stations de travail mobiles thinkpad t42p et t43p

ThinkPad recommande Microsoft® Windows® XP Professionnel pour les entreprises.
STATIONS DE TRAVAIL MOBILES
THINKPAD T42P ET T43P
Emportez avec vous la puissance d’une station de travail
Une mobilité exceptionnelle.
Présentez à vos scientifiques,
ingénieurs, concepteurs et
programmeurs les nouvelles stations
de travail mobiles ThinkPad T42p
et T43p dotées de la puissante
technologie mobile Intel Centrino
(sur certains modèles). Légères et
compactes, ces stations équipées
de grands écrans TFT lumineux
sont idéales pour les missions de
terrain et les applications graphiques
Modèle présenté : Station de travail mobile ThinkPad T43p
complexes.
Les stations de travail mobiles
CARACTERISTIQUES.
ThinkPad T42p/T43p sont également
Bénéficiez de performances sans
Profitez d’un affichage de grand
équipées d’un lecteur d’empreintes
fil et d’une autonomie
confort grâce aux écrans TFT 15”
digitales, intégré au repose-
exceptionnelle avec la
UXGA (1 600x1 200) de
mains (sur certains modèles). En
technologie mobile Intel®
certaines stations de travail
associant le lecteur d’empreintes, le
Centrino®
mobiles ThinkPad T42p/T43p.
gestionnaire de mots de passe et le
(sur certains modèles).
sous-système de sécurité intégré,
Les portables les plus sécurisés
les utilisateurs peuvent renoncer
Bénéficiez d’une autonomie
heures4
sur
à leurs nombreux mots de passe
du marché intègrent désormais
pouvant atteindre 5,7
des fonctions d’authentification
les stations de travail mobiles
et s’authentifier à l’aide de leurs
par empreinte digitale, prêtes à
ThinkPad T42p/T43p.
empreintes digitales. Pour une plus
grande souplesse d’utilisation, le
l’emploi (sur certains modèles).
Exécutez vos applications
Optez pour les stations de travail
graphiques certifiées par les ISV
mobiles1
(non fournies), où que vous soyez.
ThinkPad T42p/T43p les
logiciel de sécurité est préchargé.
Des technologies intégrées.
plus compactes et les plus
Découvrez les technologies
légères du marché (environ
ThinkVantage et les avantages de
26,2 mm
d’épaisseur2
et poids de
l’ergonomie ThinkVantage Design,
2,25 kg3 en configuration de
conçus pour alléger la charge de
transport).
travail de votre équipe informatique
et réduire vos dépenses. Avec ces
technologies, vous pourrez travailler
Pour plus d’informations ou pour connaître l’adresse du
revendeur le plus proche de chez vous, rendez vous sur :
thinkpad.com/fr
ThinkPad est un produit de Lenovo
plus efficacement et vous consacrer à
vos objectifs stratégiques.
TECHNOLOGIES ET DESIGN THINKVANTAGE.
Simplifiez la vie de vos collaborateurs
Aidez vos collaborateurs à accéder
mobiles avec certains portables sans
à l’aide en ligne6 et aux informations
fil ThinkPad et le logiciel Access
du système avec la touche Access
Connections qui facilite la gestion des
Program. D’une simple pression
connexions avec et sans fil.
sur cette touche bleue, votre
ThinkPad recommande
Microsoft® Windows® XP
Professionnel pour les
entreprises.
équipe et vos collègues obtiennent
Déployez les portables les plus
instantanément les réponses aux
sécurisés de l’industrie grâce au
questions informatiques les plus
lecteur d’empreintes digitales intégré
courantes.
(sur certains modèles T42p/T43p)
et au sous-système de sécurité 2,0
Grâce à Rescue and Recovery,
qui offre une protection logicielle
(préchargé sur les stations de travail
(téléchargement requis) et matérielle
mobiles ThinkPad), les utilisateurs
intégrée. Aucun autre fabricant ne
restaurent eux-mêmes leurs
propose une solution de sécurité
systèmes, généralement sans faire
aussi puissante en standard.
appel au support technique.
Améliorez la qualité de votre
Améliorez la protection de
transmission avec l’antenne
votre disque dur avec
UltraConnect. Intégrée à l’écran des
le système de
stations de travail mobiles ThinkPad,
protection active.
cette antenne prend en charge
plusieurs fréquences pour optimiser
la couverture et la qualité des
Station de travail mobile ThinkPad
transmissions5.
