MiNi-pEllEs JCB 8014/8016 CTs

NOUVEAU
MINI-PELLES JCB|8014/8016 CTS
Mini-pelles JCB 8014/8016 CTS
Poids opérationnel : 1634 kg/1657 kg
Puissance moteur nette : 19 cv (14,2 kW)
QUALITE, FIABILITE ET PUISSANCE
PETITES MAIS ROBUSTES, NOS MINI-PELLES
JCB 8014 ET 8016 CTS SONT CONCUES POUR BIEN
TRAVAILLER. COMME TOUTES LES JCB, ELLES
BENEFICIENT D’UNE EXCEPTIONNELLE QUALITE
DE FABRICATION, D’UNE FIABILITE A TOUTE
EPREUVE ET D’UNE PUISSANCE COLOSSALE.
Châssis inférieur haute résistance
1
Avec leur robuste châssis inférieur à voie fixe doté de
galets traités thermiquement, les JCB 8014 et 8016 CTS
vous offriront une longue durée de vie et une conduite
silencieuse et ferme en translation.
3
2 Les JCB 8014 et 8016 CTS disposent d’une lame de
remblai caissonnée ultra-robuste conçue pour résister
aux chocs contre tout obstacle comme les bords de
trottoirs. Les flexibles de la lame de remblai sont
protégés par une plaque d’acier.
3
Les chenilles à pas court de haute qualité, d’une
largeur de 230 mm, sont performantes dans les
environnements les plus difficiles.
Construites pour durer
4 Les processus de pointe de JCB en matière de
fabrication sont dédiés à obtenir la meilleure qualité,
fiabilité et durabilité, afin d’optimiser toujours plus la
durée de vie de nos machines. Notre cellule de peinture
interne en est un exemple typique, gage d’une qualité et
d’une protection durables.
2
Mini-pelleS JCB 8014/8016 CTS
1
2
4
QUALITE, FIABILITE ET PUISSANCE
Nous avons redessiné la structure arrière
pour une meilleure protection contre les
dommages sur site. Ainsi, un nouveau capot
en acier de 3 mm d’épaisseur et une grille
intégrée de contrepoids arrière ont vu le jour.
La qualité avant tout
5 Pour optimiser la durabilité de nos machines, des
bagues en acier remplaçables ont été montées dans le
déport de pied de flèche, en bout de balancier et dans
les biellettes. Elles garantissent également une utilisation
précise tout en souplesse.
6 Les flexibles hydrauliques des modèles JCB 8014 et
8016 CTS passent au centre de la flèche et du balancier
pour plus de protection.
7 Aucun
risque d’endommager par inadvertance le
vérin de flèche en utilisation marteau ou en activités de
chargement, grâce à la nouvelle position du vérin monté
sur le dessus de la flèche.
8 Les JCB 8014 et 8016 CTS bénéficient de la toute
dernière technologie en terme d’étanchéité : les raccords
à face plate ORFS minimisent les fuites.
5
6
9 Le panneau de porte inférieur en métal,
en option, réduit les risques de bris de vitres,
particulièrement coûteux.
7
8
9
Mini-pelleS JCB 8014/8016 CTS
3
PERFORMANCE ET PRODUCTIVITE
EXTREMEMENT SOLIDES, LES JCB 8014 ET 8016 CTS
SONT AUSSI PARFAITEMENT MANIABLES ET
AFFICHENT DES PERFORMANCES DE POINTE : LA
COMBINAISON PARFAITE POUR TOUTE MINI-PELLE.
Plus haut, plus loin et plus profond
1 Nos
Mini-pelles JCB 8014 et 8016 CTS disposent
d’une des meilleures capacités de levage sur le marché
dans cette catégorie, grâce à un vérin de levage
redimensionné, un déport de pied de flèche en position
centrale et un centre de gravité rabaissé.
2 Les JCB 8014 et 8016 CTS utilisent une nouvelle
cinématique de travail qui leur confère une portée
maximale, une hauteur de déchargement supérieure
et une importante profondeur de fouille. Résultat : des
performances d’excavation exceptionnelles.
1
2
Polyvalence
3 Vous
pouvez choisir parmi la vaste gamme
d’équipements JCB spécialement conçus pour les
modèles 8014 et 8016 CTS. Ils offrent le meilleur niveau
de performance, la garantie JCB, et de plus, un montage
et un fonctionnement optimal.
