Le journal du tri N°7 - Syndicat Centre Hérault

Le journal du tri N°7 - Syndicat Centre Hérault

+vAPPRENDSLESD_CHETSALv_COLE
1PVS RVF MF HFTUF EF USJ EFWJFOOF VO SÏnFYF BV RVPUJEJFO JM
FTUOÏDFTTBJSFEFTFOTJCJMJTFSUPVUFTMFTHÏOÏSBUJPOTZDPNQSJT
MFTQMVTKFVOFT-FUSJBVNÐNFUJUSFRVFMFTÏDPOPNJFTEFBV
PVEÏOFSHJFFTUVOFWBMFVSRVJMGBVUUSBOTNFUUSFBVUSBWFSTEF
MÏEVDBUJPOËMFOWJSPOOFNFOU$FUUFEJTDJQMJOFGBJUEÏTPSNBJT
QBSUJFEFMBGPSNBUJPOJOJUJBMFEFTÏMÒWFTRVJEPJWFOUBDRVÏSJS
MFTDPOOBJTTBODFTOÏDFTTBJSFTQPVSTFTJUVFSEBOTMFVSFOWJSPO
OFNFOUFUZBHJSEFNBOJÒSFSFTQPOTBCMF
$FTUQPVSRVPJMF4ZOEJDBU$FOUSF)ÏSBVMUBTPVIBJUÏBWPJSVOF
EÏNBSDIF BDUJWF BVQSÒT EFT KFVOFT FU QBSUJDVMJÒSFNFOU EFT
TDPMBJSFT*MTBQQVJFTVSMFTFOTFJHOBOUTQPVSGBJSFQBTTFSMBDVM
UVSFUSJFUFYQMJRVFSMFTFOKFVYMJÏTBVUSBJUFNFOUEFTEÏDIFUT
%FQVJTJMBEÏWFMPQQÏBVTFJOEVOFDPNNJTTJPOEFOTFJ
HOBOUTFUEÏMVTTFTQSPQSFTTVQQPSUTQÏEBHPHJRVFT
/BWJHVF[TVSOPUSF
OPVWFBVTJUF*OUFSOFU
7PVT BWF[ VO EPVUF TVS MFT DPOTJHOFT EF USJ WPVT TPVIBJUF[
DPOOBÔUSF MFT IPSBJSFT EF MB EÏDIFUUFSJF MB QMVT QSPDIFy
7PVTQPVWF[EÏTPSNBJTDPOTVMUFSMFOPVWFBVTJUF*OUFSOFUEV
4ZOEJDBU$FOUSF)ÏSBVMU
-F +PVS OBM E JOGPS NBUJPO EV 4ZOEJDBU $FOUSF )ÏSBVMU O¡ /PW %$)4/2)!,
&OMJHOFEFQVJTEÏCVUBPßUJMWPVTEPOOFUPVUFTMFTJOGPSNBUJPOT
DPODFSOBOU MB HFTUJPO EFT EÏDIFUT TVS MFT DPNNVOFT EV
UFSSJUPJSF5SÒT QÏEBHPHJRVF JM WPVT BQQSFOESB MFT DPOTJHOFT
EFUSJËMBNBJTPOBVQPJOUUSJFUFOEÏDIFUUFSJF7PVTQPVSSF[
BVTTJEÏDPVWSJSMFEFWFOJSEFTEÏDIFUTRVFWPVTBWF[USJÏTMFT
SÏTVMUBUT EF MBOOÏF ÏDPVMÏF PV FODPSF MFT QSJODJQBVY QPJOUT
EFOPUSFEÏNBSDIFRVBMJUÏ&OVODMJDWPVTBWF[BDDÒTËUPVUFT
MFTJOGPSNBUJPOTQSBUJRVFTMBMPDBMJTBUJPOEFTQPJOUTUSJFUEFT
