rabais achats 2016
Transcription
rabais achats 2016
RABAIS ACHATS 2016 En tan t q u e membre s de l’ APECQ , vous b én éfi ciez d e ra ba is exclus if s de nos pa rte na ires . GRO UP E CO N STRUCTO GROUPE CONSTRUCTO, FIER PARTENAIRE DE L'APECQ, VOUS OFFRE 15 % DE RABAIS SUR TOUS VOS PLACEMENTS PUBLICITAIRES, À PARAÎTRE AVANT LE 28 FÉVRIER 2017. Pour obtenir votre rabais : • Communiquez avec votre conseillère publicitaire ou faites parvenir une demande par courriel à l'adresse [email protected]. • Indiquez votre numéro de membre de l'APECQ dans votre demande. • Nous communiquerons avec vous dès que possible pour faire le suivi de votre projet. www.groupeconstructo.com A NTO I NE L AO UN O P TI C I E N ANTOINE LAOUN OPTICIEN EST HEUREUX D’OFFRIR AUX MEMBRES DE L’APECQ 30 % SUR LES MONTURES OPHTALMIQUES À L’ACHAT DE VERRES ANTIREFLETS ET 15 % SUR LES MONTURES SOLAIRES.* * Ne s’applique pas sur les montures du Salon Prestige et ne peut être jumelé à aucune autre promotion en magasin. Lors de votre prochaine visite dans l’une des quatre succursales, vous n’aurez qu’à présenter votre carte de membre de l’APECQ afin d’obtenir les rabais ci-haut mentionnés. Cette offre est valide pour vous ainsi que pour les membres de votre famille immédiate (conjoint et enfants). www.antoinelaoun.com GREICHE & SCAFF 15 % DE RABAIS À L'ACHAT D'UNE PAIRE DE LUNETTES DE PRESCRIPTION (MONTURE, LENTILLES ET TRAITEMENTS) ET/OU D'UNE PAIRE DE LUNETTES SOLEIL, SUR LA BASE DU PRIX RÉGULIER, AVEC OU SANS PRESCRIPTION ET SANS RESTRICTION DE CHOIX. Dans tous nos magasins du Québec. Présentez votre numéro de membre de I'APECQ avant la transaction d'achat pour bénéficier du rabais. *Aucune offre de rabais ne peut être jumelée www.greich-scaff.com L UNE TTE RI E NE W LOOK 15 % DE RABAIS À L’ACHAT D’UNE LUNETTE COMPLÈTE (VERRES ET MONTURE) À PRIX RÉGULIER. 2 5 % D E R A B A I S S U R U N E S E CO N D E PA I R E D E L U N E T T E O P H TA L M I Q U E P O U R C E T T E M Ê M E P E R S O N N E O U U N M E M B R E D E SA FA M I L L E . (conjoint ainsi qu’enfants à charge résidant à la même adresse). Pour profiter du rabais, les membres doivent présenter l’Infolettre Avantage + lors de leur visite. Pour obtenir votre Infolettre avantage +, communiquez avec Denise Sinclair à [email protected] ou au 514 739-2381, poste 366. L ES H OTE LS FAI RM O N T 15 % DE RABAIS SUR LE TARIF DU JOUR Château Frontenac, Manoir Richelieu, le Château Montebello, Fairmont Tremblant Ce tarif spécial est offert selon la disponibilité de l’hôtel. Au moment de faire une réservation, spécifiez à l’agent votre numéro de membre de l’APECQ. Centrale de réservations Fairmont : 1 800 441-1414 www.fairmont.fr HOTEL FAUBOURG MONTRÉAL L ’ H Ô T E L FA U B O U R G M O N T R É A L S I T U É A U CENTRE-VILLE EST HEUREUX DE VOUS OFFRIR 2 0 % S U R L E TA R I F J O U R N A L I E R . Voici les avantages additionnels pour les membres de l’APECQ : · Suites spacieuses avec cuisinette. · Tarif offert à l’année jusqu’à la dernière chambre disponible. · Petit déjeuner de type buffet inclus (chaud et froid). · Internet haute vitesse sans fil inclus. · Appels locaux ou 1-800 gratuits. * Tarifs non disponibles pendant le Grand Prix de Montréal 2016 (9-10-11 juin) et le Grand Prix 2017. Tout client qui effectuera une réservation au tarif de l’APECQ sera prié de présenter sa carte de membre à son arrivée à l’hôtel. Réservations : 514 448-7100 www.hotelfaubourgmontreal.com CTRL CTRL OFFRE MAINTENANT AUX MEMBRES DE L'APECQ UN CERTIFICAT DE 1000 $ APPLICABLE À L'ACHAT DE LA SOLUTION DE GESTION CTRL/PROJET (LOGICIEL