Hottes Franke 2016(18.95 MB, PDF)

Transcription

hottes franke 2016
Prix publics applicables au 04.01.2016
Parce qu’une cuisine n’est pas qu’un simple lieu de préparation des
repas, Franke propose une large gamme de hottes contemporaines
et design s’intégrant avec harmonie dans tout type de cuisine.
sommaire
COLLECTIONS FRANKE 2016
4
NOUVEAUTéS 2016
6
L’UNIVERS FRANKE
8
LES HOTTES FRANKE
9
INFORMATIONS TECHNIQUES ET PERFORMANCES 10
INSTALLATION ET ENTRETIEN
11
HOTTE DE PLAN
FAEAéro
13
15
HOTTE DÉCORATIVE ÎLOT
FNE
Neptune T
FMEMercury
FTU
Tube
FDF
Format
FGC Glass Soft
FGL
Glass Linear
17
17
19
21
23
24
25
HOTTE MURALE DÉCORATIVE
NEW
NEW
FNE
Neptune FMYMythos
FMAMaris inox verre
FMAMaris verre Anthracite
FMAMaris verre Noir/Blanc
FVR
Vertica
FTU
Turn
FFU
Fusion
FSMOSmart One
YNG Young
FTL
Trend Line
FCR Crystal
FGC Glass Soft
FNE
Neptune T
FARArch
FGL
Glass Linear
FDF
Format High
FLI
Line
FDF
Format
FJO
Joy
NEW
HOTTE SPéCIFIQUE
27
29
31
33
34
35
36
37
39
41
43
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
FFC
Cronos
FSTStudio
FBI
Groupe
FTC
Tiroirs
FTF
Visières
56
57
58
59
60
Accessoires
61
Tableau technique
69
ECO-LABEL ET environnemENt
77
Garantie hottes
81
“Pack Services” FRANKE
83
3
TOUR D’HORIZON 2016
370 - 520 mm
Hottes îlots
Hotte de plan
600 - 700 mm
MERCURY
MERCURY
TUBE
L 400 mm
L 400 mm
L 370 mm
19
19
21
NEW
NEW
TURN
YOUNG inox
YOUNG bleu
YOUNG rose
Mythos
maris anthracite
MARIS
L 370 mm
L 455 mm
L 455 mm
L 455 mm
L 600 mm
L 600 mm
L 600 mm
37
43
43
43
31
34
35
NEW
MARIS
SMART ONE
glass SOFT
L 600 mm
L 600 mm
41
47
neptune T
arch
glass linear
L 600 mm
L 600 mm
L 600 mm
48
49
50
format high
line
format
L 600 mm
L 600 mm
L 600 mm
51
52
53
L 600 mm
Hottes murales
35
joy
L 600 mm
54
Hottes integrées
Groupe
FBI 522
Groupe
FBI 722
Tiroir
FTC 612
L 520 mm
L 700 mm
L 600 mm
L 600 mm
58
58
59
59
Visière
FTF 604
Visière
FTT 622
L 600 mm
60
4
Tiroir
FTC 622
L 600 mm
60
900 mm
800 mm
AÉRO
L 900 mm
15
neptune T
FORMAT
GLASS SOFT
GLASS LINEAR
L 900 mm
L 900 mm
L 900 mm
L 900 mm
17
23
24
25
NEW
NEW
NEW
maris anthracite
MARIS
NEPTUNE
Mythos
MARIS
L 900 mm
L 900 mm
maris anthracite
L 800 mm
L 900 mm
MARIS
L 800 mm
L 900 mm
L 900 mm
34
35
29
31
33
33
34
NEW
NEW
MARIS
SMART ONE
MARIS
MARIS
vertica
FUSION
SMART ONE
L 800 mm
L 800 mm
L 900 mm
L 900 mm
L 900 mm
L 900 mm
L 900 mm
39
41
35
35
35
36
Trend line
Trend line
Trend line
crystal
glass SOFT
L 900 mm
L 900 mm
L 900 mm
L 900 mm
L 900 mm
45
45
45
46
47
neptune T
L 900 mm
arch
glass linear
format high
line
L 900 mm
L 900 mm
L 900 mm
L 900 mm
48
49
50
51
52
joy
Hotte d’angle cronos
L 900 mm
L 900 mm
L 900 mm
53
54
format
STUDIO
L 770 mm
pour installation dans
un meuble haut de 900 mm
41
56
Tiroir
FTC 922
Tiroir
FTC 912
Visière
FTF 904
L 900 mm
L 900 mm
L 900 mm
59
60
59
57
5
NEW
MYTHOS
6
nouveautés 2016
SMART ONE
7
entrez dans l’univers des hottes franke
Basculer vers le merveilleux !
Franke, leader mondial des systèmes intelligents pour la cuisine, dispose d’un savoirfaire indéniable dans la travail de l’inox et fabrique et commercialise depuis plus de
100 ans des produits à la pointe de la technologie. Tous les produits Franke plaisent
par leur design mûrement réfléchi, leur fonctionnalité, leur ergonomie et la qualité des
matériaux utilisés.
Au sein de la division Kitchen System, Franke concentre son expertise dans le domaine
des hotte décoratives et s’attache à concevoir des produits innovant d’une qualité
exceptionnelle, offrant une véritable expérience culinaire à ses utilisateurs.
Comme tous fabricants de pointe de produits de cuisine, la divison Kitchen System se
pose tel un créateur dont les principaux critères sont le design, la qualité, la
fonctionnalité, et la rigueur. Nous avons mis nos 100 années d’expérience, de savoirfaire et de capacité à la création d’objets innovant adaptés à la réalité de chacun. Le
centre de nos intérêts restera toujours l’homme et ses attentes vis-à-vis de sa cuisine.
Grâce à la recherche permanente de nos bureaux d’étude, Franke innove chaque
année Pour créer les tendances et vous faire basculer vers le merveilleux.
8
ELEGANCE
DéSIR
DESIGN
COULEURS
INNOVATION
CONTEMPORAIN
CLASSIQUE
les hottes franke
Qualité, esthétisme, confort et performance sont au cœur des préoccupations de Franke. Afin de répondre aux nouvelles
attentes des utilisateurs, Franke mise sur l’innovation technologique en proposant des produits durables et efficaces pour
une utilisation quotidienne, tout en créant une ambiance inédite dans votre cuisine.
Un éclairage parfait pour la surface de cuisson
Pour chaque hotte, l’éclairage le plus adapté a été choisi : LED,
lampes halogènes ou lampes fluos éclaireront efficacement le
plan de cuisson. Certaines hottes décoratives sont équipées
d’éclairage supplémentaires permettant ainsi de créer une
ambiance agréable dans la cuisine.
Des commandes intuitives
Qu’elles soient sensitives, Soft Touch ou à boutons poussoirs, les
commandes permettent de régler et de programmer les différentes
fonctionnalités de la hotte. Intuitives et simple d’utilisation, elles
apporteront également des informations sur le fonctionnement et
l’entretien de la hotte.
Des moteurs performants et silencieux
Franke a équipé ses hottes de différents moteurs afin de répondre
a tous les besoins. Les moteurs Energy permettent de répondre
aux installations les plus exigeantes. Sélectionnés en fonction
de la configuration de chaque élément, ils apportent le meilleur
rendement. Soucieux de diminuer la consommation électrique de
ses produits, tous les moteurs utilisés par Franke, sont conformes
aux directives d’éco-conception 2013 et notamment au règlement
327/2011.
Une filtration optimale des graisses et des odeurs
La qualité des filtres et leur entretien régulier permettent de
purifier efficacement l’air de votre cuisine. Franke a mis au point
des filtres métalliques performants, qui retiennent fumées et
vapeurs et qui se nettoient facilement au lave- vaisselle. Les filtres
a charbon, installés, pour une utilisation en recyclage, se chargent,
de traiter les odeurs. Ils doivent être remplacés régulièrement
selon la fréquence d’utilisation de la hotte (environ tous les 6 mois
dans le cadre d’un utilisation quotidienne).
Des fonctionnalités qui facilitent votre quotidien
Afin de faciliter l’utilisation des hottes, Franke propose différentes
fonctions comme l’arrêt programmé, la fonction 24h ainsi que
le témoin de saturation des filtres. Il est également possible, sur
certains modèles, de faire fonctionner la hotte a distance grâce a
une télécommande.
9
informations techniques et performances
Une puissance d’aspiration maximale pour un niveau sonore minimum. Equipées de moteurs
haute performance, les hottes Franke disposent d’une grande capacité d’aspiration même
à faible vitesse. Les moteurs utilisés par Franke se distinguent par un rendement élevé et
une faible consommation d’énergie. Leur aptitude à la variation de vitesse offre une large
plage de régulation, permettant de s’adapter à tout type d’utilisation. Leur conception et
la rigueur de leur fabrication leur apportent un fonctionnement parfaitement équilibré. Ils
suppriment toute vibration et garantissent à nos gammes de hottes un très haut rendement
et un confort acoustique.
H
l
La capacité d’extraction de l’air
L
75 dB(A)
dialogue de gro
75 dB(A)
dialogue de grou
75 dB (A)
75 dB(A)
75 dB(A)
dialogue
dialogue de groupe
de groupe
dialogue de group
75 dB(A)
65 dB(A)
dialogue
de group
75 dB(A)
bureau
dialogue
de grou
65
dB(A)
65 dB
65(A)
dB(A)
bureau
55
dB(A)
bureau
bureau
65 salon
dB(A) tranquill
bureau
65 dB(A)
bureau
55
dB(A)
Eliminer les odeurs et assainir l’air de la cuisine sont l’une des préoccupations des
utilisateurs. L’air de la pièce doit pouvoir être renouvelé 12 fois par heure ; c’est pourquoi il
est important de calculer la puissance d’aspiration nécessaire pour extraire correctement
l’air saturé de votre cuisine. Pour cela, il existe un calcul très simple :
L x I x H x 12 = débit en m3/h minimum nécessaire
Dans le cas d’une cuisine ouverte sur une autre pièce, ne prendre en compte que le volume
réel de votre cuisine.
Le débit, la pression et le niveau sonore
Le débit : Pour purifier l’air d’une cuisine, il faut tenir compte de son volume en m3. Ce
calcul, permet de déterminer le débit nécessaire que doit fournir le moteur de la hotte pour
traiter le volume d’air total de la cuisine en une heure. Ce débit s’exprime en m3/h.
55 dB (A)
55tranquille
dB(A)
salon
salon
45 tranquille
dB(A)
55 dB(A)
salon tranquille45bibliothèque
dB(A)
salon
tranquille
55 dB(A)
bibliothèque
salon
tranquille
45 dB(A)
bibliothèque
45 dB (A)
45 dB(A)
45 dB(A)
bibliothèque
45 dB(A)
bibliothèque bibliothèque
bibliothèque
35 dB(A)
35 dB(A)
douce brise 35 dB(A)
douce brise
douce brise
La pression : L’extraction des vapeurs et fumées peut nécessiter la mise en place d’une
installation plus ou moins complexe (longueur du tuyau d’évacuation, nombre de coudes…).
Ces contraintes créent des « pertes de charge » qui nécessitent l’utilisation de moteurs
performants. Leur capacité à répondre à ces contraintes se mesure en Pascal (Pa). Plus
cette valeur sera élevée et meilleur sera le fonctionnement de la hotte.
