LES ACTEURS DE BONNE FOI

LES ACTEURS DE
BONNE FOI
De Marivaux
Mise en scène de Geneviève Pasquier
et Nicolas Rossier
Du mardi 22 septembre au dimanche 1er novembre 2015
Salle Gérard-Carrat
Durée 1h15 sans entracte
Sous la baguette du valet Merlin, deux couples de domestiques amoureux préparent une pièce de théâtre commandée par la richissime Madame Amelin pour
le mariage de son neveu. Les répétitions des acteurs en herbe s’organisent, la
fête promet d’être belle, mais le spectacle qui devait parler d’amour tourne court
car le canevas imaginé par Merlin se plaît à intervertir les couples officiels.
Les apprentis comédiens seront tour à tour au cœur de tensions, y laissant parfois des plumes. La confusion entre fiction et réalité gagnera également la maîtresse de maison Madame Argante, dupée à son tour par Madame Amelin. Finalement, qui est sincère et qui joue ? Et pour bien jouer l’amour, doit-on vraiment
être amoureux ?
AVEC
Simon Bonvin (Eraste)
Laurie Comtesse (Colette)
Emmanuel Dorand (le notaire, un domestique)
Aurore Faivre (Lisette)
Marie Fontannaz (Angélique)
Quentin Leutenegger (Blaise)
Véronique Montel (Araminte)
Sara Oswald (un garçon de ferme et musicienne de scène)
Florence Quartenoud (Madame Argante)
Pierric Tenthorey (Merlin)
Anne Vouilloz (Madame Amelin)
Anne-Sophie Rohr Cettou (Madame Amelin en décembre)
Poilue (le chien)
Ouiche, Ouiche et Ouiche (les poules de La Ferme pour Tous à Tinterin)
Orchestre de scène et de coulisse
Sara Oswald violoncelle, percussions, kazoo, ukulélé (baryton et soprano), harmonica
Simon Bonvin percussions, violoncelle, baglama, cavaquinho
Laurie Comtesse balalaïka basse, mélodica, ukulélé, métalophone, violoncelle
Emmanuel Dorand ukulélé, percussions
Aurore Faivre percussions, baglama
Marie Fontannaz percussions, flûte, kazoo, ukulélé (baryton et soprano)
Quentin Leutenegger percussions, ukulélé, mélodica, ocarina
Pierric Tenthorey violon, ukulélé
Anne Vouilloz toy-piano
Équipe artistique
Mise en scène Geneviève Pasquier et Nicolas Rossier
Scénographie Geneviève Pasquier
Lumières et assistant scénographie Christophe Pitoiset
Composition musicale Mathieu Kyriakidis
Création et réalisation des costumes Elodie Vionnet assistée de Fabienne Vuarnoz
Coiffure, maquillages et masques Leticia Rochaix-Ortis
Construction du décor Christophe Reichel, Jean-Marie Mathey et Laurent Magnin
Peinture décor Wyna Giller et José Pires Liberato
Accessoires Wyna Giller assistée de Sandrine Tona
Régie plateau Emmanuel Dorand
Direction technique et régie générale Philippe Botteau
ÉQUIPE TECHNIQUE DU théâtre de carouge-ATELIER DE GENÈVE
Montage Philippe Dunant, Camha Ly-Chardonnens, José Pires Liberato, Christophe
Reichel et Manu Rutka
Technique (répétitions) Camha Ly-Chardonnens
Régie (spectacle) Philippe Dunant
Couture et habillage Véronica Segovia
Couture Cécile Vercaemer-Ingles
Coproduction Centre dramatique fribourgeois - Théâtre des Osses, Théâtre de
Carouge-Atelier de Genève Production déléguée Centre dramatique fribourgeois Théâtre des Osses
Avec le soutien de l’État de Fribourg, l’Agglo Fribourg-Freiburg, la Loterie Romande, la
Fondation Sandoz, la Fondation Doron, la Fondation Göhner, Les Teintureries École de
théâtre (Fonds d’aide à l’emploi) et la CORODIS
Entretien avec Geneviève Pasquier et Nicolas Rossier - Extraits
Après un premier classique en 2014, vous remettez ça en 2015 malgré votre penchant
pour le théâtre contemporain. Pourquoi avez-vous choisi de monter Les Acteurs de
bonne foi ?
Nicolas Rossier Marivaux nous faisait des appels du pied depuis pas mal de temps. C’est
un auteur subtil qui aborde les rapports humains avec beaucoup de modernité. Les émois
amoureux, les manipulations, les luttes d’influence, tout ceci n’a pas de secret pour lui. Cette
pièce, et ceci est un prolongement évident de L’Illusion Comique de Corneille montée l’année
dernière, aborde également la problématique du théâtre dans le théâtre
Marivaux, comme beaucoup de projets collectifs aujourd’hui, nous fait vivre avant l’heure une
« écriture de plateau ». Le théâtre, joué au plus proche de sa vérité, agit ici comme un révélateur des sentiments les plus enfouis. Par le biais de la fiction, l’être humain parvient à se
remettre en question et à se dépasser.
Vous avez choisi d’étoffer la pièce de « divertissements », comme cela se faisait déjà à
l’époque de Marivaux. J’imagine que vous avez dû composer avec les talents et capacités de vos comédiens, à quoi doit-on s’attendre ? Y aura-t-il une part d’improvisation ?
Geneviève Pasquier Il n’y aura pas de jeu improvisé dans le déroulé du spectacle final mais
l’improvisation a été utilisée en répétition pour faire surgir et mettre ensemble les idées des
comédiens, musiciens et metteurs en scène.
