DISCOGRAPHIE KARAOKÉ, THÉâTRE MUSICAL INTERACTIF

discographie
La parution en avril 2012 du Paradis Perdu de Théodore Dubois
(Diapason « Découverte » de mai 2012) marque le début d’une
collaboration soutenue avec le label Aparté.
w La Missa Sacra de Schumann
Messe en do mineur op. 147 (1852)
pour chœur, orchestre et soliste
Quatre chants pour double chœur op. 141 (1849)
Les Cris de Paris,
chœur et orchestre sur instruments d’époque
Marianne Crebassa, mezzo-soprano
Geoffroy Jourdain, direction
(Aparté, octobre 2012)
w Le Paradis Perdu
Drame oratorio de Théodore Dubois en quatre parties (1878)
Livret d’Édouard Blau (recréation mondiale)
Les Cris de Paris & Les solistes des Siècles
Aurélien Richard, Piano
Geoffroy Jourdain, direction (Aparté, avril 2012)
w Clairvaux, Or les murs
CD et DVD réalisés avec des détenus
de la Maison Centrale de Clairvaux
Musiques a cappella composées par Thierry Machuel
Les Cris de Paris
Geoffroy Jourdain, direction
(Æon, 2010)
w Encores
Adaptations de chansons pour chœur a cappella, réalisées
par David Colosio, Morgan Jourdain et Vincent Manac’h
Les Cris de Paris
Geoffroy Jourdain, direction
(Alpha, 2009)
w Capitolo Novo
Œuvres commandées et créées par Les Cris de Paris
à huit jeunes compositeurs, sur des textes de sonnets
Les Cris de Paris
Geoffroy Jourdain, direction
(L’Empreinte Digitale, 2004)
Vendredi 3 mai 2013 – 18h30 et 21h
LES CRIS
DE PARIS
KARAOKÉ,
Théâtre musical interactif
Créés par Geoffroy Jourdain en
1999, et professionnalisés en 2005, Les Cris de
Paris interprètent principalement le répertoire
vocal et instrumental du début du XVIe siècle
à nos jours. Dans le cadre d’une résidence à
la Mairie du 4e arrondissement de Paris et à
la Fondation Singer-Polignac, cet ensemble
réunit entre 4 et 80 interprètes, curieux et
passionnés, en particulier par la création
contemporaine.
caractérise également par les nombreuses
collaborations qui jalonnent leurs saisons
musicales avec Le Poème Harmonique,
l’Orchestre Les Siècles, Les Paladins,
l’Ensemble Recherche, l’Ensemble 2e2m,
l’Ensemble Intercontemporain ou des artistes
comme le comédien et metteur en scène
Benjamin Lazar, le cinéaste et plasticien
Clément Cogitore, ou le chanteur Thomas
Fersen.
Parcours riches et variés. La
démarche artistique des Cris de Paris est le
reflet d’une grande diversité de profils au sein
de l’ensemble. Parmi eux, des compositeurs,
des arrangeurs, des comédiens, des
instrumentistes, des directeurs d’ensembles,
des chefs de chœur, des pédagogues… Tous
choisissent de mettre leur complicité et leur
énergie au service d’expériences musicales et
scéniques innovantes.
Nouveaux publics. Leur insatiable
curiosité les amène par ailleurs à se jouer
des frontières qui délimitent la musique dite
« savante ». Dans l’univers de la chanson, Les
Cris de Paris se sont aventurés avec malice
en produisant en 2008 le spectacle « LA LA
LA » (Opéra en Chansons mis en scène par
Benjamin Lazar) et en réalisant le disque
« Encore(s) » pour les 10 ans du label Alpha.
Dans un registre similaire, ils ont produit
en 2011 « Karaoké », une proposition de
théâtre musical interactif qui revisite le mythe
d’Orphée, conçu pour être représenté dans
des espaces publics tels que des brasseries,
des cafés ou des lieux transformés en cabaret.
De la même façon, au cours de la saison
2012/2013, ils préparent « Babebibobu », un
Autres univers artistiques. C’est
dans l’élaboration originale de programmes
« mixtes » (dans le sens où ils intègrent des
œuvres d’époques et de genres différents)
que Les Cris de Paris s’illustrent le plus
fréquemment. Cet esprit d’ouverture se
Distribution
KARAOKE
Un spectacle musical des Cris de Paris
wMusique - compositions originales et
arrangements Morgan Jourdain
wScénario Benjamin Lazar et Nicolas Vial
w Direction musicale Geoffroy Jourdain
w Mise en scène Benjamin Lazar
wEnregistrement audio, montage et mixage
Pierre Brien et Morgan Jourdain
wRéalisation vidéo Alexandra Mélot et
Benjamin Lazar
w Images, montage et clips Alexandra Mélot
nouveau spectacle là encore destiné à un
public familial, pour « petites et grandes
oreilles », sur un thème original : les
onomatopées et les musiques vocales sans
paroles.