EÏDIFUUFSJFT MB TJHOJmDBUJPO EFT MPHPT MFT PõSFT EF NBSDIÏT
QVCMJDTy
4VSMBOOÏFTDPMBJSF
ÏMÒWFTEF$.$.POUVUJMJTÏMFTDBIJFSTEV4ZOEJDBU
$FOUSF)ÏSBVMU
ÏMÒWFTPOUVUJMJTÏMBNBMFUUFQÏEBHPHJRVFRVJDPNQSFOEVO
DPõSFUEFWJEÏPTFUKFVYjMBUFMJFSEVUSJxFUMFTjmMJÒSFTEF
WBMPSJTBUJPOx
ÏMÒWFTPOUWJTJUÏMFTTJUFTEV4ZOEJDBU$FOUSF)ÏSBVMU
DMBTTFTEFQSJNBJSFFUDMBTTFTEFDPMMÒHFPOUCÏOÏmDJÏ
EVOFJOUFSWFOUJPOFODMBTTF
7JTJUF[MBQMBUFGPSNF
%FTWJTJUFTEFMBQMBUFGPSNFEFDPNQPTUBHFQFVWFOUÐUSF
PSHBOJTÏFTTVSEFNBOEF-BQSPDIBJOFBMJFV
NFSDSFEJEÏDFNCSFFOEÏCVUEBQSÒTNJEJ
7PVTQPVWF[WPVTJOTDSJSFBVQSÒTEV4FSWJDF
$PNNVOJDBUJPO
4ZOEJDBU$FOUSF)ÏSBVMU
3PVUFEF$BOFU"41*3"/
5ÏM'BY
XXXTZOEJDBUDFOUSFIFSBVMUPSH
DPNNVOJDBUJPO!TZOEJDBUDFOUSFIFSBVMUPSH
0QÏSBUJPO
VO”JMTVSNPODPNQPTUFVS
฀ ฀฀
฀
฀
฀฀฀฀฀฀฀฀฀
7PVTQSBUJRVF[MFDPNQPTUBHFFOUBTPVEBOTVODPNQPTUFVS
JOEJWJEVFM7PVTTPVIBJUF[GBJSFQBSUBHFSWPUSFFYQÏSJFODFFU
NJFVY DPOOBÔUSF WPUSF QSBUJRVF /PVT WPVT QSPQPTPOT EF
QBSUJDJQFSËMPQÏSBUJPOjVO”JMTVSNPODPNQPTUFVSx
"DDPNQBHOÏ QBS MF 4ZOEJDBU $FOUSF )ÏSBVMU WPVT TVJWSF[
WPUSFDPNQPTUFVSEFQSÒTQFOEBOUNPJTUZQFTEFEÏDIFUT
FURVBOUJUÏTEÏQPTÏFT
$FUUFPQÏSBUJPOTFSBMPDDBTJPOQPVS
WPVTEFOSJDIJSWPTDPOOBJTTBODFTTVSMFDPNQPTUBHFFUEF
EÏDPVWSJSEBVUSFTQSBUJRVFT
1PVS FO TBWPJS QMVT DPOTVMUF[ OPUSF TJUF *OUFSOFU PV
DPOUBDUF[OPVTBV
-FKPVSOBMEhJOGPSNBUJPOEV4ZOEJDBU$FOUSF)ÏSBVMU/¡/PW
%JSFDUJPOEFMBQVCMJDBUJPO+BDRVFT%0//"%*&6
$PPSEJOBUJPOEV$PNJUÏEF3ÏEBDUJPO&MJTF#&440/
*NQSFTTJPO1VSFJNQSFTTJPO
5JSÏËFYFNQMBJSFT/¡*44/
/H 6\QGLFDW &HQWUH +pUDXOW HVW XQ RXWLO DX VHUYLFH
G·XQWHUULWRLUH
&UppSDUODYRORQWpGHVpOXVGHWURXYHUGHVVROXWLRQV
DX GpOLFDW SUREOqPH GX WUDLWHPHQW GHV GpFKHWV OH
6\QGLFDW&HQWUH+pUDXOWHVWOHPR\HQTXLDSHUPLVj
