Weber colorline - Crée-ma

G
D E S
U
I
D
E
P R O D U I T S
2 0 1 3
®
Le meilleur du barbecue sur www.barbecueweber.fr
Le meilleur du barbecue !
Un esprit CONVIVIAL…
Un design novateur associé aux moments de joie et de convivialité,
les barbecues WEBER accompagnent, depuis plus de 60 ans, les
déjeuners et dîners festifs en famille ou entre amis. Il est rassurant
de savoir que les plats seront à coup sûr réussis et savoureux.
Vous serez fier d’avoir un Weber à la maison, et vos
invités vont vous envier !
Un savant mélange de TECHNOLOGIE
et d'ESTHÉTIQUE…
Grâce à des matériaux de premier choix, les barbecues Weber vous assurent
robustesse et longévité. La variété des couleurs vous permet de choisir le barbecue qui
vous ressemble pour une garantie de 5 à 25 ans !
Qui mieux que WEBER peut garantir ses barbecues jusqu’à 25 ans ?
Une RÉVOLUTION
CULINAIRE au jardin…
3 énergies
Des performances optimales pour saisir, rôtir, griller, fumer
les aliments, à tout moment de l’année.
La gamme
Avec WEBER, la création culinaire
n’a plus aucune limite !
charbon
La cuisson 50/50
Pour obtenir un résultat parfait,
mettez les braises uniquement d’un
côté, commencez à saisir votre met
sur la grille au-dessus des braises,
puis déplacez-le sur l’autre côté
pour une cuisson plus douce.
La cuisson circulaire
Cette cuisson est idéale pour cuire
les pizzas, pains et gâteaux et pour de
grosses pièces de viandes. Disposer
simplement la braise en cercle en
périphérie de la grille foyère.
La gamme
gaz
La gamme
électrique
GRILLER
RÔTIR
INNOVER
Pour saisir comme
dans une poêle.
CUISSON DIRECTE
Pour cuire comme
dans un four.
CUISSON INDIRECTE
Avec les différents
accessoires Weber.
Barbecues
à charbon
SCANNEZ CE QR Code
pour avoir plus d’informations
sur cette gamme de barbecues.*
(*Coût d’une connexion internet
mobile selon votre opérateur)
LE PLAISIR DE CUISINER AU BARBECUE À CHARBON
Le barbecue à charbon Weber aux formes arrondies s’adapte
à votre décoration de jardin grâce à ses 8 coloris. Côté cuisine,
le barbecue Weber est irréprochable : les braises et la cuisson
sont parfaitement maîtrisées grâce au couvercle avec son
thermomètre intégré. Que l’on saisisse directement les aliments
au-dessus de la source de chaleur ou que l’on mijote comme
dans un four grâce à la cuisson indirecte, le résultat est toujours
parfait. Pour les plus créatifs, Weber propose une large gamme
d’accessoires, conçue spécialement pour les barbecues à
charbon, qui permet de passer du mode grill à la plancha ou au
wok en un instant.
LES NOUVEAUX PERFORMER
2013
CUISSON
COUVERCLE
FERMÉ
POUR LES FANS DU BARBECUE À CHARBON qui veulent le meilleur,
découvrez nos nouveautés 2013 !
Plan de travail
rabattable
Minuteur amovible
intégré
PERFORMER Original
4
5
PERFORMER Premium
Toutes les recettes sur www.barbecueweber.fr
Weber colorline
ACCESSOIRES BARBECUES À CHARBON
GOURMET SYSTEM*
SUPPORT
DE
CUISSON
POUR
POULET
Osez la couleur au jardin
2013
GRILLE DE
CUISSON
2013
GRILLE
DE SAISIE
PIERRE
À PIZZA
RÔTISSOIRE*
FOUR À PIZZA*
WOK
GUIDE-COUVERCLE
CROCHETS
PORTE-USTENSILES
PIERRE
À PIZZA
Disponible à partir de mai 2013
PLANCHA
PANIER DE
RÉCHAUFFAGE*
PLAN DE TRAVAIL
AMOVIBLE
PLANCHE
À DÉCOUPER
PLANCHAS EN
CÉRAMIQUE
(petit et grand modèles)
BARQUETTES
EN ALUMINIUM
2013
2013
PANIERS
À CHARBON*
CHEMINÉE
D'ALLUMAGE
CHARBON DE BOIS
BRIQUETTES DE
CHARBON DE BOIS WEBER EXPRESS
4 kg et 10 kg
*Pour barbecues à charbon Ø 57 cm uniquement.
