n°134 - Avril 2015
Transcription
n°134 - Avril 2015
01-Couv134 - OK_Mise en page 1 30/03/15 14:41 Page1 CARNAVAL : MARDI 21 AVRIL DE LA FERME DE COTTINVILLE AU PARC VILLETTE # 134 LE MAGAZINE DE LA VILLE DE FRESNES / AVRIL 2015 PROPRETÉ EN VILLE : APPEL AU CIVISME AVRIL 2015 ÉLECTIONS DÉPARTEMENTALES P11 MISSION LOCALE FORUM EMPLOI À PERIQUOI P20 LES RÉSULTATS DU CANTON 02-03-Fresnes en images_Mise en page 1 30/03/15 14:43 Page22 Journée internationale pour les droits des femmes à l’Avara, MJC et Grange dîmière Concerts de Joke, Join da Tease et GSS Soundsystem à la MJC Petit Slam de Fresnes à Mistral Grand loto de l’ADPED à la Grange dîmière PANORAMA / NUMÉRO 134 / AVRIL 2015 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 2 02-03-Fresnes en images_Mise en page 1 30/03/15 14:43 Page23 FRESNES EN IMAGES Commémoration du cessez-le-feu du 19-Mars-1962 en Algérie Lancement par l’écomusée de l’ouvrage numérique de Madeleine Leveau-Fernandez Concert à l’église Saint-Éloi : “Art de la Fugue” “Fresnes 2030” : réunion de restitution des ateliers thématiques à la bibliothèque ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 3 PANORAMA / NUMÉRO 134 / AVRIL 2015 04-Sommaire_Mise en page 1 30/03/15 14:52 Page41 P.6 Chaque jour, les cantonniers de la ville ramassent déchets et encombrants de toutes sortes. FRESNES EN IMAGES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 DOSSIER ...................................6 Propreté en ville : “Appel au civisme” La propreté, une préoccupation quotidienne pour tout citoyen comme pour toute collectivité territoriale. Si la ville nettoie et embellit le cadre de vie des Fresnois, c’est en revanche la CAVB qui se charge de la collecte des déchets. P.13 EN VILLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Mission locale : “Engagée pour l’emploi” > AAS Natation : “Nageuses : à vos plots !” > Association : “Tiger Fitness en mode antistress” > CMA : “Accompagner les plus jeunes” > Séjours d’été : “Ambiance iodée” > Périscolaire : “Optimiser les potentiels” Brèves. “Assises de la vie associative” > “Épicerie sociale” > “Appel à vigilance” > “Nouvelles en ville” > “Recherche bénévole” > “CMS” > “Stationnement en zone bleue” > “Périmètre scolaire” Le Conseil municipal des adolescents s’investit auprès des plus jeunes dans le cadre de l’antenne de l’aide aux devoirs. Retrouvez l’agenda en quatre pages détachables. Tout ce qui se passe en ville, avec le programme cinéma de la MJC. TEMPS LIBRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 P.15 Écomusée : “Kaléidoscope identitaire” Jos Houben : “Le choix de rire” > Résidence d’artistes : “L’insoumise oubliée” > Art contemporain : “Regards picturaux croisés” Brèves. “La santé mentale en prison” > “Journée du numérique” > “Semaine de révisions” > “Festival Fresne(s)zik “Moitié-Moitié, école des Blondeaux, L’Haÿles-Roses, classe de CM2 en 2014”, une des productions des ateliers de l’Imaginaire autour du thème de l’identité, présentée à l’écomusée. EXPRESSIONS POLITIQUES . . . . . . . . . . 18 P20 : Élections départementales : “Résultats du canton # 10 Fresnes - L’Haÿ-les-Roses P.21 AU QUOTIDIEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Carnaval : “Tardif, mais festif” > Habitat et dynamisme : “Ces Fresnois qui font bouger leur quartier” > Conseils de quartier : “À vous de les faire vivre !” Brèves. “Maison de l’environnement” > RAM : “Questions, réponses” > Rythmes scolaires : “Mercredi ou samedi ?” Si vous ne recevez pas le Panorama avant le 8 du mois, signalez-le nous via le site Internet afin que nous puissions vous le faire parvenir à nouveau ! Un formulaire est à votre disposition. Chaque début de mois, retrouvez votre Panorama en ligne sur www.fresnes94.fr Cette année, le carnaval de Fresnes sera printanier et non hivernal. /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// CARNAVAL : MARDI 21 AVRIL DE LA FERME DE COTTINVILLE AU PARC VILLETTE # 134 LE MAGAZINE DE LA VILLE DE FRESNES / AVRIL 2015 PROPRETÉ EN VILLE : APPEL AU CIVISME AVRIL 2015 ÉLECTIONS DÉPARTEMENTALES P11 MISSION LOCALE FORUM EMPLOI À PERIQUOI P20 LES RÉSULTATS DU CANTON PANORAMA, mensuel d’informations locales édité par la ville de Fresnes. 1 place Pierre-et-Marie Curie, 94260 Fresnes. Tél. 0149845656. Fax : 01 49 84 56 57. Portable rédaction : 06 18 89 10 64. Courriel : [email protected] Directeur de la publication : Jean-Jacques Bridey. Rédacteur en chef: Xavier Jolibert. Rédacteurs en chef adjoints: Raffaèle Laporte. Tél. 0172045588. Courriel : [email protected] Jean-Baptiste Ferriere. Tél. 01 72 04 55 89. Courriel : [email protected]. Journaliste : Noa Chartois. Tél. 01 49 84 57 37. Courriel : [email protected]. Photos: Umberto Appa. Maquette: Panorama. Dépôt légal: 1-9-89. ISSN: 1245 – 1703. Impression: Imprimerie RAS SA, 6 avenue de Tissonvilliers, 95400 Villiers-le-Bel. Régie publicitaire: CMP (Conseil Marketing Publicité), 56 bd de Coucerin 77435 Croissy-Beaubourg. Contact: David Tiefenbach au 0670210712. Distribution: Ohé Services, 5 avenue du Général-de-Gaulle, 94240 L’Haÿ-les-Roses. Tirage: 13 200 exemplaires. PANORAMA / NUMÉRO 134 / AVRIL 2015 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 4 5-bloc-notes_Mise en page 1 30/03/15 17:00 Page1 LE BLOC-NOTES DU DÉPUTÉ-MAIRE derai aux conseils de quartiers de se saisir dès maintenant des réflexions de nos urbanistes pour travailler sur les questions de déplacement (transports, circulation, stationnement) et de cadre de vie (espaces publics, parcs, squares) dans leur quartier et faire des propositions concrètes. ... et feuille de route des élus municipaux Jean-Jacques Bridey maire de Fresnes, député du Val-de-Marne Comportements incivils : tolérance zéro Dans certaines de nos résidences, le “bien-vivre ensemble” est mis à mal par le comportement inacceptable de certains jeunes, qui agressent commerçants et locataires, qui squattent des locaux collectifs et les dégradent, qui s’adonnent à des trafics illicites. Depuis plusieurs mois, j’interviens auprès des uns et des autres afin de mener ensemble soit des actions préventives, de la part des bailleurs, soit des actions répressives, de la part de la police. Les résultats sont encore peu visibles et les résidents subissent encore ces nuisances, mais ma détermination est totale pour stopper ces agissements intolérables et pour redonner aux habitants leur tranquillité de vie ! “Fresnes 2030” : réflexion citoyenne... L’exposition consacrée à notre étude urbaine vient de se terminer. Visitée par un bon nombre de Fresnois, elle a suscité des commentaires encourageants sur la richesse des réflexions et quelques interrogations sur la validation du processus de décisions. Même ambiance lors de la rencontre des participants aux ateliers avec les trois équipes d’urbanistes. Il est temps désormais de travailler sur la suite à donner à ce travail collectif et de dessiner l’avenir de notre commune. Pour ce faire, je deman- Parallèlement, après avoir identifié des zones de mutation urbaine (les quartiers Berny, Tour-auxChartiers, rives de la RD 186, Charcot–Zola, Cerisaie sud et nord), je proposerai aux élus d’identifier les besoins de notre commune en matière d’équipements publics (groupes scolaires, crèches, salle des fêtes, maison des associations...), de développement de l’activité commerciale (marché alimentaire, commerces de proximité, grandes surfaces...) et d’habitat (construction et rénovation de logements familiaux et thématiques). À partir de ces besoins, je présenterai publiquement des schémas d’organisation et d’aménagement de ces zones de mutation, assortis d’un calendrier et d’une méthode de réalisation. Ces schémas seront alors débattus dans les conseils de quartier pour validation et mise en œuvre. Élections départementales: le canton dans l’opposition Au lendemain des élections départementales, je veux faire deux commentaires sur leurs résultats dans notre commune. Je regrette tout d’abord le peu de mobilisation des électeurs, notre commune affichant l’un des plus forts taux d’abstention du département avec, de plus, un grand nombre de votes blancs et nuls. J’espère d’autre part que nos nouveaux conseillers départementaux, qui siègent dorénavant dans l’opposition départementale, auront autant de capacité à défendre les projets et les besoins de notre territoire et de ses habitants que nous en avions eue auparavant. J’y veillerai et, si nécessaire, j’agirai. //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 5 PANORAMA / NUMÉRO 134 / AVRIL 2015 6-7-8-9-Propreté_Mise en page 1 30/03/15 15:20 Page6 DOSSIER La propreté, c’est l’affaire de tous ! Une préoccupation quotidienne pour tout citoyen digne de ce nom, comme pour toute collectivité territoriale. Si la ville nettoie et embellit le cadre de vie des Fresnois, c’est en revanche la Communauté d’agglomération de Val de Bièvre (CAVB) qui se charge de la collecte des déchets. Clarifications. Propreté en ville Appel au civisme Une équipe d’agents de voirie sur la brèche en centre-ville. DOSSIER RÉALISÉ PAR JEAN-BAPTISTE FERRIERE j haque jour, le service voirie de la ville s’affaire au nettoyage et au maintien de la propreté sur les voies publiques, gère l’enlèvement des dépôts sauvages d’encombrants vers la déchetterie du centre technique municipal annexe… En parallèle, le service des espaces verts assure, entre autres, l’entretien des parcs, jardins et installations sportives extérieures. À ces différentes missions s’ajoutent celles du service environnement pour la partie nuisance, via la participation à des actions en faveur de la protection de l’environnement et la gestion des plaintes. “La commune propose un service gratuit d'enlèvement des tags visibles depuis la voie publique, après dépôt d'une plainte du propriétaire”, rappelle Grégory Aubert, responsable du service environ- PANORAMA / NUMÉRO 134 / AVRIL 2015 C nement. Chargée de collecter ces tonnes de déchets afin qu’ils soient traités, la Communauté d’agglomération (CAVB) s’est, quant à elle, engagée dans l’opération “Jetons moins, trions plus” dans le cadre du plan local 2010-2014 de prévention des déchets. “L‘objectif fixé par l’Ademe était de réduire la production de déchets de 7 % à la fin 2014 par rapport à 2008. Nous avons tenu le pari grâce à la mise en œuvre d’actions de distribution de composteurs, installation de bornes textiles, sensibilisation, formations...”, rapporte Elsa Svandra, directrice du service environnement et déchets à la CAVB. Concernant le “traitement des déchets”, enfin, cette compétence est dévolue au Syndicat intercommunal d’exploitation et de valorisation des déchets (SIEVD) qui gère deux unités de traitement situées sur le site du MIN de Rungis : une usine d’incinération et un centre de tri. Une mécanique bien huilée, donc... j ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 6 6-7-8-9-Propreté_Mise en page 1 30/03/15 15:21 Page7 Rue des cantonniers Un éternel recommencement qui n’est pas sans évoquer le mythe du rocher de Sisyphe. Qu’il neige, qu’il pleuve ou qu’il vente… En hiver comme en été, le service voirie s’évertue à maintenir plus belle la ville. Un travail de fourmi pas toujours respecté par les usagers de la voie publique... alayer, nettoyer, désher- préoccupations majeures des ber en été ou déneiger en habitants : le manque de prohiver… Saisir à la pince preté en ville. Mais si beaucoup les papiers gras et canettes de de Fresnois se plaignent, combière jetés négligemment par bien agissent à leur aise, sans terre, retirer les immondices qui être aujourd’hui verbalisés ? jonchent les trottoirs et les “Même les agents de voirie sont caniveaux, souffler les feuilles souvent interpellés par des quand elles s’entassent sur le passants exaspérés de voir quosol… Une vingtaine de kilomè- tidiennement des saletés en bas tres de voirie auxquels s’ajou- de chez eux ou sur leur chemin”, tent les cours des groupes sco- déplore Frank Cazautet. Or, les laires, les crèches et accueils de cantonniers auront beau assailoisirs, les contenir l’espace public, il leur neurs estampillés Un travail de fourmi sera toujours mairie, restaurant difficile de communal, maison réduit à néant parfois maintenir la de quartier, épicerie quelques heures, propreté en sociale… Au total, seulement, après le ville tant que une quinzaine de passage des agents perdureront cantonniers du sercertaines vice voirie assure l’entretien du mobilier urbain incivilités : dépôts sauvages et des aires de jeux, le nettoyage d’encombrants (gravats, pneus, des toilettes publiques, la pré- pots de peintures, écrans de paration et suivi des projets télévision, déchets verts...), d’aménagement de voirie et des détritus de toutes natures aux espaces verts, en lien avec les pieds des arbres, déjections différents partenaires