Couplings / Mailles de tête
Transcription
Couplings / Mailles de tête
Couplings / Mailles de tête Applications Les maillons de jonction sont utilisés pour les élingues chaînes. Les mailles de tête simples et triples sont utilisées pour les élingues de 1, 2, 3 et 4 brins. Gamme Van Beest offre une gamme étendue de maillons de jonction Green Pin® pour chaînes de diamètres 6 à 32 mm, ainsi qu’une large gamme de mailles de tête simples et triples. Les mailles de tête DNV sont approuvées DNV selon la certification 2.7-1, levage pour conteneurs offshore, certification n° S-7732. Van Beest propose aussi d’autres types de mailles et maillons de jonction en grades 80, 100 et inox. Veuillez-vous référer à la section EXCEL® dans ce catalogue pour plus d’informations. Conception Les maillons de jonction sont fournis non assemblés, prêts à l’emploi. L’assemblage des éléments est une opération simple à réaliser. Les mailles de tête simples type MS (jusque 37 tonnes) et les mailles de tête triples type MTS (jusque 50 tonnes) sont fournies avec un méplat pour faciliter la connexion de la maille à l’élingue. Toutes les mailles de tête et tous les maillons de jonction conviennent au levage. Les maillons de jonction et les mailles de tête sont généralement marqués avec les indications suivantes : - symbole du fabricant n par exemple GP ou EXCEL - taille en mm n par exemple 13 - code de traçabilité n par exemple HA - grade n par exemple 8 Les mailles de tête DNV sont conçues pour le levage de conteneurs offshore. Finition Les mailles de tête et les maillons de jonction sont peints. 7 8 Certificats 9 Les certificats disponibles par produit sont indiqués sur chaque fiche produit dans ce catalogue. Veuillez vérifier auprès de Van Beest si votre demande de certificat peut être satisfaite. 10 Conseils d’utilisation 11 Les mailles de tête et les maillons de jonction doivent être contrôlés avant toute utilisation afin de s’assurer que : • tous les marquages sont lisibles ; • les mailles de tête et les maillons de jonction sont identifiables comme étant du même grade de qualité ; • un maillon de jonction ou une maille de tête avec la C.M.U. correcte a été sélectionné. Pour plus de détails, veuillez-vous référer à la norme EN818 pour élingues chaînes ; • lors de l’assemblage des maillons de jonction, nous conseillons l’utilisation d’un lubrifiant pour l’axe ; • l’axe, la bague ou tout autre système de verrouillage ne puissent pas s’échapper en cas de vibrations ; • les mailles de tête et les maillons de jonction ne comportent pas de criques, de chocs ou de fissures ; • les mailles de tête et les maillons de jonction ne doivent pas subir de traitement thermique car cela pourrait modifier la C.M.U. 12 13 14 15 Un contrôle régulier des mailles de tête et des maillons de jonction est exigé et cette inspection doit être effectuée conformément aux normes en vigueur dans le pays concerné. Ceci est nécessaire car les produits en cours d’utilisation peuvent être l’objet d’usure, d’utilisations abusives et de surcharges pouvant ainsi entraîner des déformations ou des altérations de la structure de la matière. Une inspection doit être effectuée au moins tous les six mois et même plus souvent si les mailles de tête et/ou maillons de jonction sont utilisés dans des conditions intensives. 