Newsletters - CRE Lorraine

N°7 _ Janvier 2013
ACTUalités AG du CRE Lorraine
Les Assemblées Générales
Ordinaire et Elective du CRE
Lorraine ont lieu le 4 février
2013 à Pont à Mousson.
Infos en page 3
CSI5*W de Mechelen (Bel)
27-30 déc 12
Kévin Staut se classe 6ème du GP
Coupe du Monde avec Estoy Aqui
de Muze*HDC. Simon Delestre
se classe 8ème avec Valentino
Velvet.
CDI5* de Mechelen (Bel)
27-30 déc 12
Bienvenue aux nouveaux adhérents ! Nom Oraf ‐ Jouy Jump Organisation à Jouy aux Arches Jessica Michel et Riwera de Hus
se classent 2 fois 7ème dans le GP
World Dressage Masters et le GP
World Dressage Masters Free
Style.
Commission "Etho‐logique" La commission "étho‐
logique" reprend du service ! En 2013, la commission s’est fixé des projets ambitieux afin de promouvoir l’équitation dite "éthologique" en Lorraine : familiarisation des enseignants avec la partie "éthologique" des nouveaux galops, promotion de l’Equifeel (équitation éthologique en compétition) grâce à l’organisation de stages et d’un ou plusieurs concours en Lorraine, ainsi que la possibilité de passer et valider les savoirs éthologiques dans les clubs. Orag ‐ Equi Proquo à Escherange Contact
Nathalie Dumartin
06 12 99 78 56 Carole L'Hôte Zahnd
06 70 89 44 86 Calendrier lorrain Manifestation
Stage de CSO avec M. Delestre à Rosières aux Salines
CSO Club à Peltre
CSO Club à Ludres
Pony-Games à Chantraine
CSO Amateur Pro à Rosières
Stage d'Ethologie à Chantraine
CSO Club à Ludres
Hunter Amateur Club à Yutz
CSO Club à Belleray
Horse-Ball Amateur Fém, Rég 2 - Club à Crantenoy
Stage de travail sur le plat (O. Lemessager) à Rosières
8
13
13
13
18-20
20
20
20
20
27
28
Date
janv.
janv.
janv.
janv.
janv.
janv.
janv.
janv.
janv.
janv.
janv.
Armez vous de votre stick et de votre longe, gardez l’œil ouvert, à vos marques, prêts … chuchotez ! La commission recrute… Si vous souhaitez faire partie de cette aventure, n’hésitez pas à contacter Carole L’Hôte Zahnd. Nous recherchons des personnes motivées, avec de solides connaissances en équitation éthologique, afin de nous aider à mettre en place les projets 2013. Plus d’infos par email. [email protected] 1
Evénements en Lorraine Passation du témoin entre les Haras Nationaux et la SCIC Haras Régional de Rosières aux Salines
Après avoir assuré 250 ans de reproduction équine sur le site du haras national de Rosières aux salines, les Haras nationaux passent le relais à une structure collective : " Le Haras régional de Rosières aux Salines". Faisant suite au désengagement de l'Etat de ses activités relevant du secteur concurrentiel dans la filière équine, les associés de la SCIC, ont décidé de préserver ce patrimoine et ainsi éviter la disparition de toute une série de services jusqu'alors proposés aux éleveurs et aux utilisateurs sur le site historique du Haras National de Rosières. Pour marquer cette passation d’activité, Les Haras Nationaux ainsi que les membres de la SCIC se se retrouvés autour d'un apéritif déjeunatoire, le vendredi 14 décembre 2012 à 11h45 à l'espace de restauration du grand manège du Pôle hippique de Lorraine Formation Formation BPJeps 2013 Si vous souhaitez intégrer une formation BPJeps à la rentrée de septembre, c'est le moment de demander votre dossier d'inscription ! Les tests d'entrée auront lieu au printemps (dates fixées ultérieurement). Contactez les organismes de formation de Lorraine : Mention Organisme Tél Courriel Equitation Caval'Est Formation 06 60 10 06 02 [email protected] Equitation et TE Equiform'Est 06 80 27 88 56 [email protected] Equitation EPL Agro Verdun 06 27 32 47 04 [email protected] Perfectionnement technique et pédagogique autour du saut d’obstacle (CSO et Hunter) Formation assurée par Eric Deyna, Ecuyer de l'ENE et organisée par l'IFCE de Rosières aux Salines. Lieu : Pôle Hippique de Rosières aux Salines. Objectifs : Améliorer sa technicité sur le travail à l’obstacle (approches CSO et/ou hunter). Actualiser et développer sa pratique dans les domaines de la pédagogie et de la didactique, pour les enseignants de centres équestres avec leur cheval. Les enseignants ne souhaitant pas monter à cheval peuvent également s’inscrire. Durée : 2 sessions : les 21 et 22 janvier 2013 et 8 et 9 avril 13 ‐ Horaires indicatifs : 9h00 – 12h30 / 13h30 – 17h15, 8h30 – 12h30 / 13h30 – 16h30. Inscription avant le 10 janvier 13 (1ère session) et le 28 mars (2ème session) Tarif : Salariés agricoles : possibilité de prise en charge par les organismes financeurs, nous contacter. Tarif/stagiaire/session: 240 € TTC (TVA 0%), hors repas. Frais de boxe en supplément. Acompte de 30% à l’inscription, soit 72 € TTC /session. Contact IFCE : 03 83 48 84 50. Courriel : [email protected] Dossier d'inscription sur le site du CRE : http://www.crelorraine.fr/Formation/Accueil‐Formation.htm Sport Beau palmarès pour Simon Delestre à Mechelen (Bel)
CSI5*W ‐ Beau palmarès pour le dernier week‐end de l'année 2012 ! 6ème sur une 1.50 m jeudi, puis 8ème sur le Grand Prix Coupe du Monde du dimanche avec Valentino Velvet. 8ème sur une 1.45 m vendredi, il remporte le même jour la 1.50 m avec Qlassic Bois Margot. Un Simon Delestre parti avec le brassard du meilleur cavalier du concours sur le Grand Prix Coupe du Monde. Crédit photo : www.jumpinews.com 2
Assemblées Générales du CRE Lorraine ‐ Elections régionales Les Assemblées Générales du CRE Lorraine auront lieu le lundi 4 février 2013 à 18 h 30, l'Abbaye des Prémontrés (54700 Pont à Mousson). L'Assemblée Générale Ordinaire clôturera l'exercice 2011‐2012 et proposera ses habituels rapports moraux, bilans financiers, rapports des Commissions et les interventions des invités. Les cavaliers lorrains Champions de France sur la saison seront récompensés. L'Assemblée Générale Ordinaire Elective suivra. Les clubs seront invités à voter, soit par correspondance, soit sur place. Les clubs votants (adhérents FFE 2011‐2012 reçoivent cette semaine, par courrier, les documents relatifs à ces Assemblées (invitations, bulletins de vote, enveloppes de scrutin, enveloppe de retour, profession de fois de la liste candidate…). Pensez à voter dès réception du courrier ! AG ordinaire : les rapports (moral, financier, budget prévisionnel) sont consultables sur le site du CRE à l'adresse qui a été communiquée aux clubs par courrier. AG Elective : liste candidate : Président : Jean‐Louis PINON SPECIFIQUES Cavalier de compétition 1 Cavalier de compétition 2 Juge 3 Médecin 4 Educateur diplômé 5 Organisateur de concours 6 AFFILIES AGREES Fléchage cheval 1 Jean‐Claude MENG (PHL) Céline BULET Fléchage cheval 2 André LOUTZ (Acilor) Xavier COUSIN Fléchage Poney 3 Jérôme LEFEBVRE (Etrier de Lorraine) Claude CHERRIER Fléchage Poney 4 Ambre BLIQUE (ASPTT) Alexandre VUILLEMENOT Fléchage Tourisme 5 Ghyslaine BOSSEAU (Equi‐Libre) Fléchage Tourisme 6 Christophe MACREZ
(Meuse Attelage) Sophie GIRARDIN Nathalie DELOUIS BAZINET Fléchage Cheval 1 Marc SEICHEPINE (EE Marc Seichepine) Fléchage Poney 2 Fabienne RAMBERTI
(PC les Ptits Loups) Fléchage Tourisme 3 Bernard PRUVOST (FE du Sonvaux) CRTE Lorraine Les élections •
•
•
•
•
AG Elective du CRTE le lundi 18 février 2013 à la Maison Régionale des Sports de Tomblaine (54). Conformément au calendrier statutaire, les échéances concernant l'Assemblée Générale Elective sont les suivantes : J‐60 : choix de la date de l'AG élective en Comité (soit le 20 décembre 2012 au plus tard) J‐55 : communication de la date aux clubs via mails, site internet ... (soit le 25 décembre 2012 au plus tard) J‐40 : date limite de dépôt des listes électorales au siège du CRTE à Tomblaine, avant 17h00 (soit le 9 janvier 2013) J‐39 : avis de la Commission de surveillance des opérations de vote (soit le 10 janvier 2013) J‐28 : envoi des invitations aux clubs (soit le 21 janvier 2013) Compte‐rendu de la réunion du Comité directeur du 06/12/12 sur le site du CRE : www.crtelorraine.fr AG CDTE 54 : vendredi 15 mars à 18h30 à la Maison Régionale des Sports (Tomblaine) AG CDTE 55 : lundi 18 février (heure et lieu à préciser) AG CDTE 57 : lundi 18 mars à 18h30 à la Maison départementale des Sports de Moselle à Metz (57) AG CDTE 88 : vendredi 22 mars à Granges‐sur‐Vologne (88) à 18h00 (le Pied à l'Etrier ‐ Clos Yakari). A cette occasion seront remis les prix du championnat des Vosges de TREC. Tous les cavaliers et meneurs sont invités. A l'issu de l'AG, un verre de l'amitié sera proposé. Les listes doivent être déposées au siège du CDTE 88 avant le 10 février 2013. 3
Evénements Le Clos Yakari de Granges‐sur‐Vologne (88) a reçu le trophée du développement durable 2012 remis par la FFE pour son spectacle "Petit prince et la sauvegarde des abeilles" au salon du cheval de Paris. Extrait de la lettre fédérale 580 : Non contents d’être attentifs au développement durable, les cavaliers du Pied à l’Etrier s’en font les messagers au travers d’un théâtre équestre dont les tableaux traitent de la sauvegarde des abeilles. Grâce au spectacle, Frédéric Meyer mêle positivement l’éducation et l’animation. Il part d’un constat de fait : « La survie des abeilles est menacée » pour en faire un spectacle support de son action développement durable Le jury a salué cette approche originale qui permet de répondre aux trois critères du développement durable : social, économique et écologique. Un nouveau venu au Museum d’histoire naturelle de Nancy : le cheval de trait. Pour valoriser les espèces domestiques et sauvages lorraines, le musée vient d’acquérir un superbe étalon venant des Haras Nationaux de Rosières‐aux‐Salines. Manifestations Manifestations 2013 : recensement Vous organisez des rallyes, randonnées, fêtes hippiques, formations, spectacles, stages, galop de pleine nature...transmettez‐nous les informations : [email protected] 03.83.18.87.51 Dimanche 13 janvier, retrouvez les Compagnons du Voyage, à partir de 14h30, au Foyer Communal (à côté de l'église) de Barst, pour un après‐midi d'informations sur les activités prévues pour 2013 et un moment agréable de partage des expériences et de notre passion. Robert S. Tél : 06.63.49.15.31 Rando insolite : nocturne durant les soirs de pleine lune au Domaine Le Clos Lery. www.lecloslery.fr Une fois par mois : samedi 26 janvier 2013, samedi 23 février, samedi 23 mars, samedi 20 avril, samedi 25 mai, samedi 22 juin. Réalisation de longes le 27 janvier : Stage organisé par Philippe DREISTADT sur 1/2 journée, Rendez‐vous à 14h, au 30 rue Principale à Vahl‐Ebersing. Si possible, apportez de la ficelle de round‐ball (même de la ficelle de petites bottes) et éventuellement un mousqueton pour le placer dans la longe. ATTENTION : Inscription avant le 13 janvier 2013, Renseignement : Les Compagnons du voyage Paul Weishard 03.87.90.72.43 paul.weishard@west‐telecom.com Gazette Lorraine La Gazette Lorraine du Tourisme Equestre 2013 est en cours d’élaboration : si vous avez des infos à faire passer, c’est le moment ! Envoyez nous les renseignements au CRTE [email protected] 03.83.18.87.51. Relais d'étape Nouveau relais d'étape : Le Haras de la Colline à Thorey Lyautey (54), ouvert toute l'année, repas possible. Contactez Françoise au 06 20 10 60 46 [email protected] BONNE ET HEUREUSE ANNEE 2013 de toute l’équipe du CRTE Lorraine !
4
N°8 _ Février 2013
ACTUalités Bienvenue aux nouveaux adhérents ! Jumping de Bordeaux
Nom Du 8 au 10 février
ème
étape Coupe
CSI 5*-W - 11
ère
du Monde Rolex FEI et 1
étape
French Tour 2013
CVI-W, avant dernière étape de
la Coupe de Monde de Voltige
CAI-W, finale de la Coupe du
Monde FEI d'Attelage.
www.jumping-bordeaux.com
Oraf ‐ Association du Vieux Moulin à Sarreguemines (57) Horse ball Pro Elite
Les 9 et 10 février,
Les 10 meilleures équipes se
ème
étape
retrouveront pour la 4
du Championnat de France Pro
Elite à Saint Lô.
Children à Mexico
La française Camille Condé
Ferreira (77) décroche l'argent
aux Championnats du Monde
"Children".
AG du CRTE
L'Assemblée Générale Elective
du CRTE aura lieu le 18 février
à Tomblaine.
Infos sur www.crtelorraine.fr
Orag ‐ Les Ecuries du Saintois à Praye (54) Contact
Nicolas Marchand
06 87 53 12 62 Pascal Lefebvre
03 83 26 38 27 Calendrier lorrain Manifestation
Assemblée Générale du CRE Lorraine
Date
4 fév.
CSO Amateur Club Poney à Ludres
10 fév.
Stage perfectionnement travail au sol à Chantraine
11 fév.
Stage de CSO (Marcel Delestre) à Rosières aux Salines
12 fév.
Stage de travail sur le plat (O. Lemessager) à Rosières aux S.
15-17 fév.
Stage de Dressage (Paulo-Sergio Perdigao) à Rosières aux S.
16-18 fév.
Dressage Amateur Club Poney à Dommartin/Amance
17 fév.
Pony-Games à Chantraine
17 fév.
Stage de travail sur le plat (O. Lemessager) à Rosières aux S.
18 fév.
Assemblée Générale du CRTE à Tomblaine
18 fév.
Formation "réussir la prise en pension de chevaux" à Sanry
18 fév.
Formation mise à la reproduction à Rosières aux Salines
21 fév.
Formation étalonnier à Rosières aux Salines
22 fév.
Stage Equifeel/Equifun à Entrange
23 fév.
Dressage Pro Amateur à Rosières aux Salines
23-24 fév.
TREC Amateur Club - PTV en manège à Ludres
24 fév.
Horse-Ball Amateur Club à Crantenoy
24 fév.
Formation Juges qualif loisirs à Rosières aux Salines
CSO Pro Amateur à Rosières aux Salines
1er mars
1er-3 mars
AG du CDE 57
Salon Terre d'Emotion à Vandoeuvre
2-3 mars
L'Assemblée Générale Elective
du CDE de Moselle aura lieu le
4 mars à Metz.
Info sur www.crelorraine.fr
Rubrique (en haut à droite)
"Comités Départementaux"
CSO Club à Remiremont
3 mars
Dressage Club Poney à Vandoeuvre (Drouot)
3 mars
CSO Club à Lunéville
3 mars
1
Formation Formation BPJEPS 2013 Si vous souhaitez intégrer une formation BPJeps à la rentrée de septembre, c'est le moment de demander votre dossier d'inscription ! Les dates des tests d'entrée sont fixées : Mention Equitation 3 juin 13 EE M. Seichepine (57) Caval'Est Formation 06 60 10 06 02 Equiform'Est 06 80 27 88 56 27 juin 13 EE de Ludres (54) 3 juillet 13 Pôle Eq. Belleray (55) EPL Agro de Verdun 03 29 85 18 80 Mention Tourisme Eq. 27 juin 13 EE de Ludres (54) Equiform'Est 06 80 27 88 56 Autres stages et formations
Se perfectionner dans sa pédagogie : formation les 11 et 12 février à Rosières aux Salines, animée par Nicolas Sanson.
Perfectionner sa pédagogie en améliorant ses connaissances du nouveau plan fédéral. Développer ses compétences dans la conception et la mise en oeuvre des progressions d’apprentissage en équitation. Pour les enseignants de centres équestres, et les élèves en formation. Travail sur le plat / dressage à Rosières aux Salines : Stage Sergio Paulo Perdigao du 16 au 18 février organisé par l'ALAé. Rens. J‐Luc Guenser au 06 08 76 68 04. Stage Olivier Lemessager du 15 au 17 février. Le 18 février pour les adhérents ACSOL, les enseignants et cavaliers professionnels. Rens. Claire Mozat au 06 87 38 69 84. Réussir son activité de pension pour chevaux : Organisée par la CRAL à Sanry les Vigy (EARL des Prés Secs), les 18 février et 19 mars 2013. Faire le point sur la règlementation ; maîtriser les enjeux de la relation client. Rens : Emilie Frustin au 03 83 96 85 07 [email protected] Olivier Lemessager
Officiels de compétition CSO : Le 23 février à Rosières aux Salines, formation pour les Juges, chronométreurs, Chefs de Piste et Commissaires au paddock tous niveaux. Les personnes souhaitant débuter dans ces fonctions sont les bienvenues. Renseignements au CRE Lorraine. Infos sur le site du CRE, page "Formations et Examens" http://www.crelorraine.fr Sport Les Lorrain(e)s brillent à l'étranger !
