DE-D41

www.schneider-electric.fr
D41
3
DE-D41
@ Raccordement
@ Dimensions
Caractéristiques
classe
fonctions
passerelle/routeur
fonctions
accès distant
(télécontrôle,
télégestion et RTU)
TSX ETG 3000
TSX ETG 3010
D20
passerelle transparente Ethernet TCI/IP Modbus
TSX ETG 3021
- Modbus et TCP
- accès aux fonctions de configuration, programmation, surveillance,
diagnostic
- transfert de fichiers
- programmation/configuration automates à distance avec logiciels Unity
Pro, TwidoSuite, PL7, ProWORX 32 et Concept
- télésurveillance locale ou distante avec Superviseur : Vijeo Citect, serveur
OPC (OFS), etc…
serveur Web
- serveur Web de type portail : 32 Mo de mémoire disponible + extension
configurable
mémoire Compact Flash ou clé USB jusqu’à 1 Go
- accès à la liste des produits connectés
- hébergement de pages Web et tout document utilisateur (fichiers Doc, Pdf,
Xls, etc)
- sécurité : Mini parefeu embarqué (filtrage d’adresses IP) et protection par
mots de passe
fonctions HMI
- éditeur Graphique pour la création de synoptiques personalisés
- scripts de calcul pour pré-traitement/présentation des données
- notification d’Alarmes et Reporting par E-mail et SMS
- archivage de données avec horodatage, dans le module (fichier csv, export
par attachement dans E-mail ou par FTP)
- archivage de données distant par connectivité directe aux bases de
données SQL, Oracle, MySQL
- communication SOAP/XML pour interfaçage direct avec applications
bureautique et informatiques
Ethernet TCP/IP
- 2 ports 10BASE-T/100BASE-TX, avec switch intégré pour câblage en
chaînage
- 10/100 Mbit/s avec reconnaissance automatique, connecteur type RJ45,
paires torsadées
- protocole Modbus TCP/IP
- protocoles HTTP, FTP, SNMP agent, SMTP client, DHCP, DNS
- synchronisation horloge par NTP
- communications SOAP/XML
modem interne
non
téléphonique RTC
GSM 900/1800 MHz
externe PSTN ou GSM : liaison RS 232C Half ou Full-Duplex, 57 kbit/s, connecteur
SUB-D 9 contacts
services - protocoles Modbus TCP/IP, PPP (appels entrants et sortants), protocole
modem d’authentification PAP
- accès distant par service RAS intégré compatible avec modem RTC, GSM
et VPN
liaison série
Modbus RS 485, 115 kbit/s maxi, connecteur normalisé RJ45
Modbus Maître : 31 équipements esclaves connectables
E/S TOR
non
6 entrées, 2 sorties (logique positive) tout ou rien.
intégrées
pilotage par le module ou par un automate externe
mémoire interne
32 Mo de mémoire disponible pour site Web et application
Compact - emplacement carte Compact Flash standard de type II
Flash
- capacité : jusqu’à 1 Go
clé USB - interface hôte USB 1.1, Connecteur USB standard de type A
- utilisable pour extension mémoire par clé USB jusqu’à 1 Go
température de
-25 °C... +75 °C (sans ventilateur)
0 °C... +60 °C (sans
fonctionnement
ventilateur)
humidité relative
10...95 % sans condensation en fonctionnement
degré de protection IP 20
alimentation
12 VCC ou 24 VCC (limites : 9…30 V), 100 mA, ou sur TSX ETG3000 via
externe
dispositif d’alimentation par câble Ethernet (standard PoE-Power Over
Ethernet - IEEE 802.3af)
alimentation, PoE via câble Ethernet suivant standard PoE IEEE 802,3
- Power Over
Ethernet
conformité aux
- ISO/IEC 8802-3, ANSI/IEEE Std 802.3, EN 61000-6-4, EN 55011
normes
Classe A, CEI/EN 61131-2, UL 508, CSA C22.2 No. 142
- Integrated modem standards: PSTN/ISDN R&TTE, FCCpart68, CS03,
GSM R&TTE, GCF, Atick
DEL de
BAT (batterie), RUN, ERR, ETH (activité Ethernet), EXT (extension
visualisation
mémoire), CH0, CH1, CH2 (PPP, Modbus, activité modem)
encombrements
31,63 x 151,5 x 116,7 mm 73,2 x 151,5 x 116,7 mm
Chorus
description
passerelle Ethernet
passerelle
modem RTC
Ethernet avec modem GSM (bande
carte 6 E/2 S
900/1800 MHz “Europe”)
accessoires
ensemble de connecteurs pour
alimentation et E/S
carte mémoire Compact Flash 1 Go
batterie pour TSX ETG 3ppp
répartiteur
10 connecteurs Modbus
RJ45 et 1 bornier
à vis
tés de
2 connecteurs
0,3 m
dérivation
RJ45, un câble
1m
intégré avec
connecteur RJ45
prise abonnés dérivation de 2
passive
équipements en 2 fils
2 voies
équipé de 2 connecteurs
(2 ou 4 fils)
SUB-D femelle 15
contacts
adaptateur
alimentation 24 VDC/
de ligne
20 mA, 19,2 Kbit/s
RS 232C/
(montage sur rail 35 mm)
RS 485
sans signaux
modem
cordons
2 connecteurs
0,3 m
1m
Modbus
RJ45
3m
RS 485
1 connecteur
0,3 m
1m
mini-DIN pour
contrôleur Twido 3 m
(adaptateur ou
module série
RS 485)
1 connecteur
RJ45
1 connecteur
3m
RJ45 et
1 extrémité fils
libres
1 connecteur
3m
miniature et
1 connecteur
SUB-D
15 contacts (1)
câbles
liaison série
100 m
200 m
principaux
Modbus,
500 m
double paire
livrés sans
torsadée blindée connecteur
RS 485 (2)
adaptateur de pour connecteur par 2
fin de ligne
RJ45
(120 ohm, 1 nF)
référence
TSX ETG 3000
TSX ETG 3010
TSX ETG 3021
TSX ETG ACC01
TSX ETG CF01 GI
TSX ETG ACC02
LU9 GC3
VW3 A8 306 TF03
VW3 A8 306 TF10
TSX SCA 64
XGS Z24
VW3 A8 306 R03
VW3 A8 306 R10
VW3 A8 306 R30
TWD XCA RJ003
TWD XCA RJ010
TWD XCA RJ030
VW3 A8 306 D30
TSX SCP CM 4530
TSX CSA 100
TSX CSA 200
TSX CSA 500
VW3 A8 306 RC
(1) Connecteur miniature côté carte PCMCIA Premium TSX SCP 114 et
connecteur SUB-D 15 contacts côté prise abonnés TSX SCA 64.
(2) Autre câble Modbus RS 485 (2 fils RS 485 + 2 fils alimentation), type
CCR301, référence du rouleau de 60 m de longueur : 50965, marque
Merlin Gerin.
Distribution électrique basse tension et HTA - 2009