La Grange de Jacques

Lettre d’information#11 | Juin 2016
Théâtre. « Lilith, Eve et Marie sont d’illustres femmes. Nous oublions le lourd fardeau qui
pèse sur leurs épaules. Nous les invoquons en toutes circonstances sans même penser à
tout ce qu’elles ont subi. Mais c’est fini. A présent, les trois filles affrontent leur Père.
Elles s’animent dans un souffle pour exprimer leurs ressentiments gardés profondément
enfouis. » Ecrite et réalisée par Annelyse Bezy, la pièce met en exergue les questionnements d’aujourd’hui sur la position de la femme depuis des millénaires et les revisite
dans leur intensité. Avec les comédiennes : Laetitia Stemer, Fatou Dickou et Eva Murin.
Durée : 1 h | Tarifs : 10 € / 5 €
Hommage à Mercedes Sosa, la plus grande voix argentine du XXe siècle
Séance suivie d’un échange avec Nicolás "Colacho " Brizuela, guitariste et arrangeur de
Mercedes Sosa, et avec Ninon Valder, musicienne et chanteuse Persona destacada de la
cultura de Esteban Echeverria.
* Mercedes Sosa, la voix de l’Amérique latine de Rodrigo H. Vila
Documentaire, Argentine 2013, 1h30 | Prix internationaux : Brésil, Paraguay, Australie, France…
Projection exceptionnelle en France hors festival international. Un documentaire inédit
sur la vie, l'œuvre et la lutte politique de la chanteuse argentine Mercedes Sosa, une des personnalités les plus influentes d'Amérique Latine qui ont révolutionné l’univers culturel et artistique argentin, latino-américain et international. Le film présente des séquences originales et
des témoignages des personnalités comme Chico Buarque, Pablo Milanés et David Byrne.
* Padre de Santiago Bou Grasso
Animation, Argentine 2013, 12 mn | Prix internationaux : États-Unis, Brésil, Iran, France, Espagne…
Un regard singulier sur la fin de la dictature en Argentine : 1983, une femme reste enfermée
pour veiller sur son père, un militaire à la retraite, alors que des mères manifestent pour
retrouver leurs enfants…
Tarifs : 5 € / gratuit moins de 16 ans | En savoir + : www.ninoncolachoduo.com
Une aventure succulente composée de vin, maté, empanadas, tortillas, alfarojes, dulce de
leche… Collations offertes à l’issue de la séance et avant le concert. Entrée gratuite.
Nicolás “Colacho“ Brizuela (guitare et stick Chapman ; nominé aux Latin Grammy Awards ;
guitariste et arrangeur de Mercedes Sosa) et Ninon Valder (flûtes, bandonéon et voix ; Persona destacada de la cultura de Esteban Echeverria) proposent une re-création originale autour de la musique populaire d’Argentine. Leur musique résonne de formes et de rythmes
traditionnels empreints de la chaleur de l’Amérique du sud et enrichis de la liberté de
leurs parcours. Les voix inspiratrices de Mercedes Sosa et du grand poète guitariste
argentin Atahualpa Yupanqui trouvent naturellement leur place au cœur de ces deux
sensibilités incandescentes. « Un duo intense, solaire, sensible. » Trad-Magazine. « La quiétude mélodique. » Les InRocks. « Un cadeau délicat, une rencontre rare. » La Terrasse.
Tarifs : 10 € / 5 € | En savoir + : www.ninoncolachoduo.com / ninonvalder.blogspot.fr
Une petite forme familiale. A partir de trois contes évoquant tous la cupidité, l’un issu de
la tradition Yiddish, le second de la culture tzigane et le troisième d’après Le Petit Claus
et Le Grand Claus d’Andersen, les « Dakoté » déroulent un spectacle plein de vie,
d’humour, d’ingéniosité, riche d’une partition écrite par le musicien poly-instrumental de
la troupe, Jérémy Ravoux. Avec Agnieszka Kolosowska-Bihel et Christophe Bihel.
Tout public dés 6 ans | Durée : 1 h | Tarifs : 10 € / 5 € | En savoir + : www.dakote.fr
P eintur es de Christoph e Ver dier , cofondateur de La Grange
de Jacques. | Jusqu’ au 13 juin au Bur eau de tour isme de
Bourg-Last ic , de 9h30 à 12h30 du lundi au vendredi

Association et lieu de soutien au service de la création, des arts vivants de qualité et du public, en milieu rural, La Grange de Jacques
propose une programmation variée et de qualité où chacun aime se retrouver : théâtre, danse, musique, chant, exposition, art
contemporain, spectacle jeune public. Durant le Printemps des Poètes, elle propose des ateliers d’écriture et de diction aux élèves de
l’école de Bourg-Lastic. La Grange peut également accueillir en résidence des artistes dans un objectif affirmé d’aide à la création.
Autre temps fort : mi-juin, le Festival Les Arts à l’œuvre.