publics et canines, mégots... privés (Conseil général, CAVB, RATP, SEMAF...). Quand les riverains ne respectent pas eux-mêmes les règles “Dès 7 h, les agents commen- élémentaires de civisme, la cent leur journée par les cours tâche des agents se révèle et abords des écoles, puis effec- nécessairement ingrate et frustuent leur tournée des com- trante. Il suffit d’observer les merces et abribus, nettoient la rues, lundi matin, pour s’en chaussée et changent les sacs des convaincre : le week-end est poubelles publiques”, détaille passé par là... En semaine, les Frank Cazautet, adjoint au res- équipes ratissent l’ensemble du ponsable des équipes de voirie. territoire communal. Parfois en Ainsi, plusieurs tonnes de dé- vain, lorsqu’ils voient leur chets sont ramenées en benne, travail réduit à néant, quelques chaque jour, par les agents à la heures seulement après leur déchetterie du centre technique passage… Absurde ! “Et les zones pavillonnaires sont aussi municipal (CTM) annexe. touchées que les abords des bars La concertation autour de PMU”, constate Frank Cazautet. l’étude urbaine “Fresnes 2030” Attention, scoop : la rue n’est a mis en lumière l’une des pas un dépotoir ! j B /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 7 PANORAMA / NUMÉRO 134 / AVRIL 2015 © Étienne Boin 6-7-8-9-Propreté_Mise en page 1 30/03/15 15:21 Page8 PANORAMA / NUMÉRO 134 / AVRIL 2015 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// recycler leurs mobiliers usagés. La déchetterie du Patrick Common, responsable centre technique municipal du pôle cadre de vie (CTM) annexe est réservée, elle, aux équipes de la ville Quelle sont vos missions ? qui déposent, en camion Je chapeaute les services benne, les déchets industriels de la voirie et des espaces banals (DIB) et les déchets verts, soit environ une ramassés sur la voie publique. trentaine d’agents. S’agissant Depuis deux ans, les équipes de la propreté, les cantonniers de la ville opèrent un tri se répartissent en binômes sélectif ce qui permet de selon cinq secteurs délimités réaliser des économies. du Nord au Sud par l’A86. Quand la ville achèvera-t-elle Quelles différences entre la le réaménagement de déchetterie intercommunale la RD 186 ? et celle de Fresnes ? Les travaux de La première est située rue du réaménagement paysager stade à la Zone Cerisaie nord, des abords de la RD 186 sur la commune de Chevillydevraient aboutir d’ici à la Larue. Elle est gérée par fin mai. Commencé sur le Syndicat mixte le parking du marché sud, intercommunal pour ce réaménagement couvrira l'exploitation, la valorisation toute la dalle et sera composé des déchets (SIEVD) et de végétaux à faible s’adresse aux particuliers consommation d’eau. Objectif: qui souhaitent déposer leurs rendre plus attrayante l’entrée déchets de toutes sortes ou de ville. j QUESTIONS À… //////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Compostage des restes de repas dans les écoles D ans le cadre d’une convention tripartite regroupant la CAVB, la Ville et l’association Confluences, a été initiée une démarche novatrice pour le compostage des restes de repas dans les cantines scolaires sur le site du CTM annexe. C’est le groupe scolaire Monnet Marguerites, situé au Nord de la commune, qui a été retenu pour expérimenter cette initiative le 27 mars dernier. Le groupe scolaire distribue des repas les lundis, mardis, jeudis et vendredis pour environ 250 enfants de maternelle et 250 enfants en élémentaire. Dans un premier temps, l’activité de l’accueil de loisirs n’est pas impactée par cette démarche. L’organisation interne pour la collecte prévoit un bac équipé d’un sac plastique de 100 kg où sont versés les restes des repas de cantine. Ces sacs sont récupérés par l’association Confluences qui se charge ensuite de les transporter, chaque jour, au CTM annexe où leur contenu est versé dans des bacs prévus à cet effet. j //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Le CME et le CMA s’associent pour une journée propreté C’ est une grande première ! Le Conseil municipal des enfants (CME) et le Conseil municipal des adolescents (CMA) organisent conjointement une action dédiée au ramassage des déchets abandonnés en ville. En effet, mercredi 3 juin est prévue, dans le cadre de leurs initiatives citoyennes, une après-midi ouverte à tous, suivie d’un goûter avec des lots à gagner. Rdv dès 14 h, sur le parvis de l’Hôtel de ville. L’appel aux volontaires est lancé ! j ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 8 6-7-8-9-Propreté_Mise en page 1 30/03/15 15:21 Page9 DOSSIER LE MOT DE L’ÉLUE SABINE BRUNET-DINÉ, ADJOINTE AU MAIRE EN CHARGE DE L’URBANISME, L’ENVIRONNEMENT, LES DÉPLACEMENTS ET L’ÉNERGIE. gratuite et aux horaires très étendus. L’arrivée de nouveaux Fresnois à l’écoquartier de la Cerisaie a aussi cristallisé certaines problématiques ? Je tiens à parler spécifiquement de l’écoquartier de la Cerisaie car j’ai été informée à plusieurs reprises depuis décembre de graves désordres liés au dépôt et à la collecte des déchets de toutes sortes. Je tiens à faire le point : 220 logements nouveaux ont été livrés en 3 mois et 90 vont l’être début avril. Cela a provoqué une exceptionnelle accumulation de déchets de toutes natures. En outre, la proximité des chantiers d’autres immeubles a elle-même généré d’autres dépôts sauvages. Cela est tout à fait regrettable et pour redresser la situation, il va falloir que chacun y mette du sien : l’aménageur et la CAVB se sont organisés pour multiplier le ramassage des encombrants. J’espère que des améliorations ont pu être constatées ces dernières semaines. Comment se présente notre cadre de vie? C’est le printemps : le réaménagement des rives de la RD 186 avance à grands pas et les services de la ville ont planté les massifs. Cependant, la propreté générale de la ville, symbole majeur Pourquoi la Ville a-t-elle supprimé de notre cadre de vie, n’est pas satisfaisante. l’utilisation des produits phytosanitaires? L’Institut de Veille Sanitaire a révélé que les Qu’en est-il précisément de la situation Français étaient “plus exposés que les aux abords de la RD 186? Allemands ou les Canadiens aux produits La Ville et le Conseil général ont investi phytosanitaires”. Toutes les collectivités quelque 750 000 euros pour l’embellissement devront, dès le 1er janvier 2020, abandonner de l’immense boulevard que constitue l’utilisation des produits phytosanitaires pour la RD 186 et nous avons pu constater des l’entretien de leurs espaces verts, forêts et améliorations notables près du cimetière promenades. À Fresnes, cette réforme a été et près du marché sud. Le chantier se termine mise en place depuis 2012 et il a fallu trouver bientôt mais nous devrons rester vigilants : des solutions alternatives aux produits le passage quotidien de milliers de véhicules phytosanitaires. Le service des espaces verts va rendre difficile le maintien de la propreté vient d’acheter de nouveaux outils de lutte sur cette zone centrale de notre commune. naturelle contre les mauvaises herbes. C’est Si les balayeuses nettoient régulièrement une écologie utile et concrète, une écologie toutes nos routes, des équipes réduites ne pragmatique et du quotidien. Nous vous remercions de considérer que la présence pourront à elles seules ramasser tous les d’herbes folles peut aussi être une bonne papiers et détritus jetés sur les trottoirs. chose et de regarder aussi les villes voisines qui sont dans la même situation que Fresnes Quid du dépôt sauvage des encombrants? car les mêmes décisions ont les mêmes effets. Le service environnement sillonne quotidiennement la ville et signale aux agents de propreté tous les dépôts sauvages. Notons, enfin, qu’une campagne de sensibilisation doit être bientôt lancée... Cependant, nous constatons actuellement Comme à Paris, nous en appelons à la trop de dépôts en dehors des dates de responsabilité de chacun. Une campagne ramassage. L’absence de gardien dans la plupart des immeubles nous pose aujourd’hui de prévention va être lancée prochainement et nous vous invitons à faire preuve d’un peu bien des difficultés. Nos agents ne peuvent pas tout. Attention à respecter les calendriers de bienveillance et noter d’abord les améliorations. Nous allons aussi étudier de ramassage et les horaires de sortie des ce qui peut être amélioré… sans multiplier poubelles et de dépôts des encombrants ! En outre, je rappelle à tous les Fresnois qu’ils les effectifs par dix. Enfin, je reste à l’écoute ont la chance d’avoir à leur disposition à cinq de toutes propositions constructives de la part des Fresnois. j minutes du centre-ville, une déchetterie es pigeons sont sources de nombreuses nuisances : odeur, bruit, poussière, salissures, déjections.... Afin de préserver la façade principale de l’église SaintÉloi (bandeaux, rosace, fronton, niche “Arbre de vie”...), l’entreprise Hygiène Office a été missionnée par le service environnement pour installer, en mars, un dispositif de type électro-répulsion visant à éloigner les volatiles. “De faible ampérage, ce dispositif anti-pigeon est souvent utilisé sur les monuments historiques en raison de sa discrétion, son efficacité reconnue par les professionnels et sa rapidité de pose”, prévient Gégory Aubert, responsable du service environnement. i /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// PANORAMA / NUMÉRO 134 / AVRIL 2015 9 ÉGLISE SAINT-ÉLOI Les pigeons mis à l’amende L Dispositif électro-répulsif contre les volatiles. 10-pub_Mise en page 1 30/03/15 15:22 Page27 11-Forum emploi_Mise en page 1 30/03/15 15:22 Page11 EN VILLE ACTUALITÉS Engagée pour l’emploi VAL DE BIÈVRE “Seniors en or” Vous êtes demandeur d’emploi de plus de 45 ans et habitez en Val de Bièvre ? La Communauté d’agglomération de Val de Bièvre (CAVB) vous propose d’intégrer un parcours gratuit, dynamique et personnalisé d’accompagnement vers l’emploi via l’action “Seniors en or” du 14 avril au 11 mai. Au programme : i Des ateliers collectifs pour valoriser ses compétences, développer son réseau, maîtriser les techniques de recherche d’emploi... i Des conseils individuels pour préparer ses candidatures et ses entretiens, des contacts... Inscriptions avec CV à : [email protected] i Plus d’infos au 01 45 46 31 60. © Isabelle Panaud propice pour obtenir une place en apprentissage, conseille Nathalie Lenglin. Les centres de formation présenteront, ainsi, leurs domaines d’activités. Au total, 70 exposants seront mobilisés pour mettre à la disposition du public trois espaces dédiés à l’emploi, la formation et le conseil”, annonce-t-elle. Lettres de motivation, diffusion de CV en ligne, photo, relooking, relaxation... Des ateliers seront animés par des professionnels. Le Comité de bassin d'emploi Sud Val-de-Marnais (CBE 94) organisera des simulations d’entretiens. Un job dating rassemblant des recruteurs d’enseignes du parc commercial de la Cerisaie est aussi prévu. Idéal pour décrocher un emploi saisonnier. Accueil, conseils, informations, stands de recrutements... La 15e édition du Forum emploi est prévue le 15 avril au gymnase Periquoi. Un événement gratuit et ouvert à tous, organisé par la Mission locale Bièvre Val de Marne. n septembre dernier, la précédente édition du traditionnel Forum pour l’emploi et la formation, organisé par la Mission locale Bièvre Val-deMarne, avait attiré environ 700 visiteurs à L’Haÿ-lesRoses ! Investie dans un rôle d’animation territoriale d’utilité publique, l’association réitère une opération qui a fait ses preuves. Cette fois-ci E à Fresnes, avec le soutien de la Ville, la Communauté d’agglomération de Val de Bièvre (CAVB) et le concours du Pôle emploi de L’Haÿ-les-Roses. “Je tiens à saluer l’implication de l’équipe de la Mission locale”, souligne volontiers sa directrice Nathalie Lenglin. j JEAN-BAPTISTE FERRIERE À vos tablettes donc, la quinzième édition mettra l’accent sur l’alternance. “Le printemps représente une période i Forum emploi, 15 avril, 9 h 30 à 17 h, Gymnase Pierre Périquoi. i Rens. 01 42 37 57 85. i www.missionlocalebvm.fr ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 11 Assises de la vie associative fresnoise Une journée de la vie associative fresnoise est prévue samedi 11 avril au centre Henri Thellier. Appel à bénévoles En raison de l’accroissement du nombre de bénéficiaires, le Coup de Pouce, épicerie sociale de Fresnes, située rue Henri Barbusse, recherche des bénévoles. Contacts : Jean Dhelens (06 16 15 66 72) ou Maurice Chaillou (06 80 53 79 56). i Démarchage illégal La municipalité met en garde les Fresnois contre les personnes qui démarchent les habitants depuis plusieurs jours. Des particuliers ont été démarchés par téléphone par des personnes leur proposant un diagnostic “capricornes” dans leur habitation. Ces