Version Française - AFT : l`Agence Foncière Touristique
Transcription
Version Française - AFT : l`Agence Foncière Touristique
LA CARTE DES ZONES TOURISTIQUES M BIZERTE É D Sidi Salem Zouaraa Kelibia R BÉJA E JENDOUBA T Sidi Bou Said Carthage Gammarth Korbous TUNIS Tabarka Aïn Draham I ZAGHOUAN Hammamet É E A N A L R NABEUL SELIANA EL KEF G SOUSSE KAIROUAN E MONASTIR Bekalta R I E MAHDIA KASRINE Ghedhabna SIDI BOUZID Sidi Founkhal SFAX ILES KERKENNAH GAFSA TOZEUR Djerba El Khbeyet Nefta Chott El Djérid Lella Hadhria GABES Gabés KÉBILI Zarzis Douz Lella Mariem Lella Hlima MEDNINE TATAOUINE I B L Tataouine Y E FRANCE ITALIE ESPAGNE TUNISIE Zone touristique existante GRECE ALGERIE MALTE M É D I T E R R A N É E Nouvelle station projetée MAROC Parcours golf LIBYE EGYPTE Aéroport international INFORMATIONS UTILES • Superficie • Littoral • Climat • Population • Langue officielle • Zone horaire • Capitale • Villes principales 164 000 km2 ■ PARAMÈTRES DU TOURISME (2006) 1 300 km • Capacité • Entrées • Nuitées • Taux d'occupation • Durée moyenne de séjour Méditerranéen 10 millions Arabe Hiver GMT + 1 Été GMT + 2 Tunis 230 000 lits 6 500 000 37 000 000 51,5% 5,2 jours Bizerte, El Kef, Nabeul, Sousse, Kairouan, Sfax, Gabès, Gafsa. Monnaie Dinar tunisien 1 dollar = 1, 400 dinars 1 euro = 1, 720 dinars DONNÉES SOCIO-ÉCONOMIQUES (2006) • Recettes touristiques 2 825 millions de dinars • Part du tourisme dans les recettes En devises • Exportations • Importations 13,7% 20,5 milliards de dinars 21,4 milliards de dinars • Taux de couverture du déficit commerciale par les recettes tourstiques 63,5% • Contrubution au PIB 6% • Investissements Directs Etrangers dans le tourisme • Emplois 18 millions de dinars 370 000 postes Sidi Salem - Bizerte ■ IDENTIFICATION Pôle touristique intégré à la ville de Bizerte où les futurs projets d’hôtels, résidences et centres de loisirs s’inscrivent en continuité avec la zone touristique existante, le vieux port et les remparts de la médina, le centre nautique, le port de plaisance, le front de mer et ses activités touristiques. ■ PRÉSENTATION DE LA RÉGION • Accessibilité Aéroport international de Tunis Carthage. Autoroute Tunis – Bizerte, liaison en 45 minutes. • Atouts Le parc naturel « Ichkeul », inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO. Le patrimoine archéologique de « Utique » à 40 km. Les richesses historiques des villes de Bizerte, Testour, Metline, Raf Raf et Ghar El Melh… La « Zone Franche » de Bizerte. ■ PROGRAMME • Développement d'un pôle touristico – urbain afin de densifier et animer l'espace touristique bizertin autour d'espaces verts équipés et de centres d'animation. Superficie : 23 hectares – Capacité totale : 1200 lits. • • Des hôtels de 200 lits à 600 lits Des centres d’animations Des unités de tourisme résidentiel MER MÉDITERRANÉE HOTELS ENGAGÉS M AIN CE DEN RIE ME ZONE AMÉNAGÉE I RES Jardin Hôtelier ( zone non constructible ) H1 IEM MER H2 IN EL A P2 OT ES H P1 AU3 AU2 AU4 AU1 VERS VOIE CC D'A U1 ZONE URBAINE C EN VIL TRE LE Bekalta – Monastir ■ IDENTIFICATION La zone offre un paysage de qualité avec une frange côtière de 3km et de 200 à 600 mètres de profondeur. Bekalta est un maillon de la chaîne touristique du littoral oriental avec au nord Sousse et Monastir et au sud Mahdia. La zone présente les atouts naturels favorables au développement du tourisme balnéaire. ■ PRÉSENTATION DE LA RÉGION Accessibilité • Aéroport international de Skanes – Monastir. Route MC 82 qui assure les liaisons entre Sousse,Monastir et Mahdia. Route littorale de Monastir à Ras Dimass. Atouts • Site archéologique de Bekalta. Mahdia à 15 km constitue un support culturel de tout premier ordre. Amphithéatre de El Jem à 55 km. Port de pêche de « Ras Dimass », anciennement « Thapsus » peut servir d'abri à des plaisanciers. ■ PROGRAMME • Création d'un oasis maritime avec des structures d'accueil éclatées et noyées dans la végétation. Superficie : 75 hectares – Capacité totale : 5 000 lits • • Des hôtels de 400 lits à 600 lits Des unités de tourisme résidentiel Des centres d’animation PORT RAS DIMAS N MER MÉDITERRANÉE A A H2 A H4 HÔTEL EXISTANT A H5 U2 UA6 A A ta UA1 UA7 UA8 A UA2 Be kal SITE ARCHEOLOGIQUE A UA3 UA4 UA5 ZONE AGRICOLE U1 Ghedhabna - Mahdia ■ IDENTIFICATION Au sud de Mahdia une station touristique intégrée est programmée à Ghedhabna, région où forêt, côte sablonneuse et falaises se côtoient. ■ PRÉSENTATION DE LA RÉGION Accessibilité • Aéroports internationaux de Monastir et de Sfax. Route littorale de Monastir et Mahdia. Autoroute A1 de M'saken vers Sfax avec une bretelle de 37 km vers Mahdia. Atouts • Forte charge culturelle de Mahdia à 20 km. Amphithéatre d’El Jem à 50 km. Régions de Monastir au nord et de Sfax au sud. ■ PROGRAMME du patrimoine régional pour dynamiser • Valorisation l'investissement et ce, à partir d'un aménagement conçu pour répondre à la demande actuelle et future et s'articulant autour de trois équipements structurants. Superficie : 950 hectares – Capacité totale : 20 000 lits. • • Des hôtels de 450 lits à 800 lits Des unités de tourisme résidentiel Deux golfs Une marina H19 H 18 AH DIA U13 U12 U11 S1 U15 GOLF 1 MER MÉDITERRANÉE H17 H 16 H15 SM1 H1 H2 S2 SM3 MAR INA SM2 SM4 U3 H3 U2 U14 H4 Uv1 VILLAGE U4 EL ALIA H5 H 6 Amphitheatre CANAL VE RS M N Une cité sportive H7 H H H8c 8a 8b PARC ARCHEOLOGIQUE H9 H10 H11 H12 H13 CS U6 H14 U5 VERS SFAX Zone agricole U9 Sebkha GOLF 2 Gabès ■ IDENTIFICATION Le golfe de Gabès bénéficie d'atouts uniques en Méditerranée, l'oasis maritime, les habitations troglodytes de Matmata. ■ PRÉSENTATION DE LA RÉGION • LaAccessibilité station touristique est à 8km au sud de la ville de Gabès. Aéroports internationaux de Djerba à 100 km et de Sfax à 135 km ainsi que celui de Gabès. Projet de prolongement de l'autoroute Tunis – Sfax vers Gabès. Atouts • Oasis maritime de Gabès. Matmata à 40 km et ses habitations troglodytes. El Hamma de Gabès et la région des « eaux thermales » à 30 km. Les oasis du Jerid, Kébili à 120 km et Douz à 150 km. L'île de Djerba à 80 km. ■ PROGRAMME stratégie de développement est conçue à partir