20 L et 50 L
CUBES
ALLUME-FEUX
WEBER BLANCS
OU BRUNS
HOUSSES
STANDARD
SAC DE
TRANSPORT
POUR
SMOKEY JOE
HOUSSES DE LUXE
SMOKEY JOE PREMIUM Ø 37 cm
ONE-TOUCH PREMIUM Ø 57 cm
2013
2013
GARANTIE
ANS
Cuve et couvercle
Barbecues
à charbon
Smokey
Joe
Premium
Cuve et couvercle
acier émaillé
Surface de cuisson
Ø 34,5 cm
Système de nettoyage One-Touch
Compact
Kettle
Ø 47 cm
acier émaillé
Équipement(s)
complémentaire(s)
Nombre de couverts
Garantie cuve et couvercle
6
7
Ø 47 cm
Ø 57 cm
acier émaillé
-
noir
noir
-
coupelle cendrier
coupelle cendrier
-
4
10 ans
One-Touch
Premium
One-Touch
Deluxe
Performer
Original
Performer
Premium
acier émaillé
acier émaillé
acier émaillé
Ø 54,5 cm
Ø 54,5 cm
Ø 54,5 cm
oui
oui
oui
oui
noir
noir
noir
cendrier amovible
cendrier amovible
cendrier amovible
cendrier hermétique amovible
. grille de cuisson articulée en acier chromé
. thermomètre intégré
. guide-couvercle
. 6 crochets
porte-ustensiles intégrés
. thermomètre intégré
. ouverture frontale
. grille de cuisson articulée
en acier chromé
. plans de travail en
plastique thermodurci
Ø 47 cm
oui
6
10
10 ans
6
10
10 ans
Ø 54,5 cm
noir
-
-
Ø 57 cm
acier émaillé
Ø 44,5 cm Ø 54,5 cm Ø 44,5 cm Ø 54,5 cm Ø 44,5 cm
Couleur (s)
Cendrier
Ø 57 cm
One-Touch
Original
6
10
10 ans
. guide-couvercle
. 3 crochets
porte-ustensiles intégrés
. thermomètre intégré
. grille de cuisson articulée
en acier chromé
. plan de travail rabattable
. guide-couvercle
. 3 crochets porte-ustensiles intégrés
. thermomètre intégré
. grille de cuisson articulée en acier
chromé
. plan de travail en plastique
thermodurci
. minuteur amovible intégré
10
10
10
10 ans
10 ans
10 ans
Toutes les recettes sur www.barbecueweber.fr
Barbecues
à gaz
SCANNEZ CE QR Code
pour avoir plus d’informations
sur cette gamme de barbecues.*
(*Coût d’une connexion internet
mobile selon votre opérateur)
LE PLAISIR DE CUISINER AU BARBECUE À GAZ
Vous voulez vous faire plaisir ?
Achetez un barbecue à gaz Weber, le summum de la qualité !
Simples à utiliser et faciles à allumer, ils sont conçus pour vous
apporter fiabilité, sécurité et longévité. Vous aurez l’assurance
de la restitution fidèle des goûts et des saveurs pour tous vos
plats.
SPIRIT : LA NOUVELLE GÉNÉRATION !
2013
CUISSON
COUVERCLE
FERMÉ
UN BARBECUE PRATIQUE, FIABLE ET FONCTIONNEL
pour régaler famille et amis.
Cache-bouteille
extérieur
Porte-condiments
Placard pour
bouteille
de gaz
8
9
SPIRIT Classic
SPIRIT Premium
(modèle E-310)
(modèle S-310 inox)
Toutes les recettes sur www.barbecueweber.fr
ACCESSOIRES BARBECUES À GAZ
pour Spirit, Genesis et Summit
2013
PLANCHAS
ENCASTRABLES
EN FONTE*
PLANCHA
UNIVERSELLE EN
FONTE ÉMAILLÉE*
PLANCHAS
EN CÉRAMIQUE*
Pour les barbecues
Spirit, Genesis et Summit.
