veolia proprete - Veolia SE
Transcription
veolia proprete - Veolia SE
COUV_RF_VE_PROP_EXE/FR.qxd 8/08/06 16:02 Page 1 Conseil d'Administration Président d'honneur Bernard Rouer Président du Conseil Henri Proglio Directeur Général Denis Gasquet Administrateurs Olivier Barbaroux Joachim Bitterlich Armand Burfin Jérôme Contamine Antoine Frérot Denis Gasquet Paul-Louis Girardot Gustave Kuch Bernard Rouer Daniel Schmidt Jean-Claude Turion Commissaires aux Comptes Titulaires Salustro Reydel, membre de KPMG International Barbier Frinault - Ernst & Young Suppléants Hubert Luneau Maxime Petiet Responsable de l'information financière Pierre Bellon-Serre Sommaire Sommaire Organigramme ..................................... 2 ................................ 3 Comptes consolidés du Groupe Veolia Propreté . . 11 Comptes de la Société Veolia Propreté S. A. . . . . 77 Rapport de gestion Rapport financier 2005 • Veolia Propreté 1 Organigramme Organigramme au 31 décembre 2005 VEOLIA PROPRETE International France ILE-DE-FRANCE 100 % OTUS / Onyx (Propreté Urbaine) 100 % Taïs / Sarm (Déchets Indust.) 100 % Généris (Traitement) 100 % REP ANGLETERRE 100 % OEG EUROPE DU NORD NORVEGE (100 % Onyx Norway) DANEMARK (65 % Marius Pedersen AS) EUROPE CONTINENTALE 72 % SUISSE (Rev/Stesa/Muldenzentrale/ Matthey Transp.) 47,5 % SUISSE (GES, Valorec, RSMVA) 100 % ALLEMAGNE AMÉRIQUE DU NORD 100 % MIC 100 % OES 100 % Onyx WASTE SERVICES 100 % OIS ASIE SINGAPOUR (100 % Onyx Asia hldg, 90 % FME) HONG KONG (100 % Onyx Hong-Kong) COREE (50 % Eco Services Korea Ltd) PHILIPPINES (51 % Greenline) INDE (100 % Chennaï) PACIFIQUE AUSTRALIE (100 % Collex) NOUVELLE ZELANDE (100 % Onyx Group) AFRIQUE ET MOYEN-ORIENT 100 % CGEA Israël 46 % AMNIR AMÉRIQUE DU SUD MEXIQUE (90 % Rimsa, 100 % Sarpi Mexico, 100 % Confinamina) BRESIL (100 % Sarpi Brésil, 92 % Resicontrol, 100 % SASA) EST 95 % Onyx EST 95 % VALEST (Traitement) 47,5 % Nancy Energie (Traitement) NORD NORMANDIE 100 % AUBINE 100 % VALNOR (Traitement) 45 % ESTERRA 100 % IPODEC Normandie / Onyx Normandie SUD-OUEST 100 % Onyx AQUITAINE / Onyx MIDI PYR. 100 % SOVAL (Traitement) 38 % SETMI (Traitement) CENTRE-OUEST 100 % SOCCOIM / SVE 100 % SETRAD (Traitement) 100 % SACO (Netra) 100 % GEVAL (Traitement) / 50 % SOBREC AUVERGNE RHONE ALPES 100 % Onyx ARA 100 % RONAVAL (Traitement) SUD-EST 100 % Onyx MED / SEA 100 % VALSUD (Traitement) 48 % SONITHERM (Traitement) 100 % SMA / SOMEDIS POLE NETTOYAGE INDUSTRIEL 100 % RENOSOL DECHETS LIQUIDES 100 % SARP DECHETS SPECIAUX 100 % SARP INDUSTRIE ACTIVITE PAPIER 100 % SOULIER DIVERS 100 % SEDIBEX 100 % ANGIBAUD DOM-TOM 100 % CSP/ 66 % ENVIROPOL / 66 % TSP 70 % MARTINIVAL 2 Rapport financier 2005 • Veolia Propreté Rapport de gestion Rapport de gestion Rapport du Conseil d’Administration ........... 4 Comptes consolidés Veolia Propreté ............ 4 ................................... 5 Filiales francaises Filiales internationales ............................. 6 ............................... 7 ......................................... 7 Procédures en cours Perspectives Comptes de la Société ............................ Tableau de financement 8 .......................... 9 Informations concernant les mandataires sociaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Propositions de résolutions 10 ....................... Rapport financier 2005 • Veolia Propreté 3 Rapport de gestion Rapport du Conseil d’Administration Le 3 novembre 2005, dans le cadre de la Convention interne de Veolia Environnement qui a réuni à Paris 4 000 cadres du monde entier, Henri Proglio, Président-Directeur Général de Veolia Environnement, a présenté le nouveau système de marque du Groupe. Les divisions du Groupe - l’eau, la propreté, les services énergétiques et le transport – sont rassemblées sous un nom commun : Veolia. Accompagné d’un nouveau logo, ce déploiement illustre la volonté de l’ensemble du Groupe de construire une cohérence globale entre ses divisions et d’accroître la visibilité de l’entreprise qui a déjà mis en synergie, en particulier, ses moyens de recherche et de formation. Onyx devient ainsi Veolia Propreté. Veolia Propreté représente en 2005, comme en 2004, une part significative (plus de 25 %) du produit des activités ordinaires de Veolia Environnement. Avec plus de 6,5 milliards d’euros de produit des activités ordinaires, Veolia Propreté confirme en 2005 sa place de numéro deux mondial de la Propreté et un des leaders européens, étant actif sur l’ensemble des filières déchets solides et liquides, banals et dangereux avec une offre tournée vers les industriels et des nouveaux contrats de traitement avec les collectivités. Conformément au règlement (CE) n°1606/2002 du Parlement européen et du Conseil du 19 juillet 2002 et au règlement (CE) n°1725/2003 de la commission européenne du 29 septembre 2003, Veolia Propreté établit ses comptes consolidés à compter de l'exercice 2005 en normes International Financial Reporting Standards (IFRS) telles que publiées par l'International Accounting Standards Board (IASB) et adoptées par l'Union européenne. L’impact sur les états financiers lié au passage aux normes IFRS fait l’objet d’une note explicative dans les comptes consolidés de Veolia Propreté. Comptes consolidés Veolia Propreté (en millions d’euros sauf pourcentages) 2003 VE GAAP 2004 VE GAAP 2004 Pro forma IFRS Décembre 2005 IFRS Chiffre d’affaires / PAO EBIT / RESOP Profitabilité Résultat financier Résultat net (yc part des minoritaires) 5 896 385 6.5 % (133) 13 6 176 454 7.4 % (128) 145 6 176 466 7.5 % (131) 222 6 579 523 7.9 % (139) 246 Capacité d’autofinancement Investissements industriels Investissements financiers Fonds dégagés par les opérations (*) 622 (691) (32) 78 775 (720) (52) 163 992 (717) (53) 189 1 050 (740) (62) 56 Fonds opérationnels employés (**) Rentabilité avant IS Endettement financier net (***) 4 357 8.4 % 2 554 4 219 10.6 % 2 406 4 660 9.9 % 2 832 5 118 10.9 % 3 457 * Les fonds dégagés ou consommés par les opérations correspondent au flux net de trésorerie d’exploitation après prise en compte des investissements industriels, des investissements financiers et des cessions d’actif. ( ) ** Les fonds opérationnels employés correspondent à la situation nette (part du Groupe et part des minoritaires) et à l’endettement financier net. ( ***) L’endettement financier net comprend l’endettement financier sous déductions des disponibilités, et créances financières dont l’échéance est inférieure à 3 mois ( ) Veolia Propreté a de nouveau privilégié un accroissement des activités par développement interne. A taux de change et périmètre constants, le produit des activités ordinaires 2005 augmente de 5,7 % par rapport à 2004 après une croissance de 6,9 % en 2004 comparé à 2003. 4 Rapport financier 2005 • Veolia Propreté Le résultat opérationnel récurrent (i.e. résultat opérationnel hors dépréciation des écarts d’acquisition), à périmètre et taux de change constants, augmente de 14 %, plus rapidement que le produit des activités ordinaires. Cette amélioration provient essentiellement des bonnes Rapport de gestion performances en France, aux USA et en Grande-Bretagne et d’une baisse significative des frais généraux. Au total, la profitabilité (rapport entre le résultat opérationnel et le produit des activités ordinaires) passe de 7,5 % en 2004 à 7,9 % en 2005. La rentabilité avant impôts (exprimée par le rapport entre le résultat opérationnel récurrent et les fonds opérationnels employés moyens) passe de 9,9 % à 10,9 % entre 2004 et 2005. La maîtrise des investissements et du besoin en fonds de roulement ont permis de générer 56 millions d’euros de fonds dégagés par les opérations en 2005. Après prise en comptes de la réduction de capital de 354 millions d’euros, des dividendes versés à Veolia Environnement (100 millions d’euros) et des effets de change (négatif d’environ 140 millions d’euros en raison de l’appréciation du dollar américain notamment), l’endettement financier net s’établit à 3 457 millions d’euros. La hausse des taux d’intérêt a généré une détérioration du résultat financier, le résultat net de l’exercice 2005 est toutefois en progression par rapport à 2004. Filiales françaises L’exercice 2005 est marqué par une croissance significative de l’activité et de la profitabilité de Veolia Propreté France, ainsi que par une réorganisation ayant abouti au regroupement de certaines régions. La région Ile-de-France comprend désormais les activités de collecte de la région Ile-de-France organisées autour de l’établissement de Veolia Propreté SA et de sa filiale OTUS, l’activité déchets industriels animée par Taïs, l’activité incinération regroupée autour de Generis et le stockage de déchets avec la société REP. Ce nouvel ensemble réalisé un produit des activités ordinaires de 528 millions d’euros (contre 466 millions d’euros en 2004). Cette forte hausse provient notamment de l’apport par Aubine de ses activités de Seine-et-Marne à la région Ile-de-France. Dans l’Est de la France, la société Onyx Est et ses filiales ont réalisé un chiffre d’affaires de 184 millions d’euros, en augmentation par rapport à l’année dernière. Les résultats progressent également et quelle que soit l’activité concernée. La région Nord-Normandie qui regroupe les anciennes régions Nord-Est Parisien (Aubine et Valnor) et l’ex-région Normandie (Onyx Normandie, Ipodec Normandie, établissement de Veolia Propreté à Caen et une dizaine de filiales) voit son produit des activités ordinaires s’établir à 238 millions d’euros en 2005 contre 279 millions d’euros en 2004. La baisse provient du transfert des activités de Seine-et-Marne d’ Aubine à la région Ilede-France. Les anciennes régions Loire-Bretagne et Centre (Soccoim) ont été regroupées au sein de la région Centre-Ouest qui réalise un produit des activités ordinaires de 341 millions d’euros en 2005 contre 362 millions d’euros en 2004. La baisse provient du transfert de certaines branches d’activités à la région Sud-Ouest. En région Sud-Ouest, la société Onyx Aquitaine et ses filiales réalisent un chiffre d’affaires de 216 millions d’euros, en très nette progression par rapport à l’exercice précédent compte tenu des apports partiels d’actif mentionnés précédemment et de l’acquisition de la société Actisol. La région Rhône-Alpes regroupée autour d’Onyx ARA réalise un chiffre d’affaires de 151 millions d’euros en progression par rapport à 2004. La nouvelle région Sud-Est regroupe Onyx Méditerranée et ses filiales, et le sous-groupe SEA. L’ensemble réalise en 2005 un produit des activités ordinaires de 189 millions d’euros, en progression par rapport à 2004 (173 millions d’euros), en raison notamment de la première consolidation des sociétés SOTAME et SOMEREC. Les activités de nettoyage Industriel regroupées autour de la société Renosol représentent un chiffre d’affaires de 212 millions d’euros. Les résultats opérationnels de ce sousgroupe sont comparables avec ceux de l’an dernier. Le sous-groupe SARP a connu en France une augmentation du chiffre d’affaires de 5 % tirée par l’ensemble de ses métiers (assainissement, nettoyage industriel, maintenance industrielle et collecte de déchets dangereux). Le secteur des déchets spéciaux regroupé autour de SARP Industries a souffert de la conjoncture difficile dans la clientèle industrielle mais parvient toutefois à améliorer son résultat opérationnel de l’exercice précédent grâce à des efforts de réduction des frais généraux. Rapport financier 2005 • Veolia Propreté 5 Rapport de gestion Filiales internationales En Grande-Bretagne, Veolia Environmental Services est présent dans tous les secteurs de la Propreté. En 2005, la présence dans le secteur des déchets dangereux a été renforcée par l’acquisition d’actifs de l’ex-division déchets dangereux de Shanks plc. L’ensemble des activités britanniques représente en 2005 un produit des activités ordinaires de 730 millions d’euros, en augmentation significative par rapport à 2004. Le résultat opérationnel connaît une progression satisfaisante grâce aux contrats municipaux (Westminster, Camden) aux contrats intégrés (East-Sussex, Sheffield, Hampshire) et aux autres activités. En Allemagne, le produit des activités ordinaires réalisé par le Groupe s’élève en 2005 à 142 millions d’euros soit un niveau comparable à 2004. Nous rappelons que le Groupe a cédé Onyx Umwelt Service GmbH en mai 2003. Cette cession fait partie de la réorganisation entamée dès 2002 imposée par la faiblesse des résultats en Allemagne liée à un marché fortement concurrentiel. Par ailleurs, nous rappelons que nous avons constaté dans les comptes consolidés de 2003 une dépréciation de survaleur exceptionnelle de 21,5 millions d’euros au titre du sous-groupe SARP du fait de la faiblesse relative de ses résultats. En Scandinavie, Veolia Propreté a une position significative sur le marché norvégien au travers d’Onyx Norway et sur le marché danois au travers de Marius Pedersen. Les résultats d’Onyx Norway s’améliorent encore en 2005, notamment grâce aux bonnes performances du recyclage. En 2005, le Groupe a cédé ses activités au Portugal et en Suède. Veolia Propreté a par ailleurs consolidé pour la première fois le Groupe suisse REV-BATREC, spécialisé dans la collecte et le traitement des déchets dangereux, acquis fin 2004. Dans le reste de l’Europe, les activités se sont développées de manière satisfaisante avec de bonnes performances en République Tchèque. En Amérique du Nord, le Groupe s’est organisé autour d’Onyx North America qui détient Onyx Waste Services dans le domaine du déchet solide, Onyx Environmental 6 Rapport financier 2005 • Veolia Propreté Services dans les déchets spéciaux, Onyx Industrial Services dans le domaine du service aux industriels et Montenay Inc. dans le domaine de l’incinération. Le produit des activités ordinaires ainsi réalisé s’élève à 1 310 millions d’euros en progression de 8,6 % à taux de change constant par rapport à 2004. Le niveau de résultat est satisfaisant compte tenu des efforts de productivité accomplis dans un contexte très concurrentiel et marqué en 2005 par des catastrophes climatiques. Au Mexique, le Groupe a repris en 2000 des activités de déchets spéciaux et notamment l’exploitation d’un centre de stockage de déchets. Suite aux difficultés rencontrées dès 2001, le Groupe est entré dans une phase de procédures d’arbitrage international contre les anciens actionnaires de cette société. En Australie, le Groupe Collex poursuit son développement à un rythme soutenu sous l’effet principal d’une croissance organique, le produit des activités ordinaires s’établissant à 384 millions d’euros. Le Groupe a par ailleurs entamé son désengagement de Nouvelle-Zélande via la cession de certaines branches d’activité. La société Onyx Asia Holdings et ses filiales regroupent autour d’elles, les activités du Groupe en Asie, zone géographique qui reste un fort axe de développement du Groupe. Ces filiales réalisent un produit des activités ordinaires de 147 millions d’euros, soit 7 millions d’euros de plus qu’en 2004. Les filiales du Groupe en Israël réalisent un produit des activités ordinaires de 52 millions d’euros en légère progression par rapport à celui de 2004 avec un résultat opérationnel récurrent qui a été ramené à l’équilibre. Enfin, en Egypte, la filiale Onyx Alexandrie est en croissance avec 19 millions d’euros de produit des activités ordinaires et un résultat opérationnel en nette amélioration par rapport aux résultats 2004 en conformité aux anticipations de notre offre. Rapport de gestion Procédures en cours Contentieux Septèmes S’agissant du jugement du 6 mai 2003 du tribunal correctionnel d'Aix-en-Provence, suite à un incendie ayant pris naissance, le 25 juillet 1997, dans la décharge de Septèmes-les-Vallons (sud de la France) exploitée par la société Onyx Méditerranée, une expertise a été ordonnée au titre des demandes d'indemnisation formulées par les parties civiles et relatives, pour l'essentiel, aux détériorations affectant les bois et les plantations. Veolia Propreté estime que ce contentieux ne devrait pas avoir d'incidence significative sur les comptes de la Société, notamment eu égard aux polices d'assurances souscrites. Perspectives Veolia Propreté a continué la mise en œuvre de son programme d’optimisation opérationnelle et de réduction des activités à faible rentabilité, ce que traduisent les résultats 2005, et continuera en 2006 de saisir les opportunités offertes par un secteur en pleine mutation, où la complexité grandissante des déchets, de leur traitement et de leur valorisation nécessite une technologie de plus en plus poussée. sur les activités à meilleure valeur ajoutée dans le traitement et le recyclage et d’autre part, pour accentuer sa présence sur les zones géographiques où elle estime pouvoir se développer tout en garantissant sa rentabilité. Sa maîtrise complète de la filière déchets, son réseau international et les synergies avec les autres divisions de Veolia Environnement représentent, pour Veolia Propreté, autant d’atouts à exploiter. Veolia Propreté en profitera d’une part, pour améliorer les ratios de retour sur capitaux investis en se concentrant Rapport financier 2005 • Veolia Propreté 7 Rapport de gestion Comptes de la société (en millions d’euros) 2003 2004 2005 122 125 126 Autres produits d’exploitation 121 110 121 Résultat d'exploitation (13) (8) (9) Chiffre d'affaires Résultat des opérations faites en commun 18 21 41 Résultat financier (37) 99 74 Résultat exceptionnel (10) 1 (3) Résultat net (42) 108 104 Investissements industriels 11 10 10 Investissements financiers 106 17 61 27 83 98 4 30 17 Capacité d'autofinancement Cessions d’actifs Changement de méthode comptable Les méthodes de définition, comptabilisation et évaluation des actifs ont été modifiées selon les dispositions du nouveau règlement sur les actifs (CRC N° 2004-06). Ce changement de méthode n’a pas d’impact significatif sur les comptes 2005. Résultat • Le chiffre d'affaires de la société, stable sur 2005 par rapport à 2004, évolue cependant de façon assez contrastée selon les établissements concernés : le chiffre d’affaires des régions de l‘île de la Réunion et de l’Ile-de-France a connu un accroissement de l’ordre de 5 % tandis que celui de Caen enregistrait une diminution de 5 % (mises en régie et baisse d’activité). De plus, il faut noter l’arrêt de l’activité au Maroc sur 2005 (contrat de Fès). • La hausse des autres produits d’exploitation est liée à une nette augmentation de la facturation d’assistance technique faite par le siège aux filiales en 2005 par rapport à 2004. Rappelons que 2004 supportait également le coût d’un avoir en faveur d’Onyx Alexandrie. • La légère détérioration du résultat d’exploitation constatée sur 2005, une perte de 9 millions d’euros en 2005 contre une perte de 8 millions d’euros en 2004, se décompose en une stabilité de la marge réalisée sur les exploitations et une augmentation maîtrisée des frais de siège. • L’amélioration des résultats en commun provient principalement des bons résultats générés par les sociétés REP et OTUS. 8 Rapport financier 2005 • Veolia Propreté • Le solde net des opérations financières représente un profit net de 74 millions d'euros contre 99 millions d'euros en 2004, soit une diminution de 25 millions d’euros. Les principales opérations expliquant cette détérioration sont: - une remontée de dividendes moins importante générant une baisse de profit de l’ordre de - 14 millions d'euros, - un impact net négatif de -71 millions d’euros sur les provisions financières (reprise en 2004 de la provision sur titre Onyx UK de +56 millions d’euros compensée par des dotations sur titres de -12 millions d’euros; l’impact des dotations nettes sur titres et créances financières réalisées sur 2005 est de -24 millions d’euros), - un effet de change (net des provisions pour perte de change) positif par rapport à 2004 de +63 millions d’euros, - l’impact en 2005 de la subvention à caractère financier accordée à la société Ouest Propreté pour -4 millions d‘euros. • Le résultat exceptionnel de -3 millions d’euros en 2005 est composé pour l'essentiel de plus values de cession nettes de +1 million d’euros, de dotations nettes exceptionnelles aux amortissements et provisions de -4.1 millions d’euros (dont parts de marché -3,4 millions d’euros). Rapport de gestion Tableau de financement • L’amélioration de la capacité d’autofinancement de +16 millions d’euros provient principalement de l’accroissement des résultats des sociétés en participation ( + 20 millions d’euros) et des résultats de change ( + 8 millions d’euros) sur 2005 par rapport à 2004 compensé par une diminution des dividendes encaissés sur 2005 (-14 millions d’euros). • La détérioration du besoin en fond de roulement s’explique notamment par l’arrêt de l’utilisation des cessions de créances Dailly (+16 millions d’euros) et par une diminution des fournisseurs principalement due à un effet de décalage dans le temps des facturations reçues (+15 millions d’euros). • Les investissements financiers réalisés sur 2005 concernent l’acquisition des titres de Comgen et Onyx groupe (reclassement au sein du Groupe) pour 54 millions d’euros, l’achat d’Autovila pour 4 millions d’euros et le rachat de minoritaires dans la société REV pour 2 millions d’euros. En 2004, les investissements correspondaient à l’acquisition des minoritaires d’Ipodec Ireland pour 13 millions d’euros et une augmentation de capital d’Onyx Méditerranée pour 3,6 millions d’euros. • La stabilité des investissements industriels permet néanmoins le renouvellement du parc. • Les cessions d’actifs de 2005 correspondent principalement à la cession des titres d’Ipodec Portugal et Autovila. La capacité d’autofinancement a permis le paiement des dividendes à Veolia Environnement. La réduction du capital de la Société ainsi que la détérioration du besoin en fond de roulement ont eu un impact négatif sur l’endettement financier de Veolia Propreté. Informations concernant les mandataires sociaux Dans le cadre des dispositions de l’article L.225-102-1 du Code de Commerce, nous vous rendons compte ci-après de la rémunération totale et des avantages de toute nature versés aux mandataires sociaux, au cours de l’exercice, tant par la Société que par les sociétés qu’elle contrôle ou les sociétés qui la contrôlent, au sens de l’article L. 233-16 du Code de Commerce. Ont perçu au cours de l’exercice écoulé : Monsieur Henri Proglio, Président du Conseil d’Administration : - Rémunération brute globale versée par VE 1 797 612 euros - Jetons de présence versés par VE 34 000 euros - Jetons de présence versés par les filiales de VE 70 912 euros Monsieur Jérôme Contamine, Administrateur : - Rémunération brute globale versée par VE 774 978,50 euros - Jetons de présence versés par les filiales de VE 36 684 euros Monsieur Paul-Louis Girardot, Administrateur : - Jetons de présence versés par VE 45 250 euros - Jetons de présence versés par les filiales de VE 49 059 euros Figure par ailleurs, en annexe, la liste des mandats et fonctions exercés dans toutes Sociétés par les différents mandataires sociaux. Rapport financier 2005 • Veolia Propreté 9 Rapport de gestion Propositions de résolutions Nous vous proposons d’affecter le bénéfice de l’exercice, de la manière suivante : (en euros) Bénéfice de l’exercice 103 665 330,33 € Report à nouveau voté lors de l’Assemblée Générale du 16 juin 2005 7 867 560,86 € TOTAL DISTRIBUABLE 111 532 891,19 € Dividendes Report à nouveau 110 039 368,75 € 1 493 522,44 € Il serait ainsi distribué un dividende de 12,85 euros pour chacune des 8 563 375 actions composant le capital social et y ayant droit du fait de leur date de jouissance. Ce dividende est éligible à la réfaction bénéficiant aux personnes physiques prévue à l’article L. 158-3 du Code Général des Impôts. Conformément aux dispositions légales, nous vous rappelons l’évolution du dividende au cours des trois derniers exercices : Nombre d’actions Dividende net unitaire Avoir fiscal Montant total distribué 2002 2003 2004 9 310 588 9 310 588 9 310 588 6,56 € 6,56 € 10,75 € 3,28 € 61 077 457,28 € 3,28 € 61 077 457,28 € 100 088 821,00 € Montant total distribué éligible à réfaction - - 4 289,25 € Montant total distribué non éligible à réfaction - - 100 084 531,75 € Le Conseil d’Administration propose que le dividende soit mis en paiement à compter du 4 juillet 2006. également à votre agrément les opérations relevant des articles L 225-38 et suivants du Code de Commerce. A la suite de la lecture des rapports de messieurs les Commissaires aux Comptes, nous vous demanderons de bien vouloir approuver les comptes de la Société, l’affectation du résultat et la distribution de dividendes ; nous soumettrons Il vous sera également demandé d’approuver les comptes consolidés de la Société arrêtés au 31 décembre 2005 et de renouveler Monsieur Henri Proglio dans ses fonctions d’Administrateur. 10 Rapport financier 2005 • Veolia Propreté Comptes consolidés Comptes Consolidés au 31 décembre 2005 Bilan consolidé Note 1 Note 2 Note Note Note Note Note Note Note Note Note Note Note Note Note Note Note Note Note Note Note Note 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 ..................................... 12 Compte de résultat consolidé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Tableau consolidé des flux de trésorerie . . . . . . . . . 14 Tableau de variation des capitaux propres part du Groupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Notes 16 Principes et méthodes comptables . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 Recours à des appréciations du management dans l'application des normes comptables Groupe . . . . . .26 Evénements significatifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 Ecarts d'acquisition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 Autres immobilisations incorporelles . . . . . . . . . . . . . . . . .28 Immobilisations corporelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 Actifs du domaine concédé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 Participation dans les entreprises associées . . . . . . . . . . . .30 Titres non consolidés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 Créances financières IFRIC 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 Autres actifs financiers non courants . . . . . . . . . . . . . . . .33 Impôts différés nets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 Besoin en fond de roulement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 Autres actifs financiers courants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 Trésorerie et équivalents de Trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . .37 Capitaux propres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 Provisions courantes et non courantes . . . . . . . . . . . . . . .40 Dettes financières non courantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 Autres dettes non courantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 Dettes financières courantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 Trésorerie passive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 Produit des activités ordinaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 .................................................... Note 23 Note 24 Note 25 Note 26 Note 27 Note 28 Note 29 Note 30 Note 31 Note 32 Note 33 Note 34 Note 35 Note 36 Note 37 Note 38 Note 39 Note 40 Note 41 Note 42 Note 43 Résultat opérationnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 Coût endettement financier net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 Autres Revenus et charges financières . . . . . . . . . . . . . . .46 Charges d'impôt sur les sociétés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 Part des minoritaires dans le Résultat Net . . . . . . . . . . . . . .48 Résultat net part du Groupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 Situation comptable des instruments financiers . . . . . . . .49 Engagements sociaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 Acquisitions réalisées au cours de l'exercice . . . . . . . . . . . . .53 Concessions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 Locations simples et financières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 Sociétés consolidées par intégration proportionelle (en quote-part) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 Contrôles fiscaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 Engagement hors bilan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 Sûretés réelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59 Opérations avec les parties liées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 Effectifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 Informations sectorielles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 Honoraires des Commissaires aux Comptes . . . . . . . . . . . . .61 Liste des sociétés consolidées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 Passage des principes comptables français aux normes IFRS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 Rapport des Commissaires aux Comptes sur les comptes consolidés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Rapport financier 2005 • Veolia Propreté 11 Comptes consolidés Bilan consolidé Actif (en millions d’euros) Ecarts d'acquisition Autres immobilisations incorporelles Immobilisations corporelles Actifs du domaine concédé Participations dans les entreprises associées Titres de participation non consolidés Créances financières IFRIC 4 non courantes Instruments dérivés Autres actifs financiers non courants Impôts différés actifs Actifs non courants Stocks et travaux en cours Créances d'exploitation Créances financières IFRIC 4 courantes Autres créances financières courantes Valeurs mobilières de placement Trésorerie et équivalents de trésorerie Actifs des activités non poursuivies Actifs courants Total actif Notes Au 31 décembre 2005 Au 31 décembre 2004 4 5 6 7 8 9 10 29 11 12 1 609,5 82,8 2 762,4 774,4 53,8 25,1 261,3 1,3 41,5 226,6 5 838,7 109,9 2 043,4 1,6 4,5 5,1 213,8 1,6 2 380,0 8 218,7 1 441,5 78,9 2 490,8 617,6 59,9 34,0 251,6 1,7 75,2 205,6 5 256,8 98,5 1 922,6 0,2 20,6 3,8 149,6 4,0 2 199,3 7 456,1 Au 31 décembre 2005 Au 31 décembre 2004 137,0 1 294,6 149,5 84,1 1 665,2 392,5 3 402,6 7,4 79,9 249,3 4 131,7 1 973,2 180,7 166,3 101,6 2 421,8 8 218,7 149,0 1 635,5 (96,1) 139,0 1 827,4 326,1 2 256,9 6,5 74,7 232,1 2 896,3 1 814,8 191,9 643,8 82,2 2 732,7 7 456,1 13 13 10 14 14 15 Passif (en millions d’euros) Notes Capital Primes Réserves et résultat part du Groupe Intérêts minoritaires Capitaux propres Provisions non courantes Dettes financières non courantes Instruments dérivés Autres dettes non courantes Impôts différés passifs Passifs non courants Dettes d'exploitation Provisions courantes Dettes financières courantes Trésorerie passive Passifs des activités non poursuivies Passifs courants Total passif Les notes annexes font partie