4 La dérivation de ligne pour outils à main permet
à la JCB 8016 CTS d’alimenter une large gamme d’outils
hydrauliques JCB (tarières, marteaux, pompes
et disqueuses).
3
4
Mini-pelleS JCB 8014/8016 CTS
3
3
4
4
4
4
PERFORMANCE ET PRODUCTIVITE
Fabriquées pour la productivité
5 Une superstructure solide et stable améliore la
productivité, la polyvalence et la confiance de l’opérateur.
6 Grâce
à une conception soigneusement pensée, la
largeur aux chenilles assure une stabilité exceptionnelle
sans compromettre l’accès aux espaces confinés.
7 Les JCB 8014 et 8016 CTS possèdent une excellente
capacité de retenue de la charge, ce qui signifie que le
bras peut être contrôlé avec précision, en particulier
pendant les tâches précises de levage et de placement.
8 Nous avons conçu un profil de lame de remblai
permettant d’enrouler efficacement les matériaux. Cela
signifie aussi que les performances de nivellement sont
améliorées pendant le remblayage.
9 Le puissant moteur de 19 cv (14,2 kW) délivre un
couple élevé dès les bas régimes, générant une puissance
suffisante même pour les travaux les plus exigeants.
7
6
7
5
Nos Mini-pelles JCB 8014 et 8016 CTS affichent une force
de cavage impressionnante (respectivement de 13,5 kN et
16,2 kN). Et grâce à des temps de cycle rapides, elles vous
permettent d’en faire davantage plus rapidement.
10 Grâce à un poids opérationnel de seulement
1634 kg et 1657 kg, les JCB 8014 et 8016 CTS peuvent
être remorquées facilement là où vous en avez besoin.
Notre nouveau distributeur hydraulique vous permet de
translater en ligne droite, même en mode multifonctions,
pour accroître votre productivité.
8
9
10
Mini-pelleS JCB 8014/8016 CTS
5
UTILISATION SIMPLE
LES JCB 8014 ET 8016 CTS SONT CONCUES POUR MINIMISER
LES EFFORTS DE L’OPERATEUR ET OPTIMISER SA
PRODUCTIVITE. CONTROLABILITE, CONFORT, VISIBILITE,
ENTRETIEN ET SECURITE SONT ENTIEREMENT INTEGRES.
En parfait contrôle
Confort et excellente visibilité
1 La JCB 8016 CTS offre deux vitesses de translation
dont le contrôle est opéré via un bouton poussoir,
d’une utilisation facile et intuitive, situé sur le levier de
contrôle de la lame.
3 Nous avons utilisé un siège monobloc sur les
JCB 8014 et 8016 CTS dans le but de réduire les
vibrations et d’offrir ainsi un niveau élevé de confort
à l’opérateur.
2 Le nouveau distributeur hydraulique permet un
fonctionnement souple, précis et équilibré des fonctions
de la pelle.
4 Les chenilles à pas courts engagent chaque dent du
barbotin dans le but de réduire les vibrations, le niveau
sonore et d’offrir une translation bien plus douce.
5
5 Un grand espace vitré et un capot au profil surbaissé
offrent une excellente visibilité à 360°, y compris sur la
chenille avant droite. Ainsi, nul besoin d’équiper de
rétroviseurs les JCB 8014 et 8016 CTS pour respecter
les réglementations CE.
1
2
6
Mini-pelleS JCB 8014/8016 CTS
3
4
UTILISATION SIMPLE
Conçues pour une maintenance facile
Sain et sauf
6 En
10 Nous proposons des options d’autocollants
réfléchissants et de peinture fluorescente pour rendre la
machine plus visible par faible luminosité.
augmentant l’angle d’inclinaison de la cabine de
17 %, nous améliorons encore l’accessibilité des JCB 8014
et 8016 CTS pour l’entretien au quotidien (même si elle
était déjà inégalée). Cette conception élimine la nécessité
de travailler par des trappes étriquées pendant l’entretien.
7 Un capot arrière à ouverture large est soutenu par un
vérin à gaz pour un accès facile aux contrôles de routine.
Nous avons regroupé tous les points d’entretien
quotidiens pour le rendre rapide et facile. Le capot monté
sur vérin à gaz et le bouton poussoir permettent une
ouverture sans effort.
8 Tous les flexibles sont repérés par une couleur
pour une identification rapide et simple en cas de
dommage accidentel.
9
Toutes les fonctions des JCB 8014 et 8016 CTS, y
compris la lame et la translation, sont isolées lorsque
l’accoudoir de gauche est relevé.
