200905journal - Le Vaudreuil

Transcription

L
E
V
A
U
D
R
E
U
I
L
E
N
M
O
U
V
E
M
E
N
CENTRE COMMUNAL D’ACTION sOCIALE
ÉDITORIAL
Énergie printanière
À
la fin de chaque hiver, c’est le même
enchantement. Le printemps est là, la
terre reçoit l’étreinte du soleil et nous
voyons les fruits de ces amours : chaque
graine s’éveille, la fleur montre sa beauté,
les arbres se préparent à donner du fruit.
Puissamment, l’énergie lumineuse
réveille ce qui était endormi, renfermé et
triste.
C’est à chaque fois un sujet d’émerveillement et de réflexion, si on en prend le
temps, au milieu du flot des nouvelles de
tout genre...
Cette édition printanière de notre journal
municipal, que le comité de rédaction a
voulu renouvelée dans sa forme et dans
son style, nous fait partager l’énergie
revivifiante des associations, l’avancement des projets qui nous permettent
de mieux vivre ensemble, des réalisations
qui mettent en valeur le patrimoine
hérité de nos ainés.
facilitée et sécurisée. La place de l’ancien
marché, avec 45 places de parking, est
la bienvenue pour faire ses courses chez
nos sympathiques et toniques commerçants.
Les travaux d’amélioration de voirie communale continuent, par programme, et
c’est au tour du quartier de sainte-Marguerite d’en bénéficier cette année.
L’école du Général Leclerc s’agrandit et
les nouvelles classes seront prêtes à la
prochaine rentrée scolaire pour y accueillir l’ensemble des classes élémentaires,
permettant ainsi les travaux d’amélioration aux Tilleuls. La nouvelle salle des fêtes est au stade des
finitions et ses volumes s’intègrent bien
au paysage. Nous avons tous hâte de
nous y retrouver pour faire la fête ensemble et apprécier la vue magnifique sur la
terrasse et sur le parc… La superbe baie
vitrée nous permettra de rester près de la
Après de longs mois de travaux, (merci à nature et de profiter du retour du printous pour votre patience et votre com- temps.
Bernard Leroy,
préhension !) la rue du Général-deMaire du Vaudreuil
Gaulle s’est embellie avec une circulation
LE VAUDREUIL – mai 2009
3
T
E
5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A
I
Le recensement
Extension de la Zone 30
Budget 2009
Politique jeunesse
Les aides à la personne
Propreté publique
9
10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M
sécurité
Voitures mal garées
Nuisances sonores
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
Le bibliobus ne passera plus
Ludothèque
Dates à retenir
Vu dans la presse
HIsTOIRE DU VAUDREUIL
Un peu d’histoire
Retour sur l’exposition Lefranc-Chédeville
Fusion des villages, 40 ans déjà !
18
. . . . . . . . . . . . . . 20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
L E s
G E N s
D ’ I C I
PETITE ENFANCE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
Jardin des P’tits choux
Assistantes maternelles
DU CÔTÉ DEs ÉCOLEs
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25
Écoles publiques
École saint-Henri
Collège Montaigne
LEs RIVALIÈREs
TROIs qUEsTIONs À
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
28
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A N I M A T I O N
COMITÉs
Comité des fêtes
Comité de jumelage
LE VAUDREUIL AssOCIATIF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30
Associations en images
Contacts des associations
sALON FLEURs ET JARDINs
COMMERCEs AU VAUDREUIL
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
39
40
L’apéritif créole, VIDOCIN
Animation commerciale sur le thème de l’Écosse
N O s
4
J O I E s ,
N O s
mai 2009 – LE VAUDREUIL
P E I N E s
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
41
s
O
Germaine, l’oie de l’Île au moulin
Aménagements des espaces verts
Agenda 21 de la CAsE
LA VIE ENsEMBLE
M
URBANIsME ET TRAVAUX
VIE PUBLIqUE
ENVIRONNEMENT
R
ACTUALITE
MAIRIE
A
C
T
Mairie
U
A
L
I
T
É
3 614 habitants au Vaudreuil...
Les derniers chiffres du recensement de 2009 révèlent
que la population de notre village a augmenté par rapport à celui de 2000. Elle compte 132 habitants de plus.
Nous sommes maintenant 3 614 exactement. Nous passons dans les communes de plus de 3 500 habitants. C’est
un cap. « Cet accroissement est aussi le signe d’une
attractivité forte : beaucoup de gens veulent habiter Le
Vaudreuil, et pouvoir souvent, y construire la maison de
leur rêve. Il montre également un rajeunissement de la
population » explique Bernard Leroy, le maire.
La communauté d’agglomération seine-Eure, la CAsE, à
laquelle nous appartenons, compte 60 938 habitants.
Elle en a gagné 1 236. Le département de l’Eure dans sa
globalité montre une belle vitalité aussi. Il dénombre
583 034 Eurois. Le nombre d’habitants a un effet sur les
dotations de l’État lors de la redistribution aux collectivités locales. Une bonne nouvelle...
Population
des communes voisines
Louviers :
18 785
Val-de-Reuil :
13 824
Pont-de-l’Arche :
3 937
Léry :
2 111
Saint-Pierre-du-Vauvray : 1 355
Incarville :
1 350
Poses :
1 133
Saint-Etienne-du-Vauvray : 721
Tournedos :
103
Extension de la Zone 30
Dans le cadre des travaux de la rue
du Général de Gaulle, il est apparu
nécessaire, dans un but de meilleure cohérence globale, d’étendre l’actuelle Zone 30 au périmètre désigné sur le plan ci-dessous.
Nous rappelons qu’en Zone 30, il
y a toujours priorité à droite (sauf
indication contraire) et les passages protégés sont voués à disparaitre, les piétons étant prioritaires en tous lieux.
5
A
C
T
U
A
L
I
T
É
Mairie
BUDGET 2009
Année difficile, année de crise, le budget 2009 a
été voté par votre conseil municipal sans aucun
recours à l’emprunt. Les impôts locaux, comme
tous les ans, suivent l’inflation estimée.
Fonctionnement
Dépenses. Les frais de personnel restent identiques à 2008. Il en est de même pour les charges
à caractère général.
Recettes. Les impôts et les taxes s’élevaient en
2008 à 1 922 245 € et ils s’élèvent en 2009 à
1 967 744 €. L’excédent de fonctionnement,
quant à lui, représente une somme de 518 341 €,
qui permet de couvrir le remboursement du capital des emprunts (soit 517 700 €).
Investissement
Dépenses. Les travaux entrepris en 2007 et 2008
vont se terminer cette année (rue du Général-deGaulle, salle polyvalente) pour un montant de
3 941 311 €.
Recettes. Notre commune va bénéficier d’un
remboursement anticipé de TVA décidé par l’État
(+ TLE) de 479 575 €, de subventions sur travaux
de 1 374 189 € et d’un excédent d’investissement
antérieur de 1 747 305 € (travaux non terminés
au 31 décembre 2008). Ces différentes recettes
permettent de ne pas emprunter en 2009.
Nous poursuivrons cette rigueur budgétaire,
pour contenir nos impôts sans pour cela cesser
d’améliorer notre village.
Patrick Madroux, Maire adjoint
TABLEAU sIMPLIFIÉ DU BUDGET 2009
BUDGET PRIMITIF 2009
DÉPENsEs DE FONCTIONNEMENT
Frais généraux
Charges de personnel
Participations et subventions aux associations
Charges financières - intérêts des emprunts
2 364 809
772 086
876 977
525 696
190 050
RECETTEs DE FONCTIONNEMENT
Recettes des services
Recettes de taxes et compensation CAsE
Dotations diverses (Etat et Département)
2 883 150
342 270
1 967 744
573 136
EXCÉDENT DE FONCTIONNEMENT
518 341
DÉPENsEs D'INVEsTIssEMENT
Travaux neufs et achats de biens d'équipement
Remboursement du capital des emprunts
4 459 011
3 941 311
517 700
RECETTEs D'INVEsTIssEMENT
subventions sur travaux et fonds de concours
Vente de biens (terrains)
Fonds de compensation de TVA et TLE
Affectation des excédents antérieurs de fonctionnement
Excédent antérieurs d'investissement
4 459 011
1 374 189
355 000
479 575
502 942
1 747 305
EXCÉDENT DE FONCTIONNEMENT
6
en €
0
A
Mairie
C
T
U
A
L
I
T
É
POLITIqUE JEUNEssE
La commune a le souci d’apporter aux jeunes du Vaudreuil et à leurs parents des
conditions de vie et d’accueil les plus satisfaisantes possibles. Véronique Brégeon,
Maire adjoint en charge de la politique sociale, fait une analyse des différentes
structures dans le but d’améliorer les équipements existants. Elle précise aussi les
dépenses importantes qui ont été engagées pour les entretenir et les moderniser.
«
quels sont les axes de rénovation des
écoles ?
Véronique Brégeon : La commune a acquis un
terrain de 1 400 m² jouxtant l’école Leclerc. Le
projet en cours de réalisation est de construire
deux classes primaires supplémentaires et
d’agrandir la cour de l’école. Ces classes seront
livrées pour la rentrée de septembre 2009. Le
coût total de cette réalisation est de plus de
450 000 €. Des achats de jeux de cours et de
matériels ont également été réalisés. Trois classes
ont pu partir en classe verte grâce à un cofinancement commune et conseil général laissant aux
parents une participation modique. La commune
prend également en charge les frais de fonctionnement des écoles, les transports des voyages
scolaires et participe aux coopératives scolaires.
Et pour les petits et le collège ?
Des travaux de modification de la cour de l’école
des Tilleuls ont été réalisés pour créer un nouvel
espace pour les petits. Au niveau du collège, la
commune alloue des subventions pour l’UNss, le
foyer et les voyages. D’autre part, deux élus participent au Conseil d’administration.
Améliorer le service du restaurant scolaire
et le Centre de loisirs est un objectif ?
En effet, la commission restauration a été élar-
Ceux-ci sont affichés sur place et consultables sur
le site Internet de la mairie (http ://www.levaudreuil.fr/). Les repas sont confectionnés sur place
dans un souci d’équilibre, de qualité et d’initiation au goût tel que le préconise la réglementation. L’architecte ayant été retenu, un travail
avec la commission jeunesse et les partenaires a
démarré afin d’augmenter la capacité du restaurant scolaire et du centre de loisirs grâce aux
locaux libérés par le transfert des deux CP des Tilleuls vers l’école Leclerc.
qu’en est-il du Contrat jeunesse ?
La commune a signé un nouveau contrat jeunesse avec la Caisse d’allocations familiales. Ainsi,
la CAF participe au financement du Centre de loisirs ainsi qu’au Jardin des p’tits choux. Afin de
préparer le prochain Contrat Jeunesse, la commune va travailler avec la CAF et les différents
partenaires jeunesse afin de faire un diagnostic
approfondi des besoins des jeunes et de leurs
familles et élaborer les projets pour les années à
venir..
Le jardin des p’tits choux connaît un grand
succès ?
sa capacité est passée à la rentrée de 15 à 20
places et, grâce à la signature du nouveau
Contrat Jeunesse avec la CAF, il va pouvoir ainsi
accueillir en septembre prochain les
enfants également le mercredi. C’était
une demande importante des parents
usagers de cette structure et cela va régler
bien des problèmes de garde ce jour-là.
