télécharger la brochure - Marymount International School, Paris

T
N
U
O
M
Y
R
is
a
l
A
g
n
M
A
n
e
P
s
é
t
i
M
v
i
CA
et Act
Cours
4 Juillet - 8 juillet 2016
Marymount International School, Paris
72, boulevard de la Saussaye • 92200 Neuilly-sur-Seine
Tel: 01 46 24 24 80 / 06 32 23 70 57 • Fax: 07 93 25 68 30
marymount.fr/camp
[email protected]
CAMP MARYMOUNT propose plusieurs camps
différents dans l’année. Le Language Camp accueille les
enfants de 3 à 16 ans ; nos autres camps accueillent les
enfants de 9 à 16 ans.
CA
MP
M
En raison d’importants travaux de rénovation nous ne pouvons
proposer qu’une semaine de camp cette année du 4 au 8 Juillet.
AR
YM
OU
N
Les camps sont organisés par Marymount International School, Paris, une école à
Neuilly-sur-Seine qui suit le système américain. Les camps bénéficient de toutes les
structures et équipements qui sont mis à la disposition de nos élèves pendant l’année scolaire.
Tout est en anglais, les ordinateurs, les affichages dans l’établissement, la manière de travailler et
d’enseigner. Bien qu’étant à Neuilly, les enfants seront dans un pays étranger chaque jour.
L’objectif des camps est de permettre aux participants, quelque soit leur âge, de pratiquer l’anglais
toute la journée, d’être immergés dans la culture américaine, durant les cours, lors des déjeuners,
récréations et intercours.
La journée commence à 8h30 et se termine à 15h30, avec l’option d’un “après-camp” jusqu’à 18h00
avec des activités sportives et d’informatique. Les participants ont la possibilité de déjeuner à
l'américaine avec notre service de restauration - ils peuvent aussi choisir d’apporter leur pique-nique.
L’accent est mis sur l’expression orale grâce notamment à la vidéo, à l’informatique et aux jeux de
rôle. Le travail de groupe permet à chacun de s’exprimer selon son niveau, de profiter des
interventions des autres participants et de progresser en toute confiance.
Tous nos professeurs travaillent à Marymount ou sont des professeurs dont la langue
maternelle est l’anglais.
Les participants ont la possibilité de profiter de notre service de restauration. Les repas sont
typiquement américains avec hamburger, hot-dog ou nuggets en plat principal avec salade, légumes
et fruits, proposés dans notre cafétéria. Les enfants peuvent aussi apporter leur pique-nique.
Cette année nous proposons un après-camp jusqu'à 18h00. Vous pourrez y laisser vos enfants par
périodes d’une heure. Après un snack, les enfants feront des activités informatiques et sportives.
CAMP MARYMOUNT 2016
Language Camp (Cours d’anglais)
Sports Camp (Sports américains)
Musical Camp (Chant, danse et vidéo) Art Camp (Etudier et dessiner comme les artistes)
marymount.fr/camp
Journée Portes Ouvertes
21 Mai de 10h00 - 13h00
T
Language Camp (Cours d’anglais)
Elementary School Level (Maternelle et Primaire)
3 ans à 11 ans
4 juillet - 8 juillet
L'objectif est de familiariser les participants avec une nouvelle langue vivante. Notre méthode met
l'accent, d’une part, sur la découverte de l'anglais et, d’autre part, sur une autre culture, un autre
mode de vie. Les cours donnent l'envie aux plus jeunes d'aller plus loin dans l'apprentissage de
l'anglais.
Les participants, quelque soit leur âge, pratiquent l’anglais pendant les différentes activités
proposées. La journée comprend deux heures de cours de langue en classe de manière ludique
pour comprendre que la langue se vit ainsi que de nombreuses activités:
• Une heure d’informatique avec un ordinateur et/ou iPad par enfant et des programmes
adaptés à leur âge et niveau pour apprendre le vocabulaire.
• Une heure de sport pendant laquelle les participants apprendront du vocabulaire de situation
ainsi que la terminologie du sport.
• Une heure d’art plastique pendant laquelle les participants apprendront les couleurs, les
formes, les textures etc.
Nous ferons également du théâtre et du chant pour travailler l’expression orale et la confiance en
soi, et deux heures de cours de langue en classe de manière ludique pour comprendre que la
langue se vit.