11
11 Le pare-brise avec vitre JCB impact (en option)
protège l’opérateur des débris volants en utilisation
marteau.
6
14
Nous avons équipé la cabine d’un vitrage teinté standard,
afin de réfléchir l’énergie du soleil, augmentant ainsi le
confort de l’opérateur.
12 Une grande trappe à outils externe offre un
rangement sécurisé.
13 La large ouverture de porte offre un accès à
bord facile.
14 Grâce à un contacteur de présence (en option)
les JCB 8014 et 8016 CTS ne peuvent être utilisées si
l’opérateur n’est pas à son siège.
9
7
8
10
12
13
Mini-pelleS JCB 8014/8016 CTS
7
LIVELINK, TRAVAILLEZ DE FACON PLUS INTELLIGENTE
LIVELINK, TRAVAILLEZ DE FACON PLUS INTELLIGENTE
Valeur ajoutEe
JCB LIVELINK EST UN SYSTEME NOVATEUR qui vous permet
de pouvoir suivre et gErer vos machines A distance :
en ligne, par e-mail ou par tElEphone mobile.
JCB offre une assistance A l’international pour tous ses
clients. Selon vos besoins et l’endroit oU vous vous trouvez,
nous intervenons rapidement et efficacement pour vous
permettre d’exploiter pleinement votre matEriel.
Productivité et Réduction des coûts - Les informations
de localisation des machines peuvent vous aider à améliorer
l’efficacité de votre parc machines ; et la plus grande sécurité
que vous apporte JCB LiveLink vous permettra peut-être
même de bénéficier de réductions sur votre assurance.
*Note : Veuillez consulter votre concessionnaire local pour des informations sur la disponibilité JCB Livelink
1
Entretien facilité - JCB LiveLink facilite la
gestion de l’entretien des machines. L’indication
précise des heures d’utilisation et les alertes
d’entretien optimisent la planification de la
maintenance, tandis que les données de
localisation en temps réel vous aident à gérer
votre parc machines. Vous avez également accès
aux alertes essentielles relatives aux machines et à
l’historique de maintenance.
8
Mini-pelleS JCB 8014/8016 CTS
Sécurité de votre engin - Les alertes de
zone de travail en temps réel vous préviennent
lorsque les machines sortent d’une zone
d’intervention prédéterminée et les alertes de
plage horaire vous avertissent lorsque les
machines sont utilisées à une période oùelle ne
sont pas censées l’être. Les informations de
localisation en temps réel vous permettent
d’entreposer vos machines dans des lieux sûrs.
1 Notre service d’assistance technique concessionnaire
vous apportera des réponses et des solutions, tandis que
notre équipe de spécialistes JCB Finance, entièrement
dédiée et proche de vos métiers, vous propose des
solutions de financement adaptées à vos besoins, à
l’utilisation de la machine et à votre environnement
économique et fiscal : Crédit, Crédit-Bail et Location
Financière.
JCB Yellow Pro est une gamme de contrats de
maintenance personnalisés qui permet à votre machine de
bénéficier d’un entretien optimal, quel que soit votre
budget. Ce système vous garantit le meilleur service
après-vente assuré par des techniciens hautement
qualifiés, formés par le constructeur en utilisant des pièces
détachées et des lubrifiants d’origine JCB afin de
préserver une performance optimale de la machine.
2
2 Le réseau mondial des centres de pièces détachées
JCB est un autre modèle d’efficacité. Avec 15 bases
régionales, nous pouvons livrer près de 95 % de toutes
nos pièces partout dans le monde sous 24 heures.
Nos pièces d’origine JCB sont conçues pour fonctionner
en parfaite harmonie avec votre machine et vous
permettre d’atteindre une productivité et des
performances optimales.