intégrante des états financiers consolidés 12 Rapport financier 2005 • Veolia Propreté 16 17 18 29 19 12 13 17 20 21 Comptes consolidés Compte de résultat consolidé (en millions d'euros) Produit des activités ordinaires Coûts des ventes Coûts commerciaux Coûts généraux et administratifs Autres charges et produits Résultat opérationnel Coût de l'endettement financier net Autres revenus et charges financiers Charges d'impôts sur les sociétés Résultats des entreprises associées Résultat net des activités poursuivies Résultat net des activités non poursuivies Résultat net Part des minoritaires Part du Groupe Notes Au 31 décembre 2005 22 6 579,2 (5 146,2) (134,1) (790,7) 14,8 523,0 (139,2) 0,0 (139,2) 1,6 246,2 246,2 (27,2) 219,0 23 24 25 26 8 27 28 % 8,0 3,7 Au 31 décembre 2004 6 176,1 (4 824,8) (121,0) (764,6) 0,4 466,1 (124,2) (6,6) (123,6) 9,9 221,6 221,6 (22,9) 198,7 % 7,6 3,6 Les notes annexes font partie intégrante des états financiers consolidés Rapport financier 2005 • Veolia Propreté 13 Comptes consolidés Tableau consolidé des flux de trésorerie (en millions d'euros) Résultat net part du Groupe Part des minoritaires Amortissements, provisions et pertes de valeurs opérationnels Amortissements et pertes de valeurs financiers Autres produits et charges calculés Plus ou moins-values de cessions et de dilution Résultat des entreprises associées Dividendes reçus Coût de l'endettement financier net Impôts Capacité d'autofinancement Variation du besoin en fonds de roulement Impôts versés Flux net de trésorerie générés par l'activité Investissements industriels Cessions de biens industriels Investissements financiers Cessions d'actifs financiers Investissements contrats interprétation IFRIC 4 : - Nouvelles créances IFRIC 4 - Remboursement de créances IFRIC 4 Créances financières non courantes décaissées Créances financières non courantes remboursées Incidences des variations de périmètre Dividendes reçus Variation des créances financières courantes Subventions d’investissements reçues Flux net de trésorerie liés aux opérations d'investissements Variation des dettes financières courantes Nouveaux emprunts et autres dettes non courantes Remboursements d'emprunts et autres dettes non courantes Augmentation de capital Achats d'actions auto-détenues Dividendes versés Intérêts financiers versés Flux net de trésorerie liés aux opérations de financement Trésorerie d'ouverture Effets de change et divers Trésorerie de clôture Trésorerie et équivalents de trésorerie Trésorerie passive Trésorerie de clôture Les notes annexes font partie intégrante des états financiers consolidés 14 Rapport financier 2005 • Veolia Propreté Notes Au 31 décembre 2005 Au 31 décembre 2004 28 219,0 27,2 525,3 (3,7) 16,2 (6,2) (1,6) (1,0) 139,2 139,2 1 053,6 (22,7) (97,1) 933,8 (713,3) 59,5 (61,8) 31,3 198,7 22,9 553,9 4,5 (4,0) (20,9) (9,9) (1,4) 124,2 123,6 991,7 91,9 (113,7) 969,9 (606,6) 45,1 (52,7) 11,6 (1,7) 18,7 (2,6) 26,2 (30,1) 3,8 (13,8) 0,0 (683,9) (115,1) 789,4 (131,8) (353,8) 0,0 (117,8) (138,8) (67,9) 67,4 (137,3) 112,1 213,8 101,6 112,1 18,6 (17,1) 36,2 1,6 6,6 15,7 5,0 (535,9) (155,0) 582,6 (651,7) 10,8 0,0 (82,8) (120,5) (416,5) 37,2 12,6 67,4 149,6 82,2 67,4 8 24 26 13 10 15 21 Comptes consolidés Tableau de variation des capitaux propres part du Groupe (en millions d'euros) Capital Prime d'émission Montant au 1er janvier 2004 149,0 Distribution de dividendes Différence de conversion Ajustements de valeur Autres variations Résultat au 31 décembre 2004 Montant au 1er janvier 2005 149,0 Réduction de capital social (12,0) Stocks options Distribution de dividendes Différence de conversion Ajustements de valeur Ecarts actuariels sur engagements de retraite Autres variations Résultat au 31 décembre 2005 Montant au 31 décembre 2005 137,0 1 635,5 1 635,5 (340,9) 1 294,6 Titres Réserves de d'auto- consolidation contrôle et résultat - (154,6) (61,1) Réserves de conversion Réserves de juste valeur Capitaux propres part du Groupe 0,0 0,0 1 629,9 (61,1) (67,7) (0,4) 0,6 198,7 1 688,4 (354,0) (4,2) (100,0) 157,3 2,4 (22,4) (5,4) 219,0 1 581,1 (67,7) (11,6) 198,7 (28,6) (0,4) 0,6 (67,7) 0,2 (4,2) (100,0) 157,3 2,4 (22,4) (0,8) 219,0 61,9 (4,6) 89,6 (2,0) Les notes annexes font partie intégrante des états financiers consolidés Rapport financier 2005 • Veolia Propreté 15 Comptes consolidés Note 1 Principes et méthodes comptables 1 • 1 Etablissement des comptes au 31 décembre 2005 Conformément au règlement (CE) n°1606/2002 du Parlement européen et du Conseil du 19 juillet 2002 et au règlement (C E) n°1725/2003 de la commission Européenne du 29 septembre 2003, les états financiers consolidés de Veolia Propreté au 31 décembre 2005 sont les premiers états financiers présentés conformément aux normes IFRS (International Financial Reporting Standard) telles que publiées par l'International Accounting Standards Board (IASB) et adoptées par l'Union européenne. Ces informations financières 2004 sur l’impact chiffré attendu du passage aux IFRS ont été préparées en appliquant aux données 2004 les normes et interprétations IFRS que Veolia Propreté estime devoir appliquer pour la préparation de ses comptes consolidés comparatifs au 31 décembre 2005. La base de préparation de ces informations financières 2004 décrite ci-dessous résulte en conséquence : • des normes et interprétations IFRS applicables de manière obligatoire au 31 décembre 2005 telles qu’elles sont connues à ce jour, Les états financiers sont présentés en millions d’euros. • des normes et interprétations IFRS d’application obligatoire postérieure à 2005 pour lesquelles le Groupe a décidé d’une application anticipée lorsque celle-ci est encouragée, Les méthodes comptables exposées ci-après ont été appliquées d’une façon permanente à l’ensemble des périodes présentées dans les états financiers consolidés ainsi qu’à la présentation du bilan d’ouverture IFRS au 1 er janvier 2004 pour les besoins de la transition aux IFRS. • des options retenues et des exemptions utilisées qui sont celles que le Groupe retiendra pour l’établissement de ses premiers comptes consolidés IFRS en 2005. Ils sont présentés sur la base du coût historique à l’exception des actifs et passifs suivants évalués à la juste valeur : instruments financiers dérivés, instruments financiers détenus à des fins de transaction, instruments financiers classés comme disponibles à la vente. La préparation des comptes consolidés suivant les IFRS adoptées par l’Union européenne au 31 décembre 2005 n’a pas d’impact par rapport à la seule application des IFRS publiés par l’IASB à cette même date. Les comptes consolidés de Veolia Propreté au 31 décembre 2005 ont été arrêtés par le Conseil d'Administration qui s'est tenu le 27 mars 2006. 1 • 2 Etablissement des informations financières 2004 en IFRS L’impact de la transition aux IFRS sur la situation financière, la performance financière et les flux de trésorerie du Groupe est rappelé en note 43. 16 Rapport financier 2005 • Veolia Propreté Les états financiers consolidés au 31 décembre 2005 sont les premiers états financiers présentés conformément aux normes IFRS, telles qu'adoptées par l'Union européenne. Ils sont présentés avec un comparatif au titre de l'exercice 2004 établi selon le même référentiel en conformité avec la norme IFRS 1 (adoptée par le règlement (CE) n°707/2004 de la commission du 06 avril 2004) relative à la première adoption des IFRS. La norme IFRS 1, offre des options lors de la première adoption des normes IFRS. Dans ce contexte, Veolia Propreté a fait les choix suivants : • les regroupements d’entreprises réalisés avant la date de transition n’ont pas fait l’objet de retraitements rétrospectifs, • les écarts actuariels, cumulés au 1er janvier 2004, relatifs aux engagements de retraites sont inscrits en capitaux propres, • les écarts de conversion accumulés au 1er janvier 2004 sont reclassés définitivement en réserves consolidées, Comptes consolidés • la méthode du coût historique appliquée aux immobilisations corporelles et incorporelles a été maintenue sans retenir l'option de la juste valeur, • les cessions de créances Dailly ont été réintégrées dans le bilan d'ouverture. Pour toutes les autres normes IFRS, le retraitement des valeurs d'entrée des actifs et des passifs au 1er janvier 2004 a été effectué de façon rétrospective comme si ces normes avaient toujours été appliquées. Par ailleurs, Veolia Propreté a choisi d’appliquer dès le 1er janvier 2004, par anticipation : • les normes IAS 32 – IAS 39 relatives aux instruments financiers (règlement (CE) n°2086/2004 de la commission du 19 novembre 2004 et règlement (CE) n°2237/2004 de la commission du 29 décembre 2004), • la norme IFRS 5 relative aux activités abandonnées (règlement (CE) n° 2236/2004 de la commission du 23 décembre 2004), et • l’interprétation IFRIC 4 relative aux analyses de contrats de location. 1 • 3 Méthodes de consolidation Veolia Propreté consolide par intégration globale les entités dont elle détient le contrôle. Le contrôle existe lorsque Veolia Propreté a le pouvoir de diriger directement ou indirectement les politiques financières et opérationnelles de l’entité afin d’obtenir des avantages de ses activités. Les états financiers des filiales sont inclus dans les états financiers consolidés à partir de la date à laquelle le contrôle est obtenu jusqu’à la date à laquelle le contrôle cesse. Veolia Propreté consolide par mise en équivalence les entreprises associées dès lors que Veolia Propreté exerce une influence notable sur les politiques financières et opérationnelles. L’influence notable est supposée dès lors qu'elle détient au moins 20 % du capital ou des droits de vote. Taux de change de clôture (une devise étrangère = xx euros) Dollar américain Livre sterling Couronne tchèque Au 31 décembre 2005 Au 31 décembre 2004 0,8477 1,4592 0,0345 0,7342 1,4183 0,0328 L’intégration proportionnelle n’est utilisée que pour les sociétés dans lesquelles Veolia Propreté exerce un contrôle conjoint au travers d'un accord contractuel entre les partenaires. Conformément à l'interprétation SIC12, les entités ad-hoc sont consolidées lorsque, en substance, leurs relations avec Veolia Propreté ou ses filiales indiquent qu'elles sont contrôlées par Veolia Propreté. Le contrôle de l'entité ad-hoc peut résulter du caractère prédéterminé des activités des entités concernées ou du fait que les politiques financières et opérationnelles sont en substance définies par l'entreprise ou que l'entreprise reçoit l'essentiel des avantages économiques et/ou assume l'essentiel des risques économiques attachés à l'activité de l'entité ad-hoc. Conformément à l'IAS 27, les droits de vote potentiels, attachés à des instruments financiers pouvant, s'ils étaient exercés, donner un droit de vote à Veolia Propreté et ses filiales, sont pris en compte si nécessaire dans l'évaluation du contrôle ou de l'influence notable exercé. Enfin, il est à noter que le Groupe a maintenu le recours à la méthode de l’intégration proportionnelle par application de la norme IAS 31. 1 • 4 Conversion des états financiers des sociétes à l'etranger (IAS 21) Les bilans, comptes de résultat et tableaux de flux de trésorerie de certaines filiales dont la devise de fonctionnement est différente de la monnaie de présentation des comptes de la maison mère ont été convertis pour l'année 2005 dans la devise de présentation des comptes consolidés de référence et au taux de change du 31 décembre 2005 pour le bilan et au taux de change moyen de l'année pour le compte de résultat et le tableau de financement. Les différences de conversion ont été comptabilisées dans les capitaux propres. Les taux de change des monnaies des pays non-membres de la zone euro utilisées pour établir les états financiers consolidés sont principalement les suivants : Taux de change moyen (une devise étrangère = xx euros) Dollar américain Livre sterling Couronne tchèque Taux moyen Année 2005 Taux moyen Année 2004 0,8078 1,4640 0,0336 0,8025 1,4721 0,0314 Rapport financier 2005 • Veolia Propreté 17 Comptes consolidés 1 • 5 Opérations en devises (IAS 21 – IAS 39) Les opérations en devises étrangères sont converties en euros au taux de change en vigueur à la date d’opération. A la date de clôture, les actifs et passifs monétaires libellés en devises étrangères sont convertis en euros au cours de change de clôture. Les résultats de change en découlant sont reconnus sur le résultat de la période. Un prêt auprès d’une filiale à l’étranger dont le règlement n’est ni planifié ni probable dans un avenir prévisible constitue en substance une part de l’investissement net du Groupe dans cette activité à l’étranger. Les écarts de change provenant d’un élément monétaire faisant partie d’un investissement net sont enregistrés directement dans les capitaux propres dans la rubrique écart de conversion et comptabilisés en résultat lors de la sortie de l’investissement net. Les gains et pertes de change sur les emprunts libellés en devises étrangères ou sur les dérivés de change utilisés à des fins de couverture des investissements nets dans des filiales étrangères, sont enregistrés dans les écarts de conversion imputés dans les capitaux propres. Les montants enregistrés en capitaux propres sont repris en résultat à la date de cession de l’investissement concerné. Les actifs et passifs non monétaires libellés en monnaie étrangère qui sont évalués au coût historique sont convertis en utilisant le cours de change à la date de transaction. Les actifs et passifs non monétaires qui sont libellés en monnaie étrangère qui sont évalués à la juste valeur sont convertis en utilisant le cours de change de la date à laquelle la juste valeur a été déterminée. Les subventions d'investissement sont enregistrées en déduction de la valeur brute des immobilisations au titre desquelles elles ont été reçues. Conformément à l'IAS 17, les actifs financés au moyen de contrats de location financement sont comptabilisés en immobilisations corporelles à la valeur actualisée des paiements futurs diminuée du cumul des amortissements et du cumul des pertes de valeur, ou à la valeur de marché si elle est inférieure, et amortis sur la plus courte période entre la durée du contrat et la durée de vie prévue de l'actif, sauf s’il est raisonnablement certain que le bien deviendra la propriété du preneur à la fin du bail. Un contrat de location financement est un contrat ayant pour effet de transférer au Groupe la quasi-totalité des risques et des avantages inhérents à la propriété d’un actif. Compte tenu de la nature de l'activité du Groupe, il n'est pas dans la vocation des filiales de détenir des actifs de placements. 1 • 7 Subventions publiques (IAS 20) Ces subventions assurent le financement de tout ou partie des actifs du domaine concédé. En principe, ces aides sont définitivement acquises et sont donc non remboursables. Dans les états financiers, conformément à l'option offerte par la norme IAS 20, ces subventions sont présentées au passif. La subvention ainsi acquise est inscrite en produit des activités ordinaires de l'exercice au cours duquel l'actif du domaine concédé est cédé. 1 • 6 Immobilisations corporelles (IAS 16 et IAS 17) 1 • 8 Immobilisations incorporelles hors écarts d’acquisition (IAS 38) Les immobilisations corporelles sont comptabilisées à leur coût historique d’acquisition pour le Groupe diminué des amortissements et des pertes de valeurs cumulées. Les immobilisations incorporelles sont des actifs non monétaires identifiables sans substance physique. Elles sont inscrites au coût d'acquisition initial diminué du cumul des amortissements et des pertes de valeurs. Les immobilisations corporelles font l'objet d'une comptabilisation par composants et chaque composant est amorti sur sa durée d'utilité. Les frais financiers associés au financement de l'acquisition et de la construction d'installations identifiées, et encourus pendant la période de construction, font partie intégrante du coût de l'actif conformément à la norme IAS 23. 18 Rapport financier 2005 • Veolia Propreté Les immobilisations incorporelles comprennent notamment les droits d'entrée versés aux collectivités locales au titre de contrats de service public et sont amortis sur la durée du contrat, la valeur des contrats acquis dans le cadre d’un regroupement d’entreprises, les brevets, licences, logiciels et droits d’exploitation. Comptes consolidés 1 • 9 Regroupements d’entreprises et écarts d’acquisition (IFRS 3) Tous les regroupements d'entreprises sont comptabilisés selon la méthode de l’acquisition. Les écarts d’acquisition résultent de l’acquisition des filiales, entreprises associées et coentreprises. Les actifs acquis et les dettes reprises sont comptabilisés à leur juste valeur. Le cas échéant, l'excédent entre le coût d'acquisition et la part acquise de la juste valeur des actifs, des passifs et des passifs éventuels identifiables acquis est comptabilisé comme un écart d'acquisition. En normes IFRS, les écarts d'acquisition ne sont pas amortissables et font l'objet, au moins une fois par an, d'un test de dépréciation calculé au niveau de l'unité génératrice de trésorerie. L'unité génératrice de trésorerie à laquelle ils se rattachent dans le cadre de l'IAS 36 au sein du Groupe correspond à une zone géographique d’un segment d’activité donnée. Il s’agit en général du niveau auquel la Direction de Veolia Propreté évalue la performance opérationnelle. 1 • 10 Dépréciation des éléments de l’actif immobilisé (IAS 36) Les immobilisations corporelles et incorporelles amortissables font l’objet d’un test de dépréciation dès lors qu’un indice interne ou externe de perte de valeur est décelé. Les écarts d’acquisition et autres immobilisations incorporelles à durée de vie indéterminée font l’objet d'un test de dépréciation annuel systématique qui fait suite à l'établissement du plan stratégique, ou à tout moment plus fréquemment en cas d’indice de perte de valeur. Dans ce dernier cas, les perspectives à long terme sont revues, une évaluation est réalisée et une dépréciation exceptionnelle est constatée prioritairement sur les écarts d’acquisition et immobilisations incorporelle à la clôture intermédiaire concernée si besoin. La valeur nette comptable de l’actif ou du groupe d’actifs est ramené à sa valeur recouvrable (valeur la plus élevée entre la juste valeur nette des coûts de cession et la valeur d’utilité) lorsque celle-ci est inférieure. La valeur d’utilité est déterminée par actualisation de flux de trésorerie futurs attendus des actifs, de l’unité génératrice de trésorerie (« UGT ») ou groupe d’UGT considérés, en tenant compte le cas échéant de leur valeur résiduelle, actualisés en utilisant un taux d’actualisation déterminé pour chaque actif, UGT ou groupe d’UGT, qui correspond au taux sans risque augmenté d’une prime de risque pondérée par les risques spécifiques à l’activité. Compte tenu de l’activité du Groupe, les unités génératrices de trésorerie correspondent à une zone géographique ou à un segment d’activité d’une zone géographique. Lors d’une cession, la juste valeur nette des coûts de cession est estimée selon la méthode des multiples (sur la base d’études de courtiers) ou selon la valeur des transactions similaires récentes. Les dépréciations de l’actif immobilisé sont irréversibles à l’exception des écarts d’acquisition. 1 • 11 Stocks (IAS 2) Conformément à la norme IAS 2, les stocks sont évalués au plus bas de leur coût de revient et de leur valeur nette de réalisation. La valeur nette de réalisation représente le prix de vente estimé dans le cours normal de l’activité, diminué des coûts attendus pour l’achèvement ou la réalisation de la vente. 1 • 12 Actifs et passifs des activités non poursuivies Les actifs et passifs des activités non poursuivies sont évalués au montant le plus faible entre la valeur comptable et la juste valeur diminuée des coûts de la vente. 1 • 13 Provisions (IAS 37) Conformément à l’IAS 37, des provisions sont comptabilisées lorsque, à la clôture de l’exercice, il existe une obligation actuelle juridique ou implicite du Groupe à l’égard d’un tiers résultant d’un événement passé, lorsqu’il est probable que l’extinction de cette obligation se traduira pour l’entreprise par une sortie de ressources représentatives d’avantages économiques et lorsque le montant de cette obligation peut être estimé de façon fiable. Dans le cas des restructurations, une obligation est constituée dès lors que la restructuration a fait l’objet d’une annonce et d’un plan détaillé formalisé ou d’un début d’exécution, avant la date de clôture. Les coûts d’exploitation futurs ne sont pas provisionnés. Rapport financier 2005 • Veolia Propreté 19 Comptes consolidés Les provisions dont l’échéance est à plus d’un an et lorsque l’impact est significatif sont actualisées. Les effets liés à la désactualisation des provisions sont constatés au compte de résultat, dans la rubrique « autres produits et charges financiers ». Les actifs détenus jusqu’à leur échéance font l’objet d’un suivi d’indication objective de dépréciation. Un actif financier est déprécié si sa valeur comptable est supérieure à sa valeur recouvrable estimée lors des tests de dépréciation. La perte de valeur est enregistrée en compte de résultat. S'agissant des provisions pour remise en état de sites, Veolia Propreté comptabilise les engagements de reconstitution de site au fur et à mesure de l'enfouissement des déchets en contrepartie d’un composant de l'actif immobilisé en tenant compte de l’inflation et de la date d’engagement des dépenses (actualisation). Cet actif est amorti dans l'année en fonction de sa consommation. Actifs disponibles à la vente Les actifs disponibles à la vente comprennent principalement les titres de participation non consolidés et des valeurs mobilières ne répondant pas à la définition des autres catégories d’actifs financiers. Ils sont évalués à leur juste valeur et les variations de valeur sont enregistrées directement dans les capitaux propres sauf lorsqu’un test de perte de valeur conduit à reconnaître une moins-value latente par rapport au coût d’acquisition historique et que celle-ci est assimilée à une perte significative et prolongée. Dans ce dernier cas, la perte de valeur est comptabilisée en résultat. Les éventuelles reprises de valeur sont constatées en résultat uniquement pour les titres de dette (créances et obligations de taux). 1 • 14 Instruments financiers (IAS 32 et 39) Actifs et passifs financiers Les actifs financiers comprennent les actifs disponibles à la vente, les actifs détenus jusqu‘à leur échéance, les actifs de transaction, les instruments dérivés actifs, les prêts et les créances et la trésorerie et équivalents de trésorerie. Les passifs financiers comprennent les emprunts, les autres financements et découverts bancaires, les instruments dérivés passifs et les dettes d’exploitation. L’évaluation et la comptabilisation des actifs et passifs financiers sont définis par la norme IAS 39 « Instruments financiers : comptabilisation et évaluation ». Évaluation et comptabilisation des actifs financiers Les montants comptabilisés dans les capitaux propres sont repris en résultat lors de la cession des actifs financiers disponibles à la vente. La juste valeur correspond au prix de marché pour les titres cotés ou à une estimation de la juste valeur pour les titres non cotés, déterminée en fonction des critères financiers les plus appropriés à la situation particulière de chaque titre. Pour les titres de participation qui n’ont pas de prix côtés sur un marché actif et dont la juste valeur ne peut être évaluée de façon fiable, le Groupe retient en dernier ressort le coût historique déduction faite de toute dépréciation éventuelle. A la date d’acquisition, le Groupe détermine la classification de l’actif financier dans l’une des quatre catégories comptables prévues par la norme IAS 39 : Prêts et créances Cette catégorie inclut les créances rattachées à des participations, les autres prêts et créances et les créances commerciales. Ces instruments sont initialement comptabilisés à la juste valeur puis au coût amorti calculé selon la méthode du taux effectif. Ces actifs sont dépréciés si leur valeur comptable est supérieure à leur valeur recouvrable estimée lors des tests de dépréciation. La perte de valeur est enregistrée en compte de résultat. Actifs détenus jusqu’à leur échéance Ces titres sont exclusivement des titres à revenus fixes ou déterminables et à échéances fixées, autres que les prêts et créances qui sont acquis avec l’intention de les conserver jusqu’à leur échéance et que le Groupe a la capacité de conserver jusqu’à cette date. Après leur comptabilisation initiale à leur juste valeur, ils sont évalués et comptabilisés au coût amorti selon la méthode du taux d’intérêt effectif (« TIE »). Actifs évalués à leur juste valeur par le résultat Cette catégorie comprend les actifs de transaction que la société a l’intention de revendre dans un terme proche afin de réaliser une plus value, qui appartiennent à un portefeuille d'instruments financiers gérés ensemble et pour lequel il existe une pratique de cession à court terme. Les actifs évalués à la juste valeur par le biais du résultat comprennent aussi le portefeuille d’OPCVM de trésorerie Les actifs financiers sont comptabilisés à la date de règlement. Lors de leur comptabilisation initiale les actifs financiers sont évalués à leur juste valeur majorée des coûts de transaction sauf pour les actifs financiers évalués à leur juste valeur par le biais du résultat. 20 Rapport financier 2005 • Veolia Propreté Comptes consolidés dont la gestion et la performance sont fondées sur la juste valeur. La variation de valeur de ces actifs est enregistrée au compte de résultat. D'autre part, selon la norme IAS 32, les engagements de rachats sur intérêts minoritaires (« puts ») sont considérés comme une dette et évaluées selon les règles de la norme IAS 39. Trésorerie et équivalents de trésorerie Les équivalents de trésorerie sont détenus dans le but de faire face aux engagements de trésorerie à court terme plutôt que pour un placement ou d’autres finalités. Les disponibilités et équivalents de trésorerie comprennent tous les soldes en espèces, les dépôts à moins de trois mois, les OPCVM monétaires et de trésorerie ainsi que les titres de créances négociables. Ces placements sont mobilisables ou cessibles à très court terme et ne présentent pas de risques significatifs de perte de valeur. Les équivalents de trésorerie sont évalués selon la catégorie des actifs évalués à la juste valeur par le biais du résultat. Les découverts bancaires remboursables à vue qui font partie intégrante de la gestion de trésorerie du Groupe constituent une composante de la trésorerie et des équivalents de trésorerie pour les besoins du tableau des flux de trésorerie. Évaluation et comptabilisation des passifs financiers A l’exception des passifs de transaction et des instruments dérivés constituant des passifs qui sont évalués à la juste valeur, les emprunts et autres passifs financiers sont évalués initialement à la juste valeur minorée des frais de transaction puis au coût amorti, calculé à l’aide du taux d’intérêt effectif (« TIE »). Le taux d’intérêt effectif est le taux qui actualise le flux attendu des sorties de trésorerie futures jusqu’à l’échéance ou jusqu’à la date la plus proche de refixation du prix au taux de marché, à la valeur nette comptable actuelle du passif financier. Ce calcul inclut l’intégralité des commissions et des points payés ou reçus entre les parties au contrat. Lorsque le passif financier émis comprend un dérivé incorporé devant être comptabilisé de façon séparée, alors le coût amorti est calculé sur la seule composante dette. La valeur du coût amorti correspond à la date d’acquisition au produit de l’émission minorée de la juste valeur du dérivé incorporé. En l’attente d’une interprétation IFRIC ou d’une norme IFRS spécifique, le traitement retenu par le Groupe et décrit ci-dessous est provisoire et peut être amené à être modifié : • la juste valeur de la promesse de vente est constatée au bilan en dette financière, en contrepartie d'une diminution de la part de minoritaires et le cas échéant en écarts d’acquisition pour le solde, • la variation de valeur relative à la désactualisation de la dette est comptabilisée en autres produits et charges financiers et lorsque le prix d’exercice de l’engagement est variable, la variation de la valeur de l'instrument liée à l'évolution des hypothèses d’évaluation de l’engagement est comptabilisée en dette financière avec contrepartie en écart d'acquisition. A l’échéance de l’engagement, si l’acquisition des minoritaires n’est pas effectuée, les écritures antérieurement comptabilisées sont contre-passées. Évaluation et comptabilisation des instruments dérivés Le Groupe utilise principalement des instruments financiers dérivés pour couvrir son exposition aux risques de change et de taux d’intérêt résultant de ses activités opérationnelles, financières et d’investissements. Certaines opérations conformes à la politique de gestion du Groupe ne répondant pas aux critères de la comptabilité de couvertures sont comptabilisées comme des instruments de transaction. Les instruments dérivés sont évalués à leur juste valeur au bilan. Sauf exception détaillée ci-dessous, la variation de juste valeur des instruments dérivés est enregistrée en contrepartie du compte de résultat. Les justes valeurs des dérivés sont estimées à partir des modèles de valorisations communément utilisés prenant en compte les données issues des marchés actifs. Engagements de rachat sur intérêts minoritaires Les instruments dérivés peuvent être désignés comme instruments de couverture selon trois types de relations de couverture : de juste valeur, de flux futurs de trésorerie ou d’investissement net dans une activité à l’étranger : Conformément à la norme IAS 27, les intérêts minoritaires sur les filiales contrôlées par intégration sont considérés comme des éléments de capitaux propres. • la couverture de juste valeur est une couverture de l’exposition aux variations de la juste valeur d’un actif ou passif comptabilisé, ou d’une partie identifiée de cet Rapport financier 2005 • Veolia Propreté 21 Comptes consolidés actif ou de ce passif, qui est attribuable à un risque particulier, notamment les risques de taux et de change et qui affecterait le résultat net présenté, • la couverture de flux de trésorerie, couverture de l’exposition aux variations de flux de trésorerie qui sont attribuables à un risque particulier associé à un actif ou passif comptabilisé ou à une transaction prévue (par exemple une vente ou un achat attendu) et qui affecterait le résultat net présenté, • la couverture d’un investissement net à l’étranger couvre l’exposition au risque de change de l’actif net de l’activité à l’étranger comprenant les prêts considérés comme faisant partie de l’investissement (IAS 21). La comptabilité de couverture d'un actif, d'une dette, d'un engagement ferme, d'un flux de trésorerie future ou d’un investissement net à l’étranger est applicable si : • la relation de couverture est clairement définie et documentée à la date de sa mise en place, • l’efficacité de la relation de couverture est démontrée dès son origine puis par la vérification régulière de la corrélation entre la variation de la valeur de marché de l’instrument de couverture et celle de l’élément couvert. La fraction inefficace de la couverture est systématiquement enregistrée au résultat financier. L’application de la comptabilité de couverture a les conséquences suivantes : • pour les couvertures de juste valeur d’actifs ou de passifs existants, la partie couverte de ces éléments est évaluée au bilan à sa juste valeur. La variation de cette juste valeur est enregistrée en contrepartie du compte de résultat, où elle est compensée par les variations symétriques de juste valeur des instruments financiers de couverture, dans la limite de leur efficacité, • pour les couvertures de flux futurs de trésorerie, la partie efficace de la variation de juste valeur de l’instrument de couverture est enregistrée directement en contrepartie des capitaux propres, la variation de juste de valeur de la partie couverte de l’élément couvert n’étant pas enregistrée au bilan. La variation de valeur de la part inefficace est comptabilisée quant à elle en résultat. Les montants enregistrés en capitaux propres sont repris au compte de résultat symétriquement au mode de comptabilisation des éléments couverts, 22 Rapport financier 2005 • Veolia Propreté • pour les couvertures d’un investissement net, la partie des profits ou des pertes sur l’instrument de couverture qui est considérée comme efficace est comptabilisée dans les capitaux propres dans les écarts de conversion, la partie inefficace est comptabilisée dans le compte de résultat. Le profit ou la perte inscrit dans les écarts de conversion doit être comptabilisé en résultat lors de la sortie de l’activité à l’étranger. Dérivés incorporés Un dérivé incorporé est une composante d’un contrat qui répond à la définition d’un produit dérivé et dont les caractéristiques économiques ne sont pas étroitement liées à celle du contrat hôte. Un dérivé incorporé doit être séparé de son contrat hôte et comptabilisé selon les règles applicables aux dérivés si et seulement si les trois conditions suivantes sont remplies : • les caractéristiques économiques et les risques du dérivé incorporé ne sont pas étroitement liés aux caractéristiques économiques et aux risques du contrat hôte, • le dérivé incorporé respecte la définition d’un dérivé selon la norme IAS 39, et • le contrat composé n’est pas évalué à la juste valeur avec comptabilisation des variations de juste valeur par le biais du compte de résultat. 