Creativ - Europel Office Products

Creativ
Gesamtübersicht
Künstlerpapiere / Zeichenpapiere / Papiere für graphisches Arbeiten
Summary
art papers /drawing papers /
papers for graphical working
Aperçu
papiers d’art /papiers à dessin /
papiers d’œevres graphiques
SCHOELLERSHAMMER
Inhalt
2
«art»
aquarell da capo
watercolour da capo /aquarelle da capo 165............................................... 4
aquarell da capo
watercolour da capo /aquarelle da capo 220............................................... 6
aquarell torchon
watercolour torchon /aquarelle torchon......................................................... 8
aquarell esparto
watercolour esparto /aquarelle esparto....................................................... 10
acrylmal rau
acrylic rough /grenu pour acrylique............................................................ 12
ölmal grobleinen
oil painting coarse linen /peinture à l’huile aspect lin rustique....................... 14
mal & zeichen n° 2
drawing & painting n° 2 /peinture & dessin n° 2........................................... 16
mal & zeichen n° 4
drawing & painting n° 4 /peinture & dessin n°4........................................... 18
«graphics»
duria glatt
duria smooth /duria lisse............................................................................ 20
duria matt
duria matt /duria mat................................................................................. 22
layout markerfest
layout bleed proof /layout résistant au marqueur......................................... 24
4 g dick.................................................................................................... 26
«translucency»
glama basic.............................................................................................. 28
2-Schichten-Lasur
2-Schichten-Lasur
2-Schichten-Lasur
« art »
2 Farben Nass-in-Nass,
leicht gedrängte Farbgrenzen
2 Farben Naß-in-Naß,
leicht gedrängte Farbgrenzen
2 Farben Naß-in-Naß,
leicht gedrängte Farbgrenzen
aquarell da capo 165
D
Oberfläche: rau (filzmarkiert). Farbe: naturweiß. Flächengewicht: 165 g /m2. Anwendungsbereiche:
Aquarelltechniken (Lasurtechnik, Verlauftechnik, Granulieren), Zeichnen mit Kohle, Rötel, Stiften,
Kreiden (Öl, Pastell)
2 Farben mit Ochsengalle, Farbtrennung mit
zusammen gedrängten Rändern
2 Farben mit Ochsengalle, Farbtrennung mit
zusammen gedrängten Rändern
2 Farben mit Ochsengalle, Farbtrennung mit
zusammen gedrängten Rändern
Jeder Künstler wünscht sich einen soliden, guten Malgrund, um seine Ideen zu realisieren. aquarell
da capo überzeugt durch seine natürliche Farbtönung und einer leicht narbigen Papierkörnung, die
jedes Werk effektvoll auflockert.
Lebendig und voller Leuchtkraft wirken die Aquarellfarben auf dem griffigen Malgrund. Leicht und
reich an Tönung bringt der Künstler mit Kohle und Graphit Stimmungen zu Papier. Spielerisch werden Effekte der Pastellmalerei in ihrer ganzen Farbigkeit erreicht. Die unterschiedlichsten Maltechniken entwickeln auf diesem schönen Malgrund einen ganz besonderen Charme. aquarell da capo
verbindet sympathisch Fantasie und Können.
watercolour da capo 165
Surface: rough (felt finish). Colour: natural white. Substance: 165 g/m2. Applications: classic watercolour techniques (blending, dry brushing), drawings with charcoal, red chalk, pens, crayon (oil,
pastel)
GB
Absperren von Weiß bzw. Papier –
Eigenfarbe mit Maskierflüssigkeit
Absperren von Weiß bzw. Papier –
Eigenfarbe mit Maskierflüssigkeit
Absperren von Weiß bzw. Papier –
Eigenfarbe mit Maskierflüssigkeit
Each artist is searching for a good and solid paper to create his ideas. watercolour da capo convinces with its natural colour and a light surface grain that gives a relaxing effect to the art work.
Watercolours appear vivid and brilliant on this convenient paper. Light and rich in tinge the artist
puts mood into the paper by graphite and charcoal. Playfully the effects of pastel painting appear in
their complete colourfulness. The various techniques generate a special charm on this beautiful paper.
watercolour da capo combines congenial fantasy and competence.
aquarelle da capo 165
F
Texture de surface: grenu (marque de feutre). Teinte: blanc naturel. Grammage: 165 g / m2. Applications: Techniques d’aquarelle (glacis, fondu, granulation). Dessin au fusain, à la sanguine, aux
crayons de couleur, à la craie sèche et grasse
Chaque artiste souhaite un support solide et de bonne qualité pour pouvoir réaliser ses idées. Aquarelle da capo séduit par sa teinte naturelle et une texture légèrement grenue, qui permet des effets attrayants. Sur ce support au toucher légèrement rugueux, les teintes des aquarelles ressortent de façon
vivante et lumineuse. S’il utilise le fusain ou le graphite, l’artiste pourra matérialiser sur ce papier des
impressions légères et d’une grande richesse de teinte. À la craie, tous les effets de couleur peuvent
être obtenus sans problèmes. Sur ce beau support, les techniques les plus diverses peuvent déployer
leur charme bien particulier. Le papier pour aquarelle da capo permet d’allier fantaisie et virtuosité.
Blocks
pads / blocs
165 g/m2
Bogen
sheets / feuilles
165 g/m2
4
Artikel-Nr.
item nr. /ref.
Breite (m)
width / largeur
Länge (m)
length / longeur
Blatt pro Block
sheets per pad /
feuilles par bloc
30131 / 31131
0,170
0,240
20
30132 / 31132
0,240
0,320
20
30133 / 31133
0,300
0,400
20
30134
0,360
0,480
20
30135
0,420
0,560
20
Artikel-Nr.
item nr. /ref.
Breite (m)
width / largeur
Länge (m)
length / longeur
Bogen pro Ries
sheets per ream /
feuilles par ram
30136
0,500
0,650
25
30137
0,700
1,000
25
Absperren einer erten Farbschicht (lila)
mit Maskierflüssigkeit
Absperren einer erten Farbschicht (lila)
mit Maskierflüssigkeit
Absperren einer erten Farbschicht (lila)
mit Maskierflüssigkeit
Zeichnung mit Aquarellstift
und nachträgliches Anlösen
Zeichnung mit Aquarellstift und
nachträgliches Anlösen
Zeichnung mit Aquarellstift
und nachträgliches Anlösen
5
2-Schichten-Lasur
2-Schichten-Lasur
2-Schichten-Lasur
« art »
2 Farben Nass-in-Nass,
leicht gedrängte Farbgrenzen
2 Farben Naß-in-Naß,
leicht gedrängte Farbgrenzen
2 Farben Naß-in-Naß,
leicht gedrängte Farbgrenzen
aquarell da capo 220
D
Oberfläche: rau (filzmarkiert). Farbe: naturweiß. Flächengewicht: 220 g /m2. Anwendungsbereiche:
Aquarelltechniken (Lasurtechnik, Verlauftechnik, Granulieren). Zeichnen mit Kohle, Rötel, Stiften,
Kreiden (Öl, Pastell)
2 Farben mit Ochsengalle, Farbtrennung mit
zusammen gedrängten Rändern
2 Farben mit Ochsengalle, Farbtrennung
mit zusammen gedrängten Rändern
2 Farben mit Ochsengalle, Farbtrennung mit
zusammen gedrängten Rändern
Jeder Künstler wünscht sich einen soliden, guten Malgrund, um seine Ideen zu realisieren. aquarell
da capo überzeugt durch seine natürliche Farbtönung und einer leicht narbigen Papierkörnung, die
jedes Werk effektvoll auflockert. Lebendig und voller Leuchtkraft wirken die Aquarellfarben auf dem
griffigen Malgrund. Leicht und reich an Tönung bringt der Künstler mit Kohle und Graphit Stimmungen zu Papier. Spielerisch werden Effekte der Pastellmalerei in ihrer ganzen Farbigkeit erreicht. Die
unterschiedlichsten Maltechniken entwickeln auf diesem schönen Malgrund einen ganz besonderen
Charme. aquarell da capo verbindet sympathisch Fantasie und Können.