Les coûts de tous ces projets sont très
importants. Ils demandent de monter des
dossiers de subvention, des études, du
temps, de la réflexion et de la concertation. Ces phases sont indispensables à des
réalisations bien réfléchies, adaptées et à
un coût raisonnable pour les habitants du
Vaudreuil, même si cela demande un peu
de patience.
7
A
C
T
U
A
L
I
T
É
Mairie
LEs AIDEs À LA PERsONNE
Le CCAs de notre commune gère un service
d’aide à domicile pour accompagner les personnes âgées dans leurs tâches quotidiennes
comme le ménage, les courses, la confection des
repas.
Les besoins de chaque personne sont évalués par
une grille codifiée AGIR constituée de niveaux
allant de 1 à 6, du plus dépendant au plus autonome. Notre service est agréé pour prendre en
charge les personnes des échelons 6 et 5. Les
niveaux 4 à 1 relèvent de l’Aide Personnalisée à
l’Autonomie (APA) qui est du domaine de compétence du Conseil Général.
Un contrat de prestations de service ainsi qu’un
règlement intérieur organisent les relations des
aides à domicile avec les bénéficiaires, la nature
de leurs interventions. Un carnet de liaison assure
le lien avec les familles, les médecins, les infirmières en cas de besoin. La facturation dépend
des prises en charges des différentes caisses de
retraite et des revenus.
Le service regroupe sept aides à la personne
(anciennement aides ménagères) : Mesdames
Andrée Casoli, Arlène Coulibeuf, Madeleine
Dutheil, Gabriella Estevao, Nada Greguric, Cécile
serret et Françoise solmon. Toutes ces personnes
ont suivi depuis plusieurs années une formation
professionnelle adaptée et réactualisée. Mesdames Greguric et serret ont obtenu en 2007 leur
diplôme d’Assistante de Vie aux Familles (ADVF).
Elles sont toutes dévouées, motivées, attentives,
attentionnées.
Pour tout renseignement complémentaire, contacter :
Nathalie Lesage, à la Mairie.
PROPRETÉ PUBLIqUE :
DU CHANGEMENT DANs
LEs RAMAssAGEs À DOMICILE
À partir du 4 mai,
les collectes à
domicile sont réorganisées en vue
d’étendre à la totalité de l’agglomération les mêmes
services dans le domaine de la Propreté publique et
de réaliser des économies pour ne pas augmenter la
Taxe d’enlèvement et de traitement des ordures
ménagères (TEOM). Éric Bordet, Maire adjoint délégué à la CAsE pour la Propreté publique, fait le point
des récents changements.
qU’EN EsT-IL POUR LEs ORDUREs MÉNAGÈREs ET LEs
EMBALLAGEs TRIÉs ?
Éric Bordet : Les ordures ménagères et les emballages propres seront ramassés en même temps, le
mardi (passage hebdomadaire unique) dans les
bacs et les sacs habituels. Les collectes sont effec-
tuées les jours fériés, sauf les 1/01, 1/05 et 25/12
qui sont reportées. La règlementation interdit
maintenant aux camions de faire une marche
arrière : les impasses (notamment l’allée du suret
et la Résidence des acacias) devront faire des
regroupements. Les sacs à tri sont distribués à
domicile, deux fois par an (soient 50 sacs / an).
ET LEs DÉCHETs VÉGÉTAUX ?
Ils seront ramassés le vendredi, dans les sacs en
plastique habituels, puis dans de nouveaux bacs
qui seront distribués à partir de l’été (un bac correspond à 5 sacs). On ne ramassera alors plus rien
en dehors des bacs (ni sac supplémentaire, ni
fagot). Les ramassages ont lieu de la semaine 11 à
la semaine 48, mais les 14 juillet et 15 août sont
annulés.
L
E
V
A AU
DC R
E
T U UI
L A
E LN
I M TO
UÉ V
E
M
E
N
URBANIsME ET TRAVAUX
De nombreux travaux ont été décidés et
entrepris dans la commune depuis un an.
«
O ù EN sONT LEs TRAVAUX EN COURs
DANs LA COMMUNE ?
B ERNARD LEROy :
Les travaux de la rue du Général-deGaulle viennent de se terminer fin avril
avec la pose de la borne camping-car et
d’un panneau information. L’inauguration
est prévue le vendredi 12 juin à 18 h avec un dîner-partage sur la place de l’ancien marché où toute
la population est invitée dans une ambiance festive, chacun apportant son repas.
A l’école Leclerc, le gros œuvre, la charpente et la couverture sont achevés. Les ouvertures de sécurité ont été créées dans les parties anciennes (classes, bibliothèque et couloir). Ces travaux offrent
l’opportunité d’une mise aux normes pour les personnes à mobilité réduite (PMR). La livraison est
prévue pour la fin juin. Le peintre de la commune réalisera les peintures courant juillet. Ces deux
nouvelles classes seront donc utilisables par les CP dès la rentrée de septembre 2009.
Dans la rue Chédeville, au-delà de la chaussée du Vexin, l’enfouissement des réseaux est fait et l’éclairage est mis en place ; à partir de la rue des Flots, vers le Formule 1, les trottoirs et les aménagements
pour les eaux pluviales seront réalisés en fin d’année (ou début 2010). Enfin sur l’Ile au moulin, la
réfection du moulin avance. Le gros œuvre et la charpente sont sur le point de s’achever.
ET LA sALLE DEs FêTEs ?
Les travaux d’isolation, électricité, chauffage,
sont en cours. Pour l’extérieur, la pose des clins
de bois et la réalisation des enduits ont démarré.
Ensuite débuteront les finitions intérieures : les
couleurs sont retenues. Les entreprises à venir
pour l’équipement cuisine et le mobilier sont en
cours de désignation. La livraison de l’ensemble
est prévue début septembre, son inauguration
les 6,7 et 8 novembre. De nombreux valdéroliens
s’y préparent activement dans le cadre de l’association Vaudreuil Folies. Tous les habitants
seront conviés à y assister.
quels sont les autres travaux en projet ?
La mairie a mandaté un architecte pour réaliser une étude de faisabilité d’une liaison cyclo-piétonne,
de jardins familiaux et de lots à bâtir, rue Bernard-Chédeville entre l’allée du parc (siloge) à coté de
la mairie et la Chaussée du Vexin.
La rue du 8-mai, mitoyenne de Val-de-Reuil, sera refaite en 2009, avec enfouissement des réseaux,
éclairage, puis le tapis central et l’écoulement pluvial. La commune, le sIEGE, la ville de Val-de-Reuil
et la CAsE sont partenaires dans ces travaux tant attendus.
L’entrée du village, par la rue des Anciens-combattants-d’Afrique-du-Nord va être réaménagée. Les
études vont prochainement démarrer à la CAsE sur la base d’un avant-projet que la commune avait
fait réaliser. Les travaux sont programmés début 2010.
9
T
A
C
T
U
A
L
I
T
É
Vie publique
sÉCURITÉ
Le commissaire Franck Hemery donne ses conseils
Le commissaire Franck Hemery, qui a pris le
commandement du commissariat de Val de
Reuil, est venu exposer les chiffres de la délinquance et prodiguer des recommandations
lors d’un conseil municipal.
« Globalement, la délinquance tous secteurs confondus est contenue au Vaudreuil, informe l’officier de police , par
contre les cambriolages accusent une
hausse spectaculaire dans l’ensemble de
la circonscription (ndlr : Val de Reuil, Louviers, Pinterville, Incarville, Le Vaudreuil). Le
Vaudreuil n’échappe pas à la règle ». Les
cambriolages ont, en effet, légèrement augmenté dans notre commune. Ils mettent de
plus en plus en cause des mineurs....
« Ce phénomène de cambriolages fait partie, pour moi, d’une économie souterraine.
Les cambrioleurs visitent des pavillons
pour voler essentiellement du matériel
vidéo, Hi-Fi, jeux. Ils les revendent
ensuite », explique le commissaire. Il insiste
sur différents points pour permettre une
meilleure efficacité des interventions des
forces de l’ordre, et suggère, pour cela,
quelques attitudes à tenir. (voir ci-dessous). D.L.
si vous observez des mouvements suspects :
• N’hésitez pas à faire le 17 depuis un fixe ou le 02 32 59 72 29 depuis un
fixe ou portable pour prévenir la police.
• Témoignez si vous avez vu un acte de délinquance. Il est possible de le
faire sous X.
si vous partez en vacances :
• L’opération tranquillité vacances de mi-juin à mi-septembre permet à
la police de passer régulièrement devant votre domicile. Prévenez en remplissant un formulaire au commissariat.
si vous êtes victime d’un vol :
• Le fait de conserver le carton du matériel acheté (hifi, vidéo...) avec
code barre, référence et n° de série, permettra d’identifier plus facilement
votre matériel si les auteurs du vol sont appréhendés.
10
L
E
V
A AU
DC R
Vie publique
E
T
U UI
L A
E LN
I M TO
UÉ V
E
M
E
N
Voitures mal garées
Lors de la création de la Zone 30, celle-ci a été étendue aux abords de l’école Leclerc, avec la
réalisation d’un plateau de sécurité rétréci, sur lequel les voitures ne doivent pas stationner.
Les parents ne doivent pas mettre en cause la sécurité des autres enfants.
quelques rappels sur les nuisances sonores
Tout bruit gênant causé sans nécessité
ou dû à un défaut de précaution
est interdit, de jour comme de nuit.
Les occupants des locaux d’habitation ou de leurs dépendances
doivent prendre toutes précautions pour que le voisinage ne
soit pas troublé par les bruits en
provenance d’appareils de radiodiffusion ou de reproduction
sonore,
d’instruments
de
musique ou autres appareils ainsi
que ceux résultant de pratiques
ou d’activités non adaptées à ces
locaux.
Les travaux momentanés de bricolage et de jardinage réalisés à l’aide d’outils ou d’appareils susceptibles de causer une gêne pour le voisinage
tels que tondeuses à gazon, tronçonneuses, perceuses, raboteuses ou scies mécaniques, etc. ne
peuvent être effectués que :
• les jours ouvrables de 8h30 à 19h30,
• les samedis de 9h00 à 12h00 et de 15h00
à 19h00,
• les dimanches et jours fériés de 10h00 à
12h00 .
Les possesseurs de chiens doivent éviter que
ceux-ci n’aboient de façon répétée ou intempestive ; les conditions de détention de ces animaux
et la localisation de leur lieu d’attache ou d’évolution doivent être adaptées en conséquence.
Le fauteur de trouble, à l’origine d’un bruit particulier de nature à porter atteinte à la tranquillité du voisinage par tapages nocturnes ou
diurnes, par sa durée, sa répétition ou son intensité, encourt une amende à laquelle s’ajoute la
confiscation de la chose ayant servi ou étant destinée à commettre l’infraction.
L’essentiel de ces règles a été rappelé par l’arrêté
préfectoral du 19 janvier 2009. souhaitons que
chacun les applique dans un esprit de bon voisinage.
11
T
A
C
T
U
A
L
I
T
É
Environnement
Germaine, gardienne de l’Île au moulin
En -390, une importante troupe de
Gaulois assiège le Capitole à Rome. Une nuit, les
assaillants tentent un assaut par surprise. Les sentinelles
romaines, épuisées et affamées, ne les entendent pas arriver.
Les oies sacrées du temple se mettent à crier et donnent l’alerte.
Les assaillants seront repoussés...