Mini-pelles JCB 8014/8016 CTS
DIMENSIONS STATIQUES
DONNEES TECHNIQUES
CHASSIS INFERIEUR
Modèle de la machine
E
8014 CTS
Largeur des chenilles
Pression au sol
Garde au sol
3
mm
K
230
kg/cm²
0,35
mm
146
154
Mécanique
Par vérin à graisse
2,5
Système de tension des chenilles
F
8016 CTS
Nombre de galets inférieurs (par côté)
D
0,32
Vitesse de translation – basse
km/h
2,33
Vitesse de translation – haute
km/h
N/A
3,9
10,13
10,16
8014 CTS et 8016 CTS
8016 CTS
Force de traction
kN
SYSTEME HYDRAULIQUE
C
L
Modèle de la machine
G
H
A
I
B
Pompe
J
Modèle
8014 CTS
8016 CTS
Débit nominal
Pression translation/excavation
l/min
De série
En option
Triple à débit fixe
1 variable (2 sorties) / 1 à
débit fixe
43,6 (15,7 x 15,7 x 12,2)
46,9 (17,1 x 17,1 x 12,7)
bar
230
bar
160
A
Entraxe barbotin/roue folle
mm
1027
1127
B
Longueur hors tout du châssis inférieur
mm
1382
1484
C
Garde au sol sous le pied de flèche
mm
373
394
D
Rayon de giration arrière
mm
1059
Déport arrière au dessus des chenilles
mm
573
E
Largeur hors tout de la tourelle
mm
996
F
Hauteur à la cabine
mm
2318
G
Garde au sol sous le châssis inférieur
mm
H
Voie
mm
I
Largeur aux chenilles
mm
J
Longueur de transport – Balancier standard
mm
J
Longueur de transport – Balancier long
mm
K
Hauteur de transport avec protection FOGS
mm
2340
CONTENANCES
K
Hauteur de transport sans protection FOGS
mm
2318
Modèle de la machine
L
Hauteur aux chenilles
mm
358
Réservoir à carburant
litres
23,5
Refroidissant moteur
litres
5
Huile moteur
litres
4
Circuit hydraulique
litres
28
Réservoir hydraulique
litres
25
154
742
Largeur de cabine/canopy
mm
974
972
Hauteur de l’assise du siège au toit
mm
1223
Largeur de porte
mm
624
3409
-
1171
3467
Par eau
cv (kW) à 2200 tr/mn
19,7 (14,7)
Puissance nette
cv (kW) à 2200 tr/mn
19 (14,2)
Couple brut (ISO 14396)
Nm à 1600 tr/mn
Couple net
Nm à 1600 tr/mn
8014 CTS et 8016 CTS
cm³ / litres
Modèle de la machine
8014 CTS
8016 CTS
mm
240
217
66,8
Profondeur maxi (sous le niveau du sol)
mm
385
400
64,2
Angle d’approche
degrés
25
1131 / 1,131
Largeur
mm
1000
Hauteur
mm
175
Distance entre lame et chenilles
mm
370
degrés
35
cv (kW)
1,48 (1,1)
Batterie
volt/Ah
12 / 60
A
LAME DE REMBLAI
Hauteur maxi (au-dessus du sol)
Démarreur
Alternateur
8014 CTS et 8016 CTS
mm
Puissance brute (ISO 14396)
Pente admissible
Piston
Diesel
Refroidissement
Cylindrée
26
Moteurs hydrauliques
Longueur de cabine/canopy
403D-11
Carburant
l/min
Modèle de la machine
146
8014 CTS et 8016 CTS
Modèle
Débit du circuit auxiliaire
ENVIRONNEMENT OPERATEUR
MOTEUR
Modèle de la machine
Pression orientation
40­­
DONNEES TECHNIQUES
Mini-pelles JCB 8014/8016 CTS
NIVEAUX SONORES (selon 95/27/CE)
CINEMATIQUE DE TRAVAIL
Modèle de la machine
A
B
8014 CTS et 8016 CTS
Extérieur cabine
dB (LwA)
93
Intérieur cabine
dB (LpA)
77
4
I
POIDS
J
Modèle de la machine
3
2
D
F
E
1
8014 CTS
Poids opérationnel*
kg
Avec canopy
kg
Avec protection FOGS
kg
Avec balancier long
kg
8016 CTS
1634
1657
-80
+25
N/A
+2
*Le poids opérationnel ISO 6016 inclut la cabine, les chenilles en caoutchouc, le balancier standard, un godet de 300 mm, les réservoirs
pleins et un opérateur de 75 kg en place.