watercolour da capo 220
Surface: rough (felt finish). Colour: natural white. Substance: 220 g /m2. Applications: classic water­
colour techniques (blending, dry brushing), drawings with charcoal, red chalk, pens, crayon (oil,
pastel)
GB
Absperren von Weiß bzw. Papier –
Eigenfarbe mit Maskierflüssigkeit
Absperren von Weiß bzw. Papier –
Eigenfarbe mit Maskierflüssigkeit
Absperren von Weiß bzw. Papier –
Eigenfarbe mit Maskierflüssigkeit
Each artist is searching for a good and solid paper to create his ideas. watercolour da capo
convinces with its natural colour and a light surface grain that gives a relaxing effect to the art work.
Watercolours appear vivid and brilliant on this convenient paper. Light and rich in tinge the artist
puts mood into the paper by graphite and charcoal. Playfully the effects of pastel painting appear in
their complete colourfulness. The various techniques generate a special charm on this beautiful paper.
watercolour da capo combines congenial fantasy and competence
aquarelle da capo 220
F
Texture de surface: grenu (marque de feutre). Teinte: blanc naturel. Grammage: 220 g / m2. Applications: Techniques d’aquarelle (glacis, fondu, granulation). Dessin au fusain, à la sanguine, aux
crayons de couleur, à la craie sèche et grasse
Chaque artiste souhaite un support solide et de bonne qualité pour pouvoir réaliser ses idées. Aquarelle da capo séduit par sa teinte naturelle et une texture légèrement grenue, qui permet des effets attrayants. Sur ce support au toucher légèrement rugueux, les teintes des aquarelles ressortent de façon
vivante et lumineuse. S’il utilise le fusain ou le graphite, l’artiste pourra matérialiser sur ce papier des
impressions légères et d’une grande richesse de teinte. À la craie, tous les effets de couleur peuvent
être obtenus sans problèmes. Sur ce beau support, les techniques les plus diverses peuvent déployer
leur charme bien particulier. Le papier pour aquarelle da capo permet d’allier fantaisie et virtuosité.
Blocks
pads /blocs
165 g /m2
Bogen
sheets /feuilles
165 g /m2
6
Artikel-Nr.
item nr. /ref.
Breite (m)
width /largeur
Länge (m)
length /longeur
Blatt pro Block
sheets per pad /
feuilles par bloc
30131 / 31131
0,170
0,240
20
30132 / 31132
0,240
0,320
20
30133 / 31133
0,300
0,400
20
30134
0,360
0,480
20
30135
0,420
0,560
20
Artikel-Nr.
item nr. /ref.
Breite (m)
width /largeur
Länge (m)
length /longeur
Bogen pro Ries
sheets per ream /
feuilles par ram
30136
0,500
0,650
25
30137
0,700
1,000
25
Absperren einer ersten Farbschicht (lila)
mit Maskierflüssigkeit
Absperren einer ersten Farbschicht (lila)
mit Maskierflüssigkeit
Absperren einer ersten Farbschicht (lila)
mit Maskierflüssigkeit
Zeichnung mit Aquarellstift
und nachträgliches Anlösen
Zeichnung mit Aquarellstift und
nachträgliches Anlösen
Zeichnung mit Aquarellstift
und nachträgliches Anlösen
7
2-Schichten-Lasur
2-Schichten-Lasur
2-Schichten-Lasur
« art »
2 Farben Nass-in-Nass,
kaum gedrängte Farbgrenzen
2 Farben Naß-in-Naß, kaum
gedrängte Farbgrenzen
2 Farben Naß-in-Naß, kaum
gedrängte Farbgrenzen
aquarell torchon
D
Oberfläche: torchon. Farbe: naturweiß. Flächengewicht: 250 g /m2. Anwendungsbereiche: Aquarelltechniken (Lasurtechnik, Verlauftechnik, Nass-in-Nass Technik, Granulieren), Zeichnen mit Kohle,
Rötel, Stiften
2 Farben mit Ochsengalle, unscharf gedrängte
Ränder, Außenrand mild präzise
2 Farben mit Ochsengalle, unscharf
gedrängte Ränder, Außenrand mild präzise
2 Farben mit Ochsengalle, unscharf gedrängte
Ränder, Außenrand mild präzise
Mit der naturweißen Farbe und der ausdrucksstarken, echten Torchonoberfläche ist der Karton ein
idealer Malgrund für die lebendige Vortragsweise der Aquarellmalerei. Wahrhaft meisterlich hebt
dieses spezielle Malpapier farbenfrohe Bildstimmungen hervor. Farben verlaufen wunderschön auf
dem saugfähigen Karton. Dabei entfalten sie ihre ganze Reinheit und volle Leuchtkraft. Kreative und
individuelle Arbeiten gelingen perfekt. Ein stilgerechtes Werkzeug für die klassische Aquarellmalerei.
watercolour torchon
Surface: torchon. Colour: natural white. Substance: 250 g /m2. Applications: classic watercolour
techniques such as wet-on-wet, blending and dry brushing, drawings with charcoal, red chalk, pens
GB
With its natural white colour and the expressive surface of genuine torchon this fine art paper is ideal
for vivid watercolour work. A luxurious, thick, very soft, light-fast and non-ageing paper of top quality
with a high degree of absorbency. A special surface guarantees pure colour absorption. Using “genuine” torchon, the fibre structure is randomly created on the mould. The slightly grained, uneven surface
makes fine textures possible. Colours are easily washed. An art paper of proper style for the traditional
watercolour techniques.
Absperren von Weiß bzw. Papier –
Eigenfarbe mit Maskierflüssigkeit
Absperren von Weiß bzw. Papier –
Eigen­farbe mit Maskierflüssigkeit
Absperren von Weiß bzw. Papier –
Eigenfarbe mit Maskierflüssigkeit
aquarelle torchon
F
Texture de surface: grain torchon. Teinte: blanc naturel. Grammage: 250 g /m2. Applications: Techniques d’aquarelle (glacis, fondu, humide sur humide, granulation). Dessin au fusain, à la sanguine,
aux crayons de couleur
Avec sa teinte blanc naturel et son grain torchon authentique, ce papier cartonné est un support
idéal pour donner vie à vos aquarelles. Ce papier particulier faire ressortir magistralement les ambiances vivantes et colorées. Les couleurs se fondent magnifiquement sur ce carton bien absorbant et
développent ainsi toute leur pureté et leur brillance. Des travaux uniques et originaux réussiront ainsi
à merveille. Un outil approprié pour la peinture à l’aquarelle classique.
Blocks
pads /blocs
250 g/m2
Bogen sheets /feuilles
250 g/m2
8
Artikel-Nr.
item nr. /ref.