Adaptable sur les
barbecues Spirit,
Genesis et Summit.
(petit et grand
modèles)
PLANCHAS
ENCASTRABLES EN
FONTE ÉMAILLÉE*
PIERRE À PIZZA
RÔTISSOIRES
Pour barbecues
Spirit et Genesis.
Pour les barbecues Spirit,
Genesis et Summit.
*Plus de détails sur tous nos modèles en page 12.
SUPPORT DE
CUISSON
POUR
POULET
GOURMET SYSTEM**
GRILLE DE
CUISSON
2013
LAMPE POUR POIGNÉE
Pour les barbecues
Spirit et Genesis.
GRILLE
DE SAISIE
PIERRE
À PIZZA
HOUSSES DE LUXE
WOK
PLANCHA
BARQUETTES
EN ALUMINIUM
Pour tous nos
barbecues à gaz.
HOUSSES POUR
BOUTEILLE DE GAZ
** Pour Spirit 3 brûleurs Genesis et Summit uniquement.
DÉCOUVREZ ÉGALEMENT TOUS LES ACCESSOIRES DE LA GAMME WEBER Q À GAZ EN PAGE 18.
GARANTIE
ANS
Cuve et couvercle
Barbecues
à gaz
Brûleur(s) en inox
1
1
2
Puissance en kW
2,6
3,5
6,4
Surface de cuisson (cm)
43 x 32
54 x 39
64 x 45
piézoélectrique
piézoélectrique
piézoélectrique
Grille de cuisson
fonte d’acier émaillée
fonte d’acier émaillée
fonte d’acier émaillée
Cuve et couvercle
fonte d’aluminium
fonte d’aluminium
fonte d’aluminium
Tablettes rabattables
-
2 avec crochets
porte-ustensiles
2 avec crochets
porte-ustensiles
Équipement(s)
complémentaire(s)
-
-
Nombre de couverts
6
9
12
5 ans
5 ans
5 ans
Système d’allumage
Garantie cuve et couvercle
10
11
. thermomètre intégré
Toutes les recettes sur www.barbecueweber.fr
INNOVEZ EN CUISINE !
RÔTISSOIRES
Pour barbecues à gaz
Weber colorline
Osez la couleur au jardin
PLANCHAS
Pour les barbecues :
Spirit, Genesis et Summit
E-310
Noir intense
Gris perle
Marron glacé
Rouge figue
2013
GOURMET SYSTEM*
2013
GRILLE
DE CUISSON
PIERRE À PIZZA
GRILLE
DE SAISIE
SUPPORT
DE CUISSON
POUR POULET
PLANCHA
WOK
* Pour Spirit 3 brûleurs, Genesis et Summit uniquement.
FUMAGE
2013
BARQUETTE
INDIVIDUELLE DE
BOIS DE FUMAGE
(hickory, mesquite
ou hêtre)
12
13
2013
FUMOIR
UNIVERSEL
KIT D’ESSAI
DE BOIS DE FUMAGE
(lot de 4 parfums :
hickory, pomme,
cerise et hêtre)
Toutes les recettes sur www.barbecueweber.fr
GARANTIE
ANS
Cuve et couvercle
Barbecues
à gaz
Brûleurs en acier inoxydable
Puissance en kW
Surface de cuisson (cm)
Système d’allumage
Grille de cuisson
Couvercle
Thermomètre intégré
Équipement(s)
complémentaire(s)
Nombre de couverts
Garantie cuve et couvercle
(1)
Spirit Classic
2013
Spirit Premium
E-210
E-310
E-210
E-310
E-320
2
3
2
3
3
3
7,75
44,5 x 52
piézoélectrique
acier émaillé
acier émaillé
9,36
44,5 x 59,5
piézoélectrique
acier émaillé
acier émaillé
7,75
44,5 x 52
piézoélectronique
fonte d’acier émaillée
acier émaillé
9,36
44,5 x 59,5
piézoélectronique
fonte d’acier émaillée
acier émaillé
9,36
44,5 x 59,5
piézoélectronique
fonte d’acier émaillée
acier émaillé
9,36
44,5 x 59,5
piézoélectronique
acier inoxydable
acier inoxydable
oui
. grille de réchauffage
. tube Crossover(1)
. 2 plans de travail noirs
rabattables
avec 6 crochets
porte-ustensiles
. emplacement pour bouteille
de gaz de 6 kg avec cachebouteille
oui
. grille de réchauffage
. tube Crossover(1)
. 2 plans de travail noirs avec 6