H
0
C
G
EQUIPEMENTS
STANDARDS
-1
-2
-3
5
4
3
2
1
0
-1
Modèle de la machine
mm
Longueur de balancier
8016 CTS
8016 CTS
1715
mm
1161
1261
A
Portée maxi
mm
4021
4122
B
Portée maxi au sol
mm
3974
4060
C
D
Profondeur de fouille maxi – lame levée
mm
Profondeur de fouille maxi – lame baissée
mm
Hauteur d’attaque maxi
mm
2271
2648
2366
2595
2695
3453
3531
E
Hauteur de déchargement
mm
2531
2626
F
Hauteur maxi de déchargement à l’axe de balancier
mm
2953
3017
G
Profondeur de fouille maxi (paroi verticale)
mm
1961
2048
H
Rayon de giration avant mini (sans déport de flèche)
mm
1570
1570
Rayon de giration avant mini (flèche déportée)
mm
1356
1356
I
Déport de pied de flèche à gauche
degrés
J
Déport de pied de flèche à droite
degrés
75
Angle de rotation du godet
degrés
198
Angle de rotation du balancier
degrés
Force de cavage
kN
Force de pénétration
kN
Vitesse de rotation de la tourelle
tr/min
8016 CTS
Canopy certifié ROPS et TOPS, alarmes visuelles et sonores, blocage de tourelle pour le transport, isolation
des commandes, boîte à outils externe verrouillable, prise 12V, points d’élingage, chenilles en caoutchouc de
230 mm à pas court, commandes servo-assistées ISO, ligne auxiliaire double effet, siège statique, phares de
travail sur flèche, triple pompe à débit fixe, 2 vitesses de translation, lame de remblai, vérin monté sur le
dessus de flèche, balancier de 1161 mm, bagues en acier sur kingpost, nez de balancier et biellettes, cabine
inclinable, capot en acier embouti de 3 mm, coupe batterie.
Mètres
8014 CTS
Longueur de flèche
55
121
13,5
16,2
7,1
8,45
8,69
8014 CTS
Canopy certifié ROPS et TOPS, alarmes visuelles et sonores, blocage de tourelle pour le transport, isolation
des commandes, boîte à outils externe verrouillable, prise 12V, points d’élingage, chenilles en caoutchouc de
230 mm à pas court, commandes servo-assistées ISO, ligne auxiliaire double effet, siège statique, phares de
travail sur flèche, triple pompe à débit fixe, lame de remblai, vérin monté sur le dessus de flèche, balancier de
1161 mm, bagues en acier sur kingpost, nez de balancier et biellettes, cabine inclinable, capot en acier embouti
de 3 mm, coupe batterie.
EQUIPEMENTS EN
OPTION
8014 CTS
Version cabine entièrement vitrée certifiée ROPS et TOPS avec panneau inférieur de porte en métal ou en verre
(incluant chauffage, éclairage intérieur, allume-cigare, porte avec système de retenue, ouverture du pare-brise
assistée par vérin à gaz), siège suspendu, kit de conversion des commandes ISO/SAE, phares de travail sur
cabine/canopy, immobiliser, rétroviseur extérieur, extincteur d’incendie, grille de protection du ventilateur,
protection FOGS pour cabine, huile hydraulique biodégradable, gyrophare, kit outillage, écran de protection en
polycarbonate, kit de protection du contrepoids, points d’arrimage avant et arrière, protections des phares de
travail, peinture personnalisée, 9 godets de terrassement (160 mm à 760 mm), 2 godets de curage (900 mm et
1000 mm), marteaux hydrauliques, tarières, attache rapide mécanique, pose-bordures hydraulique.
8016 CTS
Version cabine entièrement vitrée certifiée ROPS et TOPS avec panneau de porte inférieur en métal ou en
verre (incluant chauffage, éclairage intérieur, allume-cigare, porte avec système de retenue, ouverture du
pare-brise assistée par vérin à gaz), chenilles en acier de 230 mm, kit de conversion des commandes ISO/SAE,
phares de travail monté sur cabine/canopy, balancier long de 1261 mm, ligne auxiliaire prolongée sur balancier,
dérivation de ligne pour outils à main , pompe à débit variable, grille de protection du ventilateur, protection
FOGS pour cabine, rétroviseur extérieur, kit de pédales de translation, kit radio, huile hydraulique
biodégradable, extincteur d’incendie, pare-soleil (pour version cabine), immobiliser, gyrophare, kit outillage,
tendeur à graisse heavy duty, écran de protection polycarbonate, kit de protection du contrepoids, points
d’arrimage avant et arrière, kit d’autocollants haute visibilité, protections des phares de travail, peinture
personnalisée, 9 godets de terrassement (160 mm à 760 mm), 2 godets de curage (900 mm et 1000 mm),
marteaux hydrauliques, tarières, attache rapide mécanique, pose-bordures hydraulique.