Breite (m)
width /largeur
Länge (m)
length /longeur
Blatt pro Block
sheets per pad /
feuilles par bloc
30151
0,170
0,240
20
30152
0,240
0,320
20
30153
0,300
0,400
20
30154
0,360
0,480
20
30155
0,420
0,560
20
Artikel-Nr.
item nr. /ref.
Breite (m)
width /largeur
Länge (m)
length /longeur
Bogen pro Ries
sheets per ream /
feuilles par ram
30156
0,500
0,650
25
30160
0,559
0,762
25
30157
0,700
1,000
25
Absperren einer erten Farbschicht (lila)
mit Maskierflüssigkeit
Absperren einer erten Farbschicht (lila)
mit Maskierflüssigkeit
Absperren einer erten Farbschicht (lila)
mit Maskierflüssigkeit
Zeichnung mit Aquarellstift
und nachträgliches Anlösen
Zeichnung mit Aquarellstift und
nachträgliches Anlösen
Zeichnung mit Aquarellstift ­
und nachträgliches Anlösen
9
2-Schichten-Lasur
2-Schichten-Lasur
2-Schichten-Lasur
« art »
2 Farben Nass-in-Nass,
sehr stark ­gedrängte Farbgrenzen
2 Farben Naß-in-Naß, sehr stark
gedrängte Farbgrenzen
2 Farben Naß-in-Naß, sehr stark
gedrängte Farbgrenzen
aquarell esparto
D
Oberfläche: grobkörnig. Farbe: gelbliche Tönung. Flächengewicht: 300 g /m2. Anwendungsbereiche: Aquarelltechniken (Lasurtechnik, Verlauftechnik, Nass-in-Nass Technik, Granulieren), Zeichnen
mit Kohle, Rötel, Stiften
2 Farben mit Ochsengalle, veraderndes
Zusammendrängen, sehr ausgeprägter Rand
2 Farben mit Ochsengalle, veraderndes
Zusammendrängen, sehr ausgeprägter Rand
2 Farben mit Ochsengalle, veraderndes
Zusammendrängen, sehr ausgeprägter Rand
Der angenehm cremefarbene Aquarellkarton, aus feinstem Halfagras hergestellt, ist ungewöhnlich
und einzigartig in seiner Beschaffenheit. Natürlich in der Erscheinung verleiht er den Aquarellfarben einen milden, eigentümlichen Farbklang. Jede Maltechnik ist reizvoll und problemlos auf dem
schönen, griffigen Karton dar-zustellen. Das absolut gutmütige Papier zeigt nur minimales Schrumpfen und Dehnen, so dass sich seine Planlage beim Wasserauftrag kaum verändert. Ein kraftvoller
Aquarellkarton von besonderer Ausstrahlung.
watercolour esparto
Surface: coarse grain. Colour: yellowish tinge. Substance: 300 g /m2. Applications: classic watercolour techniques such as wet-on-wet, blending and dry brushing, drawings with charcoal, red chalk,
pens
GB
An exceptional watercolour paper with unique properties made from 100 % “esparto” or “Spanish”
grass. The natural appearance gives water colours a soft, specific colour-tone. Each painting technique
is possible giving a charming result from this excellent pa-per. The paper exhibits only minimal shrinkage or stretching; hardly warping when water is applied. A strong paper with outstanding character.
Absperren von Weiß bzw. Papier –
Eigenfarbe mit Maskierflüssigkeit
Absperren von Weiß bzw. Papier –
Eigen­farbe mit Maskierflüssigkeit
Absperren von Weiß bzw. Papier –
Eigenfarbe mit Maskierflüssigkeit
aquarelle esparto
F
Texture de surface: grain torchon. Teinte: blanc naturel. Grammage: 250 g /m2. Applications: Techniques d’aquarelle (glacis, fondu, humide sur humide, granulation)Dessin au fusain, à la sanguine,
aux crayons de couleur
Avec sa teinte blanc naturel et son grain torchon authentique, ce papier cartonné est un support
idéal pour donner vie à vos aquarelles. Ce papier particulier faire ressortir magistralement les
ambiances vivantes et colorées. Les couleurs se fondent magnifiquement sur ce carton bien absorbant
et déve-loppent ainsi toute leur pureté et leur brillance. Des travaux uniques et originaux réussiront
ainsi à merveille. Un outil approprié pour la peinture à l’aquarelle classique.
Blocks pads /blocs
300 g/m2
Bogen sheets /feuilles
300 g/m2
10
Artikel-Nr.
item nr. /ref.
Breite (m)
width /largeur
Länge (m)
length /longeur
Blatt pro Block
sheets per pad /
feuilles par bloc
30171
0,170
0,240
20
30172
0,240
0,320
20
30173
0,300
0,400
20
30174
0,360
0,480
20
30175
0,420
0,560
20
Artikel-Nr.
item nr. /ref.
Breite (m)
width /largeur
Länge (m)
length /longeur
Bogen pro Ries
sheets per ream /
feuilles par ram
30176
0,500
0,650
25
30177
0,700
1,000
25
Absperren einer erten Farbschicht (lila)
mit Maskierflüssigkeit
Absperren einer erten Farbschicht (lila)
mit Maskierflüssigkeit
Absperren einer erten Farbschicht (lila)
mit Maskierflüssigkeit
Zeichnung mit Aquarellstift
und nachträgliches Anlösen
Zeichnung mit Aquarellstift und ­
nachträgliches Anlösen
Zeichnung mit Aquarellstift
und nachträgliches Anlösen
11
2-Schichten-Lasur
2-Schichten-Lasur
2-Schichten-Lasur
« art »
pastoses Arbeiten
pastoses Arbeiten
pastoses Arbeiten
acrylmal rau
D
Oberfläche: rau. Farbe: naturweiß. Flächengewicht: 420 g /m2. Anwendungsbereiche: Lasurtechnik,
Impasto mit Pinsel und Spachtel, Schichtenmalerei, Spritzverfahren, Collagen und Mischverfahren mit
Gouache oder Ölkreiden
Die leuchtstarke Brillanz der Farben kann auf dem aufwendig gefertigten, schweren Acrylmalpapier
klar zum Ausdruck gebracht werden. Unverfälscht kommen warme und kalte Farbtöne zur Geltung.
Das Acrylmalpapier besitzt sehr viel Volumen und eine hohe Steifigkeit. Ein strapazierfähiger Malgrund, der problemlos die ganze Palette der Möglichkeiten in der Acrylmalerei unterstützt. Feinste
Tonmalerei, aber auch kräftige Spachtelarbeiten gelingen auf dem dicken Papier zu einmaligen
Werken. Ein starkes Papier für eine starke Farbe.
Monotypie,
Arbeiten mit Matritze + Abdruck
Monotypie, Arbeiten mit
Matritze + Abdruck
Monotypie, Arbeiten
mit Matritze + Abdruck
acrylic rough
Surface: rough. Colour: natural white. Substance: 420 g /m2. Applications: Glaze technology,
impasto with brush and palette-knife, painting in layers, spraying methods, collages and combined
processes with Gouache or oil chalk.
GB
The intensely luminous brilliance of the colours can be clearly printed on the costly, heavy paper.
Warm and cold colour tones are able to be purely brought out. The paper can hold a lot of volume
and is very stiff. It is a durable ground which can support, without any difficulties, the whole range of
possibilities in acrylic painting. Not only fine tone painting, but also strong palette-knife work turn out
as exceptional works on the thick paper. A strong paper for intense colours.