QRWUHWHUULWRLUHGHVHGRWHUGHVLQVWDOODWLRQVQpFHVVDLUHV
SRXUDWWHLQGUHOHVREMHFWLIVDPELWLHX[IL[pVSDUOD/RL
GH SURWHFWLRQ GH O·HQYLURQQHPHQW HW GHV UHVVRXUFHV
QDWXUHOOHV
&KDFXQHGHVFROOHFWLYLWpVTXLFRPSRVHQWOH6\QGLFDW
&HQWUH +pUDXOW /D &RPPXQDXWp GH &RPPXQHV
9DOOpHGHO·+pUDXOWOD&RPPXQDXWpGH&RPPXQHVGX
&OHUPRQWDLVOH6\QGLFDWPL[WHGH&ROOHFWHGHV2UGXUHV
0pQDJqUHV /RGqYH /H &D\ODU Q·pWDLW HQ PHVXUH GH
ILQDQFHUVHXOHOHVLQYHVWLVVHPHQWVLQGLVSHQVDEOHV
/H UpVHDX GH GpFKHWWHULHV OHV SRLQWV WUL OD
SODWHIRUPH GH FRPSRVWDJH OHV FDPLRQV GH FROOHFWH
GHVFRORQQHVHWGHVGpFKHWWHULHVODPLVHHQFRQIRUPLWp
DYHFODUpJOHPHQWDWLRQGHO
,6'1'GH6RXPRQWWRXV
FHV LQYHVWLVVHPHQWV RQW SHUPLV TXH OHV KDELWDQWV GH
QRWUH WHUULWRLUH pYROXHQW GDQV OHXU FRPSRUWHPHQW
HW YDORULVHQW RX UHF\FOHQW SUqV GH GHV GpFKHWV
TX·LOVSURGXLVHQW
8Q HQFDUW VSpFLDO ,6'1' GH 6RXPRQW YRXV HVW
SUpVHQWp ,O PRQWUH OH QLYHDX GH TXDOLWp DWWHLQW
DXMRXUG·KXL GDQV OD JHVWLRQ GH FHWWH LQVWDOODWLRQ GH
VWRFNDJH GHV GpFKHWV SRXU ODTXHOOH XQH DXWRULVDWLRQ
GHSRXUVXLWHGHO·H[SORLWDWLRQHVWGHPDQGpH
&·HVW XQ PDLOORQ QpFHVVDLUH GDQV QRWUH ILOLqUH GH
WUDLWHPHQW GHV GpFKHWV FDU QRXV QH VRPPHV SDV
DXMRXUG·KXLFDSDEOHVGHYDORULVHUWRXVQRVGpFKHWVHW
QRXVGHYRQVHQHQIRXLUXQHSDUWLH
/·LQVWDOODWLRQQ·HVWSDVpWHQGXHOHVQRXYHDX[FDVLHUV
XWLOLVHQWDXPLHX[OHYROXPHVXUODVXSHUILFLHH[LVWDQWH
O·LQVWDOODWLRQGH6RXPRQWQ·HVWHQDXFXQFDVGHVWLQpH
j UHFHYRLU GHV GpFKHWV pWUDQJHUV DX WHUULWRLUH
OHV WRQQDJHV SUpYXV FRUUHVSRQGHQW DX[ TXDQWLWpV
SURGXLWHVSDUODSRSXODWLRQGX&HQWUH+pUDXOWTXLVH
GpYHORSSHFKDFXQOHVDLWjJUDQGHYLWHVVH
4XH FH MRXUQDO YRXV LQIRUPH GDQV OD SOXV JUDQGH
WUDQVSDUHQFH
-DFTXHV'RQQDGLHX
3UpVLGHQWGX6\QGLFDW&HQWUH+pUDXOW
%PTTJFS4QÏDJBM