L’histoire se répéterait-elle aujourd’hui, dans le domaine de l’île au moulin ? Une oie, Germaine, a pris possession des lieux. Elle guette le moindre mouvement, le moindre intrus. Essayez de garer votre voiture,
elle arrive tout de suite, se met à cacarder… Car les habitants,
elle les connaît, leurs voitures aussi. C’est la gardienne
de l’endroit... Et tous les gens lui en sont reconnaissants, certains la chérissent.
Récents aménagements des espaces verts
Ces derniers mois des arbres ont été coupés,
d’autres plantés sur la voie publique. « En raison de maladies (notamment rue du Général- de-Gaulle) ou des aménagements importants que nous avons faits place de l’ancien
marché et nouvelle salle des fêtes, une trentaine d’arbres a dû être abattue cette année.
Mais dans le même temps, nous avons planté
pour la postérité 64 arbres jeunes, d’essences
variées : CERCIs (arbre de Judée), MAGNOLIAs
KOBUs, GLEDITsIA, Aulnes, saules TORTUOsA », explique Véronique Brethiez,
Maire adjointe en charge des espaces verts.
« Dans le parc on a réalisé un aménagement
écologique de trois espaces à semis direct,
afin d’améliorer la diversité florale au milieu
de la végétation existante. Ainsi qu’un
mélange de plantes annuelles diverses, avec
26 espèces de 70 à 80 cm de hauteur (floraison de juin à septembre). On a aussi semé un
mélange spécifique pour fleurir les pieds des
arbres, en alternative aux produits phytosanitaires. »
12
A
C
Environnement
T
U
A
L
I
T
É
CENTRE COMMUNAL
NUIsANCEs
D’ACTIONsONOREs
sOCIALE
L’Agenda 21
de la communauté d’agglomération seine-Eure se précise
M ARyLINE LEPRINCE, DÉLÉGUÉE À LA CAsE POUR L’A GENDA 21,
NOUs PRÉCIsE LA POLITIqUE DE LA CAsE DANs CE DOMAINE .
«
POUVEZ - VOUs NOUs DIRE CE qUE sIGNIFIE
L ’AGENDA 21 ?
21, c’est le 21e siècle, Agenda, c’est le programme d’actions de développement durable, pour « répondre aux besoins des générations du présent, sans compromettre la
capacité des générations futures à répondre aux leurs. » (Définition de 1987, proposée dans le rapport Bruntland par la commission mondiale sur l’environnement et le
développement). La stratégie nationale de
développement durable définit cinq finalités :
– lutte contre le changement climatique,
– cohésion sociale et solidarité entre territoires et générations,
– préservation de la biodiversité, protection
des milieux et des ressources,
– épanouissement de tous les êtres
humains,
– production et consommation responsables.
q UELLEs
CAsE MET - ELLE EN
œUVRE DANs CE DOMAINE ?
L’agglomération seine-Eure s’est volontairement engagée dans une démarche de développement durable. L’objectif visé consiste à
développer l’attractivité du territoire, sur le
plan de l’économie, du cadre de vie, tout en
répondant aux besoins de la population
locale et en préservant l’environnement.
ACTIONs LA
Tout au long de l’année 2008, de nombreuses
réunions publiques ont été organisées afin
que les habitants puissent faire part de leurs
attentes et propositions. Aujourd’hui,
l’Agenda 21 compte près de 100 actions, fruit
de la concertation avec les acteurs locaux
(habitants, associations, entreprises, établis-
sements scolaires…) Ces projets seront prochainement soumis à l’approbation des élus
communautaires. Néanmoins, certaines de
ces actions sont d’ores et déjà lancées :
• solidarité internationale : avec la région
de Pointe-Noire au Congo (partenariat avec
l’Agence régionale de l’environnement de
Haute-Normandie et la Région), avec le
Bénin dans le cadre de la coopération décentralisée,
• sensibilisation aux impacts de l’alimentation : santé, émissions de gaz à effet de
serre, pollutions… à travers l’édition d’un
recueil de recettes éthiques et durables (disponible sur simple demande auprès de la
communauté d’agglomération),
• préservation de la ressource en eau grâce
aux conventions de rejets des eaux usées des
industries dans le réseau d’assainissement
géré par l’agglomération,
• réalisation du Bilan Carbone afin de mettre en place des actions de réductions des
émissions de gaz à effet de serre,
• mise en place de la clause d’insertion
dans certains marchés publics passés par l’agglomération. Cette clause permet concrètement à des personnes au chômage d’accéder
à un emploi sur les chantiers de travaux réalisés par la communauté d’agglomération
(station d’épuration, crèche inter-entreprises…)
• ateliers vidéo: des jeunes du territoire réalisent des reportages sur des initiatives
locales de développement durable. Le premier thème qu’ils ont choisi est celui du commerce équitable.
Le développement durable est donc en
marche sur le territoire !
13
A
C
T
U
A
L
I
T
É
La vie ensemble
Le Bibliobus départemental ne passera plus au Vaudreuil
Depuis de nombreuses années, la bibliothèque
départementale de prêt organise plusieurs fois
par mois le passage du bibliobus. Mais celui-ci est
passé pour la dernière fois au Vaudreuil le mercredi 1er avril.
Lorsque vous avez entrepris de vous inscrire au
bibliobus, les médiathèques qui se trouvent
maintenant près de chez nous (Val-de-Reuil, Louviers) n’existaient pas. La bibliothèque départementale, service du Conseil général, a contribué
à les mettre en place avec les communes. Pour
développer ces offres, il a été décidé d’interrom-
pre un service qui ne dessert plus qu’un petit
nombre d’habitués.
Les bibliothèques alentours ou les points-lecture
à proximité, ouverts plusieurs jours par semaine,
vous offrent un bon accueil et vous permettent
l’accès aux livres, à la lecture, à la musique et au
cinéma selon les cas.
si une association ou des bénévoles veulent
créer une structure d’accueil pour une bibliothèque comme celle qui existe à saintEtienne-du-Vauvray, la commune appuiera
bien évidemment cette demande.
Ludothèque : nouveaux horaires à compter du mois de mai
Responsable de la ludothèque située à côté du centre de
loisirs, Isabelle serret en précise le fonctionnement.
«
P OUVEZ - VOUs RAPPELER LEs HORAIREs D ’ OU VERTURE ?
Isabelle serret: Elle est ouverte au public le mercredi de 14 à 18 h en période scolaire et du lundi
au vendredi de 14h à 18h pendant les vacances
scolaires. Un accueil spécial pour les tous petits
est organisé le mardi de 9h à 11h durant les
périodes scolaires. La ludothèque dispose d’un
panel de plus de 600 jeux. Ils sont, pour la plupart, peu ou pas connus du grand public. Néan-
moins, ces jeux ont un intérêt ludique sans
aucune mesure avec les jouets des grandes distributions. Régulièrement, nous proposons des
thèmes, explorations ou tournois autour de jeux
de société, ainsi que la fabrication de jeux traditionnels. Un planning sera mis à votre disposition.
MAIs EsT -IL POssIBLE D ’EMPORTER CHEZ sOI LEs
JEUX qU ’ON AIME BIEN ?
Le prêt est ouvert le mardi soir de 16h30 à 18h00
et le mercredi 14h à 18h, ainsi que tous les aprèsmidi des vacances scolaires de 14h à 18h.
F INALEMENT, qUE FAUT- IL FAIRE POUR EN PRO FITER ?
Pour profiter de ces animations, il est demandé
une adhésion familiale annuelle de 20 euros. Lors
de chaque prêt, il faut régler la somme de 1 euro
par jeu pour deux semaines de mise à disposition.
qUELs sONT LEs ÉVÉNEMENTs qUE VOUs AVEZ
PROGRAMMÉs ?
Une soirée jeux vous est proposée, autour d’un
panier partage, le vendredi 5 juin de 19h à 22h.
Nous vous attendons nombreux !
14
A
C
La vie ensemble
T
U
A
L
I
T
É
Dates à retenir
8, 9 et 10 mai
16 et 17 mai
17 mai
17 mai
21 mai
salon fleurs et jardins
Exposition de l’association Tous avec Mamabé
Vide grenier du Comité des fêtes
La Défoulante du Vaudreuil, à travers le village
Buffet campagnard musical de l’Amicale des anciens
30 mai au 7 juin
27 et 28 juin
Exposition sur le thème : si la pomme m’était contée,
de 9h à 18 h à la salle des sports
soirée jeux de la Ludothèque de 19 à 22h à la salle des fêtes
Inauguration de la rue du Général-de-Gaulle à 18h
et repas-partage avec les habitants
Concert de l’association Musicale du Vaudreuil,
à la salle des fêtes à 19h
Remise des diplômes aux jeunes de l’École de tennis
Journée des familles, mêlant tennis et barbecue
Kermesse des écoles, à l’école des Tilleuls
Voyage sur le canal de Briare de l’Amicale des anciens
à 20h30 : spectacle de l’École de Danse
au Théâtre du Grand Forum à Louviers
Fête du village
14 juillet
Régates et grands feux d’artifives
15 août
Grande foire à tout
31 août au 5 septembre
26 et 27 septembre
samedi 26 septembre
Périple sur le Rhin de l’Amicale des anciens
Réception des Anglais de Comberton
soirée des 10 ans du Jumelage à la salle des fêtes
7 et 8 novembre
Grand spectacle d’inauguration de la nouvelle salle des fêtes
5 juin
12 juin
12 juin
13 juin
14 juin
20 juin
23 juin
25 juin
15
A
C
T
U
A
L
I
T
É
VU DANs LA PREssE
16
A
C
T
U
A
L
I
T
É
CENTRE COMMUNALVU
D’ACTION
DANs LAsOCIALE
PREssE
17
H
I
s
T
O
L
EI
R
s
E G
ED
NU
s
V DA ’ U I DC
RI
E
U
I
L
Jeunesse
PETITE ENFANCE
Le Vaudreuil témoigne d’un riche passé
Sa situation géographique dans une boucle de la
Seine en a fait de tout temps une zone privilégiée
d’échanges et de passages. Ce village qui, à ses
débuts, a connu les chasseurs de mammouths et
autres gibiers, a profité de la domination romaine,
vécu des heures sombres et tragiques sous des souverains aux mœurs barbares (la reine Frédégonde
entre autres), subi le choc de l’invasion des
Vikings, vécu la création de notre province la Normandie, la guerre de Cent Ans et combien d’autres événements heureux ou moins heureux, a su
aussi retenir par son charme de nombreux personnages et pas des moindres, qui y ont agréablement séjourné.
À coté de l’histoire économique, politique,
sociale, l’histoire locale a su trouver ses
lettres de noblesse, ses forums et
nourrir en faits et en profondeur
l’histoire nationale.
Le Vaudreuil est au centre d’un
ensemble homogène et viable entre
le fleuve et la forêt, communément
appelé : boucle du Vaudreuil. C’est
une vallée riche, servie par des terroirs
complémentaires, par la présence de la
rivière, et la proximité de la confluence de la Seine
et de l’Eure. Sa situation fait de la boucle une zone
de passage et d’échanges, un site carrefour où se
croisent d’importants axes navigables et routiers,
vers l’Ile-de-France, le Vexin et la Normandie. L’héritage géographique ne peut tout expliquer, et une
situation quoique favorable ne peut tout déterminer. Un lieu est également un investissement
humain et ce serait considérablement réduire l’horizon du Vaudreuil que de négliger la superposition d’une géographie humaine, politique et stratégique à l’héritage physique.
sera successivement une villa gallo-romaine, un
site royal mérovingien, une résidence des rois
d’Angleterre et de France; ce sera aussi une frontière politique partagée entre plusieurs influences
et plusieurs fois soumise aux invasions.