35 dB(A)
douce brise
Le niveau sonore : La cuisine est également un espace de convivialité, où il est bon de se
rassembler. La hotte se doit donc d’être la plus silencieuse possible. Grâce à des matériaux
insonorisants et des moteurs performants, les hottes Franke savent se faire discrètes.
35 dB (A)
douce brise
Chez Franke, vous retrouverez sur chaque page produit, un tableau récapitulatif des débits,
pressions et décibels des hottes à différentes vitesses.
Les normes en vigueur
Pour garantir à l’utilisateur une information claire, Franke communique sur ses catalogues
les performances de ses hottes conformément aux normes EN 60704-3, EN 61591,
relatives aux émissions sonores et à la puissance d’aspiration.
10
Débit (m3/h)
Niveau sonore (dB(A))**
Pression (Pa)
Watt (W)
Min. Max.
300 580
360 480
48
63
135 215
Int.
650
540
68
250
INSTALLATION ET ENTRETIEN
Bien choisir : évacuation ou recyclage ?
Les hottes Franke peuvent être installées indifféremment en évacuation extérieure (en les raccordant
à un conduit) ou en recyclage à l’aide d’un filtre à charbon. L’évacuation extérieure doit être privilégiée
car elle apporte la solution la plus efficace. En mode évacuation extérieure, l’air est aspiré puis filtré
par un filtre métallique qui capture les graisses avant de renvoyer l’air vers l’extérieur par un conduit
d’évacuation. Lorsque la hotte est en recyclage, l’air passe par les filtres à charbon qui fixent les
odeurs, afin de pouvoir diffuser cet air purifié et sans odeur dans la pièce. L’air ambiant est dans les
deux cas assaini pour votre plus grand confort.
En évacuation
En recyclage
Bien installer : respect des règles d’installation et de sécurité
La hauteur entre les filtres métalliques de la hotte et le plan de cuisson doit être impérativement de
65 cm au minimum, sauf pour les hottes dîtes inclinées pour lesquelles une hauteur de pose de 45
cm est préconisée pour un fonctionnement optimal. En revanche une hauteur supérieure a 75 cm
pourra entrainer des pertes d’efficacite de l’aspiration. L’efficacite de la hotte dépend en grande partie
de la qualité de son installation. Pour cela, certaines règles fondamentales doivent être respectées :
utilisation de tuyaux d’un diamètre correspondant aux dimensions de sortie de chaque type de hotte
(125, 150 ou 200 mm). Il faut chercher a minimiser la longueur du tuyau d’evacuation, en l’installant le
plus verticalement possible et en limitant le nombre de coudes à 90°.
45 cm
65 cm
Bien utiliser : fonctionnalités et performances
Il est conseillé de mettre en fonctionnement la hotte quelques minutes avant le démarrage de la
cuisson afin de créer un flux d’air naturel dans la cuisine permettant de capter les fumées et odeurs dès
leur émission. Par ailleurs, nous recommandons d’arrêter la hotte 5 minutes minimum après la fin de la
cuisson afin d’éliminer au maximum les odeurs et les fumées résiduelles. Certains modèles de hottes
Franke sont équipés de commandes électroniques permettant de programmer un arrêt programmé.
Bien entretenir: meilleure durée de vie du produit
Les filtres métalliques doivent être nettoyés tous les deux mois, en fonction des habitudes culinaires de chacun.
Ils peuvent être lavés avec un dégraissant ordinaire, à la main ou au lave-vaisselle. La lessive liquide doit être
évitée. De même, il est conseillé de remplacer les filtres à charbon actif au minimum tous les six mois. Les
voyants de saturation des filtres qui équipent certaines hottes Franke informent l’utilisateur des besoins réguliers
d’entretien. Les surfaces inox des hottes peuvent être régénérées a l’aide d’une crème spécifique «Twister» qui
permet de retrouver leur brillance naturelle. Cette crème est à utiliser dans le sens du polissage.
Maison BBC: vers des économies d’énergie
L’installation d’une hotte aspirante (en recyclage ou en évacuation) est bien sûr, compatible avec une certification
BBC. Dans ce cas, le traitement de l’air à l’intérieur de l’habitation prend toute son importance et l’installation
nécessite quelques précautions particulières (comme par exemple, la mise en place d’un clapet anti-retour dans
le cas d’une installation en évacuation extérieure).
11
12
hotte de plan
FAE
Aéro
15
Hotte décorative îlot
FNE
Neptune T
FMEMercury
FTU
Tube
FDF
Format
FGC Glass Soft
FGL
Glass Linear
17
19
21
23
24
25
13
14
AÉRO
franke hotte de plan
AÉRO
Hotte de plan 900 mm
Hotte de plan fixe inox et verre
Aspiration périphérique
Commande électronique avec écran digital
Fabrication française
Moteur 270 W
8 vitesses + 1 intensive
Eclairage LED 2 x 1,2 W
AERO 900 P
Dim.
0°
10
77
840
352
392
128
40
mini.10-maxi.45
852
154
424756
140
PPI €
1629,00
Code
PPI €
008772
94,00
Filtre à charbon
pour renouvellement
008789
28,00
Télécommande
(piles non fournies)
506378
88,00
Kit pour installation
en recyclage
Comprenant :
- 1 grille
- 1 gaine plate de 690 mm
- 1 filtre à charbon
- 1 étrier
860
100
285
100
Code
Inox/Verre transp.
ACCESSOIRES (EN OPTION)
114
77
Finition
Installation en évacuation extérieure ou en recyclage
Pour une installation en recyclage, prendre le kit proposé
en option.
- La hotte ne doit pas être installée
au dessus d’une plaque à gaz.
- Installation dans meuble H690 ou H830 mm.
- Hotte à poser ou à monter à fleur de plan. Prévoir une
alimentation électrique dans le meuble.
- Hauteur pied meuble / plinthe mini 140 mm.
- Vitre démontable pour faciliter le nettoyage.
Encombrement dans le meuble
ENERGIE
B
ø150
Performances techniques*
Moteurs
Min.
Max.
Int.
Débit (m3/h)
Pression (Pa)
Watt (W)
130
125
44
47
385
490
59
167
540
520
64
204
*Selon la norme IEC 61591
** Test acoustique selon la norme IEC 60704-3-13
Prix de vente indicatifs, TVA 20 % - Hors éco-participation :
Hotte 2,00 TTC, Télécommande 0,05 TTC - Hors éco mobilier : 0,46 TTC
15
16
NEPTUNE T
FRANKE Hotte décorative îlot
NEW
VERSION
neptune T
Hotte décorative îlot 900 mm
Eclairage LED
Bandeau verre noir
Commande électronique
Moteur 250 W
NEPTUNE T 900 I
Dim.
NEW
Finition
Code
Inox/Verre noir
667597
PPI €
1279,00
Code
Filtre à charbon
445934
32,00
Filtre à charbon
haute performance
602055
82,00
PPI €
ENERGIE
D
65 cm
ø150
Moteurs
Min.
Max.
Int.
Débit (m3/h)
Pression (Pa)
Watt (W)
260
360
45
135
545
380
63
215
650
500
68
250
17
18
MERCURY
franke Hotte décorative îlot
MERCURY
Installation en recyclage uniquement
Moteur 250 W
Eclairage LED 2 x 5 W
MERCURY 400 I
Dim.
Finition
Code
Inox
920747
1159,00
Inox/noir
920754
1199,00
ACCESSOIRES (INCLUS)
Version acier
laqué noir
Code
PPI €
PPI €
Filtres à charbon haute
performance pour
renouvellement
506415
94,00
Télécommande
506378
88,00
Filtre à charbon haute performance inclus
Hotte fixe (non motorisée)
Version Inox
65 cm
Moteurs
Min.
Max.
Int.
Débit (m3/h)
Pression (Pa)
Watt (W)
220
360
60
135
420
480
73
215
450
500
75
250
19
20
TUBE
NEW
VERSION
TUBE
Hotte décorative îlot ø 370 mm
Commande électronique avec écran digital
Variateur d’intensité lumineuse
Moteur 270 W
Éclairage LED 2 x 1,2 W
+ variateur d’intensité lumineuse
TUBE 370 I
Dim.
ø
NEW
ENERGIE
65 cm
Finition
Code
Inox
531416
PPI €
1149,00
Code
Filtre à charbon
445934
32,00
Filtre à charbon
haute performance
602055
82,00
Télécommande
506378
88,00
Extension de cheminée
H : 990 mm
inox
027552
459,00
PPI €
ø150
B
Moteurs
Min.
Max.
Int.
Débit (m3/h)
Pression (Pa)
Watt (W)
280
380
52
140
560
490
65
250
660
520
68
270
21
22
FORMAT
NEW
VERSION
FORMAT
Filtres métalliques lavables
Hauteur bandeau : 60 mm
Installation facile
Moteur 250 W
FORMAT 900 I
Dim.
NEW
Finition
Code
Inox
667627
PPI €
1069,00
Code
Filtre à charbon
445934
32,00
Filtre à charbon
haute performance
602055
82,00
PPI €
ENERGIE
D
65 cm
ø150
Moteurs
Min.
Max.
Int.
Débit (m3/h)
Pression (Pa)
Watt (W)
270
360
45
135
545
480
63
215
650
500
68
250
23
GLASS SOFT
GLASS SOFT
Design verre galbé
Installation facile
Moteur 250 W
GLASS SOFT 900 I
Dim.
NEW
Finition
Code
Inox/Verre
667658
PPI €
1069,00
Code
Filtre à charbon
445934
32,00
Filtre à charbon
haute performance
602055
82,00
PPI €
ENERGIE
D
65 cm
ø150
Moteurs
Min.
Max.
Int.
Débit (m3/h)
Pression (Pa)
Watt (W)
270
360
45
135
545
480
63
215
650
500
68
250
24
NEW
VERSION
GLASS LINEAR
NEW
VERSION
GLASS LINEAR
Installation facile
Moteur 250 W
GLASS LINEAR 900 I
Dim.
NEW
Finition
Code
Inox/Verre
667696
PPI €
1069,00
Code
Filtre à charbon
445934
32,00
Filtre à charbon
haute performance
602055
82,00
PPI €
ENERGIE
D
65 cm
ø150
Moteurs
Min.
Max.
Int.
Débit (m3/h)
Pression (Pa)
Watt (W)
260
360
45
135
545
480
63
215
650
500
68
250
25
26
hotte murale décorative
NEW
NEW
NEW
FNE
Neptune
FMYMythos
FMAMaris inox verre
FMAMaris verre anthracite
FMAMaris verre noir/blanc
FVR
Vertica
FTU
Turn
FFU
Fusion
FSMOSmart One
YNG Young
FTL
Trend Line
FCR Crystal
FGC Glass Soft
FNE
Neptune T
FARArch
FGL
Glass Linear
FDF
Format High
FLI
Line
FDF
Format
FJO
Joy
29
31
33
34
35
36
37
39
41
43
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
27
28
NEPTUNE
franke hotte murale décorative
NEPTUNE
Hotte murale décorative 900 mm
Bandeau verre noir
Aspiration périphérique inox
Crédences disponibles en option
Moteur 250 W
Eclairage halogène 2 x 20 W
NEPTUNE 900 M
Dim.
Code
Inox/Verre noir
451319
PPI €
1379,00
Code
Filtre à charbon
445934
32,00
Filtre à charbon
haute performance
602055
82,00
H : 990 mm
486289
189,00
Crédence inox 900 mm
898 x 450 x 11 mm
Inox
095867
259,00
Crédence verre 900 mm
898 x 450 x 5 mm
Verre blanc
197223
269,00
898 x 450 x 5 mm
Verre noir
197216
269,00
898 x 450 x 5 mm
Verre teinté inox
198336
339,00
PPI €
330
NEW
Finition
ENERGIE
D
45 cm
ø150
Moteurs
Min.