*4%/%EF4PVNPOU
$PNQSFOESFMFQSPKFUEV4ZOEJDBU
$FOUSF)ÏSBVMU
6OFSÏIBCJMJUBUJPOFYFNQMBJSF
-BOOÏF B NBSRVÏ MB mO EF MVTJOF EF USJDPNQPT
UBHFEF$MFSNPOUM)ÏSBVMUMFTBODJFOOFTNBDIJOFTEF
USJTVSPSEVSFTjCSVUFTxPOUÏUÏEÏNBOUFMÏFTFUMFTWJFVY
CÉUJNFOUTEÏNPMJT-FTJUFBÏUÏSÏIBCJMJUÏFUBNÏOBHÏ
3ÏIBCJMJUFSVOFOHBHFNFOUGPSUQSJTQBSMF4ZOEJDBU$FOUSF
)ÏSBVMU
-FOPVWFBV$PNJUÏ4ZOEJDBM
4VJUFBVYÏMFDUJPOTNVOJDJQBMFTEFEÏCVUNBSTMF4ZOEJDBU
$FOUSF)ÏSBVMUBJOTUBMMÏTPOOPVWFBV$PNJUÏ4ZOEJDBM
TPJUEÏMÏHVÏTUJUVMBJSFTFUEÏMÏHVÏTTVQQMÏBOUT
-FTBOTEV4ZOEJDBU$FOUSF)ÏSBVMU
-F BWSJM MF 4*$50. (JHOBD"OJBOF MF 4*70. EV
$MFSNPOUBJTFUMF4*$50.EV-PEÏWPJT-BS[BDGSBODIJTTFOUVOF
ÏUBQFFONBUJÒSFEFHFTUJPOEFTEÏDIFUTJMTTBTTPDJFOUQPVS
DSÏFSMF4ZOEJDBU$FOUSF)ÏSBVMU
6OPCKFDUJGBNÏMJPSFSMFUSJTÏMFDUJGFUPSHBOJTFSEFTmMJÒSFT
DPNNVOFTEFUSBJUFNFOUEFTEÏDIFUT
-F4ZOEJDBU$FOUSF)ÏSBVMUOFTUBMPSTRVVOFQFUJUFTUSVDUVSF
JMDPNQUFTBMBSJÏT*MIÏSJUFEFJOTUBMMBUJPOTEFUSBJUFNFOU
MVTJOF EF USJDPNQPTUBHF EF $MFSNPOU M)ÏSBVMU FU MF DFOUSF
EhFOGPVJTTFNFOUEF4PVNPOU-BQMBUFGPSNFEFDPNQPTUBHF
OFYJTUF QBT FODPSF FU TFVMT MFT USJT EV WFSSF EV QBQJFS EF MB
GFSSBJMMFFUEFTDBSUPOTTPOUFOHBHÏT
$FTU MF NPNFOU DIPJTJ QPVS SÏnÏDIJS j RVFM TFSWJDF QVCMJD
EFHFTUJPOEFTEÏDIFUTWPVMPOTOPVTQPVSDFUFSSJUPJSF x-F
4ZOEJDBU$FOUSF)ÏSBVMUFUMFTJOUFSDPNNVOBMJUÏTEFDPMMFDUF
TPSJFOUFOU OBUVSFMMFNFOU WFST MF USBJUFNFOU CJPMPHJRVF EFT
EÏDIFUT EBOT MF CVU EF GBJSF EV QSPCMÒNF VOF TPMVUJPO -FT
CJPEÏDIFUT USJÏT Ë MB TPVSDF TFSPOU USBOTGPSNÏT FO DPNQPTU
EF RVBMJUÏ Ë MB QMBUFGPSNF EF DPNQPTUBHF E"TQJSBO $FTU
MF MBODFNFOU EF MB DPMMFDUF TÏMFDUJWF EFT CJPEÏDIFUT -FT
BODJFOOFT EÏDIBSHFT DPNNVOBMFT TPOU GFSNÏFT -FT CBDT
