La conjugaison espagnole

La conjugaison espagnole
www.planetespagnol.net
La conjugaison espagnole
Le présent de l'indicatif
page 2
Le présent du subjonctif
page 5
L’impératif
page 7
Le futur
page 8
L’imparfait
page 10
Le passé simple
page 11
L’imparfait du subjonctif
page 14
Le conditionnel
page 15
1
La conjugaison espagnole
www.planetespagnol.net
LE PRESENT DE L'INDICATIF
1°) Les verbes réguliers et le verbe pronominal
CANTAR
Canto
COMER
Como
VIVIR
Vivo
LLAMARSE
Me llamo
Cantas
Comes
Vives
Te llamas
Canta
Come
Vive
Se llama
Cantamos
Comemos
Vivimos
Nos llamamos
Cantáis
Coméis
Vivís
Os llamáis
Cantan
Comen
Viven
Se llaman
2°) Les verbes à modifications orthographiques
VENCER
C devient Z
Venzo
ESPARCIR
C devient Z
Esparzo
COGER
DIRIGIR
DELINQUIR DISTINGUIR
G devient J G devient J QU devient C GU devient G
Cojo
Dirijo
Delinco
Distingo
Vences
Esparces
Coges
Diriges
Delinques
Distingues
etc
etc
etc
etc
etc
etc
3°) Les verbes en -acer -ecer (sauf hacer et mecer) -ocer ( sauf cocer) -ucir
PARECER
Parezco
CONOCER
Conozco
NACER
Nazco
LUCIR
Luzco
Pareces
Conoces
Naces
Luces
Parece
Conoce
Nace
Luce
Parecemos
Conocemos
Nacemos
Lucimos
Parecéis
Conocéis
Nacéis
Lucís
Parecen
Conocen
Nacen
Lucen
2
La conjugaison espagnole
www.planetespagnol.net
4°) Les verbes en -uir
CONCLUIR
Concluyo
Concluyes
Concluye
Concluimos
Concluís
Concluyen
5°) Les verbes à diphtongue
CALENTAR
Caliento
PERDER
Pierdo
CONTAR
Cuento
MOVER
Muevo
JUGAR
Juego
DISCERNIR
Discierno
Calientas
Pierdes
Cuentas
Mueves
Juegas
Disciernes
Calienta
Pierde
Cuenta
Mueve
Juega
Discierne
Calentamos
Perdemos
Contamos
Movemos
Jugamos
Discernimos
Calentáis
Perdéis
Contáis
Movéis
Jugáis
Discernís
Calientan
Pierden
Cuentan
Mueven
Juegan
Disciernen
6°) Les verbes à alternance
SENTIR
Siento
DORMIR
Duermo
Sientes
Duermes
Siente
Duerme
Sentimos
Dormimos
Sentís
Dormís
Sienten
Duermen
7°) Les verbes à affaiblissement
PEDIR
Pido
Pides
Pide
Pedimos
Pedís
Piden
3
La conjugaison espagnole
www.planetespagnol.net
8°) Les verbes irréguliers
DAR
Doy
IR
Voy
SER
Soy
ESTAR
Estoy
SABER
Sé
VER
Veo
CABER
Quepo
HABER
He
Das
Vas
Eres
Estás
Sabes
Ves
Cabes
Has
Da
Va
Es
Está
Sabe
Ve
Cabe
Ha
Damos
Vamos
Somos
Estamos
Sabemos
Vemos
Cabemos
Hemos
Dais
Vais
Sois
Estáis
Sabéis
Veis
Cabéis
Habéis
Dan
Van
Son
Están
Saben
Ven
Caben
Han
9°) Les irréguliers en Go
PONER
Pongo
VALER
Valgo
SALIR
Salgo
VENIR
Vengo
TENER
Tengo
Pones
Vales
Sales
Vienes
Tienes
Pone
Vale
Sale
Viene
Tiene
Ponemos
Valemos
Salimos
Venimos
Tenemos
Ponéis
Valéis
Salís
Venís
Tenéis
Ponen
Valen
Salen
Vienen
Tienen
CAER
Caigo
TRAER
Traigo
OIR
Oigo
HACER
Hago
DECIR
Digo
Caes
Traes
Oyes
Haces
Dices
Cae
Trae
Oye
Hace
Dice
Caemos
Traemos
Oimos
Hacemos
Decimos
Caéis
Traéis
Oís
Hacéis
Decís
Caen
Traen
Oyen
Hacen
Dicen
4
La conjugaison espagnole
www.planetespagnol.net