2 Schichten Spachtelung
2 Schichten Spachtelung
2 Schichten Spachtelung
grenu pour acrylique
F
Texture de surface: grenu. Teinte: blanc naturel. Grammage: 420 g /m2. Applications: technique du
glacis, impasto avec pinceau ou couteau, superposition de couches, pulvérisation, techniques mixtes
à la gouache et craie grasse.
Ce papier pour peinture acrylique lourd et de haute qualité permet de mettre la brillance des
couleurs particulièrement en valeur. Les teintes chaudes et froides ressortent de façon authentique.
Ce papier pour peinture acrylique est caractérisé par un bouffant important et une grande rigidité. Il
s’agit là d’un support résistant qui permet sans problème toute la palette des techniques de peinture
acrylique. Des œuvres aux teintes très subtiles aux travaux au couteau plus consistants, tout réussit
sur ce papier épais. Un papier intense pour une technique intense.
Blocks
pads /blocs
420 g/m2
Bogen sheets /feuilles
420 g/m2
12
Artikel-Nr.
item nr. /ref.
Breite (m)
width /largeur
Länge (m)
length /longeur
Blatt pro Block
sheets per pad /
feuilles par bloc
30084
0,170
0,240
20
30083
0,240
0,320
20
30082
0,300
0,400
20
30081
0,360
0,480
20
30080
0,420
0,560
20
Artikel-Nr.
item nr. /ref.
Breite (m)
width /largeur
Länge (m)
length /longeur
Bogen pro Ries
sheets per ream /
feuilles par ram
30079
0,500
0,650
25
30078
0,700
1,000
25
2 Schichten Auskratzung
2 Schichten Auskratzung
2 Schichten Auskratzung
Absperren mit Maskierflüssigkeit
Absperren mit Maskierflüssigkeit
Absperren mit Maskierflüssigkeit
13
2-Schichten-Lasur
2-Schichten-Lasur
2-Schichten-Lasur
« art »
pastoses Arbeiten
pastoses Arbeiten
pastoses Arbeiten
ölmal grobleinen
D
Oberfläche: einseitig grobe Leinenprägung. Farbe: naturweiß. Flächengewicht: 230 g /m2. Anwendungsbereiche: Techniken der Öl- und Acrylmalerei (Primatechnik, Tonmalerei, Lasur- und Schichtenmalerei), Spritzverfahren
Die grobe Leinenprägung und die naturweiße Farbe verleihen dem Karton das wertvolle Aussehen
einer echten Leinwand. Ausgewogene Papiereigenschaften verhindern ein Verarmen der Ölfarben,
sie bleiben lange vermischbar und verlieren nichts von ihrer unvergleichlichen Farbschönheit. Inspirierend und meisterlich unterstützt die strukturierte Oberfläche des Malkartons die Anwendung mit
Ölfarben. Ein edles Feinpapier für die zeitlose Kunst.
Arbeiten mit Matritze
(Abdrucken, Monotype)
Arbeiten mit Matritze (Abdrucken,
Monotype)
Arbeiten mit Matritze
(Abdrucken, Monotype)
oil painting coarse linen
Surface: coarse linen embossed. Colour: natural white. Substance: 230 g /m2. Applications: oil and
acrylic techniques, such as wet-on-wet, varnishing and impasto with brush and palette knife, also
excellent for spray techniques
GB
The surface of the paper is embossed to create a beautiful texture, just like genuine canvas. A special
additive prevents any deterioration of the paint. Paints remain mixable for a long period and do not
lose the brilliance. The structured surface supports inspiring and brilliant application of oil colours. A
precious paper for ageless art.
peinture à l’huile
aspect lin rustique
F
Texture de surface: grainage lin rustique sur une face. Teinte: blanc naturel. Grammage: 230 g /m2.
Applications: techniques de peinture à l’huile (technique alla prima, glacis et peinture par touches
successives), Application au pistolet
Sa texture de type lin rustique et sa couleur blanc naturel confère à ce papier cartonné l’aspect
d’une vraie toile. Grâce à ses caractéristiques bien équilibrées, les peintures à l’huile ne s’appauvrissent pas, elles se bien mélangent et ne perdent rien de leur richesse de ton. La surface structurée
de ce papier à dessin cartonné est à la fois une inspiration et une aide précieuse pour les artistes
travaillant à la peinture à l’huile. Un papier noble pour une technique classique.
Blocks
pads /blocs
230 g/m2
Bogen sheets /feuilles
230 g/m2
14
2 Schichten Spachtelung
2 Schichten Spachtelung
2 Schichten Spachtelung
Artikel-Nr.
item nr. /ref.
Breite (m)
width /largeur
Länge (m)
length /longeur
Blatt pro Block
sheets per pad /
feuilles par bloc
30071
0,170
0,240
20
30072
0,240
0,320
20
30073
0,300
0,400
20
30074
0,360
0,480
20
30075
0,420
0,560
20
Artikel-Nr.
item nr. /ref.
Breite (m)
width /largeur
Länge (m)
length /longeur
Bogen pro Ries
sheets per ream /
feuilles par ram
30076
0,500
0,650
25
30077
0,700
1,000
25
2 Schichten Ausritzung
2 Schichten Ausritzung
2 Schichten Ausritzung
Absperren mit Maskierflüssigkeit
Absperren mit Maskierflüssigkeit
Absperren mit Maskierflüssigkeit
15
Graphit, Bleistift, Erhöhung mit Weiß
Graphit, Bleistift, Erhöhung mit Weiß
Graphit, Bleistift, Erhöhung mit Weiß
« art »
Übergang von Dunkel nach Hell:
Kohle, Bleistift (7B, 2B, HB,4H)
Übergang von Dunkel
nach Hell: Kohle, Bleistift (7B, 2B, HB,4H)
Übergang von Dunkel nach
Hell: Kohle, Bleistift (7B, 2B, HB,4H)
mal & zeichen n°2
D
Oberfläche: matt. Farbe: grau. Flächengewicht: 110 g /m2. Anwendungsbereiche: Skizzen, Studien
und Zeichnungen mit Kreiden, Kohle, Graphit und Stiften Bastellarbeiten, Verpackungen
Interessierten wird mal & zeichen n° 2 zur spannenden Grundlage für experimentelles und künstlerisches Gestalten. Auf dem etwas groben, unregelmäßigen Arbeitsmaterial entwickeln Zeichnungen
mit Kreiden und Stiften einen unkonventionellen, eigenständigen Charme. Mit Geschick lassen sich
Geschenke einfallsreich und originell verpacken. Das sympathische Universalpapier vermittelt auf
dezente Weise Naturverbundenheit und Umweltbewusstsein. Ein Recyclingpapier wird zum fantasievollen Werkstoff.
Klebebandfest
Klebebandfest
Klebebandfest
drawing & painting n°2
Surface: matt. Colour: grey. Substance: 110 g /m2. Applications: drafts, studies and drawings with
chalk, crayons, charcoal, graphite and pencils, handicrafts, (gift) wrapping
GB
Interested characters use drawing & painting n° 2 as an exciting base for experi-mental and artistical
forming. Drawings with chalk and crayons display an unconventional independent charm on the little
coarse and patchy material. With aptness gifts can be wrapped original and imaginative. This likable
all-round-paper unobstrusively communicates nature attachement and environmental consciousness. A
recycling paper becomes an imaginative material.