DPMMFDUJGT EF - TPOU SFNQMBDÏT QBS EFT CBDT JOEJWJEVFMT
QPVSRVFDIBDVOTPJUSFTQPOTBCMFEFDFRVJMKFUUF
-F$FOUSFE&OGPVJTTFNFOUEF4PVNPOUFTUNJTBVYOPSNFT
"VmMEFTBOOÏFTMFTNJTTJPOTEV4ZOEJDBU$FOUSF)ÏSBVMUTF
TPOUÏUPõÏFTFOQBSBMMÒMFEFMBDSPJTTBODFEÏNPHSBQIJRVFEV
UFSSJUPJSF
&O OPVT USBJUPOT UPOOFT EF EÏDIFUT QBS BO
EPOU TPOU WBMPSJTÏT DF RVJ GBJU EF OPVT VOF DPMMFDUJWJUÏ
FYFNQMBJSFBVOJWFBVOBUJPOBM
ËFORVFMRVFTDIJõSFTy
-BQPQVMBUJPOQBTTFEF
ËIBCJUBOUT
-FOPNCSFEFTBMBSJÏTEF
Ë
-FOPNCSFEFDBNJPOTQPJETMPVSETEF
Ë
-FTJOGSBDUSVDUVSFTEF
EÏDIFUUFSJFFUCFOOFTËFODPNCSBOUT
EBOTMFTDPNNVOFTËEÏDIFUUFSJFT
-FTUPOOBHFTWBMPSJTÏTEF
UËU
(QGHVGpFKHWVSURGXLWVVXUOHWHUULWRLUHVRQWYDORULVpV
10*/5453*
1-"5&'03.&
%&$0.1045"(&
%²$)&55&3*&4
UPOOFT
UPOOFT
UPOOFT
5POOBHFTWBMPSJTÏT
4PJUEFMFOTFNCMFEFT
EÏDIFUTDPMMFDUÏT
UPOOFT
1BSSBQQPSUË
1"1*&3
7&33&
%²$)&54
7&354
%²$)&54
509*26&4
$"350/4
#*0%²$)&54
#0*4
.²5"69
UPOOFT
*4%/%
EF4PVNPOU
t5POOBHFTHMPCBVYDPNQBSBCMFT
t1SPHSFTTJPOEFQSÒTEF
EBOTMFTQPJOUTUSJ
t.JTFFOQMBDFEFMBmMJÒSFCPJT
FOEÏDIFUUFSJF
UPOOFTDPMMFDUÏFT
(SÉDFBVTVJWJKPVSOBMJFSEFT
BQQPSUTTVSMF*4%/%EF4PVNPOU
&.#"--"(&4
%²$)&543²4*%6&-4
t-FTDBQBDJUÏTEFTUPDLBHFQPVS
MBOOÏFPOUÏUÏPQUJNJTÏFT
UPOOFTFOGPVJFT
TVSUPOOFTBVUPSJTÏFT
t4FVMFTUPOOFTPOUÏUÏ
USBJUÏFTQBSVOQSFTUBUBJSF
FYUÏSJFVS
1SFTUBUBJSF
FYUÏSJFVS
&/$0.#3"/54
03%63&4
.²/"(µ3&4
3²4*%6&--&4
%ÏTJHOÏTQBSMFTTUSVDUVSFTJOUFSDPNNVOBMFTRVJ
DPNQPTFOUMF4ZOEJDBU$FOUSF)ÏSBVMUMFTNFNCSFTEV
DPNJUÏSFQSÏTFOUFSPOUMFVSDPMMFDUJWJUÏEVSBOUUPVUFMB
EVSÏFEVQSPDIBJONBOEBUDFTUËEJSFKVTRVFO
3ÏVOJTQPVSMBQSFNJÒSFGPJTKFVEJNBJJMTPOU
QSPDÏEÏËMJOTUBMMBUJPOEVOPVWFBV1SÏTJEFOUEVCVSFBVFU
EFTEJõÏSFOUFTDPNNJTTJPOTUIÏNBUJRVFT
*MTPOUSFOPVWFMÏMFVSDPOmBODFË+BDRVFT%0//"%*&6