CSI Baden Classics Offenbuch du 31 janvier au 3 février 2013 CSI ** : Simon Delestre 4ème du GP (1.50m) avec Napoli du Ry CSI* : Jeanie Gaspard remporte le GP avec Number One Nouvolieu A la 4ème place, Marlène Gaspard avec Shadow d'Amour Un beau doublé pour la famille Gaspard ! Jeanie Gaspard Crédit photo : www.jumpinews.com
Communiqué SHF 2013 est une année de transition qui a pour objectif essentiel d’amener les circuits de jeunes chevaux et poneys organisés par la SHF à être conforme avec la législation européenne. Modifications (extrait) : Pour participer aux circuits de la SHF, les engageurs, c’est‐à‐dire les personnes titulaires des comptes engageurs, doivent être membres de la SHF. L’adhésion annuelle (50 €) se fait à partir du compte engageur FFEcompet. En cycle classique (CIR et finales) : création d'épreuves par livre généalogique (stud book), pour les chevaux SF et AA d'une part et pour les chevaux issus de tout autre Livre Généalogique et OC d’autre part. Lire le communiqué complet sur le site du CRE http://www.crelorraine.fr 2
Assemblées Générales du CRE Lorraine ‐ Elections régionales Les Assemblées Générales du CRE Lorraine ont eu lieu le lundi 4 février 2013 à 18 h 30, l'Abbaye des Prémontrés (54700 Pont à Mousson). L'Assemblée Générale Ordinaire a clôturé l'exercice 2011‐2012. Le dossier de l'Assemblée est disponible sur simple demande au CRE Lorraine. Résultats des Votes des Rapports : 1168 votants, 1039 voix exprimées, 29 blancs et 129 "nuls". Rapport moral : Pour : 1013 voix Contre : 25 voix Adopté à 86.73 % Rapport financier : Pour : 1012 voix Contre : 26 voix Adopté à 86.64 % Budget prévisionnel : Pour : 986 voix Contre : 51 voix Adopté à 84.42 % Quitus au Comité Dir. : Pour : 1014 voix Contre : 25 voix Quitus accordé à 86.82 % Les cavaliers lorrains qui ont obtenu un titre de Champion de France 2012 ont été récompensés au début de l'Assemblée. Ils ont reçu un coffret DVD "Profession cavalier" et une boîte de Chocolats. Résultats de l'Assemblée Générale Ordinaire Elective 1006 voix exprimées (340 au titre des Affiliés, 666 au titre des Agréés), 75 "nuls" (dont 23 Affiliés et 52 Agréés). Président : Jean Louis PINON 92.54 % (931 voix/1006) Comité Spécifiques 91.75 % (923 voix/1006) Comité Affiliés 93.24 % (317 voix/340) Comité Agréés 87.54 % (583 voix/666) Le nouveau Comité Directeur se réunira le 25 février prochain pour élire son Bureau. Arrivée des invités Déroulement de l'AG, la salle est comble ! Remise des Prix aux Champions de France 2012 Le Buffet servi par Marcotullio Grand Régional Lorraine 2013 : les étapes CSO DRESSAGE
Dates
26‐28 avril 17‐20 mai 7‐9 juin 28‐30 juin 15‐18 août 13‐15 sept. 4‐6 oct. Lieu
MAIRY JUMP I 201354043
DAMELEVIERES I 201354022
CHANTRAINE II 201388006
OLGY I 201357015
CHEMINOT VI 201357014
GLATIGNY VI 201357007
ROSIERES AUX SALINES FINALE 201354013
Organisateur
Dates
CE de Mairy
22‐24 mars Ecurie du Saulcy
19‐21 avril Equ'crin d'Olima
7‐9 juin Ecurie d'Olgy
5‐6 oct. Haras de la Vannoue
Lieu
ROSIERES AUX SALINES 201354008
CHEMINOT 201357025
ROSIERES AUX SALINES 201354009
ROSIERES AUX SALINES FINALE201354013
Organisateur
PHL
Haras de la Vannoue
PHL
CRE Lorraine
Equi Plus
CRE Lorraine
3
CRTE Lorraine Les élections •
•
•
•
•
AG Elective du CRTE le lundi 18 février 2013 à la Maison Régionale des Sports de Tomblaine (54). AG CDTE 54 : vendredi 15 mars à 18h30 à la Maison Régionale des Sports (Tomblaine) AG CDTE 55 : lundi 18 février (heure et lieu à préciser) AG CDTE 57 : lundi 18 mars à 18h30 à la Maison départementale des Sports de Moselle à Metz (57) AG CDTE 88 : vendredi 22 mars à Granges‐sur‐Vologne (88) à 18h00 (le Pied à l'Etrier ‐ Clos Yakari). A cette occasion seront remis les prix du championnat des Vosges de TREC. Tous les cavaliers et meneurs sont invités. A l'issu de l'AG, un verre de l'amitié sera proposé. Les listes doivent être déposées au siège du CDTE 88 avant le 10 février 2013. Manifestations Manifestations 2013 : recensement : Vous organisez des rallyes, randonnées, fêtes hippiques, formations, spectacles, stages, galop de pleine nature...transmettez‐nous les informations : [email protected] 03.83.18.87.51 Formation à l'utilisation de GPS : Le CDTE organise une formation à l'utilisation du GPS pour les cavaliers randonneurs le dimanche 10 février 2013 au Clos Yakari à Granges‐sur‐Vologne à partir de 9h00. Rens. CDTE 88/Gérard André 06 71 06 52 67 Rando insolite : nocturne durant les soirs de pleine lune au Domaine Le Clos Lery. www.lecloslery.fr Une fois par mois : samedi 23 février, samedi 23 mars, samedi 20 avril, samedi 25 mai, samedi 22 juin. Salon Terre d'Emotions : Le CRTE tiendra un stand au salon du tourisme "Terre d'Emotion" organisé par Meurthe‐et‐Moselle Tourisme les 2 et 3 mars 2013 au Parc des Expositions de Nancy‐Vandoeuvre. Qualif Loisirs : Le calendrier des Qualifications Loisirs 2013 en Lorraine est en ligne sur le site du CRTE : http://www.crtelorraine.fr/tourisme_qualifloisir.htm Gazette Lorraine La Gazette Lorraine du Tourisme Equestre 2013 est en cours d’élaboration : si vous avez des infos à faire passer, c’est le moment ! Envoyez nous les renseignements au CRTE [email protected] 03.83.18.87.51. Jappeloup, le film Le film de Christian Duguay sortira le 13 mars sur nos écrans. Le petit cheval de légende aura sa consécration au cinéma ! Synopsis : Au début des années 80, abandonnant une carrière d’avocat prometteuse, Pierre Durand se consacre corps et âme à sa passion, le saut d’obstacle. Soutenu par son père, il mise tout sur un jeune cheval auquel personne ne croit vraiment : Jappeloup. Trop petit, trop caractériel, trop imprévisible, il a de nombreux défauts mais une détente et des aptitudes remarquables. De compétition en compétition, le duo progresse et s’impose dans le monde de l’équitation. Mais les JO de Los Angeles sont un terrible échec et Pierre prend alors conscience de ses faiblesses. Avec l’aide de Nadia, sa femme, et de Raphaëlle, la groom du cheval, Pierre va regagner la confiance de Jappeloup et construire une relation qui va les mener aux JO de Séoul en 1988. A noter la participation d'un cheval lorrain parmi les doublures du champion : Welcome Sympatico, hanovrien d'1m54 appartenant au syndicat Linaro. Welcome Sympatico 4
N°9 _ Mars 2013
ACTUalités Calendrier lorrain Assemblées Générales
CDE 57
Le lundi 4 mars à 19h00 à la
Maison départementale des
Sports de Moselle à Metz.
Adeclor
Le samedi 9 mars à Rosières à
partir de 09h00. Suivie l'aprèsmidi
d'une
présentation
d'étalons régionaux.
CDTE 54
Le vendredi 15 mars à 18h30,
à la Maison Régionale des
Sports de Tomblaine
CDTE 57
Le lundi 18 mars à 18h30 à la
Maison départementale des
Sports de Moselle à Metz.
CDTE 8
Le vendredi 22 mars à 18h00 à
Granges-sur-Vologne (le Pied à
l'Etrier - Clos Yakari).
Actualité fédérale
Haut niveau
La FFE a finalisé le dispositif de
l'encadrement technique des
équipes de France en vue,
notamment, des JEM FEI
Alltech 2014 en Normandie :
Directeur Technique Adjoint CCE :
Michel Asseray
Entraîneur et sélectionneur CCE :
Thierry Touzaint
Entraîneur
et
sélectionneur
Dressage : Jan Bemelmans
Chef d'équipe et sélectionneur du
CSO : Philippe Guerdat
Vice-Présidents
Nomination de quatre viceprésidents (comité du 12/02) :
Michel Robert, Frédéric Morand,
Emmanuel Feltesse et Jean-Luc
Auclair.
Manifestation
Formation Juges qualif loisirs à Rosières aux Salines
CSO Pro Amateur à Rosières aux Salines
Salon Terre d'Emotion à Vandoeuvre
CSO Club à Remiremont
CSO Club à Peltre
Dressage Club Poney à Vandoeuvre (Drouot)
Avant premières du film Jappeloup
Formation dressage et CCE à Belleray
CSO Club Poney à St Avold
CSO Club à Ludres
Dressage Club Poney à Neufchâteau
Perfectionnement travail au sol à Chantraine
Stage de travail sur le plat à Rosières
Stage avec Lucien Grüss à Rosières
CSO Club Poney à Belleray, Guénange, Ludres, Epinal
Chaumousey et Enchenberg
Horse-Ball Amateur Club à Réméréville
Pony-games à Chantraine
Dressage Club Poney à Art sur Meurthe
Perfectionnement travail au sol à Chantraine
Stage de travail sur le plat à Rosières
Formation fin de gestation/poulain nouveau né à Rosières
Formation réussir son activité de pension à Sanry lès Vigy
Formation accueil des publics en difficulté à Lamotte (41)
Stage équitation Western à Fossieux
CSO Club Poney à Cattenom Koeking
CVI Concours International de Voltige à Epinal
CSO Club Poney à Ludres, Vittel et Enchenberg
Hunter Club à Art sur Meurthe
CSO Club à Glatigny
Hunter Amateur Club à Thionville Manom
Endurance Amateur Club à Ottange
CSO Amateur Pro Elevage à Rosières
Perfectionnement travail au sol à Chantraine
CSO Jeunes Chevaux à Rosières
1er
1er-3
2-3
3
3
3
3
10
10
10
10
11-12
15-17
16-17
Date
mars
mars
mars
mars
mars
mars
mars
mars
mars
mars
mars
mars
mars
mars
17 mars
17 mars
17 mars
17 mars
18 mars
18 mars
19 mars
19 mars
21-22 mars
23-24 mars
23-24 mars
23-24 mars
24 mars
24 mars
30-31 mars
31 mars
31 mars
29 mars-1er avr.
1er avril
2-3 avril
1
Formation Experts fédéraux Formation Voltige : travail du cheval de voltige, formation animée par Frédérique Defrémont à Epinal le 12 mars, à l'attention des enseignants. Rens : Claude Thiébaut 06 81 70 43 03. Autres stages et formations
Juges qualif loisir : formation IFCE le vendredi 1er mars à Rosières. Rens : IFCE 03 83 48 84 50. Juges Endurance : formation juges endurance le samedi 2 mars de 9h30 à 16h00 à Tomblaine, animée par Michel Faucon. Dressage et CCE : formation CDE 55 pour les cavaliers et enseignants, à Belleray le dimanche 10 mars. Rens : 06 20 55 70 91. Initiation TREC en attelage : dimanche 10 mars à Euville, organisée par l'ALA. Rens : Christian Deville, 07 61 46 72 88 Comportement équin et nouveaux galops : formation IFCE pour les enseignants et élèves BP, les 11 et 12 mars de 9h00 à 17h00 à Rosières aux Salines. Rens : IFCE 03 83 48 84 50. Chronométrage CSO : formation sur logiciel de chronométrage le jeudi 14 mars de 9h30 à 16h00, animée par Didier Marie (DM Timing) à Rosières aux Salines (salle Hidalgo de Riou). Rens : Didier Marie 06 07 64 78 99. Dressage/travail sur le plat : stage animé par Olivier Lemessager du 15 au 17 mars à Rosières. Rens : Claire Mozat 06 87 38 69 84. Lucien Grüss : stage de travail monté ou en main les 16 et 17 mars à Rosières aux Salines organisé par l'Association Lorraine d'Art Equestre. Possibilité auditeurs libres. Rens : J‐Luc Guenser 06 08 76 68 04. Dressage/travail sur le plat : stage animé par Olivier Lemessager le lundi 18 mars à Rosières. Pour les adhérents ACSOL, cavaliers professionnels et enseignants lorrains. Rens : [email protected]. Perfectionnement travail au sol : formation le lundi 18 mars à Chantraine (Equcrin d'Olima). Rens : Equcrin d'Olima 03 29 82 16 33. Réussir son activité de pension pour chevaux : formation de la Chambre Régionale d'Agriculture, le mardi 19 mars à Sanry lès Vigy (Earl des Secs Prés). Rens : Emilie Frustin 03 83 96 85 07. Gestation et poulain nouveau‐né : formation IFCE le 19 mars de 9h00 à 17h00 à Rosières aux Salines. Rens : IFCE 03 83 48 84 50. Equitation Western : stage tous niveaux, initiation et perfectionnement, les 23 et 24 mars à Fossieux (Enbraye Farm) animé par Yonnel Estival. Rens : 06 30 44 94 51. Evénements en Région Rendez‐vous à Lunéville Dans le cadre des Rencontres Equestres de Lunéville, l'association "Lunéville Cité Cavalière" propose un rendez‐vous mensuel autour du cheval : Samedi 16 mars à 20h00 : "le cheval dans le monde du cirque". Rencontre et échange avec Lucien Grüss, Didier Francfort (IHCE) et Jean‐
Luc Guenser, en partenariat avec l'ALAé. (Chapelle du château de Lunéville, entrée libre). Vendredi 19 avril 2013 à 20h00 : "le cheval ouvrier". Rencontre et échange avec Sylvain Post, auteur du livre "les chevaux de mine retrouvés" et Didier Francfort (IHCE). (Chapelle du château de Lunéville, entrée libre). Rens : 03 83 76 04 75 ou courriel : [email protected] site : www.chateauluneville.cg54.fr La Garde Républicaine en Lorraine La commission d’achat de la Garde Républicaine viendra comme tous les ans en Lorraine mi mars. Afin de préparer leur venue, une sélection des chevaux sera organisée le 6 mars à 14 h30 à Rosières aux Salines. Sont recherchés des chevaux répondant aux critères suivants : âgés de 3 ans (éventuellement 4 ou 5 ans pour les chevaux gris), taille : 1,66 m minimum à 1,70 m non ferré ; mâle ou hongre, bons aplombs, chevaux porteurs ; robe franche : alezan, bai, bai‐brun, noir ou gris. Prix max : 5 000 €. Vous pouvez inscrire vos chevaux à la sélection pour le 28 février par mail à [email protected]. Mission Renaissance Nancy 2013 Le CRE Lorraine est partenaire de l'Office de Tourisme de Nancy dans le cadre des manifestations "Renaissance Nancy 2013" qui seront organisées Place Carnot à Nancy, du 29 mai au 2 juin. Mercredi 29 mai, des animations auront lieu sur la place : baptêmes de chevaux de trait (IFCE), spectacle de fauconnerie équestre (Vol Libre), démo du cheval dans la ville (Nancy et Maxéville), baptêmes poney … un goûter Renaissance sera servi en fin d'après‐
midi. Le jeudi 30 mai, des animations seront proposées à l'attention de groupes scolaires. La semaine se clôturera avec les désormais traditionnelles compétitions de Horse‐Ball, les 1er et 2 juin, qui rencontrent toujours un vif succès auprès du public. Infos au CRE Lorraine et à l'Office de Tourisme de Nancy www.nancy‐tourisme.fr 2
Comité Directeur du CRE Lorraine Suite à sa réunion de Comité Directeur du 25 février, le CRE Lorraine a désigné son Bureau et ses Responsables de Commission. Le CRE compte 19 commissions dont 13 dites "sportives". Pour chaque Commission dirigée par une personne non élue, un représentant du Comité a été nommé. Membres du Bureau : Secrétaire Général, Jean‐Claude Meng ; Secrétaire Général Adjoint, Christophe Macrez ; Trésorière, Nathalie Delouis‐Bazinet ; Trésorier Adjoint, Jérôme Lefebvre. Responsables de Commissions : Commissions sportives Attelage Concours Complet Dressage Endurance Equitation adaptée Ethologie et Equifeel Horse‐ball Hunter Pony‐Games Saut d'obstacles TREC Voltige Western Autres Commissions Communication Equitation scolaire Formation Matériel Médicale Spectacle Responsables Christophe Macrez Céline Bulet Claire Mozat Frédéric Richard Evelyne Duhaut Carole L'Hôte Zahnd Yves Tosetto Marie Giacomelli Wil Vonk Jérôme Lefebvre et Xavier Cousin Claude Parisot Claude Thiébaut Michèle Pfender Responsables Sophie Girardin Alexandre Vuillemenot Frédérique Jourde Armand Michel Claude Cherrier Poste à pourvoir Les personnes souhaitant Représentants du CD s'investir dans le développement (élu) des Commissions (sportives ou (élue) autres) peuvent prendre contact Sophie Girardin avec les Responsables nommés Jean‐Claude Meng par le biais du CRE. Fabienne Ramberti La commission Formation est Nathalie Delouis‐Bazinet actuellement gérée par Céline Bulet Frédérique Jourde, CTS, mais est Marc Seichepine ouverte à toute personne Ambre Blique désireuse de s'investir dans la (élus) formation. Elle est à consulter Ghyslaine Bosseau pour toutes les actions de A pourvoir Arrivée formations envisagées, quelque A pourvoir des soit la discipline concernée. invités La commission Spectacle est vacante pour le moment, suite à la démission de Loïc Verstraeten qui quitte la Lorraine pour Arrivée
raisons professionnelles. Rappel : les responsables des Commissions doivent inviter le Président du CRE, J‐Louis Pinon et Frédérique Jourde, CTS, à chacune de leurs réunions. La prochaine réunion de Comité aura lieu le lundi 15 avril à Tomblaine. Sport International Voltige à Epinal
Epinal Voltige organise les 23 et 24 mars un concours de Voltige International à Chantraine/Epinal (L'Equcrin d'Olima), couplé à un concours Amateur. CVI 1*, CVI CH 1*, CVI J 1*. Vidéo de présentation sur Youtube : http://youtu.be/bTclXrohA5 Championnat de Lorraine CSO Amateur 2 Le CRE Lorraine met en place en 2013 un Championnat CSO Amateur 2 sur sept étapes réparties dans les quatre départements et une finale à Rosières lors du week‐end Equifilor début octobre. Les épreuves qualificatives étant les GP Amat à 1.05 m puis 1.10 m. Première étape le 7 avril à Thionville Manom. Consultez le règlement complet sur le site du CRE. http://www.crelorraine.fr rubrique "saut d'obstacles". CSI le Mans Samedi 2 février 2013 ‐ Fabrice Dumartin (Equi Plus ‐ 57) remporte le GP du CSI * du Mans, avec Mentor de Smet (Nabab de Rêve). Seulement 5 concurrents se sont qualifiés pour le barrage. Le couple signe un beau double sans‐faute. Laura Klein à Bordeaux Lauréate du Challenge Amateur Butet à Glatigny, la jeune cavalière de Tonnoy a eu le privilège de d'assister au CSI de Bordeaux en compagnie d'Eugénie Angot et même de monter sa jument au paddock. Une belle initiative de la marque qui réunit les jeunes talents et l'élite de notre sport. Laura Klein et Eugénie Angot
3
Grand Régional Lorraine et Championnat de Lorraine Dressage Les règlements du Grand Régional Lorraine et du Championnat de Lorraine Dressage 2013 sont en ligne sur le site du CRE Lorraine. Cette année, une nouvelle étape s'inscrit au calendrier du Grand Régional avec Cheminot la Vannoue du 19 au 21 avril. Le Championnat de Lorraine se tiendra comme d'habitude à Rosières aux Salines les 14 et 15 septembre 2013. Infos sur la page du dressage http://www.crelorraine.fr/Dressage/Accueil‐dressage.htm CRTE Lorraine Assemblée Générale du CRTE Votes du Comité Directeur du CRTE Lorraine, AG du 18 février 2013 à Tomblaine. - Comité Spécifiques, élu à 94.05 % des voix (190 sur 202 voix) : Yves Gellez (Organisateur), Patrick Feltgen (Juge), Stéphanie Lévy (Organisateur), Elodie Ludwig (Educateur diplômé). - Comité Affiliés, élu à 93.86 % des voix (107 sur 114 voix) : Claude Guillot, Valérie Leonardis Feltgen. - Comité Agréés, élu à 89.77 % des voix (79 sur 88 voix) : Denis Robert. Rappel des élus fléchés Tourisme Equestre du CRE Lorraine : Ghyslaine Bosseau, Christophe Macrez, Bernard Pruvost. Salon du tourisme Terre d'Emotions à Nancy Samedi 2 et dimanche 3 mars : le CRTE Lorraine tiendra un stand au salon du tourisme Terre d'émotions qui a lieu au parc des expositions de Nancy‐Vandoeuvre, Hall A. Salon organisé par Meurthe‐et‐Moselle Tourisme. Entrée et parking gratuits. Horaires : samedi de 10h à 19h et dimanche de 10h à 18h. Infos sur www.tourisme‐meurtheetmoselle.fr Stage de topographie à Gélacourt (54) Dimanche 8 mars : stage de topographie à l'Ecurie de la Licorne Ailée, Gélacourt : lire une carte, s'orienter… et mise en situation à cheval. Rens : [email protected] Rassemblement de cavaliers à Bistroff (57) Dimanche 24 mars : rassemblement de cavaliers avec les Compagnons du Voyage au Mont Saint‐Adrien à Bistroff, près de Grostenquin. Rendez‐vous à 12h00 au Mont Saint‐Adrien avec repas tiré du sac. Ouvertes aux cavaliers non adhérents à l'association. Objectif : se rencontrer et passer de bons moments à cheval. Rens : Jacqueline Moron, 03 87 91 49 75. http://compagnons.du.voyage.free.fr/ Jappeloup, en avant‐première ! Casting FFE Le film de Christian Duguay qui sortira le 13 mars sera projeté en avant‐première dans quelques salles de Lorraine : La FFE organise un casting pour une émission TV diffusée sur Gulli et parrainée par la FFE "Le cheval c'est trop génial". L'émission sera tournée au cours d'un séjour équestre dans le sud de la France, du 25 avril au 5 mai. Meurthe et Moselle : Lunéville (14h30‐Impérial) Longwy (17h00‐Utopolis) Pont à Mousson (16h00‐Concorde) Saint‐Max (16h00‐Royal) Moselle : Amnéville (16h45‐Gaumont) Sarreguemines (16h30‐Forum). Garçons/filles de 10 à 14 ans, galop®5 min. Pour participer, répondre au questionnaire en ligne sur le site FFE et envoyer 2 photos à l'adresse ci‐dessous http://www.ffe.com/cavalier/Documents/Casting‐Cheval‐Genial‐2013 Adven Studio ‐ casting "le cheval c'est trop génial" 132 av du Président Wilson ‐ 93213 La Plaine St Denis Ou par mail [email protected] 4
N°10 _ Avril 2013
Bienvenue aux nouveaux adhérents ! Calendrier lorrain Nom Orag ‐ Les Ecuries du Voyageur à Rogéville (54) Contact Delphine Maurice 06 28 81 48 38 ACTUalités Assemblées Générales
CDE 54
Le lundi 27 mai à la Maison
Régionale des Sports de
Tomblaine.