Kohle-Verrieb eher unsensibel
steuerbar, Abrieb sehr gut
Kohle-Verrieb eher
unsensibel steuerbar, Abrieb sehr gut
Kohle-Verrieb eher unsensibel
steuerbar, Abrieb sehr gut
peinture & dessin n°2
F
Texture de surface: matte. Teinte: gris. Grammage: 110 g /m2. Applications: Croquis, études et dessins à la craie, au fusain, au graphite et aux crayons de couleur, Bricolage, emballage
peinture & dessin n° 2 est un support passionnant pour ceux qui veulent expérimenter dans le
domaine de la création artistique. Sur ce papier légèrement rugueux et irrégulier, les dessins à la
craie et au crayon auront un charme particulier et inhabituel. Avec un peu d’adresse, il est possible
de s’en servir pour réaliser des emballages cadeaux originaux et imaginatifs. Ce papier multi-usage
allie discrètement naturel et écologie. Un papier recyclé devient un matériau plein de fantaisie.
Monotypie
Monotypie
Monotypie
Blocks pads /blocs
110 g/m2
16
Artikel-Nr.
item nr. /ref.
Breite (m)
width /largeur
Länge (m)
length /longeur
Blatt pro Block
sheets per pad /
feuilles par bloc
30001
0,210
0,297
50
30002
0,297
0,420
50
30003
0,420
0,594
50
Frottage, sehr ergiebig
Frottage, sehr ergiebig
Frottage, sehr ergiebig
17
Graphit, Bleistift, Hartpastell-Kreide
Graphit, Bleistift, Hartpastell-Kreide
Graphit, Bleistift, Hartpastell-Kreide
« art »
Übergang von Dunkel nach Hell:
Kohle, Bleistift (7B, 2B, HB,4H)
Übergang von Dunkel
nach Hell: Kohle, Bleistift (7B, 2B, HB,4H)
Übergang von Dunkel nach
Hell: Kohle, Bleistift (7B, 2B, HB,4H)
mal & zeichen n°4
D
Oberfläche: rau (filzmarkiert). Farbe: naturweiß. Flächengewicht: 110 g /m2. Anwendungsbereiche:
Skizzen, Studien und Zeichnungen mit Kreiden, Kohle, Graphit und Stiften Trockenpinseltechnik
mal & zeichen n°4 eignet sich durch seine vielfältige Verwendbarkeit hervorragend zum experimentellen Arbeiten. Hell-dunkel Kontraste werden durch Verwischen von Kohle oder Kreiden auf der
feinen Textur des Papiers sehr schön herausgearbeitet. Zarte Tonstufen von Farben und das Durchscheinen des Malgrunds vermitteln den Eindruck des Leichten und Spontanen. Eine unverwechselbare
Wirkung voller Energie hinterlassen tiefe, starkfarbige Töne. Ein begreifbares Recyclingpapier für
Neugierige.
Klebebandfestigkeite, verlässlich gut
Klebebandfestigkeite, verläßlich gut
Klebebandfestigkeite, verläßlich gut
drawing & painting n°4
GB
Surface: rough (felt finish). Colour: natural white. Substance: 110 g /m2. Applications: drafts, studies
and drawings with chalk, crayons, charcoal, graphite and pencils
drawing & painting n°4 is excellently suitable for experimental forming. Bright-dark contrasts appear
beautiful on the fine paper texture if you smear chalk or charcoal. Soft colour graduations and the little
shining through of the paper create an airy and spontaneous impression. Strong deep tinges leave a
mark full of energy. A comprehensible recycling paper for curious characters.
peinture & dessin n°4
F
Kohle-Verrieb offenbart
interessante filzmarkierte Oberfläche
Kohle-Verrieb offenbart interessante
filzmarkierte Oberfläche
Kohle-Verrieb offenbart
interessante filzmarkierte Oberfläche
Texture de surface: grenu (marque de feutre). Teinte: blanc naturel. Grammage: 110 g /m . Applications: Croquis, études et dessins à la craie, au fusain, au graphite et aux crayons de couleur,
Bricolage, emballage
2
En raison de ses possibilités d’utilisation très variées, peinture & dessin n°4 convient particulièrement
à ceux qui aiment expérimenter. Les contrastes clairs-obscurs, obtenus en estompant le fusain ou la
craie, ressortiront de façon particulièrement nette sur ce papier à la texture très fine. Des camaïeux
très doux et la transparence du support donnent une impression de légèreté et de spontanéité. Des
couleurs profondes et intenses produisent une impression d’énergie incomparable. Un papier recyclé
palpable pour tous ceux qui sont ouverts aux expériences nouvelles. Ceux qui aiment expérimenter,
seront surpris par les résultats d’impression offset ou de sérigraphie sur ce papier qui s’accommode
à de nombreux usages.
Monotypie mit zwei verschiedenen Stärken
Monotypie mit zwei verschiedenen Stärken
Monotypie mit zwei verschiedenen Stärken
Blocks pads /blocs
110 g/m2
18
Artikel-Nr.
item nr. /ref.
Breite (m)
width /largeur
Länge (m)
length /longeur
Blatt pro Block
sheets per pad /
feuilles par bloc
30011
0,210
0,297
50
30012
0,297
0,420
50
30013
0,420
0,594
50
Frottage mit Abrieb der filzmarkierten
Oberfäche
Frottage mit Abrieb der
filzmarkierten Oberfäche
Frottage mit Abrieb
der filzmarkierten Oberfäche
19
Graphit, Bleistift, Hartpastell-Kreide
Graphit, Bleistift, Hartpastell-Kreide
Graphit, Bleistift, Hartpastell-Kreide
« graphics »
Übergang von Dunkel nach Hell:
Kohle, Bleistift (7B, 2B, HB,4H)
Übergang von Dunkel
nach Hell: Kohle, Bleistift (7B, 2B, HB,4H)
Übergang von Dunkel nach
Hell: Kohle, Bleistift (7B, 2B, HB,4H)
duria glatt
D
Oberfläche: glatt. Farbe: naturweiß. Flächengewicht: 150, 200 g /m2. Anwendungsbereiche:
Zeichen- und Maltechniken mit Kugel- und Graphitstiften, Rötel, Ölkreiden, Farbstifte, Arbeiten mit
Tinten und Tuschen, Pinselzeichnungen
Besondere Aufmerksamkeit verdient das angenehm glatte Aussehen und die naturweiße Farbe des
Kartons. Die geschlossene Oberfläche garantiert eine klare und exakte Linienführung bei Arbeiten
mit Tinten und Tuschen und eine tonwertreiche Farbwiedergabe mit den verschiedensten Stiftarten.