Max.
Int.
Débit (m3/h)
Pression (Pa)
Watt (W)
260
360
46
135
550
480
65
215
650
500
70
250
29
30
Mythos
NEW
Mythos
Hotte murale décorative 600 et 900 mm
Hotte verre noir
NEW
Nouveau système de fixation des filtres
Commande sensitive
Moteur 270 W
Version 900 mm
mythos 600 M
Dim.
Finition
Code
Verre noir
614997
PPI €
899,00
mythos 900 M
Dim.
Version 600 mm
Finition
Code
Verre noir
614973
PPI €
999,00
Code
Filtre à charbon
445927
41,00
Filtre à charbon
haute performance
506415
94,00
Télécommande
506378
88,00
Cheminée pour évacuation ext.
H : 500 à 990 mm
Noir
054236
119,00
H : 500 à 990 mm
Inox
636921
119,00
H : 990 mm
Inox
014927
199,00
Credence inox 900 mm
898 x 450 x 11 mm
inox
095867
229,00
Credence verre 900 mm
898 x 450 x 5 mm
Verre noir
197216
269,00
898 x 450 x 5 mm
Verre teinté inox
198336
339,00
PPI €
Filtres à charbon inclus.
Installation en recyclage recommandée.
Pour installation en évacuation extérieure,
cheminée proposée en option.
ENERGIE
A
45 cm
ø150
Moteurs
Min.
Max.
Int.
Débit (m3/h)
Pression (Pa)
Watt (W)
300
360
48
135
580
480
63
215
650
540
65
250
31
32
franke hotte murale décorative maris inox/verre
MARIS INOX/VERRE
Hotte en inox et verre noir ou blanc
NEW
Moteur 270 W
Commande sensitive
MARIS 900 M
Dim.
Finition
Code
Inox/Verre noir
527808
939,00
Inox/Verre blanc
527822
939,00
Cheminée de même coloris
disponibles en option
380
Version blanc 900 mm
898
Code
PPI €
PPI €
Filtre à charbon
pour renouvellement
445927
41,00
Filtre à charbon
haute performance
506415
94,00
H : 500 à 990 mm
Noir
054236
119,00
H : 500 à 990 mm
Blanc
054175
119,00
H : 500 à 990 mm
Inox
636921
119,00
H : 990 mm
Inox
014927
199,00
898 x 450 x 11 mm
Inox
095867
229,00
898 x 450 x 5 mm
Verre blanc
197223
269,00
898 x 450 x 5 mm
Verre noir
197216
269,00
898 x 450 x 5 mm
Verre teinté inox
198336
339,00
ENERGIE
A
45 cm
ø150
2
Moteurs
Min.
Max.
Int.
Débit (m3/h)
Pression (Pa)
Watt (W)
290
402
53
151
570
507
65
223
710
538
68
269
33
maris verre
maris verre
Hotte murale décorative 600, 800 et 900 mm
Hotte en verre anthracite
NEW
Moteur 270 W
Commande sensitive
Eclairage LED 2 x 1,2
MARIS 600 M
Dim.
Version 900 mm
Finition
Code
Verre anthracite
617691
PPI €
749,00
MARIS 800 M
Dim.
Finition
Code
Verre anthracite
617707
PPI €
849,00
MARIS 900 M
Dim.
Version 600 mm
Version 800 mm
Finition
Code
Verre anthracite
617714
380
- 898
Code
PPI €
939,00
PPI €
Filtre à charbon
pour renouvellement
445927
41,00
Filtre à charbon
haute performance
506415
94,00
H : 500 à 990 mm
Inox
636921
119,00
H : 990 mm
Inox
014927
199,00
898 x 450 x 11 mm
Inox
095867
229,00
898 x 450 x 5 mm
Verre teinté inox
198336
339,00
ENERGIE
A
45 cm
ø150
2
Moteurs
Min.
Max.
Int.
Débit (m3/h)
Pression (Pa)
Watt (W)
290
402
53
151
570
507
65
223
710
538
68
269
34
NEW
maris verre
maris verre
Hotte en verre noir ou verre blanc
NEW
Moteur 270 W
Commande sensitive
Eclairage LED 2 x 1,2
MARIS 600 M
Dim.
Version 900 mm
Finition
Code
Verre noir
PPI €
527754
749,00
Verre blanc
527778
749,00
MARIS 800 M
Dim.
Version 600 mm
Version 800 mm
Finition
Code
Verre noir
527839
849,00
PPI €
Verre blanc
527853
849,00
MARIS 900 M
Dim.
Finition
Code
Verre noir
527761
939,00
Verre blanc
527785
939,00
380
- 898
ENERGIE
A
45 cm
ø150
2
Moteurs
Min.
Max.
Int.
Débit (m3/h)
Pression (Pa)
Watt (W)
290
402
53
151
570
507
65
223
710
538
68
269
Code
PPI €
PPI €
Filtre à charbon
pour renouvellement
445927
41,00
Filtre à charbon
haute performance
506415
94,00
H : 500 à 990 mm
Noir
054236
119,00
H : 500 à 990 mm
Blanc
054175
119,00
H : 500 à 990 mm
Inox
636921
119,00
H : 990 mm
Inox
014927
199,00
898 x 450 x 11 mm
Inox
095867
229,00
898 x 450 x 5 mm
Verre blanc
197223
269,00
898 x 450 x 5 mm
Verre noir
197216
269,00
898 x 450 x 5 mm
Verre teinté inox
198336
339,00
35
VERTICA
VERTICA
Extension de cheminée en option
Filtres inox design lavables
Moteur 250 W
VERTICA 900 M
Dim.
Code
Inox
451432
PPI €
929,00
Code
Filtre à charbon
445934
32,00
Filtre à charbon
haute performance
602055
82,00
H : 990 mm
Inox
486289
189,00
898 x 450 x 11 mm
Inox
095867
229,00
898 x 450 x 5 mm
Verre noir
197216
269,00
898 x 450 x 5 mm
Verre teinté inox
198336
339,00
PPI €
330
NEW
Finition
ENERGIE
D
45 cm
ø150
2
Moteurs
Min.
Max.
Int.
Débit (m3/h)
Pression (Pa)
Watt (W)
260
360
46
135
550
480
65
215
650
500
70
250
36
TURN
TURN
Hotte murale décorative ø 370 mm
Filtre métallique lavable
Moteur 250 W
TURN 370 M
Dim.
ø
NEW
Finition
Code
Inox
673957
PPI €
869,00
Code
Filtre à charbon
445934
32,00
Filtre à charbon
haute performance
602055
82,00
PPI €
Possibilité d’évacuation par l’arrière de la hotte
En recyclage, sortie vers le haut obligatoire. Attention, cette
configuration n’est pas possible pour les plafonds de moins
de 2,80 m.
ENERGIE
C
65 cm
ø150
2
Moteurs
Min.
Max.
Int.
Débit (m3/h)
Pression (Pa)
Watt (W)
260
360
45
135
530
480
64
215
620
500
67
250
37
38
FUSION
FUSION
Hotte en inox et verre noir
Moteur 140 W
FUSION 600 M
Dim.
NEW
Finition
Code
Inox/Verre noir
667948
PPI €
739,00
FUSION 900 M
Dim.
Finition
Code
Inox/Verre noir
667917
Version 600 mm
Code
PPI €
839,00
PPI €
Filtres à charbon
pour renouvellement
445927
41,00
Filtres à charbon
haute performance
506415
94,00
H : 500 à 990 mm
Noir
054236
119,00
H : 500 à 990 mm
Inox
636921
119,00
H : 990 mm
Inox
014927
199,00
898 x 450 x 11 mm
Inox
095867
229,00
898 x 450 x 5 mm
Verre noir
197216
269,00
898 x 450 x 5 mm
Verre teinté inox
198336
339,00
ENERGIE
D
45 cm
ø150
Moteurs
Min.
Max.
Int.
Débit (m3/h)
Pression (Pa)
Watt (W)
250
190
49
90
475
280
64
125
530
290
67
140
39
40
smart one
NEW
Smart one
Maintien du panneau par vérin
NEW
Finition verre noir
Moteur 145 W
3 vitesses
Commande sensitive
SMART ONE 600 M
Dim.
Finition
Code
Verre noir
614683
PPI €
699,00
SMART ONE 800 M
Dim.
Finition
Code
Verre noir
614676
PPI €
749,00
SMART ONE 900 M
Dim.
Finition
Code
Verre noir
614669
ENERGIE
C
45 cm
Code
PPI €
799,00
PPI €
Filtre à charbon pour
renouvellement
445927
41,00
Filtre à charbon
haute performance
506415
94,00
H : 500 x 990 mm
Noir
054236
119,00
H : 500 x 990 mm
Inox
636921
119,00
H : 990 mm
Inox
014927
199,00
898 x 450 x 11 mm
Inox
095867
229,00
898 x 450 x 5 mm
Verre noir
197216
269,00
898 x 450 x 5 mm
Verre teinté inox
198336
339,00
Possibilité de fonctionnement de la hotte, panneau ouvert
ø150
Moteurs
Min.
Max.
Débit (m3/h)
Pression (Pa)
Watt (W)
300
360
60
135
580
480
69
215
41
42
YOUNG
YOUNG
Eclairage Led
Différents coloris disponibles
Moteur 250 W
YOUNG 450 M
Dim.
Finition
Code
Inox
480363
799,00
Bleu
480370
799,00
Rose
480387
799,00
Version Bleu
Version Inox
Filtre à charbon
pour renouvellement
Version Rose
Code
057672
PPI €
PPI €
28,00
Installation en recyclage uniquement.
0
365
457
350
10
455
ø150
5
43
Moteurs
Min.
Max.
Int.
Débit (m3/h)
Pression (Pa)
Watt (W)
360
360
55
135
570
480
69
215
640
500
71
250
43
44
TREND LINE
trend line
Commande Soft Touch
Différents coloris disponibles
Moteur 140 W
TREND LINE 900 M
Dim.
Version Bordeaux
NEW
Version Inox
Version Crème
Finition
Code
Bordeaux
544820
739,00
PPI €
Crème
544813
739,00
Inox
544806
739,00
Code
Filtre à charbon
445934
32,00
Filtre à charbon
haute performance
602055
82,00
H : 990 mm
Inox
486289
189,00
900 x 700 x 11 mm
Inox
695118
179,00
PPI €
ENERGIE
D
ø150
Moteurs
Min.
Max.
Int.
Débit (m3/h)
Pression (Pa)
Watt (W)
275
190
57
90
480
280
68
125
510
290
70
140
45
CRYSTAL
FRANKE Hotte murale décorative
CRYSTAL
Bandeau verre noir
Moteur 250 W
Commande Soft Touch
CRYSTAL 900 M
Dim.
NEW
Finition
Code
Inox/Verre noir
667870
PPI €
649,00
Code
Filtre à charbon
445934
32,00
Filtre à charbon
haute performance
602055
82,00
H : 990 mm
Inox
486289
189,00
900 x 700 x 11 mm
Inox
695118
179,00
900 x 750 x 5 mm
Verre noir
694609
259,00
900 x 750 x 5 mm
Verre teinté inox
690663
289,00
PPI €
ENERGIE
C
65 cm
ø150
Moteurs
Min.