crochets porte-ustensiles
. emplacement pour bouteille
de gaz de 6 kg avec cachebouteille
oui
. grille de réchauffage
. tube Crossover(1)
. 2 plans de travail en acier
inoxydable
rabattables avec
6 crochets porte-ustensiles
. porte-condiments
. emplacement pour bouteille
de gaz de 6 kg
oui
. grille de réchauffage
. tube Crossover(1)
. 2 plans de travail en acier
inoxydable avec
6 crochets porte-ustensiles
. porte-condiments
. cache-bouteille
extérieur pour bouteille de gaz
de 13 kg
. réchaud latéral
encastré de 3,51 kW
oui
. grille de réchauffage
. tube Crossover(1)
. 2 plans de travail en acier
inoxydable avec
6 crochets porte-ustensiles
. porte-condiments
. cache-bouteille
extérieur pour bouteille de gaz
de 13 kg
oui
. grille de réchauffage
. tube Crossover(1)
. 2 plans de travail en acier
inoxydable avec
6 crochets porte-ustensiles
. porte-condiments
. cache-bouteille extérieur pour
bouteille de gaz de 13 kg
S-310
10
12
10
12
12
12
25 ans
25 ans
25 ans
25 ans
25 ans
25 ans
Tube acier inoxydable qui permet la distribution du gaz entre tous les brûleurs.
GARANTIE
ANS
Cuve et couvercle
Barbecues
à gaz
Brûleurs en acier inoxydable
Puissance en kW
Surface de cuisson (cm)
Système d’allumage
Grille de cuisson
Couvercle
Couleurs
Thermomètre intégré
Équipement(s)
complémentaire(s)
Nombre de couverts
14
15
Garantie cuve et couvercle
(1)
E-310
S-330
S-420
3
3
4
6
12,3
12,3
14,3
17,6
70 x 49
automatique et individuel
acier inoxydable
79 x 49
automatique et individuel
acier inoxydable
66 x 49
piézoélectronique
fonte d’acier émaillée
66 x 49
piézoélectronique
acier inoxydable
acier émaillé
inox
inox
oui
. réchaud latéral encastré de
3,51 kW
. Sear Station(1)
. 2 plans de travail en acier
inoxydable
. 6 crochets porte-ustensiles
oui
. 2 plans de travail
en acier inoxydable
. 6 crochets
porte-ustensiles
inox
inox
oui
. réchaud latéral encastré de
3,51 kW
. 2 plans de travail en inox
avec 6 crochets porte-ustensiles
. grille de réchauffage
. 1 lampe
E-670
acier émaillé
noir
oui
. réchaud latéral encastré de
3,51 kW
. rôtissoire motorisée avec
brûleur à infrarouge
. fumoir
. Sear Station(1)
. éclairage intégré aux boutons
. 2 lampes
14
14
16
18
25 ans
25 ans
25 ans
25 ans
Brûleur supplémentaire pour une saisie des aliments plus rapide et plus intense.
Toutes les recettes sur www.barbecueweber.fr
Barbecues
électriques
SCANNEZ CE QR Code
pour avoir plus d’informations
sur cette gamme de barbecues.*
(*Coût d’une connexion internet
mobile selon votre opérateur)
LE PLAISIR DE CUISINER AU BARBECUE ÉLECTRIQUE
Les barbecues électriques Weber Q sont d’un fonctionnement
extrêmement facile et rapide. Légers, peu encombrants,
ils s’intègrent parfaitement sur un balcon ou un petit jardin
de ville et apportent une touche de gaieté avec leurs 4
couleurs.
D’un design original, les barbecues Weber Q électriques sont
facilement transportables. Disponibles en deux tailles, ils feront
le bonheur des repas à deux ou à plusieurs.