Constatons d’ores et déjà que la boucle du Vaudreuil est habitée depuis fort longtemps, au moins
depuis 7 000 ans avant J.-C. Attestent de cette
lointaine et permanente présence de nombreuses
sépultures mésolithiques – parmi les plus anciennes
de Normandie – et néolithiques disséminées sur
l’ensemble de la vallée comme à Val-de-Reuil,
Poses, Portejoie…
Le Vaudreuil est en effet très connu des archéologues. Lors de la construction de la ville
nouvelle une importante campagne a
été menée. Elle a permis d’en savoir
plus sur les pratiques funéraires,
l’habitat, l’alimentation et les
échanges de nos ancêtres.
Les travaux et les découvertes des
archéologues témoignent de l’ancienneté de la présence humaine
dans la boucle. Et s’il ne peut être question de parler du Vaudreuil proprement dit,
ce petit pays aux frontières encore indistinctes a
une histoire ancienne, continue et étonnamment
connue.
1 500 ans avant J.-C., l’âge de Bronze, les Celtes
venus de l’Est viennent en Gaule et s’installent en
nombre dans la vallée, attirés par sa fertilité et le
site de confluence. C’est une étape décisive dans
l’histoire du Vaudreuil, puisque ce sont les Celtes
qui donnent son nom au village, littéralement : le
Val de la clairière du Gué.
Sur une situation géographique viable qui sera
d’ailleurs le contour durable d’une unité administrative se greffe une réalité politique et stratégique
qui explique l’histoire du Vaudreuil. Le Vaudreuil
Il subsiste des vestiges celtes dans la boucle telles
ces sépultures à Notre-Dame du Vaudreuil, Léry,
Les Damps et surtout au Cavé où des épées et un
très beau casque gaulois ont été exhumés.
Plus tard, César, dans ses commentaires de la
Guerre de Gaules, nous permet d’en savoir
18
Photo du casque : Cliché : Musée d’Évreux. Collection du Musée de Louviers.
H
I
s
T
O
L
E
I
R
s
E G
ED
NU
s
V DA ’ U I DC
RI
E
U
I
L
CENTRE COMMUNAL
LE CLUB
D’ACTION
DEs ANCIENs
sOCIALE
PETITE ENFANCE
d’avantage sur une tribu Aulerques qui figura
parmi les derniers résistants à la conquête
romaine, au delà même de la grande défaite
d’Alésia. L’histoire de la vallée commence dans la
violence.
De l’époque romaine, il n’est rien resté de véritablement significatif – la vallée étant relativement
excentrée de l’Empire – hormis son lot de découvertes archéologiques (pièces à la Coulinière frappées à l’effigie d’Auguste, de Tibère, Néron, Trajan, Marc Aurèle, trace de villa romaine...)
Pendant trois siècles, la présence romaine apporte
paix et prospérité à la région. Mais dès le milieu
du IIIe siècle, avec les invasions germaniques et
les difficultés économiques, le désordre s’installe.
Le pouvoir impérial disparaît au Ve siècle. V-VIesiècle : les Barbares se sont installés en Gaule et
dans la région : le Vaudreuil entre dans l’Histoire
nationale, contre son gré, lors du fameux épisode
de la faide* royale.
Le nom du Vaudreuil est mentionné pour la première fois dans un récit de la vie de Saint Lubin
qui nous révèle la présence de Childebert Ier. En
effet, une résidence royale se dressait au village,
elle était fréquentée par les plus hauts dignitaires.
Les Francs, grands chasseurs aimaient s’installer
à proximité de forêts giboyeuses comme la forêt
de Bord. Mais c’est surtout Grégoire de Tours qui
nous donne des indications précieuses sur la lutte
meurtrière qui déchira les petits-fils de Clovis et
particulièrement leurs épouses Frédégonde et Brunehaut pour le partage du royaume.
Deux des petits-fils de Clovis, respectivement roi
de Neustrie et roi d’Austrasie, avaient épousé
deux sœurs, princesses wisigothes. L’une d’elles
est d’abord délaissée par son époux avant d’être
assassinée sur les ordres d’une rivale, Frédégonde,
qui prend sa place. S’ensuit une rivalité célèbre
entre les deux reines ennemies. Un temps écartée
du pouvoir, Frédégonde est exilée au palais du
Vaudreuil, pendant sept années.
C’est le début d’une longue continuité administrative et d’une permanente relation avec les dynasties régnantes: de Frédégonde
jusqu’à François Ier, le Vaudreuil
sera, à travers les siècles, le site
de résidences royales.
Chilpéric et Frédégonde
Ce palais sera le premier d’un certain nombre de
châteaux. Il fut probablement construit par Clotaire Ier sur l’emplacement d’une ancienne villa
gallo-romaine vers 525, peut être en bordure
d’Eure, là où l’on a découvert un pavement en
mosaïque et une lampe à huile, dite lampe de Frédégonde, ou bien en limite de la forêt de Bord sur
le domaine de Maigremont, comme pourraient le
laisser supposer un souterrain, des chapiteaux et
diverses fondations. Mi forteresse, mi-maison de
plaisance, construit en bois, raison pour laquelle
il n’en reste pas trace, ce palais devait être suffisamment grand pour accueillir l’escorte de Frédégonde dans son exil.
Au Vaudreuil, Frédégonde continue à intriguer
pour reconquérir le pouvoir et prémédite certains
de ses assassinats les plus célèbres, dont celui de
l’évêque de Rouen, Prétextat. Le Vaudreuil vit une
des époques les plus tristes de son histoire. Violence, crimes et sorcellerie agitent la sombre
demeure mérovingienne. Fin politique, Dagobert
est entouré de conseillers d’une grande valeur
comme Saint Éloi ou Saint Ouen. Et c’est au Vaudreuil, en 628, que Judicaël se soumet à son autorité. Les rois carolingiens résideront peu au Vaudreuil, Charlemagne ayant installé sa capitale à
Aix-la-Chapelle, mais la région reste prospère
jusqu’à ce que surgisse la menace des invasions.
Vous pourrez connaître la suite de l’histoire du Vaudreuil dans le prochain bulletin municipal, mais si votre
curiosité l’emporte, vous pouvez acheter le magnifique
livre illustré : Les Heures du Vaudreuil, au Brazza ou
à la Mairie pour 23 euros.
*La faide (allemand : Fehde) était dans les sociétés germaniques du Haut
Moyen-Âge (Francs, Burgondes, Lombards, etc.) un système de vengeance privée opposant deux groupes familiaux ennemis, deux clans, deux tribus, etc.
19
H
I
s
T
O
I
R
E
D
U
V
A
U
D
R
E
U
I
Retour sur l’exposition Lefranc-Chédeville
II y a un an, la famille Lefranc, en
collaboration avec Monsieur le
Maire et la Municipalité, organisait
une remarquable exposition des
œuvres d’Yvonne Lefranc-Chédeville
(1911-1996), sœur aînée de Bernard Chédeville, et bien connue des
valdéroliens par ses nombreuses activités et son dynamisme sur la commune. Mais qui connaissait son talent d’artiste
peintre ?
Aussi ses enfants ont-ils tenu à lui rendre hommage en regroupant dans la salle des bords
de l’Eure, les 19 et 20 avril 2008, un nombre
important de ses huiles, aquarelles, dessins et
pastels. Le vernissage, en présence de Bernard
Leroy, maire, et de Patrick Favraux, Président
de l’Essor Artistique, a réuni beaucoup de
monde. Dans son allocution M. Leroy a parlé
de quelque chose « d’émouvant dans cette réunion… par le souvenir qui nous lie à Yvonne
Lefranc... et par la beauté de ses œuvres... »
Puis il a retracé la vie de l’artiste soulignant :
« ses qualités humaines... son attention aux
autres... sa retenue… son dévouement… son
courage… Elle a transmis à ses enfants de
belles valeurs... Elle reste un magnifique exemple dans l’histoire familiale ». Comme Monsieur Favraux, le Maire reste admiratif devant
tant d’œuvres si variées remplissant la salle. II
a rappelé « qu’à l’époque, Yvonne avait
20
comme élève une jeune femme (son épouse
Édith) passionnée comme elle de peinture...
elles allaient ensemble peindre le long de l’Eure
ou de la Seine… » Puis le verre de l’amitié, les
photos, la Presse apportèrent une ambiance
sympathique qui restera dans les souvenirs.
On peut dire que quatre périodes se distinguent
dans la vie d’Yvonne :
– Des œuvres de jeunesse, marquées par une
vie harmonieuse et une éducation culturelle
apportées par ses parents et ses grands-parents.
– Des études à la mine de plomb, fusain,
sanguines, guidées par un professeur exigeant
et renommé de Louviers (1923-1927). Et des
peintures à l’huile qui lui ont permis de présenter à Évreux deux très belles natures mortes
– primées – dont Le Goûter, alors qu’Yvonne
n’avait que quinze ans. De beaux portraits également de son entourage familial.
– Création de tissus de mode et d’ameublement, dans un atelier parisien de la société des
Vosges et de Normandie (1928-1931).
– Après son mariage et l’éducation de ses
enfants, Yvonne reprend ses pinceaux dès
qu’elle a un peu de loisir après son travail à
Louviers. C’est, avec sa retraite, la période la
plus importante de sa peinture à l’huile et la
plus riche dans la diversité des sujets : paysages, natures mortes, simples objets, fleurs et
feuillages au fil des saisons... Précision du des-
L
H
I
s
T
O
I
R
E
D
U
V
A
U
D
R
E
U
I
sin, travail de la matière, de la transparence,
grande sensibilité dans la recherche des couleurs
aux tons harmonieux, maîtrise des jeux de lumière
montrent le talent de cette artiste qui parcourait
avec Edith Leroy-Devismes les chemins alentours :
Les Bords de l’Eure en particulier où la lumière est
si douce, L’entrée du Château de Montaure montrant une réelle maîtrise dans l’exécution du feuillage, un bouquet aux tons chauds comme Retour
de forêt... ou la recherche d’un sujet qui peut
paraître au premier abord tout simple, comme Le
rideau rouge chez Edith où l’accent est mis sur une
citrouille posée sur le rebord d’une fenêtre mais
de son quartier ou la Nuit sur les Tilleuls. « Dans
sa façon très sûre… dans sa façon de composer
très structurée… elle a tout dit ; que ce soit dans
une pomme, un portrait, un paysage, un
décor… » (B. Leroy).
Pour conclure, disons que ce patrimoine, qui est
maintenant reparti chez les uns et les autres dans
diverses régions de France, est représentatif de la
vie d’Yvonne Lefranc-Chédeville pendant plusieurs
décennies. II est heureux que son art se perpétue
chez ses enfants, petits-enfants et neveux, dans la
décoration, l‘architecture, la peinture et même la
poésie, car la plupart de ses œuvres ont inspiré
son fils aîné qui a su trouver, avec beaucoup de
délicatesse, les mots pour exprimer son émotion.
qui dévoile une profondeur dans le paysage à l’arrière-plan de ce Matin d’hiver. Ce sont quelques
exemples sans parler des toiles plus intimes,
comme la table du jardin d’Yvonne avec ses
quelques géraniums tout près, son fauteuil, les toits
Enfin quel bonheur pour Le Vaudreuil d’avoir
compté et de compter actuellement, tant d’artistes
de talent !