Max.
Int.
Débit (m3/h)
Pression (Pa)
Watt (W)
315
360
54
135
610
480
67
215
650
500
69
250
46
NEW
VERSION
GLASS SOFT
NEW
VERSION
GLASS SOFT
Verre galbé noir ou transparent
Crédence au forme de la hotte en option
Moteur 250 W
Commande Soft Touch
GLASS SOFT 600 M
Dim.
Finition
Code
Inox/Verre noir
668020
579,00
PPI €
Inox/Verre transp.
667986
569,00
GLASS SOFT 900 M
Dim.
Finition
Code
Inox/Verre noir
668037
609,00
PPI €
Inox/Verre transp.
668006
589,00
Code
Filtre à charbon
445934
32,00
Filtre à charbon
haute performance
602055
82,00
H : 990 mm
Inox
486296
199,00
898 x 700 x 11 mm
Inox
008878
319,00
PPI €
Version 600 mm
1000
NEW
700
898
598 /
11
ENERGIE
D
65 cm
ø150
Moteurs
Min.
Max.
Int.
Débit (m3/h)
Pression (Pa)
Watt (W)
260
360
45
135
545
480
63
215
650
500
68
250
47
NEPTUNE t
NEPTUNE T
Bandeau verre noir
Montage aisé
Crédence verre disponible en option
Moteur 145 W
3 vitesses
NEPTUNE T 600 M
Dim.
Finition
Code
Inox/Verre noir
668136
PPI €
569,00
NEPTUNE T 900 M
Dim.
NEW
Version 600 mm
-
Finition
Code
Inox/Verre noir
668150
PPI €
599,00
Code
Filtre à charbon
445934
32,00
Filtre à charbon
haute performance
602055
82,00
H : 990 mm
Inox
486289
189,00
600 x 700 x 11 mm
Inox
695125
139,00
900 x 700 x 11 mm
Inox
695118
179,00
600 x 700 x 5 mm
Verre teinté inox
694579
239,00
900 x 750 x 5 mm
Verre noir
694609
259,00
900 x 750 x 5 mm
Verre teinté inox
690663
289,00
PPI €
ENERGIE
E
65 cm
ø150
Moteurs
Min.
Max.
Int.
Débit (m3/h)
Pression (Pa)
Watt (W)
240
150
51
70
430
210
65
145
-
48
NEW
VERSION
ARCH
NEW
VERSION
ARCH
Verre galbé transparent
Filtre métallique lavable
Extension de cheminée proposée en option
Moteur 145 W
3 vitesses
Commande Soft Touch
ARCH 600 M
Dim.
Finition
Code
Inox/Verre transp.
667719
PPI €
499,00
ARCH 900 M
Dim.
NEW
Version 600 mm
598 - 8
Finition
Code
Inox/Verre transp.
667832
PPI €
519,00
Code
Filtre à charbon
445934
32,00
Filtre à charbon
haute performance
602055
82,00
H : 990 mm
Inox
486289
189,00
PPI €
98
ENERGIE
E
65 cm
ø150
Moteurs
Min.
Max.
Int.
Débit (m3/h)
Pression (Pa)
Watt (W)
210
150
49
70
410
210
66
145
-
49
GLASS LINEAR
GLASS LINEAR
Dessus verre noir
Commande Soft Touch
Moteur 145 W
3 vitesses
GLASS LINEAR 600 M
Dim.
Finition
Code
Inox/Verre noir
667962
PPI €
489,00
GLASS LINEAR 900 M
Dim.
NEW
Code
Inox/Verre noir
667979
PPI €
519,00
Code
Filtre à charbon
445934
32,00
Filtre à charbon
haute performance
602055
82,00
H : 990 mm
Inox
486289
189,00
600 x 700 x 11 mm
Inox
695125
139,00
900 x 700 x 11 mm
Inox
(Crédence standard pas de
découpe au forme de la hotte)
695118
179,00
PPI €
670
Version 600 mm
Finition
598 / 8
98
ENERGIE
E
65 cm
ø150
Moteurs
Min.
Max.
Int.
Débit (m3/h)
Pression (Pa)
Watt (W)
220
150
51
70
400
210
66
145
-
50
NEW
VERSION
FORMAT HIGH
FORMAT HIGH
Extension de cheminée disponible en option
Moteur 140 W
Commande Soft Touch
FORMAT HIGH 600 M
Dim.
Finition
Code
Inox
630714
PPI €
429,00
FORMAT HIGH 900 M
Dim.
NEW
Version 600 mm
Finition
Code
Inox
630738
PPI €
459,00
Code
Filtre à charbon
445934
32,00
Filtre à charbon
haute performance
602055
82,00
H : 990
Inox
486289
189,00
600 x 700 x 11 mm
Inox
695125
139,00
900 x 700 x 11 mm
Inox
695118
179,00
600 x 700 x 5 mm
Verre teinté inox
694579
239,00
900 x 750 x 5 mm
Verre teinté inox
690663
289,00
PPI €
ENERGIE
D
65 cm
ø150
Moteurs
Min.
Max.
Int.
Débit (m3/h)
Pression (Pa)
Watt (W)
240
190
57
90
470
280
68
125
530
290
70
140
51
LINE
LINE
Commande Soft Touch
Moteur 145 W
3 vitesses
Commande Soft Touch
LINE 600 M
Dim.
Finition
Code
Inox/Verre
668099
PPI €
389,00
LINE 900 M
Dim.
NEW
Version 600 mm
598 - 8
Finition
Code
Inox/Verre
668112
PPI €
409,00
Code
Filtre à charbon
445934
32,00
Filtre à charbon
haute performance
602055
82,00
H : 990 mm
Inox
486289
189,00
PPI €
98
ENERGIE
E
65 cm
ø150
Moteurs
Min.
Max.
Int.
Débit (m3/h)
Pression (Pa)
Watt (W)
210
150
49
70
410
210
66
145
-
52
NEW
VERSION
FORMAT
FORMAT
Commande Soft Touch
Moteur 125 W
3 vitesses
Commande Soft Touch
FORMAT 600 M
Dim.
Finition
Code
Inox
630684
PPI €
319,00
FORMAT 900 M
Dim.
NEW
Version 600 mm
Finition
Code
Inox
630707
PPI €
369,00
Code
Filtre à charbon
445934
32,00
Filtre à charbon
haute performance
602055
82,00
H : 990 mm
Inox
486289
189,00
600 x 700 x 11 mm
Inox
695125
139,00
900 x 700 x 11 mm
Inox
695118
179,00
600 x 700 x 5 mm
Verre teinté inox
694579
239,00
900 x 750 x 5 mm
Verre teinté inox
690663
289,00
PPI €
ENERGIE
E
65 cm
ø150
Moteurs
Min.
Max.
Int.
Débit (m3/h)
Pression (Pa)
Watt (W)
220
160
52
70
390
200
63
50
-
53
joy
joy
Moteur 145 W
3 vitesses
Commande à boutons poussoirs
JOY 600 M
Dim.
Finition
Code
Inox
668044
PPI €
279,00
JOY 900 M
Dim.
Version 600 mm
Finition
Code
Inox
668075
PPI €
339,00
Code
Filtre à charbon
057672
28,00
Filtre à charbon
haute performance
506415
94,00
600 x 700 x 11 mm
Inox
695125
139,00
900 x 700 x 11 mm
Inox
695118
179,00
600 x 700 x 5 mm
Verre teinté inox
694579
239,00
900 x 750 x 5 mm
Verre teinté inox
690663
289,00
PPI €
ENERGIE
E
65 cm
ø150
Moteurs
Min.
Max.
Int.
Débit (m3/h)
Pression (Pa)
Watt (W)
230
190
53
70
430
220
67
145
-
54
NEW
VERSION
hotte spécifique
FFC
Cronos
FSTStudio
FBI
Groupe
FTC
Tiroirs
FTF
Visières
56
57
58
59
60
55
CRONOS
FRANKE Hotte d’angle
CRONOS
Hotte d’angle 900 mm
Hotte idéale pour une installation
dans un angle
Hauteur bandeau : 50 mm
Moteur 250 W
Commande Soft Touch
CRONOS 900 A
Dim.
NEW
Finition
Code
Inox
018604
PPI €
1519,00
Code
Filtre à charbon
445934
32,00
Filtre à charbon
haute performance
602055
82,00
H : 990 mm
Inox
486289
189,00
900 x 700 x 11 mm
Inox
(à commander par 2)
695118
179,00
900 x 750 x 5 mm
Verre teinté inox
(à commander par 2)
690663
289,00
PPI €
ENERGIE
D
65 cm
ø150
Moteurs
Min.
Max.
Int.
Débit (m3/h)
Pression (Pa)
Watt (W)
270
360
55
135
570
480
52
215
650
500
66
250
56
STUDIO
FRANKE groupe aspirant
STUDIO
Groupe aspirant 770 mm
Conduits proposés en option
Filtres inox lavables
Fabrication française
Moteur 270 W
Commande Soft Touch
STUDIO 770 G
Dim.
NEW
Finition
Code
Inox
425784
PPI €
609,00
Code
Filtre à charbon
445934
32,00
Filtre à charbon
haute performance
602055
82,00
Conduit inox pour installation
dans un meuble
Ht 370 à 630 mm maxi
Inox
198442
199,00
Conduit inox pour installation
dans un meuble
Ht 630 à 1000 mm maxi
Inox
198459
199,00
PPI €
Dimension d’encastrement: L736 x P306 x H345
Idéal pour caisson de 80 à 90 cm maximum
(fixations sur les cotés de la hotte)
ENERGIE
B
65 cm
ø150
Moteurs
Min.
Max.
Int.
Débit (m3/h)
Pression (Pa)
Watt (W)
305
440
48
170
565
515
65
260
685
535
70
266
57
GROUPE FBI
FRANKE GROUPE aspirant
GROUPE FBI
Groupes aspirants 520 et 700 mm
Disponible en 2 dimensions
Moteur 140 W - 250 Pa
3 vitesses
Curseur
GROUPE FBI 522 G
Dim.
Finition
Code
Inox
660360
PPI €
239,00
18
174
150
20
0
GROUPE FBI 722 G
Dim.
Code
Inox
661084
PPI €
299,00
114
494 - 6
522 - 7
74
Code
Filtres à charbon
057672
PPI €
28
4
6
28,00
54
114
25
17
6
12
8
Finition
54
450
02
MOD. INCA SMART
RIF. D17
N.DIS. 281_780 R. 1 V.0+
DATA 18-Mag-11
ENERGIE
D
ø150
Moteurs
Min.
Max.
Int.
Débit (m3/h)
Pression (Pa)
Watt (W)
220
200
54
50
420
250
67
140
-
58
TIROIRS
FRANKE TIROIRS
TIROIRS
Tiroirs 600 et 900 mm
Moteur 276 W
3 vitesses
Commande curseur
Fluos 2 x 9 W
39-189
120 -
155
150
520
39-189
TIROIR 622 T
40
380
Dim.
ENERGIE
600/90
F
1
38
0
14
20
ø150
Finition
Code
Gris/Inox
434990
TIROIR 922 T
0
0-6
Dim.
0
27
Finition
Code
Gris/Inox
473920
Code
Filtres à charbon
468117
Moteurs
Min.
Max.
Int.