Das Grafikpapier wird wegen seiner Griffigkeit und seinem Charme uneingeschränkt vielen künstlerischen Ansprüchen gerecht. Ein guter und zuverlässiger Zeichenkarton. Experimentierfreudige können
sich von den guten Druckergebnissen im klassischen Offset und im Siebdruck auf dem flexiblen
Papier überraschen lassen.
duria smooth
sehr gut Klebebandfest
sehr gut Klebebandfest
sehr gut Klebebandfest
Surface: smooth. Colour: natural white. Substance: 150, 200 g /m2. Applications: drawing and
painting methods with roller and graphite pens, red chalk, oil chalk, coloured crayons, working with
inks and drawing inks, paint-brush drawings
GB
The smooth look and the natural white colour of the cartridge deserves special attention. The closed
surface provides clear and precise line quality for working with inks and drawing inks and a high tonal
value reproduction using various kinds of pens. The graphic paper meets all artistic demands due to its
feel and its charm. An excellent and authentic drawing cartridge. Experiment-people will be surprised
and delighted by the very good off-set printing and silkscreen results of this flexible paper.
duria lisse
F
Texture de surface: lisse. Teinte: blanc naturel. Grammage: 150, 200 g /m2. Applications: Techniques
de dessin et de peinture au crayon à bille et graphite, à la sanguine, au pastel, aux crayons de
couleur. Travaux à l’encre et à l’encre de Chine. Dessins au pinceau
L’aspect agréablement lisse et la couleur blanc naturel de ce papier cartonné méritent qu’on lui
consacre une attention particulière. La surface scellée garantit un trait net et exact pour les travaux
à l’encre et à l’encre de Chine et un rendu des couleurs intense pour les travaux aux différents types
de crayons. Ce papier pour arts graphiques satisfera par sa texture et son charme aux exigences
de tous les artistes. Un papier à dessin cartonné de bonne qualité et très fiable. Ceux qui aiment
expérimenter seront surpris par les résultats d’impression offset ou de sérigraphie sur ce papier qui
s’accommode à de nombreux usages.
Blocks
pads /blocs
200 g/m2
Bogen sheets /feuilles
150 g/m2
200 g/m2
20
Kohle-Verrieb von Dunkel nach Hell,
samtiger Übergang
Kohle-Verrieb von Dunkel
nach Hell, samtiger Übergang
Kohle-Verrieb von Dunkel nach
Hell, samtiger Übergang
Artikel-Nr.
item nr. /ref.
Breite (m)
width /largeur
Länge (m)
length /longeur
Blatt pro Block
sheets per pad /
feuilles par bloc
24100
0,210
0,297
20
24102
0,297
0,420
20
Artikel-Nr.
item nr. /ref.
Stempel
stamp /étampe
Breite (m)
width /largeur
Länge (m)
length /longeur
Bogen pro Ries
sheets per ream /
feuilles par ram
01160*
1
0,297
0,420
200
01161
1
0,300
0,420
200
01162
1
0,350
0,500
200
01163
2
0,420
0,600
200
01164
2
0,500
0,700
200
01165
4
0,700
1,000
200
01230
1
0,297
0,420
100
01231
1
0,350
0,500
100
01232
2
0,500
0,700
100
01233
4
0,700
1,000
100
Monotypie mit feiner Unschärfe-Optik
Monotypie mit feiner Unschärfe-Optik
Monotypie mit feiner Unschärfe-Optik
Frottage mit sehr gutem Ergebnis
Frottage mit sehr gutem Ergebnis
Frottage mit sehr gutem Ergebnis
21
Graphit, Bleistift, Hartpastell-Kreide
Graphit, Bleistift, Hartpastell-Kreide
Graphit, Bleistift, Hartpastell-Kreide
« graphics »
duria matt
D
Übergang von Dunkel nach Hell:
Kohle, Bleistift (7B, 2B, HB,4H) eher grob
Übergang von Dunkel nach Hell:
Kohle, Bleistift (7B, 2B, HB,4H) eher grob
Übergang von Dunkel nach Hell:
Kohle, Bleistift (7B, 2B, HB,4H) eher grob
Oberfläche: matt. Farbe: naturweiß. Flächengewicht: 150, 200, 250 g /m2. Anwendungsbereiche:
Zeichen- und Maltechniken mit Kugel- und Graphitstiften, Rötel, Ölkreiden, Farbstifte, Arbeiten mit
Tinten und Tuschen, Pinselzeichnungen
Der naturweiße Karton ist die ideale Basis für die klassischen Ausdrucksmittel, Kohle, Kreiden, Feder
oder Pinsel. Reine, intensive Farbtöne werden auf der feinrauen Oberfläche spielerisch erzielt. Randscharf und exakt stehen Tusche- und Tintenstriche auf dem hochwertigen Zeichengrund. Auf dem
sorgfältig hergestellten Karton können Zeichentechnik und unterschiedliche Malweisen harmonisch
verbunden werden. Ein Feinpapier, das Eindruck macht. Experimentierfreudige können sich von den
guten Druckergebnissen im klassischen Offset und im Siebdruck auf dem flexiblen Papier überraschen lassen.
duria matt
Surface: matt. Colour: natural white. Substance: 150, 200, 250 g /m2. Applications: drawing and
painting methods with ball, rollerball and graphite pens, red chalk, oil chalk, coloured crayons, working with inks and drawing inks, paint-brush drawings
Klebebandfestigkeit gut
Klebebandfestigkeit gut
Klebebandfestigkeit gut
GB
The natural white cartridge provides the ideal basis for classical means of expres-sion. Clear and
intensive colouring is easily achieved due to the fine coarse surface. The high quality drawing
cartridge offers sharp and precise ink and drawing ink lines. The carefully produced cartridge allows
a combination of harmonious painting methods and exact drawing techniques. An impressing fine paper. Experiment-people will be surprised and delighted by the very good off-set printing and silkscreen
results of this flexible paper.
duria mat
F
Texture de surface: mat. Teinte: blanc naturel. Grammage: 150, 200, 250 g /m2. Applications: techniques de dessin et de peinture au crayon à bille et graphite, à la san-guine, au pastel, aux crayons
de couleur, Travaux à l’encre et à l’encre de Chine, Dessins au pinceau
Ce papier cartonné blanc naturel est un support idéal pour toutes les techniques classiques telles
que fusain, pastel, dessin à la plume ou au pinceau. Sur sa surface légèrement grenue des tons purs
et intenses peuvent être obtenus facilement. Les contours des touches d’encre et d’encre de Chine
ressortent très nettement sur ce support de haute qualité. Sur ce papier cartonné réalisé avec soin,
les différentes techniques de dessin et de peinture peuvent être combinées de façon harmonieuse.
Un papier fin qui fait beaucoup d’effet. Ceux qui aiment expérimenter seront surpris par les résultats
d’impression offset ou de sérigraphie sur ce papier qui s’accommode à de nombreux usages. fantaisie et virtuosité.
Bogen
sheets / feuilles
150 g /m2
200 g /m2
250 g /m2
22
Kohle-Verrieb eher sperrig,
Annahme/Abrieb gut
Kohle-Verrieb eher sperrig,
Annahme/Abrieb gut
Kohle-Verrieb eher sperrig,
Annahme/Abrieb gut
Artikel-Nr.
item nr. /ref.