FFE
Guide fédéral
Parution du Guide fédéral du
Galop 2, disponible à la
boutique FFE. www.ffe.com
Saisie des DUC
La 2ème période de saisie des
DUC (session de rattrapage des
concours du 2ème semestre 13)
est ouverte sur internet.
Vous pouvez enregistrer vos
concours prévus entre le 1er
juillet et le 31 déc. 13 jusqu'au
15 mai prochain. (période de
validation par les CRE : du 16
au 31 mai).
TVA
L'instruction fiscale enfin
publiée.
L’administration fiscale a mis en
ligne le 8 mars une instruction
définissant les contours de la
transposition en droit français
de la condamnation européenne
concernant la fiscalité des
opérations liées au cheval. Ce
texte commente en effet les
dispositions de la loi de finances
rectificative du 29 déc. dernier,
qui permet de conserver une
partie des activités équestres à
taux réduit. Suite www.ffe.com
Manifestation
CSO Amateur Pro Elevage à Rosières
CSO Club Poney à Glatigny
Hunter Amateur Club à Manom
CSO Club à Uxegney
Perfectionnement travail au sol à Chantraine
CSO Jeunes Chevaux à Rosières
CSO Amateur Pro à Chantraine
CSO Amateur Pro à Manom
CSO Club Poney à Lauvallières
CSO Club Poney à Vandoeuvre (Drouot)
CCE Club à Yutz
Dressage Amateur Club à Neufchâteau
TREC Club à Abreschviller
CSO Amateur Pro à Cattenom-Koeking
CSO Club à Réméréville, Verdun, Sarreguemines et Rambervillers
TREC à Ramonchamp
Horse-ball à Pont à Mousson
Equifeel à Vandoeuvre (Drouot)
Journée Portes Ouvertes Enbraye Farm
Perfectionnement travail au sol à Chantraine
Perfectionnement saut d'obstacles à Rosières aux Salines
CSO Elevage à Glatigny
Rendez-vous cavaliers "le cheval ouvrier" à Lunéville
CSO Amateur Pro à Glatigny
Dressage Amateur Pro à Cheminot (Grand Régional)
Journée Nationale l'Attelage de Loisir
CCE Club à Tronville
CSO Club à Seichamps, Marville, St Avold et Rebeuville
Endurance Amateur Club à St Nabord
Hunter Amateur Club à Mairy Mainville
Pony-games à Dommartin lès Remiremont
CSO Elevage à Rosières aux Salines
Stage travail sur le plat à Rosières (O. Lemessager)
CSO Club à Cattenom-Koeking (CD 57)
CSO Club à Eulmont (CD 54)
CCE Club à Seichamps (CD 54)
Dressage Amateur Club à Rebeuville (CD 88)
Hunter Club à Marville et Dommartin/ Amance
Date
30 mars-1er avr.
30 mars-1er avr.
1er avril
1er avril
1er avril
2-3 avril
5-7 avril
6-7 avril
6-7 avril
7 avril
7 avril
7 avril
7 avril
12-14 avril
14 avril
14 avril
14 avril
14 avril
14 avril
15-16 avril
15-16 avril
16-17 avril
19 avril
19-21 avril
19-21 avril
21 avril
21 avril
21 avril
21 avril
21 avril
21 avril
23-24 avril
26-28 avril
27-28 avril
28 avril
28 avril
28 avril
28 avril
1
Formation/stages 8 avril ‐ Chef de piste CCE : formation du CRE Alsace, à Eckwersheim (67). Rens : 03 88 36 08 82 [email protected]
15‐16 avril ‐ Perfectionnement technique et pédagogique autour du saut d’obstacle (CSO et Hunter), formation IFCE à Rosières aux Salines, animée par Eric Deyna (ENE). Rens : 03 83 48 84 50 ou 06 29 99 02 35 [email protected] 15‐16 avril ‐ Perfectionnement travail au sol : dernières journée du cycle de formation proposé par l'Equcrin d'Olima pour les enseignants. Niveau 3, enseigner le travail au sol pour les galops 6 et 7. Rens : 03.29.82.16.33 26‐28 avril ‐ Travail sur le plat/dressage : stage animé par Olivier Lemessager au PHL Rosières. Rens : Claire Mozat 06 87 38 69 84 Médias Des lorrains sur EQUIDIA : sur Equidiawatch, dans la rubrique "tout sur le cheval", émission "En toutes disciplines" (en ligne jusqu'au 7 avril). Présentation de 8 disciplines équestres dont le Hunter. Les images de compétition ont été tournées lors des Championnats de France 2011 au Haras du Pin. On y aperçoit quelques cavalières lorraines… http://www.equidiawatch.fr/#/video/1597852 Evénements en Région
Rendez‐vous à Lunéville Dans le cadre des Rencontres Equestres de Lunéville, l'association "Lunéville Cité Cavalière" propose un rendez‐vous mensuel autour du cheval : Prochain rendez‐vous le vendredi 19 avril 2013 à 20h00 : "le cheval ouvrier". Rencontre et échange avec Sylvain Post, auteur du livre "les chevaux de mine retrouvés" et Didier Francfort (IHCE). (Chapelle du château de Lunéville, entrée libre). Rens : 03 83 76 04 75 ou courriel : [email protected] site : www.chateauluneville.cg54.fr Equi Quoi, Equi Com Le spectacle EquiQuoi EquiCom est à destination des écoles maternelles, élémentaires et des centres aérés. Ce spectacle inte‐ractif, à but pédagogique, s’articule en sept scènes musicales permettant aux enfants de découvrir le cheval, son milieu de vie, son comportement, les différentes disciplines équestres… Cheval, qui es‐tu ? / La vie en troupeau / Le cheval et ses peurs / Petite histoire du cheval, la plus belle conquête de l’homme / Le cheval maintenant / Les nouvelles façons de communiquer / Le cheval artiste Pour ce voyage dans le monde des équidés, les enfants seront guidés par des personnages qui leur sont familiers tels qu’Obélix, le Marsupilami et autres héros de films ou bandes dessinées. La conclusion du spectacle aura pour objectif d’amener les enfants à une prise de conscience sur la nécessité de respecter l’environnement et toute forme de vie végétale ou animale. Mardi 23 avril et vendredi 28 juin. Autres spectacles sur demande. Début mai, c'est un autre type de spectacle qui sera proposé par Epinal : Francofolies (4‐5 mai) reprenant des chansons des années 70 à nos jours. Un spectacle qui s'adresse à tous, petits, ados et grands. Rens : Equcrin d'Olima 03 29 82 16 33 [email protected] Mission Renaissance Nancy 2013 Le CRE Lorraine est partenaire de l'Office de Tourisme de Nancy dans le cadre des manifestations "Renaissance Nancy 2013" qui seront organisées Place Carnot à Nancy, du 29 mai au 2 juin. Mercredi 29 mai, des animations auront lieu sur la place : baptêmes de chevaux de trait (IFCE), spectacle de fauconnerie équestre (Vol Libre), démo du cheval dans la ville (Nancy et Maxéville), baptêmes poney … un goûter Renaissance sera servi en fin d'après‐
midi. Le jeudi 30 mai, des animations seront proposées à l'attention de groupes scolaires. La semaine se clôturera avec les désormais traditionnelles compétitions de Horse‐Ball, les 1er et 2 juin, qui rencontrent toujours un vif succès auprès du public. Infos au CRE Lorraine et à l'Office de Tourisme de Nancy www.nancy‐tourisme.fr 2
Sport Championnat de Lorraine CSO Amateur 2
Le CRE Lorraine met en place en 2013 un Championnat CSO Amateur 2 sur sept étapes réparties dans les quatre départements et une finale à Rosières lors du week‐end Equifilor début octobre. Les épreuves qualificatives étant les GP Amat à 1.05 m puis 1.10 m. Première étape le 7 avril à Thionville Manom. Seconde le 5 mai à Lisle en Rigault. Consultez le règlement complet sur le site du CRE : http://www.crelorraine.fr rubrique "saut d'obstacles". Grand Régional Lorraine et Championnat de Lorraine Dressage La 1ère étape du Grand Régional Lorraine Dressage s’est déroulée du 22 au 24 mars à Rosières aux Salines, sur le Pôle Hippique de Lorraine, dans le cadre du dernier concours Indoor Amateur Pro. Une très forte participation a été enregistrée pour ce concours à l'issue duquel Stéphane Benoît prend la tête en Amateur 2, tandis que Emmanuelle Hahn s’impose en Amateur 3. Le Grand Régional se poursuivra en avril pour la seconde étape sur un nouveau concours, CHEMINOT du 19 au 21 avril. A la plus grande joie des cavaliers de dressage, le site du Haras de la Vannoue ouvre ses portes à la discipline pour la première fois ! Au programme épreuves Amateur 3 à Amateur Elite, Pro jusqu’à Pro Elite, SHF Cycles Classiques et Cycles Libres. Les épreuves Amateur 3 seront préparatoires, ouvertes aux cavaliers ayant une licence club. Des cavaliers de tout le Grand Est sont annoncés à cette occasion. ATTENTION : Clôture des engagements le lundi 8 avril ! Pour tout renseignement contactez Claire MOZAT : 06 87 38 69 84 CVI EPINAL Résultat du Concours de Voltige Equestre International d'Epinal
Individuel Femmes – Children 1* 1. Jade Thiriet (FRA) Maurine Weber/Dalila 2. Emma Carla Comte (FRA) Maurine Weber/Dalila 3. Amandine Guillot (FRA) Marine Briand/Plouf Individuel Femmes – Junior 1* 1. Tondup Matthieu (FRA) Maurine Weber/Krack de Sevenans 2. Lea‐Catherine Krause (FRA) Cédric Cottin/Rodeo 3. Selina Schumacher (SUI) Irene Zumkehr/Dosino Individuel Femmes – Senior 1* 1. Angelika Ruckstuhl (SUI) Fabrice Holzberger/Mon Ami 2. Cléone Fritsch (FRA) Fabrice Holzberger/Mon Ami 3. Clara Ponchaux (FRA) Marina Joosten Dupon/Picadilly Individuel Hommes – Children 1* 1. Dorian Terrier (FRA) Marina Joosten Dupon/Rythmic d'Ere 2. Adrien Barber (FRA) Marina Joosten Dupon/Rythmic d'Ere 3. Celian Fatien (FRA) Kevine Moneuse/Conrad Individuel Hommes – Junior 1* 1. Raphael Sauret (FRA) Kevine Moneuse/Vivaldi Individuel Hommes – Senior 1* 1. Kevin Van Kershaver (NED) Maggie Van Kershaver/Sunny Boy 2. Amalric Watel (FRA) Kevine Moneuse/Conrad Equipe – Junior 1* 1. Ecurie Cigogne 3 (FRA) Cédric Cottin/Mohican de Lin 2. Epinal Voltige 3 (FRA) Maurine Weber/Kavalieris Equipe – Senior 1* 1. Suisse (SUI) Irene Zumkehr/Limetto Challenge Butet Amateur
La remise des prix du Challenge hivernal BUTET s'est déroulée le 31 mars à Rosières aux Salines, lors du CSO Amateur Pro organisé par le CE Drouot sur le Pôle Hippique. Régulièrement classée dans les CSO indoor organisés cet hiver au PHL, Elise Gauvain remporte un somptueux cadeau de la célèbre sellerie : une selle "Practice" au design si particulier. Un grand bravo à la cavalière, associée à Kooper de Vrigne et à la sellerie BUTET partenaire de ce Challenge. 3
CSO Rosières aux Salines Le premier CSO outdoor du Pôle Hippique de Rosières aux Salines, organisé par le CE Drouot durant le week‐end de Pâques, a connu un vif succès avec près de 1300 engagés sur 3 jours. Deux pistes ont tourné simultanément, avec en point d'orgue l'épreuve Pro 2 Grand Prix 135 du lundi (prix Factum Finance), remportée brillamment par Stéphanie Hennequin associée à Luron de l'Othain. La cavalière mosellane signe un magnifique barrage et devance Antoine Casanova / Rhéa de la Violle. Fabien Rulquin complète le podium de cette épreuve avec Rock d'Enfer. Vidéo du barrage en ligne : http://www.youtube.com/watch?v=wxGmbyYobRw CRTE Lorraine Manifestations Formation et passage des galops meneurs 6 et 7 avril à Basse Ham. [email protected] Stage de formation aux techniques de bât le 12, 13 et 14 avril à Kappelkinger (57) organisé par les CDTE 54 et 57 [email protected] ou 06.79.59.61.10 2ème foire de Souilly Les Sabots du terroir le 13 et 14 avril, Audrey 06.75.37.99.93 organisé par l’association de sauvetage d’équidés Le Refuge des Pivoines Qualif loisir à Moirey le 14 avril, date limite d’inscription 4 avril. Rando’Lune le 20 avril au Val d’Ajol Portes ouvertes au camping l’Espérance le 20 et 21 avril : Visite de l'exploitation et découverte des nouvelles activités équestres proposées. Tour de poneys et collation fermière. Entrée libre. 19ème Ronde des Vergers le 21 avril à Watronville ‐ 55 Journée Nationale de l'Attelage de Loisir le 21 avril : Equilibre à Villacourt et Equi’Plaine à Celles‐sur‐Plaine Qualif loisir à Gélacourt (54) le 28 avril Portes Ouvertes à Sanry‐les‐Vigy, relais d’étape de Lorraine le 28 avril Salon du tourisme Le CRTE était présent au salon du tourisme Terre d’Emotions de Nancy les 2 et 3 mars (Parc des Expos). 5ème édition de ce salon organisé par Meurthe et Moselle Tourisme. Assemblées Générales Electives des CDTE CDTE 54 Liste unique élue : 103 voix totales, 53 voix exprimées dont 42 voix pour et 11 voix nulles. Liste élue à 100 % Stéphane CHAMPOUGNY, affilié Pascal COURTIER, agréé Arthur DIDEROTTO, spécifique enseignant Laurence DOHM, affilié Laetitia ROCHE‐ELOY, spécifique organisateur CDTE 55 Liste unique élue : 56 voix totales, 38 voix exprimées, dont 38 pour la liste proposée. Liste élue à 100 % Nadja PRUVOST, présidente, spécifique organisateur Sylvie FRANCEQUIN, trésorière, spécifique éducateur diplômé Marion LOMBARD, secrétaire, comité affilié Joseph KAAG, comité agréé François SEPULCHRE, comité affilié CDTE 57 Liste unique élue : 146 voix totales, 77 voix exprimées dont 77 pour la liste proposée. Liste élue à 100 % Olivier DIDIER, spécifique organisateur Nathalie THILL, spécifique éducateur diplômé Mireille VAN DER PUIJL, affilié Jacques FOURNIE, affilié Audrey LALLOUETTE, agréé CDTE 88 Liste unique élue : 107 voix totales, 62 voix exprimées dont 61 pour la liste proposée et 1 vote blanc. Liste élue à 98,4 % Nicole HANNI, spécifique organisateur Claude GUILLOT, spécifique éducateur diplômé Isabelle MEYER CHAPIRON, affilié André DUNY, affilié Gérard ANDRE, agréé 4
N°11 _ Mai 2013
Bienvenue aux nouveaux adhérents ! Calendrier lorrain Nom Oraf ‐ ACP de Vernéville à Vernéville (57) Contact Benjamin Ogorzaly 06 22 91 03 20 Orag ‐ Gaec du Vermois à Ville en Vermois (54) Contact Emmanuel Hogard 06 64 18 52 47 Orag ‐ C A Competition à Tomblaine (54) Contact Arnaud Bianchini 06 99 20 89 49 ACTUalités Assemblées Générales
CDE 54
Le lundi 27 mai à la Maison
Régionale des Sports de
Tomblaine.
FFE
Saisie des DUC
La 2ème période de saisie des
DUC (session de rattrapage des
ème
semestre 13)
concours du 2
est ouverte sur internet.
Vous pouvez enregistrer vos
er
concours prévus entre le 1
juillet et le 31 déc. 13 jusqu'au
15 mai prochain. (période de
validation par les CRE : du 16
au 31 mai).
Manifestation
Pony Games à Rosières aux Salines (Chpt de Lorraine)
CSO Club à Vandoeuvre, Jarny, Elvange, Chaumousey
CSO Amateur Pro à Lisle en Rigault (Chpt Amat 2)
CSO Amateur Pro à Vittel
CSO Club à Mairy
CSO Amateur Club à Dommartin/Amance
Horse-Ball à Pont à Mousson (Chpt Rég)
CCE Club à Elvange
CSO Club à Suriauville (Chpt 88)
Spectacle équestre à Epinal
CSO Elevage à Mairy
CSO Club à Eulmont (Chpt 54) et Cattenom
Coupe Cross Club à Elvange (Chpt Rég)
CCE Pro Amat à Elvange
CSO Pro Amat à Glatigny
Hunter Amateur Club à Rosières
Concours du cheval Arabe à Rosières
CSO Club à Altviller, Morfontaine, Neufchâteau, Lisle en
Rigault, Damelevières
Equifeel Club à Minorville
Endurance à Demange aux Eaux (Amat Club) et Arches (JC)
Dressage Amat Club à Burthecourt aux Chênes
CSO Elevage à Glatigny
CSO Pro Amat (Gd Régional) à Damelevières
Champt de Lorraine CSO club et Hunter
CSO Pro Amat à Cheminot
Inter régional Attelage à Cousances les Forges
Champt de Lorraine CSO poney et Dressage
Endurance à Vittel
CSO Elevage à Cheminot
Place au Cheval à Nancy !