1 • 15 Plans de retraite (IAS 19) et autres engagements sociaux Veolia Propreté a mis en place plusieurs plans de retraite. Les engagements de retraite du Groupe sont déterminés selon la méthode actuarielle des unités de crédit projetées. Cette méthode tient compte des probabilités du maintien des personnels dans la Société jusqu’au départ en retraite, de l’évolution prévisible des rémunérations et de l’actualisation financière. Les taux d'actualisation retenus sont propres à chaque zone monétaire. Ce traitement se traduit par l’enregistrement d'actifs ou de provisions de retraite au bilan et par la reconnaissance des charges nettes s'y rapportant. Veolia Propreté ayant opté pour l'imputation des écarts actuariels sur les capitaux propres au 1er janvier 2004, et pour l’application par anticipation au 1er janvier 2005 de la norme IAS 19 révisée, les écarts actuariels générés sont imputés en capitaux propres et aucun amortissement au titre des ces écarts actuariels n'est comptabilisé au compte de résultat. Comptes consolidés 1 • 16 Paiements en actions et assimilés (IFRS 2) 1 • 18 Eléments financiers aux comptes de résultat L'application de l’IFRS 2 « Paiement fondé sur des actions » conduit à comptabiliser une charge au titre des plans d'options d'achat ou de souscription d'actions attribuées et autres compléments de rémunération en actions accordés par le Groupe à ses salariés. La juste valeur de ces plans à leur date d'attribution est comptabilisée comme une charge avec contrepartie directe en capitaux propres sur la période pendant laquelle l'avantage est acquis et le service rendu. Conformément à la norme IFRS 2, afin d'assurer la comparabilité dans les comptes 2005 par rapport à 2004, seuls les plans accordés après le 07 novembre 2002 et dont les droits ne sont pas acquis le 1er janvier 2005 sont évalués et comptabilisés en charges de personnel. Le Groupe considère que l’endettement financier net, agrégat à caractère non strictement comptable, est un indicateur pertinent de la mesure de l’endettement du Groupe. L’endettement financier net est défini par le Groupe comme étant la somme des dettes financières courantes et non courantes diminuée de la trésorerie et des équivalents de trésorerie. La juste valeur des options d'achat ou de souscription est calculée en utilisant le modèle binomial et prend en compte la durée prévue des options, le taux d'intérêt sans risque, la volatilité observée dans le passé et le rendement anticipé des dividendes. La charge de rémunération des plans d'épargne salariale correspond à la différence entre le prix de souscription et le cours moyen de l'action à chaque souscription. 1 • 17 Produit des activités ordinaires (IAS 18) Conformément à la norme IAS 18, le produit des activités ordinaires se substitue au chiffre d'affaires. Le produit des activités ordinaires est représentatif de ventes évaluées à la juste valeur de la contrepartie reçue ou à recevoir de biens et de services pour lesquels les risques, les avantages et le contrôle des éléments cédés ont été effectivement transférés à l'acheteur. S'agissant des contrats comportant une location en application des critères d'IFRIC 4 les revenus associés à ces locations incluent : • le remboursement du principal du financement par la collectivité, • la rémunération de cette créance financière. Le premier élément est exclu du produit des activités ordinaires, En revanche, les produits financiers associés sont constatés en produit des activités ordinaires. Le coût de l’endettement financier net comprend les intérêts à payer sur les emprunts calculés en utilisant la méthode du taux d’intérêt effectif, les résultats sur les dérivés de taux qualifiés ou non de couvertures et les produits sur les placements de trésorerie et équivalent de trésorerie. Les produits provenant des intérêts sont comptabilisés dans le compte de résultat lorsqu’ils sont acquis en utilisant la méthode du taux d’intérêt effectif. La charge d’intérêt comprise dans les paiements effectués au titre d’un contrat de location-financement est comptabilisée en utilisant la méthode du taux d’intérêt effectif. Les autres revenus et charges financiers comprennent notamment les revenus des créances financières calculés selon la méthode du coût amorti, les dividendes, les résultats de change et les pertes de valeurs sur actifs financiers et la désactualisation des provisions. 1 • 19 Impôts sur les résultats (IAS 12) L’impôt sur le résultat (charge ou produit) comprend la charge (ou le produit) d’impôt exigible et la charge (ou le produit) d’impôt différé. Les différences temporelles déductibles, les déficits fiscaux et crédits d’impôts donnent lieu à la constatation d’impôts différés actifs. Les différences temporelles imposables donnent lieu à la constatation d’impôts différés passifs. Les impôts différés actifs et passifs sont ajustés pour tenir compte de l’incidence des changements de la législation fiscale et des taux d’imposition en vigueur à la date de clôture. Les impôts différés ne sont pas actualisés. Un actif d’impôt différé n’est comptabilisé que dans la mesure où il est probable que le Groupe disposera de bénéfices futurs imposables sur lesquels cet actif pourra être imputé. Les actifs d’impôt différé sont réduits dans la mesure où il n’est plus désormais probable qu’un bénéfice imposable suffisant sera disponible. Rapport financier 2005 • Veolia Propreté 23 Comptes consolidés 1 • 20 Application spécifique aux actifs et passifs des contrats Veolia Propreté fournit des services de gestion environnementale à des collectivités locales et à des clients industriels. Au travers de ses contrats, Veolia Propreté exploite des biens qu’il restitue à la fin des contrats. Dans de nombreux cas, Veolia Propreté finance des biens pour le compte des partenaires publics ou privés. A l’occasion de la mise en œuvre des normes IFRS, Veolia Propreté a examiné la nature des actifs détenus sur le fondement d’une analyse en « substance » des contrats et les a regroupés en trois catégories. Contrats de type concessions Certains actifs du Groupe résultent de contrats octroyés de type concessions. Ces contrats présentent des caractéristiques très variables selon les pays ou les activités. Le plus souvent néanmoins, ils prévoient, directement ou indirectement, une intervention du client dans la détermination du service et sa rémunération, d'une part, le retour des biens nécessaire à l'exécution du service en fin de contrat d'autre part. En 2005, le Groupe a isolé ces actifs sur une ligne distincte nommée « actifs du domaine concédé ». Ces actifs sont soit amortis selon leur durée de vie d'utilité conformément à la norme IAS 38 sur les actifs incorporels, soit selon la norme IAS 16 sur les actifs corporels. Actifs liés à des contrats couverts par l’interprétation IFRIC 4 Certains actifs relèvent d’un traitement en contrats de location en application de la norme IAS 17 et de l’interprétation IFRIC 4 publiée en décembre 2004. L’interprétation IFRIC 4 « Determining whether an arrangement contains a lease » vise à identifier les modalités contractuelles des accords, qui sans revêtir la forme juridique d'un contrat de location, accordent aux clients un droit d’usage d’un ensemble d’actifs en contrepartie de loyers inclus dans la rémunération globale du contrat. Elle identifie dans de tels accords, sur le fondement de la répartition des risques et des avantages, un contrat de location, qui est ensuite analysé et comptabilisé selon les critères de la norme IAS 17. L’opérateur du contrat devient, en ce cas, un crédit bailleur à l’égard de ses clients. Dès lors que cette location transfère les risques et avantages du bien suivant les critères d'IAS 17, l'opérateur enregistre une créance financière (« créance IFRIC 4 ») pour refléter le financement correspondant. Les contrats correspondants aux critères de l’interprétation IFRIC 4 sont soit des contrats d'externalisation avec des clients industriels, soit des contrats d'incinération, pour lesquels, notamment, le risque de demande ou de volume est en substance transféré au donneur d’ordre. Veolia Propreté n’enregistre pas alors un actif corporel mais une créance financière sur ses clients. Pendant la phase de construction ces contrats donnent donc lieu à l’inscription d’une créance financière au bilan en contrepartie de produits d’activités ordinaires, selon la méthode de l’avancement édictée dans la norme IAS 11 sur les contrats de construction. Les créances financières résultant de cette analyse sont constatées initialement pour la valeur actuelle des loyers puis amorties en appliquant la méthode du taux d'intérêt effectif. La détermination du taux de rémunération de la créance financière est, après analyse du contrat et de son financement, assise sur le taux de financement du Groupe ou/et de la dette adossée au contrat. 24 Rapport financier 2005 • Veolia Propreté En outre, Veolia Propreté est généralement soumis à une obligation contractuelle d'entretien et de réparation des actifs d'installations gérées au titre de contrats de service public. Dans le cas d'actifs du domaine concédé traités selon la norme IAS 38, les frais d'entretien et de réparation en découlant sont analysés conformément à la norme IAS 37 sur les provisions et font l'objet, le cas échéant, d'un provisionnement sous forme de provision pour renouvellement ou de garantie totale. Autres contrats Les actifs corporels relatifs à des contrats n’appartenant à aucune des deux catégories précédentes ont été conservés en actifs corporels. Conformément à la norme IAS 16, l’approche par composants a été mise en œuvre. Perspectives 2006 L’IFRIC a publié en mars 2005 les projets d'interprétation D12-D13-D14 qui s’appliquent aux contrats dont la prestation a une nature de service public pour lesquels le concédant détermine les conditions d’exploitation des actifs et fixe directement ou indirectement le tarif de la prestation et dont les actifs reviennent au concédant en fin de contrat avec une valeur résiduelle significative. Selon ces projets, de telles infrastructures ne peuvent figurer à l’actif du délégataire en tant qu’immobilisations corporelles. Lorsque le délégataire finance l’infrastructure, il doit reconnaître soit un actif financier (D13), lorsque les paiements sont réalisés par le concédant, soit un actif incorporel (D14), lorsque les paiements sont collectés auprès des usagers. Quoique la date de publication de ces interprétations ait été plusieurs fois retardée et que leur adoption demeure incertaine, le Groupe a décidé de procéder à leur mise en Comptes consolidés œuvre au cours de l’exercice 2006. Veolia Propreté considère en effet que les projets d’interprétation pourraient constituer un progrès réel dans l’application des normes et un fondement suffisant pour modifier la présentation comptable des actifs concernés. Le Groupe procédera donc en 2006 à une revue détaillée de son portefeuille de contrats pour une première application, sous réserve de nouvelles évolutions des projets d'interprétation. 1 • 21 Contrats de construction (IAS 11) En application de l’IAS 11 et lorsque le résultat d’un contrat peut être estimé de façon fiable, les sociétés du Groupe dégagent la marge selon la méthode de l’avancement. Le pourcentage de l’avancement est déterminé par le rapport entre les coûts encourus à la date de la clôture et les coûts totaux estimés du contrat. Lorsque le total des coûts du contrat est supérieur au total des produits du contrat, la perte attendue est immédiatement comptabilisée en charge par la constatation d’une provision pour perte à terminaison. 1 • 22 Informations sectorielles (IAS 14) Pour des raisons de confidentialité, Veolia Propreté ne présente pas d’information sectorielle. 1 • 23 Normes et interprétations applicables en 2006 et 2007 (autres que mentionnées en note 1.20) - IFRIC 7 « applying the restatement approach under IAS 29 Financial reporting in Hyperinflationary Economies » : l'approbation par l’Union européenne est prévue en avril/mai 2006. Ce projet d‘interprétation est applicable au Groupe à compter du 1 er janvier 2007. Veolia Propreté n’anticipe pas d’impact significatif dans la mise en œuvre de cette interprétation. - IFRIC 8 « Scope of IFRS 2 » : l'approbation par l’Union européenne est prévue dans le courant de l'été 2006. L’application obligatoire pour les exercices commençant le ou après le 1 er mai 2006. Pour Veolia Propreté l’application est obligatoire à partir du 1 er janvier 2007. Veolia Propreté n’anticipe pas d’impact significatif dans la mise la mise en œuvre de cette interprétation. - IAS 21 révisée (15 décembre 2005) : l'adoption par l’Union européenne est prévue en avril/mai 2006 et d’application obligatoire à compter du 1 er janvier 2006. Le texte révisé précise que dans le cas d’investissements nets à l’étranger les variations de change des prêts dans une monnaie différente de la monnaie de fonctionnement de la société prêteuse ou de la société emprunteuse sont inscrites en réserve de conversion. - Amendement d'IAS 39 sur la juste valeur. Cet amendement est applicable à compter du 1er janvier 2006. Les entreprises peuvent désigner un actif financier ou un passif financier comme étant à la juste valeur par le biais du compte de résultat lors de sa comptabilisation initiale. Dans la mesure où elle aboutit à des informations plus pertinentes, cette désignation est possible lorsqu'elle élimine ou réduit significativement une incohérence dans l'évaluation ou la comptabilisation qui, autrement, découlerait de l'évaluation d'actifs ou de passifs ou de la comptabilisation des profits ou pertes sur ceux-ci selon des bases différentes. Cette désignation peut être aussi utilisée lorsqu'un groupe d'actifs financiers, de passifs financiers ou les deux sont gérés, et leur performance est évaluée sur la base de la juste valeur conformément à une stratégie de gestion des risques ou d'investissement dûment documentée et que des informations sur un groupe sont fournies sur cette base, en interne, aux principaux dirigeants du Groupe. Veolia Propreté n’anticipe pas d’impact significatif. - Amendement d'IAS 39 sur la couverture de flux de trésorerie au titre des transactions futures intra-groupe. Le risque de change d'une transaction intra-groupe prévue hautement probable peut être désigné comme élément couvert dans les états financiers consolidés, pour autant que la transaction soit libellée dans une monnaie autre que la monnaie fonctionnelle de l'entité partie à la transaction et que le risque de change ait une incidence sur le résultat consolidé. Cette option offerte aux entreprises ne concerne a priori pas Veolia Propreté. - La norme IFRS 7 sur la présentation des instruments financiers et des annexes y afférentes est applicable à compter du 1 er janvier 2007 et par anticipation à compter de l’exercice 2006. Rapport financier 2005 • Veolia Propreté 25 Comptes consolidés Note 2 Recours à des appréciations du management dans l'application des normes comptables Groupe Veolia Propreté peut être amenée à procéder à des estimations et à retenir des hypothèses qui affectent la valeur comptable des éléments d’actif et de passif, des produits et des charges ainsi que les informations relatives aux éléments d’actif et de passif latents. Les résultats réels futurs sont susceptibles de diverger sensiblement par rapport à ces estimations. Les estimations et les hypothèses sous-jacentes sont réalisées à partir de l’expérience passée et d’autres facteurs considérés comme raisonnables au vu des circonstances. Elles servent ainsi de base à l’exercice du jugement rendu nécessaire à la détermination des valeurs comptables d’actifs et de passifs, qui ne peuvent être obtenues directement à partir d’autres sources. Les valeurs réelles peuvent être différentes des valeurs estimées. Les estimations et les hypothèses sous-jacentes sont réexaminées de façon continue. L’impact des changements d’estimation comptable est comptabilisé au cours de la période du changement s’il n’affecte que cette période ou au cours de la période du changement et des périodes ultérieures si celles-ci sont également affectées par le changement. Les notes 1.9 et 4 relatives aux écarts d'acquisition et regroupement d'entreprises décrivent les modalités d'affectation du prix d'acquisition dans le cadre du regroupement d'entreprises. Les affectations reposent sur des hypothèses de flux futurs et de taux d'actualisation. Les notes 1.10 et 4 sont relatives aux écarts d'acquisition et aux tests de dépréciation de l'actif immobilisé. La Direction du Groupe a procédé aux tests sur la base des meilleures anticipations de l'évaluation future de l'activité des unités concernées et compte tenu du taux d'actualisation. La note 29 relative aux instruments dérivés décrit le traitement des instruments dérivés. Veolia Propreté a procédé à l'évaluation des instruments dérivés, à leur allocation et aux tests d'efficacité nécessaires. Les notes 17 et 30 relatives aux provisions et engagements sociaux décrivent les provisions constituées par Veolia Propreté. Dans la détermination de ces provisions, Veolia Propreté a pris en compte la meilleure estimation de ces engagements. La note 26 relative à la charge fiscale restitue la situation fiscale du Groupe et repose notamment en France et aux Etats-Unis sur la meilleure estimation qu'a le Groupe de l'évolution des résultats fiscaux futurs. L'ensemble de ces estimations repose sur un processus organisé de collecte d'informations prévisionnelles sur les flux futurs avec validation par les responsables opérationnels, ainsi que sur des anticipations de données de marchés fondées sur des indicateurs externes et utilisées selon des méthodologies constantes et formalisées. Note 3 Evénements significatifs • En novembre 2005, Onyx SA est devenue Veolia Propreté SA. Ce changement de nom fait suite à l’adoption par les différentes divisions de Veolia Environnement d’un nom commun. • Le 9 décembre 2005, Veolia Propreté a racheté ses propres actions auprès de Veolia Environnement Financière de 26 Rapport financier 2005 • Veolia Propreté l’Ouest pour un montant total de 354 millions d’euros. Ces titres ont été annulés par le biais d’une réduction de capital (747 213 actions). Le rachat de ces actions a été financé par une avance de Veolia Environnement, actionnaire à 100 % de Veolia Propreté. Comptes consolidés Note 4 Ecarts d'acquisition Les écarts d’acquisition se détaillent comme suit : (en millions d'euros) Au 31 décembre 2005 Au 31 décembre 2004 1 620,9 (11,4) 1 609,5 1 443,6 (2,0) 1 441,6 Montant brut Pertes de valeur Montant net L'évolution de la valeur nette des écarts d'acquisitions au cours de l'exercice 2005 est la suivante : (en millions d'euros) France International Total (1) Au 31 décembre 2004 Variation de périmètre de consolidation (1) Effet de change Pertes de valeur Autres mouvements Au 31 décembre 2005 335,9 1 105,7 1 441,6 53,0 12,6 65,6 117,1 117,1 (10,0) (10,0) (1,0) (3,7) (4,7) 387,9 1 221,7 1 609,6 En 2005, les mouvements de périmètre de consolidation résultent des acquisitions effectuées par Veolia Propreté au cours de l’exercice 2005 (notamment Division déchets dangereux de Shanks plc et société Vasko aux Etats-Unis) ainsi que de la constatation des put sur minoritaires au bilan. Tests de dépréciation au 31 décembre 2005 : Les écarts d’acquisition et autres actifs incorporels à durée de vie illimitée font l’objet de test de dépréciation annuel systématique, ou plus fréquemment en cas d’indice de perte de valeur. La valeur recouvrable des unités génératrices de trésorerie est estimée par actualisation de flux de trésorerie futurs. Les principales hypothèses retenues dans le calcul de la valeur d’utilité de chaque unité génératrice de trésorerie sont celles concernant le taux d’actualisation, les taux de croissance ainsi que l’évolution des tarifs et coûts directs sur la période. Les taux d’actualisation, estimés par le management pour chaque unité génératrice de trésorerie, reflètent les appréciations actuelles du marché de la valeur temps de l’argent et les risques spécifiques à l’unité génératrice de trésorerie. Les taux de croissance ainsi que l’évolution des tarifs et des coûts directs sont basés sur ceux constatés historiquement et sur les perspectives attendues du marché. Concernant les tests de dépréciation systématiques, les flux de trésorerie futurs sont issus, pour les 5 premières années, du processus de plan stratégique réalisé en juin 2005. Les flux pour la période 6 à 15 ans sont basés sur ceux de la sixième année (issue du plan stratégique) auxquels est appliqué un taux de croissance adapté (3 % en moyenne en 2005). La valeur terminale est ensuite calculée à partir de l’actualisation des données de la seizième année au taux de croissance perpétuel à l’infini n’incluant qu’une croissance organique de type inflation (2 % en moyenne en 2005). Les taux d’actualisation utilisés en 2005 sont fonction et de l’activité et du pays ou de la zone géographique de cette activité en fonction des critères énoncés en note 1.9. Les principaux taux moyens d’actualisation par zone en 2005 étaient les suivants selon la nature du risque : France : Grande-Bretagne : Etats-Unis : République Tchèque : Allemagne : Australie : 4,23 % à 8,23 % 5,76 % à 10,80 % 5,55 % à 7,83 % 4,62 % à 6,35 % 4,23 % à 7,39 % 7,60 % à 7,92 % Au 31 décembre 2005, l’UGT Israël a fait l’objet d’une dépréciation pour un montant de 10 millions d’euros. Le taux d’actualisation utilisé pour le calcul est de 10,8 %. Rapport financier 2005 • Veolia Propreté 27 Comptes consolidés Note 5 Autres immobilisations incorporelles L'évolution de la valeur nette des autres immobilisations incorporelles au cours de l'exercice 2005 est la suivante : (en millions d'euros) Au 31 Acquisition Cessions Pertes Amortissements Variation décembre de valeur /reprises de périmètre 2004 de consolidation Logiciels Autres Total 16,7 62,2 78,9 7,2 5,7 12,9 (0,3) (3,1) (3,4) - (7,1) (22,6) (29,7) Effet Autres de change mouvements 0,0 7,4 7,4 0,1 6,2 6,3 4,1 6,2 10,3 Au 31 décembre 2005 20,7 62,1 82,8 La ligne « autres » comprend essentiellement des droits incorporels acquis (listes clients, etc.). Les autres immobilisations incorporelles se détaillent comme suit : (en millions d'euros) Au 31 décembre 2004 Au 31 décembre 2005 0,0 180,8 (101,9) 78,9 78,9 0,0 238,5 (155,5) (0,2) 82,8 82,8 Immobilisations incorporelles à durée de vie indéfinie brutes Pertes de valeurs Immobilisations incorporelles à durée de vie indéfinie nettes Immobilisations incorporelles à durée de vie définie brutes Amortissements Pertes de valeur Immobilisations incorporelles à durée de vie définie nettes Total Note 6 Immobilisations corporelles L'évolution de la valeur nette des immobilisations corporelles au cours de l'exercice 2005 est la suivante : (en millions d'euros) Au 31 Acquisition Cessions Pertes Amortissement Variation Effet Autres décembre de valeur s/reprises de périmètre de change mouvements 2004 de consolidation Immobilisations corporelles brutes Au 31 décembre 2005 5 702,4 555,9 (287,3) - - 60,9 299,2 3,7 6 334,9 Amortissements (3 211,6) - 230,4 - (481,9) 11,4 (129,7) 8,9 (3 512,5) 555,9 (56,9) - (481,9) 72,4 169,4 12,7 2 762,4 Immobilisations corporelles nettes 2 490,8 Les effets de change proviennent essentiellement de l’appréciation du dollar des Etats-Unis par rapport au 31 décembre 2004. 28 Rapport financier 2005 • Veolia Propreté Comptes consolidés Les immobilisations corporelles se détaillent par division comme suit : (en millions d'euros) Au 31 décembre 2004 Valeur brute France International Total 907,9 1 582,9 2 490,8 Au 31 décembre 2005 Amortissements et pertes de valeur 2 721,4 3 613,4 6 334,9 Valeur nette (1 760,0) (1 812,5) (3 572,5) 961,4 1 801,0 2 762,4 Les immobilisations corporelles se détaillent par nature d’immobilisation comme suit : (en millions d'euros) Au 31 décembre 2004 Valeur brute Terrains Constructions Installations techniques Constructions en cours Autres Total 592,0 457,7 887,7 187,3 366,2 2 490,8 Au 31 décembre 2005 Amortissements et pertes de valeur 1 029,9 928,8 2 690,0 137,2 1 548,9 6 334,9 Valeur nette (426,2) (389,6) (1 636,3) (6,8) (1 113,7) (3 572,5) 603,8 539,2 1 053,7 130,5 435,3 2 762,4 Note 7 Actifs du domaine concédé L'évolution de la valeur nette des actifs du domaine concédé au cours de l'exercice 2005 est la suivante : (en millions d'euros) Au 31 Acquisition Cessions décembre 2004 Actifs du domaine concédé bruts Amortissements Actifs du domaine concédé nets Amortissements /reprises Variation de périmètre de consolidation Effet de change Autres mouvements Au 31 décembre 2005 814,0 (197,4) 182,7 - (1,5) 1,0 (44,6) - 12,3 (2,5) 6,5 2,8 1 015,1 (240,7) 617,6 182,7 (0,5) (44,6) - 9,8 9,3 774,4 Les actifs du domaine concédé se détaillent comme suit : (en millions d'euros) Au 31 décembre 2004 Valeur brute France International Total 293,7 323,9 617,6 534,6 480,6 1 015,1 Au 31 décembre 2005 Amortissements et pertes de valeur Valeur nette (165,0) (75,6) (240,7) 369,5 404,9 774,4 Rapport financier 2005 • Veolia Propreté 29 Comptes consolidés Note 8 Participations dans les entreprises associées Les principales participations dans les entreprises associées se détaillent comme suit : (en millions d'euros) Taux de détention Tiru Ta-Ho Onyx Taitung Environment (1) Grand Bahamas EPFD GEREP TWZ ATIC Tecnoborgo (2) Tianjin Heija Onyx Environment Shangaï Laogang landfill Effeh Total Waste Management (3) Autres (valeur unitaire < à 1 million d’euros) Total Au 31 décembre 2005 Quote-part des capitaux propres Quote-part du résultat 2005 2004 2005 2004 2005 2004 24,00 % 20,00 % 50,00 % 50,00 % 50,00 % 42,88 % 50,00 % 31,08 % 30,00 % 25,00 % - 24,00 % 50,00 % 50,00 % 50,00 % 42,88 % 50,00 % 49,00 % 31,08 % 30,00 % 25,00 % 50,0 % 10,7 3,3 13,9 3,7 1,9 1,3 1,6 3,6 5,2 3,6 5,0 53,8 11,5 12,1 3,6 2,1 1,2 1,6 6,5 3,1 4,5 3,4 2.2 8,1 59,9 (0,8) (0,4) 1,3 0,3 (0,1) 0,1 0,0 0,1 (0,1) 0,0 1,3 1,6 5,1 1,6 0,2 0,2 0,2 0,0 1,5 (0,3) 0,0 0,0 0 ,3 1,1 9,9 L'évolution en 2005 des participations dans les entreprises associées est la suivante : (en millions d'euros) (1) (2) (3) 30 Taux de détention 2004 Résultat Distribution dividendes Ecart de conversion Mouvement de périmètre Autres mouvements 2005 Tiru 24,00 % Ta-Ho Onyx Taitung 20,00 % Environment (1) Grand Bahamas 50,00 % EPFD 50,00 % GEREP 50,00 % TWZ 42,88 % ATIC 50,00 % Tecnoborgo (2) Tianjin Heija Onyx Environment 31,08 % Shangaï Laogang landfill 30,00 % Effeh 25,00 % Total Waste Management 50,00 % Autres (valeur unitaire < à 1 million d’euros) Total 11,5 (0,8) - - - - 10,7 12,1 3,6 2,1 1,2 1.6 6,5 (0,4) 1,3 0,3 (0,1) 0,1 (1,5) (0,2) (0,1) - (0,6) 1,9 - 4,0 - 0,3 - - - - (6,5) - 3,3 13,9 3,7 1,9 1,3 1.6 - 3,1 4,5 3,4 2,2 0,1 (0,1) 0,0 - 0,3 0,8 0,2 (2,2) 0,1 - 3,6 5,2 3,6 - 8,1 59,9 1,3 1,6 (1,0) (2,8) 2,6 (2,9) (8,1) 0,2 0,6 5,0 53,8 Première consolidation en 2005 Consolidée en intégration proportionnelle depuis le 1er janvier 2005 Consolidée en intégration proportionnelle depuis le 1er avril 2005 Rapport financier 2005 • Veolia Propreté Comptes consolidés Les données financières agrégées relatives aux principales participations dans les entreprises associées sont les suivantes (montants à 100 %) : (en millions d'euros) Au 31 décembre 2005 Au 31 décembre 2004 Actifs long terme Actifs courants Total actif Capitaux propres part du Groupe Intérêts des minoritaires Endettement financier Autres passifs et provisions Total passif 289,7 187,0 476,7 111,3 1,4 198,9 165,1 476,7 231,0 170,0 401,0 81,6 1,7 145,7 172,0 401,0 Compte de résultat Chiffre d'affaires Résultat opérationnel Résultat net 178,0 24,0 11,1 173,7 16,7 8,3 Rapport financier 2005 • Veolia Propreté 31 Comptes consolidés Note 9 Titres non consolidés Les titres de participations non consolidés sont traités selon la norme IAS 39 comme des titres disponibles à la vente et sont donc valorisés à leur valeur recouvrable, les gains et pertes latentes étant enregistrés dans les capitaux propres, à l’exception des pertes latentes jugées durables qui sont comptabilisées dans le compte de résultat. L'évolution de la valeur recouvrable des titres