Stempel
stamp /étampe
Breite (m)
width /largeur
Länge (m)
length /longeur
Bogen pro Ries
sheets per ream /
feuilles par ram
01170
01171
01172
01173
01174
01175
01176
01177
01270
01271
01272
01273
01274
01275
01276
01277
01330
01331
01332
01333
01334
1
1
1
1
1
2
2
4
1
1
1
1
1
2
1
4
1
1
1
1
1
0,210
0,250
0,297
0,300
0,350
0,420
0,500
0,700
0,210
0,250
0,297
0,350
0,500
0,500
0,700
0,700
0,210
0,250
0,350
0,500
0,700
0,297
0,350
0,420
0,420
0,500
0,600
0,700
1,000
0,297
0,350
0,420
0,500
0,700
0,700
1,000
1,000
0,297
0,350
0,500
0,700
1,000
200
200
200
200
200
200
200
200
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
Monotypie
Monotypie
Monotypie
Frottage mit grobem Abrieb
Frottage mit grobem Abrieb
Frottage mit grobem Abrieb
23
Pinselmaler/Filzstift für Künstler,
handelsüblicher Filmmarker
Pinselmaler/Filzstift für Künstler, handels­üblicher Filmmarker
Pinselmaler/Filzstift für Künstler,
handelsüblicher Filmmarker
« graphics »
Übergang und Schichtung mehrer Farben
Übergang und Schichtung mehrer Farben
Übergang und Schichtung mehrer Farben
layout markerfest
D
Oberfläche: glatt. Farbe: hellweiß. Flächengewicht: 75 g /m2. Anwendungsbereiche: Skizzieren mit
Filz- und Markerstiften, Graphit- und Farbstiften, Tinte und Tusche
Durch das Hellweiß sichert das Papier eine optimale Wiedergabe der Markerfarben. Die präparierte
Rückseite lässt kein störendes Durchschlagen der Farben zu. Konturenschärfe, gute Kontraste und
rasche Trocknungszeiten sind wichtige Vor-aussetzungen für den schnellen Entwurf. Das Papier erfüllt
diese Ansprüche. Farbverwischungen beim Übermalen treten nicht auf. Der Graphiker oder Designer
kann seine Bildideen Schritt für Schritt auf dem Spezialpapier entwickeln und überzeugend präsentieren. Ein vorteilhaftes Papier für spontane erste Eindrücke.
Klebebandfestigkeit gut
Klebebandfestigkeit gut
Klebebandfestigkeit gut
layout bleed proof
Surface: smooth. Colour: white. Substance: 75 g /m2. Applications: Sketching with marker-pens and
felt-tip pens, graphite and coloured pencils, ink and Indian ink
GB
Due to its light white colour the paper guarantees an optimal reflection of the marker-pen colours. The
primed backside prevents bleeding and show through to the surface underneath. Sharp contours,
high contrasts and short drying times are important requirements for a quick sketch. The paper meets
all these requirements. No smears when painting over. Designers or graphic artists can develop their
imaginations step by step and present them convincingly. A very advantageous paper for first impressions.
Pinselmarker-Filzstift lange übereinander­gekringelt – kein Durchschlagen
Pinselmarker-Filzstift lange
übereinandergekringelt – kein Durchschlagen
Pinselmarker-Filzstift lange über­einandergekringelt – kein Durchschlagen
layout résistant au marqueur
F
Texture de surface: lisse. Teinte: blanc clair. Grammage: 75 g /m2. Applications: Esquisses au feutre
ou au marqueur, crayon graphite et de couleurs, encre et encre de Chine.
Par sa couleur blanc clair, ce papier garantie un rendu optimal de la couleur des marqueurs. Le
verso spécialement traité évite que les couleurs ne transpercent. La netteté des contours, de bons
contrastes et un séchage rapide sont les conditions primordiales d’une esquisse rapide. Ce papier
remplit ses exigences. Les couleurs ne se mélangent pas si on repasse dessus. Sur ce papier spécialement conçu à cet effet, graphiste et designer peuvent pas à pas réaliser leurs idées et les présenter
de façon convaincante. Un papier très pratique pour la représentation d’impressions spontanées.
Skribbel-Skizze mit dünnem Edding über
Pinselmarker – leichtes Durchschlagen
Skribbel-Skizze mit dünnem Edding
über Pinselmarker – leichtes Durchschlagen
Skribbel-Skizze mit dünnem Edding über
Pinselmarker – leichtes Durchschlagen
Bogen
sheets / feuilles
75 g /m2
24
Artikel-Nr.
item nr. /ref.
Breite (m)
width /largeur
Länge (m)
length /longeur
23041
0,210
0,297
23037
0,297
0,420
23039
0,420
0,594
Edding vielfach übereinander gekringelt –
Durchschlagen leicht und sehr spät
Edding vielfach übereinander gekringelt –
Durchschlagen leicht und sehr spät
Edding vielfach übereinander gekringelt –
Durchschlagen leicht und sehr spät
25
Graphit, Bleistift, Hartpastell-Kreide
Graphit, Bleistift, Hartpastell-Kreide
Graphit, Bleistift, Hartpastell-Kreide
« graphics »
Übergang von Dunkel nach Hell:
Kohle, Bleistift (7B, 2B, HB,4H)
Übergang von Dunkel nach Hell: Kohle,
Bleistift (7B, 2B, HB,4H)
Übergang von Dunkel nach Hell:
Kohle, Bleistift (7B, 2B, HB,4H)
4g dick
D
Oberfläche: glatt. Farbe: naturweiß. Dicke: 1,5 mm. Anwendungsbereiche: Arbeitstechniken mit
Farbspritzgeräten (Retusche, Grafik, Illustrationen)
Die naturweiße Oberseite des Kartons schafft mit ihrer glatten Oberfläche die beste Voraussetzung
für die präzisen Detailarbeiten mit Airbrush. Durch die gute Korrektur- und Folienfestigkeit werden völlig scharfe Farbkanten erzielt. Der auf Airbrush sachgerecht abgestimmte Karton wird zum
unverzichtbaren Untergrund für eine faszinierende Ausdrucksform. Der Karton gibt einen großen,
individuellen Spielraum, um Zeichentechniken von lebhafter Textur und kräftigen Farben eindrucksvoll
zu illustrieren. Ein Spezialkarton auf dem Ideen und Fantasien Wirklichkeit werden.
gut Klebebandfest auch für Airbush
(Maskierung)
gut Klebebandfest auch für
Airbush (Maskierung)
gut Klebebandfest auch für Airbush (Maskierung)
Surface: smooth. Colour: natural white. Thickness: 1,5 mm. Applications: application techniques with
spray-paint guns (retouching, graphics, illustrations)
GB
The natural white cartridge provides excellent conditions for precise detail drawings with airbrush.
Due to the high correction and foil stability very exact colour edges can be achieved. The cartridge
is produced appropriately for airbrush techniques and provides an essential material for fascinating
forms of expression. The cartridge offers a wide, individual scope to illustrate drawings with animated
texture and effectual colours. A special cartridge quality that makes your ideas and fantasies become
a reality.
Kohle-Verrieb von Dunkel nach Hell,
feine Oberflächen-Struktur sichtbar
Kohle-Verrieb von Dunkel nach Hell, feine
Oberflächen-Struktur sichtbar
Kohle-Verrieb von Dunkel nach Hell, feine
Oberflächen-Struktur sichtbar
F
Texture de surface: lisse. Teinte: blanc naturel. Epaisseur: 1,5 mm. Applications: Techniques au pistolet pulvérisateur (retouches, art graphique, illustrations)
La surface blanc naturel de ce papier cartonné remplit les meilleures conditions pour la réalisation
de travaux détaillés à l’aérographe. La solidité de sa feuille de surface et sa résistance aux retouches
permet d’obtenir des contours totalement nets. Ce papier cartonné parfaitement approprié constitue
un support indispensable pour cette forme d’expression fascinante. Il laisse une grande liberté pour
que des techniques de dessin aux textures vivantes et aux couleurs lumineuses puissent s’épanouir
pleinement. Un papier cartonné sur mesure pour que les visions et les fantaisies deviennent réalité.
Monotypie mit zwei verschiedenen
Stärken Tusche
Monotypie mit zwei verschiedenen Stärken
Tusche
Monotypie mit zwei verschiedenen Stärken
Tusche
Bogen
sheets / feuilles
26
Artikel-Nr.
item nr. /ref.