CSO Pro Amat à Cheminot
Stage travail sur le plat à Rosières
Hunter Amat (Chpt Rég) et Club (Chpt 54) à Mairy
Date
1er mai
1er mai
1er-5 mai
3-5 mai
4-5 mai
4-5 mai
5 mai
5 mai
5 mai
7 mai
7-8 mai
9 mai
9 mai
9 mai
10-12 mai
11-12 mai
12 mai
12 mai
12 mai
12 mai
12 mai
14-15 mai
17-20 mai
19-20 mai
24-26 mai
24-26 mai
25-26 mai
26 mai
28-29 mai
29 mai-2 juin
31 mai-2 juin
31 mai-2 juin
1er juin
1
Evénements en Région
Rendez‐vous à Lunéville Dans le cadre des Rencontres Equestres de Lunéville, l'association "Lunéville Cité Cavalière" propose un rendez‐vous mensuel autour du cheval : Prochain rendez‐vous le samedi 25 mai 2013 à 20h00 : Conférence avec Paulo Sergio Perdigao (Chapelle du château de Lunéville, entrée libre). Rens : 03 83 76 04 75 ou courriel : [email protected] site : www.chateauluneville.cg54.fr Spectacle Les cavaliers de l'Équ'Crin d'Olima montent sur scène samedi 4 et dimanche 5 mai pour un nouveau spectacle tout en musique. Les Francofolies Équestres reprennent des chansons des années 70 à aujourd'hui. De Cloclo à Mickael Miro, en passant Edith Piaf ou Indochine, toute la troupe de poneys, chevaux et cavaliers feront voyager leurs spectateurs à travers les âges et les contrées. Vous passerez d'un monde enchanteur, sur les douces notes de Maxime Le Forestier, au pays des westerns où les indiens et les cowboys feront ravage. Les Clodettes inviteront leurs chevaux à danser, les reines du cirque auront plus d'un tour dans leur poche pour vous épater et les rois du saut d'obstacles vous plongeront dans l'ambiance cabaret. Ce spectacle s'adresse à tous, petits, ados et grands. Il est l'hymne de la bonne humeur avec des scènes cocasses, étonnantes et émouvantes, et ses costumes aux mille couleurs de l'arc‐en‐ciel. Samedi 4 mai à 20h00 ‐ Dimanche 5 mai à 14h30 Rens : Equcrin d'Olima 03 29 82 16 33 [email protected] Place au Cheval ! Le CRE Lorraine est partenaire de l'Office de Tourisme de Nancy dans le cadre des manifestations "Renaissance Nancy 2013" qui seront organisées Place Carnot à Nancy, du 29 mai au 2 juin. Mercredi 29 mai, des animations auront lieu sur la place : baptêmes de chevaux de trait (IFCE), spectacle de fauconnerie équestre (Vol Libre), démo du cheval dans la ville (Nancy et Maxéville), baptêmes poney … un goûter Renaissance sera servi en fin d'après‐midi. Le jeudi 30 mai, des animations seront proposées à l'attention de groupes scolaires. Programme complet sur le site du CRE rubrique "manifestations". La semaine se clôturera avec les désormais traditionnelles compétitions de Horse‐Ball, les 1er et 2 juin, qui rencontrent toujours un vif succès auprès du public. Infos au CRE Lorraine et à l'Office de Tourisme de Nancy www.nancy‐tourisme.fr Soirée horse‐ball Soirée organisée au Centre Equestre St Phlin (Art sur Meurthe) le samedi 1er juin. Dîner à partir de 20h00 et à partir de 22h30, soirée dansante avec DJ Dédé. Réservation impérative avant le 20 mai au 07 70 53 64 00 ou 06 67 50 29 82. Inter régional du Cheval Arabe de Sport L'association du cheval arabe Alsace Grand Est organise pour la 3ème année à Rosières aux Salines un concours Inter Régional du Cheval Arabe de Sport le 12 mai. Concours spécifique aux chevaux de la race PS Arabe, sur des épreuves de saut d'obstacles, dressage et "ridden classes". Les Ridden Classes ou « épreuves de présentation montées », sont une vitrine des qualités du cheval arabe sous la selle. Ce sont des épreuves à caractère éducatif et une préparation pour les chevaux qui poursuivront en dressage, jumping ou complet. Rens : J‐Claude Meng 06 82 89 83 58. [email protected] 2
Formation et stages 25‐27 mai ‐ Stage dressage/ travail à pied avec Paolo Sergio Perdigao, organisé par l'Association Lorraine d'Art Equestre, Vandoeuvre (CE Drouot). Participation cavaliers et auditeurs libres. Rens : JL Guenser au 06 08 76 68 04. Sport Championnat de Lorraine CSO Amateur 2
Classement provisoire après la 1ère étape à Manom : Antonia Polo (18 pts), Anne Jarrier (14 pts), Stéphanie Damant Scheffer (11 pts), Alexia Veran (9 pts), J‐Louis Lambert (8 pts). Prochaine étape le 5 mai à Lisle en Rigault. Grand Régional Lorraine CSO Classements provisoires après la 1ère étape à Mairy Mainville. Amateur 1 : Cynthia Gromangin (25 pts), Agathe Alonso (21 pts), Emilie Matz (18 pts), Jessica Sadowski (16 pts), Alexia Antczak (15 pts). Amateur Elite : Johana Polo (19 pts), Margaux Petitfour (15 pts), Aude Muniglia (12 pts), Laetitia Mailly (10 pts), Marine Ferté (9 pts). Pro 2 : Fabrice Dumartin (16 pts), Mathieu Dusch (12 pts), Arnaud Barbier (9 pts), Audrey Briotet (7 pts), Raphaële Leyendecker (6 pts). Prochaine étape à Damelevières 17‐20 mai. Championnats de Lorraine Club Poney à Rosières aux Salines
Après les Pony‐Games qui se sont déroulés le mercredi 1er mai, ce sera au tour du saut d'obstacles, du Dressage et du Hunter de prendre place sur le Pôle Hippique de Lorraine. Vu le grand nombre d'engagés, en augmentation d'année en année, le CRE a décidé de programmer les épreuves sur 4 jours au lieu de 3 : Ž Dimanche 19 mai : épreuves CSO Club 3 et Club 2 Ž Lundi 20 mai : épreuves CSO Club 1 et Club Elite, épreuves Hunter Club et Poney Ž Samedi 25 mai : épreuves CSO Poney 1ère étape Ž Dimanche 26 mai : épreuves CSO Poney 2ème étape et épreuves Dressage Club et Poney Infos planning, boxes et règlement sur le site du CRE rubrique Championnats de Lorraine Les autres Championnats Club/Poney à venir : ‐ Coupe Cross le 9 mai à Elvange ‐ CCE Club Poney le 9 juin à Jarny Week‐end Hunter à Rosières aux Salines
Les 11 et 12 mai, le CRE Lorraine accueillera les cavaliers de Hunter à Rosières aux Salines : épreuves type "warm up" le samedi, épreuves jeunes chevaux. Le dimanche : épreuves Style, Figures imposées, Maniabilités et Club. Moment fort de ce concours : une épreuve par équipe avec un cavalier Amateur et un cavalier Club. Concours Amateur 201354050, concours Club Inter régional Attelage à Cousances les Forges Du 24 au 26 mai, Meuse Attelage accueille un concours Inter régional d'attelage Alsace, Champagne‐Ardenne, Franche‐Comté, Lorraine, Nord, Picardie, avec des épreuves Amateur, Amateur Elite et Club. Les meilleurs meneurs français seront au rendez‐vous, sur le magnifique site de Cousances les Forges (55). Du beau spectacle en prespective… 3
Dressage : Grand Régional et Championnat du Grand Est La 2ème étape du Grand Régional Lorraine Dressage s’est déroulée du 19 au 21 avril à Cheminot. Le Haras de la Vannoue, habitué des organisations de concours de saut d’obstacles, s’est ouvert au dressage pour la première fois pour le plus grand plaisir des cavaliers amateurs et pros qui ont su apprécier la qualité des installations et de l’organisation, ainsi que la convivialité du concours. A l'issue de cette 2ème étape, Stéphane Benoît conserve la tête du classement Amateur 2 devant Ludivine Jeanpierre, tandis que Frédérique Geoffroy prend l’avantage sur Emmanuelle Hahn en Amateur 3. Le Grand Régional Lorraine Dressage se poursuivra en juin pour la troisième étape à l’occasion du concours PRO ELITE de Rosières aux Salines du 7 au 9 juin. Au programme du concours, des épreuves de l'Amateur 3 à l'Amateur Elite, Pro jusqu’à Pro Elite, SHF Cycles Classiques label et Cycles Libres. Ce concours du plus haut niveau national a acquis ses lettres de noblesse depuis plusieurs années et des cavaliers de toute la France sont attendus. ATTENTION : Clôture des engagements le lundi 27 mai ! Le mois de mai sera l’occasion du traditionnel Championnat de Lorraine Club / Poney de Dressage le 26 mai à Rosières aux Salines. Pour les cavaliers amateurs, le Championnat du Grand Est se déroulera du 18 au 20 mai à Salans (39). Stéphane Benoît (Am 2), Isabelle Humbert (Am 2), Sandrine Lesueur (Am 2), Maud Mauer (Am 3), Claire Mozat (Am Elite) iront y représenter la Lorraine. CRTE Lorraine Elections CRTE Nouveau bureau pour le CRTE : Yves Gellez, président ; Stéphanie Levy, secrétaire générale ; Valérie Leonardis, trésorière ; Claude Guillot, trésorière adjointe et Denis Robert, secrétaire générale adjoint. Manifestations 5 mai : Portes ouvertes Ferme du Sonvaux aux Eparges (55). Rens : 03 29 87 35 69 www.cheval‐meuse.fr 5 mai : Fête du cheval à Woustviller chez les cavaliers du Gringerberg (57). Rens : 06 83 89 06 32 9 mai : Passage de Galops® de pleine nature à Granges sur Vologne (88). Rens : 06 03 51 79 50 9 mai : Randonnée à la Ferme des Champs à Vrécourt ‐ 88 (circuit thermal). Rens : 06 33 69 82 39 12 mai : Qualification loisir de Sanry les Vigy (57). Rens au CRTE : 03 83 18 87 51 12 mai : Derby organisé par l'ALA à Chavigny (54). Rens : 06 03 86 81 51 12 mai : Randonnée équestre, pédestre et VTT à Le Bouchon sur Saulx (55). Rens : 03 29 75 97 40 18‐19 mai : Rando en fête à Mont l'Etroit (54). Rens : 06 88 42 80 71 18‐20 mai : Festival Rando Moselle à St Quirin (57). Rens : 06 79 59 61 10 19 mai : Fête du cheval à Socourt (88). Rens : 03 29 50 66 34 25 mai : Rando Lune au Val d'Ajol (88). Rens : 03 29 30 50 71 26 mai : TREC à Ludres (54). Rens : 03 83 25 61 50 29 mai : Qualification loisir de Château Salins (57). Rens au CRTE : 03 83 18 87 51 Inscription jusqu'au 15 mai Journée Nationale de l'Attelage de Loisir Quatre manifestations se sont déroulées en Lorraine : Meurthe et Moselle : Equilibre à Villacourt, balade de 15 km le matin et présentation de voiture l'après‐midi, harnachement, mise à la voiture, visite en calèche, démo. de maniabilité ludique, stands. CE Drouot à Vandoeuvre : balades en calèches en ville, pique‐nique, baptêmes. Moselle : Association des Eleveurs de Moselle Est Vosges : Equiplaine à Celles sur Plaine : balade libre le matin, animations et PTV l'après‐midi. 4
N°12_Juin 2013
Calendrier Lorrain
Bienvenue aux nouveaux adhérents !
Nom
Contact
Manifestation
SCEA de Fontenais
à Champenoux (54)
Carole Morel
06 63 47 40 90
CSO club poney à Thionville Manom
1-2 juin
Horse-ball Pro élite à Nancy Place Carnot
1-2 juin
EARL du Diapason
à Belleau (54)
Caroline Didier
06 81 64 36 71
Hunter Championnat de Lorraine Amateur et Club 54 à Mairy
1-2 juin
Ecurie de Puvenelle
à Maidières (54)
Benoît Trousselard
06 86 86 21 40
CCE Amateur Club et Derby Cross Club à Gravelotte
2 juin
CSO Club à Ludres (chpt 54) et à Neufchâteau (chpt 88)
2 juin
Earl de Laneuville
à Fleury (57)
Jean Albert
06 18 70 71 20
Rusty Farm
à Freybouse (57)
François Klein
06 21 24 45 98
ACTUalités
Grand Régional Lorraine 2013
La prochaine étape du Grand Régional Lorraine
CSO aura lieu ce week-end du 7 au 9 juin à
Chantraine. Il s’agit de la 3ème étape pour les
Amateur 1 et de la 2ème étape pour les Amateur
Elite et les Pro 2 (suite à l’annulation des
épreuves de Damelevières).
Ce même week-end se déroulera à Rosières
aux Salines la 3ème étape du Grand Régional
Lorraine Dressage, dans le cadre d’un concours
Pro élite.
Intempéries et calendriers
De nombreux concours ont souffert des
intempéries de ces dernières semaines. Si
certains sont purement annulés, d’autres sont
reportés à la rentrée, notamment en CCE : du
25 août au 27 octobre, il y aura presque un
concours chaque week-end ! Gageons que
ces mois seront cléments et permettront aux
organisateurs d’accueillir les cavaliers dans les
meilleurs conditions…
Saisie des programmes
La deuxième période de saisie des DUC vient de
s’achever. Les organisateurs peuvent à présent
compléter leurs programmes et les ouvrir aux
engagements.
Dressage Amateur Club à Trondes
Date
2 juin
CSO Elevage à Cheminot
4-5 juin
Dressage Pro élite et Grand Régional Lorraine à Rosières
6-9 juin
CSO Amateur Pro et Grand Régional Lorraine à Chantraine
7-9 juin
CSO Club Poney à Vernéville
8-9 juin
CSO Amateur Club à Hilbesheim
8-9 juin
Hunter Amateur Club Poney à Thionville Manom (chpt 57)
8-9 juin
CSO Club à Vandoeuvre Drouot et Baudonvilliers
9 juin
CCE Club Poney à Jarny
9 juin
Concours international Attelage de Tradition à Lunéville
9 juin
Formation CAPTAV à Rosières
13-14 juin
CSO Amateur Pro 1 à Rosières
14-16 juin
Dressage Amateur Club Poney à Vernéville
15-16 juin
CSO Club Poney à Rambervillers et Seichamps
16 juin
CCE Club Poney à Jarny
16 juin
CSO Elevage à Rosières
18-19 juin
CSO Amateur Pro à Ludres
21-23 juin
CSO Amateur Pro à Vernéville
21-23 juin
CSO Club Poney à Glatigny
22-23 juin
Rencontres Equestres de Lunéville
22-23 juin
CCE Club Poney à Seichamps (chpt 54)
23 juin
CSO Club Poney à Ludres et Uxegney
23 juin
Dressage Amat. Club Poney à Dommartin/Amance (chpt 54 Club)
23 juin
Endurance Amateur Club à Saizerais
23 juin
Spectacle scolaire à Epinal «équi quoi, équi com»
28 juin
CSO Amateur Pro et Grand Régional Lorraine à Olgy
28-30 juin
Equitation Western à Belleray
29-30 juin
CSO Club Poney à Remiremont et Guénange
30 juin
Dressage Club Poney à Vandoeuvre Drouot
30 juin
Hunter Amateur à Altviller
30 juin
CSO Elevage à Olgy
2-3 juillet
Evénements en Région
Rencontres Equestres de Lunéville
Le 9 juin - Concours International d’Attelage de Tradition à Lunéville.
1ère édition en Lorraine, cette manifestation est l’occasion de mettre en valeur les voitures, les harnais de
collection et les tenues des meneurs.
Une vingtaine de magnifiques voitures défileront dans les allées du château puis partiront à la découverte
de la campagne lunévilloise pour un marathon de 15 km le dimanche matin. Vous les retrouverez ensuite
dès le début d’après-midi sur la terrasse du château pour une épreuve de maniabilité toute en finesse et
élégance… Rens : www.chateauluneville.cg54.fr
Le 14 juin - Conférence. Dans le cadre des Rencontres Equestres de
Lunéville, l’association «Lunéville Cité Cavalière» propose un rendez-vous
mensuel autour du cheval : Prochain rendez-vous le 14 juin avec JeanMichel BOUDARD, conférence sur le thème : l’ostéopathie appliquée
aux chevaux. J-M Boudard est ostéopathe DO et fondateur de l’école
d’ostéopathie appliquée aux chevaux. Auteur du livre «Le streching pour votre cheval».
Chapelle du Château, 20 h 00, entrée gratuite.
Les 22 et 23 juin - 3ème édition des Rencontres Equestres de Lunéville… et spectacle
«Perspectives équestres» les 21, 22, 24 et 25 juin
L’association Lunéville Cité Cavalière organise pour la 3ème année les Rencontres Equestres de Lunéville,
dans le parc du Château. Spectacles, animations, balades en calèches, baptêmes poney, le cheval sera
à la fête pendant tout le week-end. Plus de 150 chevaux, des conférences, des spectacles vivants et de
nombreuses animations pour petits et grands. Le château et la ville de Lunéville se transforment en
théâtre équestre à ciel ouvert. Entrée gratuite (sauf spectacles en soirée).
Rens : www.chateauluneville.cg54.fr
Place au Cheval !
La place Carnot a vibré pendant les animations «Place au Cheval», dont le CRE Lorraine était partenaire.
Spectacles et animations mercredi (tous publics) et jeudi (scolaires) et compétitions de Horse-Ball samedi
1er et dimanche 2 juin. Le spectacle donné mercredi après-midi sur la place Carnot a fait le plein et le public
s’était pressé nombreux dans les tribunes et tout autour de la carrière d’animations. Présentation du cheval
au travail (villes de Nancy et Maxéville), chevaux des Haras Nationaux-IFCE, spectacle de fauconnerie,
numéros équestres par Sarah Piller, sans oublier des balades en calèches qui ont également beaucoup
séduit le public nancéien. Voir le reportage photo sur la page facebook du CRE Lorraine.
Formation et stages
4 juin - Formation Voltige «Enseignants et chevaux» Animée par Frédérique Defrémont, Expert Fédéral, à l’attention des
enseignants. Programme : Matin : travail des chevaux montés à partir de 9h. Après-midi : travail des chevaux à la longe. Prévoir son
matériel de monte et de longe. Inscriptions jusqu’au 31 mai en précisant heure probable d’arrivée, nombre de chevaux et si box
souhaité. Lieu : Epinal à l’Equ’crin d’Olima (88). Rens : Claude Thiébaut 06 81 70 43 03
Sport
Grand Régional Lorraine Dressage
Suite au succès de l’événement 2012, l’ADECLOR (Association Des Eleveurs de Chevaux de LORraine) et le Pôle
Hippique de Lorraine organisent du 7 au 9 juin 2013 sur le Pôle Hippique de Lorraine la deuxième édition du concours
Pro Elite de Dressage. Ce concours national rassemblera des épreuves pour cavaliers amateurs et professionnels
ainsi que des épreuves jeunes chevaux labélisées, un vaste programme qui devrait permettre aux cavaliers venus
de la France entière de pouvoir concourir à tous les niveaux. Rosières aux Salines accueillera également à cette
occasion la troisième étape du Grand Régional de Lorraine de Dressage 2013. Nouveauté cette année, le concours
sera également support d’un trophée Allège Ideal. Le verdict de l’édition 2013 est tombé : 370 engagés, du beau sport en perspective !
CSO Amateur Pro Rosières aux Salines
Le Pôle Hippique sera à nouveau le théâtre de belles épreuves la semaine suivante avec un CSO Amateur Pro proposant notamment un
Grand Prix Pro 1, l’occasion pour les meilleurs cavaliers des Pro 2 de venir s’essayer sur un indice supérieur, assez rare dans la région.
Le concours affiche déjà plus de 900 engagés et promet du beau spectacle…
Championnats de Lorraine
Retrouvez les podiums des Championnats de
Lorraine sur le site du CRE : www.crelorraine.fr, Page
«Championnats de Lorraine».
Félicitations à nos Champions !
CSO
Club 3 (14 ans et -) : Reffay Charles/ Lord de Mairy (CE de Mairy - 57)
Club 3 (15-18 ans) : Brand Isaure/ Queta (Ecurie du Verlin - 57)
Club 3 (19 ans et +) : Bernard Manon/ Saïda (Domaine Equ. de la Vivh - 57)
Club 2 (14 ans et -) : Sicuranza Shana/ Psyché d’Elvange (Ecurie du Vervel - 57)
Club 2 (15-18 ans) : Jacob Quentin/ Lizzy de la Celle*Mili (CSAG Metz SE - 57)
Club 2 (19 ans et +) : Pionnier Simon/ Tel d’Esthubea (CE de Mairy - 57).
Club 1 (14 ans et -) : Fuss Camille/ Olia Queen de Mairy (CE de Mairy - 57)
Club 1 (15-18 ans) : Ivars Noémie/ Nidalgor du Lys (Equiporté - 57)
Club 1 (19 ans et +) : Chatard Olivia / Swing du Faux Miroir (Equijump - 57)
Club élite : Francomme Yann/ Samy de Mandres (EE de Ludres - 54)
As Poney 2D : Goris Marie/ Quarolin d’Ore (ASPTT Nancy SE - 54)
As Poney 2C : Alige Eva/ Mélissa de la Forêt (EE Poulet Philippe - 57)
Poney Elite D : Causse Pauline/ Lolita de Gineau (PC de Nancy - 54)
Poney Elite C : Millot Paul/ Okidoki du Longeau (Ecurie Thierry Klein - 54)
Poney Elite B : Bossuet Clémence/ Tygana d’Angels (Domaine Equ. de la Vivh - 57)
Poney 1B : Charmillon Eric/ Pin Up de Burels (Moselle Sports Equestres - 57)
Poney 1C : Deliot Claire/ Owen Rapsody (EE de Chesny - 57)
Poney 1D : Bousch Adeline/ Quilian de la Cour (Equiporté - 57)
Poney 2B : Colanges Flavie/ Pin Up de Burels (Moselle Sports Equestres - 57)
Poney 2C : Larrey Ilena/ Ouistiti (Le Colo Rando - 88)
Poney 2D : Ichtertz Marie/ Queen Beauty (Ecuries Guillaume Mayer - 57)
Poney 3B : Neuens Brésilia/ First d’Avançon (ASPTT Nancy SE - 54)
Poney 3C : Courte Amina/ Duc (CE Drouot - 54)
Poney 3D : Robin Chloé/ Ever Good (La Basse d’Oncières - 88)
Poney 4B : Wenske Salomé/ Quosette du Mordant (Little Cowboy - 54)
Poney E Elite : Nolwenn Ditsch/ Sunshine de l’Ambre (Ecurie d’Eole - 57)
Poney E1 : François Pauline/ S’Express d’Epona (Little Cowboy - 54)
Poney A Elite : Legrand Lila/ Fraise (Ecuries du Domaine - 54)
Poney A1 : Wenske Salomé/ Surprise (Little Cowboy - 54)
CSO Club élite
Dressage Poney 2
DRESSAGE
Poney 2 préli : Gardien Camerone/ Atomic du Courtil (Equi Cop’s 88 - 88)
Poney 1 GP : Moussu Ninon/ Bauke H (ACF)
Club 3 GP : Lartillot Emilie/ Litchi de Bonjac (Le Colo Rando - 88)
Club 2 GP : Bronner Marie Charlotte/ Heargraves (Equi Cop’s 88 - 88)
Club 1 GP : Briel Pauline/ Junior du Chesnay (La Forge Verte - 54)
Club élite GP : Simonnot Adrien/ Fire Dancer (Ecuries du Diapason - 54)
HUNTER
Hunter Club élite
Club Poney 1 : Brand Isaure/ Queta (Ecurie du Verlin - 57)
Club Poney élite : Jeanson Charlotte/ Lucky I (FE du Vieux Fey - 54)
Club 2 : Groscolas Jeanne/ Leader de Terlong (EE du Piroué - 54)
Club 1 : Domingues Filipe/ Mon Espoir (Ecurie des Quatre Vans - 57)
Club élite : Burté Lucie/ Magnum de Bedon (Ecurie des Chênes - 54)
COUPE CROSS
Club 1 : Les Chevaliers et Princesses (L’Equcrin d’Olima - 88)
Club 2 : Carnaval de Venise (Equiporté - 57)
Club 3 : Le Roi Lion (CSAG Metz SE - 57)
Coupe Cross Club 1
CRTE Lorraine
Agenda juin
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
La Route de Celles le 1er et 2 juin à Celles-sur-Plaine (88). Rens : www.equiplaine.fr
Rando « Cité de la Mothe » le 2 juin à Vrécourt (88), Ferme des Champs. http://fermedeschamps.fr
TREC amical le 2 juin au Clos Yakari à Granges-sur-Vologne (88)
Portes ouvertes le 8 et 9 juin au Country Ranch du Stoss à la Plaine de Walsch (57)
Qualification Loisir le 9 juin à la ferme des Champs de Vrécourt (88)
2ème chevauchée amicale à Hilbesheim (57) à l’occasion de la 28ème édition de la fête du cheval
Rallye au Centre de Tourisme Equestre Le Railly à Constantine (55)
Rando’Lune le 22 juin au domaine du Clos Lery au Val d’Ajol (88)
Rando’gourmande le 30 juin à Grand (88) dans le cadre de l’amphithéâtre romain.