sociétés demandent à inspecter la charpente afin de détecter d’éventuelles attaques d’insectes xylophages (capricornes). Les prospecteurs de ces entreprises annoncent que ce diagnostic est obligatoire pour les maisons de plus de 20 ans et qu'il renouvelleront leur appel jusqu'à acceptation. La commune de Fresnes n’a mandaté aucune société pour démarcher les particuliers par téléphone ou à domicile. De plus, le diagnostic “capricornes” ou plutôt “diagnostic termites” n’est aucunement obligatoire à Fresnes, même lors de la cession d’une habitation. PANORAMA / NUMÉRO 134 / AVRIL 2015 12-Natation & Tiger_Mise en page 1 30/03/15 15:23 Page12 Bienvenue à elles ! Infirmière libérale installée depuis l’automne dernier au cabinet Zola, Samantha Guillon a rejoint l’équipe déjà implantée sur place comprenant Françoise Rey, Laurence Thoraval, Maud Barras et Estelle Bijou. i Soins à domicile et permanences au cabinet Zola au 114, rue Émile Zola. Sans rdv en semaine de 19 h à 19 h 30. Récemment installée en ville également, mesdames Illana Benisti, Magali Daul et Sindy Guiougou, infirmières diplômées d’État. i Consultation au cabinet sur rendez-vous au 7, rue Juliette Drouet. Tél. 09 83 09 75 18. Email : [email protected] L’ostéopathe Chloée Marty Ostéopathe diplômée, également formée en pédiatrie, Chloée Marty s’installe ce mois-ci en centre-ville. Elle propose des consultations en cabinet sur rendez-vous et des consultations à domicile. i4 place Pierre et Marie Curie Tél. 06 12 95 97 79. [email protected] Recherche bénévole Le bénévolat en hôpital vous intéresse et vous disposez de deux à trois heures de temps libre par semaine ? Rejoignez la bibliothèque de l’hôpital Paul Brousse de Villejuif qui recherche “une personne dynamique, aimant lire et aller au contact des malades et des personnes âgées”. Seules conditions requises : sérieux, discrétion et régularité. i Rens. auprès de Muriel Gandillon au 06 09 33 27 75. ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// EN VILLE Nageuses : à vos plots ! effet, chacune obtenu à plusieurs reprises le titre de championne de France FSGT. De g. à dr. : Maeva Marzouk et Alexandra Verdier. Parmi les jeunes talents de la section natation de l’AAS, deux nageuses évoluent en Nationale 2 catégorie minimes (moins de 16 ans). L’antichambre du très haut niveau. nageuses, Alexandra Verdier et Maeva Marzouk, avaient été sélectionnées en équipe de France FSGT (Fédération sportive et gymnique du travail) pour une compétition internationale à Eilat en Israël en mai 2014. Nées en 2000, Maéva et Alexandra ont, en epuis la réouverture de la piscine en juin 2014, la section natation de l’AAS a repris sereinement les entraînements. À raison d’une dizaine d’heures par semaine pour certains athlètes. Et les résultats sont encore au rendez-vous ! Pour rappel, deux D “En parallèle des compétitions FSGT, le championnat de France minimes FFN est ce qui se fait de mieux en France, note Philippe Dodille, président de la section natation de l’AAS. Les meilleurs nageurs tricolores y sont regroupés par catégories d'âge. En mars, à Massy, Alexandra a participé à une compétition en N2 en FFN sur 100 m et 200 m brasse. Elle a décroché deux podiums en bronze dans sa catégorie d'âge minimes. Elle est à 7 dixième d'une qualification pour les championnats de France FFN prévus à la fin juillet où elle a une réelle chance de se qualifier d’ici quatre mois...” À elles deux, Maeva et Alexandra font plus que jamais la fierté du club fresnois. Un grand bravo ! j JEAN-BAPTISTE FERRIERE Tiger Fitness en mode antistress ondée il y a une dizaine d’années à Fresnes, l’association Tiger Fitness a fait son nid au 12 rue de Chevilly. Dans une salle où se pratiquent fitness, musculation et arts martiaux. Pas moins de 350 m 2 tout équipés, des locaux entièrement dédiés au sport, la remise en forme et le bien-être. Une quinzaine de cours collectifs sont proposés : biking, gym pilate, renforcement musculaire, body combat, taekwondo, yoga… Spa et sauna jouxtent les salles de cardio training dans un cadre cosy et chaleureux. F entrainements animés par cinq coachs bénévoles et diplômés. “Nous sommes régulièrement présents au Forum des associations où nous organisons des démonstrations de taekwondo, rappelle Smina Zehzouh, présidente Près de 200 adhérents, une clientèle féminine pour une bonne part, participent aux PANORAMA / NUMÉRO 134 / AVRIL 2015 de Tiger Fitness. Notre structure a une vocation familiale. Notre offre se veut polyvalente et adaptée à tous les profils.” Avis aux aficionados ! j JBF i Tiger Fitness, 12 rue de Chevilly. Plus d’infos sur : http://www.tigerfitness.fr/ Cours de bodycombat dans la salle du Tiger Fitness. /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 12 13-aide_aux_devoirs-sejours_ados_Mise en page 1 30/03/15 15:38 Page13 Accompagner les plus jeunes sociaux et de certaines copropriétés, et fonctionnant grâce à une collaboration étroite entre citoyens bénévoles et vacataires de la ville, les six antennes d’aide aux devoirs accueillent chaque année près de 80 enfants, scolarisés essentiellement en élémentaire. u nombre des projets présentés par les jeunes du Conseil municipal des adolescents (CMA) devant le Conseil municipal, en décembre dernier, figurait leur désir de s’investir auprès des plus jeunes qu’eux, notamment dans le cadre des antennes d’aide aux devoirs. Voilà qui est désormais chose faite ! A d’adultes qui s’impliquent ainsi, entre un et quatre jours par semaine, pour que les jeunes Fresnois réussissent leur scolarité. Depuis la mi-mars, une demi-douzaine de membres du CMA sont venus prêter main-forte à la quarantaine Généralisées par la ville en 2002, avec l’aide des bailleurs Maëlys, membre du CMA, et Stanley, intervenant vacataire de la ville, aident dans leurs devoirs Nourane et Assia, deux des enfants fréquentant l’antenne de la Sablonnière. Maëlys et Sirandou sont en 4e. Elles se sont engagées dans ce projet en pensant à leurs petits frères : “on s’est dit qu’on aimerait que d’autres le fassent pour eux,” expliquent les deux jeunes filles. Elles ont donc réorganisé leur emploi du temps, un soir par semaine, pour pouvoir rejoindre l’équipe de l’antenne de la Sablonnière. Lecture, récitation, tables d’addition : elles y travaillent avec des élèves de CP et CE1, conformément à leur souhait. Et confient que quand elles parlent de cette aventure à leurs camarades, nombreux sont ceux qui demandent si eux aussi peuvent participer... La solidarité a de l’avenir ! j NC i Aide aux devoirs : service Enseignement, tél. 01 72 04 55 35. i CMA : Coordination Jeunesse, tél. 01 49 84 56 74. Ambiance iodée ! Direction l’Espagne et la Costa Brava pour les 15-17 ans, © VVL Cette année, les plus jeunes découvriront la côte landaise, avec un séjour “sports de glisse” à Capbreton, “spot” réputé auprès des surfeurs et body-boardeurs. Ils pourront s’y initier ou se perfectionner à la pratique du surf et du body-board, évi- avec, là aussi, activités nautiques à gogo : voile, ski-bus, kayak de mer, planche à voile, plongée palmes-masquetuba, mais aussi VTT – de quoi satisfaire la curiosité et garantir le plaisir de chacun ! demment, mais également du canoë et du paddle. Baignades, jeux de plage, activités manuelles, veillées et sortie au parc aquatique complèteront le programme. omplétant l’offre des séjours d’été à destination des 4-12 ans, annoncée début mars, la municipalité vient de lever le voile sur le programme des séjours ados. Au menu, deux fois deux séjours de deux semaines (un en juillet, l’autre en août), le premier à destination des 13-14 ans, le second pour les 15-17 ans. C Les brochures détaillées seront disponibles au cours de la première quinzaine d’avril en mairie et dans les lieux publics de la ville, ainsi que sur le site web de la ville. Une réunion d’information, commune aux deux séjours, sera quant à elle organisée pendant la deuxième quinzaine de juin. Une chose est sûre : l’été sera sportif ! j NC i Inscriptions au service EnfanceDécouverte du surf pour deux jeunes des séjours VVL. Jeunesse à partir de la mi-avril. ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 13 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// EN VILLE Protégez-vous, vaccinez-vous ! La Semaine de la vaccination, événement mondial, a pour objectif d’aider chacun à mieux comprendre les bénéfices, aussi bien individuels que collectifs, de la vaccination et à faire connaître les maladies contre lesquelles elle protège. Elle constitue aussi l’occasion pour chacun de faire le point sur ses vaccins, en vérifiant ou en faisant vérifier son carnet de santé ou de vaccination par un professionnel, et de les mettre à jour si nécessaire. Dans le cadre de la 9e semaine de la vaccination, du 20 au 25 avril 2015, le CMS propose durant tout le mois d’avril une exposition et des informations sur le sujet, associés à une séance supplémentaire de vaccinations gratuites, le jeudi 23 avril de 17 h 30 à 18 h 30. Les vaccins fournis gratuitement sont les suivants: Revarix, Infanrix, Boostrix, hépatite B, hépatite A et fièvre typhoïde en cas de voyage. i Des séances de vaccinations gratuites sont également proposées le 2e jeudi de chaque mois (à partir de 6 ans). i CMS, tél. 01 49 84 57 47. Bleu zen Pour garantir un stationnement fluide, la ville compte un certain nombre de zones bleues, matérialisées par des panneaux verticaux et un marquage au sol bleu. Le stationnement y est limité à 90 minutes, de 9h à 18h, sauf dimanches et jours fériés. Des disques de stationnement sont à votre disposition en mairie et auprès de la plupart des commerçants de la commune. i Police municipale, 0149845630. PANORAMA / NUMÉRO 134 / AVRIL 2015 14-tap-perimetre_scolaire_Mise en page 1 30/03/15 15:40 Page14 Plus de flexibilité Le Conseil municipal est appelé à se prononcer, le 2 avril, sur la modification du périmètre scolaire. Afin de s’adapter au mieux aux évolutions géographiques et démographiques mises en lumière par des études prospectives, trois zones flottantes devraient ainsi être mises en place. Discutées lors de deux réunions avec les partenaires éducatifs de la ville (Inspection de circonscription, directeurs d’écoles, parents d’élèves) et au sein de la commission extramunicipale, ces zones visent à éviter les mouvements d’ouverture / fermeture de classes d’un établissement à l’autre, et à permettre le rééquilibrage des effectifs entre trois binômes d’écoles et groupes scolaires : Marguerites–Jean-Monnet / Tulipes–Frères-Lumière, Barbara / Blancs-Bouleaux– Louis-Pasteur–Émile-Roux, Théodore-Monod / Doisneau. Concrètement, dans le cas d’un changement d’école (passage en CP), d’une première inscription (inscription en maternelle et nouveaux arrivants sur la commune) ou d’une inscription en cours d’année, les enfants résidant dans les zones concernées pourraient être affectés à l’une ou à l’autre de leurs deux écoles de secteur, en fonction des effectifs prévisionnels dans ces écoles. Ils y effectueraient ensuite l’ensemble du cycle scolaire (jusqu’en grande section ou en CM2). i Service municipal de l’Enseignement, 0149845670. ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// TEMPS EN LIBRE VILLE Optimiser les potentiels La réforme des rythmes scolaires, avec le développement des temps périscolaires, a profondément modifié le monde de l’animation. L’occasion de rendre toutes leurs lettres de noblesse à des métiers trop souvent dévalorisés. Portrait de deux directeurs périscolaires passionnés. ls ont deux profils et deux parcours très différents. Et pourtant partagent les mêmes valeurs, la même passion. Nathaëlle Paul-Émile, 29 ans, et Nicolas Lardet, 33 ans, sont tous deux directeurs périscolaires à Fresnes, sur les écoles Barbara et Robert-Doisneau. Ni l’un, ni l’autre n’étaient pourtant partis pour faire carrière dans le monde de l’animation. I En 2003, Nicolas, bac pro “commerce” en poche, se tourne vers l’animation. Il se forme auprès de ses collègues et passe son BAFA en 2005, tournant définitivement le dos à son orientation initiale. “J’ai attendu deux ans avant de me lancer, pour être sûr de mon choix avant de me professionnaliser, souligne le jeune homme, discret et toujours souriant. J’étais encore jeune, et je crois que j’étais influencé par les a prioris négatifs sur l’animation, ceux qui disent, “animateur, ce n’est pas un vrai métier, c’est à la portée de tout le monde de jouer au ballon avec des enfants !”” Nicolas et Nathaëlle conçoivent leur métier comme un vecteur de valeurs essentielles pour le développement harmonieux des futurs citoyens dont ils ont la charge, matins, midis, après-midis et soirs. travail d’équipe et de collaboration avec les différents intervenants, accompagnement des enfants, volonté de leur donner les outils pour se placer en situation de réussite... Nathaëlle, elle, rejoint les équipes périscolaires fresnoises pendant ses études d’assistante sociale, après avoir passé le BAFA à 17 ans. Elle y est animatrice sportive les mercredis. “J’aimais le contact avec les enfants, et je voulais être une influence positive auprès d’eux,” explique la jeune femme, qui est intimemement convaincue qu’il existe toujours une possibilité pour faire changer ou PANORAMA / NUMÉRO 134 / AVRIL 2015 évoluer les choses et que rien n’est jamais définitivement figé dans la vie. Devenue assistante sociale dans une structure associative, elle conserve en parallèle son activité d’animatrice : “la pratique dans le monde de l’animation est très libre. J’y trouvais d’autres manières d’apporter aux enfants, de leur transmettre des valeurs, une ouverture sur le monde, aussi. C’était une forme d’évasion !” Et de souligner les parallèles entre ses deux “carrières”: montage du projet pédagogique. Leur objectif commun ? optimiser le potentiel de chacun, enfants et animateurs, transmettre et valoriser des compétences et des savoirêtre. “Il s’agit aussi de transmettre notre savoir, nos valeurs – le respect des autres, enfants comme adultes, l’importance de la solidarité, de l’ouverture d’esprit, de la curiosité dans la découverte de l’inconnu –, d’insuffler une dynamique au groupe tout entier” note Nicolas. Nathaëlle appuie : “Nous avons un vrai travail de coach auprès des animateurs. Certains ont été meurtris par le système scolaire, dans lequel on leur a répété que, s’ils n’avaient pas le bac, ils ne valaient rien.” Pour Nathaëlle comme pour Nicolas, l’évolution vers des postes de direction s’inscrit dans une approche de l’animation mûrie avec l’âge. Ils développent l’envie de transmettre d’autres choses, par d’autres biais, et d’intervenir dans le La réforme des rythmes scolaires, et la mise en place des TAP ? Elles ont effectivement changé leur métier. Il faut jongler avec des temps différents, des statuts légaux différents, gérer les situations nouvelles et les inquiétudes qu’elles peuvent engendrer... Mais ils se félicitent de la valorisation de la filière animation qu’elles ont permise, avec la reconnaissance d’une place centrale de l’animateur dans l’éducation de l’enfant. j NC ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 14 agenda-I-une_Mise en page 1 30/03/15 17:08 PageI PANORAMA DE VOS SORTIES FRESNES - AVRIL 2015 CARNAVAL PRINTANIER Préparez vos costumes et votre bonne humeur ! Cette année, le Carnaval viendra égayer les vacances de printemps, pour le plus grand plaisir des petits comme des grands. Ferme de Cottinville, mardi 21/04, 10 h. Article complet p. 21. ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// SUJE ÉCRIRE, C’EST MYTHIQUE A PART IR DE 11 ANS Découv qui vo rez les 6 su de réinus donneront jets venter les my envie thes ! En voi de avant le s manuscrit s 15 avri l à l’adres an im ati se suivante : on .bi bli o@ fre Remise le 30 m des prix ai 2015 Murielle Szac et Rémi Saillard Le feuilleton de Thésée Bayard éditions 2011 Les soumissions pour le concours d’écriture organisé par la bibliothèque sont ouvertes jusqu’au 15 avril. Trois catégories (11-13 ans, 14-16 ans et plus de 17 ans), six sujets de départ, une infinité de possibilités... Laissez libre cours à votre imagination ! Envoi des textes par courriel uniquement sur [email protected], jusqu’au 15 avril 2015. Règlement complet en bibliothèque. T ÉCRIRE S ET RÈGLEMENT C’EST M YTHIQUE CONCOU ! D’ÉCRITURS RE sn es9 4.f r Bibliothèque ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// PRINTEMPS DES CONSERVATOIRES La 9e édition du Printemps des conservatoires se tient jusqu’au 18 avril dans toute l’agglomération du Val-de-Bièvre. Parmi les concerts proposés ce mois-ci, quatre le sont à Fresnes, les 2, 8, 9 et 11 avril, dont une rencontre des classes de musique ancienne autour de l’orgue espagnol, en l’église Saint-Éloi (11/04). agenda-II-III-dates_Mise en page 1 30/03/15 16:33 Page1 2, 9 et 16 avril maison de quartier AiméCésaire, 20 h. Lire p. 25. Motricité 0-18 mois. À la MJC, 10h-11 h30. 9 avril ATELIERS 19 avril Salon “100 % féminin”, salon Tiger, 12 rue de Chevilly, de 10h à 19h30. Au gymnase Périquoi, de 9h30 à 17h. Lire p. 11. À partir du 11 avril 21 avril Motricité 18-36 mois. À la MJC, 10h-11 h. Quartier Centre, assemblée plénière, Hôtel de Ville, 20 h. Lire p. 25. Carnaval. Départ de la ferme de Cottinville à 10h. Lire p. 21. Grainothèque, échange de graines et semences en libre-service. Avec www.grainesdetroc.fr. Bibliothèque municipale. 8 et 15 avril 16 avril 23 avril 12 avril Quartier Sud, assemblée plénière, centre Henri-Thellier, 20 h. Lire p. 25. Vaccinations gratuites. 9e semaine européenne de la vaccination. Au CMS, de 17h30 à 18h30. Lire p. 13. Atelier réparation vélo. Par Val de Bièvre à vélo. Résidence du ChaperonVert, Arcueil. 14h-17h.* 4 avril La fabrique à livres : “Le parc du Sophora en popup”. Sur réservation, de 6 à 12 ans. Bibliothèque, 15h. 11 avril 15 avril “Signer avec bébé”. À la MJC, 10h30-11 h15.* Un goûter solidaire. Avec e-graine. Tout public, 14 h30.* 11 avril 16 avril Atelier création pop-up avec Éric Singelin. Sur réservation, de 6 à 12 ans. Bibliothèque, 15h. Les plantes aromatiques. Avec Jardicité. Adultes, 20 h.* Économies, écologie... Quand les “écos” font des échos !Tout public, 14h30.* 11 et 15 avril Communication parentenfant : “parler à nos enfants pour qu’ils nous écoutent”. À la MJC, 15h18h30.* 23 avril Créer son potager sur son balcon. Avec Jardicité. Adultes, 20h.* * unenfantdanslaville@gmail. com www.dondusang.net CONFÉRENCES DÉBATS RENCONTRES 11 avril Les métiers des jeux vidéo, par Fabrice Lourie, dans le cadre de la Journée du numérique. À la bibliothèque, 14 h. Lire p. 16. 16 avril En-quête d’identités, visite commentée de l’exposition par Alexandre Delarge, conservateur. Avec les amis de l’écomusée. À l’écomusée, 15 h. Lire p. 15. Un vendredi matin sur deux DIVERS 13 et 27 avril Permanences de médiation familiale. Avara, sur RV au 014601 99 19 (Dinamic). Accompagnement juridique et administratif. 13/04: 9h30-12h30. 27/04: 16h30-19h30. Avara, sur RV au 01 43 50 77 76. ENVIRONNEMENT 8 avril 10 avril Huile de palme : en savoir plus. Adultes, 14 h30.* Don de sang, salle Henri-Thellier, de 14h à 19h30. 10 avril Festival de l’abeille sauvage et domestique et de la biodiversité urbaine. Parc départal des Hautes-Bruyères, Villejuif. Tout public, 10 h-19h. www.dondusang.net Du 13 au 18 avril CONSEILS DE QUARTIER 8 avril Quartier Nord, assemblée plénière, Formation à l’éclairage scénique. Formation initiale, 23h. À la MJC. Contact : Emmanuel Fontaine, [email protected] P A N O R A M A # 1 3 4 / L ’A G E N D A D ’A V R I L 2 0 1 5 29 avril Visite guidée de la station météo d’Orly. Adultes, 14 h30.* 30 avril Atelier récup : set de bureau. Tout public, 14 h30.* 5 mai AMAP de la Vallée-auxRenards, réunion d’information. Tout public, 19h. Reprise de la saison les jeudis soirs à partir de la mi-mai. * Activités gratuites de la Maison de l’environnement (CAVB) à Arcueil, 66 rue de la Division-Leclerc. Inscription obligatoire : 0141243217 ou [email protected] EXPOSITIONS 15 avril 28 mars-17 avril Forum Emploi. Mois du livre d’artistes: ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// II agenda-II-III-dates_Mise en page 1 30/03/15 16:33 Page2 pop/végétal - Éric Singelin. Bibliothèque. Voir Panorama n° 133. 9 avril 3 avril-20 décembre 10 avril En-quête d’identités. À l’écomusée. Lire p. 15. Thomas Fersen, chanson. Grange dîmière, 20h30. COMPLET. De l’abbaye de Longpont à la tour de Montléry. Départ Foyer des aînés (13 h 15) ou centre Thellier (13 h 20). 10 avril 16 avril Haendel et la maîtrise et autres œuvres, maîtrise Notre-Dame d’Antony (chœurs enfants + jeunes, adultes). Église Saint-Éloi, 20h30. Avec transports en commun (bus ou RER B Antony). Départ Foyer des aînés (13 h 15). 15 avril-24 mai La santé mentale en prison, histoire et actualité. À l’écomusée. Lire p. 15. JEUNESSE 15 avril Histoires du mercredi (0-3 ans). Réserver une semaine avant. Bibliothèque, 10h30 et 11 h. LOISIRS 19 avril 33e marche de la Bièvre. 51 km, 29 km ou 21 km, de Paris à Guyancour. Départs à minuit, 4 h et 8 h. Moments musicaux. 13/04 : 19 h 30. 16/04 : 19 h. Au CRD.* 24 avril Mardis du conte, par En faim de conte : “Le roi David”. MJC, 20h30. Ma jeune vie a une fin, Sébastien Wonner. Récital de clavecin, œuvres de Sweelinck et Byrd. Par l’art de la fugue. Église SaintÉloi, 20 h 30. Écrire, c’est mythique. Concours d’écriture. Bibliothèque municipale. Voir Panorama n° 131. 11 avril 13 et 16 avril 14 avril Jusqu’au 15 avril RANDOS, MARCHES Persée et Méduse. CRD, 19 h.* http://marche-bievre.org SENIORS 7 avril Trésors de la chanson française à l’Opéra de Massy. Club Soleil d’automne. Départ 13h15 du Foyer. 10 mai 9 avril Journée à Vernon, concert d’orgue à la collégiale. Club de l’Amitié. Départ 8 h.* Printemps des conservatoires en Val de Bièvre. Voir Panorama n° 133. Freddy Eichelberger. Concert d’orgue, musique espagnole et improvisation. Par l’art de la fugue, dans le cadre du Jour de l’orgue. Église Saint-Éloi, 17 h. 8 avril * CRD: Conservatoire à Préludes et fugues, sonates, études et variations. CRD, 19 h.* rayonnement départemental Concerts à l’auditorium, entrée libre. MUSIQUE Du 2 au 18 avril 16 avril Ferme des Michettes. Club Soleil d’automne. Départ 9h30 du Foyer. 19 avril * Départ car, parking av. de la République. SPECTACLES 17 avril L’art du rire, Jos Houben, burlesque, à partir de 10 ans. Grange dîmière, 20h30. Lire p. 16. du 18 au 24 avril Fresne(s)zik, festival des cultures urbaines. À la MJC. Lire p. 17. SPECTACLES 17 avril L’art du rire, Jos Houben, burlesque, à partir de 10 ans.Grange dîmière, 20h30. Lire p. 16. du 18 au 24 avril Fresne(s)zik, festival des cultures urbaines. À la MJC. Lire p. 17. 23 avril Dessus-Dessous, Hélène Viaux et la Cie du moment, clown dramatique. Grange dîmière, 20h30. Public adulte. Lire p. 16. SPORTS 5 avril Basket. Seniors 2, AAS Fresnes / CA Thiais. Gymnase Périquoi, 15h30. Repas dansant : “couscous”. Club Soleil d’automne. À 12 h 30 au Foyer. 11 avril 21 avril 12 avril Au cœur de la Garde républicaine. Club de l’Amitié. Départ 13 h 30.* Triathlon de Fresnes. Parc des Sports, à partir de 8h30. Voir Panorama n°133. 23 avril L’arc de triomphe. Club de l’Amitié. Départ 13 h 45.* 8 mai Repas dansant : “jambonneau de dinde”. Club Soleil d’automne. À 12h30 au Foyer. Basket. Juniors, AAS Fresnes / Stade Français. Gymnase Périquoi, 17h45. 12 avril Pétanque. Challenge Claude-Ceci : doublette TC. Boulodrome. 25 avril Pétanque. Doublette TC + jeunes. Boulodrome. i /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// III www.fresnes94.fr P A N O R A M A # 1 3 4 / L ’A G E N D A D ’A V R I L 2 0 1 5 agenda-IV-cinema_Mise en page 1 30/03/15 15:46 PageIV MJCCINÉMA SALLE LOUISE MICHEL Birdman Comédie dramatique de Alejandro González Iñárritu. Avec Michael Keaton, Zach Galifianakis, Edward Norton. Quand il incarnait un célèbre super-héros, Riggan Thomson était mondialement connu. Mais il ne reste plus grand-chose de cette célébrité. Il tente de monter une pièce de théâtre dans l’espoir de renouer avec sa gloire perdue. Durant les jours qui précèdent la première, il va devoir tout affronter : sa famille et ses proches, son passé, ses rêves et son ego… Selma Drame de Ava Duvernay. Avec David Oyelowo, Tom Wilkinson, Carmen Ejogo. Selma retrace la lutte historique du Dr Martin Luther King pour garantir le droit de vote à tous les citoyens. Une dangereuse et terri- fiante campagne qui s’est achevée par une longue marche, depuis la ville de Selma jusqu’à celle de Montgomery, en Alabama, et qui a conduit le président Jonhson à signer la loi sur le droit de vote en 1965. Avec Karidja Touré, Assa Sylla, Lindsay Karamoh. Marieme vit ses 16 ans comme une succession d’interdits. La censure du quartier, la loi des garçons, l’impasse de l’école. Sa rencontre avec trois filles affranchies change tout. Elles dansent, elles se battent, elles parlent fort, elles rient de tout. Marieme devient Vic et entre dans la bande, pour vivre sa jeunesse. Un homme idéal Thriller de Yann Gozlan. Avec Pierre Niney, Ana Girardot, André Marcon. Mathieu signe de son nom un manuscrit qu’il a trouvé chez un vieil homme solitaire après son décès et accède à la gloire littéraire à laquelle il aspirait. Mais alors que l’attente de son second roman devient chaque jour plus pressante, Mathieu plonge dans une spirale mensongère et criminelle pour préserver à tout prix son secret… Still Alice Drame de Richard Glatzer et Wash Westmoreland. Avec Julianne Moore, Kate Bosworth, Kristen Stewart. Mariée, mère de trois grands