Colette Bardy
21
L
H
I
s
T
O
I
R
E
D
U
V
A
U
D
R
E
U
I
Fusion des villages, 40 ans déjà !
Notre-Dame-du-Vaudreuil + Saint-Cyr-du-Vaudreuil = Le Vaudreuil
Il y a quarante ans, le 31 mars 1969 à 19h30 exactement les deux conseils municipaux de SaintCyr et de Notre-Dame délibéraient chacun dans leur mairies pour décider la fusion des deux communes. Ces deux villages avaient environ 700 habitants chacun. Le texte est simple et direct et identique (symétrique) dans les deux communes :
Ouï l’exposé de Monsieur le Maire, le Conseil municipal,
• Vu le décret du 22/01/1959 permettant la fusion de communes,
• Considérant que les communes de Notre-Dame-du-Vaudreuil et de Saint-Cyr-du-Vaudreuil forment
une seule agglomération possédant déjà des activités identiques
ou communes en de nombreux domaines,
• Considérant qu’il est de l’intérêt général évident de la commune de se regrouper
pour assurer dans des conditions valables son avenir économique et social,
• Considérant qu’il importe de faire passer en première considération l’intérêt général
de ses habitants qui ont droit au bénéfice du progrès et de meilleures conditions de vie
décide :
1- de demander la fusion de la commune de
Saint-Cyr-du-Vaudreuil,
avec la commune de Notre-dame-duVaudreuil,
2- de demander qu’il soit procédé à de nouvelles
élections pour la constitution,
du Conseil municipal de la nouvelle commune,
3- en accord avec le Conseil municipal de NotreDame-du-Vaudreuil,
d’appeler la nouvelle commune sous le nom de
: Le Vaudreuil,
4- de demander que cette fusion prenne effet à
compter du 15/04/1969.
Délibéré en séance les jours, mois et an susdits.
Votée à l’unanimité à Notre-Dame par Messieurs Jeuffrain, Loison, Lemaitre, Coulibeuf, Mailloux,
Raoul-Duval, Mognard, Philippe, Fossen Liebault, Dienis. Le vote a été plus disputé à Saint-Cyr
puisqu’adopté par 9 voix pour et 4 voix contre. Etaient présents Messieurs Chédeville, Saint-Yves,
Derouen, Legendre, Lenoir, Philippe, Paris, Canouel, Lesueur, Carré, Dragée, Tellier, Jérome. De
ces conseillers (tous des hommes à l’époque !) deux sont encore vivants de nos jours : M. Legendre et M. Dragée.
Merci à eux d’avoir pris cette décision : logique au regard de l’histoire (le domaine royal du Vaudreuil ne faisait qu’un et comportait plusieurs paroisses comme Saint-Cyr et Notre-Dame qui ont été
transformées en communes à la Révolution), mais courageuse et visionnaire à l’époque où bien peu
de communes ont pris la décision de se regrouper, et devenue évidente aujourd’hui compte tenu
de la cohérence du village et du chemin parcouru. B.L.
22
L
L
E
s
Petite enfance
G
E
N
s
D
’
I
C
I
Jardin des p’tits choux
Depuis son ouverture, le Jardin des p’tits
choux a le plaisir d’accueillir les tout petits
enfants du Vaudreuil. Comme vous le savez,
cinq places supplémentaires ont été créées en
octobre 2008 pour répondre à la demande
croissante des familles. Afin d’être encore au
plus près des besoins de garde, le Jardin des
p’tits choux sera ouvert le mercredi à partir de
septembre 2009.
Cet accroissement de l’effectif et le succès de
cette offre, tout aussi escompté par la commune et la CAF que par l’équipe, ne nous fait
pas oublier le fond de notre philosophie :
accompagner dans le respect et l’empathie les
parents et leurs enfants dans la séparation
qu’imposent le travail, les formations, les activités des parents.
Au quotidien cela se traduit par le souhait d’instaurer avec chacun des relations chaleureuses
de proximité, une écoute et une disponibilité adaptée. C’est aussi mettre
à disposition notre professionnalisme,
notre expérience pour chercher avec
les familles des réponses aux petits et
grands tracas de la parentalité.
Auprès des enfants, si nous cheminons prés
d’eux accompagnant leur éveil et socialisation,
nous n’oublions jamais qu’ils restent principalement engagés dans leur histoire familiale
avec les petits et grands tracas de l’enfance.
Le Jardin des p’tits choux est un mode de
garde adapté et aussi un des chemins pour parcourir les années de la petite enfance au cœur
des joies, des grands bonheurs et des
embûches de la vie de chacun.
02 32 50 39 85
[email protected]
http://jardindesptitschoux.free.fr
23
L
E
s
G
E
N
s
D
’
I
C
I
Assistantes maternelles
Allo Nounou valdérolienne
Les petits galopins ont le bonheur de se rencontrer deux fois par semaine pour participer
aux activités peinture, collage, gommettes,
musique, mais aussi pour des promenades et
des goûters d’anniversaire. La bonne humeur
de leurs assistantes maternelles les rend heureux et épanouis, leur rythme de vie est pris
en compte.
Allo Nounou Valdérolienne aime organiser ces
rencontres car elles sont propices aux
échanges de conseils de toutes sortes. Et puis,
les enfants se connaissent, se sentent bien
ensemble et avec toutes leurs assistantes
maternelles. Des remplacements peuvent se
faire pendant les vacances. Et puis, il y a toujours mamie Jeannou, une bénévole fortement attachée aux petits.
Marie-Hélène Hure, présidente
http//allonounouskyblog.com
Association des Assistantes maternelles – Doudou Club
L’équipe des Nounous s’est
un peu modifiée. Début
2009, elle a souhaité une
bonne retraite à Madame Martine Chabruère, Nounou
depuis 1993, et membre de
l’association des assistantes
maternelles du Vaudreuil
depuis 1994. En revanche,
Mesdames Chantal Lepage,
Maryline Bonnetin, ainsi que
Laetitia Chapelain, ont rejoint
l’association. C’est avec plaisir qu’elles ont prit part aux
activités du Doudou Club, tous
les mardis et jeudis de 9h à
11h00.
Des sorties sont organisées pour les plus grands. Ils sont allés au cirque Fratellini, ont fait une
escapade à «Loisirs Land» (au Parc-Expo de Rouen), ou ont assisté encore à une séance cinéma
en 3D. Les plus petits prennent peu à peu part aux activités manuelles. Un nouvel atelier se
met actuellement en place, avec la fabrication d’instruments musicaux à percussions, et une initiation musicale. Sans oublier, bien entendu, les goûters d’anniversaires ; les pique-niques et
jeux d’extérieur qui constituent des moments appréciés par les enfants… Et tout cela, sous l’œil
protecteur et vigilant des nounous du doudou club, ces professionnelles de la petite enfance au
service des familles.
Brigitte Lefèvre, présidente
www.assmat.skyblog.com
24
L
E
s
G
E
N
s
D
’
I
C
I
Du côté des écoles
LEs ÉCOLEs COMMUNALEs
L’école du général Leclerc varie les projets
• Une coopération musicale avec le SIEM (syndicat intercommunal de musique et de danse Val
de Reuil-Léry-Poses) a vu le jour. Tous les élèves du cycle 3 ont pu bénéficier d’une formation
chant choral et donner un spectacle, très réussi, au théâtre des Chalands. Les élèves de cycle
2 travaillent actuellement et préparent un petit spectacle pour le mois de juin…
• Les élèves de CE2 et CM1 ont rencontré l’auteur Gilles Abier, qui est venu présenter son livre
dans le cadre du prix des « Incorruptibles » : Chaque année l’association AVEC (Association de
la circonscription de Val-de-Reuil pour l’Education et la Culture) organise le prix des Incorruptibles en partenariat avec l’Education Nationale. Six livres sont sélectionnés pour chaque niveau,
les enfants les lisent durant l’année, commentent, et donnent, par un vote, leur préférence.
• Les élèves de CE2, CM1 et CM2 ont eu la
chance de participer à une classe de découverte
au Centre Nautique de Léry-Poses : voile, kayak,
escalade, découverte du site, respect de l’environnement, veillées, ont été à l’ordre du jour.
Ceci a contribué à donner du sens aux apprentissages en favorisant le contact direct avec l’environnement naturel.
• D’autres projets comme le tri sélectif et la récupération des piles usagées ont été développés tout
au long de l’année.
La grande lessive
Les élèves des écoles des Tilleuls et du Général-Leclerc ainsi
que les enfants du Centre de loisirs ont participé à La grande
lessive le jeudi 26 mars. Cette manifestation nationale encourage la production et le partage d’œuvres réalisées par les
enfants et leur famille. Malgré une météo peu favorable,
chaque artiste a pu accrocher son projet sur des cordes tendues à divers endroits au moyen de pinces à linge (d’où le
terme de Grande Lessive).
Kermesse des écoles
La grande Kermesse des écoles publiques aura lieu le samedi 20 juin
après-midi aux Tilleuls. Cette année, elle aura lieu : Dans le village des
Stroumpfs ! Elle se terminera par le traditionnel banquet des familles.
25
L
E
s
G
E
N
s
D
’
I
C
I
Du côté des écoles
École Saint-Henri
Le cirque à l’école Saint-Henri…
Durant cinq semaines, Amélie et Michèle Chen de l’Association Equilibro de Val-de-Reuil ont
installé leur chapiteau dans la cour de l’école Saint-Henri. Près de soixante-dix enfants de
Moyenne et Grande Sections de Maternelle, de CP et de CE1 se sont initiés aux arts du cirque.
Ils ont participé chaque semaine, sur des ateliers de deux et trois heures, avec beaucoup d’enthousiasme, à des activités différentes : jonglages (balles, foulards, assiettes chinoises…), acrobaties (roulades, Rolla Bolla, pyramides, fil suspendu, trapèze…)
…mais aussi des activités de découverte…
Les élèves des classes de CE2,
CM1 et CM2 sont partis une
semaine à Lion sur Mer dans le Calvados pour s’initier au char à voile.
Ils ont dû dominer leurs émotions
pour maîtriser rapidement leur
bolide.
Ils ont également visité le bunker
allemand de Ouistreham. Un intervenant spécialisé leur a permis de
découvrir les différents composants
de la laisse de mer, entre les nombreuses randonnées effectuées sur
le littoral.
...et artistiques
Les élèves de CE1 et de CP vont
vivre au rythme de l’art, pendant
deux semaines, en réalisant une
gigantesque fresque murale dans
l’école, sous la direction de Mademoiselle Faraill, artiste peintre.
Chaque enfant travaillera sur la réalisation de l’arbre de ses rêves afin
de participer à la réalisation de la
forêt de nos rêves… Ce projet artistique s’inscrit dans le cadre d’un
projet sur l’année scolaire : paysager la cour de l’école.
26
L
E
s
G
E
N
s
D
’
I
C
I
Le monde associatif
CENTRE COMMUNAL
LOIsIRs
D’ACTION
ART ET CULTURE
sOCIALE
Collège Montaigne
Bons résultats à l’UNSS
L’Association Sportive du collège Montaigne
compte actuellement 85 licenciés, ce qui est mieux
que l’an dernier. Les élèves participent aux compétitions de district, puis s’ils sont qualifiés atteignent le niveau départemental puis académique.