Mini-pelles JCB 8014/8016 CTS
DONNEES TECHNIQUES
CAPACITES DE LEVAGE – Lame de remblai standard, chenilles en caoutchouc de 230 mm, balancier de 1161 mm, sans godet.
8014
Portée depuis le centre de la couronne d’orientation
Position
de la charge
1,5 m
2,0 m
2,5 m
3,0 m
Distance
maxi
Capacité à portée maxi
Hauteur
360
Lame baissée
Lame relevée
360
Lame baissée
Lame relevée
360
Lame baissée
Lame relevée
360
Lame baissée
Lame relevée
360
Lame baissée
Lame relevée
m
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
mm
227
355*
266
169
348*
212
137
322*
176
3280
1,5
Distance
1,0
431
696*
503
315
513*
362
222
426*
270
162
365*
203
134
313*
165
3450
0,5
401
983*
480
289
648*
334
213
487*
263
154
364*
191
130
300*
161
3400
Au sol
362
909*
432
266
648*
315
197
455*
222
152
341*
170
130
270*
143
3400
-0,5
365
773*
402
251
572*
289
198
439*
215
157
300*
165
143
263*
153
3250
-1,0
360
596*
371
257
469*
282
218
351*
210
184
257*
184
2950
CAPACITES DE LEVAGE – Lame de remblai standard, chenilles en caoutchouc de 230 mm, balancier de 1161 mm, sans godet.
8016
Portée depuis le centre de la couronne d’orientation
Position
de la charge
1,5 m
2,0 m
2,5 m
3,0 m
Distance
maxi
Capacité à portée maxi
Hauteur
360
Lame baissée
Lame relevée
360
Lame baissée
Lame relevée
360
Lame baissée
Lame relevée
360
Lame baissée
Lame relevée
360
Lame baissée
Lame relevée
m
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
mm
266*
370*
340*
174
357*
254
150
328*
203
3280
1,5
1,0
Distance
729*
653*
338
557*
488*
221
461*
338
176
370*
239
139
318*
200
3450
0,5
405
957*
570
289
661*
420
203
505*
315
173
383*
237
126
304*
197
3400
Au sol
381
893*
497
259
687*
395
200
498*
290
161
366*
227
133
291*
194
3400
-0,5
380
766*
485
264
574*
365
199
445*
278
158
320*
226
139
278*
209
3250
-1,0
323
698*
483
263
522*
369
199
387*
275
150
288*
227
150
275*
219
2950
Capacité de levage dans l’axe.
Capacité de levage sur 360°.
Remarques : 1. Les capacités de levage sont basées sur la norme ISO 10567, qui correspond à 75 % de la charge de basculement ou 87 % (la première étant prise en compte).
Les capacités de levage marquées d’un astérisque (*) sont basées sur la capacité hydraulique.
2. Les capacités de levage sont données la machine positionnée sur un sol stable et plan, équipée d’un anneau de manutention homologué.
3. Un godet devant être monté sur la machine lors des opérations de levage, le poids de ce godet doit être déduit des valeurs indiquées.
4. Les capacités de levage peuvent être limitées par la réglementation locale. Consultez votre concessionnaire.
®
9999/5713 F 07/13 Edition 1
EcoFolio agit pour
l’environnement
MINI-PELLES JCB 8014/8016 CTS
Poids opérationnel : 1364 kg/1657 kg
Puissance moteur nette : 19 cv (14,2 kW)
Concessionnaire JCB le plus près de chez vous
JCB SAS - Zone d’activités - 3 rue du Vignolle - 95482 SARCELLES CEDEX Tél. : 01 34 29 20 20 E-mail : [email protected]. Les dernières informations en date sur cette gamme peuvent être téléchargées sur : www.jcb.fr
©2009 JCB Sales. Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, enregistrée dans un système de stockage de données ou transmise sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, électroniques, mécaniques, photocopies ou autres, sans la permission préalable de JCB Sales. Toutes les références données dans cette publication en matière de poids en ordre de marche, dimensions,
capacités et autres mesures de performances sont fournies à titre informatif uniquement et peuvent varier en fonction des caractéristiques exactes de chaque machine. Par conséquent, ne pas se baser sur ces données pour établir la pertinence d’un modèle pour une application particulière. Demandez systématiquement conseil à votre concessionnaire local JCB. JCB se réserve le droit de procéder à des modifications sans
préavis. Les illustrations et caractéristiques présentées peuvent inclure des équipements et des accessoires en option. Le logo JCB est une marque déposée de J C Bamford Excavators Ltd.