PROFESSIONNEL POUR LE SUIVI DE VOS PROJETS) Pour vous inscrire, visitez notre site Internet à l'adresse : www.ctrl.com/fra/promoapecq.aspx HAM AK M ARKE TI NG NUM É R I QUE Plus que jamais, les Québécois utilisent Internet pour s'informer avant de faire un achat. C’est pourquoi nous tenons à offrir aux membres de l’APECQ une offre exclusive leur permettant d’être visible auprès de ces internautes. · 500 $ DE RABAIS SUR LA CRÉATION D’UNE PAGE WEB (PRIX RÉGULIER DE 1500 $). · 15 % DE RABAIS SUR TOUS LES SERVICES DE MARKETING WEB. Pour faire la promotion de votre entreprise en ligne, générer des ventes et obtenir de nouveaux clients, contactez l’équipe de Hamak dès aujourd’hui! [email protected] | 514 667-9474 www.hamak.ca PETRO-CANADA et SUPERPASS Avec l'offre de la SuperPass APECQ, vous bénéficiez : · D'UN RABAIS DE 3 CENTS/LITRE SUR TOUTES LES QUALITÉS D' ESSENCE ET DE CARBURANT DIESEL ACHETÉS CHEZ PETRO-CANADA. · D'UN RABAIS DE 20 % SUR LES LAVAGES D' AUTO. · D’UN PROGRAMME COMPLET ET GRATUIT DE GESTION DE PARC DE VÉHICULES Pour vous inscrire, communiquez avec Karine Léveillé au 438 869-7230 ou par courriel à [email protected] ou remplir le formulaire à la suite de ce document. www.petro-canada.ca/fr VIDÉOTRON SERVICE AFFAIRES VIDÉOTRON SERVICE AFFAIRES OFFRE AUX MEMBRES DE L'APECQ LES FORFAITS MOBILES LES PLUS RICHES, À MEILLEUR PRIX AVEC UN SERVICE À LA CLIENTÈLE HORS PAIR. N'hésitez pas à comparer pour faire des économies dès aujourd'hui. Le changement de fournisseur est facile et rapide! * * Certaines conditions s'appliquent. Communiquez avec Denise Sinclair à [email protected] ou au 514 739-2381, poste 366. www.videotron.com/affaires STAPLES AVANTAGE Profitez dès maintenant d'une offre très avantageuse négociée exclusivement pour les membres de l'APECQ. PLUS DE 45 % À 75 % D'ESCOMPTE SUR LES PRIX DE DÉTAIL. Livraison rapide et gratuite partout au pays. Information supplémentaire ou ouverture de compte, communiquez avec Geneviève Brousseau au : 1 800 363-8555 poste 8270 ou [email protected] www.staplesavantage.ca ÉNERGIE CARDIO ÉNERGIE CARDIO OFFRE 80 $ DE RABAIS SUR L'ABONNEMENT ANNUEL RÉGULIER AUX MEMBRES DE L'APECQ. Présentez-vous avec une carte de membre ou une preuve d'adhésion annuelle de l'APECQ et vous bénéficierez de tous nos services! www.energiecardio.com LOCATION D’OUTILS SIMPLEX Besoin d’outils ? 20 % D'ESCOMPTE SUR LES PRODUITS EN CATALOGUE SUR PRÉSENTATION DE VOTRE NUMÉRO DE MEMBRE DE I'APECQ. Pour information : 1 800 361-1486. Service 24h. Maintenant 40 succursales pour vous servir. www.simplex.ca/accueil BÉTONEL 20 % DE RABAIS SUR LES PRODUITS DE PEINTURE AUX MEMBRES DE L'APECQ. Vous devez simplement donner le numéro de code de l'Association, NO. 307514170000 www.betonel.com L’ÉQUIPEUR 10 % DE RABAIS SUR TOUS VOS ACHATS CHEZ L’ÉQUIPEUR. VOUS DEVEZ PRÉSENTER VOTRE CARTE ÉQUIPEUR ( IMAGEWEAR ) POUR ÊTRE ÉLIGIBLE. Pour recevoir votre carte, communiquez avec Denise Sinclair au 514 739-2381 poste 366 ou à [email protected] www.lequipeur.com SAUVEZ LES TAXES CHEZ LINEN CHEST! Carte VIP admissible dans tous les magasins Linen Chest du Québec, de l’Ontario et des Maritimes. CETTE CARTE VIP PERMETTRA D’ÉPARGNEZ L’ÉQUIVALENT DES TAXES EN MAGASIN*. Aucune limite n’est imposée sur le montant des achats ou sur le nombre de fois que la carte est utilisée. Pour recevoir votre carte, communiquez avec Denise Sinclair au 514 739-2381 poste 366 ou à [email protected] www.linenchest.com ALBI LE GÉANT Pour les membres de l'APECQ. OBTENEZ UNE CARTE-CADEAU DE 500 $ POUR L'ACHAT OU LA LOCATION DE VOTRE PROCHAIN VÉHICULE