LE PRESENT DU SUBJONCTIF
1°) Règle de formation
Je prends la première personne du présent de l'indicatif, j'enlève le O et je mets les terminaisons en E
pour les verbes du premier groupe (AR) et les terminaisons en A pour les verbes des deuxièmes et
troisièmes groupes (ER et IR). Cette règle fonctionne pour les verbes :
CANTAR
Cante
COMER
Coma
A affaiblissement
PEDIR
Pida
Cantes
Comas
Pidas
Cojas
Conozcas
Concluyas
Tengas
Cante
Coma
Pida
Coja
Conozca
Concluya
Tenga
Cantemos
Comamos
Pidamos
Cojamos
Conozcamos
Concluyamos
Tengamos
Cantéis
Comáis
Pidáis
Cojáis
Conozcáis
Concluyáis
Tengáis
Canten
Coman
Pidan
Cojan
Conozcan
Concluyan
Tengan
Réguliers
COGER
Coja
En -acer -ecer
En -uir
etc
CONOCER
CONCLUIR
Conozca
Concluya
Irrég en go,
Caber, Ver
TENER
Tenga
A modif ortho
2°) La règle ne fonctionne pas en revanche pour...
les personnes nosotros et vosotros des verbes :
PERDER
...à diphtongue
Pierda
CONTAR
JUGAR
DORMIR
Juegue
SENTIR
... à alternance
Sienta
Cuente
Pierdas
Cuentes
Juegues
Sientas
Duermas
Pierda
Cuente
Juegue
Sienta
Duerma
Perdamos
Contemos
Juguemos
Sintamos
Durmamos
Perdáis
Contéis
Juguéis
Sintáis
Durmáis
Pierdan
Cuenten
Jueguen
Sientan
Duerman
Duerma
5
La conjugaison espagnole
www.planetespagnol.net
et pour les irréguliers suivants :
DAR
Dé
IR
Vaya
SER
Sea
ESTAR
Esté
SABER
Sepa
HABER
Haya
Des
Vayas
Seas
Estés
Sepas
Hayas
Dé
Vaya
Sea
Esté
Sepa
Haya
Demos
Vayamos
Seamos
Estemos
Sepamos
Hayamos
Deis
Vayáis
Seáis
Estéis
Sepáis
Hayáis
Den
Vayan
Sean
Estén
Sepan
Hayan
3°) Les modifications orthographiques propres au subjonctif
SACAR
C devient QU
Saque
CARGAR
G devient GU
Cargue
LANZAR
Z devient C
Lance
AVERIGUAR
GU devient GÜ
Averigüe
Saques
Cargues
Lances
Averigües
Saque
Cargue
Lance
Averigüe
Saquemos
Carguemos
Lancemos
Averigüemos
Saquéis
Carguéis
Lancéis
Averigüéis
Saquen
Carguen
Lancen
Averigüen
6
La conjugaison espagnole
www.planetespagnol.net
L'IMPERATIF
NB L'impératif espagnol a deux personnes de plus que l'impératif français ; celles qui correspondent aux personnes
usted et ustedes. Certaines personnes se forment à partir du présent de l'indicatif et d'autres à partir du présent du
subjonctif.
1) Les verbes réguliers
Présent de l'indicatif
Deuxième personne (cantas) moins S =
Infinitif (cantar) moins R plus D =
CANTAR
Présent du subjonctif
Canta
Cante
= 3ème personne du singulier (cante)
Cantemos
= 1ère personne du pluriel (cantemos)
Cantad
Canten
= 3ème personne du pluriel (canten)
2°) Les verbes irréguliers
- Les personnes qui viennent du subjonctif (usted, nosotros, ustedes) ont toutes les irrégularités du subjonctif.
- La personne "tú" qui vient de l'indicatif a les irrégularités de l'indicatif. Huit verbes (ci-dessous) ont en plus une
irrégularité à l'impératif.
- La personne "vosotros" n'est jamais irrégulière.