enfants, heureuse, Alice Howland est un professeur de linguistique renommé. Mais lorsqu’elle commence à oublier ses mots et qu’on lui diagnostique les premiers signes de la maladie Bande de filles Drame de Céline Sciamma. DU 1ER AU 7 AVRIL BIRDMAN (USA) 1 H 59 - VO DU 8 AU 14 AVRIL SELMA (USA) 2 H 08 - VO ET VF DU 15 AU 21 AVRIL MERCREDI JEUDI d’Alzheimer, les liens entre Alice et sa famille sont mis à rude épreuve. Effrayant, bouleversant, son combat pour rester elle-même est une magnifique source d’inspiration. La grande aventure de Maya l’abeille Film d’animation de Alexs Stadermann. Dans l’univers bien ordonné des abeilles, la petite Maya a bien du mal à trouver sa place, et ses tentatives aussi drôles que maladroites pour s’intégrer lui attirent les foudres de la sévère Buzzlina, conseillère de la Reine. Accompagnée de Willy, son meilleur ami, Maya s’envole pour une aventure exaltante. Et aussi... Shaun le mouton, f Journal d’une femme de chambre. f VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI 14 H 30 17 H 19 H 30 14 H 15 20 H 30 20 H 30 DIMANCHE LUNDI MARDI 21 H 14 H 15 14 H 15 20 H 30 14 H 30 17 H 20 H 30 MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI 21 H (VO) 14 H 15 (VO) 30 (VO) 14 H 30 (VF) 14 H 15 (V0) 20 H 30 14 H 15 (VF) 14 HH (VF) 17 H (VO) 20 H 30 20 H 30 (VF) 2017 (VF) H 30 (VO) 19 H 30 (VF) (VO) MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI 18 H 30 20 H 30 14 H 30 19 H 30 14 H 15 20 H 30 18 H 30 20 H 30 UN HOMME IDÉAL (FR) 1 H 37 21 H 14 H 15 14 H 15 18 H 30 20 H 30 BANDE DE FILLES (FR) 1 H 52 14 H 15 - - 14 H + débat 17 H - - MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI 20 H 30 14 H 15 20 H 30 - 14 H 30 20 H 30 19 H 14 H 15 20 H 30 20 H 30 15 H 17 H 10 H 16 H 30 - 17 H 15 H 17 H 16 H 30 10 H 16 H 30 18 H 30 MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI 14 H 30 16 H 30 - - 14 H 30 16 H 30 10 H 16 H 30 - 18 H 30 20 H 30 - - 20 H 30 14 H 30 19 H 14 H 15 20 H 30 20 H 30 DU 22 AU 28 AVRIL STILL ALICE (USA/FR) 1 H 41 - VO LA GRANDE AVENTURE DE MAYA L’ABEILLE (ALL) 1 H 25 - VF (à partir de 3 ans) DU 29 AVRIL AU 5 MAI SHAUN LE MOUTON (GB/FR) 1 H 25 - VF (à partir de 6 ans) JOURNAL D’UNE FEMME DE CHAMBRE (FR/BE) 1 H 35 TARIF RÉDUIT : 5,50 € - PLEIN TARIF : 6,80 € - MARDI : 4,80 €– CARTE (10 PLACES, UNE OFFERTE) : 55 € - RENS. 08 92 68 05 54. P A N O R A M A 1 3 4 / L ’A G E N D A D ’A V R I L 2 0 1 5 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// IV 15-Ecomusée expo_Mise en page 1 30/03/15 15:29 Page15 TEMPS LIBRE CULTURE / SPORTS / LOISIRS La santé mentale en prison Kaléidoscope identitaire En-quête d’identités Comment améliorer la qualité des soins psychiques prodigués en prison ? Le Réseau pour la Psychanalyse à l’Hôpital (RPH), propose, en collaboration avec l’écomusée, l’exposition “La santé mentale en prison, histoire et actualité”. Un état des lieux de la santé mentale en milieu carcéral français. Une évolution du traitement de la souffrance psychique depuis le XVIIIe siècle, ère de l’avènement de la psychiatrie aliéniste, jusqu’à nos jours. “Il a fallu plusieurs siècles avant que la personne privée de liberté soit prise en compte en tant que patient nécessitant des soins appropriés pour être ensuite réinsérée, et non plus seulement comme individu à isoler et à punir”, observe Marie-Hélène Bonnet, responsable du secteur ParisSud du RPH et initiatrice de cette exposition... captivante. identité en se confrontant à l’altérité, donc à l’identité des autres”. L’identité via trois focales : “ce que je pense de moi”, “ce que je projette”, et “ce que les autres me renvoient : la réputation”, détaille Alexandre Delarge. du 3 avril au 20 décembre 2015 “Nous militons pour une identité sereine, ouverte et apaisée” Panneaux de citations ou d’aphorismes, espace de transition dédié à une fable éditée sous forme de roman photos, série de portraits d’hommes et de femmes en Val de Bièvre… L’écomusée expose des identités variées et donne des éléments de réflexion afin que le visiteur se forge son opinion propre. La question de l’immigration est évoquée, aussi : confronter son identité à celle d’autrui, accepter l’autre dans sa différence… “Nous militons pour une identité sereine, ouverte et apaisée”, poursuit Alexandre Delarge. Pour faire suite à l’exposition “Alter ego” présentée à la Macc, une vidéo de l’artiste Patrick Dekeyser, retraçant dix de travail, clôt une exposition qui ouvre le débat. En filigrane, la question de l’humanité : “À la différence de l’animal, l’homme pense sa condition”. Comment préserver une identité… plurielle ? EXPOSITION GRATUITE MERCREDI ET SAMEDI : 10H-12H & 14H-18H MARDI, JEUDI, VENDREDI, DIMANCHE ET JOUR FÉRIÉ : 14H-18H Fermé les lundis (y compris fériés), le 1er mai & le mois d’août 2015 écomusée du Val de Bièvre Ferme de Cottinville 41, rue Maurice Ténine - Fresnes Tél. : 01 41 24 32 24 www.ecomusee.agglo-valdebievre.fr L’écomusée présente l’exposition “En-quête d’identités”. Culturelles, territoriales, professionnelles, religieuses, politiques… Place aux mécanismes de construction des identités à travers une scénographie interactive où le visiteur fait face à son propre regard. Saisissant. L’ sité.” Cette nouvelle exposition singulière aborde la question cruciale de l’identité à travers ses mécanismes complexes et mouvants. Trois temps forts. L’introduction donne le ton et pose les jalons. Différents espaces suivent. Loin d’être figée, l’identité apparaît en constante évolution. Parfois les mots eux-mêmes prêtent à confusion. Ainsi, “on construit son santé mentale en prison”, salle d’expositions participatives de l’écomusée, du 15 avril au 24 mai. Tél. 01 41 24 32 24. Vernissage le mardi 14 avril, dès 19 h. Tél. 01 41 24 32 24. Du 15 avril au 24 mai 2015 j JEAN-BAPTISTE FERRIERE i “En-quête d’identités”, écomusée, ferme de Cottinville, du 3 avril au 20 décembre. Tél. 01 41 24 32 24. i Vernissage le 2 avril à 19 h. i Visite commentée de l’exposition, par Alexandre Delarge, conservateur de l’écomusée, jeudi 16 avril à 15 h. Entrée libre. /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 15 © Nicoby. identité. Une thématique transversale... Identité de genre, nationalité, religion, groupes culturels, expressions identitaires et sociétales… “Nous vivons dans des territoires où il existe une multiplicité d’identités, explique Alexandre Delarge, conservateur de l’écomusée. Chaque individu est représentatif de cette diver- i “La LEXPO La santé mentale en prison histoire et actualité Exposition réalisée par Marie-Hélène Bonnet et le Réseau pour la psychanalyse à l’hôpital en collaboration avec l’écomusée. Mercredi et samedi : de 10h à 12h et de 14h à 18h Mardi, jeudi, vendredi, dimanche et jour férié : de 14h à 18h Fermée le lundi ENTRÉE GRATUITE Écomusée Ferme de Cottinville 41, rue Maurice Ténine - Fresnes Tél. : 01 41 24 32 24 - [email protected] www.ecomusee.agglo-valdebievre.fr L’écomusée est un équipement de la Communauté d’agglomération de Val de Bièvre. PANORAMA / NUMÉRO 134 / AVRIL 2015 16-grange-bib_Mise en page 1 30/03/15 15:41 Page16 Le jeu vidéo, c’est du sérieux Le samedi 11 avril, le Conseil général du Val-de-Marne organise à travers tout le département la Journée du numérique, manifestation axée sur les nouveaux supports multimédias et leurs apports dans notre quotidien. Dans ce cadre, la bibliothèque municipale Gabriel-Bourdin accueille à 14 heures une conférence de Fabrice Lourie intitulée “les métiers des jeux vidéos”. Le chef de projet de la Cité du jeu vidéo à la Cité des sciences et de l’industrie y présentera les formations liées à ces métiers, les pistes pour faire ses premiers pas, les outils disponibles pour réaliser ses premières créations dans le “level design”, le “game design”, le graphisme, la programmation... De quoi ouvrir des horizons aux jeunes en quête d’orientation ! i “Les métiers du jeu vidéo”, conférence de F. Lourie, bibliothèque, samedi 11/04 à 14 h. i Tout public. Durée : 2 h. Entrée libre. Aidez-les à réussir ! Du 8 au 16 juin, la bibliothèque municipale se mobilisera une nouvelle fois pour les jeunes Fresnois, dans le cadre de sa “semaine de révisions”, en leur proposant une gigantesque salle de travail ainsi que le soutien et les conseils de professeurs bénévoles. Si vous souhaitez participer à cette opération et devenir tuteur, l’espace de quelques heures, n’hésitez pas à rejoindre l’équipe ! i [email protected] ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// TEMPS LIBRE Le choix de rire Sur la scène de la Grange dîmière, dans cette ‘fausse masterclass devenue spectacle”, le comédien belge décortique le rire humain et ses mécanismes physiques. Un vrai moment de plaisir théâtral, unique et... drôle ! hysique dégingandé, visage expressif et trace d’accent flamand indéniable, Jos Houben habite l’espace qui l’entoure, et les planches qui l’accueillent. Le comédien et metteur en scène, en ancien élève de l’école Jacques-Lecoq (où il enseigne aujourd’hui), base son travail sur l’observation de la vie et sur le langage du corps. P Dans “l’art du rire”, il se penche ainsi sur les aspects physiques du rire, en utilisant des situations du quotidien. Du trébuchement dans la rue, qui fait sourire les passants témoins, à la découverte par une poule d’une œuvre d’art contemporain, Jos Houben décortique, non le rire, mais ceux qui rient. “Le public rit parce qu’il est déstabilisé, confus. Il ne sait pas s’il voit sur scène une poule géniale ou un homme ridicule. Ou les deux à la fois...” explique le comédien. Grand axe de cette “masterclass” en humanité : la verticalité de l’homme, et la dignité qui en résulte. “Le corps, son équilibre, les déséquilibres nécessaires pour le faire fonctionner et avancer, c’est que ce que nous partageons avec tout être humain. C’est la permanence et l’universalité de l’homme.” Loin de toute moquerie, le rire naît de ces gags qui sont autant de gaffes et de maladresses que, tous, nous avons connues un jour. Une invitation à la tendresse. j NC Jos Houben dissèque les mouvements et les postures des corps, animés comme inanimés, dans une analyse profonde et pourtant légère de “l’art du rire”. i “L’art du rire”, spectacle burlesque de et par Jos Houben. i Vendredi 17 avril, 20 h 30, Grange dîmière. Public adulte. Durée : 1 h. Tarifs : 13 / 8,50 / 6,50 €. i Tél. 01 49 84 56 91, site : http://grangedimiere.fresnes94.fr L’insoumise oubliée ilith... Lilith ? Qui ça ??... Première femme de la création, issue de la même glaise qu’Adam, Lilith refuse de se soumettre à la domination, sexuelle et sociale, de celui dont elle est censé être l’égale. Face à l’intransigeance de son compagnon, elle quitte L PANORAMA / NUMÉRO 134 / AVRIL 2015 le jardin d’Éden et, maudite par Dieu, finit par s’installer en Géhenne avec Samaël, maître des anges déchus, pendant que Dieu crée Ève à partir de l’une des côtes d’Adam. “Dessus-dessous” est né du souhait d’Hélène Viaux, Quelques millénaires après sa rupture avec Adam et sa déchéance, Lilith revient “faire le ménage” et défendre une nouvelle fois la cause de l’égalité des sexes. comédienne en résidence à la Grange dîmière avec la Compagnie du Moment du 18 au 23 avril, de travailler sur le clown “moderne” tout en questionnant l’image du personnage féminin dans la société. La jeune femme prône en effet un retour à l’égalité réelle entre femmes et hommes. Et s’interroge au passage sur l’occultation par nos sociétés de Lilith la libre, la rebelle, celle qui refuse l’assujettissement, au profit d’Ève, la sage, la docile... j NC i “Dessus-dessous”, sortie de résidence (clown) d’Hélène Viaux et la Compagnie du Moment. i Jeudi 23/04, 19h, Grange dîmière. Public adulte. Durée : 1 h. Gratuit. i Représentation suivie d’un échange avec les artistes. ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 16 17-Macc & MJC_Mise en page 1 30/03/15 15:30 Page17 Regards picturaux croisés Damien Cabanes. Jean Laube. projet de résidence, de rencontres et d’exposition à la Maison d’Arrêt de Fresnes. Dans le dossier du Panorama # 133 sont publiés ses portraits de détenus. Autre natif de 1959, Jean Laube enseigne, lui, à l’École d’Art d’Avignon et travaille différentes formes de peintures : tableaux, reliefs, bois, papiers, assemblages de cartons… Raphaëlle Paupert-Borne. Des approches et des sensibilités qui se rejoignent à la Macc Que représenter aujourd’hui et sous quelles formes ? Damien Cabanes, Jean Laube, Raphaëlle Paupert-Borne tentent d’y répondre. Un trio d’artistes complices, réunis à la Macc, à l’occasion d’une exposition partagée où dialoguent leurs dessins et peintures. Fascinant. éunir trois artistes aux multiples facettes. Le dessin pour dénominateur commun et élément de recherche fondamental pour représenter le réel. À travers un ensemble d’œuvres sur papier et de petits formats. Un pari relevé haut la main par la Macc via une exposition en trio associant Damien Cabanes, Jean Laube et Raphaëlle Paupert-Borne. Chaque artiste y présente une sensibilité propre et son attention au monde qui l’entoure. Ensemble, ils croisent leur regard sur la peinture actuelle. Une combinaison réussie de toiles qui ont de quoi interpeller. R “Ce sont-là, trois artistes se vouant un respect mutuel, partageant une amitié sincère de longue date. Mais c’est aussi la première fois qu’ils sont réunis ici, se réjouit Marcel Lubac, directeur de la Macc. Cette exposition saisit, sur l’instant, des morceaux de vies modernes. Nous avons conçu un espace scénographique circulaire et intimiste, un parcours de découverte que les visiteurs pourront s’approprier à leur guise...” Enfin, la plasticienne et cinéaste Raphaëlle PaupertBorne travaille à son prochain film, Abeille et câlin, en référence au mythe biblique d’Abel et Caïn. Ses dessins réalisés sur le vif d’après modèles font écho aux peintures de Damien Cabanes. “Les œuvres de Jean Laube rejoignent cette création, mais du côté de l’urbain, la représentation des signes comme des éléments, l’étude des déplacements, la construction...” Et cette approche picturale fait miroir aux deux autres questionnements artistiques… et néanmoins fraternels. j JEAN-BAPTISTE FERRIERE Né en 1959 et représenté à Paris par la galerie Eric Dupont, Damien Cabanes a collaboré avec la Macc sur un i “Damien Cabanes, Jean Laube, Raphaëlle Paupert-Borne”, à la Macc, du 21 avril au 6 juin. Vernissage le 18 avril de 14 h à 20 h. /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 17 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// TEMPS LIBRE Tout un programme ! L’incontournable festival des cultures urbaines Fresne(s)zik revient du 18 au 30 avril pour une 6e édition qui fera date : i Samedi 18 avril, à 14 h : projection et débat autour de “Bandes de filles”, discussion avec des intervenants (3,80 €). i Du 22 au 23 avril : stage d’initiation au graffiti pour les 11/15 ans. Inscriptions avant le 18 avril. Tarif : 5 €. i Vendredi 24 avril, à 19 h : concours chorégraphique où une dizaine de formations franciliennes se rencontrent, jugées par trois professionnels, Jackson (Infamous), Samuel (Ydat) et Aurèle (Paradox-sal). Puis les danseurs laisseront place au hip hop métissé d’Anaïs et Allauné avec “Babylone” (Duo 902) et au show atypique “Afro House Spirit” (Cie Paradox-sal) qui mélange les styles de danses (locking, jazz, hype, house...). Tarifs : 5 et 6 €. i Du 28 au 29 avril : stage d’enregistrement en studio pour les 16/25 ans. Inscriptions avant le 26 avril (5 €). i Jeudi 30 avril, à 20 h 30 : Lino en concert ! Artiste talentueux issu d’Ärsénik, Lino enchaîne les albums et présentera son dernier fait d’armes “Requiem” sorti en janvier. 1ère partie avec les gagnants du Tremplin rap et Ice Dac. Tarifs : 6 à 12 €. i MJC , 2 avenue du parc des sports. Tél. 01 46 68 71 62. La légende Lino, ex-Ärsenik, sera la tête d’affiche de la 6e édition de Fresne(s)zik PANORAMA / NUMÉRO 134 / AVRIL 2015 18-19-expressions_politiques_Mise en page 1 30/03/15 15:42 Page18 ÉLUS SOCIALISTES ET APPARENTÉS Faire vivre ensemble nos différences nos jardins, nos maisons, nos immeubles, nos écoles, nos équipements sportifs, nos théâtres, là où nous vivons chaque jour, nous voulons que vivent et s'expriment les valeurs de solidarité et de fraternité. Nous voulons que s'instaurent des lieux de dialogues et d'échanges pour que, ensemble, nous puissions dessiner la ville de demain. Nous voulons que nos différences, bien loin de nous léser, de nous apeurer, soient notre source d'enrichissement. L'ensemble des outils mis en place depuis un an par la municipalité et notamment les commissions locales de la tranquillité publique, ou pour l'accessibilité des personnes handicapées, et bien sûr les conseils de quartier vous proposent des lieux d'expression pour vivre ensemble. Venez vous y rencontrer et participer ! DENIS HELBLING Au lendemain de la période de débats électoraux que nous venons de vivre et à l'occasion de laquelle chacune et chacun a défendu ses idées, ses projets, ses actions, il nous faut retrouver le chemin de ce que nous avons en commun. Parce que nous sommes toutes et tous les enfants de la République, nous sommes en capacité de vivre des débats idéologiques, même s'ils sont parfois très vifs, sans oublier ce qui fonde notre action : défendre l'intérêt général. Peu importe d'où l'on vient. Peu importe nos racines. La République française, par sa laïcité affirmée, permet à chacune et chacun d'en partager les valeurs. De se les attribuer. De les faire vivre. De les défendre. Nous avons une destinée commune, il nous revient d'en partager le sens. Dans notre ville, dans nos rues, dans nos quartiers, nos parcs, www.psfresnes.fr ÉLUS EUROPE ÉCOLOGIE LES VERTS Étude urbaine, quelles suites ? les études ont mis en avant la spécificité de notre ville composée de grandes résidences constituant des poumons verts ; comment imaginer que celles-ci se ferment au passage des piétons et cyclistes ? Ne serait-ce pas un frein à notre unité ? 2) l’attachement des Fresnois(es) au patrimoine historique de leur ville, à son côté “village” : certains bâtiments notables ont été sauvegardés ou sont déjà identifiés, mais il est maintenant urgent de répertorier précisément les symboles essentiels de notre patrimoine. 3) enfin, la nécessité de mettre en valeur notre patrimoine naturel et de favoriser la biodiversité. Une période enthousiasmante est devant nous. Les mois et années à venir seront décisifs. SABINE BRUNET-DINÉ Les cabinets d’urbanistes ont présenté leurs conclusions et propositions à l’occasion de plusieurs réunions et via une exposition à la bibliothèque. Le résultat est riche et présente l’avantage de proposer plusieurs directions. La création récente des nouveaux conseils de quartier va permettre que les options les plus importantes pour la transformation de notre ville à court et moyen termes soient présentées parallèlement aux représentants de la population. C’est un changement majeur. Nous nous rappelons que quelques enjeux essentiels pour l’avenir de Fresnes s’étaient dégagés au cours des ateliers : 1) la problématique des déplacements : circulation automobile mais aussi circulations douces, cycliste et piétonne. La tendance générale est aujourd’hui à la clôture des résidences mais [email protected] ÉLUS COMMUNISTES Soyons responsables ! Concernant le MIN de Rungis, la loi Macron ne fait que reprendre ce que le maire de Chevilly-Larue, le président du CG 94 et les sénateurs communistes demandaient en 2014 : garantir les conditions de modernisation et d’investissements lourds en prorogeant la concession de service public. Ils s’étaient mobilisés contre sa privatisation face au gouvernement envisageant de revendre ses parts dans le capital de la Semmaris, qui gère le premier marché de produits alimentaires frais du monde. Il n’était que juste de lui permettre de poursuivre sa mission de service public favorisant le développement local et l’emploi. Le MIN de Rungis n’est pas à vendre, il appartient à son territoire, aux consommateurs, aux agriculteurs, aux acteurs publics et aux entreprises qui en font la prospérité. RÉGIS OBERHAUSER La loi Macron est une loi fourre-tout, passée en force. Antithèse du modèle de société de la gauche, elle n’a qu’un seul fil conducteur : la dérèglementation du code du travail et de la régulation publique. L'irresponsabilité et l'immaturité politiques sont du côté de ceux qui imposent ce nouveau recul de civilisation. C’est plus d’asservissement encore des salariés aux exigences patronales. Après l'échec du CICE, du crédit impôt recherche, il faut arrêter le massacre. Nous subventionnons les patrons à coup de milliards d’euros et on compte 180 000 chômeurs de plus en 2014. Cette loi, si elle est définitivement adoptée, réjouira les actionnaires, mais amplifiera la précarité et la détresse. Poursuivre dans cette voie est scandaleux et inexcusable. [email protected] P A N O R A M A / N U M É R O 1 3 4 / AV R I L 2 0 1 5 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 18 18-19-expressions_politiques_Mise en page 1 30/03/15 15:42 Page19 EXPRESSIONS POLITIQUES ÉLUS “FRESNES, NOTRE VILLE, VOTRE FUTUR” L’indispensable tranquillité publique Qu’elle soit simplement perçue ou subie, l’insécurité est un thème récurrent dans le discours des Fresnois. Quelques épisodes récents ont rappelé à la majorité municipale de gauche la nécessité de réagir. Mais plutôt que de réagir, agissons et anticipons ! Nous avons longtemps critiqué le manque de moyens mis à la disposition de tous ceux traitant des affaires de tranquillité publique à Fresnes. Face aux cas d’incivilité, d’agressions verbales ou physiques plus ou moins violentes, une commission locale de la tranquillité publique a été créée, regroupant l’ensemble des parties (élus, bailleurs sociaux, police municipale, commerçants, etc.). Son objectif est de remonter les problèmes, de définir les solutions et d’évaluer les résultats. Le droit à la tranquillité publique s’inscrit au premier rang de la qualité de vie dans les communes. La reconquête de nos espaces publics est vitale, notre objectif devant être de supprimer les problèmes d’incivilité et de délinquance, ce qui passe par une plus grande présence humaine. Dotons notre ville de moyens adaptés, à la hauteur de nos ambitions, avec des personnels en nombre suffisant, formés et présents sur le terrain. La vidéo-surveillance, même si elle n’est pas une solution miracle, ne doit pas être réservée qu’aux seules zones commerciales. Elle doit trouver une place naturelle au sein du dispositif. La prévention est l’affaire de tous, une sorte de relation privilégiée doit se nouer entre tous les acteurs. Maintenant, agissons ! DIDIER RYCHTER [email protected] ÉLUS “ENSEMBLE VIVRE FRESNES AUTREMENT - UMP” Félicitations à la liste UMP-UDI conduite par V. Jeanbrun La ville de Fresnes s’est engagée dans la campagne des élections départementales 2015. Cette ville fait partie du nouveau canton Fresnes–L'Haÿ-les-Roses. L'objectif de ce scrutin est de renouveler les anciens conseillers généraux, qui deviennent des conseillers départementaux, avec un nouveau mandat de six ans. Les résultats de ce vote seront intéressants à suivre cette année en raison de la proximité des récents scrutins de 2014 et du contexte social et économique particulier. Au moment ou nous écrivons ce texte, notre souhait est de faire basculer le département à droite, avec la victoire de la liste UMP-UDI conduite par Vincent Jeanbrun, maire de L'Haÿ-les-Roses. Le contexte socio-économique de la ville de Fresnes pourrait avoir une influence sur les intentions de vote aux prochaines élections départementales. Fresnes comptait 26 248 habitants en 2010 ; le taux de natalité est de 14,50 pour mille habitants, supérieur à la moyenne. Le nombre de personnes immigrées est, quant à lui, de 3573, plus élevé que la moyenne. D'autres indicateurs donnent une mesure des forces et faiblesses de l'économie locale : la part des foyers fiscaux imposables est de 66,80%, plus élevée que la moyenne. On n'y trouve aucun foyer redevable de l'ISF, l'impôt sur la fortune. Autre problématique au cœur des préoccupations en période d'élections départementales : l'insécurité. À Fresnes, le taux de cambriolage est de 5,14 pour mille. Cette valeur est supérieure à la moyenne nationale. Le taux d'agression est de 10,94 pour mille. GEORGES KIBONG-AMIRA [email protected] ÉLU “FRESNES À VENIR” Moins de paroles et plus d’actes alors qu'il s’agit bien, avant tout, de la question sociale du partage du travail et des richesses et non pas du fantasme de l'intégration et de la question de l'immigration ; l’immigration n’étant pas un problème mais une chance pour toute société. La question de la place faite aux jeunes dès la préadolescence se pose à Fresnes comme ailleurs. Aujourd’hui, par exemple, les jeunes et les parents sont toujours en attente ici d‘un véritable service municipal de la jeunesse, doté de moyens financiers dont on n’a pas vu la transcription dans le budget 2015. À quand de réelles ambitions, à la hauteur des enjeux de notre futur commun ? N’oublions pas que les jeunes d’aujourd’hui sont les adultes de demain. KADDOUR METIR Dix ans après la mort de deux jeunes et les blessures d'un troisième à Clichy-sous-Bois, dix ans après les émeutes qui ont suivi, l’annonce du procès relance les responsabilités politiques, sociales et sociétales, qu’elles soient de droite ou de gauche. Chacune, voulant résoudre la question de l’exclusion, a laissé s’aggraver la fracture sociale. La question des banlieues et de ces drames ne date pas des