Débit (m3/h)
Pression (Pa)
Watt (W)
270
220
51
135
520
320
65
276
-
PPI €
459,00
PPI €
569,00
PPI €
41,00
TIROIRS
Tiroirs 600 et 900 mm
Moteur 140 W
3 vitesses
18
18
224
Commande curseur
24 Ø150
65
5
260
24
TIROIR 612 T
175
15-30
20
40 135
Dim.
50
600
ENERGIE
E
0
50
/ 90
0
52
0-1
ø150
280
3
10-
Finition
Code
Gris/Inox
660315
PPI €
329,00
TIROIR 912 T
Dim.
Finition
Code
Gris/Inox
660278
Code
Filtres à charbon
057672
PPI €
339,00
PPI €
28,00
Moteurs
Min.
Max.
Int.
Débit (m3/h)
Pression (Pa)
Watt (W)
220
200
54
80
420
250
67
140
-
59
VISIÈRES
FRANKE VISIÈRES
VISIÈRES
Visières 600 et 900 mm
1 moteur 125 W
3 vitesses
VISIERE 604 VI
Dim.
Finition
Code
Gris/Inox
430060
PPI €
179,00
VISIERE 904 VI
Dim.
ENERGIE
E
ø120
Finition
Code
Gris/Inox
430084
Code
Filtre à charbon
445910
Moteurs
Min.
Max.
Int.
Débit (m3/h)
Pression (Pa)
Watt (W)
130
150
56
40
200
250
61
125
-
PPI €
229,00
PPI €
15,00
VISIÈRES
Visières 600 mm
Moteur 70 W
3 vitesses
∅ 100-120
341
598
525
VISIERE 622 VI
47
44
Finition
Code
Blanc
PPI €
453306
129,00
Inox
453283
149,00
16
234
44
208
35
Dim.
ENERGIE
E
Filtre à charbon
pour renouvellement
ø120
Code
445910
PPI €
15,00
Filtre à charbon inclus.
Moteurs
Min.
Max.
Int.
Débit (m3/h)
Pression (Pa)
Watt (W)
120
70
49
40
170
100
58
70
-
60
accessoires
Crédences
Cheminées et extensions de cheminée
Filtres à charbon
Accessoires de pose
Accessoires en option
63
66
67
68
68
62
CRÉDENCES INOX
Dimensions
600 mm
900 mm
900 mm
900 mm
Dimensions
600 x 700 x 11 mm
898 x 450 x 11 mm
898 x 700 x 11 mm
900 x 700 x 11 mm
695125
095867
008878
695118
Codes
Crédences
Dessins Techniques
898
600
8 98
11
Collections
700
450
700
700
900
11
11
11
Format High
Neptune
Format
Vertica
Glass Soft
Trend Line
Neptune
Maris
Crystal
Joy
Fusion
Joy
Glass Linear
Mythos
Format High
Smart One
Neptune
Format
Glass Linear
Cronos (à commander par 2)
PPI
x139,00
x229,00
x319,00
x179,00
Eco mobilier : 0,46 € TTC
63
64
CRÉDENCES VERRE
Dimensions
600 mm
900 mm
900 mm
900 mm
900 mm
Dimensions
600 x 700 x 5 mm
900 x 750 x 5 mm
900 x 700 x 5 mm
898 x 450 x 5 mm
898 x 450 x 5 mm
Codes
694579
verre teinté inox
694593
verre blanc
690663
verre teinte inox
197223
verre blanc
198336
verre teinté inox
197216
verre noir
694609
verre noir
Crédences
Dessins Techniques
900
900
898
898
450
700
450
750
7
700
5
898
450
600
5
Collections
Joy
Format
Format High
Neptune
PPI
x239,00
Crystal
Neptune
Format High
Format
Joy
Cronos (à commander par 2)
x259,00
x289,00
Maris
Fusion
Neptune
Vertica
Mythos
Smart One
Maris
Fusion
Neptune
Vertica
Mythos
Smart One
x269,00
x339,00
65
CHEMINÉES ET EXTENSIONS DE CHEMINÉE
636921
054236
054175
Fusion - Maris
Mythos - Smart One
Fusion - Maris
Mythos - Smart One
Fusion
Maris
Hauteur
550 à 990 mm
550 à 990 mm
550 à 990 mm
Dimensions
300 x 200 mm
300 x 200 mm
300 x 200 mm
PPI
x119,00
x119,00
x119,00
Codes
486296
014927
027552
Glass Soft
Fusion - Maris
Mythos - Smart One
Tube
Code
Cheminée
Collection concernée
Extensions de cheminée
Hauteur
990 mm
990 mm
990 mm
297 x 252/263 mm
300 x 200 mm
∅ 367 mm
PPI
x199,00
x199,00
x459,00
Code
486289
Dimensions
Hauteur
Dimensions
PPI
66
Neptune
Vertica
Slide
Crystal
Neptune
Format High
Format murale
Glass Linear murale
Arch
Line
Trend Line
Cronos
990 mm
297 x 257,8 mm
x189,00
FILTRES À CHARBON
Codes
445927
057672
445910
445934
NEW
602055
468117
506415
008789
Filtre à charbon
Haute performance*
Filtre à charbon
Haute performance*
Filtres à charbon
PPI
Conditionnement
x41,00
x28,00
Boîte avec 2
pièces
Boîte avec 2
pièces
x15,00
1 pièce
x32,00
1 pièce
x82,00
x41,00
x94,00
x28,00
1 pièce
Boîte avec 2
pièces
Boîte avec 2
pièces
1 pièce
Aéro
Arch
Cronos
Crystal
Format îlot
Format murale
Format High
Fusion
Glass Linear îlot
Glass Linear murale
Glass Soft îlot
Glass Soft murale
Groupe FBI
Joy
Line
Maris
Mercury
Mythos
Neptune murale
Neptune T îlot
Neptune T murale
Smart One
Studio
Tiroir - FTC 612/912
Tiroir - FTC 622/922
Trend Line
Tube
Turn
Vertica
Visière - FTF 604/904
Visière - FTT 622
Young
*Filtre haute performance => Elimination des odeurs jusqu’à 84% (60% avec filtre standard)
67
accessoires de pose et en option
Accessoires de pose
Tuyau flexible
Colliers
de serrage
Clapets
anti-retour
Collerettes
Clapet
circulaire
Manchon
Télescopique
Classe M1 diamètre
125 mm
Diamètre 125 mm
De façade à
ventelles
Diamètre
100-110-120-125
mm raccordable
D’adaptation
De diamètre 150 à 125 mm
les 6 mètres
les 10 pièces
l’unité
l’unité
l’unité
l’unité
005013
x78,00
005044
x38,00
005099
x41,00
005143
x25,00
005129
x38,00
005075
x49,00
Classe M1 diamètre
155 mm
Diamètre
155 mm
De façade à
ventelles
Diamètre150 mm
raccordable
D’adaptation
De diamètre
125 mm
De raccordement
De diamètre
150 mm
Diamètre 150 mm
les 6 mètres
les 10 pièces
l’unité
l’unité
l’unité
l’unité
005020
x88,00
005051
x48,00
005105
x52,00
005150
x25,00
005167
x29,00
005136
x58,00
Accessoires
PVC armé de fibre
de verre et classé
au feu M1
Références
Caractéristiques
Codes /
PPI
Références
Caractéristiques
Codes /
PPI
Accessoire
Codes /
PPI
Clapet anti retour mécanique
197230
x335,00
Diamètre 125 mm
Diamètre 150 mm
pour
passage de mur
jusqu’à 60 cm
- Fonction d’ouverture et de fermeture de la commande mécaniquement par
puissance de ressort et d’aimant.
- Lorsque la hotte est hors service, la plaque frontale à ressort se ferme de façon
affleurante avec le mur extérieur.
-Montage simple sans raccord électrique, pas de forages supplémentaires.
- Protection contre le gel, les rafales de vent, les pluies battantes et les salissures.
-Isolation thermique optimale à l’état fermé.
-Adapté aux maisons à basse consommation d’énergie.
Avantages :
- Puissance de flux maximale de la hotte aspirante.
-Réduction de l’émission sonore de la hotte aspirante.
-Rendement énergique (étanchéité élevée).
Accessoires
Codes /
PPI
Caractéristiques
68
Télécommande
Set d’entretien
Franke Twister
Kit pour installation
en recyclage
hotte de plan AERO
506378
x88,00
064412
x10,00
008772
x94,00
Composé :
- 1 grille
- 1 gaine plate de 690 mm
- 1 filtre à charbon
- 1 étrier
tableau technique
TABLEAU TECHNIQUE HOTTES MURALES
Modèle
AÉRO
NEPTUNE T
TUBE
Type de hottes
hotte de plan
îlot
îlot
Classe énergétique
ECO-label
ENERGIE
B
îlot - hotte fixe
Installation en recyclage
uniquement
ENERGIE
D
ENERGIE
MERCURY
B
Page Produits
15
17
19
21
Dimensions (mm)
900
900
ø 370
400
Coloris / Matériaux
Inox/Verre transparent
Inox/Verre noir
Inox
Inox
Inox/noir
Aspiration
Périphérique
Standard
Périphérique
Périphérique
Puissance moteur (W)
270
250
270
250
Débit (m3/h)
(Min./Max./Int.)
130/385/540
260/545/650
330/650/750
220/420/450
Niveau Sonore (dB(A))**
(Min./Max./Int.)
46/59/64
45/63/68
52/66/69
60/73/75
Pression (Pa)
(Min./Max./Int.)
125/490/520
360/380/500
380/490/520
360/480/500
Type de commande
électronique avec écran digital
électronique
électronique avec écran digital
électronique
Nbre de Vitesses
3 + 1 intensive
3 + 1 intensive
4 + 1 intensive
3 + 1 intensive
Fréquence (Hz)
50/60
50/60
50/60
50/60
Type d’éclairage
LED
2 x 1,2 W
LED
2 x 1,2 W
LED
2 x 1,2 W
LED
2 x 1,2 W
Variateur d’intensité
-
-
oui
-
Filtres graisse
Filtres inox
Filtres métalliques
Diamètre de sortie
et hauteur d’installation
Ø 150
Ø 150
Ø 150
installation
uniquement en
recyclage
Filtres à charbon
Inclus - 008789
En option - 445934
En option - 445934
Inclus - 506415
Accessoires fournis
-
-
-
Télécommande - 506378
Kit pour installation en
recyclage - 008772
Clapet anti-retour Ø 150 - 005105
Télécommande - 506378
Extension de cheminée - 027552
Dimensions emballées
H x L x P (mm)
430x1510x720
506x1020x800
1065x938x505
532x581x521
Poids brut / Poids net (kg)
27/24
36.4/27.1
32.4/27.5
11/8
Volume (m3)
0.47
0.413
0.522
0.161
Fonctions associées
70
65 cm
65 cm
65 cm
Modèle
FORMAT
GLASS SOFT
GLASS LINEAR
Type de hottes
îlot
îlot
îlot
ECO-label
ENERGIE
ENERGIE
D
ENERGIE
D
D
Page Produits
23
24
25
Dimensions (mm)
900
900
900
Coloris/Matériaux
Inox
Inox/Verre
Inox/Verre
Aspiration
Standard
Standard
Standard
250
250
250
Débit (m3/h)
(Min./Max./Int.)
270/545/650
260/545/650
260/545/650
(Min./Max./Int.)
45/63/68
45/63/68
45/63/68
Pression (Pa)
(Min./Max./Int.)