DES DEPLOIEMENTS SIMPLIFIES.
DOPEZ VOS PERFORMANCES.
Pour faciliter les déploiements
67P8995
UNE ASSISTANCE INTERNATIONALE.
Station d’accueil
Un service et une assistance parmi les
à l’échelle de l’entreprise,
ThinkPad Dock II
meilleurs au monde En choisissant les
nous proposons les modèles
Dotez votre système
stations de travail mobiles ThinkPad,
« workhorse » : ces stations de travail
d’une extension de
vous offrez à vos équipes un service
mobiles ThinkPad bénéficient d’une
bureau.
et une assistance dans plus de
stabilité matérielle pendant 12 mois à
compter de leur commercialisation.
Leur déploiement et leur maintenance
s’en trouvent donc simplifiés. Nous
proposons également les Global
Models pour les déploiements
internationaux.
160 pays7, sans oublier les ressources
08K8190
Batterie Li-Polymère
ThinkPad Ultrabay Slim
Bénéficiez d’une
autonomie pouvant
atteindre huit heures
avec la batterie système
et la batterie UltraBay
Slim.
2
en ligne et sur le système, accessible
d’un simple clic.
Les stations de travail mobiles ThinkPad en bref…
ThinkPad T42p/T43p – 2 373, 2 374, 2 668
Processeur (vitesse du
processeur, cache L2, bus
frontal)
T42p :
Intel Pentium M 765 8 (2,10 GHz, 2 Mo, 400 MHz),
Intel Pentium M 755 (2 GHz, 2 Mo, 400 MHz) ou
Intel Pentium M 745 (1,80 GHz, 2 Mo, 400 MHz)
Système d’exploitation
préchargé9
Microsoft Windows XP Professionnel
Affichage/Résolution
14,1” TFT SXGA+ / 1 400x1 050 ou 15” TFT UXGA / 1 600x1 200
Disque dur
80 Go11 ou 100 Go 5 400 trs/mn 80 Go ou 100 Go 7 200 trs/mn
Mémoire11 (std./max.)
T42p : SDRAM DDR PC2 700 512 Mo ou 1 Go/2 Go
Lecteur optique
Lecteur combo CD-RW/DVD ou MultiBurner (CD-RW/DVD-RW)
Carte graphique
ATI Mobility FireGL V3 200 T2 DDR 128 Mo AGP 4X
Communications intégrées
Modem, Gigabit Ethernet, Bluetooth™12,
802.11b/g Wi-Fi sans fil13 (sur certains modèles)
802.11a/b/gII (sur certains modèles)
Intel PRO/Wireless 2 200BG 802.11b/g (sur certains modèles)
Intel PRO/Wireless 802.11b/g (sur certains modèles)
Intel PRO/Wireless 2 915ABG 802.11a/b/g (sur certains modèles)
Bluetooth15 (sur certains modèles)
Autonomie de la batterie
Li-Ion
15” : jusqu’à 5,7 heures (9 cellules), 14,1” : jusqu’à 4,2 heures (6 cellules), jusqu’à 6,4 heures (9 cellules)
Autonomie avec les batteries
système et UltraBay Slim ou
Enhanced
15” : jusqu’à 7,7 heures, 14,1” : jusqu’à 8,4 heures
Ports
2 USB 2,0, parallèle, sortie S-Vidéo, infrarouge, station d’accueil/duplicateur de ports, moniteur externe, adaptateur secteur, RJ-11, RJ-45.
Audio : sortie casque, microphone externe
Emplacements
T42p : 2 Type II ou 1 Type III pour carte PC Card
Système de protection active
Oui
Sous-système de sécurité
intégré 2,0
Oui
Clavier
Clavier ergonomique avec repose-mains, dispositif de multi-pointage ThinkPad UltraNav incluant le dispositif de pointage TrackPoint avec
fonction « Sélection par pression », barre de défilement Internet 6, réglage intuitif du volume, touche Access Program (touche bleue)
Dimensions2
329 x 268 x 31-36 mm, 311 x 255 x 26,3 mm
Poids en configuration de
transport3 /avec lecteur
optique
15” : à partir de 2,5 kg/2,8 kg, 14,1” : à partir de 2,2 kg/2,5 kg
Duplicateur de ports/station
d’accueil
Oui/Oui
Garantie14
3 ans/batterie : 1 an
T43p :
Intel Pentium M 780 (2,26 GHz, 2 Mo, 533 MHz),
Intel Pentium M 760 (2 GHz, 2 Mo, 533 MHz) ou
Intel Pentium M 750 (1,86 GHz, 2 Mo, 533 MHz)
T43p : SDRAM DDR PC2 700 512 Mo ou 1 Go/2 Go
T43p : 1 Type II pour carte PC Card et 1 Express Card/54
Les modèles sans fil sont disponibles dans certains pays d’Europe selon la réglementation en vigueur.