La municipalité, grâce à sa subvention annuelle,
aide à payer la participation aux frais de transport
du district (pour les rencontres du mercredi). Les
élèves peuvent pratiquer des sports très variés en
compétition (basket, athlétisme, rugby, foot, handball, badminton…) ou en découverte (badminton,
escalade, danse, tir à l’arc…) le mercredi, et certains soirs ou midi.
• En sport collectif :
– En volleyball, les minimes garçons se sont qualifiés pour les demi-finales départementales.
– En rugby, les minimes filles et minimes garçons sont allés au championnat départemental.
Les filles sont championnes départementales et
sont qualifiées pour le championnat académique. Les garçons ont terminé à la 3e place.
– En handball, les benjamins garçons se sont
qualifiés pour le championnat départemental et
sont devenus champions départementaux. Ils
sont qualifiés pour les finales académiques.
Cette année les résultats sont prometteurs :
• en cross, le collège a fini deuxième sur onze établissements et a qualifié une équipe dans chaque
catégorie au cross départemental. L’équipe
minimes filles s’est qualifiée au cross académique
où elle a terminé 13e sur 23.
Le foyer du collège
Les élèves du bureau directeur (Antonin Boudier,
Alexandre Sarg, Elise Langlois, Perrine Jaeger,
Morgane Larson et Julie Bregeon) ne ménagent
pas leur temps pour organiser et faire vivre le foyer
qui recueille 176 adhérents. Grâce à eux notamment, trois sorties ont déjà été organisées ou
aidées financièrement pour les élèves : Versailles
et l’exposition Jeff Koons, un week-end au Futuroscope et l’exposition Erro à Louviers.
Aux Rivalières
La maison de retraite des
Rivalières essaie au maximum d’être un lieu de vie,
d’échange. Les enfants y
sont allés pour le carnaval
avec leurs sourires angéliques. Ils ont, pendant
quelques instants privilégiés, apporté leur gaîté et
joie de vivre aux résidents.
27
A
N
I
LM
E
A
ATs
I N O GI N EM AN A Us T
VI DA O ’U N
ID
CR
EI
U
I
3 qUEsTIONs À…
3
questions à
Sandra Teixeira,
Présidente de l’Union commerciale.
Souriante, dynamique, elle fourmille d’idées.
Sandra Texeira, la nouvelle présidente de
l’union commerciale du Vaudreuil, sait ce
qu’elle veut pour le commerce local.
«
Avant de devenir propriétaire du bartabac Le Maupassant, quel a été votre
parcours ?
Sandra Texeira : J’étais responsable du service après-vente dans une entreprise de transport en région parisienne. J’ai en effet, une
formation en comptabilité. Mon mari était
dans l’hostellerie. Il avait un rêve, tenir un bar.
Nous avons eu un gros coup de cœur pour Le
Maupassant. Nous avons tout vendu et nous
sommes venus nous installer ici, sans regret.
Nous sommes au Vaudreuil depuis deux ans.
Nous avons été bien accueillis. Nous nous plaisons beaucoup dans ce village. On y sent une
chaleur particulière. Nous sommes à l’écoute
des gens, et nous aimons ça. Leur diversité
nous permet de nous enrichir. J’ai deux
enfants, Raphaella 9 ans et Thomas 6 ans et
je suis normande puisque je suis originaire de
Bourg-Achard.
Qu’est-ce qui vous a poussé à être présidente ?
Ça s’est fait un peu naturellement, j’ai senti
une adhésion autour de mon nom. J’ai été
élue, je pense, pour mon dynamisme. Je souhaitais apporter du sang neuf, ressouder une
équipe pour faire vivre le village auquel je suis
attachée. Je suis un peu speed, je regorge
d’idées. Mais je ne peux rien toute seule. J’espère que l’on va pouvoir faire quelque chose
tous ensemble. La crise fait que le contexte
n’est pas facile. Après les travaux réussis du
28
centre bourg, nous redécouvrons les gens qui
aiment, apprécient d’être là. Ça se sent. Notre
offre commerciale est bonne. Nous allons
essayer néanmoins de l’améliorer.
Justement, quelles actions entendez-vous
mener ?
Nous souhaitons lancer une nouvelle dynamique chez les commerçants. Mais, plus précisément, notre idée est d’y associer le plus
possible les habitants. Nous voulons les inciter
à rester au cœur du village, qu’ils y trouvent
l’essentiel sans avoir à se déplacer. Comment ?
Nous voulons mener des actions pour chaque
saison, en faisant participer tout le monde,
jeunes et moins jeunes dans un grand esprit
de convivialité. Nous aimerions que ce soit
intergénérationnel. Nous avons déjà organisé,
pour le printemps, une journée Écosse où
nous étions tous déguisés en Écossais. Le prochain rendez-vous est fixé, pour l’été, le
21 juin, jour de la fête de la musique que nous
espérons animer avec le concours de l’association musicale du Vaudreuil. Et puis, si nous
pouvions développer notre marché du
dimanche, de façon à retrouver les bonnes
odeurs des marchés d’autrefois....Nous avons
créé aussi un logo de l’union commerciale,
dessiné par Fabrice Liebault pour mieux nous
faire connaître.
Didier Levasseur,
Conseiller municipal
L
AA
NN
COMITÉs
Commerces
II
M
M
A
TT
II
OO
NN
Comité des fêtes
« Après le repas des anciens en mars, qui a rassemblé 240 convives invités par la commune,
nous préparons la fête du pays, le 21 juin, autour du quartier des Tilleuls, avec sa fête
foraine, ses feux d’artifices. Puis, le 14 juillet, ce seront les fêtes de l’eau autour de l’Eure
et les grands feux d’artifices tirés sur le Parc des aulnes, qui réunissent chaque année, plusieurs milliers de spectateurs. Enfin, notre Foire à tout, le 15 août, a toujours plus de succès, puisque nous recevons plus de 400 exposants », prévient Philippe Desrues,Maire adjoint
et président actif et dévoué du comité des fêtes.
Comité de jumelage
septembre 1999
Le Comité de jumelage fête son 10e anniversaire cette année. Le Serment de jumelage a
en effet été signé le 18 septembre1999 :
« Cette Charte est signée au nom des habitants de Comberton par le Conseiller
Robert James (†) et des Valdéroliens par
Bernard Leroy, Maire du Vaudreuil. Elle
officialise les liens d’amitié entre les habitants de Comberton et du Vaudreuil nés de
leurs visites réciproques, et marque la détermination d’entretenir et d’amplifier ces liens
au cours des années à venir. Le but du jumelage de nos deux communes est de développer la coopération et la compréhension
entre nos deux nations en favorisant l’amitié entre leurs peuples. »
La première étape des cérémonies commémoratives s’est déroulée à Comberton début
avril, où les daffodils (jonquilles) ont accueilli
les adhérents. Un excellent diner (seuls ceux
qui ne sont jamais allés à Comberton pensent
qu’on mange mal en Angleterre) et une excellente animation musicale gypsi-jazz ont ponctué la soirée.
La réception de retour aura lieu au Vaudreuil
les 25 et 26 septembre. Tous les Valdéroliens
seront invités à partager notre amitié… pour
fonder nos relations pour les dix prochaines
années !
septembre 2004
29
A
N
I
M
A
T
I
O
N
LE VAUDREUIL AsOCIATIF
Les associations en images
Football ASVVP
Créée en 1989 de la fusion entre les clubs de
l’AS Vaudreuil et du FC Val-de-Reuil/Poses,
l’ASVVP fête cette année ses 20 ans. Le premier coup d’envoi pour un match de l’ASVVP
a été donné conjointement par les Maires du
Vaudreuil et de Val de Reuil en septembre 1989
(photo page 2). L’équipe Senior jouait alors en
Division d’honneur. Pour marquer cet anniversaire, le club souhaite rassembler, lors d’une
réception fin septembre ou début octobre, tous
les acteurs, joueurs qui sont passés dans les clubs
qui ont fusionné.
Association sportive du golf du Vaudreuil
L’école de golf fonctionne bien. Les jeunes pourront, le moment venu, prendre la succession des
seniors qui ont remporté le championnat de
France de Mid amateur 2e division.
Julien Guerrier tape des balles avec les enfants
Pour qui suit le golf, Julien Guerrier, c’est une pointure. Il est n°8 professionnel français et joue
sur le challenge tour partout dans le monde. Il est venu le temps d’un week-end rendre visite au
Golf. « Il y a des choses intéressantes à faire ici. Vous avez la chance d’avoir Jean-Claude Forestier à la tête du golf. Le parcours est exigeant, pour nous pros, les greens sont petits, secs et surélevés. On peut reculer les départs pour rallonger le parcours de 450 mètres, explique-t-il, l’environnement est très
joli avec des sapins partout. C’est le style de golf que j’aime ».
Ce golfeur talentueux est sponsorisé par Jean-Claude Forestier. Pourquoi ? « C’est avant tout par altruisme, pour lui donner un coup de mains car faire des compétitions engendrent
des frais. Et je l’apprécie beaucoup. Cela nous permet aussi
d’associer une image sportive à notre club. D’ailleurs je sponsorise au total cinq professionnels » répond Jean-Claude
Forestier qui a déjà bien fait avancer les travaux d’amélioration de l’ensemble du golf.
30
A
N
I
M
A
T
I
O
N
AS Vaudreuil Judo
Le judo connaît un gros succès et le club au Vaudreuil montre une belle
vitalité. Pour preuve, les shoguns de décembre et janvier ont réuni à
chaque fois plus de 200 enfants. Le tournoi « Isabelle Loiseau » pour
les Benjamins et le tournoi « Raymond Massoulier » pour les
Juniors/Séniors ont, une fois encore, été prisés en avril. Et puis, c’est
une grande satisfaction de voir le professeur Serge Gravigny accéder
au 6e dan, un grade exceptionnel.
Serge Gravigny
Shodai Karate Club
Le club, ouvert en septembre 1978 par Sensei Daniel Lautier, a fêté ses 30 ans. Sensei Daniel Freneuil
et Sensei Denis Douarre (Instructeur du club) ont été parmi ses premiers élèves. Les séances d’entraînement ont lieu le mercredi à partir de 18 h et le samedi à partir de 14h. Ils concernent aussi bien
les enfants que les adultes.
Gym volontaire
Les 70 adhérents ont encore entretenu leur forme lors
des cours diversifiés et de qualité dispensés par les animatrices diplômées d’état Isabelle, Annick et Eva.
Dans une ambiance détendue et amicale, échauffement musculaire, cardio, abdos, fessiers, stretching,
step, assouplissements... ont été effectués.
31
A
N
I
M
A
T
I
O
N
AS Vaudreuil Tennis de Table
Les effectifs de licenciés du club ont augmenté en
nombre mais aussi en qualité. L’équipe fanion flirte
avec l’accession en régionale, et une des joueuses,
Claudine Nguyen, joue au niveau national en association avec le club de Sotteville-lès-Rouen. Une
journée promotion du tennis de table a été organisée avec la présence de l’ébroïcienne Mihaela
Georgescu et la grand-quevillaise Anne-Sophie
Gourin, deux joueuses professionnelles de
pro A.
Tennis club du Vaudreuil
Les cadets ont remporté le titre de
champion de Normandie et se sont
qualifiés, pour la deuxième fois consécutive, pour les championnats de
France par équipes. Pendant ce
temps, entre deux entraînements, les
jeunes pousses se sont diverties au carnaval organisé par l’école de tennis,
D’autre part, le bureau du club est toujours présent et motivé. Le départ de
la secrétaire vers Lyon a permis d’accueillir deux nouvelles bénévoles,
Lydie Cabourdin et Delphine
Picoche.