LES BARBECUES ÉLECTRIQUES
Cuisson couvercle fermé (conserve la chaleur,
garantit le moelleux des aliments, évite
la fumée et les flammes soudaines)
CUISSON
COUVERCLE
Grande surface de cuisson modulable
FERMÉ
Molette de réglage de
température
Cuve et couvercle
en fonte d’aluminium
Cordon électrique
de 1,80 m
Grille de cuisson
fabriquée en matériau
haute résistance
(fonte d’acier émaillée)
Système pratique d’évacuation
et de récupération des graisses
WEBER Q-240
16
17
Toutes les recettes sur www.barbecueweber.fr
ACCESSOIRES BARBECUES ÉLECTRIQUES (ET GAZ)
PLANCHAS EN FONTE
2013
Pour les barbecues Weber Q.
Série 100
Série 200 (1)
Série 300
(1)
PLANCHA
EN CÉRAMIQUE
(petit modèle)
PIERRE À
PIZZA RONDE
Ø 26 CM
KIT 2 ACCESSOIRES
EN ACIER INOXYDABLE
WEBER Q
PANIER
DE RÉCHAUFFAGE
Weber Q série 300
RÔTISSOIRES
Pour barbecues
Weber Q 300.
Sauf sur Q 240.
PETITES BARQUETTES
EN ALUMINIUM
LAMPES POUR
POIGNÉE
Weber Q séries 100,
200 et 300
HOUSSES EN VINYLE HOUSSES EN VINYLE
“STANDARD”
DE LUXE
Weber Q
séries 100 et 200
Weber Q
séries 200 et 300
HOUSSES EN VINYLE
DE LUXE
Weber Q stand
séries 100 et 200
CHARIOT PLIABLE
CHARIOT “DE LUXE”
Weber Q
séries 100 et 200
Weber Q série 200
Weber colorline
GARANTIE
ANS
Cuve et couvercle
Barbecues
électriques
Puissance en kW
Réflécteur de chaleur
Grille de cuisson
Surface de cuisson (cm)
Bac de récupération des graisses
Contrôle de la température
Longueur du cordon électrique
Nombre de couverts
Garantie cuve et couvercle
18
19
gris anthracite
rose
bordeaux
turquoise
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
-
-
-
-
oui
en fonte d’acier émaillée
en fonte d’acier émaillée
en fonte d’acier émaillée
en fonte d’acier émaillée
en fonte d’acier émaillée
43 x 32
43 x 32
43 x 32
43 x 32
54 x 39
oui
oui
oui
oui
oui
molette de réglage
molette de réglage
molette de réglage
molette de réglage
molette de réglage
1,80 m
1,80 m
1,80 m
1,80 m
1,80 m
gris anthracite
6
6
6
6
9
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
Toutes les recettes sur www.barbecueweber.fr
Accessoires
LE HAUT-DE-GAMME VOUS ACCOMPAGNE EN CUISINE
Prolongez le plaisir de cuisiner au barbecue en adoptant les
accessoires de la gamme Weber Style. Découvrez toute une
gamme d’équipements et d’accessoires dans la continuité
des barbecues, raffinement, sobriété, le tout signé Weber.
GAMME D’ACCESSOIRES WEBER STYLE
KIT 3 ACCESSOIRES
EN INOX
20
21
PELLE
À PIZZA
ROULETTE
À PIZZA
PETIT PANIER À LÉGUMES EN ACIER
INOXYDABLE
PANIER À LÉGUMES EN ACIER
INOXYDABLE
PLAT DE CUISSON
EN ACIER INOXYDABLE
(19 x 19 x 5 cm)
(34 x 38 x 5 cm)
(40 x 40 x 3 cm)
ACCESSOIRES MULTI-USAGES
2013
PETIT SUPPORT DE
CUISSON POUR
RÔTIS
22,5 x 17,5 x 5,3 cm
LIVRE DE RECETTES
« CUISINER AU
BARBECUE »
LIVRE DE RECETTES
« LA BIBLE WEBER
DU BARBECUE »
SUPPORT DE CUISSON
MULTIFONCTIONS
POUR RÔTIS
ET CUISSES DE POULET*
PANIERS À POISSON
PANIERS À LÉGUMES
(petit et grand modèles)