non consolidés au cours de l'exercice 2005 est la suivante : (en millions d'euros) Au 31 décembre 2004 Titres de participation non consolidés 34,0 Entrée Sortie Variation de périmètre Réévaluation Pertes de valeur Effets de change Autres mouvements Au 31 décembre 2005 9,5 (2,7) (16,9) - 2,2 (0,1) (0,8) 25,1 Les titres non consolidés se détaillent comme suit : (en millions d'euros) Titres non consolidés Au 31 décembre 2004 Ta-Ho Yunlin Onyx RSEA Environment 9,8 Solurban 0,3 EAR Soborec Ta-Ho Onyx Taitung Environment (1) 4,0 13,2 Rev Suisse recyclage holding (2) 1,2 Sotame (2) Valeur unitaire comptable < 1 million d’euros pour 2005 5,5 Total 34,0 (1) (2) Pourcentage du capital détenu au 31 décembre 2005 Valeur comptable brute au 31 décembre 2005 Pertes de valeur Réévaluation Valeur comptable nette au 31 décembre 2005 33,30 % 50,00 % 89,60 % 100 % 10,4 3,0 2,6 2,4 (0,4) (2,7) - - 10,0 0,3 2,6 2,4 - 14,6 32,9 (4,7) (7,8) - 9,8 25,1 Entité consolidée en mise en équivalence depuis le 1er janvier 2005. Entité consolidée en intégration globale depuis le 1er janvier 2005 Aucun gain et perte latents n’ont été comptabilisé au cours des exercices 2004 et 2005. Note 10 Créances financières IFRIC 4 L'évolution de la valeur nette des créances financières IFRIC 4 au cours de l'exercice 2005 est la suivante : (en millions d'euros) Part non courante Part courante 32 Au 31 décembre 2004 Entrée Remboursement Perte de valeur Variation de périmètre Effets de change Autres mouvements Au 31 décembre 2005 251,6 0,2 1,7 - (18,7) - - - 14,6 - 12,1 1,4 261,3 1,6 Rapport financier 2005 • Veolia Propreté Comptes consolidés Note 11 Autres actifs financiers non courants L'évolution de la valeur des autres actifs financiers non courants au cours de l'exercice 2005 est la suivante : (en millions d'euros) Au 31 décembre 2004 Entrée Remboursement Variation /Sortie de périmètre Pertes de valeurs Ajustement de la juste valeur Effets de change Autres mouvements Au 31 décembre 2005 Autres créances financières non courantes (brutes) 49,5 0,9 (7,5) 1,3 - - 3,1 (33,7) 13,6 Pertes de valeur sur les autres créances financières non courantes (0,5) - - - - - - 0,5 - Autres créances financières non courantes (nettes) 49,0 0,9 (7,5) 1,3 - - 3,1 (33,2) 13,6 Autres immobilisations financières non courantes (brutes) 29,4 5,9 (3,2) (1,4) - - 2,0 (2,6) 30,0 Pertes de valeur sur les autres immobilisations financières non courantes (3,2) (0,3) - - - - - 1,2 (2,2) Autres immobilisations financières non courantes (nettes) 26,2 5,5 (3,2) (1,4) - - 2,0 (1,4) 27,8 Autres actifs financiers non courants (nets) 75,2 6,4 (10,7) (0,1) - - 5,2 (34,6) 41,5 La classification de ces actifs financiers traités par la norme IAS 39 est la suivante : (en millions d'euros) Titres détenus jusqu'à l'échéance Au 31 décembre Au 31 décembre 2004 2005 Autres créances financières non courantes (nettes) Autres immobilisations financières non courantes nettes Autres actifs financiers non courants (nets) Prêts et créances émis par l'entreprise Au 31 décembre Au 31 décembre 2004 2005 - - 49,0 13,7 15,5 16,5 10,7 11,3 15,5 16,5 59,7 25,0 Rapport financier 2005 • Veolia Propreté 33 Comptes consolidés Note 12 Impôts différés nets Les différences temporaires donnant lieu à d’importants impôts différés actif et passif sont détaillées ci-dessous : (en millions d'euros) Au 31 décembre 2004 Impôts différés passifs Avantages sociaux Provisions pour dépréciation Déficits fiscaux, crédit d’impôt ID/retraitement crédit-bail actif Autres différences temporaires déductibles Impôts différés actifs bruts Impôts différés actifs non appréhendés Impôts différés actifs appréhendés Impôts différés passifs Réévaluation d’actifs ID/immo.avec amort.fiscal accéléré ID/retraitement crédit-bail passif Autres différences temporaires imposables Impôts différés passifs Impôts différés nets 34 Rapport financier 2005 • Veolia Propreté Mouvements de l'activité Variations de périmètre Réévaluation Effet de change Autres mouvements Au 31 décembre 2005 17,5 44,5 80,1 16,6 0,6 1,3 0,4 (1,0) (0,2) - 9,3 - 0,4 2,3 6,9 - 0,3 (4,4) 7,4 0,1 28,1 43,6 94,8 15,6 94,2 253,0 (1,4) (0,1) 0,4 0,2 0,3 9,6 36,6 46,2 (7,4) (4,0) 122,7 304,9 (47,4) (23,5) - - (7,0) (0,4) (78,3) 205,6 (23,6) 0,2 9,6 39,2 (4,0) 226,6 35,9 5,1 (0,2) - 4,7 (0,2) 45,3 85,9 7,2 2,5 0,2 - - 11,8 - 36,3 (0,5) 136,5 6,9 103,1 232,1 (26,5) (34,5) (26,7) 3,1 0,7 0,5 (0,3) 9,6 31,0 47,5 (8,3) (39,7) (4,1) (0,2) 60,6 249,3 (22,7) Comptes consolidés Note 13 Besoin en fonds de roulement d’exploitation L'évolution du besoin en fonds de roulement (« BFR ») d’exploitation net au cours de l'exercice 2005 est la suivante : (en millions d'euros) Au 31 décembre 2004 Mouvement de l’activité Variation de périmètre Effet de change Autres mouvements Au 31 décembre 2005 Stocks et travaux en cours nets 98,5 8,3 0,9 4,7 (2,4) 109,3 Créances d’exploitation nettes 1 922,6 60,0 (3,7) 64,3 0,3 2 043,4 Dettes d’exploitation nettes 1 814,8 90,6 2,1 72,7 (6,9) 1 973,2 206,3 (22,3) (0,7) (3,7) 4,8 179,5 Neutralisation BFR fiscal - 45,0 - - - - Variation du BFR d’exploitation net au tableau de flux de trésorerie - 22,7 - - - - reprises de pertes de valeur Variation de périmètre Effet de change BFR d’exploitation net (en millions d'euros) Stocks Au 31 décembre 2004 Mouvements activité pertes de valeurs Autres mouvements Au 31 décembre 2005 Matières premières et fournitures 72,7 0,6 - - 0,5 3,6 (0,4) 76,9 Travaux en cours 12,0 6,2 - - - 0,5 (2,0) 16,7 Stocks de produits finis 11,3 0,4 - - 0,5 - 0,2 12,3 Contrats en cours 3,7 1,1 - - - 0,6 - 5,5 Stocks et travaux en cours bruts 99,7 8,3 - - 0,9 4,7 (2,2) 111,3 Pertes de valeurs sur matières premières et fournitures (0,9) - (1,3) 1,3 - - - (1,0) - - - - - - - - (0,4) - - - - - - (0.4) - - - - - - - - Pertes de valeurs sur stocks et travaux en cours (1,3) - (1,3) 1,3 - - - (1,4) Stocks et travaux en cours nets 98,5 8,3 (1,3) 1,3 0,9 4,7 (2,2) 109,9 Pertes de valeurs sur travaux en cours Pertes de valeurs sur stocks de produits finis Pertes de valeurs sur contrats en cours Rapport financier 2005 • Veolia Propreté 35 Comptes consolidés (en millions d'euros) Créances d’exploitation Créances clients Charges constatées d’avance Autres créances d’exploitation courantes Autres créances fiscales Créances d’exploitation brutes Provisions sur créances clients Provisions sur autres créances d’exploitation courantes Pertes de valeurs sur créances d’exploitation Créances d’exploitation nettes Au 31 Mouvements décembre activité 2004 provisions dotations provisions reprises Variation de périmètre Effet de change Autres mouvements Au 31 décembre 2005 1 558,8 54,5 84,4 0,8 - - (5,5) (0,3) 56,3 2,8 (2,8) - 1 691,1 57,9 195,8 180,1 (36,7) 11,4 - - 1,7 0,2 4,8 1,8 15,7 (14,1) 181,3 179,4 1 989,1 60,0 - - (3,9) 65,7 (1,3) 2 109,6 (62,3) - (20,6) 21,2 0,5 (1,3) 5,0 (57,5) (4,3) - (1,6) 1,7 (0,3) (0,1) (4,1) (8,7) (66,5) - (22,2) 22,9 0,2 (1,4) 0,9 (66,2) 1 922,6 60,0 (22,2) 22,9 (3,7) 64,3 (0,4) 2 043,4 Les créances clients ayant fait l’objet d’un programme de cession Dailly ou de titrisation représentent un montant total de 39 millions d’euros au 31 décembre 2005 et 334 millions d’euros au 31 décembre 2004. (en millions d'euros) Dettes d’exploitation Dettes fournisseurs Autres dettes Dettes d'impôts sur bénéfices Autres dettes fiscales hors impôts sur les bénéfices Produits constatés d'avance Dettes d’exploitation 36 Rapport financier 2005 • Veolia Propreté Au 31 décembre 2004 Mouvements de l'activité Variation de périmètre Ecarts de conversion Autres mouvements Au 31 décembre 2005 872,1 508,6 51,5 62,1 (1,0) 0,8 25,7 23,5 16,8 (32,3) 965,1 562,6 51,8 (24,6) 0,1 7,0 124,0 158,3 320,4 61,9 1 814,8 (0,5) 2,0 91,0 2,1 2,1 11,2 5,4 72,7 (115,6) 0,2 (6,9) 215,6 71,6 1 973,2 Comptes consolidés Note 14 Autres actifs financiers courants L'évolution des autres actifs financiers courants au cours de l'exercice 2005 est la suivante : (en millions d'euros) Au 31 décembre 2004 Autres créances financières courantes (brutes) Pertes de valeur sur les autres créances financières courantes Autres créances financières courantes (nettes) Valeurs mobilières de placement (brutes) Pertes de valeur sur valeurs mobilières de placement Valeurs mobilières de placement (nettes) Autres actifs financiers courants (nets) Variation de l'activité Variation de périmètre Ajustement de la juste valeur Effets de change Autres mouvements Au 31 décembre 2005 24,2 (4,3) 2,5 - 0,4 (18,5) 4,3 (3,7) 0,8 - - (0,2) 3,3 0,2 20,6 (3,4) 2,5 - 0,2 (15,3) 4,5 4,0 0,6 - - - 0,9 5,5 (0,1) - - - - (0,2) (0,4) 3,8 0,6 - - - 0,6 5,1 24,4 (2,8) 2,5 - 0,2 (14,6) 9,6 La classification de ces actifs financiers traités par la norme IAS 39 est la suivante : (en millions d'euros) Titres détenus à leur juste valeur en contrepartie du résultat Au 31 Au 31 décembre décembre 2004 2005 Autres créances financières à CT Valeurs mobilières de placement - Prêts et créances émis par l'entreprise - Titres disponibles à la vente Au 31 décembre 2004 Au 31 décembre 2005 Au 31 décembre 2004 Au 31 décembre 2005 20,6 - 4,5 - 3,8 5,1 Note 15 Trésorerie et équivalents de trésorerie L'évolution de la trésorerie et équivalents de trésorerie au cours de l'exercice 2005 est la suivante : (en millions d'euros) Disponibilités Autres instruments de trésorerie à CT Trésorerie et équivalents de trésorerie Au 31 décembre 2004 Variation de l'activité Variation de périmètre Ajustement de la juste valeur Effets de change Autres mouvements Au 31 décembre 2005 122,8 (13,3) 12,5 - 9,7 36,4 167,6 26,8 4,2 6,3 - 0,3 8,6 46,2 149,6 (9,6) 18,8 - 10,0 45,0 213,8 Rapport financier 2005 • Veolia Propreté 37 Comptes consolidés Note 16 Capitaux propres Capitaux propres part du Groupe 1. Capital : Nombre d’actions émises : Il est de 9 310 588 titres au 1er janvier 2004, de 9 310 588 au 31 décembre 2004 et de 8 563 375 au 31 décembre 2005. Réduction de capital : Le 9 décembre 2005, Veolia Propreté a racheté ses propres actions auprès de Veolia Environnement Financière de l’Ouest pour un montant total de 354 millions d’euros. Ces titres ont été annulés par le biais d’une réduction de capital (747 213 actions). 2. Affectation du résultat et dividendes : Sur un résultat net de l'exercice 2004 de 198,7 millions d'euros, 100 millions d'euros ont été distribués, le solde, soit 98,7 millions d'euros a été affecté aux réserves consolidées de Veolia Propreté. 3. Réserves de conversion : Au 1er janvier 2004, le montant cumulé de la réserve de conversion a été transféré en réserves de consolidation, conformément à l’option retenue par le Groupe dans le cadre des normes IFRS. En 2005, les différences de conversion d'un montant total de 89,6 millions d'euros proviennent du dollar à hauteur de 65,3 millions d'euros. En 2004, les différences de conversion d'un montant total de -67,7 millions d'euros proviennent du dollar à hauteur de -50,3 millions d'euros. Variation de la réserve de conversion part du Groupe (en millions d'euros) Solde au 31 décembre 2004 Ecart sur les filiales dont les comptes sont établis en devise étrangère Ecarts sur le financement net des investissements à l'étranger des sociétés holdings (NIH) Total Variations de l'exercice Ecart sur les filiales dont les comptes sont établis en devise étrangère Ecarts sur le financement net des investissements à l'étranger des sociétés holdings (NIH) Total Solde au 31 décembre 2005 Ecart sur les filiales dont les comptes sont établis en devise étrangère Ecarts sur le financement net des investissements à l'étranger des sociétés holdings (NIH) Total 38 Rapport financier 2005 • Veolia Propreté Brut Impôt différé Net (56,5) 8,9 (47,6) (20,1) (20,1) (56,5) (11,2) (67,7) 141,2 (1,1) 140,1 17,2 17,2 141,2 16,1 157,3 84,7 7,8 92,5 (2,9) (2,9) 84,7 4,9 89,6 Comptes consolidés Ventilation par devise de la réserve de conversion part du Groupe (en millions d'euros) Dollar américain Livre sterling Dollar australien Dollar canadien Yuan chinois Autres devises Total Au 31 décembre 2004 Variation Au 31 décembre 2005 (50,3) (0,7) (2,6) (0,5) (0,6) (13,0) (67,7) 115,6 4,2 4,7 8,6 1,6 22,6 157,3 65,3 3,5 2,1 8,1 1,0 9,6 89,6 4. Ajustements de valeur : Ces variations correspondent en totalité à la variation de juste valeur des dérivés de couverture qualifiés de cash-flow hedge. 5. Autres variations : Les autres variations correspondent pour l’essentiel à l’imputation de la variation des écarts actuariels sur les engagements envers le personnel et à la constatation en réserves de la contrepartie des charges de personnel liées à l’attribution d’options de souscriptions d’actions. Intérêts minoritaires (en millions d'euros) Intérêts minoritaires à l'ouverture Mouvements de périmètre de consolidation Part du résultat des sociétés consolidées revenant aux intérêts minoritaires Quote-part des dividendes des sociétés consolidées Incidence des fluctuations de change sur les intérêts des minoritaires Autres mouvements Intérêts minoritaires à la clôture Au 31 décembre 2005 Au 31 décembre 2004 139,0 (66,3) 27,2 (17,8) 7,8 (5,8) 84,1 120,6 12,8 22,9 (21,6) (0,1) 4,4 139,0 En 2005, la diminution des intérêts minoritaires résulte essentiellement de la prise en compte des montants représentatifs des « puts » imputés sur la quote-part des minoritaires. Rapport financier 2005 • Veolia Propreté 39 Comptes consolidés Etat consolidé des résultats globaux (en millions d'euros) Au 31 décembre 2005 Au 31 décembre 2004 149,0 (56,6) 16,1 165,1 (11,2) (67,8) _ 2,4 2,4 _ (0,4) (0,4) (22,4) (22,4) 145,1 246,2 391,3 (68,2) 221,6 153,4 356,3 35,0 130,6 22,8 Ecarts de conversion - écarts sur les filiales dont les comptes sont établis en devises étrangères - écarts sur le financement net des investissements à l'étranger des sociétés holdings (NIH) Total Ajustements de valeur - ajustements de valeur sur titres disponibles à la vente - dérivés de couverture – flux de trésorerie Total Autres écarts de valeur passés en situation nette - écarts actuariels sur engagements de retraite Total Total des écarts de valeur passés directement en situation nette Résultat de la période Total des profits et pertes reconnus en résultat ou en situation nette - dont quote-part Groupe - dont quote-part revenant aux minoritaires Note 17 Provisions courantes et non courantes En application de la norme IAS 37, les provisions d'une échéance de plus d'un an font l'objet d'une actualisation. Les taux d'actualisation ont évolué de la manière suivante : Evolution des taux d’actualisation Euros 2 à 5 ans 6 à 10 ans plus de 10 ans Dollars 2 à 5 ans 6 à 10 ans plus de 10 ans Livres sterling 2 à 5 ans 6 à 10 ans plus de 10 ans Au 31 décembre 2005 Au 31 décembre 2004 3,25 % 3,88 % 4,32 % 3,23 % 4,79 % 5,16 % 5,16 % 5,55 % 5,79 % 2,84 % 4,79 % 5,16 % 4,88 % 5,11 % 5,10 % 5,42 % 5,67 % 5,67 % Les taux d'actualisation ont majoritairement augmenté entre le 31 décembre 2004 et le 31 décembre 2005. La hausse du taux d’actualisation des provisions entraîne des dotations moindres. 40 Rapport financier 2005 • Veolia Propreté Comptes consolidés L'évolution des provisions non courantes au cours de l'exercice 2005 est la suivante : (en millions d'euros) Au 31 décembre 2004 Dotation Consommation de de l'exercice l'exercice Provisions non courantes Litiges dont sociaux et fiscaux 2,3 Provisions pour dépréciation des travaux en cours et pertes sur contrats à LT 2,9 Coûts de fermeture et postérieurs à la clôture 243,8 Engagements de retraite et avantages assimilés 46,5 Autres 30,6 Total 326,1 Reprises sans objet Désactu- Variation Ecart alisation de de périmètre conversion Autres Au 31 décembre 2005 2,6 (0,4) - 0,1 - - 0,1 4,7 4,8 - (0,3) 0,2 - 0,6 (0,6) 7,7 (3,7) (4,1) (0,1) 13,6 2,0 11,7 24,8 288,0 1,4 2,3 7,4 (14,9) (2,2) (21,6) (0,1) (5,1) (5,6) 0,3 14,3 0,1 2,4 4,5 1,1 0,5 13,9 33,0 (3,9) 53,4 67,2 24,9 392,5 Provisions pour litiges Elles incluent l’ensemble des pertes jugées probables afférentes aux litiges de toutes natures que Veolia Propreté rencontre dans la conduite de ses affaires. Provision pour dépréciation des travaux en cours et pertes sur contrats à long terme Les principales provisions concernent certains contrats déficitaires. Coûts de fermeture et postérieurs à la fermeture Veolia Propreté est soumis à des obligations en matière de coûts de fermeture et post-exploitation à la fermeture de centres de stockage de déchets ultimes qu’elle exploite ou dont elle assume la responsabilité. Ainsi Veolia Propreté provisionne ces coûts prévisionnels au prorata des tonnes de déchets enfouies sur la durée autorisée des installations. L’accroissement des provisions pour remise en état de site résultant d’engagements nouveaux, de la désactualisation des provisions et de l’effet du changement de taux d’actualisation, impactent les provisions non courantes respectivement à hauteur de 25,5 millions d'euros, 13,6 millions d'euros et -5,7 millions d’euros. Au 31 décembre 2005, le coût à venir estimé en valeur non actualisée ressort à plus de 500 millions d’euros. Retraites Voir note 30. Autres provisions Les autres provisions incluent des engagements divers enregistrés au niveau des filiales. L'évolution des provisions courantes au cours de l'exercice 2005 est la suivante : (en millions d'euros) Au 31 décembre 2004 Provisions courantes Litiges dont sociaux et fiscaux 23,5 Provisions pour dépréciation des travaux en cours et pertes sur contrats à LT 12,8 Coûts de fermeture et postérieurs à la clôture 67,2 Charges de restructuration (1,9) Risque filiales 2,1 Engagements de retraite et avantages assimilés 27,8 Provision pour propre assureur 18,7 Autres 40,0 Total 191,9 Dotation de l'exercice Consommation de l'exercice Reprises sans objet Variation de périmètre Ecart de conversion Autres Au 31 décembre 2005 10,3 (6,3) (6,2) - 0,1 0,3 21,7 0,8 (1,1) - - 1,4 (10,3) 3,5 3,5 1,0 - (25,8) (2,3) - (3,8) (0,7) (2,3) (2,0) - 4,0 0,2 0,2 4,2 7,3 47,4 3,5 - 5,5 14,2 25,0 58,6 (0,6) (8,6) (16,3) (60,9) (0,1) (7,1) (20,0) 0,1 1,0 (0,9) 0,4 2,9 0,7 9,8 (1,7) 0,7 3,2 2,3 31,3 26,5 46,5 180,7 Les provisions pour propre assureur correspondent aux franchises de contrats d’assurance souscrits pour le personnel et les véhicules d’exploitation aux Etats-Unis. Rapport financier 2005 • Veolia Propreté 41 Comptes consolidés Note 18 Dettes financières non courantes Dettes financières non courantes (en millions d'euros) Au 31 Acquisitions Remboursements/ Variation Ajustement Effets Autres Au 31 décembre cessions de de de mouvements décembre 2004 périmètre valeur change 2005 Emprunts obligataires Autres dettes financières à long terme Promesses de vente octroyées par un tiers Dettes financières non courantes 180,3 1,2 (8,8) - (0,4) 13,6 (6,6) 179,4 2 076,6 802,9 (114,9) 25,2 - 140,0 194,1 3 113,8 - 8,2 - - - - 101,2 109,4 2 256,9 812,3 (123,7) 25,2 (0,4) 143,6 288,7 3 402,6 La ventilation des emprunts obligataires à long terme par échéance est la suivante : (en millions d'euros) Au 31 décembre 2004 Emprunt obligataire Montgomery Emprunt obligataire Selch’p Emprunt obligataire Tyseley Autres < 10 millions d’euros Total 71,9 33,8 66,0 8,7 180,3 De 1 à 2 ans Maturité De 2 à 5 ans + de 5 ans 8,5 1,1 5,0 7,6 22,1 28,2 6,6 17,0 0,7 52,5 38,2 26,1 40,5 104,8 Au 31 décembre 2005 74,8 33,8 62,5 8,3 179,4 Les principales composantes de la dette obligataire sont les suivantes : (en millions d'euros) Opération Date échéance finale Emprunt obligataire Montgomery 11/01/2014 Emprunt obligataire Tyseley 30/07/2018 Emprunt obligataire Selchp (49 %) 31/12/2021 Total principaux emprunts obligataires Devise Nominal Taux Retraitement Ré- montant Taux d’intérêt Taux en M€ facial coût évaluation au effectif d’intérêt amorti bilan avant effectif après couverture couverture USD 73,8 5,00 % 1,0 - 74,8 3,60 % 3,60 % GBP 71,5 6,67 % (9,0) - 62,5 9,50 % 9,50 % GBP 34,4 7,14 % (0,6) - 33,8 7,39 % 7,39 % (8,6) - 171,1 n/a n/a 179,7 Financement « recours limité » Le financement en emprunt obligataire de l'usine d'incinération de déchets ménagers de Selch'p, dans la banlieue de Londres est dit « sans recours », c'est à dire que sa garantie repose exclusivement sur les actifs financés. Cette dette a sa contrepartie à l'actif du bilan en immobilisations corporelles. 42 Rapport financier 2005 • Veolia Propreté Comptes consolidés Les principales composantes des autres dettes financières à long terme sont les suivantes : (en millions d'euros) Au 31 décembre 2004 Emprunts Veolia Environnement Location financement Autres Total 1 462,2 367,1 247,3 2 076,6 De 1 à 2 ans 70,2 27,5 97,7 Maturité De 2 à 5 ans + de 5 ans 1 610,2 116,9 201,8 2 778,9 850,0 160,6 76,7 237,3 Au 31 décembre 2005 2 460,2 347,7 305,9 3 113,8 L'endettement du Groupe est pour partie souscrit auprès de Veolia Environnement, qui assure tant les lignes de financement que la couverture des risques. Les conventions de prêt conclues entre Veolia Propreté et Veolia Environnement comprennent : • un prêt à long terme de 550 millions d'euros au taux IBOR +1,5 % remboursable au 31/12/2018, un prêt long terme de 300 millions d’euros au taux d’IBOR +1 % remboursable le 1 er décembre 2015 et un prêt moyen terme pour un montant de 500 millions d'euros à un taux IBOR +0,5 % remboursable au 31/12/2008, • une convention de trésorerie de 350 millions d'euros au taux eonia +0,15 %. La dette Long terme du Groupe est principalement basée sur taux variable (à près de 75 %). Les dettes financières comprennent notamment le financement relatif aux usines d'incinération : en France, 10 usines d'incinération sont financées en crédit bail, pour le compte de la collectivité et correspondent à des biens de retour à la collectivité, pour un montant de 210,1 millions d’euros en 2005 contre un montant de 223,6 millions d'euros en 2004. La partie fixe de la dette est pour l'essentiel liée à nos usines d'incinération, dont le financement est assuré soit par crédit-bail à taux fixe, soit par émission obligataire. La ventilation des dettes financières non courantes par devise à l'origine (avant opérations de SWAPS) est la suivante (en coût amorti ou juste valeur) : (en millions d'euros) Euro Dollar américain Livre sterling Dollar australien Couronne norvégienne Couronne tchèque Autres Total Au 31 décembre 2004 Au 31 décembre 2005 1 274,0 98,0 725,9 97,3 23,6 0,3 37,5 2 256,9 2 106,8 153,1 842,5 137,7 13,4 7,2 142,0 3 402,6 L’augmentation de la dette long terme en euro en 2005 provient essentiellement du financement de la réduction de capital intervenue en décembre 2005 pour un montant de 354 millions d’euros. Rapport financier 2005 • Veolia Propreté 43 Comptes consolidés Note 19 Autres dettes non courantes L'évolution des autres dettes non courantes au cours de l'exercice 2005 est la suivante : (en millions d'euros) Au 31 décembre 2004 Mouvements de l'activité Variation de périmètre Ecarts de conversion Autres mouvements Au 31 décembre 2005 74,7 4,5 0,3 2,5 (2,1) 79,9 Autres dettes non courantes Note 20 Dettes financières courantes L'évolution des dettes financières courantes au cours de l'exercice 2005 est la suivante (en coût amorti ou juste valeur) : (en millions d'euros) Au 31 Acquisitions Rembourse- Variation Ajustement décembre ments/ Cessions de de 2004 périmètre valeur Passifs financiers courants 643,8 - (115,1) (4,9) Effets de change Autres mouvements Au 31 décembre 2005 9,1 (367,2) 166,30 0,6 Note 21 Trésorerie passive (en millions d'euro) Au 31 décembre 2004 Variation de l'activité Variation de périmètre Ajustement de valeur Effets de change Autres mouvements Au 31 décembre 2005 82,2 (221,3) 8,9 - (0,3) 232,1 101,6 Trésorerie passive Note 22 Produit des activités ordinaires Ventilation du produit des activités ordinaires (en millions d'euros) Ventes de biens Prestations de services Revenus créances contrats I4 Total PAO 44 Rapport financier 2005 • Veolia Propreté Au 31 décembre 2005 Au 31 décembre 2004 472,8 6 091,4 15,0 6 579,2 483,9 5 675,8 16,4 6 176,1 Comptes consolidés Note 23 Résultat opérationnel (en millions d'euros) Produit des activités ordinaires Dotations nettes de reprises aux amortissements et provisions opérationnelles (a) Charges de personnel (y compris avantages au personnel) (b) Coûts de restructuration (c) Pertes de valeur sur actifs incorporels à durée de vie indéterminée (d) Plus ou moins values cessions d'actifs immobilisés Autres charges opérationnelles Frais de recherche et développement (hors frais de personnel et hors dotations nettes de reprises) (e) Résultat opérationnel Au 31 décembre 2005 Au 31 décembre 2004 6 579,2 (517,3) (2 268,0) (1,5) (10,0) 5,9 (3 263,0) 6 176,1 (554,2) (2 112,0) (2,7) (2,0) 22,1 (3 055,1) (2,3) 523,0 (6,1) 466,1 Le montant des dotations aux amortissements, provisions et pertes de valeur opérationnelles du tableau de flux de trésorerie s'analyse ainsi : (en millions d'euros) Au 31 décembre 2005 Au 31 décembre 2004 (517,3) (554,2) (517,3) (554,2) Dotations nettes de reprises aux amortissements et provisions opérationnelles (a) Dotations nettes de reprises aux amortissements et provisions opérationnelles des activités non poursuivies Charges de renouvellement (e) Autres Total dotations aux amortissements, provisions et pertes de valeur opérationnelles (a) Dotations nettes de reprises aux amortissements et provisions opérationnelles (en millions d'euros) Dotations Amortissements Immobilisations corporelles Immobilisations incorporelles Autres pertes de valeurs Immobilisations corporelles Stock Créances clients Autres créances d'exploitation Autres provisions non courantes et courantes Total Au 31 décembre 2005 Reprises Net (526,0) (29,8) - (526,0) (29,8) (4,4) (1,4) (22,2) (1,6) (66,0) (651,4) 3,9 1,3 22,9 1,7 104,4 134,1 (0,5) (0,1) 0,6 0,1 38,4 (517,3) (b) Charges de personnel (en millions d'euros) Frais de personnel Participation Rémunérations en actions (IFRS 2) Total charges de personnel Au 31 décembre 2005 Au 31 décembre 2004 (2 248,9) (14,9) (4,2) (2 268,0) (2 098,1) (13,8) (2 111,9) Rapport financier 2005 • Veolia Propreté 45 Comptes consolidés (c) Coûts de restructuration (en millions d'euros) Charges de restructuration Dotations nettes de reprises aux provisions sur restructurations Total coûts de restructuration Au 31 décembre 2005 Au 31 décembre 2004 (3,6) 2,1 (1,5) (4,9) 2,2 (2,7) (d) Détail des pertes de valeurs des écarts d'acquisition et des actifs incorporels à durée indéterminée Le poste correspond à la dépréciation d’un écart d’acquisition, cf. note 4. (e) Frais de recherche et développement Ils s’élèvent respectivement à 2,3 millions d'euros et 6,1 millions d'euros pour les exercices clos au 31 décembre 2005 et au 31 décembre 2004. Y compris les frais de personnel et les dotations nettes de reprises ce montant s'élève à 12,2 millions d’euros au 31 décembre 2004 et 9,4 millions d’euros au 31 décembre 2005. Note 24 Coût de l'endettement financier net Le coût de l'endettement financier net représente le coût de l'endettement financier brut y compris les résultats de couverture de taux et de change y afférant, diminué du résultat de la trésorerie nette. (en millions d'euros) Produits Charges Total Au 31 décembre 2005 Au 31 décembre 2004 11,5 (150,7) (139,2) 9,4 (133,5) (124,2) Le taux de financement (exprimé en pourcentage du coût de l’endettement financier net par rapport à l’endettement financier net moyen) de 4,7 % en 2005 est en légère augmentation par rapport à celui de 2004. Note 25 Autres revenus et charges financiers (en millions d'euros) Revenus des créances financières Dividendes Résultat de change Provisions financières Charges / produit lié à la désactualisation des provisions Autres produits et charges Total Au 31 décembre 2005 Au 31 décembre 2004 2,6 1,0 6,5 5,3 (12,0) (3,3) 0,0 7,3 1,4 2,7 (5,9) (8,1) (4,0) (6,6) Le résultat de change positif résulte principalement d'un gain de change sur les comptes courants en dollar américain dans les filiales latino-américaines. 