radicalisations “islamiques” de quelques individus, mais de bien plus longtemps. Poser la question de l'urgence d'intervenir de manière radicale et massive, seulement pour éviter que Charlie ne se reproduise, est un constat de faillite des politiques mises en œuvre. De plus, dans le débat politique institutionnel il est peu question des politiques sociales en direction de toute la jeunesse, [email protected] ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 19 PANORAMA / NUMÉRO 134 / AVRIL 2015 20-resultats_election_dptle_Mise en page 1 30/03/15 15:42 Page20 ÉLECTIONS Résultats du canton n°10, Fresnes–L’Haÿ-les-Roses 1er tour, dimanche 22 mars 2015 CANDIDATS FRESNES Inscrits 15 232 100 % 34 654 100 % Abstentions 8 989 59,01 % 19 508 56,29 % Votants 6 243 40,99 % 15 146 43,71 % Blancs 149 2,39 % 278 1,84 % Nuls 57 0,91 % 111 0,73 % 6 037 96,70 % 14 757 97,43 % Exprimés FRESNES CANTON CANTON Abessolo Mvé / Leclerc-Bruant (EELV) 600 9,94 % 1 094 7,41 % Denolle / Viaud (FN) 1 007 16,68 % 2 037 13,80 % Heilbronn / Vafiadès (PS) 1 508 24,98 % 3 244 21,98 % Coloneaux / Tironneau (DVG) 881 14,59 % 2 242 15,19 % Gillet / Rondelet (SE) 317 5,25 % 517 3,50 % 1 724 28,56 % 5 623 38,10 % Jeanbrun / Pradier (UMP-UDI) 2nd tour, dimanche 29 mars 2015 FRESNES CANTON Inscrits 15 232 100 % 34 654 100 % Abstentions 9 112 59,85 % 19 843 57,26 % CANDIDATS Votants 6 112 40,15 % 14 811 42,74 % Heilbronn / Vafiadès 2 777 48,57 % 6 229 44,33 % Blancs 248 4,06 % 506 3,42 % Jeanbrun / Pradier 2 941 51,43 % 7 824 55,67 % Nuls 146 2,39 % 252 1,70 % Exprimés 5 718 93,55 % 14 053 FRESNES CANTON 94,88 % Répartition politique des 50 conseillers départementaux du Val-de-Marne 1 5 2 4 3 1. PC – FDG : 18 sièges 2. PS – MRC : 8 sièges 3. EELV – GC : 2 sièges PANORAMA / NUMÉRO 134 / AVRIL 2015 4. UDI – Modem : 3 sièges 5. UMP : 19 sièges ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 20 21-carnaval-maison_envt_Mise en page 1 30/03/15 15:43 Page21 AU QUOTIDIEN Tardif, mais festif ! Traditionnellement, les carnavals se tiennent entre l’Épiphanie et Mardi-Gras. Pourtant, cette année, à Fresnes, le carnaval sera printanier et non hivernal ! Explications. évrier, puis mars sont passés sans qu’ait eu lieu le traditionnel défilé de Carnaval, qui rassemble chaque année plus de sept cents enfants et leurs parents dans les rues du centre-ville. Le bonhomme Hiver aurait-il retenu le printemps en captivité, comme dans certains contes ? La tradition fresnoise serait-elle agonisante ? F Rien de tout cela ! Cette triste absence n’est que le résultat d’un problème de calendrier. “Les mercredis matins sont désormais un temps scolaire, souligne Christophe Dalmaz, du service Enfance-Jeunesse. Il a donc fallu trouver un autre temps adapté, qui permette la participation de tous, y compris des plus petits.” Le rythme des plus jeunes (fatigue à l’approche du déjeuner, sieste en début d’aprèsmidi) impose en effet que la fête se tienne en matinée. L’organisation de la manifestation nécessitant l’implication de l’ensemble des animateurs de la ville, les week-ends étaient exclus. Restaient donc les vacances scolaires. un moment fort de l’animation de la ville, auquel les Fresnois sont attachés,” expliquent Laurinda Da Silva et Philippe Vafiadès, adjoints au maire chargés respectivement de l’animation de la ville et de l’enfance. La ville a donc fait le choix de repousser le carnaval au mardi 21 avril, au début des vacances de printemps. Comme l’an passé, le cortège se rassemblera dans la cour de la ferme de Cottinville, avant de s’ébranler en direction de l’Hôtel de ville. Après un interlude musical, le défilé rejoindra le parc André-Villette pour y brûler les bonshommes Hiver préparés par les enfants des accueils de loisirs. Et comme chaque année, tous sont les bienvenus, avec un seul mot d’ordre : “déguisements et bonne humeur obligatoires !” j NC i Carnaval, mardi 21/04. Ferme de Cottinville, 10 h. Mise à feu des bonshommes Hiver, parc AndréVillette, 11 h 20. “Les vacances de février tombaient très tôt cette année dans notre zone, et il était hors de question pour nous d’imposer aux enfants plusieurs heures en extérieur, sachant que la météo à cette période peut être particulièrement inclémente,” poursuit Christophe Dalmaz. Pour autant, il était inconcevable pour la municipalité que le carnaval soit purement et simplement supprimé : “c’est ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 21 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// CADRE DE VIE / CEUX QUI FONT FRESNES Mettez du vert dans votre vie ! Comme chaque mois, la Maison de l’environnement de la communauté d’agglomération du Val-de-Bièvre propose un agenda riche en activités à ceux que la nature intéressent. Ateliers, conférences, visites guidées, en solo ou en famille... N’hésitez pas ! toutes les animations sont gratuites, sur simple réservation ! Mercredi 8 avril, 14 h 30 [A] Huile de palme : en savoir plus f Dimanche 12 avril, 14h-17h[TP] Atelier réparation de vélo à la résidence du Chaperon Vert (Arcueil) f Mercredi 15 avril, 14h30 [TP] Un goûter solidaire f Jeudi 16 avril, 20 h [A] Les plantes aromatiques f Mercredi 22 avril, 14h30 [TP] Économie, écologie... Quand les “éco” font écho ! f Mercredi 29 avril, 14 h 30 [A] Visite guidée de la station météorologique d’Orly f Mercredi 29 avril, 20 h [A] Créer son potager sur son balcon f Jeudi 30 avril, 14 h 30 [A] Atelier récup’ : set de bureau f La Maison de l’environnement sera également présente sur le Festival de l’abeille et de la biodiversité urbaine, le dimanche 12 avril de 10h à 19h au parc des Hautes-Bruyères de Villejuif. L’occasion, pourquoi pas, de découvrir une structure et une équipe riches d’idées ! i Toutes les animations, pour adultes [A] ou tout public [TP], sont gratuites et sur réservation : 01 41 24 32 17 ou animateurs@ agglo-valdebievre.fr PANORAMA / NUMÉRO 134 / AVRIL 2015 22-Pub_Mise en page 1 30/03/15 15:31 Page27 23-Habitat & dynamisme_Mise en page 1 30/03/15 15:32 Page23 AU QUOTIDIEN Ces Fresnois qui font bouger leur quartier Des nuisances survenues lors du chantier de réhabilitation en milieu occupé à Toit et Joie jusqu’aux animations organisées régulièrement au quartier des Thibaudes, le Panorama a souhaité faire un tour d’horizon des Fresnois qui insufflent dynamisme à la vie locale. Walysse Juving : “Mettre à disposition ses connaissances en droit social.” Chantal El-Akkari : “Nous recherchons des bénévoles pour créer du lien social ” Chantal vit aux Thibaudes depuis 43 ans. Aujourd’hui présidente de l’association de l’Amicale des locataires du quartier, la retraitée déplore le manque d’implication des riverains et l’absence chronique de commerces de proximité. “Auparavant, les habitants prenaient le temps de faire respecter les espaces verts ou les parties communes, ça marchait bien, se souvient Chantal. A présent, les locataires sont moins réceptifs ou mobilisés. Ils se désintéressent de la vie du quartier et ne cessent de se plaindre en retour… Certes, nous entretenons de bonnes relations avec le bailleur I3F duquel nous avons récemment obtenu des compteurs d’eau individuels aux Saules. Mais nous n’avons plus aucun adhérent à l’association. Nous lançons un appel à bénévoles pour nous aider à organiser des actions créant du lien social : journées propreté, mise en place de spectacles…” Côté animations, justement ? Chasse aux œufs de Pâques, concours de décorations de Noël, Fêtes des voisins, repas de quartiers à la belle saison… Et les jeunes ? “Le travail de l’association Espoir et du collectif CHAP’ commence à porter ses fruits, commente Nelly Abitbol, vice-présidente de l’Amicale. Néanmoins, une minorité de jeunes adultes se sent ici en terrain conquis. La fresque réalisée avec l’artiste Platz, lors d’un chantier d’insertion, avait permis de créer une dynamique. Il faut poursuivre...”, fait-elle savoir. j JBF Ingénieur de projet au sein d’une société de services informatiques, Walysse s’est installée à Fresnes en 2007. Une maman comblée qui vit aux Saules dans un quartier qu’elle apprécie : “J’ai découvert cet environnement urbain au creux de Fresnes et si proche des champs de la commune de Wissous. On se connaît de mieux en mieux les uns et les autres”, raconte Walysse. Tirée au sort au collège habitant du Conseil de quartier Sud, la jeune femme entend “s’investir dans la vie du quartier” et redorer l’image “ternie” des Thibaudes et des Saules où la “richesse culturelle est très présente”. Et de pointer “l’image faussée que l’on se fait des logements sociaux” : “Nous comptons parmi nous des professions libérales, de nombreux employés du tertiaire et des artistes”, constate-t-elle. Walysse souhaite, ainsi, “mettre à disposition ses connaissances en droit social, devenir une courroie de transmission pour les locataires de son quartier, défendre des causes et œuvrer pour la vie locale”. j JBF Valérie Morin : “Nous avons rencontré toutes sortes de nuisances” Des locataires révoltés par “l’incompétence professionnelle” d’un bailleur “à l’attitude méprisante” et de “mauvaise foi”. Poussières, bruits, problèmes de sécurité, malfaçons, pannes d’ascenseur et d’électricité… Du petit matin jusqu’à 18 h, les nuisances de toutes natures ont affecté la vie des habitants de la résidence située au 16 rue Auguste Daix, réhabilitée en milieu occupé. Et en l’espace de deux ans, la réhabilitation a tourné au fiasco. Face aux nuisances rencontrées lors du chantier et aux manquements des entreprises qui se sont succédées, un groupement de locataires s’est créé avec l'aide de la CLCV (Confédération du Logement et du Cadre de Vie). Objectif : obtenir la reconnaissance des conditions de vie fortement dégradées. “Faisant fi des pressions et des menaces du personnel de la résidence, nous sommes montés au créneau à maintes reprises, rappelle Valérie Morin, l’une des représentantes du groupement. Nous tenons, d’ailleurs, à remercier la municipalité, les écrivains publics des associations Nouvelles voies et Rédige assistance, Umberto Appa et les Fresnois pour leur soutien. Monsieur le Maire et Antoine Anderson, chef de projet politique de la ville, se sont montrés très réactifs durant les mois de procédures complexes où il a fallu batailler pour se faire entendre”. Filiale du groupe La Poste, le bailleur Toit et Joie a fait appel de la décision du Tribunal d’instance de Villejuif, en date du 15 janvier, le condamnant à verser des dommages et intérêts à 85 locataires. “Notre combat continue, puisque le chantier doit durer encore au minimum une quinzaine de mois...”, indique, quant à elle, Nadine Makhloufi, autre membre actif du groupement de locataires. j JBF ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 23 PANORAMA / NUMÉRO 134 /AVRIL 2015 24-Pub_Mise en page 1 30/03/15 15:32 Page27 25-cdq-ram_questionnaire_Mise en page 1 30/03/15 15:46 Page25 AU QUOTIDIEN À vous de les faire vivre ! e mois-ci se tiendront les premières assemblées plénières des trois conseils de quartier constitués fin 2014. À cette occasion, les bureaux de chaque Conseil présenteront au public les orientations sur lesquelles ils ont choisi de travailler, et le résultat de leurs premières réflexions. C Outils de démocratie participative, les conseils de quartier visent à permettre aux citoyens de pouvoir se prononcer sur les grands enjeux auxquels est confrontée la commune, en- dehors des urnes. Ils ne peuvent toutefois prendre tout leur sens que si un maximum de Fresnois s’investissent et y apportent leur contribution. tier, souligne Marie-Jeanne Christien, membre du conseil Sud. Mais sans le soutien de nos concitoyens, sans leurs retours, sans leurs suggestions quant aux dossiers sur lesquels ils ressentent la nécessité d’une prise de parole citoyenne, notre action sera forcément moins juste – et moins forte...” Ce besoin d’une implication des citoyens est à l’heure actuelle une des principales préoccupations des membres des bureaux des trois Conseils. “Nous sommes un certain nombre d’habitants, d’acteurs de la vie économique ou associative à avoir accepté de nous impliquer dans les bureaux, organes exécutifs des Conseils de quar- À cette fin, les trois Conseils ont mis en place des adresses courriel, sur lesquelles suggestions et remarques peuvent leur être envoyées. Des boîtes aux lettres sont également disponibles en mairie. Les réponses de la municipalité aux questions posées par les trois bureaux sont mises en ligne sur le site de la ville. Et des blogs sont en cours de gestation. Combiné avec la tenue prochaine des assemblées plénières, les quelque quarante membres des bureaux espèrent que les Fresnois utiliseront l’occasion qui leur est donnée de s’exprimer et d’in- Questions, réponses es interrogations peuvent être nombreuses au mo-ment de choisir une