360/480/500
360/480/500
360/480/500
Type de commande
électronique
électronique
électronique
Nbre de Vitesses
3 + 1 intensive
3 + 1 intensive
3 + 1 intensive
Fréquence (Hz)
50/60
50/60
50/60
Type d’éclairage
LED
2 x 1,2 W
LED
2 x 1,2 W
LED
2 x 1,2 W
-
-
-
Filtres graisse
Diamètre de sortie
Ø 150
Ø 150
Ø 150
Filtres à charbon
En option - 445934
En option - 445934
En option - 445934
Accessoires fournis
-
-
-
H x L x P (mm)
506x1020x800
510x1015x800
506x1020x800
35.9/26.6
35.4/31.9
43/37.2
Volume (m3)
0.413
0.414
0.413
65 cm
65 cm
65 cm
71
Modèle
NEPTUNE
MYTHOS
MARIS
INOX/VERRE
MARIS
VERRE
SMART ONE
Type de hottes
murale
murale
murale
murale
murale
ENERGIE
ENERGIE
ENERGIE
ENERGIE
ENERGIE
ECO-label
A
D
A
A
C
Page Produits
29
31
35
33
36
Dimensions (mm)
900
600
900
900
600
800
900
600
800
900
Inox/Verre noir
Verre noir
Inox /Verre noir
Inox/Verre blanc
Verre noir
Verre blanc
Verre anthracite
Verre noir
Aspiration
Périphérique
Périphérique
Périphérique
Périphérique
Périphérique
250
270
250
250
145
Débit (m3/h)
(Min./Max./Int.)
260/550/650
300/580/700
290/570/710
290/570/710
300/580/-
(Min./Max./Int.)
46/65/70
48/63/65
53/65/68
53/65/68
60/69/-
Pression (Pa)
(Min./Max./Int.)
360/480/500
360/480/540
402/507/538
402/507/538
360/480/-
Type de commande
Électronique
Sensitive
Sensitive
Sensitive
Sensitive
Nbre de Vitesses
3 + 1 intensive
3 + 1 intensive
3 + 1 intensive
3 + 1 intensive
3
72
-
Fréquence (Hz)
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
Type d’éclairage
Halogènes
2 x 20 W
LED
2 x 1,2 W
LED
2 x 1,2 W
LED
2 x 1,2 W
LED
2 x 1,2 W
-
-
oui
oui
-
Filtres graisse
Diamètre de sortie
Ø 150
Ø 150
Ø 150
Ø 150
Ø 150
Filtres à charbon
En option - 445934
Inclus - 445927
Inclus - 445927
Inclus - 445927
Inclus - 445927
Accessoires fournis
-
-
-
-
-
Extension de cheminée 486289
Clapet anti-retour Ø 150 005105
Cheminée - 636921
Cheminée - 636921
Cheminée - 636921
Cheminée - 636921
H x L x P (mm)
616x1065x995
V600 : 650x720x510
V900 : 650x1020x510
510x1020x650
V600 : 510x720x650
V800 : 510x980x650
V900 : 510x1020x650
V600 : 510x720x650
V800 : 510x980x650
V900 : 510x1020x650
30.4/20.4
V600 : 15.3/11.5
V900 : 22.6/15.9
22.5/17.1
V600 : 21.7/13.4
V800 : 23.7/15.4
V900 : 24.7/16.4
V600 : 15.3/11.5
V800 : 17.3/13.9
V900 : 17.3/13.9
Volume (m3)
0.653
V600 : 0.239
V900 : 0.338
0.338
V600 : 0.239
V800 : 0.324
V900 : 0.338
V600 : 0.239
V800 : 0.324
V800 : 0.338
65 cm
65 cm
65 cm
65 cm
45 cm
Modèle
VERTICA
TURN
FUSION
YOUNG
TREND LINE
Type de hottes
murale
murale
murale
îlot
murale
ENERGIE
ENERGIE
ENERGIE
ECO-label
D
C
Installation en recyclage
uniquement
D
ENERGIE
D
Page Produits
37
39
41
43
45
Dimensions (mm)
900
ø 370
600
900
455
900
Coloris/Matériaux
Inox
Inox
Inox/Verre noir
Inox
Bleu
Rose
Bordeaux
Crème
Inox
Aspiration
Standard
Standard
Périphérique
Standard
Standard
250
250
140
250
140
Débit (m3/h)
(Min./Max./Int.)
260/550/650
250/530/620
250/475/530
360/570/640
240/470/530
(Min./Max./Int.)
46/65/70
45/64/67
49/64/66
55/69/71
46/63/66
Pression (Pa)
(Min./Max./Int.)
360/480/500
360/480/500
190/280/290
Type de commande
Électronique
Électronique
Électronique
électronique
Soft Touch
Nbre de Vitesses
3 + 1 intensive
3 + 1 intensive
3 + 1 intensive
3 + 1 intensive
3 + 1 intensive
-
-
-
-
190/280/290
360/480/500
Fréquence (Hz)
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
Type d’éclairage
Halogènes
2 x 20 W
Halogènes
2 x 20 W
LED
2 x 1,2 W
LED
2x1W
Halogènes
2 x 20 W
-
-
-
-
-
Filtres graisse
Filtres inox design
Diamètre de sortie
Ø 150
Ø 150
Ø 150
Ø 150
Ø 150
Filtres à charbon
En option - 445934
En option - 445934
Inclus - 445927
Inclus - 057672
En option - 445934
Accessoires fournis
-
-
-
-
-
Cheminée inox - 636921
Cheminée inox - 054236
Dimensions
emballées
H x L x P (mm)
616x1065x995
465x1264x580
V600 : 510x780x650
V900 : 510x1020x650
605x925x450
603x973x470
30.2/20.4
18.7/12.8
V600 : 16.8/11.5
V900 : 20.6/14
18,4/11,34
17/14,5
Volume (m3)
0.653
0.341
V600 : 0.338
V900 : 0.397
0,252
0.273
65 cm
65 cm
65 cm
65 cm
73
Modèle
CRYSTAL
GLASS SOFT
NEPTUNE T
ARCH
GLASS LINEAR
Type de hottes
murale
murale
murale
murale
murale
ENERGIE
ENERGIE
ENERGIE
ENERGIE
ENERGIE
ECO-label
D
C
E
Page Produits
46
47
48
49
50
Dimensions (mm)
900
600
900
600
900
600
900
600
900
Inox/Verre noir
Inox/Verre noir
Inox/Verre transparent
Inox/Verre noir
Inox/Verre
Inox/Verre noir
Aspiration
Standard
Standard
Standard
Standard
Standard
250
250
145
145
145
Débit (m3/h)
(Min./Max./Int.)
315/610/650
260/545/650
240/430/-
210/400/-
220/400/-
(Min./Max./Int.)
54/67/69
45/63/68
51/65/-
49/66/-
51/66/-
Pression (Pa)
(Min./Max./Int.)
360/480/500
360/480/500
150/210/-
150/210/-
150/210/-
Type de commande
Soft Touch
Soft Touch
Électronique
Soft Touch
Soft Touch
Nbre de Vitesses
3 + 1 intensive
3 + 1 intensive
3
3
3
-
Fréquence (Hz)
50/60
50/60
50
50
50
Type d’éclairage
LED
2 x 1,2 W
LED
2 x 1,2 W
LED
2 x 1,2 W
LED
2 x 1,2 W
LED
2 x 1,2 W
-
-
-
-
-
Filtres graisse
Diamètre de sortie
Ø 150
Ø 150
Ø 150
Ø 150
Ø 150
Filtres à charbon
En option - 445934
En option - 445934
En option - 445934
En option - 445934
En option - 445934
Accessoires fournis
-
-
-
-
-
H x L x P (mm)
603x972x410
V600 : 660x780x410
V900 : 660x980x410
V600 : 603x672x415
V900 : 603x972x415
V600 : 660x780x410
V900 : 660x980x410
V600 : 660x780x410
V900 : 660x980x410
19.3/14.7
V600 : 21.4/17.4
V900 : 24.4/19.4
V600 : 15.7/12.7
V900 : 18.8/15
V600 : 17.4/12.1
V900 : 20.4/14.8
V600 : 19.35/14.95
V900 : 22.5/18.2
Volume (m3)
0.24
V600 : 0.211
V900 : 0.265
V600 : 0.168
V900 : 0.243
V600 : 0.211
V900 : 0.265
V600 : 0.211
V900 : 0.265
65 cm
74
E
E
65 cm
65 cm
65 cm
Modèle
FORMAT HIGH
LINE
FORMAT
JOY
CRONOS
Type de hottes
murale
murale
murale
murale
murale à angle
ENERGIE
ENERGIE
ENERGIE
ENERGIE
ECO-label
D
E
E
E
ENERGIE
D
Page Produits
51
52
53
54
56
Dimensions (mm)
600
900
600
900
600
900
600
900
900
Coloris/Matériaux
Inox
Inox/Verre
Inox
Inox
Inox
Aspiration
Standard
Standard
Standard
Standard
Standard
140
145
125
145
250
Débit (m3/h)
(Min./Max./Int.)
240/470/530
210/410/-
220/390/-
230/430/-
270/570/650
(Min./Max./Int.)
43/68/70
49/66/-
52/63/-
53/67/-
55/62/66
Pression (Pa)
(Min./Max./Int.)
190/280/290
150/210/-
160/200/-
190/220/-
360/480/500
Type de commande
Soft Touch
Soft Touch
Soft Touch
Boutons poussoirs
Soft Touch
Nbre de Vitesses
3 + 1 intensive
3
3
3
3 + 1 intensive
-
-
-
Fréquence (Hz)
50/60
50
50
50
50/60
Type d’éclairage
Halogènes
2 x 35 W
LED
2 x 1,2 W
Halogènes
4 x 28 W
LED
2 x 1,2 W
Halogènes
4 x 20 W
-
-
-
-
-
Filtre graisse
Filtres inox
Diamètre de sortie
Ø 150
Ø 150
Ø 150
Ø 150
Ø 150
Filtre à charbon
En option - 445934
En option - 445934
En option - 445934
En option - 057672
En option - 445934
Accessoires fournis
-
-
-
-
-
Dimensions
emballées
H x L x P (mm)
V600 : 603x672x410
V900 : 603x972x410
V600 : 660x780x410
V900 : 660x980x410
V600 : 603x672x410
V900 : 603x972x410
V600 : 550x677x268
V900 : 550x977x268
635x1095x1095
V600 : 16.2/13
V900 : 18.4/14.4
V600 : 17.9/12.9
V900 : 19.9/14.9
V600 : 15.6/12.7
V900 : 18.6/14.1
V600 : 8.5/7
V900 : 10.5/8.3
45.3/32.6
Volume (m3)
V600 : 0.166
V900 : 0.24
V600 : 0.211
V900 : 0.265
V600 : 0.166
V900 : 0.24
V600 : 0.099
V900 : 0.144
0.761
65 cm
65 cm
65 cm
65 cm
65 cm
75
TABLEAU TECHNIQUE HOTTES GROUPES, visières & tiroirs
Modèle
Type de hottes
STUDIO
GROUPE FBI
TIROIRS
TIROIRS
VISIÈRES
VISIÈRES
groupe
groupe
tiroir
tiroir
visière
visière en verre
ENERGIE
ENERGIE
ECO-label
B
FTC 622 XS
FTC 922 XS
FTC 612 XS
FTC 912 XS
ENERGIE
D
FTF 604 XS
FTF 904 XS
ENERGIE
F
FTT 622 WH
FTT 622 XS
ENERGIE
E
ENERGIE
E
E
Page Produits
57
60
58
58
59
59
Dimensions (mm)
770
520
700
600
900
600
900
600
900
600
Inox
Inox
Gris/Inox
Gris/Inox
Gris/Inox
Blanc
Inox
Aspiration
Standard
Standard
Standard
Standard
Standard
Standard
266
140
276
140
125
70
Débit (m3/h)
(Min./Max./Int.)