de • Laconcepts d’aménagement qui répondent à la demande actuelle et future. Superficie : 325 hectares – Capacité totale : 10 000 lits. • • Des hôtels de 300 lits à 650 lits Des unités de tourisme résidentiel Un golf Un parc d’attraction MER MÉDITERRANÉE ZONE ARCHEOLOGIQUE H2 H3 Hu15 H1 Hu14 Hu1 Hu2 Hu3 Hu4 Parc d'attraction Hu13 H4 Hu5 Hu6 Hu9 Hu11 Hu7 Hu8 Hu10 Hu12 H5 H6 Golf U2 U1 vers Médnine vers cetre Gabès Accés principal Lella Hadhria - Djerba ■ IDENTIFICATION Si Djerba est une invitation au voyage, Lella Hadhria, son sable blanc et sa mer cristalline, est une invitation aux vacances. Il s'agit du plus beau site de l’île de Djerba au centre duquel se trouve une lagune. Le Club Med y a installé, au début des années 1960, un village de vacances toujours en exploitation. ■ PRÉSENTATION DE LA RÉGION Accessibilité • Aéroport international de Djerba. « Chaussée romaine » à El kantara en venant de Zarzis. Bac de Jorf à Ajim en venant de Gabès. • LaAtouts richesse de l'île permet de remonter le temps avec Ulysse; la synagogue de la Ghriba où se perpétue un pélerinage; les mosqués et parpillées dans l’île; au parc « Djerba Explore » et ses 1000 ans d'art et d'histoire; Guellala et son musée. Le désert, les oasis et les ksours ne sont jamais très loin. ■ PROGRAMME : Un plan d'eau naturel, une marina • etAxesunprincipaux golf. • Superficie : 370 hectares – Capacité totale : 6500 lits. • Des hôtels de 400 lits à 650 lits Des unités de tourisme résidentiel Une marina Un golf A1 A2 Mer Mediterrannee A3 H.EXISTANT CLUB MED ACCES PIETONNIERS H.EXISTANT H.EXISTANT MARINA UA4 H8 ESPLANADE DJERBA EXPLORE U14 U1 Club-House Zone résidentielle H1 H2 H3 H7 H5 H4 UA2 UA3 H6 Zarzis - Lella Meriem - Lella Halima ■ IDENTIFICATION Extension de la zone touristique de Zarzis où l'enchantement de la nature. ■ PRÉSENTATION DE LA RÉGION Accessibilité • Aéroport de Djerba à 50 km par la « Chaussée romaine » Prolongement de l'autoroute Tunis – Sfax vers Gabès. • LaAtouts « Zone Franche » de Zarzis. Proximité des richesses du sud tunisien. ■ PROGRAMME projet s'intègre parfaitement à la zone touristique de • LeZarzis. • Superficie : 300 hectares – Capacité totale : 27 000 lits. • Des hôtels de 250 lits à 1200 lits Des unités de tourisme résidentiel Un golf Une marina N HASSI - JERBI NORD LELLA MERIEM Zone Touristique AFT RR 110 Zone Agricole Zone Inondable RR 110 HASSI - JERBI SUD Zone Agricole Zone Agricole Zone Agricole Zone Agricole Zouaraa - Tabarka ■ IDENTIFICATION Au nord-ouest de la Tunisie, dans un écrin forestier, la région de Zouaraa se définit comme l'alliance de la mer, de la nature et de la culture où toutes les animations liées à la plongée sous-marine sont possible. ■ PRÉSENTATION DE LA RÉGION Accessibilité • Proximité de l'aéroport international du 7 Novembre de Tabarka. Autoroute Tunis – Béja, 100 km et liaison Béjà – Zouaraa, 50 km. • Atouts Les sites archéologiques de Chemtou, Bulla Regia et Dougga. Le plan d’eau de "Sidi El Barrak" qui constitue un atout paysager. Le parc de Feija, 2632 hectares, et les 6 