Rallye équestre du Bignovre le 30 juin à Claudon (88). Ouvert à tous les cavaliers et attelages
La Cop’rando le 30 juin à Laheycourt (55)
Qualification loisir attelée le 30 juin à Belleray (55), inscription jusqu’au 17 juin
Journée découverte du cheval Islandais le 30 juin à Budling (57)
Qualification loisir aux Eparges (55) le 11 juillet. Inscription jusqu’au 1er juillet
Plus d’infos sur ces manifestations, sur le site du CRTE Lorraine : www.crtelorraine.fr
Comptes-rendus manifestations
QL Gélacourt
QL Grimaucourt
22 participants ont bravé la grisaille et la boue lors de la qualification
loisir de Gélacourt qui s’est déroulée le dimanche 28 avril 2013.
Résultat : 15 chevaux ont obtenu la mention « sélection loisir » dont
3 «sélection loisir junior», 6 chevaux ont obtenu la mention « qualifié
loisir », 1 cheval a été ajourné.
Lundi 29 avril, le poney-club de Grimaucourt est devenu la 2ème
structure en Lorraine à obtenir le label Loisir. Bravo à Ophélie
Woelfflin, responsable du poney club. Il rejoint le Pied à l’Etrier (88),
labélisé Loisir en 2012.
Qualification au label cheval de loisir de Sanry-les-Vigy (57) : des averses, du vent... et 19 cavaliers partants ! Au total : 10 chevaux ont
obtenu la mention « élite loisir » dont 6 poulains des Prés Secs, félicitation à Véronique Muller ! 6 ont obtenu la mention « sélection
loisir » et 2 ont obtenu la mention qualifié loisir.
Portes ouvertes de la ferme du Sonvaux (55) : Une belle journée sous le soleil
Rando Moselle à Saint-Quirin (57) : Le CRTE Lorraine et
le CDTE Moselle étaient présents à la 7ème édiction du
festival de randonnées à thèmes. Le CDTE de la Moselle,
en partenariat avec les Islandais de l’Albe, avait programmé
pour cette édition 2013 une sortie équestre pour des
Ferme du Sonvaux
personnes en situation de handicap, jeunes comme
adultes. Au total, 11 cavaliers et 12 accompagnants et membres de leur famille ont participé à
cette première édition d’Equi’Handi à Rando Moselle.
Rando Moselle
Bon à savoir …
La communauté de communes du Vernois aménage le bois de l’Hôpital afin d’accueillir une voie verte
autorisée aux chevaux ! La deuxième phase d’aménagement a commencé. Elle fait suite au défrichage
et au nettoyage des accotements de la voie effectués à l’automne dernier. Cela aboutira ainsi à la
réalisation d’une véritable piste forestière, qui sera praticable à pied, à vélo et même à cheval.
L’activité chariot restaurant hippomobile du centre écotouristique
de Bertrichamps (54), relais d’étape équestre de Lorraine, vient
d’obtenir le label tourisme et handicap pour les 4 types de handicap.
Le restaurant «l’auberge Heidi» possède déjà ce label. Pour vos sorties avec des publics handicapés
vous pouvez donc les contacter pour programmer une visite au centre.
Coordonnées : 23 rue Jean Coltat 54120 BERTRICHAMPS, 03 83 75 16 40
[email protected] http://www.ecotourisme-bertrichamps.fr/
N°13_Juillet 2013
Calendrier Lorrain
ACTUalités
Manifestation
Date
CSO Elevage à Olgy - 57
2-3 juillet
Stage de dressage/travail sur le plat à Rosières aux Salines - 54
5-6 juillet
Equitation Islandaise à Kappelkinger - 57
5-6 juillet
337 Lorrains engagés à l’Open de France
Open de France Poneys : 107 engagés (54
meurthe-et-mosellans, 43 mosellans, 7
meusiens et 3 vosgiens).
Open de France Chevaux : 230 engagés (103
meurthe-et-mosellans, 54 mosellans, 48
meusiens et 25 vosgiens).
CSO Amateur Elevage à Altviller - 57
6-7 juillet
Pony-Games à Epinal - 88
6-7 juillet
CSO Pro Amateur Club à Sion - 54
14 juillet
Boxes et parcelles
Le CREL recense les offres et propositions
de boxes et parcelles (sous-location). Si vous
cherchez un boxe ou une parcelle, ou si vous
sous-louez votre boxe ou parcelle : RDV sur
www.crelorraine.fr page «boxes et parcelles».
Dressage Club à Volmunster - 57
20 juillet
Generali Open de France 2013
Quizz
Soyez prêts ! Très prochainement, le grand Quiz
«Generali Open de France 2013» va démarrer !
En partenariat avec la FFE, la région centre et
Generali, de nombreux lots seront à gagner.
Infos sur la page :
https://www.facebook.com/pages/GENERALIOPEN-DE-FRANCE-Page-Officielle
Coupe des Nations Aix la Chapelle
La France au pied du podium...
Les Pays-Bas remportent cette Coupe des
Nations avec un total de 14 pts, devançant la
Belgique (17 pts) et l’Allemagne (21 pts).
La France (équipe composée de Patrice
Delaveau/Orient Express HDC, Eugénie Angot/
Old Chap Tame, Olivier Guillon/Lord de Theize
et Kévin Staut/Quismy des Vaux HDC) termine
4ème avec 23 pts.
Endurance Amateur Club à Epinal - 88
7 juillet
CSO Club à Rosières aux Salines - 54
7 juillet
Dressage à Rambervillers - 88
7 juillet
CSO Amateur Pro Amateur Rosières aux Salines - 54
26-28 juillet
CSO Club à Vernéville - 57
27 juillet
Endurance Amateur Club à St Agnant - 55
28 juillet
CSO Elevage Rosières aux Salines - 54
CSO Pro Amateur à Vernéville - 57
30-31 juillet
2-4 août
Jeux Equestres Mondiaux Normandie 2014
La date est symbolique. Jeudi 6 juin 2013, jour anniversaire du débarquement
allié sur les plages normandes, la préparation des Jeux Équestres Mondiaux
FEI Alltech™ 2014 en Normandie franchit une nouvelle étape. Une étape très
concrète, à moins de 450 jours de l’événement : le lancement de la vente des
billets pour assister à la plus grande compétition équestre au monde prévue du
23 août au 7 septembre 2014.
Les licenciés en avant-première
La première phase de mise en vente, débute
aujourd’hui, le 6 juin 2013, et s’adresse aux 700 000
licenciés de la Fédération Française d’Equitation,
celle de Polo et, plus largement encore, au monde
équestre (clubs, Comités régionaux). Une vente en
exclusivité sur une durée limitée à ne pas manquer :
les licenciés bénéficient de remises substantielles
à partir de 20 % et jusqu’à 36 %. Cette première
vague de vente est aussi proposée aux licenciés des fédérations étrangères. Le
programme de billetterie des Jeux Équestres Mondiaux FEI Alltech™ 2014 en
Normandie est ouvert et les licenciés sont à l’honneur.
Informations utiles
1ère phase : du 6 juin à la mi-novembre 2013 – à la fin de cette première phase, la billetterie sera ouverte au plus grand nombre. Pour
cette 1ère phase - 3 pass ont été imaginés à destination des licenciés. La vente des places en France, à toutes les phases du processus,
se fera majoritairement en ligne, sur le site Internet de l’événement www.jemfeialltech2014normandie.fr, mais aussi via Facebook,
sur la page officielle de l’événement.
(source : www.ffe.com)
Evénements en Région
Tournoi de Chevalerie à Flavigny - 54
O
yé Oyé braves gens !
Venez prouver votre agilité et votre bravoure au cours d’un tournoi de chevalerie organisé pendant la
manifestation de la Cour des Miracles qui se tiendra à Flavigny sur Moselle les 13 et 14 juillet 2013.
La chevalerie est une discipline équestre reconnue par la fédération, ouverte à tous, petits et grands, cavaliers
confirmés ou débutants. Lors de ce tournoi vous participerez à différents jeux médiévaux inspirés des tournois
d’antan où les chevaliers se disputaient le sacre devant le roi.
A votre tour de recueillir les faveurs du roi et de devenir le seigneur des chevaliers de la Cour des miracles !!!
Renseignements et réservations
Ferme équestre le Ménil Saint Michel
06 82 99 89 20 / 03.83.26.73.38
[email protected]
Championnats de France
Les Lorrains engagés au Championnat de France Hunter à Tours (4-7 juillet)
STYLE 1.00 m (39 engagés) : Claire L’HUILLIER/ Schampagne du ROC, Fanny HAMELIN
BOYER/ Champion du Chambourg
STYLE ELITE 1.10 m (11 engagés) : Benoît GERARD/ Qoeur de Clarac
CRITERIUM Amateur Hunter Equitation 0.90 m (51 eng.) : Benjamin STAHL/ Swaheli
d’Ornois, Marie GIACOMELLI/ Paola de l’Etoile, Pauline CLERC/ Ondée Saintoise, Claire
L’HUILLIER/ Inascot de Lesseux, Diane WILHELM/ Lipton des Forêts.
CHPT Amateur ELITE Hunter Equitation 1.10 m (14 eng.) : J-Louis LAMBERT/ Ranie
d’Argouges, Annick FEBVRE/ Over the Top
CHPT Amateur JEUNES 1.00 m (11 eng.) : Fanny HAMELIN BOYER/ Idylle de Neuville.
Bonne chance à notre délégation Lorraine !
Championnats de Lorraine
Les Champions de Lorraine CCE Club/Poney
Club élite : Margaux Becker et Lines (Yutz Equitation)
Club 1 : Cyrielle Emond Dugueperoux et Pamplona du Melceney (Yutz Equitation)
Club 2 : Lisa Giorgione et Liberty de Gontery (Oxer de Seichamps)
Club 3 : Justine Pich et Quiruis (Equiporté)
As Poney 1 : Morgane Euriat et Dragon
Heart (Ecurie de Koeurs)
As Poney 2D : Célia Muller et Khabal de
Hanau (Ecurie d’Eole)
Poney élite : Camille Bonichot et Rio de
poney élite
Linkey (PC au Ptit Galop)
Poney 1 : Laure Glinkiewicz et Obélix de Gineau (Ecurie de Moncel)
Poney 2 : Chloé Driant et Spriou de Gineau (Ecurie de Moncel)
Poney 3 : Justine Zanetti et Popi de Lagnival (Ecurie de Moncel)
club 1
Poney 3B : Lorine Farneti et Omer (Ecurie de Moncel)
Championnats de Lorraine CSO Amateur 2
Classements provisoires après les 4 premières étapes :
1. Céline Thieriot (SH Madine) 41 pts ; 2. J-Louis Lambert (Haras de la Vannoue) 38 pts ; André Jactel (EE Marc
Seichepine) 26 points ; 4. Marie-Elise Conraux (EE Poulet Philippe) 23 pts ; 5. Audrey O’Neill (Ecuries de Panlatte)
22 points. Prochain rendez-vous le 4 août à Vernéville !
En juin ... le Cheval était à l’honneur à Lunéville
Concours International d’Attelage et Rencontres Equestres
Le Château de Lunéville était en effervescence
tout le mois de juin : le 9, il accueillait un concours
d’attelage de Tradition et les 22/23 juin, un weekend d’animations non-stop dans le parc des
Bosquets. Spectacle «Perspectives Cavalières»
par la Compagnie «Plume de Cheval», animations
pour les enfants, conférences, balades en
photo Jacques Fournié
calèches, village médiéval, cirques équestres, hauteécole, baptêmes, visites guidées, expo de sculptures d’Emmanuel Kieffer ... tous les
amoureux du cheval ont été comblés !
Retour en images et plus d’infos sur la page :
https://www.facebook.com/RencontresEquestresLuneville
Média
La Voix est Libre sur France 3 Lorraine
Samedi 15 juin à 11h30, France 3 invitait les représentants de la
Filière pour une émission dédiée au cheval en Lorraine.
Alain Lehmann (président du Pôle Hippique de Lorraine), Alain
Fortin (éleveur et cavalier professionnel), Christian Haessler
(responsable territorial IFCE), Yves Ravailler (directeur du château
de Lunéville) et Jean-Louis Pinon (président du CREL) étaient les
invités de «La Voix est Libre», animée par Francine Dubail. Une
belle promotion pour notre filière !
CRTE Lorraine
Agenda juin
Du 5 au 7 juillet - Fête du cheval islandais à Kappelkinger (57). www.islandaisdelalbe.com
Le 7 juillet - Rallye Vauban de Montmedy (55). Rens. 03.29.80.02.18
Le 11 juillet - Qualification loisir aux Eparges (55). Rens. 03.29.87.35.69 [email protected]
Le 14 juillet - Foire aux ânes à Buzegney (88). Rens. 06.79.12.56.11 ou 06.71.27.17.75 [email protected]
Le 18 juillet - Qualification loisir au Val d’Ajol (88). http://lecloslery.fr/ Rens. 03.29.30.50.71
Du 19 au 21 juillet - Equirando à Lignières (13). Les lorrains, mobilisez-vous ! A l’occasion de cet événement, un grand
défilé des régions est organisé. Pour valoriser les lorrains, le CRTE offre des tee-shirts aux couleurs
de la région aux cavaliers et meneurs inscrits. Clôture des inscriptions le 30 juin. Pour suivre toute
l’actu de l’Equirando 2013, retrouvez leur page Facebook et le site internet www.equirando.com.
Les 20 et 21 juillet - Fièvre de Cheval à Château-Voué (57). Cavaliers et meneurs rejoignent
Château-Voué par les routes, chemins et sentiers en parcourant des distances dépassant les
100 km. Cette manifestation encourage cet esprit équirandin. Le CDTE 57 remettra un trophée
au randonneur le plus éloigné du lieu de la fête. Au programme, pendant les deux jours de la
manifestation : des circuits de randonnée pour les cavaliers et meneurs,
mais aussi pour les randonneurs pédestres et VTT sur 60 km de chemins
et sentiers nettoyés et balisés. Des animations seront proposées le samedi
soir et le dimanche après-midi : spectacles équestres, jeux, démonstrations.
Défilé aux flambeaux le samedi soir et pour la parade d’ouverture de l’aprèsmidi du dimanche. Les prestations : campement sur place, logement individuel pour les chevaux
avec foin et eau, repas organisés en mi journée en forêt pour les randonneurs le samedi. Le
dimanche : petit-déjeuner, petite randonnée « course au trésor » le matin. Restauration sur place.
Rens. : Michel Billat : 06 80 48 69 23. Egalement sur Facebook. [email protected]
CRTE Lorraine
Agenda juin (suite)
Le 21 juillet - Qualification loisir pour les chevaux attelés à Volmunster (57).
Rens. Nathalie Alliot 03.83.48.84.56 [email protected]
Du 23 au 28 juillet - Equirando Junior à St Amand en Puisaye (58) Dans un
esprit voisin de celui de l’Equirando, l’Equirando Junior s’adresse à des enfants et adolescents
de 7 à 17 ans. Il a pour vocation de les éveiller et de les ouvrir au voyage à cheval, à la nature, à
l’environnement, à divers aspects de nos cultures, traditions, artisanats et autres, en leur offrant
durant 6 jours un éventail aussi large que possible de randonnées, visites de sites remarquables,
animations, d’occasions de rencontres et de satisfaire leur curiosité dans les domaines les plus
variés. Plus d’info sur : http://www.ffe.com/tourisme/Evenements/Equirando-Junior-2013
La Fête du Cheval de Garche (57) est reportée au 21, 22 septembre.
Comptes-rendus manifestations
La Route de Celles (88) 1er et 2 juin : Le CDTE 88 a participé à la route de Celles dès samedi 9h, qui malgré un temps
pluvieux a motivé 17 attelages et 40 cavaliers le samedi 1er juin. Le soleil du dimanche a enthousiasmé une 100aine
d’attelages et cavaliers venus pour la randonnée matinale. Les animations tout au long de la journée ont attiré près de 800
personnes. Merci à Equi’Plaine pour cette 14ème édition.
Qualification Loisir de Vrécourt (88) le 9 juin : Après avoir obtenu le label ferme équestre
pour la 4ème année consécutive, la ferme des Champs a organisé une nouvelle fois une
qualification au label cheval de loisir. 6 chevaux présentés ont été jugés par le CRTE et les
CDTE 54 et 88. Cette qualification comporte 3 épreuves : les tests comportementaux et
maitrise du galop, les allures et comportement sous la selle et modèle et conformation.
5 chevaux ont obtenu la mention « sélection loisir » et un cheval la mention « qualifié
loisir ».
Bon à savoir
Nous recherchons un responsable bénévole pour la commission Infrastructures.
Pour ceux intéressés, merci de contacter directement le Comité Régional de Tourisme Equestre de Lorraine. Rappel :
La commission Infrastructures a été créée pour permettre le développement structuré des itinéraires et hébergements
équestres adaptés aux cavaliers. Elle a pour mission :
• d’identifier des chemins praticables pour les cavaliers et meneurs,
• de baliser des circuits présentant un intérêt équestre et patrimonial,
• de communiquer sur les gîtes et relais d’étape de qualité,
• et de mettre en réseau les itinéraires et les hébergements équestres.
Que vous soyez randonneur à pied, à vélo ou à cheval, partageons nos connaissances des chemins et faisons découvrir les
attraits de notre région. Rejoignez-nous !
Le circuit des lignes bleues. Depuis la Transvosgienne vous pourrez joindre l’Alsace via le
circuit des lignes bleues. 2 relais d’étape se trouvent dans les Vosges (88) sur ce circuit : La
Récré à Lusse (88) et White Wood Farm à Ban de Sapt (88). Plus d’info.
Relais La Récré
La Fête de l’Attelage programmée initialement le 1er septembre n’aura finalement pas lieu
cette année. L’association Attelage Passion Loisir vous donne rendez-vous à Puttelangelès-Thionville en 2014 !
CRTE Lorraine - Maison Régionale des Sports - 13 rue Jean Moulin BP 70001 54510 TOMBLAINE - Tel : 03 83 18 87 51
[email protected]
N°14_Août 2013
Bienvenue aux nouveaux adhérents !
Calendrier Lorrain
Nom
Contact
Manifestation
Asociation les Ecuries
à Macheren (57)
Joseph Rodio
06 77 89 66 12
CSO Club Amateur Pro à Vernéville - 57
ACTUalités
Championnat de Lorraine CSO Amateur 2
Le Championnat se poursuit en août avec deux
étapes en Moselle et dans les Vosges : 5ème
étape à Vernéville (2-4 août) et 6ème étape à
Remiremont (10-11 août).