NEUF OU D'OCCASION ET CELA CHEZ TOUS NOS CONCESSIONNAIRES ! Pour obtenir votre carte-cadeau, rien de plus simple : allez sur le site www.albilegeant.com/500/ ou communiquez avec nous par téléphone pour tout renseignement ou rendez-vous au 1 877 474-2524. LOCATION D’AUTOS ET CAMIONS DISCOUNT OBTENEZ 10 % DE RABAIS SUR LE TARIF RÉGULIER POUR LES AUTOS ET 15 % DE RABAIS SUR LE TARIF RÉGULIER CAMIONS EN VIGUEUR AU MOMENT DE LA RÉSERVATION. Vous pouvez réserver en ligne au : www.discountquebec.com Vous n'aurez qu' à indiquer le code promotionnel « APECQ » pour bénéficier de l'escompte ou par téléphone au 1 866 849-2275. Ces offres ne pourront être jumelées à aucune autre offre promotionnelle offerte à un autre groupe spécifique que Discount pourrait présenter de temps à autre. www.discountquebec.com MONSIEUR MUFFLER 1 0 % D E R A B A I S S U R TO U T E S L E S P I È C E S , À L ' E X C E P T I O N DES PNEUX ET DES PIÈCES PROVENANT DU CONCESSIONNAIRE. Veuillez fournir votre numéro de membre de l'APECQ pour bénéficier du rabais. Si un produit fait l'objet d'un spécial ou d'une promotion, le prix sera celui de la promotion, sans escompte additionnel. Aucune facture ne devra être adressée à I ' APECQ. www.monsieurmuffler.com VM MÉDICAL VM Médical offre les services d'imagerie médicale les plus complets à Montréal et très peu d'attente pour les rendez vous. Les rapports finaux sont disponibles en 48h au plus tard. NOUS OFFRONS AUX MEMBRES DE L'APECQ U N E S CO M P T E D E 1 5 % S U R TO U T E I M AG E R I E M ÉDICALE PRIVÉE (IRM, CT SCAN, ÉCHOGRAPHIE, MÉDECINE NUCLÉAIRE, TEP-CT). Pour de plus amples informations ou prendre rendez-vous, communiquez avec nous au 514 933-5705 ou à [email protected] www.vmmed.com/fr CENTRE MÉDICALE ROCKLAND MD La Clinique médicale RocklandMD est heureuse de vous offrir des rabais de : · 15 % SUR LE BILAN DE SANTÉ DE TYPE I OU DE TYPE II · 15 % SUR LE BILAN DE SANTÉ PRIVILÈGE. · 15 % SUR DES CONSULTATIONS MÉDICALES, RV D'URGENCE OU PRISE EN CHARGE. Lors de votre paiement, mentionnez que vous êtes membre de l'APECQ et votre rabais sera applicable sur la visite. Pour de plus amples informations, communiquez avec nous par courriel à : [email protected] ou par téléphone au 514 667 3383 poste 224. www.rocklandmd.com CLINIQUE RMD SOMMEIL La clinique RMD Sommeil offre aux membres de l'APECQ : · 100 $ DE RABAIS SUR UNE ÉTUDE DU SOMMEIL. · 15 % DE RABAIS SUR TOUS LES MASQUES ET ACCESSOIRES POUR CPAP. · 10 % DE RABAIS SUR TOUS LES TESTS DE FONCTION RESPIRATOIRE. · 25 % DE RABAIS SUR LA POLYSOMNOGRAPHIE COMPLÈTE. Présentez votre numéro de membre de I'APECQ avant la transaction d'achat pour bénéficier du rabais. Pour information : 514 341-2111 Clinique RMD Sommeil : 100 chemin Rockland suite 142, Mont-Royal www.rocklandmd.com LA BOÎTE CORPARITIVE LES MEMBRES DE L'APECQ BÉNÉFICIENT DE 15 % DE RABAIS SUR LES SERVICES D'IMPRESSION. Communiquez avec un conseiller au numéro sans frais : 1 855 664-1616 et mentionnez que vous êtes membre de l' APECQ pour bénéficier de cette offre. www.boitecorporative.com SKY VE NTURE MO N TRÉ AL Venez défier la loi de la gravité ! SKY VENTURE OFFRE AUX MEMBRES DE L’APECQ UN RABAIS DE 6 $ SUR TOUS SES FORFAITS INITIATION : L’INTRO, L’ABSOLU ET L’ULTIME. Pour bénéficier de votre rabais, communiquez avec Geneviève Déry à geneviè[email protected] ou au 514 739-2381, poste 386 afin qu’elle vous fasse parvenir votre coupon. Ensuite effectuez votre réservation chez SKY VENTURE MONTREAL en mentionnant le code inscrit sur votre coupon. Le coupon est valide pour 4 personnes. Réservations Sky