L`UNITÉ D`AIDE AUX VICTIMES ÂGÉES Hallman, J.P. – Directeur

L’UNITÉ D’AIDE AUX VICTIMES ÂGÉES
Hallman, J.P. – Directeur ; Service de police de Frederick, Frederick, Maryland, États-Unis
L’UNITÉ D’AIDE AUX VICTIMES ÂGÉES
Notre Unité d’aide aux victimes âgées a été créée en 1998. L’Unité a traité plus de 1000
crimes commis contre les personnes âgées. L’Unité du Service de police de Frederick aborde les
besoins particuliers des victimes de crimes âgées de plus de 60 ans ou d’adultes vulnérables âgés
de plus de 18 ans. Un grand nombre de victimes âgées n’ont jamais mis les pieds dans un tribunal
et cela peut s’avérer une expérience très traumatisante pour elles. Nous traitons tous les types de
crimes, notamment le vol, la destruction de la propriété, les mauvais traitements envers les
personnes âgées et la négligence, l’exploitation financière et l’agression physique. La destruction
de la propriété est le crime le plus souvent commis contre nos aînés ; le vol occupe la deuxième
place. Nos policiers exigent qu’un membre de l’ Unité d’aide aux victimes âgées se rende sur les
lieux du crime pour aider, si possible.
Dans un grand nombre de bureaux des procureurs de l’État il y a des coordonnateurs des
victimes-témoins. Nous avons organisé l’Unité d’aide aux victimes âgées de façon à ce que la
majorité des cas ne soient jamais référés au système judiciaire car ces victimes n’auraient pas reçu
l’aide nécessaire et seraient tombées entre les mailles du filet. Lorsqu’une affaire est pourvue en
justice, nous accompagnons (et souvent transportons) la victime âgée et nous l’appuyons au cours
de la démarche juridique. Nous encourageons les victimes âgées à faire une Déclaration de la
victime pour informer le juge/jury des répercussions du crime. Écouter une personne âgée
vulnérable en fauteuil roulant donner une Déclaration de la victime est une chose impressionnante.
Si la personne ne veut pas faire cette Déclaration où si elle ne peut pas se rend re devant le tribunal,
nous faisons la Déclaration en son nom. Chaque fois qu’une victime âgée a fait une Déclaration,
l’accusé a reçu une peine plus sévère.
L’Unité d’aide aux victimes âgées fait des enquêtes sur les crimes dans les maisons de
soins infirmiers, les résidences -services et les domiciles individuels. Nous recevons des renvois
d’autres organismes, tels que les Services de protection des adultes, l’hôpital local, les membres de
la famille ou les voisins préoccupés.
GROUPE DE TRAVAIL SUR LA MALTRAITANCE DES AÎNÉS
Nous avons organisé un Groupe de travail sur la maltraitance des aînés, une équipe
multidisciplinaire composée de représentants d’organismes d’application de la loi, de services
sociaux, d’hôpitaux, de résidences-services et de maisons de soins infirmiers. Le groupe tient des
réunions régulières pour aborder les besoins des personnes âgées en situation de crise. Plusieurs
des résidences-services ont accepté d’accueillir des personnes âgées en situation de crise p endant 3
jours au maximum pour pouvoir prendre des dispositions permanentes. Nous avons eu quelques
incidents où des personnes âgées atteintes de démence ont été trouvées dans notre région, loin de
leur domicile, et trouver les membres de la famille prend du temps. L’hôpital local n ’est pas en
mesure d’admettre quelqu’un sans problème médical ou psychiatrique. Plusieurs maisons de soins
infirmiers ont accepté de recevoir une personne âgée en crise, mais cela posait des problèmes
juridiques. Grâce au Groupe de travail sur la maltraitance des aînés, les divers organismes
membres comprennent mieux les limites des autres organismes. Nous pouvons mieux aider les
personnes âgées en crise en collaborant pour trouver la meilleure solution pour toutes les
situations.
LA FORMATION
Les agents de police qui reçoivent une formation à l’école de police prennent des cours
relatifs aux mauvais traitements/négligence des personnes âgées et de sensibilisation aux
personnes âgées. Les agents sont informés des diverses maladies de la vue qui peuvent toucher les
personnes âgées ainsi que des pertes de l’ouïe. Nous encourageons les participants à essayer des
lunettes simulant le glaucome, la dégénérescence maculaire, les conséquences d’accidents
vasculaires cérébraux et la cataracte. Nous offrons également une formation dans les maisons de
soins infirmiers et dans les résidences -services, en dehors de la formation sur le tas de tous les
organismes d’application de la loi de la région.