réserves naturelles de la région d'une grande richesse (Cerf de Berbérie, poney des Mogods) L'influence directe de la station touristique de "Montazah Tabarka" à 20 km, avec les équipements, port de plaisance et golf, et les multiples festivals. ■ PROGRAMME En termes d'offre à l'hébergement, les initiatives novatrices • devront tenir compte des composantes du patrimoine • régional et des nouvelles motivations de la demande. L'objectif du programme est la mise en place d'un réseau de pôles d'activités écotouristiques d’une capacité hôtelière de 3000 lits et une offre résidentielle de 2000 lits pour garantir le développement de la région tout en préservant la conservation de la biodiversité. Pôle d'activité écotouristique Barrage Aeroport de Tabarka Sidi Founkhal - Kerkennah ■ IDENTIFICATION Trait de sable sur la Méditerranée, Kerkennah et la presqu'île de Sidi Founkhal sont l'alliance de la mer et de la nature. ■ PRÉSENTATION DE LA RÉGION Accessibilité • Aéroport international de Sfax Sfax Taparura Ferry qui relie Sfax au port de Sidi Youssef à Kerkennah • LeAtouts triangle « Chaffar – Taparura – Sidi Founkhal » est l'avenir touristique de la région sfaxienne. Le calme et la nature de la presqu'île de Sidi Founkhal Chaffar Sidi Founkhal ■ PROGRAMME finalité écologique où toute réalisation doit être conçue • Adans un cadre de préservation de la nature. Superficie : 90 hectares – Capacité totale : 3000 lits • • Des hôtels de type village de vacances W Des unités de tourisme résidentiel ME R MÉ DITE RR ANÉ E E S N A1 A2 Zone d’hebergement P V U1 A3 VE E Korbous - Nabeul Nichée au creux d'une falaise, Korbous tire profit de la Méditerranée et des différentes sources aux vertus curatives. ■ PRÉSENTATION DE LA RÉGION Accessibilité • Aéroport international de Tunis Carthage à 1 heure de route. Possibilité d'une navette maritime entre le port de Sidi Bou Saïd à la région de Korbous. Atouts • L'ensemble de la région du Cap Bon, avec : Le site punique de Kerkouane Les carrières de El Haouaria Le fort de Kélibia La zone touristique de Hammamet – Nabeul. ■ PROGRAMME Développement de « filières » de produits : le thermalisme • qui bénéficie de nombreux encouragements au développement régional et avantages fiscaux ; les activités sportives et de bien-être Superficie : 1300 hectares – Capacité totale : 6000 lits. • • Des stations thermales Des hôtels Des centres résidentiels Un centre sportif Un golf Zone Agricole El Khbeyet - Gabès ■ IDENTIFICATION La région « des eaux chaudes » dispose d'un potentiel conséquent en ressources géothermiques, avec des eaux de 45°C à 65°C. La valorisation, la maîtrise et la gestion de ce patrimoine nécessitent une dimension touristico-urbaine dans lequel s'inscrit le projet « El Khbeyet » ■ PRÉSENTATION DE LA RÉGION • ElAccessibilité Khbeyet est à 20 km de Gabès en direction de Kébili. Aéroports internationaux de Djerba à 100 km et de Sfax à 135 km ainsi que celui de Gabès. Projet de prolongement de l'autoroute Tunis – M'saken vers Sfax – Gabès et la frontière libyenne. • LaAtouts charge