Date
CSO Amateur Pro Préparatoire à Cheminot - 57
Hunter Club Poney à Vernéville - 57
2-4 août
9-11 août
10 août
CSO Club Poney à Vernéville - 57
10-11 août
CSO Amateur Préparatoire à Remiremont - 88
10-11 août
Stages éthologie scientifique à Saverne - 67
10-11 août
Endurance club à Ottange - 57
25 août
Jumping de Lorraine
11-12-13 octobre à Rosières aux Salines
Grand Régional Lorraine CSO
Les cavaliers lorrains disputerons la 5ème étape à
Cheminot du 15 au 18 août. épreuves support :
15, 16 et 17.
Evénement unique, organisé pour la première fois en 2013, le Jumping
International de Lorraine compte s’imposer comme un rendez-vous
incontournable du sport équestre français et international.
La position géographique stratégique du Pôle Hippique de Lorraine à
Rosières aux Salines est un atout considérable pour l’organisation de
manifestations internationales.
Les meilleurs cavaliers européens sont attendus pour ces épreuves de
haut niveau organisées à travers :



Un concours de saut d’obstacles international 2 étoiles (CSI**)
Un concours de saut d’obstacles pour les jeunes chevaux de 6 et 7
ans (CSI YH 1*)
Une étape de l’Amateur Gold Tour (CSI Am-B)
Organisé dans le cadre magnifique du Pôle Hippique de Lorraine,
cette compétition sera l’occasion d’un spectacle de haut niveau sportif
réunissant les meilleurs cavaliers européens.
Parrainé par Simon DELESTRE.
Championnats de France
Les Lorrains sur les podiums !
CCE :
Championnat Amateur par équipe - Jardy
Bronze : EE Cheval Liberté (Paul Dubois Taine Emma, Kaiser Camille, Wauthier
Alexandra, Ganaye Chloé, Gouvion Hélène et les chevaux Tiscaly du Charme, Paula
de Bonjac, Kaline d’Forêts, Omael Daineger et Tequila du Charme). Amateur 3.
Open de France Poneys - Lamotte Beuvron
Bronze : Moussu Ninon/ Bauke H. Poney élite D cadet.
CSO :
Equipe EE Cheval Liberté
Open de France Poneys - Lamotte Beuvron
Or : Hervé Lucile/ Lisette de la Basse (EE de Chesny). Poney 2 D minime 1 excellence.
Or : Thieriot Zoé/ Uloha du Poncet (CE du Poncet ). Poney 3 CD espoir.
Argent : Goris Marie/ Quarolin d’Ore (ASPTT Nancy SE). As Poney 2 D cadet et moins.
Bronze : Perignon Suzy/ Opaline du Tiaré (CE le Ranch - 55). Poney 2 C minime 1.
Bronze : Bazaïd Kenza/Roanne Kalie (EE de St Avold - 57). Poney 2 D minime 1.
Bronze : Jaming Camille/ Radjah de Montflix (Little Cowboy - 54). Poney 1 D cadet 2.
Open de France Clubs - Lamotte Beuvron
Or : Marie Florentin/ Vicodine de Dimerie (CE du Poncet - 54) Club 2 espoirs
Argent : Pauline Supper/ Hendaye (CE de Vernéville - 57) Club 2 minime 1 excellence
Argent : Marie David/ Rasmus du Rond Pré ( FE du Vieux Fey - 54) Club 2 minime 2
Bronze : Manon Scanga/ Mavrika de Mairy (CE de Mairy - 54) Club 2 cadet 1 premium
Bronze : Andy Arbez/ Rubis d’Angels (CE le Ranch - 55) Club 1 cadet 1
Bronze : Olivia Bour/ Beautiful Ella (EE Virginie Venon - 57) Club 2 junior 2 excellence
Lucile Hervé
DRESSAGE :
Open de France Clubs - Lamotte Beuvron
Argent : Melany Stainmesse/ Milreef of Scarpe (Equi Cop’s - 88) : DR Club 1 jeune
senoir excellence
Bronze : Virginie Hédoin/ Quatar de BeƩegney (EE du Piroué - 54) DR Club 1 junior
HORSE BALL :
Le Grand Tournoi - Lamotte Beuvron
Argent : EE Cheval Liberté (Kaiser Camille, Carmine Léa, Gafour Mélina, Oblinger
Nicolas et les poneys Omael Daineger, Solin du Marais, Italique la Claie, Toundra de
Bonjac). Cadet N4.
Argent : EE Cheval Liberté (Granddidier Lisa, Granddidier Manon, Le Tacon Alban, Le
Tacon Suzanne, Leroy Faly,
Viladecas Salomé et les poneys Tarzan, Mijnheer Nilsson, Oups, Pastisse, Pimky,
Renoir). Poussin N3.
Bronze : Cavaliers de Bel Air (Wartel Amandine, Thomas Audrey, Hoestlandt Cécile,
Claude Manon, Claude Charline) et les chevaux Secret Danas, Milord de la Thinte,
Nirvana, Phou Chin de la Côte, Vanille). Club Féminine Elite.
Championnat Pro Amateur Mixte - Marnes la Coquette
Bronze : Ecurie des Chênes (Prado Antoine, Canel Valérian, Venner Christophe, Driou
J-Guillaume, Hermal Stéphanie, Canel Yanis et les chevaux Janjan le Normand, Qarue
du Chaudrupt, Kilo d’Amour, Sagary Spring, Ursule, Milord de la Thinte). Critérium 1.
Bronze : EE Cheval Liberté (Acar Florian, Eckly Loïc, Tosetto Sacha, Giuriato Mathieu,
Petitjean Julien, Laguerre Maxime et les chevaux Le Quelis, Neyev Maradh, Snoopy
du Charme, La Dompteuse, O d’Amour, Arctic Farandol). Pro Mixte.
Andy Arbez
Mélanie Steinmesse
HUNTER :
Championnat Amateur - Tours Pernay
Or : Hamelin Boyer Fanny/ Idylle de Neuville (Yutz Equitation). Champt Jeune.
Argent : Lambert Jean-Louis/Ranie d’Argouges (Haras de la Vannoue). Champt élite.
J-Louis Lambert
VOLTIGE :
Tondup Matthieu
Championnat Amateur et Jeunes - Yvré l’Evêque
Or : Matthieu Tondup/ Krack de Sevenans, longé par Maurine Weber (Epinal Voltige).
Indiv. Amat. 2 Femme
Or : Equipe «Epinal 1» (Brouard Ylane, Comte Emma Carla, Matthieu Tondup, Thiriet
Jade, Virtel Juliette, Weber Héloïse et Kavalieris, longé par Maurine Weber). Epinal
Voltige. Equipe Amateur 2.
Sport
Circuits en août : Grand régional Lorraine CSO et Championnat Amateur 2
CHAMPIONNAT LORRAINE AMATEUR 2
- du 2 au 4 Août à VERNEVILLE (57) : 5ème étape Championnat Amateur 2
Epreuves Préparatoires, une épreuve Pro Vitesse 1.20m le samedi, Epreuves Amateur
Grand Prix
1.05m à 1.30m.
L’épreuve de Championnat Amateur 2 Gd Prix 1.10m se déroulera le samedi 3 Août.
Epreuves Club et Club Poney Grand Prix samedi et dimanche.
N° concours : 201357020
Clôture engagements : Lundi 29 Juillet.
Tél : 06 61 83 19 08
Site : www.ceverneville.com
- 10 au 11 Août : REMIREMONT (LC Equitation- 88). 6ème étape Championnat Amateur 2
Epreuves Amateur variées, de l’Amateur 3 Vitesse 0.95m à l’Amateur Elite Grand Prix 1.20m dans un cadre de verdure
exceptionnel !
L’épreuve de Championnat Amateur 2 Gd Prix 1.10m se déroulera le Dimanche 11 Août.
N° concours : 201388012.
Clôture engagements : Lundi 5 Août.
Tél : 03 29 62 52 73
[email protected]
GRAND REGIONAL LORRAINE
15 au 18 Août : CHEMINOT (Haras de la Vannoue- 57). 4ème étape
Le Haras de la Vannoue s’est risqué cette saison, avec une réussite certaine, à un Grand Régional
Dressage en Avril. Il réitère sa démarche pour le plus grand bonheur des cavaliers de CSO, cette fois !
N° concours : 201357012
Clôture engagements : Lundi 5 Août.
Tél : 03 87 69 74 28
Championnats d’Europe Children
Les terres andalouses de Vejer de la Frontera aux
couleurs françaises !
Elles sont allées le chercher loin ce titre !
L’équipe de France CHILDREN, sélectionnée par Olivier
BOST et composée de la lorraine Laura KLEIN/ Love Me
de St Siméon, Camille CONDE FERREIRA/ Pirolite de la
Chatre( Ile de France), Nina MALLEVAY/ Xilote et de
Marine GAUTHERAT/ Kaloubet d’Tourelle (Bourgogne)
aura rempoté haut la main cette médaille d’Or tant
rêvée en terre espagnole ce vendredi 19 juillet.
Elle devance au classement le Danemark et la Hongrie.
Un grand bravo à elles !
Tourisme Equestre en Lorraine
Manifestations à venir
3 août à Corcieux (88) : Derby, contact : Georges Thiébaut 03 29 50 66 34
10 et 11 août à Bliesbruck (57) : Vita Romana, Courses de chars, gladiateurs,
gaulois, germains, légionnaires, guerriers, artisanat... Parc archéologique européen de Bliesbruck-Reinheim 03 87 35 02 20
18 au 23 août Le Val d’Ajol (88) : Randonnée équestre itinérante organisé par Le Domaine du Clos
Lery. Contact : 03.29.30.50.71 www.lecloslery.fr
25 août à Morhange (57) : la 10ème édition de Co-Mania, course d’orientation et maniabilité.
www.chevalislandaisaei.fr Association Equestre Islande 03.82.83.97.94
1er septembre à Jaulny (54) : Le Chardon en fête ! Randonnées équestres organisées par le CDTE 54,
3 circuits proposés. Inscription au plus tard pour le 25 aout. www.cc-chardonlorrain.fr 03.83.81.91.69
Chaque dimanche pendant l’été, des balades en calèches sont proposés par la ferme du Sonvaux au
château de Lunéville (54). Chaque samedi, visite des champs de bataille de Verdun (site de Douaumont).
On en parle
Equirando 2013 les 20 et 21 juillet : Une dizaine de lorrains ont participé à l’Equirando 2013 qui se déroulait à Lignières
(18). Merci à eux d’avoir représenté la Lorraine.
A cette occasion, le lorrain Bernard Seichepine remporte le prix du parcours le plus long réalisé dans le cadre de l’Equirando 2013 : avec 1400 km, 12 départements traversés et 2 mois de randonnée.
C’est lui qui, en 2012, a obtenu son brevet de randonneur d’or. Félicitation à lui et Photo P. Scheidt
à son cheval UNICO !
Retrouvez les photos sur la page facebook.
Equirando Junior 2013 du 21 au 28 juillet : Nadja Pruvost de la ferme du Sonvaux
(55) et présidente du CDTE 55 a accompagné une équipe de jeunes lorraines à
l’Equirando Junior 2013, bravo à eux !
Une épidémie de spectacles pour Fièvre de cheval les 20 et
21 juillet : La nouvelle formule allégée voulue par les organisateurs a fonctionné : des milliers de personnes ont admiré les cascades
Qualification au label «Cheval de loisir» aux Eparges du 11 juillet. Sur 17 inscrits, 12 chevaux ont
obtenu la mention SELECTION LOISIR dont 2 juniors, 1 cheval a obtenu la mention QUALIFIE LOISIR, 2
ajournés et 2 abandons.
La qualification loisir du domaine du Clos Lery du 18 juillet, Centre
orienté Tourisme équestre et relais d’étape équestre de Lorraine s’est déroulée le jeudi
18 juillet. 24 chevaux engagés. 2 ELITE LOISIR, 15 SELECTION LOISIR, 4 QUALIFIE LOISIR.
Retrouvez les résultats page qualification loisir et les photos sur la page facebook.
Bon à savoir ...
Le CNTE renouvelle auprès des adhérents CTE, centres orientés TE et Associations l’enquête pour figurer dans l’annuaire de CHEVAL NATURE 2014. Il faut avoir retourner les documents avant le 20 septembre
Relais La Récré
2013.
CRTE Lorraine - Maison Régionale des Sports - 13 rue Jean Moulin BP 70001 54510 TOMBLAINE - Tel : 03 83 18 87 51
[email protected]
N°15_Septembre 2013
Calendrier Lorrain
ACTUalités
Rentrée 2014
Le Millésime 2013-2014 vient de débuter.
C’est le moment de renouveler votre adhésion
FFE, afin de continuer à figurer sur le site et de
pouvoir dès à présent saisir vos licences 2014.
Circuits Lorrains
Championnat de Lorraine Dressage Amateur
Et Critérium de Lorraine. Les 14 et 15 septembre
2013 à Rosières aux Salines. Clôture le 9 sept.
Grand Régional Lorraine CSO
Dernière étape du circuit du 13 au 15 septembre
à Glatigny. Finales le 5 octobre à Rosières.
Championnat de Lorraine CSO Amateur 2
Dernière étape du championnat à Damelevières
les 28 et 29 septembre. La finale se déroulera
lors du week-end Equifilor 4-6 octobre.
Journée du Cheval
Le dimanche 22 septembre, le cheval sera à la
fête dans toute la France !
Dans les clubs participants (liste sur le site www.
ffe.com) : journées portes ouvertes, animations,
démonstrations, compétitions, spectacles,
baptêmes, initiations ... Clubs : pensez à inscrire
votre manifestation sur le site !
Manifestation
Date
Dressage Amateur Club à Remiremont - 88
1er sept.
CCE Club à Pont à Mousson - 54
1er sept.
CSO Amateur Pro à Vernéville - 57
6-8 sept.
Endurance Amateur Elevage Club à Hadol - 88
7-8 sept.
CCE Amateur Club à Giraumont - 54
8 sept.
CSO Club Poney à Cheminot - 57
8 sept.
CSO Club Poney à Eulmont - 54
8 sept.
CSO Amat. Pro «Grand Régional» à Glatigny - 57
13-15 sept.
Dressage Amat. Pro «Championnat de Lorraine à Rosières - 54
14-15 sept.
CSO Club Poney à Vernéville - 57
14-15 sept.
Spectacle équestre à Monthureux/Saône - 88
14 sept.
CSO Club à Suriauville - 88
15 sept.
CSO Club à Réméréville - 54
15 sept.
Championnat de France Equitation Islandaise à Rosières - 54
15 sept.
CSO Amateur Pro à Mairy - 54
20-22 sept.
Stage de dressage O. Lemessager à Rosières - 54
20-22 sept.
Spectacle Garde Républicaine à Thillombois - 55
20-22 sept.
CCE Club à Seichamps - 54
22 sept.
CSO Club à Damelevières - 54
22 sept.
Journée Nationale du Cheval
22 sept.
CSO Amat. Pro «Champt CSO Amat. 2» à Damelevières - 54
28-29 sept.
CSO Club à Manom - 57
28 sept.
CSO Club Poney à Seichamps - 54
29 sept.
CSO Club Poney à Baudonvillers - 55
29 sept.
CSO Club Poney à Uxegney - 88
29 sept.
Dressage Club à Morfontaine - 54
29 sept.
Hunter Club à Pont à Mousson - 54
29 sept.
TREC Club à Ludres - 54
29 sept.
Derby Cross Amateur Club à Art/Meurthe - 54
29 sept.
Finales Grand Régional CSO/Dressage à Rosières - 54
4-6 oct.
Endurance CEI 3* à Madine - 55
5 oct.
Evénements en Région
15 septembre : Championnats de France d’Equitation Islandaise
C’est une grande nouveauté pour la région qui accueille pour la première fois le Championnat de
France d’Equitation Islandaise.
Organisé par la Fédération Française du Cheval Islandais, ce Championnat se déroulera le 15 septembre
2013 sur le Pôle Hippique de Lorraine à Rosières aux Salines (54).
L’accès à ce Championnat est réservé aux cavaliers ayant participé aux concours qualificatifs de la
Vallée de Munster et/ou de Kappelkinger. Les cavaliers non qualifiés peuvent bien-sûr s’engager dans
les épreuves, sans toutefois pouvoir prétendre à un titre. Les couples seront notés par des juges
officiels de qualité internationale. Cinq titres seront décernés dans les catégories Club 2 (Tölt T7),
Club 2 (Tölt Grand Prix T5), Club 2 (4 allures V5), Club 2 (5 allures F3) et Club 3 (Combiné Tölt T8 et 4
allures V6). Infos sur le site : http://www.chevalislandais.com/
14-15 septembre : Championnats de Lorraine Dressage Amateur
Le CRE Lorraine organise ses Championnats et Critérium Dressage Amateur. Cinq titres sont en
jeu en Championnat, de l’Amateur 3 à la Pro 2 et quatre en Critérium.
Le concours est réservé aux cavaliers lorrains.
Rendez-vous sur FFE Compet pour consulter l’avant-programme et s’engager (clôture le lundi 9
septembre) : https://ffecompet.ffe.com/concours/201354053
Règlement sur le site du CREL : http://www.crelorraine.fr/
13-15 septembre : Dernière étape Grand Régional Lorraine CSO
C’est à Glatigny chez JP Chiarotto que se déroulera l’ultime étape du circuit Grand Régional Lorraine CSO
dont la finale aura lieu à Rosières le 5 octobre prochain.
Les cavaliers lorrains viendront glaner leurs derniers points avant la finale où gagneront leur passeport
pour les Masters de Lorraine. Les meilleurs des meilleurs !
Classement provisoire Pro 2 : Simon Lorrain (31 pts) ; Arnaud Barbier (25 pts) ; Romain Schaeffer (23
pts). Amateur Elite : Caroline Klein (25 pts) ; Johanna Polo (24 pts) et Aude Muniglia (19 pts).
Amateur 1 : Alexia Antczak (47 pts) ; Marie Mancini (40 pts) et Cynthia Gromangin (31 pts).
Suite du classement sur http://www.crelorraine.fr/
22 septembre : Journée du Cheval
20-21-22 septembre : la Garde Républicaine en
représentation à Thillombois
Il est temps de motiver les troupes pour la rentrée !
A l’heure où les familles se
demandent quel sport elles
vont bien pouvoir proposer
à leurs chers bambins, les
centres équestres de toute
la France répondront à
l’unisson : l’équitation !
Point
de
précipitation,
mais une bonne trajectoire
s’impose pour convaincre
et séduire nos futurs
pratiquants...
Journées portes ouvertes,
baptêmes, démonsrtations
et spectacles en tous genres
sauront donner envie et finiront de convaincre les plus
timides que le cheval, ... c’est trop génial !
Rendez-vous dans les clubs près de chez vous : liste des
clubs participants sur http://journeeducheval.ffe.com/
Pour la première fois en Lorraine, la Garde Républicaine
se produira en Lorraine, au château de Thillombois (55).
Célèbre troupe de la gendarmerie à cheval, qui accompagne
et protège le Chef de l’Etat lors des grandes cérémonies
officielles, la Garde sera présente au grand complet, soit 110
cavaliers qui fouleront le
sol meusien pendant trois
représentations
dans
le parc du château. Les
élèves de l’EPL Agro de
Verdun assureront quant
à eux la première partie
des spectacles. Vendredi
et samedi à 20h45,
dimanche à 15h.
Rens. et réservation au
03.29.84.50.00
http://www.chateauthillombois.com/
28-29 septembre : Dernière étape Championnat de Lorraine CSO Amateur 2
Nouveau circuit en 2013, ce Championnat se court sur des épreuves Amateur 2 GP 1.10 m ouvertes à tous. Les cavaliers
lorrains disposent de sept étapes réparties sur les quatre départements lorrains pour engranger leurs points et se
présenter en bonne place à la finale qui se déroulera début octobre à Rosières. L’équipe de l’Ecurie du Saulcy, qui avait joué
de malchance en mai avec des intempéries exceptionnelles nécessitant l’annulation de certaines épreuves, accueillera
comme il se doit les cavaliers pour cette ultime étape qui confirmera le trio de tête ou donnera sa chance aux challengers...
Classement provisoire : Céline Thieriot (48 pts), J-Louis Lambert (46 pts), André Jactel (27 pts).
http://www.crelorraine.fr/SautObstacles/accueilcso.htm
11-13 octobre - Jumping de Lorraine 2013 : CSI à Rosières aux Salines
Parrainé par Simon Delestre, le Jumping International de Lorraine, organisé
pour la première fois en 2013, compte s’imposer comme un rendez-vous
incontournable du sport équestre français et international. La position
géographique stratégique du Pôle Hippique de Lorraine à Rosières aux Salines
est un atout considérable pour l’organisation de manifestations internationales.