SÏÏMVËMVOBOJNJUÏ
4POUÏMVTËMB7JDF1SÏTJEFODF
"MBJO$";03-"1SÏTJEFOUEFMB$PNNVOBVUÏEF
$PNNVOFTEV$MFSNPOUBJT
-PVJT7*--"3&51SÏTJEFOUEFMB$PNNVOBVUÏEF
$PNNVOFTEFMB7BMMÏFEFM)ÏSBVMU
:WFT+063%"/1SÏTJEFOUEV4ZOEJDBU.JYUF-PEÒWF-F
$BZMBS
&OUBOURVFDBOEJEBUËMB1SÏTJEFODF+BDRVFT%0//"%*&6
BTPVIBJUÏTJOTDSJSFEBOTMBDPOUJOVJUÏFUBQSPQPTÏMFT
PSJFOUBUJPOTTVJWBOUFT
1PVSTVJWSFVOFFYQMPJUBUJPOPQUJNBMFEVDFOUSF
EFOGPVJTTFNFOUEF4PVNPOU
.BJOUFOJSFUBNÏMJPSJFSMBRVBMJUÏEVUSJTVSMBUPUBMJUÏEV
UFSSJUPJSF
1ÏSFOOJTFSMBmMJÒSFDPNQPTU
0QUJNJTFSMFTBDUJWJUÏTFOWVFEFMJNJUFSMFTBVHNFOUBUJPOT
$PNNVOJRVFSFOWFSTMFTÏMVTFUMBQPQVMBUJPO
฀
฀
฀
฀
฀ ฀
%ÏNBSDIFRVBMJUÏMBTVJUFTVSMB
QMBUFGPSNFEF$PNQPTUBHF
-BODÏFFOKBOWJFSTVSMA*4%/%EF4PVNPOUMBEÏNBSDIF
RVBMJUÏTFTUSÏWÏMÏFQBSUJDVMJÒSFNFOUFöDBDF
'PSUEFDFUUFFYQÏSJFODFMF4ZOEJDBU$FOUSF)ÏSBVMUBTPVIBJUÏ
ÏMBSHJSDFUUFEÏNBSDIFËMBQMBUFGPSNFEFDPNQPTUBHF-PCKFD
UJGFTUEPCUFOJSVOFEPVCMFDFSUJmDBUJPO*40FU*40
-BQSFNJÒSFÏUBOUPSJFOUÏFFOWJSPOOFNFOUFUMBVUSF
RVBMJUÏEVQSPEVJU
1PVSTVJWSFDFQSPKFUMFTFSWJDFRVBMJUÏBFODBESÏVOFÏUVEJBOUF
FONBTUFS**EFMBGBDVMUÏEF.POUQFMMJFS-FUSBWBJMFOHBHÏKVT
RVËQSÏTFOUFTUUSÒTDPODMVBOUMFTZTUÒNFEFNBOBHFNFOUFTU
FOQMBDF*MOFSFTUFQMVTRVËNFUUSFFO”VWSFMFQMBOEBDUJPO
QPVSBUUFJOESFMFTPCKFDUJGTmYÏT
฀
฀
฀
฀ ฀
฀ ฀
฀
฀฀
฀ ฀
฀฀
฀
฀
฀
-BVUPNOFFTUVOFTBJTPOJEÏBMFQPVSSFTUBVSFSMBGFSUJMJUÏEF
WPUSF TPM FO Z BQQPSUBOU EV DPNQPTU *M BNÏMJPSF TFT QSP
QSJÏUÏTQIZTJRVFTFUGBDJMJUFMBSÏUFOUJPOFOFBV*MDPOUJFOU
MFOTFNCMFEFTÏMÏNFOUTOVUSJUJGTFTTFOUJFMTËMBDSPJTTBODF
EFT QMBOUFT BWFD OPUBNNFOU VOF HBNNF DPNQMÒUF EPMJ
HPÏMÏNFOUT
-FDPNQPTUEV4ZOEJDBU$FOUSF)ÏSBVMUJTTVEFTCJPEÏDIFUT
FUEFTWÏHÏUBVYRVFWPVTUSJF[FTUWFOEVFOWSBDTVSMBQMB