16 17 18 19 20 116 pour connecter des élingues chaînes de grade 80 • • • • Matière : grade 80, acier allié Coefficient de sécurité: 4 fois la C.M.U. = charge de rupture minimale Norme : généralement conforme à la norme EN 1677-1 Finition : peinture jaune (J) ou rouge (R) : 2.1 2.2 3.1 • Certificat P-6860Y P-6860R c : C.M.U. Pour chaines Dia Tonnes 1.12 2 3.2 5.4 8.2 12.8 15.5 21.6 32.8 Dia Largeur extérieure Largeur intérieure Longueur intérieure Longueur intérieure Dia œil Largeur intérieure Poids unitaire mm a mm b mm c mm d mm e mm f mm g mm kg 6 7-8 10 13 16 18-20 22 26 32 8 9 10 14 17 21 23 26 39 42 53 66 83 103 120 143 160 197 11 14 18 21 25 33 40 45 52 20 20 23 32 40 50 55 60 68 52 55 64 85 105 129 140 153 174 11 13 18 24 28 33 37 43 55 15 19 23 28 34 42 51 57 68 0.09 0.15 0.32 0.65 1.21 2.03 2.95 4.22 8.2 Couplings / Mailles de tête Maillons de jonction Green Pin® g 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 117 Couplings / Mailles de tête Mailles de tête EXCEL®, grade 80 • • • • Matière : grade 80, acier allié Coefficient de sécurité: 4 fois la C.M.U. = charge de rupture minimale Norme : généralement conforme à la norme EN 1677-4 Finition : peinture jaune (J) ou rouge (R) : 2.1 2.2 3.1 MTC b • Certificat : • Remarque MS : sans méplat dès 50 t C.M.U. Dia Longueur intérieure Largeur intérieure Épaisseur Tonnes a mm b mm c mm d mm kg 13 16 18 20 22 25 28 30 36 38 44 45 50 55 70 80 100 120 135 150 150 170 200 200 250 250 280 300 300 350 400 400 60 70 75 90 90 95 120 120 150 150 170 200 200 200 250 250 7 7 9 9 11 13 13 17 17 21 21 23 - 0.33 0.56 0.8 1.11 1.36 1.96 2.92 3.4 6.1 6.8 10.8 11.7 14.75 20 39 52 1.6 3.2 4.5 6.2 8.2 10.6 12.8 15.5 20 25 30 37 50 63 100 125 d d Poids unitaire Mailles de tête triples soudées EXCEL®, grade 80 • • • • 7 Matière : grade 80, acier allié Coefficient de sécurité: 4 fois la C.M.U. = charge de rupture minimale Norme : généralement conforme à la norme EN 1677-4 Finition : peinture jaune (J) ou rouge (R) : 2.1 2.2 3.1 MTC b • Certificat 8 : • Remarque 9 C.M.U. Dia Longueur intérieure Largeur intérieure Dia Longueur intérieure Largeur intérieure Épaisseur Tonnes a mm b mm c mm d mm e mm f mm g mm kg 16 18 22 25 28 30 36 38 45 45 50 55 58 70 80 120 135 150 170 200 200 250 250 280 300 300 300 350 400 400 70 75 90 95 120 120 150 150 170 200 200 200 200 250 250 13 16 18 20 20 22 25 28 33 36 38 38 42 55 58 100 100 120 120 120 135 135 170 200 200 150 150 150 300 300 60 60 70 70 70 75 75 95 120 120 90 90 90 150 150 7 6 9 11 11 14 14 17 17 21 21 23 - 1.16 1.75 2.8 3.82 4.7 5.85 9.35 11.75 18.5 22 24 27 34 72 92 10 MTS 11 12 13 a 14 15 g 16 17 18 19 20 118 : sans méplat dès 60 t 2.5 3.5 6.5 8.5 10 13 17 20 27 30 40 50 60 80 100 Poids unitaire Couplings / Mailles de tête Maille de tête DNV, grade 80 • Matière : acier allié, grade 80 • Coefficient de sécurité: 5 fois la C.M.U. = charge de rupture minimale • Norme : DNV 2.7-1, EN 12079-2 et EN 1677-4 • Finition : peinture orange : 2.1 2.2 3.1 DNV 2.7-1 a • Certificat P-6810 : C.M.U. Dia Longueur intérieure Largeur intérieure Poids à l’unité Tonnes a mm b mm c mm kg 4.1 5.8 8.83 11.8 14.5 17.1 23 28.1 38.3 45 65 85 16 22 26 28 28 32 36 40 45 50 60 70 150 270 270 270 200 270 270 280 320 350 410 455 75 140 140 140 110 145 140 155 175 195 222 255 0.72 2.3 3.3 3.8 3 5.1 6.5 8.5 12.2 16.6 29.2 44.3 Maille de tête triple soudée DNV, grade 80 • Matière : acier allié, grade 80 • Coefficient de sécurité: 5 fois la C.M.U. = charge de rupture minimale • Norme : DNV 2.7-1, EN 12079-2 et EN 1677-4 • Finition : peinture orange : 2.1 2.2 3.1 DNV 2.7-1 a • Certificat P-6820 7 8 : C.M.U. Dia Longueur intérieure Largeur intérieure Dia Longueur intérieure Largeur intérieure b mm c mm d e f Tonnes a mm 4.1 5.8 8.83 11.8 17.1 23 28.1 38.3 45 65 85 16 22 26 28 32 36 40 45 50 60 70 150 270 270 270 270 270 280 320 350 410 450 75 140 140 140 140 140 155 175 195 220 250 14 16 20 20 26 28 32 36 40 50 60 130 150 140 140 190 190 200 225 260 350 410 65 75 70 70 102 100 110 125 130 195 220 Poids à l’unité 9 10 kg 11 1.7 3.6 5.3 5.9 9.7 11.9 16.4 23.5 32.3 62 100 12 13 14 15 16 17 18 19 20 119