SER
Sé
IR
Ve
VENIR
Ven
SALIR
Sal
TENER
Ten
PONER
Pon
DECIR
Di
HACER
Haz
Sea
Vaya
Venga
Salga
Tenga
Ponga
Diga
Haga
Seamos
Vayamos
Vengamos
Salgamos
Tengamos
Pongamos
Digamos
Hagamos
Sed
Id
Venid
Salid
Tened
Poned
Decid
Haced
Sean
Vayan
Vengan
Salgan
Tengan
Pongan
Digan
Hagan
7
La conjugaison espagnole
www.planetespagnol.net
LE FUTUR DE L'INDICATIF
1°) Les verbes réguliers
Le futur se forme à partir de l'infinitif auquel on ajoute les terminaisons du verbe HABER au
présent de l'indicatif. Seule la première personne du pluriel n'a pas d'accent.
HABER (présent) CANTAR
He
Cantaré
COMER
Comeré
VIVIR
Viviré
Has
Cantarás
Comerás
Vivirás
Ha
Cantará
Comerá
Vivirá
Hemos
Cantaremos
Comeremos
Viviremos
Habéis
Cantaréis
Comeréis
Viviréis
Han
Cantarán
Comerán
Vivirán
2°) Les verbes irréguliers
a) Les verbes qui perdent le E (Tener, Poner, Valer )ou le i (Salir, Venir)
(marque de groupe) et ajoutent un D.
TENER
Tendré
PONER
Pondré
VALER
Valdré
SALIR
Saldré
VENIR
Vendré
Tendrás
Pondrás
Valdrás
Saldrás
Vendrás
Tendrá
Pondrá
Valdrá
Saldrá
Vendrá
Tendremos
Pondremos
Valdremos
Saldremos
Vendremos
Tendréis
Pondréis
Valdréis
Saldréis
Vendréis
Tendrán
Pondrán
Valdrán
Saldrán
Vendrán
b) Les verbes qui perdent le E
CABER
Cabré
PODER
Podré
SABER
Sabré
QUERER
Querré
HABER
Habré
Cabrás
Podrás
Sabrás
Querrás
Habrás
Cabrá
Podrá
Sabrá
Querrá
Habrá
Cabremos
Podremos
Sabremos
Querremos
Habremos
Cabréis
Podréis
Sabréis
Querréis
Habréis
Cabrán
Podrán
Sabrán
Querrán
Habrán
8
La conjugaison espagnole
www.planetespagnol.net
c) Les verbes qui perdent le C et le E (hacer) ou le i (decir, qui a en plus un
affaiblissement)
HACER
Haré
DECIR
Diré
Harás
Dirás
Hará
Dirá
Haremos
Diremos
Haréis
Diréis
Harán
Dirán
9
La conjugaison espagnole
www.planetespagnol.net
L'IMPARFAIT DE L'INDICATIF
1°) Les verbes réguliers
CANTAR
Cantaba
COMER
Comía
VIVIR
Vivía
Cantabas
Comías
Vivías
Cantaba
Comía
Vivía
Cantábamos
Comíamos
Vivíamos
Cantabais
Comíais
Vivíais
Cantaban
Comían
Vivían
2°) Les verbes irréguliers
SER
Era
VER
Veía
IR
Iba
Eras
Veías
Ibas
Era
Veía
Iba
Éramos
Veíamos
Íbamos
Erais
Veíais
Ibais
Eran
Veían
Iban
10
La conjugaison espagnole
www.planetespagnol.net
LE PASSE SIMPLE
1°) Les verbes réguliers
Les 1ère et 3ème personnes du singulier ont un accent. Les verbes du 2ème groupe et du 3ème groupe ont la même
conjugaison.
CANTAR
Canté
COMER
Comí
VIVIR
Viví
Cantaste
Comiste
Viviste
Cantó
Comió
Vivió
Cantamos
Comimos
Vivimos
Cantasteis
Comisteis
Vivisteis
Cantaron
Comieron
Vivieron
2°) Les verbes à alternance et à affaiblissement
Au passé simple, les verbes à alternance se comportent comme les verbes à affaiblissement : Le E de la syllabe qui
précède la terminaison devient I et le O de la syllabe qui précède la terminaison devient U.