Venture Montréal : 514 524-4000 www.skyventuremontreal.com SOL AI RE AU TE ST S O L A I R E AU T E S T , F I E R PA R T E N A I R E D E L ' A P E CQ , E S T T R È S H E U R E U X D E FA I R E B É N É F I C I E R TO U S L E S M E M B R E S D ’ U N E O F F R E E XC L U S I V E E T AVA N TAG E U S E , ALLANT JUSQU'À 10 % DE RABAIS* SUR TOUS NOS FORFAITS : AIR - MOISISSURE - SOLS CONTAMINÉS - AMIANTE & VERMICULITE. Les avantages supplémentaires pour les membres de l’APECQ : - Offre 15 % de rabais* en parrainant un autre membre ou compagnie. - Déplacement gratuit pour les destinations de moins de 50 km. - Soumission gratuite pour tous vos projets. - Service soir et fin de semaine au tarif régulier. Communiquez avec Adnane Ramromi à [email protected] - (514) 242-7654, et indiquez votre numéro de membre de l’APECQ ainsi que le code promotionnel « APECQ 2016-2017 » Détails de l’offre : - Les rabais sont applicables exclusivement sur les forfaits et pour le délai régulier (résultats de laboratoire). - L’offre de 15 % de rabais est applicable une seule fois, après le parrainage d’un autre membre ou compagnie. * 5 % de rabais pour les contrats de 1000$ et moins. 10 % et 15 % de rabais pour les contrats de plus de 1000$. www.SolAirEau.ca – 514 242-7654 SUIVEZ-NOUS SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX APECQ - Association patronale des entreprises en construction du Québec Chronique LES EXPERTS DE LA CONSTRUCTION Des conseils judicieux par vos professionnels! Bénéficiez d'un tarif préférentiel offert par les professionnels de nos chroniques " Les experts de la construction" Chroniqueur : M e Luc Bellemare Chroniqueur : M e Ali T. Argun Téléphone : 514 499-9400 [email protected] Téléphone : 514 845-3533, poste 2202 [email protected] www.gplegal.com www.morencyavocats.com Chroniqueur : M e Éric Thibaudeau, associé Chroniqueur : Me Mauro Di Tullio, FPAA Représentant de compte, Associations Téléphone : 514 282-7842 [email protected] http://langlois.ca/ Chroniqueur : M e Mélissa Dionne Téléphone : 514 354-3645, poste 248 [email protected] www.crochetiere-petrin.qc.ca Téléphone : 450 687-8650 Cellulaire : 514 730-6781 http://www.federated.ca/fr/ Chroniqueur : M e Jean-Frédéric Bleau Avocat et médiateur Bureau : 514 620-5990 Cellulaire : 514 235-4990 Le premier programme de gestion du carburant au Canada Demande de carte de crédit commercial SuperPass de Petro-Canada MC Numéro de point de vente Petro-Canada PARLEZ-NOUS DE VOTRE ENTREPRISE Nom de l’entreprise / Raison sociale Numéro de téléphone Numéro de télécopieur Bur. / Unité n° Ville Province Adresse Filiale de Faisant affaire sous le nom de Type d’entreprise Statut juridique Personne qui reçoit les relevés / directeur du parc de véhicules société par action année Année/mois d’existence c.-à-d. 3 ans 2 mois ntreprise individuelle (propriétaire-exploitant) e veuillez indiquer les nom et NAS du (des) propriétaire(s) Poste / titre Code postal mois société en nom collectif veuillez indiquer les nom et NAS du (des) propriétaire(s) Adresse courriel Langue préférée français Personne qui reçoit les mises à jour sur les produits Poste / titre Adresse courriel anglais Nom et adresse personnelle du (des) propriétaire(s) ou associé(s) N° d’assurance sociale (facultatif) VEUILLEZ NOUS FOURNIR DES RÉFÉRENCES Nom et adresse de la banque / de la société de fiducie / de la caisse populaire Numéro de compte Autres comptes Petro-Canada Numéro de compte Fournisseur actuel de carburant Numéro de compte Références de crédit / Fournisseurs (Joindre une liste distincte au besoin) Nom Adresse