assistante maternelle. C’est pour tenter de répondre à certaines d’entre elles que le Relais as-sistantes maternelles (RAM) ouvrira ses portes aux parents à la recherche d’un(e) assistant(e) maternell(e) indépendant(e) pour leurs enfants, le samedi 11 avril entre 11h et 14h. L Ils pourront visiter le RAM, découvrir son rôle et son fonctionnement, y rencontrer des assistants maternels, échanger avec eux sur leurs pratiques professionnelles et sur une journée type, mais aussi se renseigner sur les contrats entre parents et AM et sur les aides disponibles ou assister à une conférence de la psychologue du service Petite enfance sur l’accueil chez une “ass’ mat’”. j i RAM, 49 av. de la Division-Leclerc. i Portes ouvertes le samedi 11/04 de 11h à 14h. i Informations : 0149732306. //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Réunion de travail du bureau du Conseil de quartier Nord, le 18 mars dernier. fluer sur les grands projets de demain. j NC i Assemblées plénières des Conseils de quartier, du 8 au 16 avril, à 20 h. f Nord : mercredi 08/04, maison de quartier Aimé-Césaire. f Centre : jeudi 09/04, Hôtel de ville. f Sud : jeudi 16/04, centre Henri-Thellier. i Pour les contacter : f par courriel : [email protected] [email protected] [email protected] f par courrier postal : Conseil de quartier <nord, centre, sud> – Mairie de Fresnes – 1, place P. et M. Curie – 94260 Fresnes i Réponses aux questions écrites : www.fresnes94.fr, onglet votre mairie > démocratie locale > conseils de quartier > questions écrites. Mercredi ou samedi ? vec la mise en place de la réforme des rythmes scolaires en septembre dernier, les élèves fresnois de primaire ont désormais cours le mercredi matin, conformément au vœu majoritairement ex-primé par leurs parents l’an dernier. Mais pour leurs frères et sœurs plus âgés, qui fréquentent les collèges de la ville, c’est le samedi matin que la neuvième demi-journée de cours a lieu... A Cette dichotomie est née d’une spécificité historique de la commune, où les collèges et la ville œuvrent de concert depuis plus de vingt ans pour le développement des activités sportives ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 25 MON QUARTIER MA VILLE des jeunes le mercredi. C’est ainsi que plus d’un collégien sur trois pratique un sport, dans le cadre de l’UNSS notamment. La municipalité a souhaité interroger les familles, après sept mois de pratique du nouveau calendrier, sur la pertinence ou non d’une harmonisation des demi-journées d’enseignement en primaire et au collège. Un questionnaire, élaboré en concertation avec les représentants de parents d’élèves, a donc été distribué fin mars aux parents d’élèves scolarisés du CM2 à la 4e à Fresnes. Rendez-vous en mai pour les résultats de cette enquête ! j NC PANORAMA / NUMÉRO 134 / AVRIL 2015 26-27-infos_pratiques_Mise en page 1 30/03/15 15:51 Page1 N UM ÉRO AU QUOTIDIEN MAIRIE DE FRESNES 1 place Pierre et Marie Curie. Tél. 01 49 84 56 56 i Monsieur le député-maire : Jean-Jacques Bridey > Sans rendez-vous. Vendredi, à partir de 17h30 (hors vac. scolaires). Attention: depuis le 14/11, les permanences de M. le députémaire ont lieu le vendredi, de 17h30 à 19h30, sans rendez-vous. Les tickets sont délivrés uniquement à partir de 16 h30. ADJOINTS AU MAIRE (sur rendez-vous) : i Animation de la ville, sports, culture, loisirs, jumelage : Laurinda Da Silva, 1e adjointe. i Enseignement, péri éducatif, petite enfance, jeunesse, devoir de mémoire : Philippe Vafiadès, 2e adjoint. i Finances, budget, modernisation du service public, développement des nouvelles technologies : Marie Chavanon, 3e adjointe. i Prévention, médiation, tranquillité et sécurité publiques: Henri Israël, 4e adjoint. i Urbanisme, environnement, déplacements, énergies : Sabine Brunet-Diné, 5e adjointe. i Développement de la citoyenneté, vivre ensemble, lutte contre les discriminations : Josselin Aubry, 6e adjoint. i Développement économique, emploi, insertion, commerces : Muriel Éthève, 7e adjointe. i Affaires sociales, services à la personne, santé, personnes âgées, personnes handicapées : Alain Perrigault, 8e adjoint. i Logement, habitat, cadre de vie : Cécilia Vala, 9e adjointe. i Économie sociale et solidaire, vie associative : Michel Souillac, 10e adjoint. i Démocratie locale, conseils de quartiers : Marouan El Amrani, 11e adjoint. CONSEILLERS MUNICIPAUX DÉLÉGUÉS (sur rendez-vous) : i Politique de la ville et à la rénovation urbaine : Jean Jacques Um. i Démocratie locale: Betty Adda. i Modernisation du service public local : Bruno Khélifi. i Culture et patrimoine : Annette Perthuis. i Transports, déplacements et énergies : Régis Oberhauser. i Petite enfance: Evelyne Fournier. i Santé, personnes handicapées : Philippe Lecomte. Contact pour les rendez-vous avec les élus de la majorité : > Cabinet du maire : 01 49 84 56 19. ÉLUS DE L’OPPOSITION : i Élus “Fresnes, notre ville, votre futur” : sur rendez-vous [email protected] i Élus “Ensemble vivre Fresnes Autrement – UMP” : [email protected] i Élu “Fresnes à venir” : sur rendez-vous [email protected] S UTI LES AVRIL-MAI 2015 > 5 avril Girardot, 3, rue Petit Leroy, Chevilly-Larue. Métro, 42, rue Auguste Mounié, Antony. > 12 avril De la Roseraie, Parc commercial de la Cerisaie, 5 allée des Fleurs, Fresnes. L'Église, 9 rue de l'église, Antony. > 26 avril De la Corolle, 108 rue de Chevilly, L’Haÿ-les-Roses. Maman, 26, rue Auguste Mounié, Antony. > 1er mai Lernould, 13, rue de l'Abreuvoir, Rungis. Neveu, 81 rue Mirabeau, Antony. État civil FÉVRIER VOS REPRÉSENTANTS : i Votre conseillère générale : Brigitte Gautier-Tironneau. > Sur rendez-vous : 01 43 99 70 74. i Votre député : Jean-Jacques Bridey. > Contacter le 01 49 84 57 57 du mardi au jeudi, de 10 h à 12 h. Naissances Evan Calko. Aaron Calko. Anaël Rakotoarivony. Lynn El-Obeidi. Eyden Ilunga Kalama. Louna Michoux. Albane Saupin. Sarah Garmane. Andrei Serban. MameDiakhou Niang. François de Araujo Martins. Aymeric Ahogny. Léa Gomis. Aiden Mach. Enzo Constantino Turpault. Sophie Hunout. Nélia Miliani-Thiba. Livia Del Puerto Barcelo. Ny Tia Randrianjanahary. Elsa HawShing. Léonie Luce. Ismael Biscarrat. Lola Monnier Audebert. Eliott Auberger. Maëline Dehiles. Tayrone Louledo. VOS DÉMARCHES : i Services municipaux : > Standard : 01 01 49 84 56 56. Ouverts du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30, fermeture au public le mardi matin. Certains services – affaires générales (état civil, élections), affaires scolaires, relations publiques – sont ouverts le samedi de 9 h à 12 h. i Avocats, notaires, experts : Mariages Radia Yakhlaf et Mohammed > listes consultables en mairie. > 3 mai De la Paix, 21, avenue de la Paix, Fresnes. Sources, 59 avenue François Molé, Antony. > 8 mai Medioni, 89 boulevard Jean Jaurès, Fresnes. To Minh, Place des Baconnets, Antony. • En semaine : de 20 h à 8 h. Le week-end : du samedi 16 h au lundi matin, 8 h. Jours fériés : 24 h/24. > 01 46 63 72 17. • SAMI (service médical d’acccueil initial). En semaine : 20 h à minuit. Samedi : 16 h à minuit. Dimanche et jours fériés : de 8 h à minuit. > 96 av. du Général de Gaulle, 94550 Chevilly-Larue. Tel. 01 41 78 33 33. > Samu : 15 > Police : 17 > Pompiers : 18 > Bureau de police de Fresnes : 0153715968. > Commissariat de L’Haÿ-lesRoses : 01 49 08 26 00. Bouazzaoui. Abdelghani Mehadji et Farah Boudjakdji. Messac Kwette et Julienne Nouene Sob. Abdelkader Baghdadi et Stécia Dulac. Décès Jean-Luc Pedon, 60 ans, Fresnes. Renée Hay épouse Pizent , 80 ans, Le Kremlin-Bicêtre. Jacqueline Roux épouse Gay, 87 ans, Fresnes. Jean Dachard, 61 ans, Paris 15e arrondissement. Catherine Ducrocq, 66 ans, Paris 15 e arrondissement. Yves Poupon, 72 ans, Paris 14e arrondissement. Marc Repolho, 83 ans, Juvisy-surOrge. Colette Machefert épouse Montalegre, 85 ans, Villejuif. Anne-Marie Peler, 78 ans, Villejuif. Zahim Aoudjera, 53 ans, Fresnes. Madeleine Izabel veuve Guillerault, 80 ans, Antony. Léone Porcher veuve Goret, 87 ans, L'Hay-les-roses. AAS Fresnes, 3 ter rue Auguste-Daix. Tél. 01 46 68 89 25. Avara, 2 allée du Colonel-Rivière. Tél. 01 43 50 93 09. Bibliothèque Gabriel-Bourdin, 26 rue Maurice-Ténine. Tél. 01 78 68 27 10. Bibliothèque sonore, 9 rue Julien-Chaillioux. Tel. 01 46 68 46 08. Centre communal d’action sociale (CCAS), centre administratif, 7 place du 19-mars-1962 (adresse postale : écrire en mairie). Tél. 01 72 04 55 70. Centre municipal de santé (CMS), 22 rue Henri-Barbusse. Tél. 01 49 84 57 47. Conservatoire de musique à rayonnement départemental (CRD), 41 rue Maurice-Ténine. Tél. 01 55 01 04 99. École d’art(s), 25 rue des Frères-Lumière. Tél. 01 49 84 57 49. Écomusée, 41 rue Maurice-Ténine. Tél. 01 41 24 32 24. Foyer ÉmileRoux, 1-3 rue du Docteur Émile-Roux. Tél. 01 49 84 57 60. Grange dîmière-Théâtre de Fresnes, 41 rue Maurice-Ténine. Tél. 01 49 84 56 91. Ludothèque, 3 bis rue Émile-Zola. Tél. 01 47 02 50 54. Macc, 5, rue Julien-Chaillioux. Tél. 01 46 68 58 31. Maison de quartier, mail Aimé-Césaire. Tél. 01466827 61. MJC, 2 avenue du Parc des Sports. Tél. 0146687162. Piscine, 2 avenue du Parc des Sports. Tél. 0146114450 ou 0155010303 (CAVB). PANORAMA / NUMÉRO 134 / AVRIL 2015 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 26 26-27-infos_pratiques_Mise en page 1 30/03/15 15:51 Page2 AVRIL : MENUS DES ÉCOLES ET DES ACCUEILS DE LOISIRS DU 27/04 AU 1ER/05 FÉRIÉ • Coupelle de pâté de volaille • Knack de dinde ketchup • Potatoes • Pain bio • Petit moulé ail et fines herbes • Fruit • Friand fromage • Tajine de poisson • Carottes navet aux épices • Emmental • Fruit • Céleri râpé sauce cocktail • Carottes à la menthe • Yassa de poulet (pilons de poulet, sauce épices colombo et gingembre) • Riz • Cotentin ½ sel • Entremet caramel • Salade de Pate tomate olive • Œuf florentine • Epinard béchamel • Pain bio • coulommiers • Fruit • Betteraves vinaigrette • Tomate farcie • Riz • Fromage blanc aromatisé • Fruit 1 • Flibustier • Saucisson à l’ail cornichon • Émincé de Bœuf bourguignon • Purée St Germain • Gouda • Pain bio • Fruit 1 • Chou rouge vinaigrette • Burger veau sauce tomate • Haricots plats et Pdt • Pain bio • Gouda • Lacté chocolat • Pépinettes tomate olive • Paleron de bœuf sauce bordelaise • Gratin de salsifis • Yaourt aromatisé • Fruit • Poireaux vinaigrette • Jambon • Purée PDT • Tomme Noire • Fruit JEUDI REPAS DE PRINTEMPS MERCREDI • Tomate vinaigrette • Émincé de bœuf à la prin tanière • Purée Fontanges • Pont l’Eveque • Tarte au chocolat • Coleslaw ½ pomelos • Quenelles sauce aurore • Semoule • Pain bio • Yaourt nature + sucre • Compote de poire • Céleri rémoulade Salade verte • Émincé de veau à la provençale • Courgettes Sautées • Fromage blanc + sucre • Fromage blanc aromatisé • Semoule au lait • Concombre vinaigrette Tomate vinaigrette • Poisson façon papillote • Poêlée bretonne • St Nectaire • Mimolette • Pain bio • Biscuit myrtille • Salade ultradis (salade verte, radis, vinaigrette au miel) • Blanquette dinde • Carottes vichy • Cantal • Gâteau à l’ananas • Carottes râpées • Palette à la diable • lentilles • camembert • Fruit VENDREDI • Tomates vinaigrette • Marmite de poisson sauce persane • Cordiale de légumes • Yaourt nature • Clafouti mangue coco • Concombre vinaigrette • Chili sin carne • Riz • Pont l’Evêque • Pain bio • Pêche façon melba REPAS “PLANÈTE” DU 20/04 AU 23/04 MARDI REPAS “PLANÈTE” DU 13/04 AU 17/04 REPAS “PLANÈTE” DU 6/04 AU 10/04 LUNDI REPAS “PLANÈTE” SEMAINES • Salade de riz arlequin • omelette • ratatouille • camembert • Fruit • Pain bio FÉRIÉ i En maternelle, les goûters sont fournis aux élèves de l’accueil du soir. Ils sont tous composés de fruits frais et de lait, ainsi que de tartines ou d’une viennoiserie, en alternance. Les menus peuvent être modifiés selon l’arrivage et les contraintes du marché, tout en respectant l’équilibre nutritionnel. La toque désigne le “dessert du chef”. La photo mystère Tous les mois, une image insolite de la ville. Essayez de savoir où elle se trouve pour gagner des places de cinéma ou de spectacle à retirer en mairie (servcie communication-Panorama). Faites-nous parvenir vos réponses par courrier ou courriel ([email protected]). Elles sont tirées au sort chaque mois (et avec un grand plaisir), par les enfants du Conseil municpal d’enfants (CME). Et surtout, merci de votre participation, de plus en plus nombreuse ! Le mois dernier La rue Maurice Ténine vue depuis l'ancienne boulangerie Templier, située au carrefour de la rue Julien Chaillioux. On aperçoit au fond l'église Saint-Éloi. Parmi les très nombreuses bonnes réponses reçues, bravo à Régis Barbier et Claude Léonard. Contactez le Panorama pour vos places ! ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 27 PANORAMA / NUMÉRO 134 / AVRIL 2015 28-PUB_Mise en page 1 30/03/15 15:33 Page10