Les meilleurs cavaliers européens sont attendus pour ces épreuves de haut
niveau organisées à travers : un concours de saut d’obstacles international 2
étoiles (CSI**) ; un concours de saut d’obstacles pour les jeunes chevaux de 6
et 7 ans (CSI YH 1*) ; une étape de l’Amateur Gold Tour (CSI Am-B). Organisée
dans le cadre magnifique du Pôle Hippique de Lorraine, cette compétition
sera l’occasion d’un spectacle de haut niveau sportif réunissant les meilleurs
cavaliers européens. Infos : http://www.jumping-de-lorraine.com/
Performance
Championnats d’Europe «Children» (16-21 juillet)
L’équipe de France remporte la médaille d’or à Vejer de la Frontera (Esp) en
affichant un total de 36 pts, devant le Danemark et la Hongrie. Félicitations à
Camille Condé-Ferreira, Nina Mallevaey, Marine Gautherat et surtout à notre
jeune Lorraine Laura Klein, la benjamine de l’équipe (12 ans) associée à Loves
Me de St Siméon. Une très belle performance pour ce couple très prometteur !
(photo Moisès Basalote)
Statistiques
Le millésime 2013 est clôt, c’est l’heure du bilan ...
Première année à voir un nombre de licences décroissant (tendance générale pour toute la France), 2013 se
clôture pour le CRE Lorraine avec 26202 licences, soit 888 de moins que l’année dernière. Trois départements
sont en baisse : Meurthe et Moselle : 9264 (- 292), Moselle : 10524 (- 252), Vosges : 4118 (-350). La Meuse tire
son épingle du jeu en enregistrant un petit + 6 en passant à 2296 licences. Ce sont les licences «Cheval» qui ont
perdu beaucoup de terrain (- 3428) alors que les licences «Poney» sont en progression (+ 2567). Les licences
«Tourisme» sont en léger recul (-27). Statistiques complètes sur le site du CRE www.crelorraine.fr
Medias
A lire
Jappeloup
(Pierre
Durand) aux éditions
Michel Lafon. Couple
mythique
du
CSO
français, Pierre Durand et
Jappeloup de Luze, une
histoire passionnante,
un livre à conseiller,
brillamment rédigé par son auteur.
A voir
Cheval de club, cheval de coeur
(Equidia Watch, jusqu’au 19 sept.)
Un reportage intéressant mettant
en scène des chevaux et poneys non
célèbres, ceux qui, au quotidien,
participent à faire naître et entretenir
la passion chez nos cavaliers, les initient, les font progresser...
Courageux, gentil, ombrageux, parfois incompris, le «cheval de
club» : un être exceptionnel à qui il est rendu un bel hommage !
CRTE Lorraine
La licence fléchée Tourisme
N’oubliez pas : toutes les licences ont la même valeur au regard des Galops® ou des concours. Vous
pouvez donc, quel que soit le fléchage de votre licence, passer des Galops® de cavalier ou des Galops®
de pleine nature et sortir en concours, dans toutes les disciplines.
Les + de la licence fléchée TOURISME :
pour marquer mon attachement à l’équitation d’extérieur (promenade, randonnée, attelage de loisir, TREC, endurance).
pour «faire nombre» dans les instances fédérales en faveur de l’équitation d’extérieur.
pour soutenir les actions du Comité Régional de Tourisme Equestre (CRTE), en particulier pour l’entretien et le balisage
des itinéraires et pour répertorier les relais d’étape.
• pour bénéficier d’un représentant à qui m’adresser pour la défense des chemins et en particulier des itinéraires
équestres : le CRTE.
• pour recevoir gratuitement tous les ans :
- la Gazette Lorraine du Tourisme Equestre et tous les trimestres
- l’Estafette, la revue des passionnés du Tourisme Equestre, qui annonce les manifestations et fournit des
informations pratiques sur les techniques de randonnée.
•
•
•
Manifestations à venir
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Le 1er septembre : Le Chardon en fête à Jaulny (54). Randonnées équestres
organisées par le CDTE 54. Rens : 06.63.76.88.86
Le 1er septembre : Portes ouvertes à l’Ecurie de la Licorne Ailée à Gélacourt (54). A
partir de 14h00. Rens. : 06.82.04.28.02
Le 8 septembre : Fête du cheval à la ferme des Champs de Vrécourt (88).
03.29.07.34.98
Le 8 septembre : Bourse au matériel d’équitation à Altrippe (57). Rens. : association
Giroflée 03.87.95.25.03
Le 8 septembre : La Rovilloise à Einvaux (54). Rens. : Stéphanie Levy 06.82.72.38.24
Le 14 septembre : Spectacle équestre à Monthureux-sur-Saône (88) organisé par
Bignovre Passion. 10 €. Rens. : 06.77.28.15.51
Le 15 septembre : Fête du cheval à Basse-Ham (57). Rens. : 06.95.70.56.53
Les 20, 21 et 22 septembre : Garche’Val à Garche (57) sur l’ancien terrain de foot.
Rens. : 06.69.08.30.10 ou 06.29.89.25.95
Les 20, 21 et 22 septembre : Garde républicaine à cheval à Thillombois (55). Rens.
06.07.18.14.19
Le 21 septembre : Rando’Lune au Val d’Ajol (88). Info au 03.29.30.50.71
Le 21 et 22 septembre : Rando des Vergers à Lunéville (54). Info au 03.83.75.79.47
Le 22 septembre : 24ème journée Nationale du Cheval. http://journeeducheval.ffe.
com/
Le 22 septembre : Rassemblement équestre à Villers-Stoncourt (55) organisé par
les Compagnons du Voyage. Info au 03.87.91.49.75
Le 13 octobre : Qualification Loisir à Ramonchamp (88) organisée par MFR les 4
Vents. Date limite d’inscription : le 3 octobre. Rens : CRTE au 03.83.18.87.51
CRTE Lorraine - Maison Régionale des Sports - 13 rue Jean Moulin BP 70001
54510 TOMBLAINE
Tel : 03 83 18 87 51
[email protected]
N°16_Octobre 2013
Bienvenue aux nouveaux adhérents !
Nom
Contact
Calendrier Lorrain
Manifestation
Date
Association équestre de Philippe Wintzer
Lommerange à Mercy le 06 42 97 28 59
Haut (54)
Finales Grand Régional CSO/Dressage à Rosières - 54
Baggi Tony à Pont à
Mousson (54)
Tony Baggi
06 89 29 62 04
CSO Club Poney à Lauvallières - 57
Journée Equifilor à Rosières - 54
6 oct.
Ecurie du Letz à
Thionville (57)
Laetitia Clément
06 19 28 25 66
CSO Club Poney à Enchenberg - 57
6 oct.
EARL du Moulin aux
Prés à Norroy le Veneur
(57)
Isabelle Arweiler
07 70 28 06 47
CSO Club Poney à Mairy Mainville- 54
6 oct.
CSO Club Poney à Raon l’Etape - 88
6 oct.
Equitation Western Club à Moyeuvre - 57
6 oct.
Equestr A à Moyeuvre
Grande (57)
Astrid Usselmann
06 36 64 22 86
CCE Club Poney à Remiremont Champt Dép. - 88
6 oct.
Pony Games Club à Rupt devt St Mihiel - 55
6 oct.
Horse Ball Amateur Club à Pont à Mousson - 54
6 oct.
Les écuries du Grizzly à Joël Claude
Dommartin aux Bois (88) 03 29 66 85 15
ACTUalités
Endurance CEI 3* à Madine - 55
4-6 oct.
5 oct.
5-6 oct.
CSI** à Rosières aux Salines - 54
11-13 oct.
CSO Club Poney à Cattenom - 57
12-13 oct.
CSO Club à Remereville - 54
13 oct.
Finales du Grand Régional Lorraine
et Masters de Lorraine
CSO Club Poney à Neufchâteau - 88
13 oct.
CSO Club Poney à Lisle en Rigault - 55
13 oct.
Organisées les 4, 5 et 6
octobre à Rosières aux
Salines (54), ce sont
plus de 900 engagés
qui prendront le départ
en CSO ! Le site du PHL
sera donc invesƟ pour un
week-end qui s’annonce
animé, débutant déjà le
vendredi par les épreuves
de saut d’obstacles.
CCE Club Poney à Tronville - 54
13 oct.
Equifilor - 6 octobre
4ème année déjà que le Conseil du Cheval et
le Comité Régional d’EquitaƟon organisent
Equifilor, célébraƟon de la filière du cheval en
Lorraine.
CSI ** Rosières aux Salines
Une première en Lorraine ! Evénement parrainé
par Simon Delestre (JO de Londres) qui se
déroulera du 11 au 13 octobre au Pôle Hippique
de Lorraine.
Stage dressage / travail sur le plat à Rosières - 54
18-20 oct.
Stage d’endurance à Buxerulles - 55
19-20 oct.
Rencontres Cheval au Naturel à Granges sur Vologne - 88
19-20 oct.
CSO Club Poney à Glatigny - 57
19-20 oct.
CSO Club à Ludres - 54
20 oct.
CSO Club Poney à Enchenberg - 57
20 oct.
CSO Club à Marville - 55
20 oct.
Stage de CCE et Dressage à Belleray - 55
23-27 oct.
Formation Tout savoir pour s’installer en équin - 57
24 oct.
Hunter Amateur Club à Art sur Meurthe - 54
27 oct.
Hunter Club à Marville - 55
27 oct.
CSO Club Poney à Freyming Merlebach - 57
27 oct.
CSO Amateur Poney à Ludres - 54
27 oct.
CSO Club Poney à Chantraine - 88
27 oct.
CCE Club à Belleray - 55
27 oct.
Dressage Club à Yutz - 57
27 oct.
Evénements en Région
4-6 octobre : Grand Régional Lorraine CSO/Dressage et journée Equifilor
La Journée de la Filière équestre en Lorraine. Le Conseil du Cheval de Lorraine a mis en place
cette journée en 2010. Les personnalités invitées ont ainsi l’occasion de faire connaissance avec
«le monde du cheval» et de rencontrer les différents acteurs de cette filière. L’édition 2012 a
été très appréciée et cette année encore, Equifilor tiendra ses promesses en présentant tout au
long de la journée du 6 octobre des épreuves sportives de haut niveau.
Les installations du Pôle Hippique accueilleront des épreuves de CSO et de Dressage, les finales
des circuits Grand Régional Lorraine CSO et Dressage le samedi et les Masters de Lorraine CSO
et Dressage le dimanche. Un village exposant sera présent le long de la grande carrière. Enfin
des baptêmes sont prévus, à dos de cheval de trait ou à poney pour les plus jeunes.
11-13 octobre : CSI**
Parrainé par Simon Delestre, le Jumping International de
Lorraine, organisé pour la première fois en 2013, compte
s’imposer comme un rendez-vous incontournable du sport
équestre français et international. La position géographique
stratégique du Pôle Hippique de Lorraine à Rosières aux Salines
est un atout considérable pour l’organisation de manifestations
internationales. Les meilleurs cavaliers européens sont attendus
pour ces épreuves de haut niveau organisées à travers un concours
de saut d’obstacles international 2 étoiles (CSI**) ; un concours
de saut d’obstacles pour les jeunes chevaux de 6 et 7 ans (CSI
YH 1*) ; une étape de l’Amateur Gold Tour (CSI Am-B). Organisée
dans le cadre magnifique du Pôle Hippique de Lorraine, cette
compétition sera l’occasion d’un spectacle de haut niveau sportif
réunissant les meilleurs cavaliers européens.
2 épreuves comptant pour la Ranking Liste doté à 23 500 euro.
Grands Prix 1.45m le vendredi et dimanche.
...on murmure que des cavaliers évoluant, ou ayant évolué, en
équipe de France seraient présents...à suivre !
Infos : http://www.jumping-de-lorraine.com/
19-20 octobre : les rencontres du cheval au naturel
« LES RENCONTRES DU CHEVAL AU NATUREL » ou « Comment aider le cheval à mieux vivre avec nous ? »
19 et 20 octobre, à Granges sur Vologne, près de Gérardmer, Hautes-Vosges.
Cette manifestation est organisée par
l’association le pied à l’étrier qui a vocation
d’aider le centre équestre le Clos Yakari pour
l’entretien (alimentation et soins) des chevaux
retraités du club.
L’objectif est de permettre la rencontre des
différents acteurs du monde du cheval :
cavaliers de club, propriétaires, professionnels,
associations
ayant
tous
la
même
préoccupation : le bien-être des chevaux.
Ce week-end se découpe en deux parties :
- le samedi 19 octobre de 14h à 19h et le
dimanche 20 octobre de 10h à 18h : Conférences,
démonstrations et exposants au Foyer Saint Paul,
lieu choisi pour son grand espace en herbe pour
les démonstrations, sa salle de conférence et ses
commodités.
- le samedi 19 octobre à partir de 20h : soirée
dansante bio et végétarienne à la Salle des Fêtes
du village.
5 octobre : CEI** à Madine
L’Endurance en Meuse est bien présente, le seul Concours Lorrain International a lieu à
Madine, il est organisé par «Raid 55» le 5 octobre 2013 (CEI*, ** et *** - CEIYJ** - CEN**
et ***).
1er au 3 novembre : Lorraine Euro Poney
En route pour la 5ème édition du Lorraine Euro Poney ! Une aventure unique de partage, de
solidarité, d’esprit d’équipe, de compétition, de rires, de classements ...
Le CRE Lorraine organise pour la cinquième fois une épreuve hors du commun pour tous les
amoureux des poneys et du saut d’obstacle !
Pour toute demande de renseignements et pour recevoir les dossiers d’inscription merci de
contacter le 06.72.93.72.32.
Attention le nombre d’équipes est limité et les engagements pour les épreuves du lorraine
euro poney par équipe seront clos au 8 octobre 2013.
Page Facebook : www.facebook.com/LorraineEuroPoney2013
Calendrier 2014 : réunion des commissions
- 14-10-13 Calendrier Dressage à 18h30 à Tomblaine
- 14-10-13 Calendrier CCE à 19h30 à Tomblaine
- 14-10-13 Calendrier CSO du CDE 57 à 19h00 à Metz
- 21-10-13 Calendrier CSO 2014 à 18h30 à Tomblaine
- 28-10-13 Calendrier Hunter 2014 à 19h00 à Tomblaine
- 28-10-13 Calendrier CDE 54 à 19h30 à Tomblaine
Jeux équestres Mondiaux
Offre Billeterie Licenciés FFE et Trophée des Clubs pour les Jeux Equestres Mondiaux FEI
Alltech 2014 en Normandie.
Dans moins d’un an, le plus grand événement équestre au monde débarque en France du 23
août au 7 septembre 2014. Pour assister au meilleur de l’équitation mondiale, trois avantages
exclusifs vous sont réservés à vous clubs et centres équestres. Pour vous permettre de ne
rien rater de la quinzaine de fête et de sport en Normandie, mobilisez-vous et ne tardez pas.
Infos : www.normandie2014.com ou [email protected]
Medias
A voir
La culture et le patrimoine équestres mis en lumière ! Un nouveau
site Internet consacré au cheval et au patrimoine équestre vient de
voir le jour. Créé par le Ministère de la Culture et de la Communication,
ce site met en lumière la richesse des patrimoines liés aux cultures
équestres. Il compte une vingtaine de contributeurs, parmi lesquels
historiens et ethnologues et a bénéficié des partenariats de l’Institut
français du cheval et de l’équitation (Haras nationaux et Cadre Noir
de Saumur), de la Garde républicaine, ainsi que de l’École nationale
vétérinaire d’Alfort (Musée Fragonard).
Il est organisé autour de thématiques liées à l’histoire du cheval et à
sa relation avec l’homme. Un travail d’orfèvre richement documenté
et illustré. Découvrez-le vite sur : http://www.cheval.culture.fr/
CRTE Lorraine
Manifestations à venir
5, 6 octobre : Rando d’une journée au Val d’Ajol (88) Domaine du Clos Lery. Rens. 03.29.30.50.71
[email protected]
13 octobre : Rassemblement d’attelages et de cavaliers à St Michel-sur-Meurthe (54) organisé par les
attelages du Houdon. Rens. [email protected]
13 octobre : qualification loisir à Ramonchamp (88) organisé par la MFR des 4 Vents. Rens.
03.83.18.87.51. Inscription jusqu’au 1er octobre.
19 octobre : Rando’Lune au Val d’Ajol (88) Rens. 03.29.30.50.71 [email protected]
19 et 20 octobre : Rencontre du cheval au naturel à Granges-sur-Vologne (88) Rens. 06.03.51.79.50
25 au 27 octobre : Randonnée au plateau des 1000 étangs dans les Vosges saônoises, départ le
Val d’Ajol (88) Rens. 03.29.30.50.71
On en parle
Chardon en fête : Plus de 30 cavaliers et meneurs d’attelages, et 20 chevaux de spectacle ont participé ce 1er septembre à la première édition de la fête éco-responsable
du Chardon Lorrain. Le CRTE, et le CDTE 54, étaient présents. En soirée, joyeuse passation de l’emblématique « Chardon Lorrain » de Jaulny à Mars La Tour : cette commune
aura en effet le privilège de reprendre le flambeau le 2 Septembre 2014 !.... A suivre !
La Rovilloise : 162 partants dont 14 pédestres et 12 cyclistes ont parcouru les itinéraires de La Rovilloise 2013 le 8 septembre. Les participants ont été accueilli chaleureusement par Pascale et Daniel du GAEC de Rocfeuille, relais d’étape de Lorraine.
Garcheval : 21 et 22 septembre, deux jours de fête autour du cheval. À Garche, l’événement équestre rencontre toujours autant de succès. Concours d’attelage, spectacles,
et beau temps pour cette édition 2013. Organisée habituellement
en juillet, la fête du cheval a réussi sa première édition d’automne.
La VFD (Vereinigung der Freizeitreiter und Fahrer - Fédération
Photos Levy/CRTE
des randonneurs équestres allemands) a fêté ses 40 ans du 29
août au 1er septembre à Reken en Rhénanie-du-Nord Palatinat. A cette occasion s’est tenu
un colloque international pour les cavaliers et les « cochers randonneurs ». Les fédérations
de tourisme équestre belge, hollandaise, française et suisse étaient représentées. M. Yves
GELLEZ, Président du CRTE, a travaillé avec les représentants de la Sarre sur les itinéraires
équestres. La coopération entre les deux régions a été fructueuse. Les allemands nous ont
Photo Fournié/CDTE 57
transmis leur cartographie, à notre charge de faire le lien avec l’Alsace et la Lorraine.
Bon à savoir...
3138 licenciés tourisme en 2012/2013 : Nombre de licences légèrement décroissant par rapport à 2012 qui
comptait 3165 licences «Tourisme» soit 27 licenciés
de moins. Le fléchage «Tourisme» tient le cap face à
la baisse nationale du nombre de licences. 3 départements sont en hausse : La Meurthe-et-Moselle : 765
licenciés «Tourisme» (+20), La Meuse : 485 licenciés
«Tourisme» (+8), La Moselle qui détient le palmarès
pour la Lorraine avec 1114 licenciés «Tourisme» (+51).
Les Vosges rencontrent quant à eux une forte baisse :
774 licenciés «Tourisme» (-106), diminution qui se retrouve pour le département dans le total des licences
tous fléchages confondus (-350 licences).
CRTE Lorraine - Maison Régionale des Sports - 13 rue Jean Moulin BP 70001
54510 TOMBLAINE
Tel : 03 83 18 87 51
[email protected]
N°17_Novembre 2013
Bienvenue aux nouveaux adhérents !
Nom
Contact
CLAG - La Commanderie à Varnéville (55)
CLAG - Haras du Val Galilée à Neuvillers sur Fave (88)
ORAG - Ecurie d’Armane à Coyviller (54)
ORAG - Ecurie de la Plaine du Nord à Basse Rentgen (57)
ORAG - Ferme équestre du Patureau à Oriocourt (57)
ORAG - Earl de la Crête à Vry (57)
ORAG - La Ferme des 4 Sabots à La Chapelle aux Bois (88)
Christian Legatelois 06 07 18 14 19
Bertrand Fonquernie 03 29 57 56 94
Arnaud Dujardin 06 40 57 65 67
Laetitia Kohn 03 82 82 69 13
Fanny Bammes 06 60 35 89 20
Thierry Klein 06 19 28 92 20
Nancy Sebillotte 06 07 21 04 06
ACTUalités
Assemblée Générale du CRTE
18 nov 2013 à Tomblaine
Les clubs ayant délivré au minimum
une licence fléchée tourisme
équestre sont invités à voter (par
correspondance ou sur place) lors
de l’AG du CRTE qui se déroulera le
18 novembre à 18h30 à la Maison
Régionale des Sports de Tomblaine
(salle Europe).
