guide ravalement. qxd
Transcription
guide ravalement. qxd
Avec la collection Guide Pratique, le CSTB offre aux professionnels du bâtiment une lecture plus facile des règles techniques de construction. Recueils de détails d’exécution présentant un large éventail de situations possibles de mise en œuvre, ces guides ne remplacent pas les textes réglementaires et normatifs (les DTU, les CPT…) mais en constituent un complément indispensable. Le ravalement de façade est une obligation légale : sans ravalement, les dégâts inévitablement causés à une façade exposée en permanence aux intempéries et à la pollution détérioreraient le support. Pour garantir le succès du ravalement, aucune étape ne doit être négligée : diagnostic, choix des matériaux, préparation, exécution et finition. Guide Pratique Par application de revêtements Le ravalement de façade Le ravalement de façade Le ravalement de façade Par application de revêtements Ce guide a été réalisé par Rolland Cresson, Elisabeth Moore (ingénieurs experts spécialistes des produits de finition) et François Virolleaud (architecte) en étroite collaboration avec les ingénieurs de la division Revêtements de façade du CSTB. Cet ouvrage illustre et commente les DTU 42.1 (Réfection de façades en service par revêtements d’imperméabilité à base de polymères), 59.1 (Travaux de peinture des bâtiments) et 59.2 (Revêtements plastiques épais sur béton et enduits à base de liants hydrauliques) au moyen de schémas qui décrivent toutes les étapes du ravalement de façade tout en insistant sur les points sensibles, les diverses situations rencontrées et les choix possibles. PARIS MARNE-LA-VALLÉE GRENOBLE NANTES SOPHIA ANTIPOLIS CENTRE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE DU BATIMENT 4, avenue du Recteur Poincaré - F-75782 Paris Cedex 16 Tél.: (33) 01 40 50 28 28 - Fax : (33) 01 45 25 61 51 - http : //www.cstb.fr Code barre ISBN 2-86891-321-0 Cadre technique à supprimer par l’imprimeur En application des DTU 42.1, 59.1 et 59.2 guide ravalement. qxd 10/12/04 10:40 Page 2 SOMMAIRE Définition du ravalement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Conditions administratives d’exécution . . . . . . . . . . . . . . . . 5 • • • • • • Le ravalement : une obligation légale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 À qui incombe le ravalement ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Ravalement et règlement d’urbanisme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Procédure administrative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Autres obligations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Ravalement et propriété . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Les principaux matériaux de façade . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 • • • • • • Le béton armé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Les maçonneries revêtues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Les éléments scellés ou collés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Les briques de parement pleines et les briques silico-calcaires . . . . . . . 22 La pierre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Les subjectiles revêtus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Les revêtements de façade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 • Les revêtements décoratifs (D) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 • Les revêtements d’imperméabilité de façade à base de polymères (I) . . . 29 Le diagnostic et le choix des solutions . . . . . . . . . . . . . . . . 33 • Les défauts esthétiques et leur correction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 • Les désordres techniques et leur correction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Travaux de mise en œuvre des revêtements décoratifs . . 41 • • • • Les conditions d’exécution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Les travaux préparatoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Les travaux d’apprêt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Les travaux de finition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 2 guide ravalement. qxd 13/12/04 12:27 Page 3 SOMMAIRE Mise en œuvre des revêtements d’imperméabilité à base de polymères . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 • • • • • • • Les conditions d’exécution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 L’étude préalable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Les travaux préparatoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Les travaux d’impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Les travaux de finition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Le traitement des points singuliers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Cas particulier des façades en plâtre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Les garanties de travaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 • La garantie de parfait achèvement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 • La garantie de bon fonctionnement de 2 ans pour les revêtements décoratifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 • La garantie décennale pour les revêtements d’imperméabilité de façade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 • Les garanties contractuelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Hygiène et sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 • Les règles d’hygiène et de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 • L’étiquetage des produits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 • La gestion des déchets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Glossaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Réglementation et normes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 3 guide ravalement. qxd 14/12/04 18:32 Page 26 La norme NF P 84-403 définit des familles de revêtements de façade à partir des principales fonctions assurées par les systèmes mis en œuvre : Fonction décorative (D) Systèmes D1 : Hydrofuges de surface Lasures à béton Systèmes D2 : Peintures à film mince Systèmes D3 : Revêtements décoratifs destinés à masquer le faïençage du subjectile Systèmes de classe Fonction d’imperméabilité à l’eau (I) Systèmes pigmentés I1 Système résistant à une microfissure maximale du subjectile de 0,2 mm I2 Système résistant à une fissuration maximale du subjectile de 0,5 mm I3 Système résistant à une fissuration maximale du subjectile de 1 mm I4 Système résistant à une fissuration maximale du subjectile de 2 mm 26 guide ravalement. qxd 15/12/04 8:25 Page 31 > 200 µm (micromètres) finition appliquée en 1 couche I1 Microfissure < 0,2 mm > 300 µm finition appliquée en 2 couches Fissure < 0,5 mm I2 I3 > 400 µm finition appliquée en 2 couches Fissure < 1 mm > 600 µm finition appliquée en 2 couches I4 Fissure < 2 mm (1re couche armée) armature couche d’impression Attention ! Le DTU 42.1 ne vise pas l’application de systèmes incolores. Il ne retient par ailleurs que les systèmes pigmentés dont la teinte de finition présente un coefficient d’absorption solaire inférieur à 0,7 (tonalités claires/pastel). De façon générale, il a été constaté que les revêtements ayant un indice de luminance lumineuse (Y) supérieur à 35 % présentent un coefficient d’absorption du rayonnement solaire inférieur à 0,7 – bien qu’il n’existe pas de relation physique entre ces deux valeurs. 31 guide ravalement. qxd 10/12/04 10:42 Page 46 ■ L’application des produits D2 (peintures à film mince) Elle s’effectue en une ou deux couches. La première des deux couches s’appelle alors couche intermédiaire. Elle doit être compatible avec l’impression et le produit prévu en recouvrement. La couche intermédiaire est souvent la même que celle de finition. L’application des produits D2 peut être effectuée de façon manuelle ou mécanisée. ■ L’application des produits D3 (RSE : revêtements semi-épais destinés à masquer le faïençage et RPE : revêtements plastiques épais) Ils s’appliquent en une seule couche de finition (application manuelle ou mécanisée). ☞ Observation Pour les RSE destinés à masquer le faïençage, la consommation totale impression + revêtement doit être de 700 g/m2, au minimum, selon la norme NF T 34-720. Attention ! Les arêtes supérieures des surfaces horizontales doivent faire l’objet de dispositions constructives appropriées (par exemple, corniche, bavette ou larmier) afin que l’eau de pluie ne chemine pas dans le plan d’adhérence du revêtement. Bavette à simple engravure Bavette à double engravure 46 guide ravalement. qxd 14/12/04 18:39 Page 51 Sauf dans les cas mentionnés ci-après, les anciens revêtements organiques doivent être décapés. Il est admis de ne pas décaper le revêtement existant si ce dernier est en bon état apparent (non écaillé, non cloqué…), bien adhérent, et non sensible à l’eau. Ces critères doivent être vérifiés par une étude préalable. De plus, lorsqu’il est prévu l’application d’un revêtement I2, I3 ou I4, l’ancien revêtement ne peut être conservé que si son épaisseur est inférieure à 300 micromètres. ☞ Observation Les revêtements D2 en place font généralement partie des produits d’épaisseur inférieure à 300 micromètres. Le tableau 1 du DTU 42.1 résume ces conditions : Revêtement à appliquer Ancien revêtement I1 I2 I3 I4 Épaisseur < 300 µm ✔ ✔ ✔ ✔ Épaisseur > 300 µm ✔ ✘ ✘ ✘ ✔ On ne décape pas, si ETUDE PRÉALABLE positive ✘ DÉCAPAGE OBLIGATOIRE Attention ! L’application d’un revêtement d’imperméabilité de classe I1 sur un ancien revêtement d’imperméabilité, même d’une classe supérieure, n’apporte que la fonction I1. ■ Modalités d’exécution de l’étude préalable L’étude préalable doit avoir été exécutée au moment de l’appel d’offre de façon à ce que les entreprises consultées sachent si elles doivent chiffrer ou non le décapage du revêtement existant. 51 guide ravalement. qxd 10/12/04 10:42 Page 60 ■ Retours techniques : arrêt du revêtement DTU 42.1-1, paragraphe 7.4.2 Retour Retour 0,50 m mini Revêtement de façade Avancée de pignon Joint vertical Retour technique (coupe horizontale) Retour technique sur panneau préfabriqué Retour sur avancée de pignon (coupe horizontale) (coupe horizontale) ■ Acrotères DTU 42.1-1, paragraphe 7.4.4 ≤ 0,30 m 0,10 m mini I4 armé 0,10 m mini > 0,10 m mini Revêtement d’étanchéité Bande métallique Revêtement de façade Mastic Revêtement de façade Dessus d’acrotères (coupes verticales) 60 I4 armé guide ravalement. qxd 10/12/04 10:42 Page 63 Calfeutrement mastic entre bavette et tableau Traverse basse Calfeutrement mastic (si nécessaire) Bavette Revêtement de façade Appui en bon état Revêtement de façade Appui en mauvais état Arrêt sur appui débordant (coupe verticale) Cordon de mastic Traverse basse Calfeutrement mastic entre bavette et tableau Bavette à double engravure Bavette Revêtement de façade Revêtement de façade Arrêt sur appui non débordant Protection des bandeaux (coupe verticale) (coupe verticale) Ces schémas insistent sur l’arrêt du revêtement et la pose d’accessoires (bavettes, calfeutrements, etc.) assurant la protection de la partie d’ouvrage concernée (bandeau, appui). 63