46 Rapport financier 2005 • Veolia Propreté Comptes consolidés Note 26 Charges d'impôts sur les sociétés Analyse de la charge fiscale Les éléments de la charge fiscale sont les suivants : (en millions d'euros) Charge fiscale exigible France Autres pays Charge / produit fiscal(e) différé(e) France Autres pays Total de la charge fiscale Au 31 décembre 2005 Au 31 décembre 2004 (142,1) (62,7) (79,3) 2,9 (10,1) 13,0 (139,2) (128,5) (60,8) (67,6) 4,9 0,1 4,8 (123,6) Certaines filiales françaises ont opté pour le groupe d'intégration fiscale constitué par Veolia Environnement à compter du 1 er janvier 2001. Veolia Environnement est seule redevable envers le Trésor Public français de l'impôt sur les sociétés courant calculé sur la base de la déclaration fiscale d'ensemble. L'économie d'impôt susceptible d'en résulter est acquise à l'intégrante : Veolia Environnement. Conformément à l'article n° 39 de la loi de finance rectificative pour 2004, Veolia Environnement a comptabilisé un montant de 0,5 million d'euros au titre de la taxe additionnelle de 2,5 % du montant des réserves des plus-values long terme dans la limite de 200 millions d'euros et après abattement de 500 000 euros. Rapprochement des taux d'imposition (en millions d'euros) Taux d’imposition légal Amortissement non déductible des écarts d’acquisition Différences permanentes entre résultat comptable et résultat fiscal Taux d’imposition réduit sur les plus-values à long terme Variation des provisions IDA Différences de taux Constatation/utilisation des déficits fiscaux Autres différences nettes Taux d’imposition réel (a) (a) Au 31 décembre 2005 Au 31 décembre 2004 34,93 % 2,92 % 2,24 % (3,36 %) (0,62 %) 36,11 % 35,43 % 1,70 % 1,47 % (0,47 %) (2,33 %) 35,81 % Le taux d’imposition réel s’obtient par division des impôts exigibles et impôts différés par le résultat avant impôt majoré de la quote-part de résultat dans les entreprises mises en équivalence. Rapport financier 2005 • Veolia Propreté 47 Comptes consolidés Note 27 Part des minoritaires dans le résultat net La part des minoritaires dans le résultat net comprend essentiellement ceux d’Onyx Hong-Kong (8,4 millions d’euros en 2005 contre 8,6 millions d’euros en 2004) et Marius Pedersen (11,7 millions d’euros en 2005 contre 5,1 millions d’euros en 2004). Note 28 Résultat net part du Groupe Le résultat net part du Groupe 2005 se partage comme suit : (en millions d'euros) Résultat opérationnel Coût de l'endettement financier net Autres revenus et charges financiers Charges d'impôts sur les sociétés Résultat des entreprises associées Résultat net des activités non poursuivies Intérêts des minoritaires Résultat net part du Groupe 2005 Récurrent Non récurrent Total Commentaires 533,0 (139,2) 0,0 (139,2) 1,6 (27,2) 229,0 (10,0) (10,0) 523,0 (139,2) 0,0 (139,2) 1,6 (27,2) 219,0 Cf. note 4 Le résultat net part du Groupe 2004 se partageait comme suit : (en millions d'euros) Résultat opérationnel Coût de l'endettement financier net Autres revenus et charges financiers Charges d'impôts sur les sociétés Résultat des entreprises associées Résultat net des activités non poursuivies Intérêts des minoritaires Résultat net part du Groupe 2004 48 Rapport financier 2005 • Veolia Propreté Récurrent Non récurrent Total 468,1 (124,2) (6,6) (123,6) 9,9 (22,9) 200,7 (2,0) (2,0) 466,1 (124,2) (6,6) (123,6) 9,9 (22,9) 198,7 Comptes consolidés Note 29 Situation comptable des instruments financiers Veolia Propreté utilise des instruments financiers dérivés pour gérer les risques financiers inhérents à ses activités commerciales et financières. Veolia Propreté n’anticipe pas de défaut de contrepartie qui pourrait avoir un impact significatif sur les positions et le résultat des transactions. L'évolution de la valeur des instruments dérivés au cours de l'exercice 2005 est la suivante : (en millions d'euros) Instruments financiers dérivés actif Instruments financiers dérivés - passif Au 31 décembre 2004 Entrée Sortie Variation de périmètre Pertes de valeurs Réévaluations Effets Autres de mouvements change Au 31 décembre 2005 1,7 0.2 (0.1) - - (0.5) - - 1,3 6,5 - - 2,5 - (0,7) 0,1 (1,0) 7,4 Situation au 31 décembre 2005 des instruments de couverture (en millions d'euros) Couvertures du risque de taux d'intérêt Swaps payeurs de taux fixe – receveurs de taux variable - Montant notionnel - Juste valeur (évaluée au 31/12) Swaps payeurs de taux variable – receveurs de taux fixe - Montant notionnel - Juste valeur (évaluée au 31/12) Couvertures du risque de change Contrats de change à terme (swaps et termes) - Montant notionnel - Juste valeur (évaluée au 31/12) Total 1 an 1 à 5 ans 5 ans et + 97,2 (3.2) 7,6 0,7 - 27,8 0,2 75,5 (0,5) 7,6 0,7 - 21,7 (2,7) - Au 31 décembre 2005, le portefeuille des opérations de change se décompose comme suit : (en millions de devises) USD GBP Swap de change et achat à terme Swap de change et vente à terme 0,2 15,9 0,1 2,9 Rapport financier 2005 • Veolia Propreté 49 Comptes consolidés Rappel 2004 de la situation des instruments de couverture (en millions d'euros) Couvertures du risque de taux d'intérêt Swaps payeurs de taux fixe – receveurs de taux variable - Montant notionnel - Juste valeur (évaluée au 31/12) Swaps payeurs de taux variable – receveurs de taux fixe - Montant notionnel - Juste valeur (évaluée au 31/12) Couvertures du risque de change Contrats de change à terme (swaps et termes) - Montant notionnel - Juste valeur (évaluée au 31/12) Total 1 an 1 à 5 ans 5 ans et + 89,0 (3,8) - - 65,7 (1,0) 7,6 1,2 - 23,3 (2,8) - 49,2 (0,7) Note 30 Engagements sociaux Plans d'épargne salariale des collaborateurs Veolia Environnement a mis en place des plans d’épargne qui permettent à la quasi-totalité des collaborateurs à temps plein de Veolia Environnement et de ses filiales (dont Veolia Propreté) de souscrire des actions de Veolia Environnement. Ces actions sont souscrites par les collaborateurs avec une décote de 20 % par rapport au cours moyen des actions Veolia Environnement les 20 derniers jours ouvrables précédant la date d’autorisation du lancement de ces plans par le Conseil d'Administration de Veolia Environnement. Les actions souscrites par les collaborateurs dans le cadre de ces plans sont soumises à certaines restrictions concernant la cession ou le transfert d’actions par les collaborateurs. Les informations concernant les actions souscrites par les collaborateurs de Veolia Propreté sont les suivantes : Nombre d’actions Montant souscrit (en millions d’euros) 2005 2004 127 620 3,6 127 775 2,4 En 2005, 0,6 million d’euros de charges de rémunération correspondant au montant abondé par le Groupe au titre du plan d'épargne 2004 ont été comptabilisées. En 2005, la rémunération enregistrée conformément à la norme IFRS 2 sur les plans d'épargne ressort à 0,9 million d’euro. 50 Rapport financier 2005 • Veolia Propreté Comptes consolidés Plans de retraite et autres avantages assimilés (en millions d'euros) Plan de retraite Au 31 Au 31 décembre décembre 2005 2004 Évolution de l’engagement de retraite Dette actuarielle en début d'exercice Coût normal Intérêts sur la dette actuarielle Cotisations employés Acquisitions Cessions Réductions / liquidations Perte actuarielle (gain) Prestations versées Modifications de plans Autres (dont variation de périmètre, effets de change) Dette actuarielle en fin de l'exercice Evolution des actifs du plan Valeur vénale des placements en début d'exercice Rendement attendu sur les placements Gain actuariel (perte) Cotisations employeur Cotisations employés Acquisitions Cessions Réductions / liquidations Prestations versées Autres (dont variation de périmètre, effets de change) Valeur vénale des placements en fin de l'exercice Couverture financière Coût services passés non amortis Autres Montant net des droits Provisions Avantages payés d'avance Autres avantages Au 31 Au 31 décembre décembre 2005 2004 241,3 10,0 12,1 2,1 0,3 0,0 0,1 55,3 (10,0) 0,0 7,2 318,3 203,7 16,2 10,9 0,3 0,1 0,0 0,0 3,7 (6,5) 10,3 2,5 241,3 6,0 1,8 (0,6) 0,2 7,4 0,1 5,6 (0,2) 0,5 6,0 163,7 9,8 19,0 25,2 2,1 0,1 0,0 0,0 (8,3) 2,5 214,1 (104,2) 10,8 1,9 (91,5) 91,5 0,0 148,0 5,2 4,9 10,7 0,3 0,0 0,0 0,0 (5,7) 0,2 163,7 (77,5) 12,0 (1,2) (66,7) 66,7 0,0 (7,4) (7,4) 7,4 0,0 (6,0) (6,0) 6,0 0,0 Le Groupe prévoit de contribuer à hauteur de 7,4 millions d’euros aux plans de prestations définies en 2006. La valeur actuelle des prestations futures (PBO, Projected Benefit Obligation) pour les plans à prestations définies non couverts ressort à 318,3 millions d’euros et 214,1 millions d’euros pour les plans qui sont partiellement ou en totalité couverts au 31 décembre 2005, à comparer respectivement à 241,3 millions d’euros et 163,7 millions d’euros à fin 2004. Rapport financier 2005 • Veolia Propreté 51 Comptes consolidés Le coût net sur la période est le suivant : (en millions d'euros) Plan de retraite Au 31 Au 31 décembre décembre 2005 2004 Coût normal Intérêts sur la dette actuarielle Rendement attendu sur les placements Amortissement des coûts des services passés Réductions / liquidations Autres Coût net des avantages 10,0 12,1 (9,8) 0,6 0,1 0,6 13,6 Autres avantages Au 31 Au 31 décembre décembre 2005 2004 16,2 10,9 (5,2) 0,2 0,1 (0,4) 21,9 1,8 1,8 5,6 -5,6 Les hypothèses actuarielles utilisées pour les calculs varient selon les pays où sont mis en place les plans. Les actifs du Groupe en France sont placés auprès de compagnies d'assurance et le taux à long terme de ces actifs est directement lié aux rendements historiques observés. Les actifs au Royaume-Uni sont principalement placés en actions et obligations par l'intermédiaire d'une structure fiduciaire, les taux à long terme résultant d'observations statistiques de la performance de marché à long terme. Les hypothèses moyennes utilisées pour déterminer les engagements sociaux au 31 décembre 2005 et 2004 sont les suivantes : Engagements de retraites Taux d'actualisation Taux de croissance des rémunérations Au 31 décembre 2005 Au 31décembre 2004 4,45 % 3,32 % 4,92 % 3,24 % Les hypothèses moyennes utilisées pour déterminer les engagements de prestations périodiques pour les années 2005, 2004 sont les suivantes : Engagements de retraites Taux d'actualisation Taux du rendement attendu sur les placements Taux de croissance des rémunérations Espérance de vie résiduelle moyenne (en année) 52 Rapport financier 2005 • Veolia Propreté Au 31 décembre 2005 Au 31 décembre 2004 4,92 % 6,12 % 3,24 % 15,2 5,40 % 5,82 % 3,20 % 15,2 Comptes consolidés Le rendement attendu des actifs pour les exercices 2005 et 2004 sont respectivement de 9,8 millions d’euros et 5,2 millions d’euros. L'allocation moyenne des actifs des plans de retraites du Groupe au 31 décembre 2005 et 2004 est la suivante : Actions Obligations et dettes Contrats d'assurance Liquidités Autres Au 31 décembre 2005 Au 31 décembre 2004 54 % 28 % 14 % 2% 2% 50 % 28 % 17 % 2% 3% Note 31 Acquisitions réalisées au cours de l’exercice 2005 La principale acquisition réalisée en 2005 est l’ex-division déchets dangereux de Shanks plc pour 43 millions d’euros. Cette acquisition porte exclusivement sur des actifs corporels. Une revue provisoire des valeurs des actifs a été réalisée et conduit à constater un écart d’acquisition de 10 millions d’euros dans les comptes au 31 décembre 2005. Rapport financier 2005 • Veolia Propreté 53 Comptes consolidés Note 32 Contrats de concessions Dans le cadre de ses activités, Veolia Propreté est amené à assurer des services à destination des populations gérés dans le cadre de contrats avec une autorité publique. Ces services publics relèvent dans de nombreux cas de la responsabilité des autorités publiques qui interviennent directement dans leur gestion : • soit en gérant elle-même avec leurs propres moyens le service, • soit en se déchargeant complètement de l’exécution matérielle du service sur une entreprise à qui elles confient ou délèguent, dans les conditions et selon les spécifications d’un contrat, la responsabilité globale de l’organisation (moyens humains, matériels et financiers) à mettre en œuvre et, le cas échéant, la construction et le financement des installations. La réalisation de ces prestations de service public s’effectue dans le cadre d’accords contractuels aux formes multiples. Cependant l’analyse en substance de ces différents contrats fait apparaître trois grandes catégories de contrats : • les contrats du type DSP (« Délégation de Services Publics ») Concessifs, • les contrats de types BOT (Build ; Operate ;Transfert) et DBO (Define ; Build ; Operate), De même, Veolia Propreté est généralement soumis à une obligation contractuelle d’entretien et de réparation des actifs des installations gérées au titre de ces contrats de service public. Les frais d’entretien et de réparation en découlant sont analysés au travers la norme IAS 37 relative aux provisions et sont comptabilisés en charge au fur et à mesure de leur engagement, et le cas échéant le coût est provisionné par avance. La nature et l’étendue des droits acquis et des obligations incombant à Veolia Propreté dans ces différents contrats diffèrent en fonction des prestations de service public qui sont rendues dans les différents métiers. En France et à l’étranger, certains contrats mis en place par Veolia Propreté sont des contrats DSP Concessif et qui concernent le traitement et la valorisation des déchets par incinération. Leurs principales caractéristiques sont les suivantes : • durée moyenne : de 20 à 35 ans, • services fournis : traitement de déchets (incinération, tri, compostage, etc.), • acquisition / Construction d’un actif corporel : les contrats comprennent généralement le financement et la construction par Veolia Propreté (qui s’adresse à des sous-traitants) d’infrastructures de traitement, • les autres contrats. Ces contrats comprennent le plus souvent des clauses de révisions tarifaires. Ces clauses sont généralement basées sur l’évolution des coûts, l’inflation, l’évolution législative et/ou fiscale, ou parfois sur les variations des volumes et/ou la prise en compte de la survenance d’évènements particuliers modifiant l’économie du contrat. 54 Rapport financier 2005 • Veolia Propreté • restitution de l’actif spécifique au terme du contrat : les biens financés sont retournés à la collectivité à l’issue du contrat (ces actifs sont classés en immobilisations du domaine concédé). Comptes consolidés Note 33 Contrats de location simple et financière Actifs financés par locations financière et simple Les actifs financés en locations financières ou en locations simples se répartissent par nature comme suit au 31 décembre 2005 : (en millions d'euros) Valeur brute Locations financières Amortissements cumulés Locations simples Valeur nette Terrains Constructions Installations techniques Autres immobilisations corporelles Constructions en cours Immobilisations corporelles du domaine privé Actifs du domaine concédé 2,2 77,5 121,9 225,0 1,0 427,5 194,8 (0,4) (65,6) (58,0) (68,1) (1,0) (193,2) (66,0) 1,8 11,8 63,9 156,9 0,0 234,3 128,8 30,1 147,2 13 ,4 91,6 0,0 282,3 0,0 Total 2005 622,3 259,2 363,1 282,3 Total 2004 599,0 246,9 352,1 255,2 Paiements minimums futurs Le Groupe Veolia Propreté a recours à des contrats de location financement pour financer certains actifs corporels d'exploitation et biens immobiliers qui sont inscrits à l'actif du bilan. Les redevances restant dues ressortent à 485,8 millions d'euros au 31 décembre 2005 contre 407,5 millions au 31 décembre 2004. Celles-ci sont comptabilisées pour leur montant actualisé au 31 décembre 2005 à 347,7 millions d'euros en dettes financières non courantes et 25,1 millions d’euros en dettes courantes. Par ailleurs, le Groupe Veolia Propreté a recours à des contrats de type de location simple (afférents essentiellement à du matériel de transport). Au 31 décembre 2005, les paiements minimums futurs au titre de ces contrats s'élèvent aux montants suivants : (en millions d'euros) 2006 2007 2008 2009 2010 2011 et années ultérieures Total minimum des paiements futurs Intérêts Valeur actuelle des paiements au titre des contrats de location financement Location simple Location financement [au bilan] 64,2 52,7 38,3 32,8 29,4 64,9 282,3 68,3 64,6 59,1 49,8 41,2 202,8 485,8 (113,0) 372,8 Rapport financier 2005 • Veolia Propreté 55 Comptes consolidés Note 34 Informations sur les sociétés consolidées par intégration proportionnelle (en quote-part) Les informations financières ci-après présentent l'agrégation des principales filiales consolidées par intégration proportionnelle (en quote-part). (en millions d'euros) Actifs non courants Actifs courants Total actif Capitaux propres part du Groupe Intérêts des minoritaires Endettement financier Provisions et autres dettes Total passif Au 31 décembre 2005 Au 31 décembre 2004 257,1 113,1 370,2 49,7 1,5 164,6 154,4 370,2 216,7 91,8 308,5 40,9 1,5 135,0 131,1 308,5 Au 31 décembre 2005 Au 31 décembre 2004 324,7 24,7 12,9 281,9 15,6 3,0 41,9 (22,8) (23,0) 30,6 (21,7) (15,9) (en millions 0) Eléments de résultat Produit des activités ordinaires Résultat opérationnel Résultat net Eléments de financement Flux d'exploitation Flux d'investissement Flux de financement Le résultat net correspond à la contribution des sociétés en intégration proportionnelle au résultat net part du Groupe. Note 35 Contrôles fiscaux Dans le cadre de leurs activités courantes les entités du Groupe en France et à l'étranger font l'objet de contrôles fiscaux réguliers. En 2005, un nombre restreint de sociétés françaises du Groupe Veolia Propreté a fait l'objet de contrôles fiscaux. Ceux pour lesquels un impôt complémentaire est resté à la charge du Groupe ont été provisionnés de façon appropriée. 56 Rapport financier 2005 • Veolia Propreté Le Groupe étant présent dans trente cinq pays à l'étranger, il subit en permanence des contrôles fiscaux hors de France. Dans les entités où ces contrôles ont donné lieu à notification de redressement en 2005, le contrôle est suivi avec l’aide d'un conseil fiscal local. Le cas échéant, ces redressements ou les suspens fiscaux identifiés mais n’induisant pas de redressement font l'objet de provisions appropriées au mieux des connaissances du Groupe. Comptes consolidés Note 36 Engagements hors bilan Engagements spécifiques donnés américaines afin de garantir leurs obligations environnementales dans le cadre de leurs activités. Des engagements spécifiques liés à nos activités ont été consentis aux Etats-Unis. Ainsi aux Etats Unis, chez OWS, MIC et OES il existe des « closure bonds » et des « post closure bonds » correspondant aux engagements de reconstitution de sites et surveillance post-exploitation des centres de stockage contractés auprès de compagnies d'assurance (principalement AIG) dont les montants sont contre-garantis par Veolia Environnement. De plus, selon le même principe des « letters of credit » sont émises par des organismes financiers au profit de tiers et pour le compte des entités En outre, dans le contrat de Dade , il convient de signaler que Montenay Dade Ltd est une entité ad-hoc qui porte un emprunt auprès du Comté de Dade (lié au financement de l’usine d’incinération) d’un montant de 73,2 millions d'euros contre une garantie de tonnages apportés par le Comté (« put or pay ») générant des revenus minimums permettant de rembourser le service de la dette (environ 62,8 millions d'euros) . Suite à une interprétation juridique du contrat, les droits et obligations vis à vis du Comté de Dade peuvent être compensés. Echéancier des engagements spécifiques donnés Engagements spécifiques donnés (en millions d'euros) Engagements spécifiques donnés Garanties opérationnelles Garanties financières Lettres de crédit Total Au 31 décembre 2004 Au 31 décembre 2005 A moins d'un an Echéance De un à cinq ans 159,3 118,8 60,0 53,9 3,9 71,3 73,2 9,1 36,6 27,5 A plus de cinq ans 93,8 201,9 155,8 35,6 10,5 324,4 392,9 224,9 126,1 41,9 Autres engagements donnés Les autres engagements donnés ne comprennent pas les sûretés réelles données en garantie d'emprunts ni les engagements spécifiques mentionnés ci-dessus. En conformité avec les recommandations de l'AMF, le détail des autres engagements hors bilan donnés est le suivant : (en millions d'euros) Garanties opérationnelles Garanties financières Garantie d'une dette Garantie de passif Engagements donnés Annuités d’emprunt Obligation d'achat Obligation de vente Autres engagements donnés Lettres de crédit Autres engagements donnés Total Au 31 décembre 2004 Au 31 décembre 2005 A moins d'un an Echéance De un à cinq ans A plus de cinq ans 209,6 98,0 95,9 2,1 39,7 1,9 37,8 61,8 5,4 56,4 409,0 244,7 88,0 75,3 12,7 52,8 0,4 43,8 8,6 33,4 33,4 418,9 83,3 9,8 5,5 5,3 10,2 0,4 1,2 8,6 1,2 1,2 104,5 133,7 37,8 29,4 8,4 42,4 42,4 16,6 16,6 230,5 27,7 40,4 40,4 0,2 0,2 15,6 15,6 84,0 Rapport financier 2005 • Veolia Propreté 57 Comptes consolidés Garanties opérationnelles : on entend par garantie opérationnelle ou d'exploitation, tout engagement non lié à des opérations de financement requis au titre de contrats ou marchés, et en général dans le cadre de l'exploitation et de l'activité des sociétés du Groupe. On compte parmi ces garanties des engagements de type cautions de soumission sur appels d'offres, cautions de restitution d'acomptes, garanties de bonne fin, d'exécution ou de performance dans le cadre de la conclusion de contrats ou de concessions (« Performance Bonds »). Obligation d’achat ou de vente : commandes fermes ou promesses d’achats ou de vente Garantie d'une dette : il s'agit principalement de garanties accordées à des organismes financiers au titre de dettes financières de sociétés non consolidées, ou de sociétés consolidées selon la méthode de la mise en équivalence, ou pour la part de la dette non consolidée des sociétés consolidées selon la méthode de l'intégration proportionnelle lorsque l'engagement porte sur la totalité de celle-ci. Litiges autres que ceux déjà comptabilisés Lettres de crédit : lettres de crédit délivrées par des établissements financiers au profit de créanciers, clients ou fournisseurs de sociétés du Groupe, à titre de garantie dans le cadre de leurs opérations d'exploitation. Les contrats de location auxquels Veolia Propreté a recours sont analysés en note 33. Le Groupe est cité dans plusieurs litiges participant du cours normal de son activité. Bien que leur issue reste incertaine, la Direction considère, à la lumière des informations dont elle dispose et après consultation de ses conseils, que ces litiges n’auront pas d’impact préjudiciable significatif sur la situation financière ni sur les résultats d’exploitation de Veolia Propreté. Garanties de passif : engagements donnés d’une société cédante à un tiers sur l’exactitude du bilan à partir duquel le prix de cession a été déterminé. Engagements reçus (en millions d'euros) Garanties reçues Garantie de dette Garantie de passif Autres garanties Lignes de crédit 58 Rapport financier 2005 • Veolia Propreté Au 31 décembre 2005 Au 31 décembre 2004 18,9 0,3 9,2 6,9 2,5 145,1 84,0 4,8 18,6 37,7 Comptes consolidés Note 37 Sûretés réelles données en garantie de dettes financières Au 31 décembre 2005, 142,4 millions d'euros de dettes financières étaient garantis par des sûretés réelles. Le détail par nature d'immobilisations est le suivant : (en millions d'euros) Type de nantissements / hypothèques Sur immobilisations incorporelles Sur immobilisations corporelles Sur immobilisations financières(*) Total actif immobilisé Sur actif circulant Total bilan Montant d'actif nanti (a) Total du poste du bilan (b) % correspondant (a) / (b) 118,2 8,6 126,8 15,6 142,4 82,8 3 536,8 382,9 5 589,4 2 378,3 7 969,4 0,0 3,3 2,2 2,3 0,7 1,8 * Les immobilisations financières nanties étant en quasi-totalité des titres de sociétés consolidées, le rapport actif nanti / total du poste du bilan n'est pas significatif. ( ) Le détail des sûretés par échéance est le suivant : (en millions d'euros) Au 31 décembre 2004 Immobilisations incorporelles Immobilisations corporelles Immobilisations financières Taitung Tecnoborgo Actif circulant Nantissements de créances Nantissements de stocks de produits finis Total 120,6 8,2 3,1 5,1 36,7 23,8 12,9 165,4 Au 31 décembre 2005 A moins d'un an Echéance De un à cinq ans A plus de cinq ans 118,2 8,6 3,5 5,1 15,6 14,4 1,2 142,4 6,5 6,5 12,1 12,1 99,6 8,6 3,5 5,1 15,6 14,4 1,2 123,8 Enfin, il est à noter que dans le cadre des financements bancaires obtenus, des nantissements ont été consentis : - nantissement sur les titres Tecnoborgo pour un montant de 5,086 millions d'euros dans le cadre du financement de l'usine, - nantissements sur les actifs immobilisés d’Onyx Norway pour un montant de 34,193 millions d'euros dans le cadre de financements locaux, - nantissements sur les actifs immobilisés chez MIC pour un montant de 91,881 millions d'euros dans le cadre des financements de l'usine de Montgomery, - nantissements sur les titres de Taitung pour un montant de 3,475 millions d'euros dans le cadre de financements locaux. Rapport financier 2005 • Veolia Propreté 59 Comptes consolidés Note 38 Opérations avec les parties liées Rémunération versée au Président-Directeur Général Le tableau ci-dessous fait apparaître la rémunération brute globale (incluant rémunération fixe, variable, jetons de présence et avantages en nature) versée à Henri Proglio au cours des exercices 2004 et 2005. (en euros) Rémunérations diverses Fixe Variable Jetons de présence VE Rémunération versée en 2004 Rémunération versée en 2005 (a) (b) (c) 900 000 944 996 473 620(b) 850 000(c) Jetons de présence versés par les sociétés contrôlées Avantages en nature(a) Total rémunération brute globale 70 395 70 912 3 898 2 616 1 472 430 1 902 524 24 517 34 000 Mise à disposition d'un véhicule de fonction. Part variable 2003 versée en 2004. Part variable 2004 versée en 2005. Il bénéficie du régime collectif de retraite alloué aux cadres dirigeants du Groupe. Rémunération globale des administrateurs communs avec Veolia Environnement (hors Président-Directeur Général) Le montant des jetons de présence versé aux administrateurs communs avec Veolia Environnement en 2005 et 2004 est de 24 000 euros par an. Rémunération des membres du comité exécutif (hors Président-Directeur Général) La rémunération des membres appartenant au comité de Direction de Veolia Propreté en 2005 sont en 2005 de 3 232 530 euros et de 2 888 348 euros en 2004 (parties fixe, partie variable et avantages en nature). Plans d'options de souscription ou d'achats d'actions Options de souscription ou d'achat d'actions consenties au mandataire social unique au cours de l'exercice 2005 et options exercées au cours de l'exercice : néant. Options de souscription ou d'achat d'actions consenties aux membres du comité exécutif au cours de l'exercice 2005 et options exercées au cours de l'exercice : néant. 60 Rapport financier 2005 • Veolia Propreté Comptes consolidés Note 39 Effectifs Les effectifs moyens(*) se répartissent ainsi : Ventilation par catégories Au 31 décembre 2005 Au 31 décembre 2004 5 043 63 968 69 011 5 043 61 880 66 923 Cadres Non cadres Total ( ) * L'effectif des filiales consolidées en intégration proportionnelle est pris en compte à hauteur du taux d'intégration, et celui des filiales mises en équivalence est exclu. Ventilation par segments Au 31 décembre 2005 Au 31 décembre 2004 France International Sociétés intégrées total 31 613 37 398 69 011 31 763 35 160 66 923 Au 31 décembre 2005 Au 31 décembre 2004 67 033 1 978 69 011 65 185 1 738 66 923 Ventilation par sociétés Sociétés intégrées globalement Sociétés intégrées proportionnellement Total Note 40 Informations sectorielles Pour des raisons de confidentialité, Veolia Propreté ne présente pas d’information sectorielle. Note 41 Honoraires des Commissaires aux Comptes Le montant des Commissaires aux Comptes signataires des comptes consolidés de Veolia Propreté au titre de l’exercice 2005 pour la totalité des sociétés consolidées est le suivant : (en millions d’euros) Réseau KPMG Au 31 décembre Au 31 décembre 2004 2005 Audit légal, examen des comptes (1) Audit-mission accessoires (2) Autres prestations Total (1) (2) 2,8 0,2 0,6 3,6 2,9 0,2 0,2 3,3 Réseau Ernst & Young Au 31 décembre Au 31 décembre 2004 2005 2,5 0,4 0,2 3,1 2,7 0,3 0,1 3,2 Les honoraires présentés intègrent également les honoraires portant sur les entreprises consolidées par intégration proportionnelle. Comprend les honoraires relatifs à l’établissement des lettres de confort, aux attestations émises, aux audits d’acquisition et la revue des IFRS. Rapport financier 2005 • Veolia Propreté 61 Comptes consolidés Note 42 Liste des principales sociétés intégrées dans les états financiers consolidés en 2005 En 2005, le Groupe Veolia Propreté a consolidé dans ses comptes 610 sociétés. Les principales sociétés sont reprises ci-après : IG : Société intégrée selon la méthode de l'intégration globale IP : Société intégrée selon la méthode de l'intégration porportionnelle ME : Société intégrée selon la méthode de la mise en équivalence Mode Nom de d'intégration la société Taux d'intérêts Taux de contrôle 99,87 100,00 99,49 64,85 47,49 99,95 47,50 50,00 99,98 100,00 95,45 100,00 65,00 49,99 100,00 50,00 50,00 100,00 100,00 99,95 99,94 99,17 100,00 99,98 98,74 100,00 99,47 100,00 100,00 98,74 Mode Nom de d'intégration la société FRANCE IG ACTISOL IG IG IG IG IG IP IG IG IG IG AFOUARDS SCI ALPES ASSAINISSEMENT ALPHA ANGIBAUD SPECIALITES ATEP ATICS AUBINE AUQUEMESNIL SNC AUREADE AUTOMATION ENVIRONNEMENT SERVICE BATI EXPRES BRAMETOT SNC BRUNET SCI CERCHIMIE CIE DU GUANO DE POISSON ANGIBAUD (SA) CIE EUROPEENNE DE PROPRETE & HYGIENE CIE GENERALE D'ENVIRONNEMENT DE CERGY CSP CTSP CENTRE DAUPHINOISE DE TRI DEROME ENERGY DECHET ENVIROPOL EPR ESTERRA EVOLIA FRANCAISE D'ASSAINISSEMENT ET DE SERVICE GENERALE DE REHABILITATION DES SITES GENERALE NUTRITION VEGETAL GENERIS GIE CREED IPODEC NORMANDIE LA MEDITERRANEENNE LOCABENNE MARTINIQUAISE DE VALORISATION MCI SNC MCS ENVIRONNEMENT MONTVALOR NANCY ENERGIE NETURBA ONYX ONYX (SCI) ONYX AQUITAINE ONYX AUVERGNE RHONE ALPES ONYX EST ONYX INDUSTRIES SERVICES ONYX LANGUEDOC ROUSSILLON ONYX MEDITERRANEE ONYX MIDI PYRENEES ONYX NORD NORMANDIE ONYX NORMANDIE ONYX PACTOM ONYX POITOU-CHARENTES OREDUI ORVADE ORVAL OTUS OUEST NETTOIEMENT OUEST PROPRETE PREFERNORD REMOISE DE VALORISATIONS DECHETS REP ENERGIE REP ENVIRONNEMENT IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IP IG IG IG IP IG IG IG IG IG IG IP IG IG IP IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IP IG IG IG 62 Rapport financier 2005 • Veolia Propreté 99,95 99,95 100,00 100,00 99,95 99,99 100,00 100,00 93,57 100,00 66,19 100,00 44,68 100,00 100,00 99,99 100,00 100,00 93,61 100,00 99,91 100,00 44,68 100,00 100,00 100,00 99,94 49,97 99,95 100,00 100,00 99,95 80,00 100,00 50,00 100,00 100,00 100,00 100,00 80,00 69,96 49,97 100,00 95,08 47,49 99,68 100,00 100,00 99,99 69,96 50,00 100,00 100,00 49,95 99,98 100,00 100,00 99,99 100,00 95,00 99,78 100,00 95,00 100,00 99,87 100,00 100,00 99,98 100,00 100,00 99,71 99,76 99,94 100,00 100,00 100,00 99,96 50,93 99,88 100,00 100,00 99,98 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 99,96 50,93 95,08 99,90 99,88 100,00 99,90 99,88 Entrante Entrante Entrante IG IG IG IG IP IG IG IP IG IG IG IG IG IG IP IG IP IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IP IG IG IG IG IP IP IG IG IG IP Entrante IG IG IG IG IG IG ME Entrante IG IG IG IG IG IG IG IG IG IP Taux d'intérêts RIMMA NANCY RONAVAL ROUTIERE DE L'EST PARISIEN RUDOFERT S.T.M. C. SA LAYERE SAFISE SAREN SARM SAVED SEAS SEAV SEC SECODE SEDE SEDIBEX SENSE SETOM SETRAD SEUS SNC SMTVD SNC CET DE NOUMÉA SOCCOIM SOCIETE NIVERNAISE DE VALORISATION SOCODES SOMEDIS SOMEREC SONITHERM SOTAME SOULIER SOVAL S'PRINT PACIFIQUE STE DE VALORISATION DE MATERIAUX D'IDF. STE D'EXPLOITATION THERMIQUE DU MIRAIL STE HAUT-MARNAISE VALORIS DECHETS STE MONTHYONNAISE DE VALORISATION STE NORMANDE DE VALORISATION ENERGETIQUE STE VOSGIENNE DE VALORISATION DE DECHETS STVDL SUD AGRI SUD MARSEILLE ASSAINISSEMENT SVE TAÏS TECHNIVAL TRAITEMENT IND. DES RESIDUS URB. - TIRU TRIADE TSP VAL SUD VALENE VALEST VALNOR VALNORMANDIE VALREP VARRAY PARISI VE EST Taux de contrôle 94,04 100,00 100,00 89,60 44,68 99,99 99,76 49,98 99,70 100,00 99,76 99,76 98,94 59,92 49,99 99,77 42,76 100,00 99,94 100,00 59,92 99,99 100,00 98,97 100,00 100,00 89,60 45,00 100,00 100,00 50,00 99,70 100,00 100,00 100,00 100,00 59,93 49,99 99,77 45,01 100,00 100,00 100,00 59,92 100,00 100,00 95,05 99,95 100,00 89,79 47,87 99,76 100,00 99,91 99,84 99,97 100,00 100,00 90,00 47,87 100,00 100,00 99,99 99,87 49,52 49,67 38,35 38,38 95,05 99,97 99,95 100,00 99,56 99,56 47,54 99,94 99,95 50,00 100,00 100,00 100,00 99,59 100,00 66,16 100,00 99,59 100,00 99,88 24,00 99,70 66,24 100,00 99,95 95,08 99,99 100,00 99,88 99,70 44,91 24,00 100,00 66,24 100,00 100,00 99,96 99,99 100,00 99,88 100,00 45,01 99,96 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 GROUPE RENOSOL (taux d'intérêt de RENOSOL (mère)= 100 %) IG IG IG IG IG IG IG CENTRE ASSISTANCE COMATEC SA EPPSI RENOSOL RENOSOL APPROS ET TECHNIQUES RENOSOL ATLANTIQUE RENOSOL IDF Entrante Entrante Entrante Comptes consolidés Mode Nom de d'intégration la société IG IG IG IG Taux d'intérêts Taux de contrôle 100,00 99,96 100,00 100,00 100,00 99,96 100,00 100,00 RENOSOL NORD ET EST RENOSOL SUD-EST TEST USP NETTOYAGE Mode Nom de d'intégration la société IP IG IG IG IG IG IG IG IG ME GROUPE GRANDJOUAN (taux d'intérêt de SACO (mère)= 99,99 %) IG IP IG IP IG IG IP IG IG IG IG IP IG IG ARC EN CIEL BOUYER LEROUX ENVIRONNEMENT CENTRE DE TRI ET RECYCLAGE CET BOUYER LEROUX GEVAL GEVAL COTES D'ARMOR INCINERATION BOUYER LEROUX LA BARRE THOMAS NETRA PAUL GRANJOUAN SACO SENETD STE BRETONNE EXPLOITAT CHAUFFAGE VAL D'ARMOR VALDEF 99,99 100,00 50,00 65,99 50,00 66,00 50,00 99,99 99,99 50,00 59,83 99,99 99,99 99,99 50,00 100,00 100,00 50,00 59,84 100,00 100,00 100,00 49,99 99,99 99,99 50,00 100,00 100,00 IG IG IP IG IG IG IG IG IG IG IG IG GROUPE SARP (taux d'intérêt de SARP(mère)= 99,53 %) ME IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG ME IG ME IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IP IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG ME IG IG IG IG IG IG IG IG ATIC 49,76 ATO 99,51 BACHELET SA 49,64 BONNEFOND 49,69 CIG 99,52 COLIDEC 99,67 DIDERON SA 99,49 EAV 49,67 ECOGRAS 99,52 ECOPUR 84,57 EDIB 89,58 ENT DE TRAVAUX SANS TRANCHEE 99,53 EPFD 49,76 FENESTRA 99,53 FRANCHE COMTE ASSAINISSEMENT 49,70 GLOBALIS SERVICE ONYX 99,53 GUS 99,53 HUHN 99,53 IFA 57,35 KST 99,53 ODD SA 49,67 OIR 99,53 ONYX CCS 99,53 ORKS 99,53 RENOV'CUVES 79,59 ROLLAND TE 99,53 RST 49,77 SANI CENTRE 49,71 SARP BFC 99,51 SARP CANADA 100,00 SARP CENTRE EST 99,44 SARP CLAUBERT 100,00 SARP DRAINAMAR 100,00 SARP ILE-DE-FRANCE 99,52 SARP MYSTO 100,00 SARP ONYX HOLDING GMBH 99,53 SARP OUEST 99,53 SARP SA 99,53 SARP SEWER MATIC 100,00 SARP SUD-OUEST 99,53 SARP TORONTO 100,00 SERVICE ENTRETIEN MEDITERRANEE 99,53 SMAB 99,45 SMF 99,53 SNAB 99,48 SNAVEB 49,72 SOA 97,36 SODI 99,52 SODI NORMANDIE 49,76 SODI RHONE ALPES 99,53 SODI SUD 98,70 SOGESSAE 49,76 SOLIS 99,53 SOMES ASSAINISSEMENT 99,51 SRRHU 79,35 SVR 95,28 TECHNISUD 99,53 TELEREP FRANCE 79,39 TMS 99,53 WITHOFS 99,53 49,99 100,00 49,88 49,94 99,99 100,00 99,96 49,90 100,00 100,00 90,00 100,00 50,00 100,00 IP IG IG CENTRE DEPOLL. INDUS. LORRAIN - CEDILOR CLE BRASIL LTDA USD DATA ENVIRONNEMENT DOROG (ECU) 83,51 24,93 99,82 99,82 IG IG IP IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG 49,94 100,00 100,00 100,00 75,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 50,00 49,94 99,98 100,00 99,91 100,00 100,00 99,99 100,00 100,00 99,99 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 99,93 100,00 100,00 49,97 97,82 99,99 50,00 100,00 99,17 49,99 100,00 99,97 79,61 95,75 100,00 99,99 100,00 100,00 GROUPE SARPI (taux d'intérêt de SARPI (mère)= 99,82 %) IG IG IG 83,66 25,00 100,00 100,00 IG IG IG ME Taux d'intérêts Taux de contrôle 49,89 99,67 99,70 79,86 99,70 99,82 99,82 99,82 99,82 50,00 100,00 100,00 80,00 99,89 100,00 100,00 100,00 100,00 ECOLOGICAL SOLUTIONS ECOSOL ECOVALOR ECR ELIOD SERVIS SRO EMTA EURO DIEUZE INDUSTRIE FINANCIERE DIVAUR FLORAS GMA GRPE ELIM. RESIDUS POLLUANTS - GEREP INMOBILIARIA CONFINAMINA SA DE CV LOBBE DABROWA GORNICZA OCCITANIS PROECOLOGIA RECUPERATION TRAITEMENT DECHETS HYDROCAR RECYMET SA RESICONTROL SA RESIDUOS INDUSTRIALES MULTIQUIM SA DE CV SARP CARAIBES SARP INDUSTRIAL WASTE LTD SARP INDUSTRIES SARP INDUSTRIES AQUITAINE PYR. - SIAP SARP INDUSTRIES BRASIL LTDA SARP INDUSTRIES MEXICO DA DE CV SARP INDUSTRIES SUISSE SARPI ITALIA SEDA SA SERAF SA SICO SIRAM SISTEMAS AMBIENTAIS COMERICIO LTDA SITREM SOLICENDRE SOLITOP SONOLUB SPUR 13 STE NOUVELLE FRADIN - SNF STE OUEST RECOND. DECH. IND. - SOREDI STE PICARDIE REGENERATION - SPR STE TRAITEMENT EFFLUENTS NORD - SOTRENOR STE TRAITEMENT & EMULS. OUEST - SOTREMO TWZ 49,89 49,98 99,70 99,82 49,81 50,91 100,00 100,00 49,96 51,00 99,82 99,76 99,70 100,00 99,94 100,00 89,73 99,61 99,77 99,82 90,00 100,00 100,00 100,00 99,82 99,70 100,00 100,00 99,70 99,82 99,82 48,84 57,63 99,70 99,82 100,00 100,00 100,00 48,99 57,80 99,88 100,00 99,70 99,73 99,98 99,69 99,61 99,82 99,82 100,00 99,91 100,00 100,00 99,94 100,00 100,00 99,80 99,98 99,82 100,00 93,20 100,00 98,55 42,80 100,00 42,88 Entrante GROUPE OEG (taux d'intérêt de OEG(mère)= 100 %) IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG Entrante IG IG IP IG IG IG IG IG IG IG IG IG IP IG IP IP IG IG IG IG IG IP IG IG IG ACTION WASTE LTD AR-PACK LTD BLACKLEIGH LTD BRIDE (CHURCH LAWFORD) LTD CARTAWAYS LTD CH PINCHES SONS LTD COMATEC UK ECONOTEK LIMITED ECONOTEK WASTECARE LIMITED ELLIS DAVIES SONS LTD GERRARDS CROSS WASTE DISPOSAL LTD GIBSON WASTE COMPANY LTD GJT HOLDINGS LIMITED GLACIER ARM HAMPSHIRE WASTE SERVICES HT HUGHES PLC IC WOODWARD SON LIMITED L G INSURANCE LTD LEIGH CHURCH LAWFORD LTD LEIGH ENVIRONMENTAL SOUTHERN LTD LEIGH FLEXIBLE STRUCTURES INC LEIGH INDUSTRIAL SERVICES LTD LEIGH INTERESTS PLC LIDSEY LANDFILL LTD MAYBROOK TRANSPORT LTD MIDLAND CONSTRUCTION MATERIALS LIMITED MINOSUS LIMITED MODERN DISPOSALS LTD ONYX AURORA ONYX CLINICAL LTD ONYX ENVIRONMENTAL GROUP PLC ONYX HAMPSHIRE LTD ONYX HANSON LTD ONYX HIGHMOOR LTD ONYX KINGSBURY LTD ONYX L.A.S. LTD 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 N N N N N N N N N N 100,00 100,00 100,00 40,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 40,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 N N N N N N N N N 100,00 100,00 100,00 100,00 50,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 50,00 100,00 N N N N N N 50,00 50,00 100,00 100,00 100,00 50,00 50,00 100,00 100,00 100,00 N N N N N 100,00 100,00 50,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 50,00 100,00 100,00 100,00 N N N N N N Rapport financier 2005 • Veolia Propreté 63 Comptes consolidés Mode Nom de d'intégration la société IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IP IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG Taux d'intérêts ONYX LAND TECHNOLOGIES LTD ONYX LANDFILL LTD ONYX LEIGH ENVIRONMENTAL LTD ONYX NORTHERN EUROPE LIMITED ONYX SELCHP INVESTMENT LIMITED ONYX SELCHP LTD ONYX SHEFFIELD LTD ONYX SOUTH DOWNS LTD ONYX SPRINGFIELD LTD ONYX UK ONYX UK HOLDINGS PLC ORGANIC TECHNOLOGIES LIMITED PGR WASTE MANAGEMENT LIMITED PLYMOUTH ENERGY PARK LTD PROCESS CHEMICALS LTD PROPERPAK LTD SARP UK SARP UK HOLDINGS LTD SARP UK LIMITED (NEW) SHEFFIELD ENVIRONNMENTAL SERVICES LTD SOUTH DOWNS WASTE SERVICES LTD SOUTH EAST LONDON COMB HEAR POW SUMMERDOWNLTD THE DERBY WASTE DISPOSAL COMPANY LTD TRINCO TYSELEY FINANCE PLC TYSELEY WASTE DISPOSAL UESL WHELAN ENVIRONMENTAL CONSULTANTS LTD WHELAN ENVIRONMENTAL SERVICES (STOCKE) D WHELAN ENVIRONMENTAL SERVICES WISTECH HOLDING YORK TRUST EQUITIES Taux de contrôle Mode Nom de d'intégration la société 100,00 100,00 100,00 100,00 N N 100,00 100,00 N 100,00 100,00 N 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 N N N N N N N 100,00 100,00 N 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 N N N N N N N 100,00 100,00 N 100,00 100,00 N 49,00 100,00 49,00 100,00 N N 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 N N N N N 100,00 100,00 N 100,00 100,00 N 100,00 100,00 95,55 100,00 100,00 95,55 N N N ACCUREC 44,78 AV BV 100,00 BATREC INDUSTRIES 67,45 FRANCEY SERVICES SA 72,13 FRITZ ERISMAN 72,13 GLOBAL ENVIRONNEMENT SUISSE SA 47,50 IBKA 100,00 IBKA AB, SWEDEN 100,00 IBKA UK LTD., UNITED KINGDOM 100,00 JAWORZNO 75,58 KIELCE 100,00 MATTHEY TRANSPORT SA 72,13 MULDENZENTRALE AG BASEL 72,13 ONYX ITALIA HOLDING 100,00 ONYX POLSKA SOCIETE ANONYME 100,00 PENINSOUL S.L. 66,00 RECYBAT 43,95 REV ONYX SUISSE 72,13 REV SUISSE RECYCLAGE HOLDING 74,64 RSMVA ASSETS 47,50 SEDE BENELUX 49,98 SM RECYCLING 43,95 SOULIER DEUTSCHLAND 100,00 SOULIER ITALIA 100,00 SOVAG 43,95 STESA 72,13 TECNOBORGO (IP) 49,00 VALLOTTON VOIRIE SERVICES SA 72,13 VALOREC SERVICES AG 47,50 ZEW 75,58 ZGOK CHZARNOW 52,17 60,00 100,00 91,38 100,00 100,00 Entrante AUTRES EUROPES IG IG IG IG IG IP IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IP IP IG IG IG IG IG IP IG IP IG IP IG IG IG IG ME IG 64 BIL1 DIN AS BRUKTBO AS E. KOCH RORINSPEKSJON AS ELEKTRONIKKGJENVINNING VEST AS FREDRIKSTAD MILJØPARK AS KAMAS AS LARVIK ENERGISENTRAL AS METALL OG GJENVINNING AS MILJO OG VEISERVICE AS MILJOSORTERING AS Rapport financier 2005 • Veolia Propreté IG IG IG IG ME ME ME ME IG IG IG IG IG IG IG IG ME IG IG IG IG IG IG IG ME IG IG IG IG IG IG IG IG IG Entrante IG IG IG 47,50 100,00 100,00 IG IG 100,00 75,58 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 66,00 100,00 72,14 100,00 50,00 49,98 100,00 100,00 100,00 58,89 100,00 49,00 100,00 50,00 100,00 52,17 ME IG IG IG Entrante Entrante Entrante Entrante IG IG IG IG IG IG IG ME IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG 30,00 50,00 30,00 30,00 50,00 30,00 30,00 100,00 75,00 100,00 50,60 37,50 65,00 30,00 100,00 75,00 100,00 50,60 37,50 65,00 Entrante Taux de contrôle NAMDAL BILOPPHUGGERI AS 52,00 NAMSOS MILJØINDUSTRI AS 25,00 NG MILJOEIENDOMMERAS 100,00 NORMET GROUP AS 100,00 NORSK GJENVINNING AS 100,00 NORSK MILJO OG RESIRKULERING AS 33,30 ONYX INDUSTRISERVICE AS 75,00 ONYX NORWAY AS 100,00 ONYX OFFSHORE AS 100,00 ONYX PLAST GJENVINNING 100,00 OPPLAND MILJOTEKNIKK AS 37,50 OSTFOLD GJENVINNING AS 33,00 OSTFOLD OG FOLLO MILJOFOR AS 22,00 RETURBIL AS 50,00 RIVAS AS 50,00 RIVHOLD AS 50,00 RIVNINGSSPESIALISTEN AS 50,00 SANDE ENERGISENTRAL AS 100,00 SARP NORWAY AS 100,00 TERRANOVA AS 51,00 52,00 25,00 100,00 100,00 100,00 Entrante 33,30 75,00 100,00 100,00 100,00 37,50 33,00 22,00 50,00 50,00 50,00 50,00 100,00 100,00 51,00 GROUPE MARIUS PEDERSEN (taux d'intérêt (mère)= 65 %) IG GROUPE ONYX NORWAY (ex NORSK GJENVINNING) (taux d'intérêt (mère)= 100 %) ME IG ME ME IG ME IG IG IG ME Taux d'intérêts IG IG IG IG BOHEMIAN WASTE MANAGEMENT A.S. 39,00 BORINA EKOS S.R.O. 59,80 DANSK SPECIAL AFFALD A/S 32,50 EKO - CHLEBICOV A.S. 51,06 EKO SERVIS VARNSDORF A.S. 35,75 EKOLA CESKE LIBCHAVY S.R.O. 48,18 EKOLOGICKA SKLADKA S.R.O. 65,00 EKOPRES HLOHOVEC S.R.O. 65,00 ELIO SLEZSKO A.S. 35,75 FARUM INDUSTRIRENOVATION A/S 65,00 GEN-TEK I/S 16,25 HANS P. OLSEN A/S 65,00 HAVEX - EKO S.R.O. 64,35 HRADECKE SLUZBY A.S. 39,00 ICEKO ONYX S.R.O. 32,50 IPODEC - CISTE MESTO A.S. 37,05 IPODEC-ONYX KROH BANSKA BYSTRICA S.R.O. 63,92 JAN KASTRUP A/S 65,00 KOMPLEX-ODPADOVÁ SPOLOCNOST S.R.O. 39,00 KOPANICIARSKA ODPADOVA SPOLOCNOST S.R.O. 54,07 MARIUS PEDERSEN DANEMARK A/S 65,00 MARIUS PEDERSEN SLOVAQUIE A.S. 65,00 MARIUS PEDERSEN TCHÉQUIE A.S. 65,00 MARIUS PEDERSEN/ ONYX HOLDING A/S 65,00 MESTSKA SKLADKA S.R.O. 48,75 MORAVSKA SKLADKOVA SPOLECNOST A.S. 39,00 MP A/S-4S JORDRENS 32,50 MP NR. 2 A/S 65,00 MP/ONYX MILJØSERVICE A/S 65,00 NITRIANSKE KOMUNALNE SLUZBY S.R.O. 33,23 NYKOS A.S. 55,71 OBALY CZ A.S. 65,00 ODENSE AFFALDSSORTERING A/S 32,63 ODPADY-TRIDENI-RECYKLACE A.S. 39,00 PAPKOV S.R.O. 52,00 PETMAS ONYX S.R.O. 65,00 POVAZSKA ODPADOVA SPOLOCNOST A.S. 45,50 RECODAN PAPIRSORTERING A/S 21,66 REMIT S.R.O. 42,79 RUZOV A.S. 33,80 SEVEROCESKE KOMUNALNI SLUZBY A.S. 42,25 SOMA MARKVARTOVICE A.S. 37,70 SOP A.S. 39,00 SPOLECNOST HORNI LABE A.S. 39,00 SPOLOCNOST POHRONIE A.S. 39,00 SPOLOCNOST SARIS A.S. 56,96 SPOLOCNOST STREDNE POVAZIE A.S. 39,00 TATRANSKA ODPADOVA SPOLOCNOST S.R.O. 41,63 TEKOVSKÁ EKOLOGICKÁ S.R.O. 55,90 TRANSPORT TRUTNOV S.R.O. 39,00 TS VALASSKE MEZIRICI S.R.O. 48,69 ZAPADOCESKE KOMUNALNI SLUZBY A.S. 63,70 60,00 92,00 50,00 78,55 55,00 74,12 100,00 100,00 55,00 100,00 25,00 100,00 99,00 60,00 50,00 57,00 98,34 100,00 60,00 83,19 100,00 100,00 100,00 100,00 75,00 60,00 50,00 100,00 100,00 51,13 85,71 100,00 50,20 60,00 80,00 100,00 70,00 33,33 65,83 52,00 65,00 58,00 60,00 60,00 60,00 87,63 60,00 64,05 86,00 60,00 74,90 98,00 GROUPE IPODEC IRELAND (taux d'intérêt (mère)= 100 %) IG IG FROGMORE ONYX ENVIRONMENTAL SERVICES LTD 100,00 100,00 100,00 100,00 Entrante Comptes consolidés Mode Nom de d'intégration la société IG IG IG Taux d'intérêts Taux de contrôle 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 ONYX IRELAND SCL ONYX LTD SLUDGE CLEARANCE Mode Nom de d'intégration la société IG IG IG GROUPE MONTENAY INTERNATIONAL CORP (taux d'intérêt (mère)= 100 %) IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG M O'CONNOR LLC 100,00 MONTENAY BAY LLC 100,00 MONTENAY CHARLESTON RESOURCE RECOVERY INC 100,00 MONTENAY DADE LTD 100,00 MONTENAY DELAWARE INC 100,00 MONTENAY DUTCHESS LLC 100,00 MONTENAY ENERGY RESOURCES OF MONTGOMERY COUNTY INC 100,00 MONTENAY GLEN COVE CORP 100,00 MONTENAY INC 100,00 MONTENAY INTERNATIONAL CORP. 100,00 MONTENAY INVESTMENTS INC 100,00 MONTENAY ISLIP INC 100,00 MONTENAY LB CORP 100,00 MONTENAY MONTGOMERY CORP 100,00 MONTENAY MONTGOMERY GP CORP 100,00 MONTENAY MONTGOMERY INVESTMENT CORP 100,00 MONTENAY MONTGOMERY LTD PARTNERSHIP 60,00 MONTENAY PACIFIC POWER CORPORATION 100,00 MONTENAY POWER CORP DADE 100,00 MONTENAY POWER CORPORATION 100,00 MONTENAY PROJECTS INC 100,00 MONTENAY SAVANNAH GP INC 100,00 MONTENAY SAVANNAH LIMITED PARTNERSHIP 1,00 MONTENAY SAVANNAH OPERATIONS INC 100,00 MONTENAY YORK RESOURCE ENERGY SYSTEMS LLC 100,00 ONYX PENNSYLVANIA WASTE SERVICES LLC 100,00 100,00 100,00 IG IG IG 100,00 100,00 100,00 100,00 IG 100,00 100,00 100,00 IG IG 100,00 100,00 100,00 100,00 IG IG 100,00 IG 100,00 100,00 IG 60,00 100,00 100,00 IG IG 100,00 100,00 100,00 IG 1,00 IG 100,00 100,00 IG 100,00 IG GROUPE ONYX NORTH AMERICA CORP (taux d'intérêt (mère)= 100 %) IG IG ME IG IG IG IG IG IG IG IG IG ADVANCED ENVIRONMENTAL TECHNICAL SERVICES INC. ALARON CORPORATION METROPLEX INDUSTRIES INC. OES ALARON, LLC OES ILLINOIS LLC ONYX CHEMICAL CLEANING INC. ONYX ENVIRONMENTAL SERVICES LLC « OES » ONYX INDUSTRIAL SERVICES INC. ONYX INDUSTRIAL SERVICES LTD. ONYX NORTH AMERICA CORP ONYX PORT ARTHUR MANUFACTURING L.P. ONYX SPECIAL SERVICES, INC. 100,00 100,00 49,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 49,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 IG IG IG IG IG IG IG Entrante GROUPE ONYX WASTE SERVICES (taux d'intérêt (mère)= 100 %) IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG COMO AVENUE PROPERTIES LLC G&R REAL ESTATE LLC LAND AND GAS RECLAMATION INC ONYX ARBOR HILLS LANDFILL INC ONYX BLACKFOOT LANDFILL INC ONYX CEDAR HILL LANDFILL INC (EX SUPERIOR CEDAR HILL LANDFILL INC) ONYX CHESTNUT VALLEY LANDFILL INC (EX CBF INC) ONYX CRANBERRY CREEK LANDFILL LLC (EX SUPERIOR CRANBERRY CREEK LANDFILL LLC) ONYX CYPRESS ACRES LANDFILL INC (SUPERIOR CYPRESS ACRES LANDFILL INC) ONYX EAGLE BLUFF LANDFILL INC (SUPERIOR EAGLE BLUFF LANDFILL INC) ONYX EMERALD PARK LANDFILL LLC (EX SUPERIOR EMERALD PARK LANDFILL INC) ONYX EVERGREEN LANDFILL INC ONYX FCR LANDFILL INC. (EX SUPERIOR FCR LANDFILL INC) ONYX GLACIER RIDGE LANDFILL LLC (EX SUPERIOR GLACIER RIDGE INC) IG ME IG IG 100,00 100,00 100,00 ENTRANTE 100,00 Entrante 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 IG IG 100,00 100,00 IG IG IG IG IG IP IG IP 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 50,00 100,00 100,00 100,00 50,00 100,00 100,00 Entrante Entrante GROUPE SANI GESTION INC ONYX CANADA INC ONYX INDUSTRIES INC SANI GESTION - ONYX INC 99,81 99,81 99,81 99,81 100,00 100,00 100,00 100,00 GROUPE COLLEX (taux d'intérêt (mère)= 100 %) 100,00 100,00 100,00 ONYX GRAND BAHAMAS LTD ONYX GREENTREE LANDFILL LLC(EX SUPERIOR GREENTREE LANDFILL INC) ONYX HICKORY MEADOWS LANDFILL LLC (EX SUPERIOR HICKORY MEADOWS LANDFILL INC) ONYX LANDCASTER LLC ONYX LEASING CORP ONYX MAPLE HILL LANDFILL INC (EX SUPERIOR MAPLE HILL LANDFILL INC) ONYX OAK RIDGE LANDFILL INC (EX SUPERIOR OAK RIDGE LANDFILL INC) ONYX ORCHARDS HILLS LANDFILL INC ONYX PECAN ROW LANDFILL LLC (EX GEOWASTE OF GA) ONYX PONTIAC LANDFILL, INC. ONYX SEVEN MILE CREEK LANDFILL LLC (EX SUPERIOR SEVEN MILE CREEK LANDFILL LLC) ONYX STAR RIDGE LANDFILL INC (EX SUPERIOR STAR RIDGE LANDFILL INC) ONYX VALLEY MEADOWS LANDFILL LLC (EX SUPERIOR VALLEY MEADOWS LANDFILL LLC EX VALLEY SANITATION) ONYX VALLEY VIEW LANDFILL INC ONYX WASTE SERVICES INC (NJ) (EX ACS SERVICES) ONYX WASTE SERVICES INC (PENNSYLVANIA) (EX SUPERIOR WASTE SERVICES OF DELAWARE VALLEY) ONYX WASTE SERVICES INC (WISCONSIN ) (EX SUPERIOR SERVICES INC) ONYX WASTE SERVICES MIDWEST INC (EX SUPERIOR OF WISCONSIN INC) ONYX WASTE SERVICES OF MICHIGAN INC (EX SUPERIOR SERVICES OF MICHIGAN) ONYX WASTE SERVICES OF NORTH AMERICA LLC ONYX WASTE SERVICES OF TEXAS INC ONYX WASTE SERVICES SOUTHEAST INC (EX OWS OF FLORIDA INC EX SUPERIOR WASTE SERVICES OF FLORIDA) ONYX ZION LANDFILL INC SUMMIT INC SUPERIOR HUDSON VALLEY LANDFILL INC SUPERIOR SERVICES OF WESTCHESTER INC SUPERIOR WASTE SERVICES OF NEW YORK CITY INC URBAN SANITATION LTD VASKO RUBBISH REMOVAL, INC VASKO SOLID WASTE, INC Taux de contrôle GROUPE ONYX CANADA (taux d'intérêt (mère)= 99,81 %) IP 100,00 Taux d'intérêts IG IG IG IG ADVANCED PLASTIC RECYCLING JOINT VENTURE AMOW LIMITED AUSTRALIAN GREEN ENERGY PTY LTD COLLEX ALEXANDRIA PTY LTD (EX SRC PTY LTD) COLLEX AND LEE FACILITIES MANAGEMENT COLLEX PTY COLLEX UNANDERRA SOIL REMEDIATION EDSTAR ENTERPRISES PTY LTD EMS GROUP PTY LTD HORSLEY PARK WASTE MANAGEMENT JOINT VENTURE INTEGRATED WASTE MANAGEMENT 50,00 100,00 50,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 50,00 100,00 50,00 100,00 50,00 100,00 100,00 50,00 100,00 100,00 92,50 92,50 50,01 50,01 Entrante Rapport financier 2005 • Veolia Propreté 65 Comptes consolidés Mode Nom de d'intégration la société IP IP IG IG IG IG IG IG IP IG IP IG IP IG Taux d'intérêts NATURAL RECOVERY SYSTEMS JOINT VENTURE 50,00 NSW LIQUID TREATMENT PTY LTD 50,00 NSW LIQUID WASTE TREATMENT JOINT VENTURE 75,00 ONYX AIMS PTY LTD 100,00 ONYX COATINGS SDN BHD 100,00 ONYX INDUSTRIAL SERVICES PTY LTD 100,00 ONYX Z SDN BHD 100,00 PORT BOTANY TRANSFER STATION PTY LTD 50,10 SYDNEY RECYCLING CENTRES JOINT VENTURE 50,00 TI TREE BIOENERGY JOINT VENTURE 50,00 TOTAL WASTE MANAGEMENT PTY LTD 50,00 WASTE MANAGEMENT SERVICES PTY LTD£ 100,00 WESTERN RESOURCE RECOVERY PTY LTD 50,00 WOODLAWN BIOREACTOR PTY LTD 100,00 Taux de contrôle Mode Nom de d'intégration la société IG IG ME IG ME IG IG IP IG IP IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG AMNIR INDUSTRIES AND ENVIRONMENTAL SERVICES LTD BARTHELEMI HOLDINGS LTD CGSP EFFEH EVRON TAMAM MANAGEMENT LTD GO AWASTE MANAGEMENT SERVICES (PTY) LTD GRS VALTECH ISRAEL LIPODAN M.M.M COMPANY UNITED LANDFILL INDUSTRIES (1998) LTD ONYX ALEXANDRIE ONYX GULF COMPANY LTD ONYX ISRAEL ONYX SOUTH AFRICA WASTE MANAGEMENT SERVICES (PTY) LIMITED ONYX TUNISIE RAMNIR SARP ISRAËL SARP ONYX ISRAËL SHERUTEI NOY-AHOSEF TAMAM INTEGRATED RECYCLING INDUSTRIES LTD TAMAM MMM TRANSFER STATION AND LANDFILLS LTD Y.A.R.A.V (RISHON LEZION) 1998 LTD Y.A.R.A.V (SHRUTEI NOY)1985 LTD ZACH-OR SANITATION SERVICE LTD ME IG 75,00 100,00 100,00 IP IG IG 100,00 100,00 IG 50,10 IG 50,00 IG 50,00 IG IG 50,00 IG IG IG IG 100,00 50,00 100,00 IP IP 46,36 66,09 99,98 11,59 100,00 66,09 99,98 25,00 23,64 51,00 21,00 100,00 100,00 21,00 99,97 100,00 IG COMGEN AUSTRALIA PTY LTD 66 ONYX GROUP LTD WESTREEF SERVICES LTD Rapport financier 2005 • Veolia Propreté IG ME ME IP Entrante ME 100,00 99,60 46,36 100,00 100,00 46,36 100,00 99,60 100,00 100,00 100,00 100,00 46,36 70,15 IP 46,36 100,00 IG 46,36 46,36 100,00 100,00 IG 31,06 67,00 IG IG 100,00 100,00 100,00 50,00 100,00 50,00 CGS MACAU TRATAMENTO RESIDUOS CHENNAI ENVIRONMENTAL CORPORATION ECO SERVICES KOREA LTD FME ONYX PTE LTD FOSHAN LANDFILL COMPANY LIMITED GREENLINE ENVIROTECH PHILIPPINES INC GUANZHOU LIKENG INCINERATION ONYX (CHINA) WASTETO-ENERGY COMPANY LTD ONYX (FOSHAN) CO LTD ONYX (SHANGHAI) COMPANY LTD ONYX ASIA PTE LTD ONYX ASIA SER. PTE LTD ONYX CHINA LTD ONYX SHANGHAI ENV PROTEC TECH CONSULT CO ONYX TA-HO ENERGY RECOVERY CO. LTD ONYX TA-HO WASTE CLEARANCE CO. LTD PURE CHEMICAL INDUSTRIES PTE LTD PUXI OM SHANGHAI LAOGANG LANDFIL TA HO ONYX TAITUNG ENVT TA-HO ENVIRONMENTAL TECH SERVICE TIANJIN HEIJA -ONYX ENVIRONMENT Entrante 30,00 30,00 100,00 50,00 90,00 100,00 50,00 90,00 100,00 100,00 51,00 51,00 100,00 100,00 Entrante 100,00 100,00 100,00 100,00 Entrante Entrante 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 Entrante 100,00 100,00 Entrante 42,00 42,00 50,00 50,00 70,00 51,00 30,00 20,00 70,00 51,00 30,00 20,00 50,00 50,00 31,08 31,08 Entrante Entrante GROUPE ONYX HONG-KONG (taux d'intérêt (mère)= 100 %) 33,00 99,97 49,00 100,00 GROUPE ONYX GROUP (Nouvelle Zélande - taux d'intérêt (mère)= 100 %) IG ME IG 15,30 99,97 49,00 100,00 PACIFIQUE Taux de contrôle ASIE 50,00 50,00 AFRIQUE ET MOYEN-ORIENT IG Taux d'intérêts Entrante ME IG IG IG ME IG IG IG IG IG IP ME ECOSERVE LTD 50,00 ENVIRONMENTAL TECHNOLOGIES CHINA LTD 100,00 ENVIROPACE LTD 70,00 GREEN VALLEY LANDFILL LTD 50,00 GREENFIELD TRANSFER LTD 50,00 GUANGZHOU GUANG JIA ENVIRONMENTAL PROTECTION CO LTD 100,00 HANGZHOU ZHONG JIA ENVIRONMENTAL TECHNOLOGY CO LTD 100,00 HUIZHOU DONGJIANG SOLID WASTE ONYX TREATMENT CO LTD 49,00 ONYX (GUANGZHOU) COMPANY LIMITED 100,00 ONYX (GUANGZHOU) COMPANY LIMITED (HONG KONG HOLDING CO) 100,00 ONYX (HONG KONG) CO LTD 100,00 PWM RECYCLING AND SERVICES LTD 100,00 SOUTH CHINA TRANSFER LTD 50,00 ZAPPAWAY LIMITED 100,00 50,00 100,00 70,00 50,00 50,00 100,00 100,00 49,00 Entrante 100,00 100,00 100,00 100,00 50,00 100,00 527,00 51,00 32,00 610,00 Comptes consolidés Note 43 Passage des principes comptables français aux normes IFRS Synthèse des impacts IFRS sur les principaux indicateurs (en millions d’euros) 31 décembre 2004 Principes comptables français Produit des activités ordinaires Résultat net part du Groupe Capitaux propres part du Groupe Capitaux propres totaux Endettement financier brut Trésorerie et équivalents de trésorerie Endettement financier net 6 176,9 125,1 1 664,0 1 813,2 2 655,6 180,8 2 405,7 Ecart IFRS 6 176,1 198,7 1 688,4 1 827,4 2 982,0 149,6 2 832,4 (0,8) 73,6 24,4 14,2 326,4 (31,2) 426,7 Tableau de rapprochement des capitaux propres Groupe en principes comptables français aux capitaux propres en normes IFRS au 1er janvier 2004 et au 31 décembre 2004 et rapprochement du résultat 2004 (en millions d’euros) Capitaux propres part du Groupe 1er janvier Résultat Variation Dividendes Ecart Périmètre Autres 31 décembre 2004 de l'exercice de capital de conversion 2004 (a) Capitaux propres en principes comptables français 1 666,7 Ecart d'acquisition 6,4 Ecarts actuariels (24,3) Analyses contractuelles Actualisation des provisions 34,6 Approche par composants (18,6) Immobilisations incorporelles (16,8) Instruments financiers (25,5) Autres 6,1 Capitaux propres en normes IFRS 1 629,9 125,1 75,0 (0,5) 1,1 (2,3) (4,5) 0,0 (2,8) 7,6 198,7 0,0 0,0 (61,1) (61,1) (63,5) (2,1) (65,6) 0,0 - Intérêts minoritaires en principes comptables français 135,7 Analyses contractuelles (15,7) Ecart d'acquisition et autres 0,6 Intérêts minoritaires en normes IFRS 120,6 19,4 (0,8) 4,3 22,9 0,0 0,0 (21,7) (21,7) (1,8) 1,2 0,5 (0,1) 0,0 (3,2) (10,3) (13,5) 1 664,0 79,3 (24,8) 2,4 32,3 (23,1) (16,8) (28,3) 3,4 1 688, 17,6 (0,3) 17,3 0,0 0,0 149,2 (15,3) 5,1 139,0 (a) corrections sur le FTA, notamment sur les provisions pour garantie totale Rapport financier 2005 • Veolia Propreté 67 Comptes consolidés Bilan consolidé (en millions d'euros) Au 31 décembre 2004 Normes françaises Ecarts d'acquisition Autres immobilisations incorporelles Immobilisations corporelles Participations dans les entreprises associées Actifs financiers Impôts différés nets Actifs non courants Actifs d'exploitation Actifs financiers Trésorerie et équivalents de trésorerie Actifs courants Actifs destinés à la vente Total actif Capitaux propres part du Groupe Intérêts minoritaires Capitaux propres Subventions Autres produits différés long terme Provisions non courantes Dettes financières non courantes Autres dettes non courantes Passifs non courants Dettes d'exploitation courantes Provisions courantes Passifs financiers Trésorerie passive Passifs courants Total passif 68 Rapport financier 2005 • Veolia Propreté 1 112,4 347,5 3 379,4 62,5 (45,3) 4 856,5 1 728,1 34,6 146,2 1 908,9 6 765,4 1 664,0 149,2 1 813,2 46,1 11,6 10,5 2 258,3 27,2 2 353,7 1 794,7 535,0 335,8 61,4 2 726,9 6 893,8 Notes I II III IV V VI VII VII VIII IX XI X XI Ajustements IFRS 329,1 (268,6) (270,9) (2,6) 362,5 18,8 168,3 293,0 (10,0) 3,4 286,4 4,0 458,7 24,4 (10,2) 14,2 0,0 (10,7) 315,6 (2,3) 7,9 310,5 20,1 (343,1) 308,0 20,8 5,8 330,5 Au 31 décembre 2004 IFRS 1 441,5 78,9 3 108,5 59,9 362,5 (26,5) 5 024,8 2 021,1 24,6 149,6 2 195,3 4,0 7 224,1 1 688,4 139,0 1 827,4 46,1 0,9 326,1 2 256,0 35,1 2 664,2 1 814,8 191,9 643,8 82,2 2 732,7 7 224,3 Comptes consolidés Compte de résultat consolidé IFRS au 31 décembre 2004 (en millions d’euros) Normes françaises Chiffre d'affaires Coûts des ventes Frais commerciaux, administratifs, généraux et autres = EBIT Coûts de restructuration Dotations aux amortissements des écarts d'acquisition = Résultat opérationnel Normes IFRS 6 176,9 (4 826,9) Notes Produit des activités ordinaires Coûts des ventes 6 176,1 (4 824,8) XII (895,8) Coûts commerciaux (121,0) Coûts généraux et administratifs (764,6) 454,2 (2,7) (70,3) (73,0) Autres charges et produits = Résultat opérationnel 0,4 466,1 XIII Coût du financement Autres produits et charges financiers = Résultat courant (119,8) (8,0) (200,8) Coût de l'endettement financier net Autres revenus et charges financiers (124,2) (6,6) XIV XV Autres produits et charges = Résultat avant impôts 7,7 (193,1) Charges d'impôts sur les sociétés (123,6) XVI Impôts sur les résultats (125,7) = Résultat net des entreprises intégrées (318,8) Résultats des entreprises associées = Résultat net des activités poursuivies Quote-part de résultat des entreprises ME 9,1 = Intérêts minoritaires (19,4) Résultat des activités cédées Résultat net des activités non poursuivies 0,0 = Résultat net 221,6 Part des minoritaires (22,9) = Résultat net part du Groupe = Part du Groupe (329,1) 9,9 221,6 198,7 XVII Rapport financier 2005 • Veolia Propreté 69 Comptes consolidés Tableau des flux de trésorerie IFRS au 31 décembre 2004 (en millions d'euros) Résultat net part du Groupe Part des minoritaires Amortissements, provisions et pertes de valeurs opérationnels Amortissements et pertes de valeurs financiers Autres produits et charges calculés Plus ou moins-values de cessions et de dilution Résultat des entreprises associées Dividendes reçus Coût de l'endettement financier net Impôts Charges à répartir Autres éléments Capacité d'autofinancement Impôts versés Variation du Besoin en Fonds de Roulement Flux net de trésorerie générés par l'activité Investissements industriels Cessions de biens industriels Investissements financiers Cessions d'actifs financiers Investissements contrats interprétation IFRIC 4: - Nouvelles créances IFRIC 4 - Remboursement de créances IFRIC 4 Créances financières non courantes décaissées Créances financières non courantes remboursées Incidence des variations de périmètre Dividendes reçus Variation des créances financières courantes Subventions d'investissements reçues Autres éléments Flux net de trésorerie liés aux opérations d'investissements Variation des dettes financières courantes Nouveaux emprunts et autres dettes non courantes Remboursements d'emprunts et autres dettes non courantes Augmentation de capital Achats d'actions auto-détenues Dividendes versés Intérêts financiers versés Flux net de trésorerie liés aux opérations de financement Trésorerie d'ouverture Effet de change et divers Trésorerie de clôture Trésorerie et équivalents de Trésorerie Trésorerie passive Trésorerie de clôture 70 Rapport financier 2005 • Veolia Propreté Normes françaises 125,1 19,5 654,4 6,2 (22,0) (9,1) 5,2 (4,3) 0,4 107,0 882,4 (718,8) 41,3 (52,5) 12,1 Normes IFRS 198,7 22,9 553,9 4,5 (4,0) (20,9) (9,9) (1,4) 124,2 123,6 991,7 (113,7) 91,9 969,9 (606,6) 45,1 (52,7) 11,6 (18,6) 20,1 (0,3) 22,6 0,5 (693,6) (164,3) 688,2 (606,9) 10,8 0,0 (82,8) (155,0) 38,4 12,6 84,8 146,2 61,4 84,8 18,6 (17,1) 36,2 1,6 6,6 15,7 5,0 (535,9) (155,0) 582,6 (651,7) 10,8 0,0 (82,8) (120,5) (416,5) 37,2 12,6 67,4 149,6 82,2 67,4 Ecart Notes 87,5 XVIII 157,7 XIX (261,5) (1,2) 0,0 (17,4) 3,4 20,8 (17,4) XX Comptes consolidés Commentaires sur les écarts entre les principes comptables français et les normes IFRS au 31 décembre 2004 I. Ecarts d'acquisition (en millions d’euros) Total Normes françaises Fonds de commerce et parts de marché (1) 1 112,4 249,0 Annulation amortissement GW / reprise BW (2) Autres IFRS (0,9) 1 441,5 81,0 Les fonds de commerce et parts de marché acquis lors d'un regroupement d'entreprises et comptabilisés en actifs incorporels en normes françaises sont reclassés en écarts d'acquisition en norme IFRS (IAS 38). (2) Annulation des annuités de l'exercice et des dépréciations constatées au niveau inférieur de l’UGT. Les tests d’impairment effectués au 31 décembre 2004 en IFRS au niveau des UGT n’ont pas fait ressortir la nécessité de constater des dépréciations d’écarts d’acquisition complémentaires par rapport aux comptes publiés en normes françaises. (1) II. Immobilisations incorporelles (en millions d’euros) Total Normes françaises Fonds de commerce et parts de marché (1) Incorporels non reconnus (2) Autres IFRS 347,5 (249,0) (10,0) (9,6) 78,9 Les fonds de commerce et parts de marché acquis lors d'un regroupement d'entreprises et comptabilisés en actifs incorporels en normes françaises sont reclassés en écarts d'acquisition en norme IFRS (IAS 38). (2) Frais de démarrage non reconnus en normes IFRS. (3) Charges à répartir annulées. (1) III. Immobilisations corporelles y compris immeubles de placement (en millions d’euros) Total Normes françaises Composants (1) Analyse contractuelle (2) Autres IFRS 3 379,4 (32,0) (228,0) (10,9) 3 108,5 Mise en œuvre de l’approche par composants. (2) Contrats traités selon l'interprétation IFRIC 4. (3) Essentiellement reclassement sur les immobilisations corporelles de l'amortissement de caducité comptabilisé en provision pour risques et charges en normes françaises. (1) IV. Actifs financiers non courants (en millions d’euros) Créances financières LT Autres immobilisations financières Titres de participation non consolidés Actifs financiers non courants Normes françaises Normes IFRS 69,1 26,3 33,1 - 300,6 27,9 34,0 362,5 L'accroissement des créances financières (231,5 millions d'euros) est dû à hauteur de 248 millions d'euros au reclassement d'actifs corporels et incorporels dans le cadre de l'interprétation IFRIC 4. Le solde de la variation s’explique par le reclassement des frais d’émission d’emprunt en diminution de l’endettement financier. V. Impôts différés nets La diminution des impôts différés actifs nets provient des impacts fiscaux sur les retraitements IFRS. VI. Actifs d'exploitation L’augmentation des créances d’exploitation de 293 millions d'euros provient principalement de la recomptabilisation des cessions de créances Dailly et assimilées +334 millions d'euros et de l’actualisation de créances long terme -28 millions d’euros. Rapport financier 2005 • Veolia Propreté 71 Comptes consolidés VII. Actifs financiers courants, trésorerie et équivalents de trésorerie Les écarts sur ces postes résultent de reclassements. VIII. Autres produits différés long terme Le poste autres produits différés long terme inclut en normes françaises des paiements effectués au titre d’un produit de titrisation de créances futures. En normes IFRS, cette opération est assimilée à un financement complémentaire et dès lors reclassée en dettes financières. IX. Provisions non courantes (en millions d’euros) Normes françaises Provisions pour risques et charges Provisions pour retraites et autres avantages aux salariés (1) (2) (3) Reclassement CT-LT Reclassement en actifs corporels (1) Actualisation (2) Ecarts actuariels (3) Autres IFRS 10,5 330,0 (10,0) (52,0) - 1,1 279,6 0,0 8,0 - - 38,5 0,0 46,5 Les reclassements des provisions non courantes sont relatifs aux amortissements de caducité qui viennent en déduction des actifs corporels. Actualisation des provisions Prise en compte des écarts actuariels au 1er janvier 2004 conformément à l’option offerte par IFRS 1 X. Provisions courantes (en millions d’euros) Normes françaises Provisions pour risques et charges Provisions pour retraites et autres avantages aux salariés