Logiciels
Systèmes d’exploitation
supportés15
Microsoft Windows XP Professionnel, Microsoft Windows XP Edition
Familiale, Microsoft Windows 2000 Professionnel, Red Hat Linux ® 8,0,
SuSE Linux 8.1
Logiciels fournis16
Access Program
Access Connections
Adobe Acrobat Reader
Logiciel pour lecteur d’empreintes
digitales
Logiciel Client Security (systèmes
avec lecteur d’empreintes
uniquement)
RecordNow et DLA de Sonic
(modèles CD-RW/DVD uniquement)
Rescue and Recovery
Rapid Restore Ultra (modèles R50)
InterVideo WinDVD Creator
(modèles DVD-RW)
Norton AntiVirus 2005
(abonnement mises à jour 3 mois)
PC-Doctor
ThinkPad Utilities
Update Connector 17
Logiciel ThinkVantage Fingerprint
(systèmes avec lecteur
d’empreintes digitales uniquement)
Logiciel Client Security (modèles
dotés du sous-système de sécurité
uniquement)
IBM Director Agent
Software Delivery Assistant
System Migration Assistant
Lotus SmartSuite Millennium
Lotus Notes (poste client)
Préchargés
Téléchargeables
Licences (CD non fournis)
Pour connaître la gamme complète
d’options, visitez le site thinkpad.com/fr
3
thinkpad.com/fr
ThinkPad est un produit de Lenovo
Août 2005
Lenovo (France) SAS
Société par Actions Simplifiée au capital de
1 837 000 euros
Siège social : Tour Descartes
2, avenue Gambetta – La Défense 5
92400 Courbevoie
R.C.S Nanterre 481 278 240
NAF 518G – Siret : 481 278 240 000 17
Microsoft et Windows sont des marques de
Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou
dans d’autres pays.
Toutes les autres marques citées sont
déposées par leurs sociétés respectives.
1
Pour en savoir plus
Visitez le site thinkpad.com/literature/europe
ThinkPad et ThinkCentre sont des produits
de Lenovo.
2
L’épaisseur peut varier à certains endroits du
système.
3
Poids avec batterie, suivant les options
intégrées à l’UltraBay. Le poids réel peut varier
en fonction des composants, des procédés de
fabrication et des options.
© Copyright Lenovo 2005. Tous droits réservés.
Toutes les offres sont sujettes à disponibilité.
Lenovo se réserve le droit de modifier
les offres et spécifications des produits
sans préavis. Lenovo ne peut être tenu
responsable des erreurs photographiques ou
typographiques.
4
Pour obtenir un exemplaire des garanties
produit applicables, écrivez à l’adresse :
Warranty Information, P.O. Box 12195, RTP,
NC 27709, Attn: Dept. UF2AB203. Lenovo ne
garantit en aucun cas les produits ou services
de parties tierces.
Lenovo peut ne pas proposer les produits,
services ou fonctions décrits dans le
présent document dans d’autres pays. Les
informations contenues dans cette brochure
sont susceptibles de modification sans
préavis. Contactez votre représentant Lenovo
pour connaître les offres disponibles dans
votre pays.
La fabrication, la garantie et le support de
certains produits portant les logos IBM et
ThinkPad ne sont assurés ni par IBM ni par
Lenovo. Les logos et marques IBM et Lenovo
sont utilisés sous licence.
Contactez Lenovo pour en savoir plus.
Access Connections, Active Protection System,
Lenovo, Rapid Restore, Rescue and Recovery,
System Migration Assistant, ThinkCentre,
ThinkPad, ThinkPad Dock II, ThinkVantage,
TrackPoint, UltraBay, UltraConnect, UltraNav
et Update Connector sont des marques de
Lenovo. Tous les droits sont réservés. Les
marques Lenovo ne peuvent être utilisées en
rapport avec des produits ou services non
liés à Lenovo, de toute manière susceptible
de créer une confusion, de dénigrer ou de
discréditer Lenovo.