Dans notre version, l’ambition de Merlin est de présenter un spectacle qui mélange les styles,
allant de la danse à la chanson, en passant par des tours de magie. Or, il réalisera assez vite
que ses comédiens en herbe ne sont pas à la hauteur de ses ambitions !
Pour mettre en place ces moments de « divertissements », nous avons recherché dans le
répertoire du 18ème siècle des petits couplets qui ont donné lieu à des chorégraphies, des mélodies et des numéros proposés par nos comédiens et dont nous nous sommes inspirés. Le
statut de Merlin en « metteur en scène » impatient et partial s’est assez vite profilé dans ces
improvisations.
Les Personnages
Madame Argante mère d’Angélique
Madame Amelin tante d’Eraste
Araminte amie commune
Eraste neveu de Madame Amelin, amant
d’Angélique
Angélique fille de Madame Argante
Merlin valet de chambre d’Eraste, amant
de Lisette
Lisette suivante d’Angélique
Blaise fils du fermier de Madame Argante,
amant de Colette
Colette fille du jardinier
Un notaire de village
« Eh pardi, Monsieur Merlin, velà bian du tintamarre parce que vous avez de
l’amiquié pour moi, et que je vous trouve agriable. Eh bian oui, je lui plais,
je lui plaisons tous deux, il est garçon, je sis fille, il est à marier, moi
itou, il voulait de Mademoiselle Lisette, il n’en veut pus, il la quitte, je te
quitte, il me prend, je le prends, quant à ce qui est de vous autres, il n’y a
que patience à prenre. » Colette, Scène 5
LES RENDEZ-VOUS
Bord de scène
Le mercredi 7 octobre 2015 à l’issue de la représentation
Salle Gérard-Carrat (rue Ancienne 57, 1227 Carouge)
Se mettre en scène... sur scène et dans la peinture
Visite commentée par Geneviève Pasquier et Isabelle Burkhalter
Sans réservation
Le dimanche 11 octobre 2015 à 14h
Musée d’art et d’histoire (rue Charles-Galland 2, 1206 Genève)
L’usage du monde de Nicolas Bouvier
Morceaux choisis lus par Samuel Labarthe
Réservations : [email protected]
Le lundi 2 novembre 2015 à 20h
Salle François-Simon (rue Ancienne 39, 1227 Carouge)
Le PROCHAIN SPECTACLE
SHAKE
D’après La Nuit des Rois de William Shakespeare
Mise en scène de Dan Jemmett
Du mardi 27 octobre au dimanche 15 novembre 2015
Viola aime Orsino qui aime Olivia qui est tombée amoureuse de Viola travestie en garçon… Il
n’y a guère qu’en vacances que l’on peut passer tant de temps à tomber amoureux. Le décor est planté, Brighton ou le royaume en bord de mer, cinq cabines de bain où Feste le Fou
passe en revue sa collection de vinyles sur son tourne-disque. Cinq comédiens fonçant bille
en tête et interprétant les personnages de la pièce dans un méli-mélo qui tient de la parade
et du music-hall avec un humour qui sonne toujours juste, où tout Shakespeare se retrouve :
paradoxal, ambigu, monstrueux, poétique, hilarant !
Le Théâtre de Carouge-Atelier de Genève remercie
ses subventionneurs
ses partenaires principaux
ses partenaires de création
les initiatives et entreprises avec lesquelles il collabore la Carte 20 ans/20 francs, le Chéquier culture, Le Fonds intercommunal des communes genevoises, Kiosque culturel du CAGI à l’ONUG, le Pour-cent culturel de la Migros,Teo Jakob SA,
Unireso, la Ville de Genève Un remerciement particulier aux entreprises et aux communes membres du Club des 50 qui ont
décidé de soutenir les activités du théâtre ACR, Art Ménager, Atelier Jeca, Auberge Communale de Carouge, Betjeman and
Barton, Bosson Combustibles SA, Café du Tessin, Cafés La Semeuse, Calvinus Bières artisanales, Chocolats Rohr SA, Commune de Plan-les-Ouates, Commune de Troinex, Commune de Veyrier, Domaine des Abeilles d’Or, Etavis TSA SA, Le Flacon,
Fleuriste de Carouge, Fondation LetraYMusica, GIT SA, Hôtel Mon Repos, Imprimerie Genevoise SA, La Librerit, Le Fournil de
Carouge, Les Caves Mauler, Les Vignobles Paul Dubrule, Pharmacie Plus des Fontaines, Pharmacie Plus du Rondeau, Qu’importe, Restaurant Boccalino, Restaurant La Huchette, Sarassure Alain Saracchi & Co, Savoy SA, Thanatos & Me, TPPI ainsi que
ses partenaires culturels Société de Lecture, Théâtre Kléber-Méleau, Association Dire Pour Voir, Bâtie-Festival de Genève,
Centre des Arts - École internationale de Genève, Chat Noir, Chorale de comédiens Les Ficelles, l’Abri, la Comédie de Genève,
Ensemble Contrechamps, la Fondation Martin Bodmer, Hospice Général - AMIG, MAMCO - Musée d’art moderne et contemporain, MEG - Musée d’ethnographie de Genève, MAH - le Musée d’art et d’histoire de Genève, POCHE/GVE, Rencontre du
théâtre Suisse, Temple de Carouge, Théâtre Am Stram Gram, Théâtre Forum Meyrin