Reclassement CT-LT Reclassement en actifs corporels (1) Actualisation (2) Ecarts actuariels (3) Autres IFRS 495,8 (330,0) - - - (1,6) 164,2 39,2 (8,0) - - (3,4) 0,0 27,8 XI. Dette financière (en millions d’euros) Normes françaises Titrisation / Dailly (1) Impact dette au coût amorti (2) Autres Impacts IFRS Dette financière non courante IFRS (1) (2) Courante Non courante 335,8 334,0 (26,0) 0,0 308,0 643,8 2 258,3 0,0 (2,3) (0,0) (2,3) 2 256,0 Reconsolidation des cessions de créances commerciales et assimilés Présentation des frais d’émission d’emprunt en déduction de l’endettement financier XII. Produit des activités ordinaires (en millions d’euros) Veolia Propreté Chiffre d'affaires en normes françaises Amortissement des créances financières qui résultent de l'interprétation IFRIC 4 Périmètre de consolidation (prise en compte des droits de vote potentiels) Produit des activités ordinaires IFRS 72 Rapport financier 2005 • Veolia Propreté 6 176,9 (14,2) 13,4 6 176,1 Comptes consolidés XIII. Passage de l'EBIT au résultat opérationnel (en millions d’euros) Veolia Propreté EBIT normes françaises Autres produits et charges extraordinaires Coûts de restructation nets Amortissement et dépréciation goodwill Résultat opérationnel présentation IFRS Annulation des amortissements et dépréciations goodwill Effet de l'interprétation IFRIC 4 Approche par composants Immobilisations incorporelles Provisions Autres Total impacts IFRS Résultat opérationnel IFRS 454,2 7,7 (2,7) (70,3) 388,9 68,3 0,7 (5,9) 10,6 4,6 (1,1) 77,2 466,1 Les retraitements conduisant au produit des activités ordinaires et au résultat opérationnel en normes IFRS se sont traduits au niveau du coût des ventes par la réduction des amortissements des actifs industriels qui ont été reclassés en autres créances financières selon l'interprétation IFRIC 4, le chiffre d'affaires ayant diminué de 14,2 millions d'euros XIV. Passage au coût du financement (en millions d’euros) Coût du financement normes françaises + Frais financiers stockés et immobilisés - Revenus créances financières et valeurs mobilières (1) Coût du financement présentation IFRS Calcul de la dette au coût amorti (2) Ajustement de juste valeur des instruments dérivés (3) Coût du financement IFRS (119,8) 9,2 7,5 (110,6) (2,4) (3,7) (124,2) XV. Passage aux autres revenus et charges financiers (en millions d’euros) Autres revenus et charges financiers normes françaises + Revenus créances financières et valeurs mobilières - Frais financiers stockés et immobilisés Autres revenus et charges financiers présentation IFRS Résultat de change Désactualisation des provisions Autres revenus et charges financiers IFRS (8,0) 7,5 (9,2) (9,7) 11,2 (8,1) (6,6) Le coût du financement est représentatif en normes IFRS du coût de la dette brute sous déduction de la trésorerie et équivalents. Ainsi, les revenus de créances financières et de valeurs mobilières ont été reclassés en « autres revenus et charges financiers ». (2) En normes françaises, les amortissements de primes de remboursement et de frais d'émission d'emprunt étaient assimilés à des autres charges financières. En normes IFRS, ces éléments de charges sont des composants du coût amorti. (3) Ces ajustements portent sur la réévaluation de dérivés relatifs à des instruments de taux. (1) XVI. Passage impôts L'écart résulte des impôts différés sur les retraitements IFRS. Rapport financier 2005 • Veolia Propreté 73 Comptes consolidés XVII. Passage du résultat net (en millions d’euros) Résultat net en normes françaises Ecart d'acquisition Ecarts actuariels Analyses contractuelles Actualisation des provisions Approche par composants Immobilisations incorporels Instruments financiers Autres Résultat net en normes IFRS 125,1 75,0 (0,5) 1,1 (2,3) (4,5) 0,0 (2,8) 7,6 198,7 XVIII. Flux de trésorerie d'exploitation En normes IFRS, le flux de trésorerie d’exploitation exclut les intérêts financiers versés (classés en flux de trésorerie de financement). Par ailleurs, l’application de l’interprétation IFRIC 4 conduit à reclasser des flux d’exploitation vers des flux d’investissements (remboursement de créances financières en lieu et place de chiffre d’affaires en principes comptables français). XIX. Flux de trésorerie d'investissement Incidence de l’application de l’interprétation IFRIC 4 : cf. note XVIII. En normes IFRS, les investissements industriels excluent les locations-financements. Il en va de même pour les flux de trésorerie de financement. XX. Flux de résorerie de financement En normes IFRS, ce poste comprend les intérêts financiers versés. Par ailleurs, l’impact des locations-financements sur l‘endettement financier n’est pas pris en compte dans le tableau des flux de trésorerie en normes IFRS. 74 Rapport financier 2005 • Veolia Propreté Comptes consolidés Rapport des Commissaires aux Comptes sur les comptes consolidés Exercice clos le 31 décembre 2005 SALUSTRO REYDEL Membre de KPMG International 1, cours Valmy 92923 Paris-La Défense Cedex S.A. au capital de € 3.824.000 BARBIER FRINAULT & AUTRES ERNST & YOUNG 41, rue Ybry 92576 Neuilly-sur-Seine Cedex S.A.S. au capital variable de € 37.000 Commissaire aux Comptes Membre de la compagnie régionale de Paris Commissaire aux Comptes Membre de la compagnie régionale de Versailles Mesdames, Messieurs les Actionnaires, En exécution de la mission qui nous a été confiée par votre assemblée générale, nous avons procédé au contrôle des comptes consolidés de la Société Veolia Propreté relatifs à l'exercice clos le 31 décembre 2005, tels qu'ils sont joints au présent rapport. Les comptes consolidés ont été arrêtés par le Conseil d'Administration. Il nous appartient, sur la base de notre audit, d'exprimer une opinion sur ces comptes. Ces comptes ont été préparés pour la première fois conformément au référentiel IFRS tel qu’adopté dans l’Union européenne. Ils comprennent à titre comparatif les données relatives à l’exercice 2004 retraitées selon les mêmes règles. I. Opinion sur les comptes consolidés Nous avons effectué notre audit selon les normes professionnelles applicables en France ; ces normes requièrent la mise en œuvre de diligences permettant d'obtenir l'assurance raisonnable que les comptes consolidés ne comportent pas d'anomalies significatives. Un audit consiste à examiner, par sondages, les éléments probants justifiant les données contenues dans ces comptes. Il consiste également à apprécier les principes comptables suivis et les estimations significatives retenues pour l'arrêté des comptes et à apprécier leur présentation d'ensemble. Nous estimons que nos contrôles fournissent une base raisonnable à l'opinion exprimée ci-après. Nous certifions que les comptes consolidés de l’exercice sont, au regard du référentiel IFRS tel qu’adopté dans l’Union européenne, réguliers et sincères et donnent une image fidèle du patrimoine, de la situation financière, ainsi que du résultat de l'ensemble constitué par les personnes et entités comprises dans la consolidation. II. Justification des appréciations En application des dispositions de l'article L. 823-9 du Code de commerce relatives à la justification de nos appréciations, nous portons à votre connaissance les éléments suivants : • La note 1.14 aux états financiers décrit le traitement comptable des engagements de rachat de titres de minoritaires, en l'absence de disposition spécifique du référentiel IFRS tel qu’adopté dans l’Union européenne. Nous nous sommes assurés que cette note donne une information appropriée sur la méthode retenue par votre société ; Rapport financier 2005 • Veolia Propreté 75 Comptes consolidés • Nous avons examiné le traitement comptable retenu par Veolia Propreté concernant les concessions, qui ne fait pas l'objet de dispositions spécifiques dans le référentiel IFRS tel qu'adopté dans l'Union Européenne et nous nous sommes assurés que la note 1.20 aux états financiers donne une information appropriée à cet égard ; • la note 2 aux états financiers mentionne les jugements et estimations significatifs retenus par la Direction. Nous avons considéré, dans le cadre de notre audit, que ces jugements et estimations concernent principalement les écarts d’acquisition et autres immobilisations incorporelles (notes 1.9, 1.10, 4 et 5), les immobilisations corporelles (notes 1.6, 1.10, 6 et 7), les impôts différés actifs et la charge fiscale (notes 1.19, 12 et 26), les provisions et engagements de retraites (notes 1.13, 1.15, 7 et 30) et les instruments financiers (notes 1.14 et 29). Sur ces comptes, nos travaux ont consisté à apprécier les données et hypothèses sur lesquelles se fondent ces jugements et estimations, à revoir, par sondages, les calculs effectués par la société et à vérifier que les différentes notes aux états financiers fournissent une information appropriée. Dans le cadre de nos appréciations, nous nous sommes assurés du caractère raisonnable de ces estimations. Les appréciations ainsi portées s’inscrivent dans le cadre de notre démarche d’audit des comptes consolidés, pris dans leur ensemble, et ont donc contribué à la formation de notre opinion exprimée dans la première partie de ce rapport. III. Vérification spécifique Par ailleurs, nous avons également procédé, conformément aux normes professionnelles applicables en France, à la vérification des informations données dans le rapport sur la gestion du groupe. Nous n'avons pas d'observation à formuler sur leur sincérité et leur concordance avec les comptes consolidés. Paris-La Défense et Neuilly-sur-Seine, le 22 mai 2006 Les Commissaires aux Comptes 76 SALUSTRO REYDEL Membre de KPMG Internationnal BARBIER FRINAULT & AUTRES ERNST & YOUNG Bernard Cattenoz Jean Bouquot Rapport financier 2005 • Veolia Propreté Comptes de la Société Comptes de la Société Veolia Propreté S. A. au 31 décembre 2005 Compte de résultat ................................ 78 Bilan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Annexes au bilan et au compte de résultat . . . . . 82 Rapport général des Commissaires aux Comptes 96 Rapport spécial des Commissaires aux Comptes sur les conventions réglementées . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Rapport financier 2005 • Veolia Propreté 77 Comptes de la Société Compte de résultat au 31 décembre 2005 (en milliers d'euros) 31 décembre 2004 1 451 123 713 125 164 4 010 61 6 506 99 156 234 897 4 733 13 119 337 8 983 65 809 28 607 9 919 0 1 956 3 448 422 243 227 (8 330) 0 20 640 78 Réf. Annexe Produits d'exploitation : Vente de Marchandises Production vendue (biens) Production vendue (services) Montant net du chiffre d'affaires Production immobilisée Subvention d'exploitation Reprises sur provisions et transfert de charges Autres produits (dont assistance technique) Total des Produits d'exploitation (I) Charges d'exploitation : Achats de stocks d'approvisionnements - ou + variations de stocks Autres achats et charges externes Impôts, taxes et versements assimilés Salaires et traitements Charges sociales Dotations aux amortissements et aux provisions : - sur immobilisations : dotations aux amortissements - sur immobilisations : dotations aux provisions - sur actif circulant : dotations aux provisions - pour risques et charges : dotations aux provisions Autres charges Total des charges d'exploitation (II) Résultat d'exploitation (I-II) Quote parts de résultat sur opérations faites en commun Perte transférée (III) Bénéfice transféré (IV) Rapport financier 2005 • Veolia Propreté 31 décembre 2005 % 1 731 123 943 IV - 3 125 674 3 667 (2) 3 366 113 523 246 228 0,4 4,8 4 982 (25) 127 097 10 096 67 504 32 937 III - 2 III - 5 10 655 0 752 580 661 255 239 (9 011) 0 41 481 4,9 Comptes de la Société (en milliers d'euros) Exercice 31 décembre 2004 81 382 29 771 157 167 964 8 318 287 592 132 603 39 672 16 385 188 660 98 932 111 242 464 6 987 8 937 16 388 424 3 789 10 785 14 998 1 390 4 675 559 517 451 560 107 957 Réf. Annexe Produits financiers : De participations D'autre valeurs mobilières et créances de l'actif immobilisé Autres intérêts et produits assimilés Reprises sur provisions Différences positives de change Produits nets sur cessions valeurs mobilières de placement Total des produits financiers (V) Charges financières : Dotations aux amortissements et aux provisions Intérêts et charges assimilés Différences négatives de change Total des charges financières (VI) Résultat financier (VI-V) Résultat courant avant impôts (I-II+III+IV+V-VI) Produits exceptionnels : Sur opérations de gestion Sur opérations en capital Reprises sur provisions Total des produits exceptionnels (VII) Charges exceptionnelles : Sur opérations de gestion Sur opérations en capital Dotations aux amortissements et aux provisions Total des charges exceptionnelles (VIII) Résultat exceptionnel (VII-VIII) Participation des salariés aux fruits de l'expansion (IX) Impôts sur les bénéfices (X) Total des produits (I+III+V+VII) Total des charges (II+IV+VI+VIII+IX+X) Bénéfice net III - 5 Exercice 31 décembre 2005 67 693 41 806 46 123 311 20 955 253 811 III - 5 III - 5 IV - 4 III - 5 IV - 4 IV - 5 % 104 037 55 027 20 656 179 720 74 091 106 561 (11,7) (4,7) 3 352 370 737 404 374 493 1 077 369 643 6 520 377 240 (2 747) 149 916 013 812 348 103 665 63,7 79,9 Rapport financier 2005 • Veolia Propreté 79 Comptes de la Société Bilan au 31 décembre 2005 Exercice 2004 Net 61 067 4 678 65 745 4 963 17 660 2 777 11 215 2 668 272 39 555 2 039 438 1 090 395 1 257 901 3 131 991 3 237 291 535 243 20 598 124 472 6 484 114 152 446 153 193 099 3 582 989 80 ACTIF Réf. Annexe Actif immobilisé Immobilisations incorporelles : Frais recherche et développement Fonds commercial Autres immobilisations incorporelles Immobilisations incorporelles en cours Total immobilisations incorporelles III - 1 & III 2 Immobilisations corporelles : Terrains Constructions Installations techniques et outillages industriels Matériel de transport Autres Immobilisations corporelles en cours Avances et acomptes Total des immobilisations corporelles III - 1 & III - 2 Immobilisations financières : Titres de participations Créances rattachées à des participations III - 3 Autres titres immobilisés Prêts III - 3 Autres III - 3 Total immobilisations financières III - 1 Total actif immobilisé (I) III - 1 & III - 2 Actif circulant Stocks et en-cours : Stocks de matières premières et autres approvisionnements Avances et acomptes versés sur commande Créances d'exploitation : Créances clients et comptes rattachés III - 3 Autres III - 3 VMP/ Disponibilités Charges constatées d'avance Total actif circulant (II) Charges à répartir sur plusieurs exercices (III) Primes de remboursement des obligations (IV) Différence de conversion Actif (V) Total général (I+II+III+IV+V) Rapport financier 2005 • Veolia Propreté Montant brut 165 563 94 330 6 581 101 639 Exercice 2005 Ammortissement provisions 165 563 39 182 39 910 6 639 25 927 12 755 49 752 13 262 327 0 108 662 1 558 9 391 9 982 38 718 10 983 2 105 979 1 254 822 221 1 245 2 026 3 364 293 3 574 594 37 036 15 145 220 70 632 1 169 53 570 164 112 561 261 37 883 132 228 1 404 56 172 393 0 103 245 3 850 232 Montant net 0 0 55 148 6 581 61 729 5 081 16 536 2 773 11 034 2 279 327 0 38 030 2 068 943 1 239 677 1 1 245 857 3 310 723 3 410 482 561 261 3 368 864 4 232 168 344 34 515 131 364 1 404 56 168 161 0 0 103 245 3 681 888 Comptes de la Société Exercice 2004 Avant Après Répartition Répartition 148 969 1 663 960 89 148 969 1 663 960 89 14 897 7 622 2 793 261 310 481 (151) 107 957 99 18 1 948 866 1 948 866 14 897 7 622 2 793 (151) 0 99 18 1 848 777 1 848 777 123 011 4 822 127 833 123 011 4 822 127 833 7 622 4 526 7 622 4 526 973 726 284 549 105 24 598 38 404 3 264 45 099 796 1 382 689 123 601 3 582 989 973 726 284 549 105 24 598 38 404 3 264 145 188 796 1 482 778 123 601 3 582 989 PASSIF Réf. Annexe Capitaux Propres Capital Primes d'émission, d'apport Ecarts de réévaluation Réserves : Réserve légale Autres réserves Réserves règlementées Report à nouveau Ecarts de conversion sur établissements à l'étranger (3) 137 014 1 323 112 89 137 014 1 323 112 89 13 701 10 358 0 10 538 (146) 103 665 69 0 1 598 400 1 598 400 13 701 10 358 0 14 097 (146) 0 69 0 1 498 294 1 498 294 III - 5 82 583 3 049 85 632 82 583 3 049 85 632 III - 6 7 622 7 622 III - 6 III - 6 III - 6 III - 6 III - 6 III - 6 III - 6 III - 6 III - 6 2 808 1 748 980 102 838 273 29 710 36 884 2 337 30 839 667 1 962 958 34 898 3 681 888 2 808 1 748 980 102 838 273 29 710 36 884 2 337 130 945 667 2 063 064 34 898 3 681 888 Résultat de l'exercice (bénéfice) : Subventions d'investissement Provisions réglementées Total capitaux propres (I) Total Capitaux propres (I) +(II) Provisions pour risques et charges Provisions pour risques Provisions pour charges Total provisions pour risques et charges (III) Dettes Autres emprunts obligataires (2) Emprunts et dettes auprès d'établissements de crédit (1) (2) Avance Groupe Veolia (2) Emprunts et dettes financières divers (2) Avances et acomptes reçus sur commandes en cours Dettes fournisseurs et cptes rattachés (2) Dettes fiscales et sociales (2) Dettes sur immobilisations et comptes rattachés (2) Autres dettes(2) Produits constatés d'avance (2) Total dettes (IV) Différence de conversion Passif (V) Total général (I+II+III+IV+V) 31 décembre 2005 Avant Après Répartition Répartition III - 4 Dont concours bancaires courants, soldes créditeurs de banques et interets courus bancaires : 3 255 Dettes et produits constatés d'avance à moins d'un an : 839 178 (3) Correspond à la conversion en euros du bilan des établissements à l'étranger ( impact de la variation des taux de change) (1) (2) Rapport financier 2005 • Veolia Propreté 81 Comptes de la Société Annexe au bilan et au compte de résultat de l'exercice 2005 1 • Règles et principes généraux appliqués Les comptes de l'exercice 2005 sont présentés conformément aux dispositions du plan comptable général. 20 ans pour les fonds commerciaux dont la valeur unitaire est supérieure à 150 milliers d’euros. Les fonds commerciaux pour lesquels la valeur unitaire est inférieure à 150 milliers d’euros sont amortis intégralement au cours de l'exercice d'acquisition. Les fonds commerciaux concernent essentiellement l’établissement de Caen et sont amortis en totalité. Les conventions générales suivantes ont été respectées : • continuité de l'exploitation, • indépendance des exercices, • principe de prudence,. • permanence des méthodes comptables d'un exercice à l'autre. • Les logiciels informatiques acquis auprès de tiers figurent en « Autres Immobilisations Incorporelles ». Les informations chiffrées détaillées sont fournies dans la mesure du possible, sous forme de tableaux et exprimées en milliers d’euros. 2) Immobilisations corporelles Veolia Propreté établit des comptes consolidés qui sont eux-mêmes intégrés globalement dans ceux de la Société Veolia Environnement qui détient 99,99 % du capital. 2 • Modes et méthodes d'évaluation appliqués aux divers postes du bilan et du compte de résultat L'évaluation des éléments inscrits en comptabilité a été pratiquée selon la méthode dite des coûts historiques. Plus particulièrement les modes et méthodes d'évaluation décrits ci-après ont été retenus pour les divers postes de comptes annuels. La durée d'amortissement économique a été fixée selon le mode linéaire de 3 à 5 ans. • Les immobilisations corporelles sont évaluées à leur coût d'acquisition qui ne comprend aucune quote-part de frais financiers ou de frais généraux. • L'amortissement des immobilisations corporelles est calculé en fonction de la nature des biens, soit selon le mode linéaire, soit selon le mode dégressif et en fonction de leur durée d'utilisation, à savoir : - Constructions... 20 ans linéaire - Agencements et installations 10 ans linéaire - Matériel et outillage industriels... 3 à 10 ans linéaire - Matériel d'exploitation... 3 à 8 ans linéaire - Véhicules de service... 4 à 5 ans linéaire - Matériel informatique... 3 à 5 ans dégressif - Matériel de bureau... 5 à 7 ans linéaire - Mobilier de bureau... 10 ans linéaire Changement de méthode comptable : 3) Immobilisations financières Les méthodes de définition, comptabilisation et évaluation des actifs ont été modifiées selon les dispositions du nouveau règlement sur les actifs (CRC N° 2004-06). Ce changement de méthode n’a pas d’impact significatif sur les comptes 2005. 1) Immobilisations incorporelles • Les fonds commerciaux sont évalués au coût d'acquisition et font l'objet d'un amortissement. La durée d'amortissement économique a été fixée selon le mode linéaire à 82 Rapport financier 2005 • Veolia Propreté La valeur brute des titres immobilisés correspond à la valeur d'acquisition hors frais accessoires. Les provisions pour dépréciation des titres de participation sont déterminées en tenant compte de la valeur d'inventaire des titres détenus ou d'une valeur probable de négociation et de l'évolution prévisible des résultats de la société considérée. Les autres immobilisations financières sont inscrites à l'actif pour leur valeur d'entrée dans le patrimoine. Comptes de la Société 4) Stocks 10) Engagement Retraite Les stocks de matières comprennent le carburant et les pièces de rechange automobiles. Ils sont valorisés au coût d’acquisition. Un nouveau contrat de gestion des indemnités futures de fin de carrière a été signé le 2 Juin 2003 entre la société mère Veolia Environnement et ARIAL (anciennement La Mondiale) avec effet rétroactif au 1 er Janvier 2003. Compte tenu de leur nature et de leur rotation rapide, le dernier prix d’achat est retenu pour déterminer le coût d’acquisition. 5) Créances et dettes d’exploitation Les créances et dettes sont évaluées à leur valeur nominale. Les créances sont, le cas échéant, dépréciées pour tenir compte des risques de non-recouvrement. 6) Charges à répartir sur plusieurs exercices Les charges à répartir comprenaient en ouverture les dépenses engagées dans le cadre de l’exploitation de centres d’enfouissement technique, qui sont réparties sur la durée d’utilisation prévue du site Ce contrat reprend les mêmes modalités et garanties qui existaient dans le précédent contrat résilié le 17 décembre 2002. Les charges correspondantes sont couvertes par la valeur capitalisée des fonds versés ou par une provision d’exploitation. En 2005, les droits acquis par les salariés au titre des indemnités futures de fin de carrière ont été déterminés en fonction de l’âge et de l’ancienneté de chaque salarié tenant compte d’hypothèses d’évolution des salaires, d’espérance de vie (tables mises a jour en 2005) et de taux de rotation du personnel . La charge de l’exercice s’élève à 937 888 Euros. 11) Engagement Médailles du travail Suite au changement de méthode comptable sur les actifs, ces montants ont été reclassés en immobilisation. 7) Subventions d'investissements Les subventions d'investissements sont des aides financières octroyées pour le développement de techniques innovantes de traitement pour les déchets ménagers et assimilés. 8) Provisions réglementées Les provisions réglementées comprennent les amortissements dérogatoires qui représentent l'amortissement supplémentaire lié à la possibilité fiscale d'amortir sur 12 mois des logiciels d'application. Conformément à la recommandation du CNC n°2003-R ; 01 du 1 er avril 2003 et en accord avec la norme IAS 19, il a été procédé sur 2005 au calcul actuariel de l’engagement relatif aux médailles du travail. L’évaluation est effectuée à partir du barème de gratifications 2005 de Veolia Propreté des médailles du travail, des taux de rotation, des taux de survie et d’une augmentation des gratifications de 1 %. La charge de l’exercice, s’élevant à 195 525 euros, tient compte du rattrapage de l’engagement concernant les exercices passés. 12) Intégration fiscale 9) Provisions pour risques et charges Les provisions pour risques et charges sont estimées en fonction des données connues de la société à la date d’arrêté des comptes. Veolia Propreté est intégrée fiscalement au sein d’un Groupe fiscal dont Veolia Environnement est tête de Groupe, depuis le 1 er janvier 2001. Rapport financier 2005 • Veolia Propreté 83 Comptes de la Société Compléments d'information relatifs au bilan 1) Etat de l'actif immobilisé (en milliers d'euros) Immobilisations incorporelles Immobilisations corporelles Immobilisations financières Total général Valeurs brutes au début de l'exercice Poste à poste Ecart devises s/Maroc + Apport Acquisitions de l'exercice Cessions et réductions de l'exercice Valeurs brutes en fin d'exercice 97 954 108 829 3 161 414 3 368 197 0 1 433 (40) 1 393 0 3 782 6 183 777 704 787 669 (97) (7 783) (574 785) (582 665) 101 639 108 662 3 364 293 3 574 594 Les acquisitions d'immobilisations financières concernent principalement : - L'acquisition de titres COMGEN, Onyx Group, - L'acquisition de titres AUTOVILA suivie d'une augmentation de capital - L'acquisition par Veolia Propreté d'une partie des ses propres titres pour procéder ensuite à leur annulation. - Les variations de compte courant des filiales du Groupe. Les désinvestissements financiers sont liés principalement à la cession d'AUTOVILA, d'IPODEC PORTUGAL, de OUEST PROPRETE ainsi qu'à la variation des comptes courants des filiales du Groupe. 2) Etat des amortissements (en milliers d'euros) Amortissements au début de l'exercice Immobilisations incorporelles Immobilisations corporelles Total amortissements des immobilisations Charges à répartir sur plusieurs exercices Total général 84 Rapport financier 2005 • Veolia Propreté 32 209 69 221 101 430 1 280 102 710 Poste à poste Ecart devises s/Maroc Augmentations dotations de l'exercice Cessions et réductions de l'exercice Amortissements en fin d'exercice 1 280 1 280 (1 280) 0 (3) (3) (3) 7 720 6 332 14 052 14 052 (19) (6 198) (6 217) (6 217) 39 910 70 632 110 542 0 110 542 Comptes de la Société 3) Etat des échéances de créances (en milliers d'euros) Exercice 2004 Exercice 2005 Montant brut 1 098 683 1 257 2 070 24 278 125 311 1 251 599 Actif immobilisé Créances rattachées à des participations Prêts Autres immobilisations financières Actif circulant Créances clients et comptes rattachés Autres créances Total Montant Brut Echéance à -1 an Echéance à +1 an Dont montant concernant les entreprises liées ou ayant un lien de participation 1 254 822 1 245 2 026 591 809 834 0 663 013 412 2 026 1 254 336 0 0 37 883 132 228 1 428 204 33 989 131 360 757 992 3 894 868 670 213 0 113 922 1 368 258 A la clôture, le montant des créances non échues cédées sans recours selon les dispositions de la loi DAILLY est à 0 contre 16 316 milliers d'euros en 2004. 4) Tableau des variations des capitaux propres (en milliers d'euros) Exercice 2004 Montant 1 899 518 (61 077) 1 838 441 0 0 0 (29) (109) (6) 2 670 (57) 107 957 (1) 110 425 1 948 866 110 425 Exercice 2005 Montant 1. Capitaux propres à la clôture de l'exercice précédent avant l'Assemblée Générale Ordinaire 2. Dividendes distribués 1 948 866 (100 089) A) Capitaux propres à l'ouverture de l'exercice Variations en cours d'exercice 1. Variation du capital 2. Primes d'émission, de fusion et d'apports 3. Variation des autres réserves 4. Variation des subventions d'investissements 5. Variation des provisions règlementées 6. Report à nouveau s/écart devises Maroc et Argentine 7. Report à nouveau dividendes OTVD 8. Report à nouveau : Impact réserve spéciale s/PVLT 9. Résultat de l'exercice 10. Arrondis 1 848 777 (11 955) (340 849) (1 254) (29) (18) 5 0 58 103 665 0 B) Total des variations en cours d'exercice (250 377) C) Capitaux propres au bilan de clôture de l'exercice avant l'Assemblée Générale Ordinaire (A+B) 1 598 400 D) Variation totale des capitaux au cours de l'exercice (C-A) . (250 377) Le capital social est composé de 8 563 375 actions d'un nominal de 16 euros. Rapport financier 2005 • Veolia Propreté 85 Comptes de la Société 5) Etat des provisions (en milliers d'euros) Montant au début de l'exercice Nature des provisions Provisions réglementées Amortissements dérogatoires Provision spéciale de réévaluation TOTAL I Provisions pour risques et charges Pour risques divers Pour remise en état des sites et GER Pour litiges Pour Retraite Pour Perte de change Autres provisions pour risques et charges TOTAL II Provisions pour dépréciation Sur immobilisations incorporelles Sur immobilisations corporelles Sur immobilisations financières (titres et comptes courants) Sur créances d'exploitation TOTAL III TOTAL GENERAL (I+II+III) . dont dotations et reprises d'exploitation financières exceptionnelles Ecart devises s/Maroc et Argentine + Apports 18 0 18 0 0 2 513 3 367 1 804 119 644 505 127 833 12 Augmentation de l'exercice + Poste à Poste Diminutions reprises de l'exercice 0 (18) 0 (18) 44 3 463 (1 890) (469) 76 222 195 79 924 (119 644) (136) (122 139) 0 667 6 361 1 816 76 222 566 85 632 (53) 0 0 27 815 752 28 567 108 491 (3 665) (1 042) (4 760) (126 917) 53 570 4 232 57 802 143 434 1 332 104 037 3 122 3 202 123 311 404 2 14 0 53 29 420 4 519 33 992 161 843 3 3 17 Montant en fin d'exercice 0 0 0 Les provisions pour litiges concernent des contentieux personnel et fiscaux ainsi que des litiges clients. 6) Etat des écheances des dettes (en milliers d'euros) Exercice 2004 Montant Brut Montant Brut 7 622 4 526 Autres emprunts obligataires 7 622 Emprunts et dettes auprès des étbs de crédit 2 808 Avance Groupe Veolia 1 748 980 Emprunts et dettes financières divers 102 838 Avances et acomptes reçus sur commandes en cours . 273 Dettes fournisseurs et comptes rattachés 29 710 Dettes fiscales et sociales 36 884 Dettes sur immobilisations et comptes rattachés 2 337 Autres dettes 30 839 TOTAL 1 962 291 973 726 284 549 105 24 598 38 404 3 264 45 099 1 381 893 86 Exercice 2005 Rapport financier 2005 • Veolia Propreté Echéance à -1 an Echéance à + 1 an et 5 ans au plus Echéance à plus de 5 ans 7 622 dont montant concernant les entreprises ayant un lien de participation 0 2 808 634 386 405 594 709 000 0 1 748 980 101 547 329 961 100 942 273 0 29 710 36 884 0 0 2 337 30 839 838 784 112 27 148 1 877 182 413 545 709 961 Comptes de la Société Les emprunts et dettes financières divers correspondent essentiellement à des opérations de gestion de trésorerie entre sociétés du Groupe. Les conventions de prêts signées avec Veolia Environnement sur 2005 correspondent à : • une nouvelle convention de prêt long terme portant sur un montant de 300 000 000 euros au taux IBOR +1 %, • un avenant aux conventions déjà existantes sur 2004 : - gestion de trésorerie plafond réhaussé de 150 000 000 euros à 350 000 000 euros. 7) Tableau des engagements financiers Le montant total des engagements financiers de la société se décompose comme suit : En milliers d'euros Catégorie d'engagements Engagements donnés Indemnités de Fin de Carrière. Avals et cautions Engagements reçus Avals et cautions Filiales, Participations et autres entreprises liées Autres Total 318 423 166 652 0 485 075 202 202 8) Engagement de crédit bail En milliers d'euros Immobilier Valeur d'origine des biens Amortissements de l'exercice Amortissements cumulés Redevances versées dans l'exercice Redevances restant dues . 