culturelle de la ville de Gabès et son oasis maritime. Matmata à 40 km et ses habitations troglodytes. Les oasis du Jerid, Kébili à 100 km et Douz à 130 km. L'île de Djerba à 100 km. ■ PROGRAMME Le projet urbain « El Khbeyet » représente le futur de la ville • thermale avec toutes ses composantes : la station thermale, les hôtels, le résidentiel sous forme d’appartements isolés, jumelés et groupés, les commerces, ainsi que tous les équipements inhérents à ce type de développement et ce, autour d'une place publique. Superficie : 142 hectares • • Des centres thermaux Des hôtels Des centres résidentiels Des centres sportifs Un golf Kh be ye t 37 5 nede uite so L gne e ectr que BT cond UV 01 20 20 UBb UV 02 40 40 40 40 65 89 40 40 40 40 UBb 03 35 39 40 40 UV 31 30 UBb 44 06 07 50 SSAIRE DISPON 12 99 98 40 39 39 25 15 25 38 12 48 49 UBb 02 02 08 salle de sports salle de priËre 39 05 39 39 jardin d'enfants UBb 24 18 10 28 UBb 15 39 06 39 38 15 metiers urbains 04 09 6 Hammem 38 38 Uth 51 54 Sth 12 84 38 39 16 Route goudronne 02 39 87 00 40 UV 15 17 39 18 40 14 81 38 Eth UAc 20 station thermale 15 00 8739 38 Eth 12 12 72 39 39 94 38 Uth 13 09 19 38 40 6 40 39 39 39 10 39 09 39 36 39 25 Uth 19 UBb 20 UBa 21 39 39 20 39 ANIMATION 85 79 20 40 39 40 UAc Eth 96 29 03 UBa 23 22 62 42 5 40 40 UAc 61 66 24 ANIMATION centre de congres 40 76 40 84 UBa 28 UBb CLUB 5 15 40 40 42 12 Uth UBb 12 40 25 HOUSE 32 40 70 40 54 33 Upb 31 UBb 12 29 UBb 20 40 UAc 26 40 UBa 34 30 10 39 39 54 UBa 40 82 20 90 20 41 41 24 08 5 10 39 42 41 UAc UBa 36 41 69 Parc UBa 40 35 37 70 41 UBb 40 40 UBb 42 06 42 11 de loisir 42 42 94 97 50 UAc 40 43 12 42 46 47 20 45 UBb UBa 5 39 44 organisation nationale 42 5 20 89 UBa 42 5 42 5 UV UBa 52 51 50 UBb 49 UAc 48 12 Upb 53 45 44 05 02 45 60 56 UV 44 57 44 90 12 45 59 44 90 45 60 16 19 45 45 45 45 35 37 45 45 UBb 54 45 44 UV 55 UBa 45 44 45 41 88 42 UV Upb UBb UBa UBb 47 49 41 42 15 38 40 40 42 39 42 5 87 E UN 39 12 GRO MA 40 40 75 78 11 ED OU 38 38 UV 22 22 42 5 38 42 5 38 38 38 38 terrains de tennis 87 88 42 5 37 37 TERRAIN DE GOLF 746464.78m2 5 37 37 5 37 37 05 terrains de sports 32 43 n rou UBb 37 37 61 32 44 48 42 68 37 54 42 37 37 63 ag lm zone de comping 40 35 40 52 37 e ed Emprise conduite SONEDE F3 40 40 ou 04 83 20 50 UV UV 57 58 45 45 76 76 46 46 01 46 46 51 04 52 46 46 88 89 46 46 88 95 46 46 80 81 46 46 70 69 55 61 S VER .16 G.P Tataouine ■ IDENTIFICATION La région, où « les empreintes de la vie sur terre » sont particulièrement anciennes, a toujours exercé un pouvoir de séduction sur les hommes. ■ PRÉSENTATION • Accessibilité Tataouine est à 50 km au sud de Medenine et à 120 km de l'aéroport international de Djerba. Projet de prolongement de l'autoroute Tunis – Sfax vers Gabès. • Atouts La charge culturelle de la ville de Tataouine avec son festival annuel et son musée de la mémoire de la terre avec la présence de restes de dinosaures. Un paysage minéral où a été tourné le film « La guerre des étoiles » La route du pays des ksours et des jessours. ■ PROGRAMME • Le projet touristique de Tataouine est une halte à la mesure de l'homme parti à la découverte du sud. Superficie : 20 hectares – Capacité totale : 1550 lits • • Des hôtels de 250 lits et 400 lits Des unités de tourisme résidentiel R.R . 