305/520/685
220/420/-
270/510/-
220/420/-
130/200/-
120/170/-
(Min./Max./Int.)
48/65/70
54/67/-
61/65/-
54/67/-
56/61/-
49/58/-
Pression (Pa)
(Min./Max./Int.)
440/515/535
200/250/-
220/320/-
200/250/-
150/250/-
70/100/-
Type de commande
Soft Touch
Curseur
Curseur
Curseur
Boutons poussoirs
Boutons poussoirs
Nbre de Vitesses
3 + 1 intensive
3
3
3
3
3
-
-
-
-
-
-
Fréquence (Hz)
50
50/60
50
50/60
50
50
Type d’éclairage
LED
2 x 1,2 W
Halogènes
2 x 20 W
Fluos
2x9W
Halogènes
2 x 28 W
Halogènes
2 x 40 W
Halogènes
1 x 28 W
-
-
-
-
-
Filtres graisse
Filtres inox
Diamètre de sortie
Ø 150
Ø 150
Ø 150
Ø 150
Ø 120
Ø 120
Filtres à charbon
En option - 445934
En option - 057672
En option - 468117
En option - 057672
En option - 445910
Inclus - 445910
Accessoires fournis
-
-
-
-
-
-
Conduit inox (Ht 370
à 680 mm) - 198442
Conduit inox (Ht
630 à 1000 mm) 198459
Clapet anti-retour
Ø 150 - 005105
Clapet anti-retour
Ø 150 - 005105
Clapet anti-retour
Ø 150 - 005105
Clapet anti-retour
Ø 150 - 005105
Clapet anti-retour
Ø 150 - 005105
Clapet anti-retour
Ø 150 - 005105
H x L x P (mm)
690x1000x510
V520 : 305x605x370
V700 : 305x785x370
V600 : 413x670x556
V900 : 413x566x970
V600 : 370x657x255
V900 : 370x957x255
V600 : 560x650x210
V900 : 560x950x210
560x650x210
14/10
V520 : 5.6/4.6
V770 : 6.4/5.2
V600 : 18/13.5
V900 : 21.2/15
V600 : 8.7/7.6
V900 : 11/9.6
V600 : 8.3/7.6
V900 : 10/9
7.1/6.11
Volume (m3)
0.350
V520 : 0.068
V700 : 0.089
V600 : 0.154
V900 : 0.227
V600 : 0.062
V900 : 0.091
V600 : 0.076
V900 : 0.112
0.076
76
FBI 522 XS
FBI 722 XS
ECO-LABEL et
environnement
eco-label
Dimensions : 120 x 60 mm
I : Nom du fournisseur ou marque
II : Référence du modèle (code produit)
Efficacité
énergétique &
consommation
annuelle
d’énergie
Efficacité
des fonctions
primaires et
secondaires
78
Classe d’efficacité énergétique liée à
EEI : Indice d’efficacité énergétique
AEC : Consommation annuelle d’énergie
FDE : Efficacité fluidodynamique
LE : Efficacité lumineuse
GFE : Efficacité de filtration des graisses
Noise : Niveau de bruit
développement durable
Un engagement à long terme
Franke adhère et s’engage activement à long terme dans le
développement durable. Notre objectif est de parvenir à un équilibre
harmonieux entre l’entreprise, les objectifs environnementaux et
sociaux de notre société moderne, afin de devenir un leader du
développement durable.
Franke considère la durabilité comme un devoir social ainsi qu’un
facteur de succès à long terme. Bien au-delà, de la recherche
unique de richesse, Franke crée des valeurs non monétaires
basées sur la protection de l’environnement et des personnes.
Une participation au Pacte Mondial des Nations Unies
En 2011, au 100ème anniversaire de Franke, nous avons signé le Pacte Mondial des Nations Unies.
Franke s’est engagé à appuyer quotidiennement les décisions courantes et à baser sa stratégie sur
les dix principes universels des Nations Unies : dans les domaines des droits de l’homme, du travail,
de l’environnement et de la lutte contre la corruption. Nos activités sont guidées par les principes de
durabilité et d’échanges d’opinions, sur des sujets qui sont pertinents pour notre succès ou d’intérêt
majeur pour nos clients, nos employés ou du grand public en général.
Produits et services
Quotidiennement, nous nous efforçons de créer des produits et des solutions offrant à nos clients une expérience enrichissante. La
diversité de nos produits innovants est axée sur l’excellence et l’efficacité, permettant ainsi, de réduire l’impact environnemental et
sociétal pendant la totalité de leurs cycles de vie.
79
conditions générales de ventes
Applicable au 04.01.2016
1. Application des présentes
conditions générales de vente
Les présentes conditions générales de vente sont
imprimées dans les catalogues FRANKE FRANCE
SAS. Elles s’appliquent à toute vente de produits
du portefeuille de marques Franke France SAS et
sont remises au client avec lesdits catalogues. Toute
commande d’un produit référencé dans les catalogues
et/ou passée après diffusion des catalogues 2015 vaut
acceptation expresse et sans réserve des présentes
conditions générales de vente.
En cas de contradiction entre les présentes conditions
générales de vente et des conditions générales d’achat
du client, les présentes conditions prévaudront,
nonobstant toute clause contraire, ce que le client
reconnaît et accepte expressément. Aucune dérogation
aux dispositions des présentes conditions générales
de vente ne sera opposable à FRANKE FRANCE SAS,
sauf accord écrit. FRANKE France SAS pourra modifier
les présentes conditions générales de vente à tout
moment. Toute commande passée par un client après
la diffusion de nouvelles conditions générales de vente,
vaudra acceptation expresse et sans réserve desdites
conditions générales de vente.
FRANKE FRANCE SAS se réserve également le droit de
procéder à tout moment à des modifications techniques
ou esthétiques de ses produits.
2. COMMANDES
Toute commande reçue par FRANKE FRANCE SAS est
considérée ferme et définitive à l’égard du client. Elle
sera acceptée par FRANKE FRANCE SAS expressément
ou par son exécution totale ou partielle et, le cas
échéant, dans la limite de cette exécution. FRANKE
FRANCE SAS se réserve le droit de refuser tout ou
partie d’une commande en fonction de l’appréciation
de la solvabilité financière du client et/ou de son
historique de paiements et/ou de différents relatifs à
une ou des commande(s) antérieure(s). Dans le cas
d’une réalisation sur mesure, la validation du devis sera
effective après réception du plan d’exécution signé par
le client et du paiement d’un acompte.
3. PRIX DE VENTE
Les tarifs incluant les prix de vente aux professionnels
sont diffusés par marque avec le catalogue annuel.
Ces tarifs sont modifiables à tout moment. En cas de
modification, les prix applicables seront ceux en vigueur
à la date de réception de la commande par FRANKE
FRANCE SAS.
Les tarifs sont établis par référence au PPI TTC (Prix
Public Indicatif Toutes Taxes Incluses (TVA à 20%)), le
client étant libre de fixer ses prix de revente, selon la
règlementation en vigueur.
4. CONDITIONS DE REGLEMENT
Une facture est établie à chaque livraison et délivrée au
moment de celle-ci. Sauf stipulation contraire, toutes les
marchandises sont payables au siège social de FRANKE
FRANCE SAS, à 10 jours date de facture. Un escompte
de 1,5 % est accordé pour tout paiement intégral anticipé.
En cas de retard de paiement, outre des pénalités égales
à 3 fois le taux d’intérêt légal calculées à compter du jour
suivant la date de règlement mentionnée sur la facture
et jusqu’à parfait paiement, une indemnité forfaitaire
de 40 € pour frais de recouvrement sera exigible de
plein droit et sans qu’un rappel soit nécessaire. En
80
outre, en cas d’incident de paiement et/ou de retard de
paiement, FRANKE FRANCE SAS se réserve de refuser
toute nouvelle commande et de suspendre l’exécution
de toute commande en cours. Aucune compensation
ne sera admise entre une créance que pourrait détenir
le client sur FRANKE FRANCE SAS et les sommes
facturées par FRANKE FRANCE SAS.
5. DELAIS DE LIVRAISON
Les produits disponibles sont expédiés dès réception de
la commande. En cas d’indisponibilité d’une ou plusieurs
références, FRANKE FRANCE SAS se réserve d’exécuter
partiellement la commande. En cas de livraison partielle,
le client s’engage à accepter la livraison et à payer les
produits livrés. Lorsqu’un délai de livraison est indiqué, il
n’est qu’indicatif. En cas de retard de livraison, FRANKE
FRANCE SAS ne saurait être tenue responsable et le
client ne pourra annuler la commande. La guerre, les
grèves, l’incendie, les inondations etc., entraînant l’arrêt
total ou partiel des usines FRANKE ou de celles de ses
fournisseurs ou sous-traitants, sont considérés comme
cas de force majeure entraînant la suspension des
livraisons et prolongeant d’autant les délais de livraison
qui auraient été indiqués au client.
6. ENVOI EXPRESS SUR DEMANDE L’expédition de marchandise en express est réalisable
pour les produits des marques FRANKE et FABER et
fera l’objet d’un coût forfaitaire de 35 € Hors-Taxes sur
facture.
7. AVARIES DE TRANSPORT Les produits vendus voyagent, même franco, aux
risques et périls du destinataire qui devra en cas
d’avarie, manquant ou retard, émettre des réserves
caractérisées sur le bordereau de livraison au déballage,
en présence du livreur, et exercer son recours contre
les transporteurs par lettre recommandée dans les 24
heures. Dans le cas contraire, aucune réclamation ne
pourra être prise en considération par FRANKE FRANCE
SAS.
8. REVENTE SUR INTERNET
Le revendeur est autorisé à commercialiser les produits
Franke en ligne à condition d’exploiter lui-même le
site. Il s’engage à présenter les produits FRANKE sans
porter atteinte à leur image ou à l’image de la marque
de ces produits et à respecter des critères de qualité,
notamment, au travers de la mise à jour des photos, des
fiches techniques, et de la disponibilité des produits.
Aucun lien renvoyant directement à un site mis en ligne
par FRANKE FRANCE SAS ou une société de son groupe
ne pourra être placé sur un site internet exploité par
un revendeur, sans autorisation préalable et écrite de
FRANKE FRANCE SAS.
9. GARANTIE
En complément de la garantie légale issue des
dispositions de l’article 1641 du code civil, FRANKE
FRANCE SAS garantit contractuellement ses produits
neufs contre tout défaut de matières et vice de
fabrication, pendant un délai de 12 mois à compter de
la date de livraison figurant sur le bon de livraison, sous
réserve que les produits soient utilisés conformément
aux usages, pour le service normal auquel ils sont
destinés. Les produits de la marque ROBLIN bénéficient
d’une garantie spécifique dont les conditions figurent
dans le catalogue dédié à ces produits.En cas de mise
en œuvre de la présente garantie, FRANKE FRANCE
SAS se réserve le droit de remédier aux défauts par la
voie qu’elle juge appropriée : réparation, remplacement
ou reprise des marchandises. Quelles que soient
les modalités de revente des produits, le revendeur
s’engage à prendre en charge la gestion du SAV en
relation avec le SAV de FRANKE FRANCE SAS.