656 33 492 86 23 Exercice 2005 Mobilier 9 139 1 142 2 585 2 343 5 021 Total 9 795 1 175 3 077 2 429 5 044 Le crédit bail Immobilier fin 2005 concerne les locaux de l'établissement de Magny les Hameaux. Les redevances afférantes restant dues à moins d'un an s'élèvent à 2 260 milliers d'euros, de un à cinq ans à 2 784 milliers d'euros. Rapport financier 2005 • Veolia Propreté 87 Comptes de la Société Compléments d’information relatifs au compte de résultat 1) Rémunération des dirigeants (en milliers d'euros) Exercice 2004 Montant 84 542 Exercice 2005 Montant Rémunérations allouées aux membres des organes d'Administration des organes de Direction 88 650 2) Effectif moyen Exercice 2004 428 109 66 1 465 2 068 Exercice 2005 Cadres Agents de maîtrise et techniciens . Employés Ouvriers Total 437 104 60 1 325 1 926 Le personnel d'encadrement de Veolia Propreté comprend l'ensemble des services communs au Groupe ainsi que les services d'études et de développement. Les effectifs comprennent l'effectif du siège et celui des activités Propreté exercée par la société. 3) Ventilation du chiffre d’affaires net (en milliers d'euros ) Exercice 2004 Montant 125 164 0 125 164 94 177 699 1 518 28 770 125 164 88 Exercice 2005 Montant A) Répartition par secteur d'activité Services liés à la Propreté Divers Total B) Répartition par marché géographique France Métropolitaine Italie Maroc DOM - TOM (La Réunion) Total Rapport financier 2005 • Veolia Propreté 125 674 0 125 674 94 263 483 525 30 403 125 674 Comptes de la Société 4) Analyse des charges et produits exceptionnels (en milliers d'euros) Nature des opérations Cessions immobilisations incorporelles et corporelles Cessions immobilisations financières Abandon de créances et divers Dotations et reprises d'amortissements et provisions exceptionnelles : Provisions pour risques et charges Dépréciation exceptionnelle de créances Amortissements dérogatoires/exceptionnels Total Charges Exceptionnelles Produits Exceptionnels 1 661 367 982 1 076 1 331 369 406 3 352 3 123 0 3 397 377 239 386 0 18 374 493 Les charges et produits exceptionnels correspondent essentiellement à l'opération VEFO (rachat de ses propres titres par Veolia Propreté puis réduction de capital) 5) Ventilation de l’impôt sur les bénéfices Le tableau ci-dessous décrit la situation de la Société Veolia Propreté , qui depuis le 01/01/2001 est intégrée au Groupe Veolia Environnement. (en milliers d'euros) 1. Résultat avant impôts 2. Différences temporaires 3. Différences permanentes 4. Bases imposables taux plein 5. Bases imposables taux réduit 6. Déficit reportable et amortissements réputés différés imputés 7. Résultat fiscal après imputation des déficits 8. Impôt sur les sociétés 9. Economie d'impôts provenant de l'intégration fiscale et des crédits d'impôts 10 . Résultat net après impôts Résultat courant Résultat exceptionnel Total 106 561 (45 921) (45 070) 15 570 (3 659) 15 421 0 (586) 437 106 412 (2 747) (874) 3 481 (140) (1 424) (140) 0 (228) 228 (2 747) 103 814 (46 795) (41 589) 15 430 (5 083) 15 281 0 (814) 665 103 665 Les différences temporaires représentent les charges incluses dans le résultat comptable qui seront déductibles ou à réintégrer fiscalement au cours des exercices suivants. Les différences permanentes correspondent principalement aux dividendes reçus des filiales et aux dotations aux provisions s/titres. 6) Situation fiscale latente La situation fiscale latente est constituée essentiellement de l'impôt différé actif net calculé sur le déficit reportable et les amortissements différés antérieurs à l'entrée dans le groupe fiscal Veolia Environnement et qui s'élève à 10,17 millions d’euros provisionné à 100 %. 7) Etat des positions de la société face au risque de taux d’intérêt Compte tenu du niveau peu élevé des taux d'intérêts, il a été décidé de maintenir sur 2005 l'ensemble de l'endettement net au taux variable. Rapport financier 2005 • Veolia Propreté 89 Comptes de la Société 8) Résultats (et autres éléments caractéristiques) de la société au cours des cinq derniers execices (en milliers d'euros) Exercice 2001 I - Capital de fin d'exercice Capital social 148 969 Nombre des actions ordinaires existantes 9 310 588 II - Opérations et résultats de l'exercice Chiffre d'affaires hors taxes 104 891 Résultat avant impôts, participations des salariés et dotations nettes aux amortissements et provisions 292 330 Impôts sur les bénéfices 37 093 Participation des salariés due au titre de l'exercice (1) Résultat après impôts, participation des salariés etdotations aux amortissements et provisions 164 759 Résultats distribués 61 077 III - Résultats par action (en euros) Résultats après impôts, participation des salariés, mais avant dotations aux amortissements et provisions 27,41 Résultats après impôts, participation des salariés et dotations aux amortissements et provisions 17,70 Dividende attribué à chaque action 6,56 IV - Personnel Effectif moyen des salariés employés pendant l'exercice 1 945 Montant de la masse salariale de l'exercice 67 487 Montant des sommes versées au titre des avantages sociaux de l'exercice (Sécurité Sociale, oeuvres sociales) 28 162 (1) Exercice 2002 Exercice 2003 Exercice 2004 Exercice 2005 148 969 9 310 588 148 969 9 310 588 148 969 9 310 588 137 014 8 563 375 116 264 121 598 125 164 125 674 91 383 (120) 21 728 99 88 155 4 675 99 440 149 27 924 61 077 (41 918) 61 077 107 957 100 089 103 665 100 106 9,83 2,32 8,97 11,59 3,00 6,56 -4,50 6,56 11,60 10,75 12,11 11,69 1 983 62 994 2 142 66 590 2 068 66 582 1 926 70 552 26 791 27 751 27 830 29 864 Rappelons que Veolia Propreté a souscrit à l'accord de participation Groupe. 9) Tableau de financement (en milliers d'euros) Exercice 2004 Montant de l’exercice 107 957 (21 411) (3 196) (103) 83 247 26 018 109 265 (9 930) (17 056) 29 808 75 144 77 966 (118 886) 0 (61 078) (179 964) 2 606 9 873 4 636 90 Résultat net de l'exercice . Dotations nettes aux amort/provisions +/- Value de cessions d'actifs Autres Capacité d'autofinancement Variation du BFR FLUX NET DE TRESORERIE - EXPLOITATION Investissements industriels Investissements financiers Cessions d'actifs Variation des créances financières FLUX NET DE TRESORERIE INVESTISSEMENTS Variation des dettes financières Variation du capital Dividendes versés FLUX NET DE TRESORERIE - FINANCEMENT Flux sans impact financier - arrondis FLUX NET DE TRESORERIE TRESORERIE Rapport financier 2005 • Veolia Propreté 103 665 (4 085) (1 094) 16 98 502 (31 175) 67 327 (9 964) (60 609) 16 738 (61 850) (115 685) 495 915 (353 999) (100 089) 41 827 1 (6 530) (1 894) Exercice 2005 Effet des conversions et des restructurations 11 (45) (34) 72 38 0 0 5 43 43 Total 103 665 (4 074) (1 094) (29) 98 468 (31 103) 67 365 (9 964) (60 609) 16 738 (61 850) (115 685) 495 915 (353 999) (100 089) 41 827 6 (6 487) (1 851) Comptes de la Société 10) Inventaire des valeurs mobilières - Portefeuille Veolia Propreté au 31 décembre 2005 (en euros) Nombre Sociétés Siège Social N° SIRET de titres Valeur euro % nette A - Filiales AVBV Hoekenrode 6 - AMSTERDAM (PAYS BAS) - 16 780 100,00 31 366 661,20 CEPH 169, Ave Georges CLEMENCEAU - 92000 NANTERRE 381 685 064 350 000 100,00 5 335 669,85 CERCHIMIE 169, Ave Georges CLEMENCEAU - 92000 NANTERRE 303 952 261 7 105 98,68 2,98 CGEA COLOMBIA Calle 70 N°4 - 60 - SANTA FE BOGOTA DC (COLOMBIE) - 275 414 94,97 0,00 CGEA Ireland Balymount Cross - Tallaght - DUBLIN 24 (IRLANDE) - 2 100,00 2,55 CGEA ONYX ISRAEL 157 Yigal Alon St - 67 443 TEL AVIV (ISRAEL) - 999 99,90 223,31 CGSP (MAROC) 332 Bd Brahim Roudani N°12 Mâarif CASABLANCA (MAROC) - 130 471 99,98 1 863 512,41 COMGEN 65 Pirrama Road PYRMONT NSW 2009 AUSTRALIE - 67 515 050 100,00 50 000 015,24 ENVIROTRANS 7, rue duFossé Blanc - 92230 GENNEVILLIERS EVOLIA 4 rue Bridaine - 30000 NIMES FASSA 438 435 570 2 551 99,96 0,00 433 0986 304 304 891 100,00 3 048 910,00 629 998 100,00 0,00 163/169 Avenue Georges Clémenceau 92000 NANTERRE GENERIS 26, avenue des Champs Pierreux 92000 NANTERRE 410 303 481 45 591 78,16 13 307 482,43 GRS VALTECH 327, rue des Mercières - 69140 RILLEUX LE PAPE 388 977 068 229 278 68,33 3 668 748,28 IBKA A/S Orbaekvej 49 - DK-5863 Ferritslev Fyn (DANEMARK) - 502 100,00 1 346 957,36 IF10 169, Ave Georges CLEMENCEAU - 92000 NANTERRE 3 700 100,00 37 000,00 IF3 169, Ave Georges CLEMENCEAU - 92000 NANTERRE 434 043 618 0 0,00 0,00 IF5 169, Ave Georges CLEMENCEAU - 92000 NANTERRE 440 252 104 0 0,00 0,00 IF6 169, Ave Georges CLEMENCEAU - 92000 NANTERRE 440 252 302 2 500 100,00 40 000,00 IF7 169, Ave Georges CLEMENCEAU - 92000 NANTERRE 3 700 100,00 37 000,00 IF8 169, Ave Georges CLEMENCEAU - 92000 NANTERRE 3 700 100,00 37 000,00 IF9 169, Ave Georges CLEMENCEAU - 92000 NANTERRE 3 700 100,00 37 000,00 IPODEC NORMANDIE 1/3, allée de l'industrie - 76140 LE PETIT QUEVILLY - 123 593 99,99 4 226 646,37 IPODEC PORTUGAL Rua Miguel Bombarda, n°71 Quinta dos Almostéls 2685 SACAVEM (Portugal) - 0 0,00 0,00 MARIUS PEDERSEN DANEMARK Orbaekvej 49 - DK-5863 Ferritslev Fyn (DANEMARK) - 363 701 65,00 84 963 632,39 MARTINIQUAISE DE VALORISATION ZI de la lézarde - 97232 LE LAMENTIN 439 205 428 1 816 69,85 27 240,00 MAYLANE ENVIRONNEMENT Hameau de la Prairie 97240 Le François 3 700 100,00 37 000,00 ONYX ALEXANDRIE 17, Mohammed Ikbal/Ibrahim Nossir str. Laurens - ALEXANDRIA (EGYPTE) 699 650 99,95 19 895 583,31 - ONYX AQUITAINE Maison Neuve POMPIGNAC - 33370 TRESSES 464 202 373 94 230 99,98 6 220 793,85 ONYX ARA 235 Cours Lafayette - 69006 LYON 302 590 898 345 690 99,99 15 497 313,59 ONYX ASIA HOLDING 3 Temasek Avenue #30-03 Centennial Tower SINGAPORE 039190 (SINGAPOUR) - 26 000 000 100,00 14 890 108,58 ONYX CARAIBES 163/169 Avenue Georges Clémenceau 92000 NANTERRE - 1 816 69,85 0,00 ONYX EST ZI de la Hardt - 57230 BITCHE 305 205 411 147 961 95,00 13 247 000,78 ONYX GROUP 47 Arrenway Drive Albany AUCKLAND New Zealand 16 200 000 100,00 4 300 000,00 ONYX HOLDING KFT Madach ter 3 - H-1075 BUDAPEST (HONGRIE) - 0 100,00 0,00 ONYX IRELAND Ballymont Cross, Tallaght - DUBLIN 24 (IRELANDE) - 500 000 100,00 13 596 436,14 ONYX ITALIA Studio Legale Abbatescianni Corso di Porta Vitoria 28 20122 MILANO (ITALIE) - 99 000 99,00 990 000,00 ONYX MEDITERRANNEE ZI du Camp Laurent-783 av.Robert Brun83500 LA SEYNE S/MER 073 806 440 100 000 100,00 0,00 Rapport financier 2005 • Veolia Propreté 91 Comptes de la Société N° SIRET Nombre de titres % Valeur euro nette Chemin Goubard - CD 24 31270 VILLENEUVE TOLOSANE 380 157 875 272 410 100,00 10 408 824,62 ONYX NORD NORMANDIE 48/50, Ave du gendarme CASTERMANT 77500 CHELLES 745 550 111 127 906 99,98 11 296 771,07 ONYX NORMANDIE (Ex. PBS) 169, Ave Georges CLEMENCEAU - 92000 NANTERRE 351 735 485 655 948 100,00 10 148 202,41 ONYX NORTH AMERICA CORP 3225 Aviation Avenue, Suite 400 MIAMI, FLORIDA 33133 (ETATS UNIS) - 1 000 100,00 833 782 018,32 ONYX NORWAY AS Ulvenveien 91 - 0581 OSLO Norway (NORVEGE) - 17 968 600 100,00 68 215 014,60 ONYX POITOU CHARENTES 163/169 Avenue Georges Clémenceau 92000 NANTERRE - 2 500 100,00 40 000,00 Sociétés Siège Social ONYX MIDI-PYRENNEES ONYX POLSKA CHLODNA 4 (VARSOVIE) - 130 000 100,00 3 818 655,89 ONYX SOUTH AFRICA P.O. BOX 1823 - BENFORD VIEW 2008 - (SOUTH AFRICA) - 1 000 000 100,00 1 000 000,00 ONYX TUNISIE 34 Place du 17 Novembre 1987 - TUNIS (TUNISIE) - 1 494 99,60 -210,26 ONYX UK Onyx House - 401,Mile End Road LONDON E3 4 PB (GRANDE BRETAGNE) - 166 512 501 100,00 254 830 558,28 ORVAL 169, Ave Georges CLEMENCEAU - 92000 NANTERRE 434 043 048 2 500 100,00 0,00 OTUS 31 avenue Ampère - 91320 WISSOUS 622 057 594 291 129 100,00 31 592 395,77 OUEST PROPRETE Domaine Le Pavillon - 50710 CREANCES 300 849 437 0 0,00 0,00 R.E.V. ONYX SUISSE 29, quai SEUJET - 1211 GENEVE 11 (SUISSE) - 18 140 65,44 13 183 859,85 100,00 43 160 171,42 RENOSOL (ex CGN) 169, Ave Georges CLEMENCEAU - 92000 NANTERRE 334 516 895 2 199 992 REP ZI Rue Robert MOINON - 95190 GOUSSAINVILLE 612 006 965 91 591 SACO Rue des Abattoirs - 44000 NANTES 867 800 518 74 750 99,99 41 084 682,25 SARM Chemin de Villepinte - 95500 GONESSE 608 202 727 2 992 99,73 7 305 493,36 SARP 162/166, Boulevard de Verdun - 92413 COURBEVOIE 775 734 817 613 212 SARP Industries ZP Limay Porcheville - Route du Hazay - 78520 LIMAY 303 772 982 2 903 775 99,82 76 293 406,85 SAVED 63, avenue Jean Boutton - 49130 LES PONTS DE CE - 152 450 100,00 1 524 500,00 SCI CGEA 2, rue Latérale 7 - 94150 RUNGIS 315 320 093 2 990 99,67 457 645,85 SCI DES AFFOUARDS Route des 4 Vents - 18000 BOURGES 392 898 151 400 89,89 609,80 SEDIBEX Zone Industrielle Portuaire du Havre 76430 SANDOUVILLE 303 687 867 2 992 99,73 13 119 924,78 100,00 138 301 496,96 99,53 106 092 607,82 SMA (Sud Marseille Assainissement) 524 rue Paradis - 13008 MARSEILLE 391 410 206 2 500 100,00 12 650 102,56 SOCCOIM ZA les Pierrelets - 45610 CHAINGY 086 880 036 26 741 100,00 15 412 566,05 SOLICENDRE ZP - 89, route de la NOUE - 78520 LIMAY 390 189 801 571 259 91,95 6 284 020,00 SOULIER (ex SOULIER SNI) 30/34, rue PROUDHON 93124 LA PLAINE SAINT DENIS 392 164 919 10 000 100,00 4 573 151,29 TAIS 26, avenue des Champs Pierreux - 92000 NANTERRE 421 345 638 482 975 99,99 12 308 186,78 VALNOR 26/28 allée Lakanal - 59650 VILLENEUVE D'ASCQ 410 301 162 38 016 63,67 5 084 372,94 VALREP (HESSEMANS) 20 Avenue de la Villette - 94150 RUNGIS 967 200 726 4 991 99,82 0,00 VOKOL Chlodna 4 - VARSOVIE (POLOGNE) - 14 535 85,00 TOTAL DES FILIALES 0,00 2 009 986 969,88 B - Participations ATICS 5, rue du Pdt J. KENNEDY - PORT LOUIS (ILE MAURICE) BIOCOMBUSTIBLE Cours de la Gare - 14630 FRENOUVILLE CRSP Face au Cimetière Marin RN1 97460 SAINT PAUL Réunion - 1 249 49,96 0,00 CUIDAD LIMPIA DEL CARIBE Carrera 10 - N° 27-51 - SANTAFE DE BOGOTA (COLOMBIE) - 30 000 30,00 0,00 9,95 246 429,00 CYCLEA SA 92 Rapport financier 2005 • Veolia Propreté 775 000 50,00 147 172,08 5 000 47,85 76 224,51 24 rue P. Brossolette ZAC des Mascareignes BP 80 97822 LE PORT ECOLTECH 403 614 217 Industrial Zone Hadera - PO BOX 142 - Comptes de la Société Sociétés Siège Social 38101 HADERA (ISRAEL) N° SIRET Nombre de titres % Valeur euro nette - 499 49,90 0,00 62 rue de la Justice - 59011 LILLE 455 501 452 19 207 44,68 6 889 277,80 GEVAL 32, boulevard Vincent Gâche - 44201 NANTES 410 303 085 22 250 12,98 6 042 977,67 GLOBAL ENVIRONNEMENT 2, rue Bellot - c/Jacquemoud & Stanislas, avocats 3 724 806,61 ESTERRA (TRU) SUISSE GENEVE (SUISSE) - 5 700 47,50 GREENGROOM 7, rue Charles François Daubigny - 95870 BEZONS - 1 290 22,49 -0,30 JURATRI 155 rue du Levant - 39000 LONS LE SAUNIER - 10 10,00 762,25 NT SYSTEMES 120 avenue Charles de GAULLE - 92200 NEULLY 414 954 305 5 318 17,00 0,00 ONYX GULF COMPANY Sh ZAYED 1st Street PO BOX 42641 ABU DHABI (EMIRATS ARABES UNIS) - 245 49,00 54 865,20 ONYX INDUSTRIES SERVICES 169, Ave Georges CLEMENCEAU - 92000 NANTERRE - 8 333 33,33 166 660,00 PROACTIVA DONA JUANA Santa Fe De Bogota - COLOMBIE - 55 687 24,75 284 499,90 PURE INDUSTRIES ZI, LE MONAY - ST EUBESE - 71210 MONTCHANIN 393 824 867 10 000 20,00 0,00 RONAVAL 235 Cours Lafayette - 69006 LYON 410 303 796 19 932 36,10 1 644 498,42 06803 CAGNES SUR MER Cedex 037 020 344 99 997 50,00 28 583 356,07 SETRAD 169, Ave Georges CLEMENCEAU - 92000 NANTERRE 410 303 697 8 896 15,29 1 219 382,09 SI GEA (SCARL) Viale Lombardia n.12 - C.A.P. 35043 MONSELICE (ITALIE) - 1 50,00 60 731,29 SOLURBAN Av Gaona N°4660 - 1407 BUENOS AIRES (ARGENTINE) - 500 000 50,00 0,00 SOMERGIE 4 bis rue Ardent du Picq - 57000 METZ - 13 122 21,00 209 952,00 SOVAL 1, quai Wilson - Porte de Bègles - 33130 BEGLES TIRU 134 bld Haussmann - 75008 PARIS VALSUD ZI du Camp Laurent-783 av.Robert Brun- SAFISE Route de la Gaude - BP 153 - 83500 LA SEYNE S/MER Z-SKROT AB TOTAL DES PARTICIPATIONS TOTAL GENERAL I DIVERS AUTRES TITRES IMMOBILISES TOTAL GENERAL II Karenslyst Alle 11, 0214 Oslo NORWAY - 7 638 6,46 19 406,76 334 303 823 23 999 24,00 2 042 274,39 410 299 721 34 100 33,13 6 430 532,77 4 000 40,00 42 417,82 57 886 226,33 2 067 873 196,21 1 068 660,41 342,08 2 068 942 198,70 Rapport financier 2005 • Veolia Propreté 93 Comptes de la Société 11) Renseignements concernant les filiales et les participations (en milliers d'euros) Sociétés Primes Réserves et Report à nouveau avant affectation des résultats CAPITAL Dev. Valeur d'inventaire des titres détenus % détenu Dev. Brute Nette 2 037 772 643 063 5 336 3 049 3 811 13 307 3 669 4 227 6 221 15 497 13 247 7 300 10 409 11 297 10 148 31 592 43 160 138 301 41 085 7 305 106 093 76 293 1 524 13 120 2 005 901 611 192 5 336 3 049 33 410 15 413 6 284 4 573 12 308 5 084 1 394 709 31 367 1 864 50 000 84 964 19 896 14 890 254 831 4 300 13 596 833 782 68 215 3 819 13 184 12 650 15 413 6 284 4 573 12 308 5 084 1 394 709 31 367 1 864 50 000 84 964 19 896 14 890 254 831 4 300 13 596 833 782 68 215 3 819 13 184 58 070 51 633 6 889 6 043 1 644 28 583 2 042 6 431 6 437 3 725 2 712 55 357 51 632 6 889 6 043 1 644 28 583 2 042 6 431 3 725 3 725 Filiales détenues à plus de 50 % 1.1. Filiales françaises 1.2. Filiales étrangères 1 033 3 864 563 3 337 2. Participations (détenues entre 5 et 50 %) 2.1. Dans les Sociétés françaises 2.2. Dans les Sociétés étrangères 2 382 1 433 1 692 548 644 096 1 398 573 611 755 1 398 046 54 015 7 870 53 324 4 273 1 425 2 104 553 2 105 979 1 545 2 067 398 2 068 942 A) Renseignements détaillés sur chaque filiale et participation dont la valeur brute excède 1 % du capital de la Société Veolia Propreté MaJ Conso MaJ Conso 1. FILIALES FILIALES FRANCAISES CEPH 5 336 82 100,00 EVOLIA 3 049 115 100,00 FASSA 9 450 (18 282) 100,00 GENERIS 933 48 883 78,11 GRS VALTECH 5 033 681 68,33 IPODEC NORMANDIE 1 978 595 99,99 ONYX AQUITAINE 1 437 1 709 99,98 ONYX ARA 6 914 6 008 100,00 ONYX EST 2 492 12 365 95,00 ONYX MEDITERRANEE 1 600 (1 009) 100,00 ONYX MIDI-PYRENNEES 4 153 6 326 100,00 ONYX NORD NORMANDIE 2 047 8 545 99,98 ONYX NORMANDIE 10 000 276 100,00 OTUS 4 658 16 134 100,00 RENOSOL (ex CGN) 35 200 (1 595) 100,00 REP 1 465 (3 530) 100,00 SACO 4 560 10 051 99,99 SARM 2 745 (1 868) 99,73 SARP 9 400 74 636 99,53 SARP INDUSTRIES 81 456 32 502 99,82 SAVED 1 525 66 100,00 SEDIBEX 642 993 99,73 SMA (Sud Marseille Assainissement) 40 2 930 100,00 SOCCOIM 6 953 6 029 100,00 SOLICENDRE 4 349 2 709 91,95 SOULIER (ex SOULIER SNI) 160 316 100,00 TAIS 7 728 (5 997) 99,99 VALNOR 955 (1 853) 63,67 FILIALES ETRANGERES AVBV 26 369 760 100,00 CGSP MAROC EUR 1 196 450 99,97 COMGEN 41 911 1 100,00 MARIUS PEDERSEN DANEMARK EUR 3 750 115 071 65,00 ONYX ALEXANDRIE EUR 10 236 (20 697) 99,95 ONYX ASIA EUR 13 246 (3 954) 100,00 ONYX ENVIRONMENTAL GROUP EUR 242 978 (169 927) 100,00 ONYX GROUP 9 380 (4 865) 100,00 ONYX IRELAND 635 12 363 100,00 ONYX NORTH AMERICA CORP. EUR 1 134 271 100,00 ONYX NORWAY A/S EUR 11 251 21 702 100,00 ONYX POLSKA EUR 3 368 (3 015) 100,00 REV ONYX SUISSE EUR 25 429 2 593 65,44 2. PARTICIPATIONS FILIALES FRANCAISES ESTERRA (TRU) GEVAL RONAVAL SAFISE TIRU VALSUD FILIALES ETRANGERES GLOBAL ENVIRONNEMENT SUISSE SOLURBAN 8 000 1 399 883 3 200 ME 1 647 EUR ARS 7 717 non conso ARS 5 981 (881) 270 8 013 ME 7 380 44,68 12,98 36,10 50,00 24,00 33,13 74 non conso 47,50 50,00 13 307 3 669 4 227 6 221 15 497 13 247 10 409 11 297 10 148 31 592 43 160 138 301 41 085 7 305 106 093 76 293 1 524 13 120 B) Renseignements globaux sur les titres dont la valeur n' excède pas 1 % du capital de la Société Veolia Propreté C) Renseignements globaux sur toutes les filiales et participations. 1. Filiales 1.1 Filiales francaises 1.2 Filiales étrangères 2. Participations 2.1 Dans les sociétés françaises 2.2 Dans les sociétés étrangères Divers 94 Rapport financier 2005 • Veolia Propreté Comptes de la Société Prêts et avances consentis par la VP Dev. Cautions et avals donnés par la VP Dev. 765 752 581 182 149 645 59 779 1 879 721 1 431 385 MaJ Conso 1 902 338 1 386 003 2 1 762 58 757 2 696 14 838 79 866 23 701 32 076 42 558 134 476 126 662 50 151 35 249 136 195 28 839 95 165 7 607 4 213 88 047 23 712 32 927 46 917 137 939 127 996 56 097 36 875 82 707 29 470 97 906 120 974 117 576 45 732 462 592 1 372 15 785 126 016 121 500 40 284 106 763 7 059 66 632 106 380 39 586 448 336 91 785 6 663 65 872 104 072 38 550 516 335 289 17 47 921 10 815 60 993 13 993 762 260 21 546 17 099 MULTI 26 327 33 386 107 537 155 320 43 656 40 051 1 467 184 570 EUR 89 866 13 25 292 EUR SGD 26 761 22 612 USD NOK EUR CHF 9 876 55 87 736 6 952 5 273 EGP Chiffre d'Affaires 2004 2005 322 3 195 15 331 6 394 6 964 7 667 3 160 117 156 13 960 119 478 19 392 65 663 19 745 69 387 244 593 280 666 Résultat Net 2004 2005 83 659 77 788 95 128 (3 336) 16 262 1 901 (2 612) 1 257 10 185 5 962 (1 916) 1 326 6 488 1 282 4 005 1 439 25 867 (2 119) (2 741) 2 910 4 742 291 1 741 2 616 2 817 2 001 598 105 (3 506) 5 871 (2 018) 348 (44) 5 010 (2 181) 31 461 PLN 34 012 3 420 11 419 6 858 CHF 152 947 152 947 95 641 28 713 19 708 766 ME 8 119 181 145 181 145 120 438 29 143 21 127 814 ME 9 623 non conso 22 410 22 381 2 543 2 505 3 001 1 816 127 (1 207) 149 11 264 10 408 788 (1 625) (661) 6 973 (1 664) (12 557) 1 876 3 249 (2 147) 6 661 (1 001) 964 71 392 67 002 95 57 309 52 874 77 8 611 986 1 285 10 030 1 004 4 286 5 475 8 297 4 439 4 029 817 5 628 6 411 27 592 435 12 571 1 452 1 778 1 738 1 850 2 941 1 228 2 125 2 407 1 714 575 4 390 1 427 4 435 628 4 366 2 335 69 8 484 8 385 1 037 10 189 10 189 2 305 837 5 750 492 269 99 99 199 7 000 non conso 88 17 165 ME 2 585 29 29 non conso 11 866 11 790 3 102 (825) 1 146 8 493 (3 338) 3 211 77 77 non conso 1 431 385 448 336 1 386 003 516 335 77 788 5 871 83 632 11 264 67 002 4 390 52 874 4 435 152 947 181 145 22 381 29 11 790 77 8 385 99 10 189 6 858 6 858 17 419 35 475 2 819 (831) 1 895 205 668 MaJ Conso 94 896 83 632 40 (4 782) (823) 330 1 774 401 920 7 926 7 808 617 1 789 2 180 295 8 168 2 318 33 251 2 435 3 092 13 743 (166) (5 143) 1 068 Dividendes encaissés 2004 2005 685 13 373 107 1 598 601 220 045 107 6 859 59 779 103 239 Total participations >5 % Total participations Rapport financier 2005 • Veolia Propreté 95 Comptes de la Société Rapport général des Commissaires aux Comptes Exercice clos le 31 décembre 2005 SALUSTRO REYDEL Membre de KPMG International 1, cours Valmy 92923 Paris-La Défense Cedex S.A. au capital de € 3.824.000 BARBIER FRINAULT & AUTRES ERNST & YOUNG 41, rue Ybry 92576 Neuilly-sur-Seine Cedex S.A.S. au capital variable de € 37.000 Commissaire aux Comptes Membre de la compagnie régionale de Paris Commissaire aux Comptes Membre de la compagnie régionale de Versailles Mesdames, Messieurs les Actionnaires, En exécution de la mission qui nous a été confiée par vos Assemblées générales, nous vous présentons notre rapport relatif à l'exercice clos le 31 décembre 2005, sur : • le contrôle des comptes annuels de la Société Veolia Propreté S.A., tels qu'ils sont joints au présent rapport ; • la justification de nos appréciations ; • les vérifications spécifiques et les informations prévues par la loi. Les comptes annuels ont été arrêtés par le Conseil d’administration. Il nous appartient, sur la base de notre audit, d'exprimer une opinion sur ces comptes. I. Opinion sur les comptes annuels Nous avons effectué notre audit selon les normes professionnelles applicables en France ; ces normes requièrent la mise en œuvre de diligences permettant d'obtenir l'assurance raisonnable que les comptes annuels ne comportent pas d'anomalies significatives. Un audit consiste à examiner, par sondages, les éléments probants justifiant les données contenues dans ces comptes. Il consiste également à apprécier les principes comptables suivis et les estimations significatives retenues pour l'arrêté des comptes et à apprécier leur présentation d'ensemble. Nous estimons que nos contrôles fournissent une base raisonnable à l'opinion exprimée ci-après. Nous certifions que les comptes annuels sont, au regard des règles et principes comptables français, réguliers et sincères et donnent une image fidèle du résultat des opérations de l'exercice écoulé ainsi que de la situation financière et du patrimoine de la société à la fin de cet exercice. Sans remettre en cause l’opinion exprimée ci-dessus, nous attirons votre attention sur le changement de méthode comptable, exposé dans la note II de l’annexe, intervenu au cours de l’exercice suite à l’application des règlements CRC 2002-10 et 200406 relatifs aux actifs. 96 Rapport financier 2005 • Veolia Propreté Comptes de la Société II. Justification des appréciations En application des dispositions de l’article L.823-9 du Code de commerce relatives à la justification de nos appréciations, nous portons à votre connaissance les éléments suivants : S’agissant de l’évaluation et de la dépréciation des titres de participation, nous avons apprécié l’application des règles et méthodes d’évaluation décrites dans la note II. 3) de l’annexe aux comptes annuels et examiné, le cas échéant, les données et hypothèses sur lesquelles se fondent les estimations. Les appréciations ainsi portées s’inscrivent dans le cadre de notre démarche d’audit des comptes annuels, pris dans leur ensemble, et ont donc contribué à la formation de notre opinion exprimée dans la première partie de ce rapport. III. Vérifications et informations spécifiques Nous avons également procédé, conformément aux normes professionnelles applicables en France, aux vérifications spécifiques prévues par la loi. Nous n'avons pas d'observation à formuler sur la sincérité et la concordance avec les comptes annuels des informations données dans le rapport de gestion du Conseil d'administration et dans les documents adressés aux actionnaires sur la situation financière et les comptes annuels. En application de la loi, nous nous sommes assurés que les diverses informations relatives aux prises de participation vous ont été communiquées dans le rapport de gestion. Paris-La Défense et Neuilly-sur-Seine, le 22 mai 2006 Les Commissaires aux Comptes SALUSTRO REYDEL Membre de KPMG Internationnal BARBIER FRINAULT & AUTRES ERNST & YOUNG Bernard Cattenoz Jean Bouquot Rapport financier 2005 • Veolia Propreté 97 Comptes de la Société Rapport spécial des Commissaires aux Comptes sur les conventions réglementées Exercice clos le 31 décembre 2005 SALUSTRO REYDEL Membre de KPMG International 1, cours Valmy 92923 Paris-La Défense Cedex S.A. au capital de € 3.824.000 BARBIER FRINAULT & AUTRES ERNST & YOUNG 41, rue Ybry 92576 Neuilly-sur-Seine Cedex S.A.S. au capital variable de € 37.000 Commissaire aux Comptes Membre de la compagnie régionale de Paris Commissaire aux Comptes Membre de la compagnie régionale de Versailles Mesdames, Messieurs les Actionnaires, En notre qualité de commissaires aux comptes de votre société, nous vous présentons notre rapport sur les conventions réglementées. En application de l'article L. 225-40 du Code de commerce, nous avons été avisés des conventions qui ont fait l'objet de l'autorisation préalable de votre Conseil d'Administration. Il ne nous appartient pas de rechercher l'existence éventuelle d'autres conventions mais de vous communiquer, sur la base des informations qui nous ont été données, les caractéristiques et les modalités essentielles de celles dont nous avons été avisés, sans avoir à nous prononcer sur leur utilité et leur bien-fondé. Il vous appartient, selon les termes de l'article 92 du décret du 23 mars 1967, d'apprécier l'intérêt qui s'attachait à la conclusion de ces conventions en vue de leur approbation. Nous avons effectué nos travaux selon les normes professionnelles applicables en France ; ces normes requièrent la mise en œuvre de diligences destinées à vérifier la concordance des informations qui nous ont été données avec les documents de base dont elles sont issues. Avec des entités du Groupe Veolia Propreté Garanties en faveur des organismes bancaires dans le cadre des garanties delivrées aux exploitants des centres de stockage de déchets Conseil d’administration du 1er avril 2005. Membres du Conseil d’Administration concernés (1): MM. Henri Proglio, Denis Gasquet, Gustave Kuch et Jean-Claude Turion Dans le cadre de l’obligation légale faite aux exploitants de centres de stockages de déchets ultimes de fournir des garanties financières émanant d’organismes bancaires, votre société a donné à M. Gasquet, directeur général, avec faculté de délégation, l’autorisation de délivrer au nom de votre société, et au bénéfice des filiales concernées, des contre-garanties en faveur d’organismes bancaires pour un montant global de M€ 150. 98 Rapport financier 2005 • Veolia Propreté Comptes de la Société Subvention à caractère financier au profit de la société Ouest Propreté puis Cession d’actions de la société Ouest Propreté à Valnormandie Conseil d’administration du 1er avril 2005. Votre société , qui détient plus de 10 % des droits de vote de la société Ouest Propreté, est concernée par cette convention. Votre société a consenti une subvention à caractère financier au profit de sa filiale Ouest Propreté pour un montant de M€ 4,1, afin de reconstituer ses fonds propres à un montant de € 1 préalablement à une opération de cession. Votre société a ensuite cédé le 21 décembre 2005, 2.495 actions de la société Ouest Propreté à Valnormandie pour un montant de € 1. Par ailleurs, en application du décret du 23 mars 1967, nous avons été informés que l'exécution des conventions suivantes, approuvées au cours d'exercices antérieurs, s'est poursuivie au cours du dernier exercice. Avec la Société Veolia Environnement Conventions de rémunération des garanties délivrées par Veolia Environnement pour le compte de filiales du Groupe Veolia Propreté Votre société a signé avec Veolia Environnement une convention de rémunération des cautions, avals et garanties accordées par Veolia Environnement pour le compte de votre société ou de ses filiales. La rémunération due à Veolia Environnement est fonction du pays dans lequel la garantie s'exécute, de la nature et de la durée de la garantie délivrée ainsi que du montant de l'engagement donné. A ce titre et pour l'exercice 2005, aucune charge n'a été enregistrée par votre société. Conventions de licences intra-groupe avec veolia environnement Votre société, intervenant tant en son nom que pour le compte des filiales de la Division Propreté, a signé le 1er décembre 2004 un contrat de licence avec Veolia Environnement relatif à l'utilisation de la marque Veolia Environnement et ses déclinaisons moyennant une redevance fixée à l'euro symbolique au titre de la première année. Les licences d'une durée initiale d'un an sont renouvelables par tacite reconduction. Paris-La Défense et Neuilly-sur-Seine, le 22 mai 2006 Les Commissaires aux Comptes SALUSTRO REYDEL Membre de KPMG Internationnal BARBIER FRINAULT & AUTRES ERNST & YOUNG Bernard Cattenoz Jean Bouquot Rapport financier 2005 • Veolia Propreté 99 Notes 100 Rapport financier 2005 • Veolia Propreté Xxxxxxx xxxxx Conception graphique de la couverture : Conception graphique des pages intérieures et réalisation : IKONEO (Tél.: 01 49 73 30 54) Rapport financier 2005 • Veolia Propreté 101 COUV_RF_VE_PROP_EXE/FR.qxd 8/08/06 16:02 Page 1