NB : Au passé simple les verbes à diphtongue sont réguliers
PEDIR
Affaiblissements
Pedí
SENTIR
Alternance
Sentí
DORMIR
Alternance
Dormí
Pediste
Sentiste
Dormiste
Pidió
Sintió
Durmió
Pedimos
Sentimos
Dormimos
Pedisteis
Sentisteis
Dormisteis
Pidieron
Sintieron
Durmieron
3°) Les modifications orthographiques
a) Les verbes en -CAR, -GAR, -ZAR, -GUAR.
Les modificatons orthographiques du présent du subjonctif se retrouvent à la 1ère personne du singulier
SECAR
Sequé
Secaste
etc
CARGAR
Cargué
Cargaste
etc
LANZAR
Lancé
Lanzaste
etc
AVERIGUAR
Averigüé
Averiguaste
etc
11
La conjugaison espagnole
www.planetespagnol.net
b) Les verbes en -EIR, -CHIR, -LLIR, -ÑER, -ÑIR
Le verbe REIR est un verbe à affaiblissement : le E du radical se tranforme en I aux troisièmes personnes du singulier et du
pluriel. En conséquence, le I de la terminaison de ces mêmes personnes tombe, car il est difficile de le prononcer.
Les verbes en -CHIR, -LLIR, -ÑER, -ÑIR, dont la consonne qui précède la terminaison est mouillée, perdent les I aux
troisièmes personnes du singulier et du pluriel pour la même raison. ( Le I de ces personnes tombe aussi après la
consonne J de certains verbes irréguliers pour des raisons similaires.)
REIR
Reí
HENCHIR (+aff)
Henchí
BULLIR
Bullí
TAÑER
Tañí
GRUÑIR
Gruñí
Reíste
Henchiste
Bulliste
Tañiste
Gruñiste
Rio
Hinchó
Bulló
Tañó
Gruñó
Reímos
Henchimos
Bullimos
Tañimos
Gruñimos
Reísteis
Henchisteis
Bullisteis
Tañisteis
Gruñisteis
Rieron
Hincheron
Bulleron
Tañeron
Gruñeron
c) Les verbes en EIR, EER, OER,OIR, UIR
Le i des troisièmes personnes du singulier et du pluriel se retrouve entre deux voyelles : il se transforme alors en Y.
CAER
Caí
LEER
Leí
ROER
Roí
OIR
Oí
HUIR
Huí
Caiste
Leiste
Roiste
Oiste
Huiste
Cayó
Leyó
Royó
Oyó
Huyó
Caimos
Leimos
Roimos
Oimos
Huimos
Caisteis
Leisteis
Roisteis
Oisteis
Huisteis
Cayeron
Leyeron
Royeron
Oyeron
Huyeron
d) Les verbes en -ducir
Les verbes en -DUCIR n'ont jamais d'accent ; il font partie des prétérits forts. (Après la consonne J, le i des troisièmes
personnes du singulier et du pluriel tombe.)
CONDUCIR
Conduje
Condujiste
Condujo
Condujimos
Condujisteis
Condujeron
12
La conjugaison espagnole
www.planetespagnol.net
e) Les verbes irréguliers
Ce sont tous des prétérits forts ce qui veut dire qu'ils n'ont jamais d'accent. (Après la consonne J, le i des troisièmes
personnes du singulier et du pluriel tombe.)
SER et IR
Fui
HABER
Hube
TENER
Tuve
ESTAR
Estuve
ANDAR
Anduve
Fuiste
Hubiste
Tuviste
Estuviste
Anduviste
Fue
Hubo
Tuvo
Estuvo
Anduvo
Fuimos
Hubimos
Tuvimos
Estuvimos
Anduvimos
Fuisteis
Hubisteis
Tuvisteis
Estuvisteis
Anduvisteis
Fueron
Hubieron
Tuvieron
Estuvieron
Anduvieron
DAR
Di
TRAER
Traje
DECIR
Dije
SABER
Supe
CABER
Cupe
Diste
Trajiste
Dijiste
Supiste
Cupiste
Dio
Trajo
Dijo
Supo
Cupo
Dimos
Trajimos
Dijimos
Supimos
Cupimos
Disteis
Trajisteis
Dijisteis
Supisteis
Cupisteis
Dieron
Trajeron
Dijeron
Supieron
Cupieron
PODER
Pude
PONER
Puse
QUERER
Quise
HACER
Hice
VENIR
Vine
Pudiste
Pusiste
Quisiste
Hiciste
Viniste
Pudo
Puso
Quiso
Hizo
Vino
Pudimos
Pusimos
Quisimos
Hicimos
Vinimos
Pudisteis
Pusisteis
Quisisteis
Hicisteis
Vinisteis
Pudieron
Pusieron
Quisieron
Hicieron
Vinieron
13
La conjugaison espagnole
www.planetespagnol.net
L'IMPARFAIT DU SUBJONCTIF
Pour former le subjonctif imparfait, il faut prendre la 3ème personne du pluriel du passé simple, enlever -RON et ajouter
les terminaisons en -RA pour la première forme ou les terminaisons en -SE pour la deuxième forme.