Tous ces cours sont dispensés par le professeur en charge de la classe à l'exception des cours de
sport assurés par un enseignant d’éducation physique et sportive. De même, durant l'heure
d'informatique, nous avons trois intervenants pour aider les élèves.
Les enfants sont répartis par âge et par niveau de langue. Chaque professeur est en charge d’une
quinzaine d’élèves.
Le thème de cet été pour le primaire sera les ETATS-UNIS. Cela va nous permettre d’étudier
l’histoire, la géographie, les chansons, les danses.
marymount.fr/camp
Language Camp (Cours d’anglais)
High School Level (Collège et Lycée)
12 ans à 17 ans (6eme - 1er)
4 Juillet - 8 juillet
La journée est divisée en deux périodes: une demi-journée académique et une demi-journée qui sera
plus ludique.
Matin
9h00 - 13h30
Nous proposons des cours d’anglais adaptés au niveau et à l’âge des enfants, utilisant à la fois des
méthodes traditionnelles (vocabulaire, grammaire, étude de textes), ainsi que des supports interactifs:
vidéo, jeux de rôle et improvisation. Les participants se serviront de nos laboratoires informatiques
pour faire des recherches sur Internet et faire des présentations à leurs camarades de classe. Notre
objectif est de créer une dynamique de groupe qui favorise la communication en anglais tout au long
de la journée.
Les participants sont répartis par âge et par niveau (maximum de 16 par groupe) ; un test oral sera
effectué le premier jour pour constituer des groupes de travail homogènes.
Après-midi
13h30 - 15h30
Les activités sont conçues pour permettre aux élèves de pratiquer l’anglais dans un contexte plus
ludique. Les participants ont plusieurs choix, mais doivent se tenir à leur choix pour conserver un suivi
hebdomadaire.
• Sports: baseball, football américain, basketball, football, hockey
• Art: peinture et sculpture
• Cours intensifs d’anglais: pour réviser certains points abordés lors de l’année scolaire
française (grammaire et expression écrite)
• Informatique: travailler sur la création d’un “iMovie”
marymount.fr/camp
Sports Camp (Sports américains)
7 ans - 16 ans
4 juillet - 8 juillet
Le sport a une place importante dans l’enseignement américain.
Notre école a la chance de posséder ses propres installations: 2
gymnases et une salle de fitness. Nous pouvons aussi utiliser des
installations extérieures de la Mairie de Neuilly-sur-Seine: le Stade
Montclar et la piscine.
Les participants seront mis en contact avec une autre culture du
sport où l’envie de bien faire, le goût de l’effort, le fair-play et la
compétition sont mis en valeur. Ils seront répartis par groupe d’âge
et/ou de niveau sportif afin de progresser à leur rythme.
Les différentes activités proposées sont toutes des sports
américains: baseball, softball, football américain ou des sports
pratiqués aux U.S.A: volleyball, basketball, soccer ou football
européen et la natation. De plus les athlètes seront exposés à des
jeux non codifiés américains et à des “crazy games”. Le Sports
Camp se distingue par rapport au Language Camp par sa forme
plus ludique, moins académique, mais l’anglais est la langue
prioritaire toute la journée. Les enseignants sont des coaches et
professeurs de sports américains.
Exemple d’emploi du temps du camp du sport
LUNDI
MARDI
MERCREDI
JEUDI
VENDREDI
9:00 am
10.30 a.m.
Gymnastique/
Cirque
BADMINTON
Gymnastique/
Cirque
SOFTBALL
BASEBALL
Gymnastique/
Cirque
10.30 a.m.
12:00 p.m.
FOOTBALL
VOLLEYBALL
BASKETBALL
CRAZY
GAMES
CHOISIS TON SPORT
NOON
LUNCH
LUNCH
LUNCH
LUNCH
LUNCH
1:00 pm
3:00 p.m.
HOCKEY
NATATION
SOFTBALL
BASEBALL
FOOTBALL
AMERICAIN
NATATION
marymount.fr/camp
Musical Camp (Comédie musicale)
9 ans - 16 ans
4 Juillet - 8 juillet
Andy Guthrie est américain. Il a été Directeur Musical du Lycée Eleanor Roosevelt à Manhattan
et de l'Université de Tulene aux Etats-Unis et travaille actuellement au conservatoire Frederic
Chopin à Paris. Andy écrit aussi de la musique de film et a fait plusieurs albums pop.