Breite (m)
width /largeur
Länge (m)
length /longeur
Bogen pro Ries
sheets per ream /
feuilles par ram
10067
0,510
0,730
25
10071
0,730
1,020
25
23039
0,420
0,594
75
Reservage sehr gut sichtbar bei gleichzeitig
satter Annahme des schwarzen Graphit
Reservage sehr gut sichtbar bei gleichzeitig
satter Annahme des schwarzen Graphit
Reservage sehr gut sichtbar bei gleichzeitig
satter Annahme des schwarzen Graphit
27
glama basic
« translucency »
glamabasic
112 g /m 2
D
Oberfläche: glatt. Farbe: weiß. Flächengewicht: 40, 42, 62, 72, 82, 92, 102, 112, 130, 150, 170,
180, 200, 240, 280 g /m². Anwendungsbereiche: Klassische Druckverfahren (Hochdruck , Flachdruck, Siebdruck ...), Laser- und Inkjetdruck, Weiterverarbeitung (Lackierung, Kaschierung, Stanzen,
Prägen, Falzen, Rillen ...), Zeichnen (Tinte, Tusche, Graphit, Stifte)
Durchschimmernd – eben transparent – hat dieses Papier in Werbung und Kommunikation seinen
Auftritt. Originell und außergewöhnlich wirken Prestige-Drucksachen, in denen Überleger und Vorblätter aus Transparentpapier eingearbeitet sind. Hier nimmt die Fantasie freien Lauf und findet erst
auf dem nächsten Blatt ihre Vollendung. So wird ein Produkt entscheidend aufgewertet, ein sachlicher
Inhalt auf ein anspruchsvolles Niveau gehoben. Die Faszination des Papiers liegt in der Besonderheit
beim Anfassen und in der Vielseitigkeit seiner kreativen Anwendung. Ein edles Transparentpapier mit
Profil.
21 x 29,7 cm — DIN A4
50
Surface: smooth. Colour: white. Substance: 40, 42, 62, 72, 82, 92, 102, 112, 130, 150, 170,
180, 200, 240, 280 g /m². Applications: traditional printing methods (letterpress, planographic /
offset, silk-screen...), laser and inkjet printing, processing (varnishing, laminating, punching, embossing, folding, scoring), drawing (ink, Indian ink, graphite, pencils)
GB
This paper comes out with a gleaming, translucent effect. Prestige prints make an extraordinary impact
with inserts or layers of glama basic. The translucent paper fires your imagination. The value of printing
products in-creases. The paper’s fascination is created by its characteristic feel and its versatile application. A noble translucent paper with profile.
F
Texture de surface: lisse. Teinte: blanc. Grammage: 40, 42, 62, 72, 82, 92, 102, 112, 130, 150,
170, 180, 200, 240, 280 g /m². Applications: Techniques d’impression classiques (typographie, planographie, sérigraphie…), Impression laser et jet d’encre, Traitement ultérieur (vernissage, contrecollage, découpage, gaufrage, pliage, cannelage…), Dessin (encre, encre de Chine, graphite, crayons)
Translucide – tout juste transparent – ce papier entre en scène dans le domaine de la publicité et
de la communication. Une couverture et une page de garde en papier transparent confèrent aux
impres-sions de prestige un caractère original et hors du commun. Libre court est donné à l’imagination qui trouve alors son apogée sur les pages qui suivent. Le produit en sera valorisé et un contenu
très pragmatique élevé à un niveau exigeant. Ce qui fascine le plus dans ce papier, c’est son touché
particulier et le nombre de ses possibilités d’application. Un papier transparent de luxe qui a du
caractère.
Blocks pads /blocs
62 g / m2
72 g / m2
82 g / m2
92 g / m2
102 g / m2
112 g / m2
28
Artikel-Nr.
item nr. /ref.
Breite (m)
width /largeur
Länge (m)
length /longeur
Blatt pro Block
sheets per pad /
feuilles par bloc
25054
0,210
0,297
50
25056
0,297
0,420
50
25058
0,210
0,297
50
25059
0,297
0,420
50
25060
0,210
0,297
50
25061
0,297
0,420
50
25062
0,420
0,594
50
25063
0,210
0,297
50
25064
0,297
0,420
50
25047
0,210
0,297
50
25049
0,297
0,420
50
25048
0,210
0,297
50
25050
0,297
0,420
50
SCHOELLERSHAMMER
29
glama basic
« translucency »
Bogen sheets /feuilles
62 g / m
2
72 g / m2
82 g / m2
92 g / m2
112 g / m2
150 g / m2
112 g / m2
Rollen rolls /rouleaux
40 g / m2
42 g / m2
62 g / m2
72 g / m2
82 g / m2
92 g / m2
112 g / m2
30
Artikel-Nr.
item nr. /ref.
Breite (m)
width /largeur
Länge (m)
length /longeur
Bogen pro Ries
sheets per ream /
feuilles par rame
04150
04152
04220
04222
04280
04282
04401
04406
04600
04602
04700
04702
25048
25050
0,210
0,297
0,210
0,297
0,210
0,297
0,210
0,297
0,210
0,297
0,210
0,297
0,210
0,297
0,297
0,420
0,297
0,420
0,297
0,420
0,297
0,420
0,297
0,420
0,297
0,420
0,297
0,420
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
50
50
Artikel-Nr.
item nr. /ref.
Hülse
inner core /mandrin
Breite (m)
width /largeur
Länge (m)
length /longeur
05523
05517
05522
05520
05524
04170
04171
04172
04173
04181
04249
04309
04311
04320
04482
04465
04484
04485
04486
04471
04473
04476
04492
04495
04481
04487
04497
04483
04499
04656
04657
04658
04659
04637
04660
04643
04661
04646
04662
31 mm
31 mm
31 mm
31 mm
31 mm
31 mm
31 mm
31 mm
31 mm
31 mm
31 mm
31 mm
31 mm
31 mm
31 mm
31 mm
31 mm
31 mm
31 mm
31 mm
31 mm
31 mm
31 mm
50 mm
31 mm
31 mm
31 mm
31 mm
31 mm
31 mm
31 mm
31 mm
31 mm
31 mm
31 mm
31 mm
31 mm
31 mm
31 mm
0,330
0,330
0,500
0,660
0,700
0,300
0,420
0,500
0,600
0,910
0,910
0,660
0,910
1,100
0,300
0,330
0,420
0,500
0,600
0,660
0,750
0,910
0,910
0,910
1,100
1,100
1,100
1,570
1,570
0,300
0,420
0,500
0,600
0,660
0,760
0,910
0,910
1,100
1,100
20,000
50,000
50,000
50,000
20,000
20,000
20,000
20,000
20,000
20,000
20,000
20,000
20,000
20,000
20,000
20,000
20,000
20,000
20,000
20,000
20,000
20,000
50,000
50,000
20,000
20,000
50,000
20,000
50,000
20,000
20,000
20,000
20,000
20,000
20,000
20,000
20,000
20,000
20,000
glamabasic
112 g /m 2
21 x 29,7 cm — DIN A4
50
SCHOELLERSHAMMER
31
Papierfabrik SCHOELLERSHAMMER
Kreuzauer Str. 18 · D-52355 Düren
fon: +49 (0) 24 21–5 57–0
fax: +49 (0) 24 21–5 57–110
e-mail: [email protected]
www.schoellershammer.de