Numéro de téléphone Numéro de compte Nom Adresse Numéro de téléphone Numéro de compte Les états financiers sont nécessaires pour les entreprises qui demandent une marge de crédit de 25 000 $ ou plus. Veuillez les ajouter à la demande de crédit. Si les renseignements fournis ne sont pas suffisants, un dirigeant de l’entreprise peut-il fournir une lettre de crédit ou une garantie personnelle? Oui Non RENSEIGNEMENTS SUR VOTRE PARC DE VÉHICULES Achats mensuels estimatifs de carburant aux stations- Achats mensuels estimatifs de carburant dans le réseau Petroservice Petro-Canada au Canada Pass / carte-accès de Petro-Canada au Canada Je possède un camion de gros tonnage et j’ai besoin d’accéder Oui Non aux relais routiers aux É.-U. Des frais peuvent s’appliquer. Note : Pour ouvrir un compte américain, l’exigence minimale est de 1 000 $ par mois. Nombre de véhicules VEUILLEZ CHOISIR VOS OPTIONS DE FACTURATION ET DE PAIEMENT Envoi de relevé Internet Nous vous contacterons pour la configuration. Téléc. Poste Fréquence des relevés Chaque mois Chaque semaine Note : envoi de relevé par Internet ou téléc. Pour les relevés qui seront envoyés par courriel à la personne désignée pour les recevoir. Relevés envoyés par télécopieur : Vous devez indiquer un numéro de télécopieur ci-dessus. Autres options de paiement Nous vous contacterons pour la configuration. RBA (retrait bancaire automatique) TEF (transfert électronique de fonds) par notre site Web sécurisé SuperPass en ligne. Note : Le paiement bancaire informatisé est disponible par l’entremise des principales institutions financières à partir du site Web sécurisé SuperPass. Veuillez signer ci-dessous. Le soussigné demande une (des) carte(s) de crédit SuperPass Petro-Canada et le(s) renouvellement(s) ou le(s) remplacement(s) de celle(s)-ci de temps à autre, émise(s) par Produits Suncor Énergie, S.E.N.C. (« Suncor »). L’utilisation de cette (ces) carte(s) constitue l’acceptation du Contrat de titulaire de carte d’entreprise SuperPass Petro-Canada (« Contrat »), dont un exemplaire sera transmis au client avec sa (ses) carte(s) de crédit dès que cette demande sera approuvée. Le client peut porter ses achats de carburant, de marchandises et de services à la (aux) carte(s) de crédit. Le paiement du compte doit être effectué conformément aux conditions générales du Contrat. Le soussigné certifie par les présentes que ces renseignements sont exacts et complets. Le soussigné consent à ce que Suncor obtienne des autres fournisseurs de crédit et des agences d’évaluation de crédit reconnues, échange avec eux, ou leur communique, tout renseignement concernant le soussigné, qui pourrait inclure le rapport personnel du client, afin de s’assurer de l’exactitude des renseignements fournis, de mener des enquêtes de crédit de façon courante, de vérifier la situation de crédit, de conclure le Contrat et d’en permettre l’exécution. Le demandeur convient que si le compte n’est pas payé tel que convenu, l’émetteur de la carte peut signaler l’obligation du soussigné envers ce compte et le statut de celui-ci aux bureaux de crédit ou autres qui peuvent légalement obtenir une telle information. Le soussigné est autorisé à faire cette demande. Nom du demandeur En caractères d’imprimerie Poste ou titre du demandeur Signature du demandeur X Date J J M M A A RÉSERVÉ AU BUREAU Numéro de la station / de l’établissement Région Marché DT N° N° de demande 112 10 71 Numéro du compte principal 9932972459 Une entreprise de Suncor Approuvé/refusé le M M J J A Limite de crédit Appr./ref. RS Numéro du compte canadien Numéro du