28 x 21 cm, 46 x 28,4 cm
(petit et grand modèles)
26,4 x 20,3 x 3,2 cm,
36,8 x 25,4 x 3,2 cm
39 x 27 x 8 cm
LIVRE DE RECETTES
“1001 MENUS AU
BARBECUE”
THERMOMÈTRE
DIGITAL
KIT D’USTENSILES
POUR WOK
SPATULE
À POISSON
EN ACIER
INOXYDABLE
PINCEAU SILICONE
SUPPORT
POUR BOULETTES
DE VIANDE
2013
2013
2013
2013
THERMOMÈTRE
DIGITAL DE POCHE
2013
2013
PINCE
SPATULE
EN ACIER
EN ACIER
INOXYDABLE
INOXYDABLE
WEBER ORIGINAL WEBER ORIGINAL
KIT 2 ACCESSOIRES
KIT 3 ACCESSOIRES
EN ACIER INOXYDABLE EN ACIER INOXYDABLE
WEBER ORIGINAL (éléments vendus également
(petit modèle)
à l’unité ou en kit de 2
accessoires : pince et
spatule)
2013
PINCE À
SAUCISSES
EN ACIER
INOXYDABLE
PINCE FINE
EN ACIER
INOXYDABLE
2013
2013
41,3 x 22,2 cm
49,2 x 35,3 cm
PLANCHAS EN
CÉRAMIQUE
(petit et grand modèles)
JEU DE 8
BROCHETTES
DOUBLES
MINUTEUR DE
CUISSON
JEU DE 6
BROCHETTES
AVEC SUPPORT
LAMPE ORIENTABLE
UNIVERSELLE
2013
2013
FUMOIR UNIVERSEL
BOIS DE FUMAGE
(5 saveurs : mesquite,
hickory, cerise, pomme)
BARQUETTE
INDIVIDUELLE DE BOIS
DE FUMAGE :
KIT D’ESSAI
DE BOIS DE FUMAGE :
(lot de 4 parfums
(hickory, mesquite ou hickory, pomme, cerise,
hêtre)
hêtre)
PLANCHES
À FUMER
EN CÈDRE
(lot de deux)
BÛCHES POUR FEU
D’AMBIANCE ET DE
CHAUFFAGE
BARQUETTES
EN ALUMINIUM
BROSSE À
DEUX TÊTES
TABLIERS AJUSTABLES
ET GANT
2013
BROSSES EN T
(petit et grand modèles)
BROSSES
EN BOIS
(petit et grand
modèles)
NETTOYANTS BARBECUE
* Ne convient pas pour les barbecues à charbon Ø 37 cm et Ø 47 cm ni pour les barbecues Weber Q série 100 et 200.
PRODUITS D’EXCEPTION
CHEMINÉE MOBILE
DE JARDIN
CHEMINÉE D’EXTÉRIEUR :
• Foyer et couvercle en acier émaillé
• Garantie : 5 ans foyer et couvercle
• Pare-feu en aluminium traité antirouille
• Coupelle déflecteur de chaleur
• Dimension : Ø 70 cm x H. 85 cm
22
23
SMOKEY MOUNTAIN
COOKER
SMOKEY MOUNTAIN COOKER (FUMOIR) :
• Cuve et couvercle en acier émaillé
• Garantie : 10 ans cuve et couvercle
• Surface de cuisson : 2 grilles de cuisson
de Ø 44.5 cm
• Thermomètre intégré
• Porte frontale
• 4 clapets d’aération en aluminium
APPRENEZ À CUISINER
VOTRE BARBECUE WEBER
SUR
Offrez-vous un cours de cuisine au barbecue,
dispensé par un professionnel,
dans un cadre convivial et design.
Pour plus de renseignements :
ou 01 40 95 84 16
imprimé sur papier issu de forêts gérées durablement - PEFC™/10-31-1490
www.grillacademy.fr
Cachet du magasin
Weber-Stephen France
C.S. 80322 - 95617 Cergy Pontoise Cedex
Fax : 0 810 00 13 49
E-mail : [email protected]
www.barbecueweber.fr
PEFC/10-31-1188
www.groupemja.com
Nous nous réservons le droit de modifier ou supprimer nos modèles sans préavis dans l’intérêt
de nos clients. Photos non contractuelles. Ne pas jeter sur la voie publique.
© 2013 - Weber et toutes les autres marques citées sont des marques déposées par Weber-Stephen Products LLC
ou leurs détenteurs respectifs - tous droits réservés. 428124978 RCS Pontoise