Le Vaudreuil Pétanque
L’association a changé de président. Daniel
Serret passe la main à Yann Gatinet qui veut
« conserver le climat d’entente qui règne sur
le boulodrome ». Quelques nouveautés
seront proposées au cours de la saison : des
concours nocturnes (hors challenge), un
concours spécial jeunes et des concours de
tir. Le planning des compétitions est bien
garni. Les premières épreuves ont déjà eu
lieu, elles vont se poursuivre le 16 mai
jusqu’au 3 octobre.
32
A
N
I
M
A
T
I
O
N
Association musicale du Vaudreuil
L’AMV organise chaque année deux concerts, l’un
en février, et l’autre en juin. Les flûtistes y sont toujours appréciés. Après dix ans d’existence, un nouveau bureau a été élu à l’occasion du dernier conseil
d’administration. La présidente est Jocelyne Follain et Frédéric Brégeon s’occupe du secrétariat et
de la trésorerie. Une nouvelle responsable, Aimée
Darcissac, est arrivée. Elle enseigne le saxo.
Audition à Notes en Bulles
Alors que les plus jeunes musiciens
jouaient devant leurs parents, à la miannée les plus grands de Notes en
Bulles se sont produits devant les
enfants au centre de loisirs. Véronique, leur chef, a présenté les différents instruments de son ensemble
baroque : flutes à bec soprano, alto,
ténor et basse, flute traversière, viole
de gambe et percussions.
École de danse
Les élèves d’Anne-Marie Cousin-Martory sont
très appliquées. Elles pratiquent la danse classique, mais d’autres activités sont proposées
comme le modern jazz, les claquettes ou tout
simplement la gym d’entretien.
33
A
N
I
M
A
T
I
O
N
Loisir et Culture
du Val Normand
Au LCVN, on joue au scrable,
mais il y a bien d’autres activités.
Une vingtaine, allant des activités
de plein air aux activités culturelles, en passant par les activités
manuelles. Des sorties et des
visites ponctuelles sont aussi à
l’ordre du jour : musées, le cirque
d’Elbeuf, un voyage en Suisse
Normande…Et tout cela pour le
plus grand bonheur des 255
adhérents qui se rencontrent lors
des quatre manifestations organisées chaque année (cocktail de
clôture prévu au mois de juin).
Salon des collectionneurs
Les deux salons organisés chaque année par l’association, remportent toujours un très grand succès
populaire. Les collectionneurs de tout poil sont présents : monnaies, médailles, euros, titres anciens,
cartes postales, timbres, télécartes, fèves, et dés à coudre. L’exposition à thème de juin est aussi un des
points forts des organisations. Cette année, elle est intitulée : Si la pomme m’était contée.
34
A
N
I
M
A
T
I
O
N
Pleins feux sur... l’Amicale des anciens
Ne parlez pas de club des anciens, le Président Jean
Marchais vous reprend tout de suite, « Notre association est l’Amicale des anciens. Elle regroupe
pratiquement 200 adhérents auxquels nous
souhaitons faire plaisir ».
Comme toute association, les membres partagent une passion, celle de se divertir.
« Nous organisons des thés dansants qui
sont très prisés par les amateurs de valses,
tangos, chachacha... nous permettons
également à nos membres de voyager.
Nous sommes allés au Puy-du-Fou et à
Paris notamment » commente le Président.
Cependant toutes les semaines nos aînés
restent très actifs. « Tous les jeudis aprèsmidi, nous organisons des jeux divers, tarot,
coinchée.... et un goûter dans la salle des bords
de l’Eure » souligne Jean Marchais.
Les prochaines animations sont programmées. « Le
buffet campagnard musical du 21 mai, un voyage sur
En route pour
la sortie Cabaret…
le canal de Briare le 23 juin; et notre grand périple sur le
Rhin du 31 Août au 5 Septembre seront les temps forts de la
saison d’été ».
Les adhérents ont tous des profils différents. « Il y a des retraités, bien sûr, mais aussi des gens qui ont
encore une activité professionnelle, les barrières sociales tombent ici, et tout le monde s’entend à merveille » précise le président. Tous viennent pour des motifs qui leurs sont propres. Les uns aiment tout
simplement l’ambiance des festivités organisées, les autres recherchent un lien social. Mais chacun participe dans la bonne humeur et la gaîté.
D.L.
Président : Jean Marchais 02 32 59 69 12 - Vice-Président : Pierre Lebars - Trésorière : Christiane Baron - Secrétaire : Lydia Fournier
120 adhérents ont assisté à l’assemblée générale et à la galette des rois.
35
A
N
I
M
A
T
I
O
N
La Défoulante du Vaudreuil
À vos baskets le dimanche 17 mai…
L’association Les Foulées valdéroliennes a été créée sous l’impulsion de Sigismond Toth, Sandrine Barrois, Vincent Saigre et Xavier
Sabarots, un groupe d’amis. Son but : organiser un événement
sportif.
La Défoulante du Vaudreuil se déroulera le dimanche 17 mai à
travers le village. Elle se veut une marche course populaire ouverte
à tous selon le programme suivant :
• Rendez-vous Place des Tilleuls à partir de 9 h
• 10 h une course enfant sur 2 km (nés entre 1996 et 2002)
• 10h30 une course adulte de 6 km
Les petits et grands, marcheurs, amateurs ou sportifs confirmés, sont conviés
à participer à cet événement convivial.
Les bulletins d’inscription, imprimables, sont à déposer en mairie ou seront
remplis sur place le jour de la course. Ils peuvent être obtenus sur le blog :
http://www.ladefoulante.com, ou à la mairie.
La totalité de l’argent collecté grâce aux frais d’inscription sera reversée à
l’association ADEMINC pour l’accueil des personnes handicapées adultes.
Tous les volontaires bénévoles qui sont prêts à consacrer quelques heures
pour encadrer et encourager les coureurs peuvent se faire connaître à
l’adresse mail [email protected] ou bien au 02 77 16 61 51.
Alain Harang ne ferre plus...
Alain Harang a remisé, cannes, lignes et hameçons.
Après 32 années passées à la présidence de l’Union
des pêcheurs à la ligne du Vaudreuil, il laisse son fauteuil vacant... Le maire a tenu à honorer celui qui a
animé, travaillé pour le bonheur des pécheurs du
bord de l’Eure de la commune. Il lui a remis la
médaille du Vaudreuil, en présence de son épouse
et de Claudine Thierry, secrétaire de l’association.
Figure valdérolienne bien connue, Alain Harang,
volubile et rieur en a profité pour égrener quelques
souvenirs. « J’ai commencé à pêcher à 12 ans. Mon
parrain m’avait offert une canne à pêche. J’ai vite
pris goût à la pêche où je retrouvais mes copains.
C’était une des distractions des années 50. Une
vingtaine d’années plus tard, en 1976, je devenais
président de l’association » A cette époque, l’Union
des pêcheurs connaît une période faste, elle compte
jusqu’à 600 adhérents. « Les lois concernant la
pêche en eau douce se durcissent, les commerçants
ne veulent plus délivrer les permis, poursuit le récipiendaire, et l’aménagement de la voie verte font
déserter les pêcheurs petit à petit ».
L’association vivote, survit… jusqu’au jour où Alain
Harang jette l’éponge. Philosophe, il s’est déjà
tourné vers d’autres activités, avec la même passion.
36
A
N
I
M
A
T
I
O
N
Tous avec Mamabé
L’association « Marathon Seine et Eure » fait,
chaque année, un don à une association qui œuvre
dans l’humanitaire. A ce titre, 1000 euros ont été
remis par le président Jean-Jacques Quézédé à
Janine Coutarel pour l’association « Tous avec
Mamabé » lors d’une chaleureuse et sympathique
cérémonie, en présence de M. Le Maire Bernard
Leroy. La somme a été reversée à l’Ecole de l’Espoir de Tsiadana à Tananarive qui va l’utiliser pour
mettre en place une bibliothèque.
Communauté Catholique
Vie paroissiale.
Notre paroisse
accueille toutes
vos demandes de
baptême,
mariage
et
accompagnement du deuil.
Mais elle vous
propose aussi
des moments de
convivialité, de
chant
choral,
ainsi que des partages
de
réflexions plus
larges en rapport
avec votre vie
quotidienne, vos
questions sur la société actuelle, les crises de
confiance, les difficultés éducatives, relecture de
nos vies à la lumière de l’Évangile. Des groupes
existent aussi dans nos quartiers. Vous trouverez
tous les renseignements dans le journal paroissial
Le Pont, à votre disposition en mairie ou à la permanence du presbytère (17 rue de l’église au Vaudreuil) tous les mercredis après 17h (Tél : 02 32
59 02 67). L’équipe d’animation locale du Vaudreuil (Anne-Marie Madroux et Blandine Couronne) sera heureuse de vous rencontrer lors de
votre visite.
Catéchisme.
Rencontre intergénérationnelle. Les enfants du
catéchisme se sont retrouvés aux Rivalières pour
y faire de la pâtisserie... une belle initiative.
Secours Catholique.
Chacun le sait, nous sommes en période de crise
et malheureusement, les plus démunis sont les premiers touchés. Un problème : facture EDF en
hausse, APL supprimée et c’est l’absence totale de
ressources, l’angoisse : comment finir le mois ?
Que donner à manger aux enfants ? Votre aide et
votre soutien nous sont précieux.
Nous recevons les familles :
Tous les mardis de 14h à 17h : 12 rue traversière
02 32 61 26 08 pour un accompagnement financier, une aide aux vacances et un vestiaire ouvert
à tous.
Tous les mercredis de 14h à 16h au vestiaire de
Léry : 34 rue Bellevue.
Votre contact local est Héloïse Tuyeras : 02 32 59 21 47
œuvre de Yvonne Lefranc-Chédeville.
37
A
N
I
M
A
T
I
O
N
CONTACTS DES ASSOCIATIONS CITEES DANS LE JOURNAL
Association
Responsable
Contact
ASV tennis de table
Daniel Mallard
02 35 23 96 22
ASVVP football
Emmanuel Tortosa
06 08 73 84 08
ASV judo
Bruno Dumets
02 32 25 94 40
TCV tennis
Marc Bertrand
02 32 59 85 19
Gym Volontaire
Jocelyne Paimparay
02 32 61 12 91
École de danse
Anne-Marie Martory
02 32 59 49 93
AMV musique
Jocelyne Follain
02 32 40 23 68
LCVN loisirs
Jacqueline Hagnéré
02 32 59 59 14
Tous avec Mamabé
Janine Coutarel
02 32 59 60 67
Amis collectionneurs
Serge Saunier
02 32 59 12 56
Foyer du collège
Mme Pelletier
02 32 59 85 85
Amicale des anciens
Jean Marchais
02 32 59 69 12
Le Vaudreuil Pétanque
Yann Gatinet
06 86 86 1563
Fèves et dés à coudre
Jeanne Bonnet
02 32 61 17 47
UNSS
Professeurs EPS
02 32 59 85 85
Les Foulées valdéroliennes
Ladéfoulante
02 77 16 61 51
Shodai Karate Club
Jean-Claude
06 80 01 63 77
Comité de jumelage
Gwénaëlle Monflier
06 37 23 35 73
Nounou valdérolienne
Marie-Hélène Hure
02 32 61 20 11
Doudou Club
Brigitte Lefèvre
02 32 59 01 87
Mairie du Vaudreuil
3 rue Bernard-Chédeville, BP 5, 27109 LE VAUDREUIL cedex
Tél : 02 32 59 02 74 • Fax : 02 32 59 22 42
e-mail : [email protected] • site www.levaudreuil.fr
Directeur de la publication : Bernard Leroy.