207 N Hôtel Mabrouk A1 Vers Tatao uine H2 H1 S1 A3 P A2 PLACE S2 PUBLIQUE P A4 S5 S4 S3 Hôtel Sangho INVESTIR EN TUNISIE : POURQUOI ? ■ UN ENVIRONNEMENT POLITIQUE ET SOCIAL STABLE ▲ Répartition équitable des fruits de la croissance ▲ Sentences arbitrales étrangères ▲ ▲ Pays structurellement stable Couverture des risques ■ UNE ÉCONOMIE LIBÉRALE ET COMPÉTITIVE ▲ Liberté d'investissement ▲ Transfert des bénéfices ■ UN FORT POTENTIEL DE CROISSANCE DANS LE TOURISME Nombreuses zones encore vierges ▲ Grande variété de produits ▲ Au niveau de l'exploitation de l'entreprise ▲ Au niveau du développement régional ▲ ▲ Proximité des marchés émetteurs ▲ ▲ Destination incontournable en Méditerranée Compétence des cadres ■ UN CODE DES INVESTISSEMENTS INCITATIF ▲ Au niveau de la constitution du capital ▲ Au niveau des investissements ■ UN SAVOIR-FAIRE RECONNU ▲ Qualité des ressources humaines XI PLAN DE DÉVELOPPEMENT 2007 – 2011 : ORIENTATIONS E ■ CRÉATION D'UNE DYNAMIQUE RÉGIONALE ET MISE EN VALEUR DES SPÉCIFICITÉS RÉGIONALES ■ DIVERSIFICATION DES PRODUITS TOURISTIQUES ■ DIVERSIFICATION DES MODES D'HÉBERGEMENT ■ AMÉLIORATION DE LA COMPÉTITIVITÉ DU PRODUIT HÔTELIER ■ ACCÉLÉRATION DU RYTHME DE L'INVESTISSEMENT INTÉRIEUR ET ÉTRANGER ET IMPLICATION DU SECTEUR PRIVÉ AGENCE FONCIÈRE TOURISTIQUE L’Agence Foncière Touristique créée par la loi n° 73-21 du 14 Avril 1973 est une entreprise publique dotée de la personnalité civile et de l’autonomie financière, son siège à Tunis. Missions (Décret n° 2007 - 1114 du 2 Mai 2007) L’Agence Foncière Touristique intervient, à l’intérieur des zones touristiques existantes et des zones créées pour l’aménagement des zones touristiques conformément au code de l’aménagement du territoire et de l’urbanisme. Elle intervient également conformément aux dispositions du code précité à l’intérieur des sites d’intérêt touristique. L’Agence Foncière Touristique procède conformément à la législation et réglementation en vigueur notamment à : • Toutes les opérations immobilières d’acquisition des immeubles nécessaires à l’exécution de sa mission. • L’exercice du droit de priorité à l’achat des terrains sis à l’intérieur des périmètres d’intervention foncière et des périmètres de réserves foncières. • La réalisation des études relatives à la création, délimitation, aménagement et équipement en infrastructures des zones et sites touristiques. • L’élaboration des plans d’aménagement de détail et la réalisation des programmes d’aménagement, d’équipement, de réhabilitation et de rénovation. • La réalisation des lotissements pour résidences secondaires prévus par les plans d’aménagements de détail des zones touristiques. • La vente des terrains et immeubles dont elle devient propriétaire. • Toutes autres opérations relatives à l’exécution de sa mission ou celles qui lui sont confiées par l’Etat.