IBM, le logo IBM, Lotus, Lotus Notes et Lotus
SmartSuite sont des marques d’International
Business Machines Corporation aux EtatsUnis et/ou dans d’autres pays, utilisées sous
licence.
Une station de travail mobile est un portable
(i) certifié par les ISV pour exécuter des
applications graphiques intensives ou (ii) livré
avec une prise en charge OpenGL, un écran
LCD d’au moins 14,1” SXGA+ (1 400 x 1 050
minimum) et une carte graphique de 64 Mo de
mémoire VRAM minimum.
5
Ces modèles bénéficient du temps
d’autonomie des batteries Business Winstone
2002 BatteryMark™ Version 1.0 de Ziff
Davis Media, Inc. Ce test a été effectué sans
l’accord de la division de test VeriTest de
Lionbridge Technologies, Inc. (« VeriTest »)
ni de Ziff Davis Media, Inc., qui ne peuvent
se porter garants des résultats. Winstone est
une marque déposée de Ziff Davis Publishing
Holdings, Inc. aux Etats-Unis et/ou dans
d’autres pays. BatteryMark est une marque de
Ziff Davis Publishing Holdings, Inc. aux EtatsUnis et/ou dans d’autres pays. Les conditions
dans lesquelles le test a été effectué sont
décrites sur le site lenovo.com/pc/ww/
thinkpad/batterylife L’autonomie réelle de la
batterie et les temps de charge dépendent de
plusieurs facteurs, y compris la luminosité de
l’écran, les applications, les options installées,
le mode de gestion de l’alimentation, le
conditionnement de la batterie et les choix
de configuration de l’utilisateur. Visitez le site
lenovo.com/pc/support
Requiert des options sans fil, vendues
séparément.
6
Requiert un compte d’accès Internet, non
fourni.
7
Garantie internationale dans les pays où
ce produit est commercialisé. Les modes
de livraison et la disponibilité des pièces
varient selon les pays et sont susceptibles de
modifications sans préavis. Des frais et des
restrictions peuvent s’appliquer dans certains
pays.
8
Les processeurs Mobile Intel Pentium sont
équipés de la technologie Intel SpeedStep.
Avec la technologie Intel SpeedStep, la
vitesse du processeur peut être réduite pour
prolonger l’autonomie de la batterie.
9
Fourni avec Microsoft Windows XP
Professionnel préinstallé sur le disque dur et
une restauration du préchargement sur une
partition cachée du disque dur.
10
Disque dur : concernant la capacité du disque
dur, 1 Go (gigaoctet) signifie un milliard
d’octets. La capacité accessible est inférieure.
Jusqu’à 4 Go sont réservés à la partition de
service.
11
Les capacités maximales des disques durs
et de la mémoire peuvent nécessiter le
remplacement des disques durs et/ou de la
mémoire standard par des kits d’extension
disponibles en option.
12
La marque et le logo Bluetooth sont des
marques de Bluetooth SIG, Inc., utilisées sous
licence par IBM.
13
Les solutions sans fil 11a, 11b et 11g sont
respectivement basées sur les normes IEEE
802.11a, 802.11b et 802.11g. Une carte 11a/b,
11b/g ou 11a/b/g peut communiquer avec les
formats qu’elle reconnaît et dont le choix est
dicté par le point d’accès.
14
Le support relatif à des défaillances non
couvertes par la garantie peut être facturé en
sus. La batterie est garantie un an.
15
Le niveau de support varie selon le système
d’exploitation. Les systèmes non préchargés
risquent de ne pas fonctionner de manière
optimale. Visitez le site ibm.com/pc/support
16
Certains logiciels peuvent présenter des
caractéristiques différentes de la version
détaillant (lorsque celle-ci existe), et peuvent
ne pas comporter le mode d’emploi ou
toutes les fonctionnalités du programme. Des
licences peuvent être requises.
17
Update Connector est disponible gratuitement
durant la période de garantie (enregistrement
requis). Des frais de communication
supplémentaires peuvent s’appliquer.
Visitez le site lenovo.com/safecomputing pour
plus d’informations sur l’informatique sécurisée
et efficace.
Intel et Pentium sont des marques, déposées
ou non, d’Intel Corporation ou de ses filiales
aux Etats-Unis et dans d’autres pays.
05-LEN-000939FR (06/05) LC