Crédit photo : Christophe Mauduit, Frédéric Bregeon (photo aériennes KAB) et les associations.
Comité de rédaction : Christophe Mauduit, Didier Levasseur, Éric Bordet
Comité de lecture : Nathalie Carles, Gérard Lebègue, Élisabeth Levasseur, Caroline Mauduit.
Maquette sic design graphic, Imprimerie PRÉsENCE GRAPHIqUE, Monts (37260)
– Achevé d’imprimer au mois d’avril 2009 –
A
N
I
M
A
T
I
O
N
sALON FLEURs ET JARDINs
Voici le 14e Salon !
Cette année, les passionnés de fleurs et de jardin
sont invités à venir découvrir le salon à partir du
vendredi 8 mai à 14h et les samedi 9 et dimanche
10 mai toute la journée. De plus en plus d’exposants qui rendront un hommage à la fleur et au jardin.
Cette grande manifestation réunira des pépiniéristes, des horticulteurs, des paysagistes, tous très
professionnels, à des prix directs du producteur.
Viendront en complément des stands d’aménagement de jardin et pour satisfaire la gourmandise
de chacun, tous les bons produits du terroir fabriqués devant vous (brioches à l’ancienne, macarons,
soupe de pommes, bouchées créoles, …. et le
beurre baratte.
dront à réaliser une fleur avec des dragées, du
chocolat et de la pâte d’amandes.
Gérard Farcy, jardinier chroniqueur à Radio
France Bleu Haute-Normandie, animera notre
salon. Des animations sont également mises en
place pour les enfants : promenade à poneys, atelier végétal, présence d’un caricaturiste, poulailler
et pour la première fois, atelier traite de vache.
Service de garderie pour les petits enfants
Venez nombreux à cette fête de la nature qui fait
partie des grands rendez-vous du Vaudreuil.
Deux rendez-vous à ne pas manquer, au stand IRIS,
allée 1 :
• samedi après-midi, à 15h, Gérard Farcy sera
à votre disposition pour répondre à vos questions
• dimanche après-midi,à 15h, Michel Amsalem,
artisan pâtissier, et son assistante, vous appren-
vendredi 8 mai de 14h à 18h, samedi 9 et dimanche 10 mai de 10h à18h
Entrée : 4 euros, gratuit pour les moins de 15 ans.
Réduction 50 % spécial habitants du Vaudreuil dans le programme joint.
Pour tous renseignements : 02 32 59 02 74
[email protected] / site Internet : www.salon-fleurs-et-jardins.com
Le Don du sang, faites-le avec des fleurs !
Le salon fleurs et jardins du Vaudreuil accueille
le don du sang le 9 mai prochain.
Le don du sang est un geste simple et utile qui permet de sauver
de nombreuses vies. Chaque
jour, 400 dons de sang sont ainsi
nécessaires en Normandie pour
répondre aux besoins des malades.
Vous pouvez participer à cette action généreuse
en nous rejoignant à la collecte du samedi 9
mai, de 10 à 13h et de 15 à 18 h. Une
entrée gratuite au salon et un bouquet de
fleurs seront offerts à chaque donneur.
Pour donner son sang, il faut être en bonne
santé, avoir entre 18 et 70 ans, ne pas être
à jeun et se munir d’une pièce justifiant
votre identité pour un premier don . Pour
tout renseignement complémentaire, vous pouvez contacter l’Établissement Français du Sang,
site de transfusion de Boisguillaume au
02 35 60 06 39
39
C
O
M
M
EA R NC
EI
s M
AA U
T
V I A OU
DN R
E
U
I
L
Union commerciale
Des Écossais chez les commerçants
Un vent nouveau souffle sur l’union commerciale. Après
avoir fêté l’hiver par une quinzaine commerciale et le
marché de Noël, les commerçants ont accueilli le printemps en kilt. Déguisés en écossais, ils ont organisé un
jeu des anomalies dans leurs vitrines, pour proposer la
résolution de huit énigmes. Avec la participation des
enfants de l’école Saint-Henri qui ont défilé dans les rues,
le centre bourg a connu une
atmosphère de fête le temps
d’un week-end.
Les gagnants (une bouteille de
champagne) du jeu des
énigmes ont été : Philippe
Bonin, Rémy Boutel, Alexandra
Coulibeuf, Yves Jezequel,
Andrée Lagorce, Louise Le Boucher, Laura Médard, Philippe
Prieux, Michel Turquer et Elwyn
Viel.
Un site Internet intéressant
: http://www.cantonexpress.net
Toute l’actualité des cantons de Louviers, Val-de-Reuil, Pont-de-l’Arche,
qu’elle soit pratique, culturelle et associative, est traitée en texte et en photos. À voir…
L’heure de l’Apéritif Créole
Un nouveau commerçant s’installe le dimanche sur le marché, mais aussi
les mardis et vendredis soirs près du stade des Tilleuls. Son credo, « l’apéritif créole ».
« Mon activité est basée sur le concept du finger-food (apéritif dînatoire).
J’essaie de sortir du quotidien en proposant de l’originalité exotique à
travers la préparation d’apéritifs alcoolisés ou non, et d’accompagnements comme les accras de morue, les piques aux fruits, légumes, poissons, les samosas de bœuf ou de porc... » explique Derrick Vidocin.
40
N
O
s
J
état civil
O
I
E
s
,
N
O
s
P
E
I
N
E
s
NAIssANCEs
Gabriel Leber-Tejera
Lily Boitheauville
quentin Roublique
Cressida Pie-Lhermitte
Bilal Tanriyakul
sirine Belaiouaj
Evan Le Kervern
yanis Harchi
Paul Peltier
Elise Enoult
Héloïse Lenormand
Victor Marcotte
Louison Rivière
Noah Djema - Vollee
Maëlys Odenwald
Jeanne Delanney--Vinet
Antoine Duguay
Margaux Levasseur
4 novembre 2008
5 novembre 2008
28 novembre 2008
30 novembre 2008
10 décembre 2008
29 décembre 2008
7 janvier 2009
10 janvier 2009
14 janvier 2009
17 janvier 2009
19 janvier 2009
27 janvier 2009
9 février 2009
15 février 2009
16 février 2009
17 mars 2009
2 avril 2009
2 avril 2009
MARIAGEs
Pascal Friboulet et Elise Perrier
Benjamin Rode et Carole Brossois
Aziz Belaiouej et Amandine Patrice
Anthony Amédro et Emilie Tremaudant
13 septembre 2008
20 septembre 2008
11 octobre 2008
25 octobre 2008
DÉCÈs
suzanne Mutrel, née Fréville
Denise Moriceau, née Beauprix
Pierre Besnard
simone Perrier, née Chauveau
Paulette Vasseur, née Gooris
Maria Mendes, née Correia Da silva
Denise Lechopier, née Chalopin
Marcelle youcef-Khodja, née Guérillon
Maurice Moret
Valérie Paumier, née quere
Andrée Mangin, née Pouchol
Françoise Duhem, née Dereux
Aimée Delvaux, née Anthonioz
Josée Maertens, née six
Jacques Reiser
Germaine Le Henaff, née Le Piolet
Jean-Claude Mayeur
Nicole El Agemi, née Moser-Reyt
suzanne Le Clerc, née schiellein
Michel Thonus
10 octobre 2008
17 novembre 2008
26 novembre 2008
26 novembre 2008
13 décembre 2008
29 décembre 2008
13 janvier 2009
28 janvier 2009
5 février 2009
5 février 2009
21 février 2009
22 février 2009
23 février 2009
27 février 2009
2 mars 2009
11 mars 2009
23 mars 2009
26 mars 2009
8 avril 2009
10 avril 2009
41
Hommage
à Jean-Claude Mayeur,
disparu le 23 mars 2009
En votre nom à tous, je voudrais rendre hommage à la personnalité de Jean-Claude Mayeur
et à son action au service de notre commune.
Jean Claude reste pour nous tous un exemple
d’homme de parole, habité par le sens du
devoir, l’amour de ses proches et sa passion
pour la jeunesse. A tous ceux qui l’ont croisé
à un moment de leur vie, il laisse une
empreinte forte, d’un homme de caractère,
d’une grande droiture, sensible et attentif aux
autres, d’une présence sans défaut et
d’une amitié fidèle. Avec Monique,
il a donné la vie et formé un couple solide, épanoui et généreux,
plein d’énergie et constamment
ouvert aux autres.
Il nous a fait partager sa passion
pour le sport d’équipe en général et
le basket en particulier, qu’il a pratiqué au plus haut niveau, avec
ses frères Gérard et Bernard,
champions de France en
1962 et 1963 : il en
connaissait toutes les exigences mais aussi les
joies profondes qu’une œuvre collective peut
apporter à chacun.
Élu au Conseil Municipal pendant 18 ans, il y
a très vite pris une place essentielle dans la
vie du Vaudreuil et s’est dépensé sans compter comme Adjoint au maire, en charge de la
jeunesse et des Sports. Il ne s’embarrassait pas
de discours, mais disait clairement ce qui lui
paraissait essentiel, s’engageait totalement
pour les causes qu’il défendait avec passion. Il
n’est pas nécessaire de rappeler tout ce qu’il
a fait, car nous l’avons tous les jours sous les
yeux : le gymnase Montaigne, les cours de ten-
42
nis, le plateau d’éducation sportive, la transformation du centre sportif des Tilleuls pour
donner à chaque association les moyens de
se développer et d’accueillir le plus grand nombre de jeunes possibles.
C’est avec émotion que nous nous sommes
retrouvés, il y a un an pratiquement jour pour
jour, pour l’inauguration de la salle des associations, qui porte son nom aujourd’hui. Jour
de joie et d’intense émotion, pour lui, sa
famille et ses amis. Les mots qu’il nous
a adressés ce jour-là résonnent encore
dans nos mémoires : « La place
essentielle de la jeunesse dans notre
société qui ne va pas bien, le devoir
de chaque adulte d’aider chaque
jeune à s’épanouir et à s’affirmer, le
rôle primordial du sport dans
la construction de la personnalité et la prise de
confiance en soi, la découverte de la fraternité et le
respect des règles du jeu
dans la vie ensemble, la joie qu’il y a à faire
quelque chose de bien ensemble »
À Monique sa femme, à Béatrice et Emmanuel ses enfants, à Benoit, Bénédicte, Bérengère, Marine et Paul ses petits enfants et à
toute sa famille, nous voulons redire notre amitié et notre admiration pour Jean-Claude :
vous pouvez être fiers de lui. Jean-Claude,
merci pour tout ce que tu as fait pour nous
tous, merci pour ce que tu nous apporté, merci
pour l’amitié partagée. Repose en Paix.
Bernard Leroy, Maire

200905journal - Le Vaudreuil

Transcription

Documents pareils

LES PÈRES CES HÉROS DU QUOTIDIEN !

Chers Amis Golfeurs,

ENDROITS DE FORMATION – MÉCANICIEN DE MACHINERIE

Le SALON FLEURS ET JARDINS ET LA CO

CERTIFICAT DE LOCALISATION 125, Route 342 Village de Pointe

HORAIRE

201305journal