UFGPSNFEFDPNQPTUBHFË"TQJSBO
$FDPNQPTUFTUDFSUJmÏjNBUJÒSFGFSUJMJTBOUFFUTVQQPSUEF
DVMUVSF VUJMJTBCMFT FO "HSJDVMUVSF #JPMPHJRVF x QBS 2VBMJUÏ
'SBODF
฀฀
7PUSF NBDIJOF Ë MBWFS FOUSF EBOT MB DBUÏHPSJF EFT %ÏDIFUT
E&RVJQFNFOUT&MFDUSJRVFTFU&MFDUSPOJRVFT
-FTGBCSJDBOUTEF%&TPOUSFTQPOTBCMFTEFMFOMÒWFNFOUFUEV
USBJUFNFOUEFDFTEÏDIFUT
*MTPOUDSÏÏÏDPPSHBOJTNFT&DPMPHJF&DP4ZTUÒNFT&31FU
3FDZDMFVS
QPVSHÏSFSDPMMFDUJWFNFOUDFTEÏDIFUT
-PSTEFMBDIBUEVOQSPEVJUMFEJTUSJCVUFVSPVWFOEFVSBVOF
PCMJHBUJPOEFSFQSJTFEVQSPEVJUVTBHÏEFNÐNFUZQFj3ÒHMF
EVQPVSx
%ÏDIFUTE&RVJQFNFOUT&MFDUSJRVFTFU&MFDUSPOJRVFT
$F TPOU UPVT MFT PCKFUT RVJ GPODUJPOOFOU HSÉDF Ë EFT DPVSBOUT
ÏMFDUSJRVFTPVÏMFDUSPNBHOÏUJRVFTUFMTRVFMFDPVSBOUEFTFDUFVS
MFTQJMFTPVMFTCBUUFSJFT
2VFMRVFTFYFNQMFTNBJTMBMJTUFOFTUQBTFYIBVTUJWFy
-FTBQQBSFJMTNÏOBHFSTQFUJUTSBTPJSNBDIJOFËDBGÏHSJMMFQBJO
FUHSPT
SÏGSJHÏSBUFVSDVJTJOJÒSFNBDIJOFËMBWFS
-FTÏRVJQFNFOUTJOGPSNBUJRVFTFUEFUÏMÏDPNNVOJDBUJPOTPSEJOBUFVS
DPOTPMFEFKFVYCBMBEFVSUÏMÏQIPOF
-FNBUÏSJFMHSBOEQVCMJDSBEJPTUÏMÏWJTFVSTKPVFUTFUDÉCMFTJOGPSNBUJRVFT
FUÏMFDUSJRVFTMFDUFVS%7%NBHOÏUPTDPQFSÏWFJM
PVFODPSFWPTPVUJMTEF
CSJDPMBHFFUEFKBSEJOBHFQFSDFVTFTUPOEFVTFTÏMFDUSJRVFT
6OUSVDVUJMF
1FOTF[ Ë GBJSF WPUSF USBJUFNFOU EAIJWFS CPVJMMJF CPSEF
MBJTFIVJMFEFQBSBöOFy
BQSÒTMBUBJMMF7PVTQSPmUFSF[
BJOTJEFTFõFUTDJDBUSJTBOUTEVUSBJUFNFOU
*OGPT1SBUJRVFT
-BQMBUFGPSNFEFDPNQPTUBHFFTUPVWFSUFËMBWFOUFEF
IËIEVMVOEJBVWFOESFEJ
6OQMBOEBDDÒTFTUDPOTVMUBCMFTVSXXXTZOEJDBUDFOUSF
IFSBVMUPSHËMBSVCSJRVFjDPOUBDUx
-FTUBSJGTTPOUEÏHSFTTJGTFOGPODUJPOEFTRVBOUJUÏT
7PVTÐUFTVOQSPGFTTJPOOFM%FTWFOUFTQFVWFOUÐUSFPS
HBOJTÏFTMFNBUJOTVSSFOEF[WPVTFUVOTFSWJDFEÏQBO
EBHFQFVUÐUSFQSPQPTÏFOGPODUJPOEFTDBT$POUBDUF[MF