10. RETOURS
FRANKE FRANCE SAS n’accepte aucun retour de
produits sauf, sous réserve d’accord écrit préalable, (1)
en cas de mise en œuvre de la garantie stipulée à l’article
9 des présentes conditions générales de vente et (2) en
cas d’erreur de commande, dans un délai maximum de
15 jours calendaires à compter de la livraison et sous
réserve que les marchandises soient en parfait état et
que le client paie une indemnité forfaitaire égale à 25 %
du prix de la marchandise retournée. La marchandise
retournée est transportée aux risques du client.
11. PROPRIETE INTELECTUELLE
Le portefeuille de marques Franke France SAS
comprenant les marques ROBLIN, FRANKE et FABER,
leurs logos ainsi que les photos et les schémas
techniques, sont protégés par les dispositions du
droit de la propriété intellectuelle. Ils sont la propriété
exclusive de FRANKE FRANCE SAS et/ou des sociétés
de son groupe. Leur reproduction ou représentation
totale ou partielle, sans autorisation écrite préalable de
FRANKE FRANCE SAS, est une contrefaçon qui engage
la responsabilité civile et pénale de son auteur.
12. RESERVE DE PROPRIETE
FRANKE FRANCE SAS se réserve la propriété des
marchandises vendues jusqu’au parfait encaissement
du prix en principal et accessoires. Ne constituent pas
un paiement au sens des présentes conditions générales
de vente, la remise de lettres de change ou d’autres titres
créant une obligation de payer. L’acquéreur s’interdit en
conséquence de donner en gage ou de céder à titre de
garantie la propriété des produits FRANKE. Toutefois, les
risques sont transférés au client lors de la remise des
marchandises au transporteur. En conséquence, le client
devra assurer les produits à compter de leur enlèvement
par le transporteur contre tout risque de dommage. Les
contrats d’assurance devront mentionner la qualité de
propriétaire de FRANKE France SAS.
En cas de revente d’un ou plusieurs produits, le client
s’oblige à payer immédiatement le solde du prix restant
dû à FRANKE France SAS. En cas de saisie, ou de toute
autre intervention d’un tiers sur les produits, le client
devra impérativement en informer FRANKE France SAS
sans délai afin de lui permettre de s’y opposer et de
préserver ses droits.
13. COMPETENCE / DROIT APPLICABLE
Tout litige relatif à la validité des présentes conditions
générales de vente ainsi que tout litige relatif à la
conclusion, l’interprétation, l’acceptation, l’exécution
et/ou l’annulation de toute commande régie par les
présentes conditions générales de vente, sera soumis
au droit interne français, à l’exclusion des dispositions
de la Convention des Nations Unies sur la vente
internationale de marchandises et de toute disposition
de droit international privé renvoyant à l’application d’un
autre droit, et sera soumis au Tribunal de Commerce
de PARIS auquel il est fait expressément attribution de
compétence, y compris pour les procédures de référé.
GARANTIE HOTTES
Étendue et durée de la garantie
Nos hottes, à l’exclusion des “consommables” tels que filtres et lampes d’éclairage, sont garanties 2 ans contre tous les dommages ayant pour
origine un phénomène électrique ou mécanique imputable à l’appareil. Nos hottes doivent être utilisées conformément aux usages, pour le service
normal (non professionnel) auquel elles sont destinées. Notre garantie s’applique à compter de la date de facturation au consommateur. Dans le
cadre d’un dommage garanti et constaté par le réparateur mandaté par Franke France, notre garantie couvre les pièces reconnues défectueuses, les frais de déplacement et de main d’oeuvre du réparateur ainsi que les frais de transport de l’appareil. Dans certaines zones géographiques insulaires, le rapatriement de l’appareil sur le continent peut être nécessaire afin d’effectuer les réparations.
0 488 785 993
En cas de problème, prenez contact avec nos services (tél 0 488 785 993)
Afin que nous puissions déterminer les causes de l’anomalie constatée. N’oubliez pas de nous
communiquer :
- Les références commerciales exactes du produit (n° de série ...),
- Les coordonnées du client utilisateur, si possible son n°de téléphone professionnel,
- La copie de la facture d’achat du consommateur ou n° de facture Franke.
A réception de ces documents, une station technique agréée sera mandatée auprès du consommateur.
Si la réparation peut être effectuée sur place : l’installation devra être accessible et sans danger pour
le technicien réparateur. Dans le cas contraire, il sera demandé un démontage préalable de l’appareil
permettant une intervention normale.
Si un échange standard de l’appareil s’avère nécessaire : il est impératif que vous passiez une
nouvelle commande en mentionnant qu’il s’agit d’un SAV (le produit sera facturé dans un premier
temps et il sera livré sous délai habituel de fabrication). Attention, dans ce cas, seuls le transport et
le remplacement de l’appareil sont à la charge de Franke France. Nos stations n’étant pas habilitées à
procéder au remplacement des produits, il vous incombera d’en effectuer le montage.
Le retour du produit défectueux est indispensable
- Nous prévenir dès que la hotte est disponible afin que nous procédions à son enlèvement par un
transporteur.
A réception, si la défaillance du produit est reconnue par nos services : nous procèderons au
remboursement par avoir, les frais d’intervention de la station technique seront couverts par nos soins.
Sont exclus de la garantie
Les dommages de toutes sortes survenus pendant le transport. Ceux-ci doivent être signalés au transporteur, immédiatement à la
livraison,
Les pièces “consommables”, tels que les filtres et lampes d’éclairage,
Les dommages, les pannes, les défaillances ou défauts, imputables à des causes d’origine externe à l’appareil,
Les dommages dus à la corrosion ou à un raccordement à une tension de réseau incorrecte,
Les dommages dus à toute manipulation non conforme de l’appareil dans le cadre d’un usage ménager normal, ainsi qu’aux conditions
de fonctionnement ou à une usure excessive (par exemple les modèles de démonstration),
Les pannes résultant de la modification des caractéristiques d’origine de l’appareil et de ses composants,
Les problèmes de fonctionnement dus au non respect des instructions de montage et d’utilisation figurant dans la notice d’emploi
fournie avec l’appareil,
Les problèmes liés à l’inadéquation entre :
- la dimension et (ou) la puissance de la hotte par rapport à la largeur du plan de cuisson
- la puissance de la hotte et le volume d’air de la cuisine à ventiler
Le produit qui a été déplacé de son lieu d’utilisation ainsi qu’une intervention ou des réparations effectuées par des personnes non
mandatées par Franke France.
Produit défectueux Procédure de remboursement pour les professionnels
Important : toute intervention devra faire l’objet d’un accord préalable écrit de prise en charge émanant de nos services, et ne
pourra être effectuée que par une station technique agréée par Franke France. Sans cet accord, toute intervention demandée
directement à la station technique restera à la charge du demandeur.
81
ÉCO-PARTICIPATION

L’utilisateur
est responsable de la remise de l’appareil, à la fin de son cycle de vie, aux structures spécialisées de collecte, sous peine des
sanctions prévues par la législation en vigueur sur l’élimination des déchets.
La collecte différenciée, préalable au recyclage de l’appareil usagé, au traitement et à une élimination non polluante, contribue à éviter les
effets nuisibles sur l’environnement, sur la santé, et favorise le recyclage des matériaux.
Pour obtenir des informations plus détaillées concernant les systèmes de collecte existants, s’adresser au service local de traitement des
déchets ou au magasin qui a vendu l’appareil.
Le montant de cette taxe, dite « taxe environnementale », est déterminé, selon le produit concerné, par un organisme d’état agréé. Les
montants de l’éco-participation correspondent au coût de collecte et de recyclage d’une famille de produits ;
Eco-participation : pour les hottes € 2,00 TTC et € 0,05 TTC pour les commandes à distance.
Nos appareils sont conformes à la norme européenne sur la basse tension C.E.E 73/23 relative à la sécurité électrique et aux
normes européennes : C.E.E 89/336 relative à la compatibilité électromagnétique et C.E.E 93/68 relative au marquage CE.
ÉCO-MOBILIER
Depuis le 1er mai 2013, le ministère de l’Ecologie sensibilise tous les acteurs de l’ameublement, pour afficher
et appliquer l’éco-participation au recyclage propre des déchets.
L’éco-mobilier fait désormais parti du prix de vente des collections mobilier. Nous sommes, tous, acteurs
de l’environnement. La somme de l’éco-mobilier est reversée aux éco-organismes de l’éco-participation qui
mettent en place cette filière de recyclage.
Ainsi, l’éco-mobilier va permettre d’organiser toutes les étapes de récupération des déchets depuis la collecte
jusqu’au recyclage.
Prix indicatifs
Notre société ne pratiquant pas la vente directe au public, ce tarif est destiné à l’information du consommateur sur le niveau approximatif
du prix des produits présentés dans nos catalogues. Les éléments réels de facturation sont fournis par nos distributeurs locaux en fonction
de leurs frais d’approche, garanties et services offerts. Il appartient aux revendeurs, installateurs et artisans de déterminer librement leurs
prix dans le respect de la réglementation en vigueur. Nos prix sont révisables suivant l’évolution des conditions économiques.
82
LE “PACK SERVICES”
FRANKE
L’offre «Express»
J+1
Pour toute commande saisie le matin avant 12h00,
livraison à J+1 garantie quel que soit le produit.
Toujours plus proche de vous!
Coût forfaitaire de €35HT sur facture
3600 références en stock
Voir les conditions générales de vente dans le tarif
hottes Franke 2016.
Des nouveaux services de livraison
Une équipe à votre écoute
L’enlèvement directement à Chambly
Service Après-Vente
Pour toute commande saisie le matin avant 12h00,
enlèvement directement sur notre site de Chambly
l’après-midi (ou le lendemain matin si commande prise
l’après-midi).
Retrouvez également tous nos dessins techniques
et détails des pièces
0 488 785 993
Envoyer vos commandes directement par mail à:
[email protected]
(Votre commande devra être une pièce jointe (format
PDF, excel, word, ...) pour être saisie automatiquement
dans notre système de saisie de commandes.)
Service Clients Hottes Franke (contacts et coordonnées réservés aux clients professionnels)
Secteur 3
Emmanuelle BRIARD : Tél. 0 233 912 655
Fax. 0 233 515 479
[email protected]
Secteur 1
62
76
50
29
22
56
14
35
53
44
85
17
47
40
Secteur 2
Patricia LECOQ : Tél. 0 233 912 636
19
24
32
65
15
46
82
31
09
12
42
69
48
07
30
81
34
11
66
25
01
38
43
68
90
39
71
63
70
21
58
03
23
87
16
33
64
36
86
88
52
89
18
67
54
10
Fax. 0 233 515 479
[email protected]
57
55
51
77
45
41
37
79
75
91
91
28
72
49
95
95
92
92 93
93
78 7594
78
08
02
60
27
61
Valérie ASSELIN : Tél. 0 233 912 225
59
80
74
73
26
05
84
04
13
83
06
2B
2A
Fax. 0 233 515 479
[email protected]
83
BP 13 - Avenue Aristide
Briand
60230 Chambly
Tél. 0 130 289 400
www.franke.fr
994.0391.288
Document non contractuel. Nous nous réservons le droit de modifier, sans préavis, la présentation
ou les caractéristiques techniques et les prix. MDU / www.gblcom.be janvier 2016 Franke France S.A.S.