compte américain Promo RV A Marque de commerce de Suncor Énergie Inc. Utilisée sous licence MC Envoyer par télécopieur au to 1-800-268-4415 13311F(1510) Demande de carte de crédit commercial SuperPass de Petro-Canada MC Nom de l’entreprise / Raison sociale VEUILLEZ CHOISIR VOS OPTIONS DE BASE RELATIVES À LA CARTE Nombre de cartes Type de carte Nombre de cartes Carte assignée au véhicule arte assignée au chauffeur C chaque chauffeur a sa carte Carte assignée à une seule station-service la carte est conservée à la station-service Adresse de la station-service Note : Pour plus de sécurité, toutes les cartes et tous les chauffeurs ont un numéro d’identification personnel (NIP) Veuillez fournir la liste des noms des chauffeurs ou indiquer les numéros de véhicules ci-dessous. Veuillez fournir la liste des noms des chauffeurs ou indiquer les numéros de véhicules ci-dessous. Veuillez indiquer les renseignements à graver sur les deuxième et troisième lignes de vos cartes. Veuillez-joindre une liste distincte si plus de 5 cartes sont demandées. Note : maximum de 21 caractères par ligne. Ces renseignements seront utilisés pour attribuer le NIP. Renseignements à graver sur la 2e ligne (p. ex. nom du chauffeur) Carte n° 001 Renseignements à graver sur la 3e ligne (p. ex. numéro du véhicule) 002 003 004 005 VEUILLEZ REMPLIR LA SECTION CI-DESSOUS POUR VOS EXIGENCES EN MATIÈRE DE CARBURANT COLORÉ N° TEFU / AFFB Alberta Saskatchewan Veuillez indiquer l’utilisation Manitoba Veuillez indiquer l’utilisation Ontario Joignez une copie de votre certificat d’exemption de taxe sur le carburant. Veuillez joindre une copie de votre Colombie-Britannique Coloured Fuel Account Certification VEUILLEZ CHOISIR VOS OPTIONS DE CARTE ET DE SERVICE ADDITIONNELLES Personnaliser mes cartes SuperPass avec le logo de mon entreprise. Note : Des frais sont applicables. Nous communiquerons avec vous pour les détails. Nous aurons besoin d’un fichier compatible IBM contenant le logo de votre entreprise. Enregistrer le relevé d’odomètre au moment de l’achat (L’option d’enregistrement du relevé du compteur d’odomètre ne peut être ajoutée qu’au moment de la création de la carte) ui! Veuillez me téléphoner pour mieux personnaliser mon compte et mes cartes selon l’une ou plusieurs des options gratuites suivantes : O • accès variable aux établissements et stations-service (p. ex. par province, réseau d’établissements, etc.) • restrictions d’achat sur une ou plusieurs carte(s) – toute combinaison d’heure, de jour • accès ou limites liés aux achats de produit – toute combinaison d’essence, de diesel, de propane, d’huile, de lubrifiants • limites de volume d’achat d’essence par jour/semaine/mois • accès ou limites liés aux produits et services non pétroliers – entretien des véhicules, accessoires automobiles, pesage, articles de dépanneur, aliments, produits du tabac, etc. • montant limite d’achat de produits non pétroliers par transaction/jour/semaine/mois • accès au réseau de relais routiers aux É.-U. et choix de facturation en dollars canadiens ou américains* ui! Veuillez me téléphoner pour me donner plus d’informations sur l’une ou plusieurs des options suivantes des services SuperPass en ligne : O • envoi de relevés par Internet • gestion de la carte par Internet • transfert électronique de fonds/gestion informatisée du compte • production de rapports par Internet* *des frais peuvent s’appliquer RÉSERVÉ AU BUREAU N° de demande A Suncor business Numéro CD 13311Fw(1510) ™ Trademark of Suncor Energy Inc. Used Under Licence Envoyer par télécopieur au 1-800-268-4415 Imprimer