En conséquence, les irrégularités du passé simple se retrouvent toutes au subjonctif imparfait.
Il n'y a aucune exception à cette règle.
NB : La 1ère personne a un accent sur la première syllabe de la terminaison.
1°) Les verbes réguliers
CANTAR (Cantaron)
COMER (Comieron)
VIVIR (Vivieron)
1ère forme
Cantara
2ème forme
Cantase
1ère forme
Comiera
2ème forme
Comiese
1ère forme
Viviera
2ème forme
Viviese
Cantaras
Cantases
Comieras
Comieses
Vivieras
Vivieses
Cantara
Cantase
Comiera
Comiese
Viviera
Viviese
Cantáramos
Cantásemos
Comiéramos
Comiésemos
Viviéramos
Viviésemos
Cantarais
Cantaseis
Comierais
Comieseis
Vivierais
Vivieseis
Cantaran
Cantasen
Comieran
Comiesen
Vivieran
Viviesen
2°) Cette règle fonctionne parfaitement pour tous les verbes, même les irréguliers. Quelques exemples :
SER (fueron)
TENER (tuvieron)
DORMIR (durmieron)
1ère forme
2ème forme
1ère forme
2ème forme
1ère forme
2ème forme
Fuera
Fuese
Tuviera
Tuviese
Durmiera
Durmiese
Fueras
Fueses
Tuvieras
Tuvieses
Durmieras
Durmiese
etc
etc
etc
etc
etc
etc
14
La conjugaison espagnole
www.planetespagnol.net
LE CONDITIONNEL
1°) Les verbes réguliers
Le conditionnel se forme à partir de l'infinitif auquel on ajoute les terminaisons du verbe HABER à
l'imparfait de l'indicatif. Toutes les personnes ont un accent sur le i.
HABER (imparfait)
Había
CANTAR
Cantaría
COMER
Comería
VIVIR
Viviría
Habías
Cantarías
Comerías
Vivirías
Había
Cantaría
Comería
Viviría
Habíamos
Cantaríamos
Comeríamos
Viviríamos
Habíais
Cantaríais
Comeríais
Viviríais
Habían
Cantarían
Comerían
Vivirían
2°) Les verbes irréguliers ( ce sont les mêmes qu'au futur )
a) Les verbes qui perdent le E (Tener, Poner, Valer )ou le i (Salir, Venir) (marque
de groupe) et ajoutent un D.
TENER
Tendría
PONER
Pondría
VALER
Valdría
SALIR
Saldría
VENIR
Vendría
Tendrías
Pondrías
Valdrías
Saldrías
Vendrías
Tendría
Pondría
Valdría
Saldría
Vendrá
Tendríamos
Pondríamos
Valdríamos
Saldríamos
Vendríamos
Tendríais
Pondríais
Valdríais
Saldríais
Vendríais
Tendrían
Pondrían
Valdrían
Saldrían
Vendrían
b) Les verbes qui perdent le E
CABER
Cabría
PODER
Podría
SABER
Sabría
QUERER
Querría
HABER
Habría
Cabrías
Podrías
Sabrías
Querrías
Habrías
Cabría
Podrá
Sabría
Querría
Habría
Cabríamos
Podríamos
Sabríamos
Querríamos
Habríamos
Cabríais
Podríais
Sabríais
Querríais
Habríais
Cabrían
Podrían
Sabrían
Querrían
Habrían
15
La conjugaison espagnole
www.planetespagnol.net
c) Les verbes qui perdent le C et le E (hacer) ou le i (decir, qui a en plus un
affaiblissement)
HACER
Haría
DECIR
Diría
Harías
Dirías
Haría
Diría
Haríamos
Diríamos
Haríais
Diríais
Harían
Dirían
16