w Effets spéciaux Orian Patterson
w Images additionnelles Avel Corre
w Régie générale Thierry Salvert
Pédagogie novatrice. Animés par
w Régie Son François-Xavier Robert
le désir de transmettre et de sensibiliser
le jeune public à l’univers sonore, à la voix
et au répertoire contemporain, Les Cris
de Paris interviennent très fréquemment
auprès d’établissements scolaires et de
structures spécialisées. À ce titre, ils
ont développé depuis l’automne 2009, un
dispositif pédagogique novateur explorant,
avec l’aide de l’expertise d’Arte Radio et la
collaboration de l’Ircam, une écoute attentive
de l’environnement sonore quotidien. Depuis
la saison 2009/2010, plus de 10 établissements
et environ 500 élèves ont pu bénéficier du
projet « Identité et Environnement Sonore ».
Initiés aux techniques de prise de son et de
montage, ils fournissent de la matière sonore
à des œuvres nouvelles, et sont sensibilisés
à la démarche créatrice du compositeur qui
« transforme le réel ». Ils assistent également
au processus d’appropriation de l’œuvre par
les interprètes (répétitions commentées,
rencontres, etc.).
wAvec
Jean-Pierre Caron..... Loup-Denis Elion
Clarisse...................... Aurore Bouston
Eudes Rydice.............. David Colosio
Orphée........................ Judith Derouin
w Et, aux Enfers,
Cerbère........................ Joakim Latzko-Thot
.................................... Julien Cigana
.................................... Julien Renon
Tantale........................ Geoffrey Carey
Sisyphe....................... Xavier Guerlin
Les Danaïdes.............. Blance Leleu
.................................... Gudrun Skamletz
.................................... Tünde Deak
.................................... Mathilde Hennegrave
Les Juges................... Nicolas Vial
.................................... Benjamin Lazar
.................................... Thomas Gonzalez
Perséphone................ Natalia Cellier
Remerciements
Marc-Antoine Charpentier
Effroyables enfers
Jean-Philippe Rameau
Ah-loin de rire, pleurons...
Henry Purcell
Music for a While
Léo Ferré et Jean-Roger Caussimon
Ne chantez pas la mort
Dolly Parton
I Will Always Love You
Cécile Caulier et Jacques Lacome
Mon amie la rose
Les chanteurs des Cris de Paris
Jean-Marc Bedecarrax
Mathilde Bobot
Estelle Corre
Mathieu Dubroca
Jean-Michel Durang
Maria Kondrashkova
Pauline Leroy
Vincent Manac’h
Emilie Nicot
Charlotte Plasse
Emmanuel Richard
Randol Rodriguez
et Olivier Michel pour l’idée de ce spectacle.
Production Les Cris de Paris
Coproduction Le Théâtre de Cornouaille – Scène
Nationale de Quimper, Le Théâtre musical de
Besançon
Ce spectacle bénéficie du soutien de la
Spedidam et d’une convention de diffusion
musique Onda-Sacem.
Pour l’ensemble de leurs activités, Les Cris de
Paris sont aidés par le ministère de la culture
et de la communication/direction régionale
des affaires culturelles d’Île-de-France au titre
de l’aide aux ensembles conventionnés. Ils
bénéficient également du soutien ponctuel de
l’Onda, de la Sacem, la Spedidam, de l’Adami et
du FCM.
Le dispositif pédagogique « Identité et
Environnement Sonore » en collaboration avec
Arte Radio et l’Ircam fait l’objet d’un soutien
spécifique de Mécénat Musical Société Générale,
du programme Orange Solidarité Numérique
de la Fondation Orange, du Conseil Général de
Seine-Saint-Denis dans le cadre du dispositif
«Culture et Art au Collège», du Conseil Général
des Hauts-de-Seine, du Conseil Général du Val
d’Oise et de la Ville de Paris.
Les Cris de Paris ont obtenu en novembre 2008, à
l’unanimité du jury, le Prix Audi Talents Awards.
Depuis le mois de mars 2012, ils sont « artistes
associés » de la Fondation Singer-Polignac.
À travers sons UNE ÉTOILE ET MOI
Vendredi 31 mai 2013 – 20h
Isabelle Georges, chant | Frederik Steenbrink, piano
Proc
conchain
ert
www.uneetoileetmoi.com
wAprès le succès de Padam, Padam, le duo Isabelle Georges et Frederik Steenbrink revient avec
un nouveau spectacle qui évoque le destin et la personnalité d’une icône du XXe siècle, Judy
Garland. De Over the Rainbow (Le Magicien d’Oz) à The Man That Got Away (Une étoile est
née) en passant par quelques chefs-d’œuvre de George Gershwin, Cole Porter ou Harold Arlen.