Nous avons la chance de l'avoir avec nous durant le camp pour encadrer les enfants qui
choisiront l'option de la comédie musicale.
Grâce à nos nombreux instruments de musique, nos iPads, notre salle d’informatique et notre
auditorium, les enfants s’amuseront et apprendront à chanter en anglais. Ils nous présenteront
leur spectacle dans notre auditorium le vendredi après- midi. Pour garder un souvenir du camp,
les enfants recevront leur spectacle en DVD à la fin de leur stage.
Art Camp (Etudier et dessiner comme les artistes)
9 ans - 16 ans
4 juillet - 8 juillet
L’objectif de ce camp sera d’étudier la vie et la carrière de Rodin et d’apprendre à sculpter
comme Rodin. Chaque jour du camp une nouvelle facette de l’oeuvre de Rodin sera abordée.
• Lundi après avoir vu une présentation Power-Point sur la vie et l’oeuvre de Rodin, les artistes
recevront leur matériel afin de pouvoir commencer leur apprentissage.
Cette journée se poursuivra avec l’étude des ombres et la transposition sur papier de
quelques sculptures de Rodin.
• Mardi, les élèves seront mis en contact avec l’argile afin de sculpter leur propre main. L’après
midi les étudiants sculpteront un objet, symbolique pour eux pouvant être placé dans cette
main.
• Mercredi, nous allons passer la journée au musée Rodin à Paris afin d’étudier et dessiner
l’oeuvre de Rodin. Nous déjeunerons dans les jardins du musée.
• Jeudi, les élèves vont créer leur propre buste. C’est un projet qui va prendre toute la journée
et qui va permettre aux étudiants de travailler en 3D.
• Vendredi, les élèves vont travailler sur un poster sur leur visite du musée et préparer leur
exposition pour les autres élèves du camp et les parents.
INSCRIPTION
Pour inscrire votre enfant, merci de renvoyer le bulletin
d’inscription suivant à M. Pascal Barbeau à Marymount
International School, Paris, 72 boulevard de la Saussaye,
92200 Neuilly-sur-Seine
L’inscription de votre enfant deviendra définitive et sera confirmée à la réception du paiement.
Vous pouvez aussi régler par chèque ou par CB à l'école.
Détails
Nom, Prénom:
Date de Naissance:
Garçon / Fille
Nationalité:
Niveau d’anglais:
Débutant
Intermédiaire
Classe (Année 2014/2015):
Ecole:
Nom de Parent:
Tél (portable):
Tél (fixe):
Courriel:
Adresse:
Camps
4 - 8 JUILLET
Tarif
500.00 euros
Language Camp Maternelle / Primaire
3 ans - cm2
Language Camp Secondaire
6eme - 1er matin
Option après-midi
Sports
Art
Anglais intensif
Informatique/ iMovies
Sports Camp
7ans - 16 ans
Musical Camp
9ans - 16 ans
Art Camp
9ans -16 ans
-5% pour chaque enfant supplémentaire
Bilingue
s
INSCRIPTION
Services
14-18 avril
Tarif
30 juin - 4 juillet
7-11 juillet
4-8 juillet
Déjeuner
40 €
Après-Camp
60 €
(15h30 - 16h30)
Après-Camp
(15h30 - 17h00)
Après-Camp
(15h30 - 18h00)
90 €
150 €
Informations Médicales
Médicales
Informations
J'autorise
J'autorise Camp
Camp Marymount
Marymount à
à donner
donner du
du paracétamol
paracétamol à
à mon
mon enfant.
enfant.
OUI / NON
OUI / NON
J'autorise le directeur du camp à procéder à l'hospitalisation de mon enfant
J'autorise
le directeur du camp à procéder à l'hospitalisation de mon enfant
en cas d'accident.
en cas d’accident.
OUI / NON
OUI / NON
Informations médicales particulières (allergies, conditions etc.):
J'autorise Camp Marymount à utiliser les photographes prises de mon
enfant dans ses brochures.
Signature Parent / Tuteur:
Date:
OUI / NON