TVA équestre
Passée de 5.5 à 7 % en 2011, la TVA
sur les centres équestre va subir
encore une hausse, au nom de
l’harmonisation européenne, à 20 %
à partir de janvier 2014. Beaucoup
se mobilisent pour endiguer cette
nouvelle hausse qui menace
directement les établissements
équestres et les cavaliers.
Calendrier Lorrain
Manifestation
Lorraine Euro Poney à Rosières aux Salines - 54
Stage Lucien Grüss à Vandoeuvre - 54
Equifeel Club à Chantraine - 88
CSO Club Poney à St Avold - 57
CSO Amateur Pro à Enchenberg - 57
Stage d’attelage à Rosières aux Salines - 54
Dressage Amateur Pro à Rosières aux Salines - 54
Pony Games à Chantraine - 88
Horse-Ball Amateur Club à Réméréville - 54
CSO Club Poney à Enchenberg - 57
CSO Amateur Club à Ludres - 54
CSO Amateur Club à Yutz - 57
Journée technique réseau références à Rosières aux Salines - 54
CSO Amateur Pro à Rosières aux Salines - 54
Hunter Amateur Club à Ludres - 54
Horse-Ball Amateur Club à Crantenoy - 54
CSO Club à Remiremont - 88
CSO Club Poney à Guénange - 57
Assemblée Générale du CRTE à Tomblaine - 54
Stage d’attelage à Rosières aux Salines - 54
Stage de dressage/travail sur le plat à Rosières aux Salines - 54
CSO Club à St Avold - 57
Stage de CSO à Rosières aux Salines - 54
Dressage Amateur Club à Ludres - 54
CSO Club Poney à Enchenberg - 57
Date
1-3 nov
2-3 nov
3 nov
3 nov
3 nov
4-8 nov
9-11 nov
10 nov
10 nov
10 nov
10-11 nov
10-11 nov
12 nov
15-17 nov
17 nov
17 nov
17 nov
17 nov
18 nov
18-22 nov
22-25 nov
24 nov
26 nov
1er déc
1er déc
Evénements en Région
1er au 3 novembre : Lorraine Euro Poney
En route pour la 5ème édition du Lorraine Euro Poney ! Une aventure unique de partage,
de solidarité, d’esprit d’équipe, de compétition, de rires, de classements ... l’ASPTT Nancy
Sports Equestres organise pour la cinquième fois une épreuve hors du commun pour tous
les amoureux des poneys et du saut d’obstacle ! 236 engagés. Début des épreuves vendredi
1er nov à 8h00 (épreuves Club). Warm Up à 18h30. Samedi dès 8h30 début des épreuves Poney. Soirée Halloween avec
repas de gala. Vendredi début des épreuves à 8h00.
Rens : 06.72.93.72.32.
Page Facebook : www.facebook.com/LorraineEuroPoney2013
2 au 3 novembre : Stage Lucien Grüss à Vandoeuvre
L’association Lorraine d’Art Equestre (ALAé) organise au Centre Equestre Drouot (Vandoeuvre) un stage
animé par Lucien Grüss.
On ne présente plus cet homme d’exception, issu d’une dynastie de grands cavaliers. Reconnu par
le cirque comme par le monde du cheval, il a aidé et conseillé les grands cavaliers de dressage ou de
spectacle.
Vous aurez la possibilité de profiter de l’expérience sans égale de ce maître écuyer, avec votre cheval,
en travail monté, en main ou en liberté ou en auditeur libre.
Pour tout complément d’information, contactez : Jean-Luc Guenser au 06 08 76 68 04
Site ALAé : http://www.lorraine-art-equestre.fr/
Indoors au PHL saison 2013/2014
Les concours indoor reprennent au PHL pour cette nouvelle saison 2013/2014.
En novembre, le Pôle Hippique de Lorraine ouvrira les festivités avec un concours de Dressage
Amateur Pro du 9 au 11 novembre (FFE 201354010, clôture le 4 nov).
Il sera suivi, du 15 au 17 novembre, par un CSO Amateur Pro (FFE 201354014, clôture le 11 nov).
Le prochain rendez-vous de décembre aura lieu du 6 au 8 avec un CSO Amateur Pro (FFE
201354015, clôture le 2 déc).
12 novembre : journée technique «produire pour vendre» à Rosières aux Salines
La Chambre Régionale d’Agriculture organise dans le cadre du réseau REFErences : Réseau économique Filière Equine,
une journée technique et économique ayant pour thème « produire pour vendre : répondre au marché en maîtrisant ses
coûts ». La Chambre Régionale, l’Institut de l’Elevage, l’Institut Français du Cheval
et de l’Equitation et le Conseil du cheval de Lorraine vous donnent rendez vous le
12 novembre prochain à Rosières aux Salines. Cette journée sera rythmée par des
interventions, des témoignages et des présentations de chevaux.
Contact : CRAL, Emilie FRUSTIN. Tél : 03 83 96 85 07. site : www.cra-lorraine.fr
Stages attelage, dressage et CSO à Rosières aux Salines
4 au 22 novembre : stages d’attelage organisés par l’IFCE :
Initiation Galops 1-2 les 4-5 novembre. Galops 3-4 le 7 novembre. Passage des Galops 1 à 3 le 8 novembre. Galop 6 les 1819 novembre. Passage du Galop 6 le 20 novembre. Attelage en paire le 22 novembre. [email protected]
22 au 24 novembre : stage de dressage et travail sur le plat avec Olivier Lemessager du 22 au 24 novembre.
Rens : Claire MOZAT 06 87 38 69 84
25 et 26 novembre : stages ACSOL pour les cavaliers professionnels et les enseignants :
Dressage/travail sur le plat le 25 novembre et CSO avec Gilbert Doerr le 26 novembre. [email protected]
Retour sur le Jumping de Lorraine (11-13 oct. 13)
C’est fait, le Pôle Hippique de Lorraine a vécu son premier CSI 2* ce week-end ! Plus de 300 chevaux, un nombre
inespéré pour une 1ère édition... du jamais vu sur le site.
Une bonne ambiance durant tout le week-end parmi tous ceux qui ont
œuvré, à tous les niveaux, « no stress »... et de ce fait, un bon ressenti parmi
les cavaliers ! Un beau succès, largement couvert par les médias (journaux,
sites internet, facebook…), un soutien financier important de la REGION
LORRAINE, ainsi que celui de sponsors privés qu’il faut
remercier.
Dix nations étaient représentées sur l’ensemble du
concours qui proposait tout de même deux épreuves
Ranking List, dotées à 23 500 € chacune, sur le CSI2* ; l’avant dernière étape de l’Amateur
Gold Tour (finale à Equita’Lyon) et un CSI* Jeunes Chevaux de 6 et 7 ans... de quoi occuper !
Les deux pistes et leurs paddocks attenant en sable fibré auront rempli leur contrat !
Un Concours International qui débutait aux couleurs anglaises, vendredi, avec la victoire
du jeune et talentueux William WHITAKER /Upperclass qui, avec un parcours très fluide,
coiffait ses prédécesseurs… l’air de rien !
Il clôturait, dimanche, aux couleurs belges sur le Grand Prix 1.45 m, avec la victoire du Champion de Belgique
2012, Jérôme GUERY/ Popstar Lozonais devançant d’1 seconde une Alexandra FRANCART/Quelstar du Vic Bilh
pourtant déjà très rapide.
Côté lorrains, ils n’auront pas démérité à l’image de Simon LORRAIN/Quavaroti Val Fleuri, très incisif et auteur
d’un magnifique parcours vendredi sur la qualificative 1,40 m du CSI2* sur laquelle il finira 2ème ou Romain
SCHAEFER/Ludewick de Chambourg, 9ème et meilleurs lorrain, sur le Grand Prix 1,45 m du CSI2* dimanche !
Site : www.jumping-de-lorraine.com
vidéo sur Youtube : http://www.youtube.com/watch?v=Sb7XD9p4_Gs
Actu nationale
Hausse de la TVA
Passée de 5.5 à 7 % en 2011, la TVA sur les centres équestre va subir encore une hausse, au nom de
l’harmonisation européenne, à 20 % à partir de janvier 2013. Beaucoup se mobilisent pour endiguer
cette nouvelle hausse qui menace directement les établissements équestres et les cavaliers.
Parmi eux, Laurent Cremaschi (LC Equitation à Remiremont) a prévu de rallier Paris à Cheval pour
protester contre cette nouvelle menace qui pèse sur l’équitation en France.
Départ prévu le 4 novembre, une page Facebook pour l’événement :
https://www.facebook.com/events/474712902644517/?notif_t=plan_user_joined
www.lequitationenperil.org
Medias
A Lire
Galops perspectives cavalières II
Invité à un délicieux voyage, le lecteur galope, au fil des pages, au rythme des mots. Que ce soit dans
le manège intime, l’équitation, ou dans les arts équestres. Jérôme Garcin, cavalier émérite, virtuose de
la plume, offre une chevauchée fantastique au lecteur. Un récit éblouissant qui se déroule à la façon
d’un papyrus illustrant une série de fresques humaines. L’ensemble est narré avec sagacité, efficacité,
intelligence et fougue, dans un tempo régulier, mélodieux et souple .
(Valérie Debieux, http://www.lacauselitteraire.fr/)
CRTE Lorraine
AG du CRTE – Exercice 2012/2013
L’Assemblée Générale Ordinaire du CRTE Lorraine aura lieu le lundi 18 novembre 2013 à 18h30 à la
Maison Régionale des Sports de Tomblaine. N’oubliez pas de voter ! Les clubs peuvent consulter le
rapport d’activités, le rapport financier ainsi que le budget prévisionnel avec l’adresse qui leur a été
envoyée dans la convocation. Si le quorum n’est pas atteint, une deuxième Assemblée Générale se tiendra à Tomblaine le
2 décembre 2013, sans condition de quorum.
Les documents relatifs à cette assemblée (rapports d’activités, documents comptables...) sont consultables sur le site du
CRTE à l’adresse reçu sur votre convocation. Si vous souhaitez voter sur place, munissez-vous de vos bulletins de vote
et enveloppe de vote. Aucun document ne vous sera remis sur place. Le bureau de vote sera ouvert jusqu’au lundi 18
novembre à 19h00. Un lunch dînatoire sera servi à l’issue de la réunion, merci de nous informer de votre présence avant
le 12 novembre 2013.
Compte rendu de manifestations
Qualification au label Cheval de loisir de Ramonchamp le 13 octobre
La dernière qualification de la saison a eu lieu le dimanche 13 octobre à Ramonchamp
(88) sous un soleil resplendissant. Six juges étaient présents dont 4 personnes du CDTE 88
qui encourage le développement de ces qualifications. Les Bac Pro II de la MFR les 4 Vents
ont usé d’ingéniosité pour créer les 12 tests comportementaux. A chacun son thème :
le recyclage, la plage, halloween... 22 chevaux ont pris le départ. 2 ont reçu la mention
d’Elite Loisir, félicitations aux chevaux Melissa Non Stop et Robuste de l’Abon. 13 ont été
« Sélection Loisir » et 3 « Qualifié Loisir ».
Résultats détaillés : http://www.crtelorraine.fr/tourisme_qualifloisir.htm#Resultats
Plus de photos sur notre page facebook.
Qualification loisir 2014 : recensement des structures
Afin d’établir un calendrier et de préparer au mieux leur organisation, le CRTE Lorraine
recense les structures souhaitant organiser des qualifications au label « Cheval de
loisir » en 2014.
Merci de nous faire parvenir vos souhaits de dates et lieux avant le 16 décembre 2013. Plus d’infos sur les qualifications
loisir sur le site du CRTE : http://www.crtelorraine.fr/tourisme_qualifloisir.htm
A la suite de ce recensement, courant janvier, le CRTE Lorraine et l’IFCE fixeront ensemble les dates retenues.
Une fois les dates et lieux définis, le calendrier des qualifications loisir 2013 sera mis en ligne sur le site internet du CRTE
www.crtelorraine.fr et consultable dès janvier 2014
Les Rencontres du Cheval au naturel les 19 et 20 octobre
L’association « le Pied à l’Etrier » a organisé une nouvelle fois « Les rencontres
du cheval au naturel » à Granges sur Vologne (88). De nombreuses animations
se sont déroulées tout le week-end : conférences, démonstrations,
exposants, soirée à thème, baptêmes poneys… Plus de 500 visiteurs ont fait
le déplacement ! « Cela fait chaud au cœur de constater que nous sommes si
nombreux à nous préoccuper du bien être des chevaux et que nous recherchons
un mode de vie le plus naturel possible pour eux. Pour nous, c’est la dernière
édition mais nous espérons que ce concept sera repris dans de nombreuses
villes. Bientôt Strasbourg en juin 2014 pour sa 3ème édition ! »
http://www.youtube.com/watch?v=g_lPu1dxck0&feature=youtu.be
N°18_Décembre 2013
Bienvenue aux nouveaux adhérents !
Nom
Contact
CLAG - Ballade Plaisir à Cherisey (57)
ORAG - Bon Nathalie à Einville au Jard (54)
ORAG - Ecuries du Passo à Leyviller (57)
Amandine Challoit 07 70 88 74 13
Nathalie Bon 06 32 07 53 52
Allison Kieffer 03 87 05 10 06
ACTUalités
Calendrier Lorrain
Manifestation
TVA équestre
La campagne des insurgés
Info de la «Campagne des Insurgés - GHN» :
Réunion de travail avec la Commission
Européenne.
Le rendez-vous à Bruxelles aura lieu ce
vendredi 13 décembre à 16h. Il ressemblera
autour de la table des négociations M.
Sadauskas, Chef de cabinet du Commissaire
Semeta, le Gouvernement avec un
représentant du Cabinet du 1er ministre, un
représentant des ministères de l’agriculture,
des Sports et du Budget.
La délégation de professionnels représentant
la filière équestre seront du GHN, de la FFE
de la FNC et de la Coordination Rurale.
Nous attendons beaucoup de cette
rencontre.
«Nous ne lâcherons rien»
Date
Dressage Amateur Club à Ludres - 54
1er déc
CSO Club Poney à Enchenberg - 57
1er déc
CSO Club à Ludres - 54
8 déc
CSO Club Poney à Guénange - 57
8 déc
Horse-Ball Amateur Club à Seichamps - 54
8 déc
Pony-Games à Chantraine - 88
8 déc
CSO Amateur Pro à Rosières - 54
Formation «réussir son activité de pension» à Fossieux - 57
6-8 déc
9-10 déc
CSO Poney à Ludres - 54
15 déc
CSO Amateur Club à Yutz - 57
15 déc
Stage dressage à Rosières - 54
13-15 déc
Formation Juges Western à Tomblaine - 54
14-15 déc
CSO Club à Remiremont - 88
Présentation jeunes chevaux à Rosières - 54
15 déc
15-16 déc
Stage dressage enseignants à Rosières - 54
16 déc
Stage CSO enseignants à Rosières - 54
17 déc
Opération escargot en Moselle
Le 12 décembre : mobilisation nationale
nommée « le jeudi noir».
Pour la Lorraine : une opération escargot
est organisée par le CDE de la Moselle en
collaboration avec le CDE de la Meurthe
et Moselle. Le RDV est fixé a 9h30 au CE
de Metz Chambière. Les CE des autres
départements lorrains sont invités a se
joindre à l’opération.
EN JANVIER 2014 ...
Formation Juges Western à Tomblaine - 54
11-12 janv
Concours d’attelage Amateur à Rosières
12 janv
CSO Poney à Ludres - 54
12 janv
Pony-Games à Chantraine - 88
12 janv
CSO Amateur Pro indoor à Rosières - 54
17-19 janv
Hunter Amateur Club à Yutz - 57
19 janv
TREC (PTV en manège) à Ludres - 54
26 janv
CSI à Rosières - 54
31 janv-2 fév
Stages et Formations
9-10 déc : Formation «réussir son activité de pension» à Fossieux (57)
Journées organisées par la chambre régionale d’agriculture de Lorraine.
La pension, un univers complexe : L’activité de prise en pension de chevaux est complexe et variée : de la pension retraite
à la pension travail, il y a un large panel de prestations possibles. Etre un professionnel combine à la fois une bonne
connaissance technique, souvent acquise, à une bonne relation à la clientèle et à un respect de la réglementation.
Des réponses ciblées : La Chambre Régionale d’Agriculture de Lorraine organise une formation dont le programme est :
- Faire le point sur la réglementation et maîtriser les relations avec ses clients (Emilie FRUSTIN, Chambre Régionale
d’Agriculture)
- Connaître les responsabilités des agriculteurs, celles des propriétaires de chevaux, rédiger son contrat de pension et son
règlement intérieur (Claire Bobin, Institut du droit équin)
Dates et lieu : Les 9 et 10 décembre 2013 sur le centre de tourisme équestre et centre western de Thierry Lallement Embraye Farm à Fossieux (57).
Conditions : Prise en charge par VIVEA pour les exploitants agricoles à jour de leur cotisation, pour les salariés agricoles
prise en charge par le FAFSEA pour les employeurs à jour de leur cotisation, 434 € pour les autres statuts.
Pour tous, repas à la charge du stagiaire.
Contact : Emilie FRUSTIN, Chambre Régionale d’Agriculture de Lorraine
03 83 96 85 07 [email protected]
13-17 déc : Stages dressage et CSO à Rosières
- 13-15 décembre : stage dressage/travail sur le plat cavaliers, animé par Olivier Lemessager à Rosières.
Tarif : 65 € en individuel, 85 € à deux.
Réservations et renseignements : 06 87 38 69 84
- 16 décembre : stage dressage/travail sur le plat organisé par l’ACSOL à destination des enseignants. Séance d’1h
par groupes de 2 en fonction des âges et objectifs des chevaux. Tarif : 30 €/cheval.
Réservations des stages par mail : [email protected] ou 06 14 14 67 39.
Les inscriptions sont à faire au plus tard une semaine avant la date de stage, afin de permettre la réalisation des horaires.
Attention nombre de places limité. Tarif cotisation ACSOL fin 2013 / 2014 : 30 €
- 17 décembre : stage CSO organisé par l’ACSOL à destination des enseignants, animé par Gilbert Doerr. Séance
d’1h30 par groupes de 4 en fonction des niveaux des chevaux.
Tarif : 45 €/cheval. Réservations des stages : [email protected] ou 06 14 14 67 39.
Informations stage CSO : Philippe 06 18 19 00 64
14-15 déc : Formation Juges Western à Tomblaine
La Commission Western du CRE Lorraine met en place une formation Juges Western ouverte à toutes personnes
intéressées, cavaliers, juges et candidats juges.. Deux sessions sont organisées : les 14-15 décembre 2013 et les 11-12
janvier 2014.
Au programme : règlementation, rôle du juge, les différentes épreuves, les commissaires au paddock...
Tarif : Formation gratuite pour les licenciés lorrains. 90 € pour les non-lorrains. Repas à la charge des participants (15 €)
Inscriptions et renseignements : Michèle Pfender 06 23 12 48 58 [email protected]
Infos et bulletin d’inscription : http://www.crelorraine.fr/Western/Western-accueil.htm
29-30 déc : Les savoir Ethologiques à Chantraine
Le centre équestre l’Equcrin d’Olima organise en décembre et janvier des
stages de préparation aux Savoirs Ethologiques.
- 29 décembre : Stage sur les Savoirs 1, 2 et 3. Découverte du programme et
approfondissement des connaissances . Préparation au passage des Savoirs
Ethologiques 1 et 2
- 30 décembre : Passage des Savoirs Ethologiques 1 à 3.
- 3 janvier : Passage du Savoir 4 et stage sur le programme du Savoir 5.
Inscriptions et renseignements : Equcrin d’Olima 03 29 82 16 33
Actualités TVA
Dès l’annonce du changement de fiscalité des centres équestres, une importante mobilisation s’est mise en place : tous
les acteurs concernés ont agi pour faire entendre raison au Gouvernement. Manifestations, défilés, courriers aux Maires,
Députés, Président de la République (500 lettres parties de Lorraine), opérations «escargot» sur de nombreuses routes de
France ... de nombreuses actions pour attirer l’attention et sauver notre filière.
Le CRE Lorraine soutient les actions menées de différentes façons : aide financière aux CDE pour la mise en place de bus,
afin de permettre au plus grand nombre de se rendre à la manifestation parisienne ; transmission des informations via
son site Internet, sa page Facebook et les mails aux clubs ; lettres au Députés (577 mails envoyés, avec des retours plutôt
positifs) ; diffusion aux clubs d’une pétition...
Retour en image sur quelques unes des actions qui se sont déroulées en Lorraine et à Paris...
à Metz
manifestation à Nancy ... Epinal et Bar le Duc (ci-dessous)
manifestation à Paris
opération «escargot» en Lorraine
la défense de la TVA avec
humour : 30 «poneys
rouges» lâchés par Nicolas
Canteloup lors des Gucci
Masters à Paris