TOURNAMENT RESULTS RÉSULTATS DU TOURNOI

TOURNAMENT RESULTS
RÉSULTATS DU TOURNOI
QUALIFICATION TOURNAMENTS
TOURNOIS DE QUALIFICATION
Parapan American Games
Qualification Tournament for Paralympic Games (Senior Men and Women)
Jeux parapanaméricains
Tournois de qualifications pour les Jeux paralympiques (Hommes et Femmes seniors)
2015
MEN / HOMMES
WOMEN / FEMMES
Toronto, Canada
1 – United States / États-Unis *
2 – Canada *
3 – Argentina/Argentine
4 – Brazil / Brésil **
5 – Colombia / Colomnbie
6 – Mexico / Mexique
7 – Puerto Rico / Porto Rico
8 – Venezuela
1 – United States / États-Unis *
2 – Canada *
3 – Brazil / Brésil **
4 – Argentina / Argentine *
5 – Mexico / Mexique
6 – Peru / Pérou
7 – Guatemala
8 – El Salvador / Salvador
* Teams qualified for London 2012 Paralympic Games / Équipes qualifies pour les Jeux paralympiques 2012 de
Londres
**Brazil had already qualified for Rio 2016 as host nation / Le Brésil s’est déjà qualifiés pour Rio 2016 comme hôte
2011
MEN / HOMMES
1 – United States / États-Unis *
2 – Colombia / Colombie *
3 – Canada *
4 – Mexico / Mexique
5 – Brazil / Brésil
6 – Argentina / Argentine
7 – Guatemala
8 – El Salvador / Salvador
WOMEN / FEMMES
Guadalajara, Mexico / Mexique
1 – United States / États-Unis *
2 – Canada *
3 – Brazil / Brésil *
4 – Mexico / Mexique
5 – Argentina / Argentine
6 – Guatemala
7 – Peru / Pérou
8 – El Salvador / Salvador
* Teams qualified for London 2012 Paralympic Games / Équipes qualifies pour les Jeux paralympiques 2012 de
Londres
2007
MEN / HOMMES
WOMEN / FEMMES
Rio de Janeiro, Brazil / Brésil
1 – United States / États-Unis *
2 – Canada *
3 – Brazil / Brésil *
4 – Argentina / Argentine
5 – Mexico / Mexique
6 – Colombia / Colombie
7 – Venezuela
8 – Puerto Rico
1 – United States / États-Unis *
2 – Canada *
3 – Mexico / Mexique *
4 – Brazil / Brésil
5 – El Salvador / Salvador
6 – Argentina / Argentine
* Teams qualified for Beijing 2008 Paralympic Games / Équipes qualifies pour les Jeux paralympiques de 2008 à Pékin
2003
MEN / HOMMES
WOMEN / FEMMES
Mar del Plata, Argentina / Argentine
1 – Canada *
2 – United States / États-Unis *
3 – Brazil / Brésil *
4 – Mexico / Mexique
5 – Argentina / Argentine
6 – Venezuela
7 – Colombia / Colombie
8 – Uruguay
1 – Canada **
2 – United States / États-Unis **
3 – Mexico / Mexique *
4 – Brazil / Brésil
* Teams qualified for Athens 2004 Paralympic Games / Équipes qualifies pour les Jeux paralympiques 2004 d’Athènes
** Canada and United States had already qualified for Athens 2004 / Canada et les États-Unis se sont déjà qualifies
pour Athènes 2004
1999
MEN / HOMMES
1 – United States / États-Unis *
2 – Canada *
3 – Mexico / Mexique *
4 – Brazil / Brésil
5 – Argentina / Argentine
6 – Venezuela
7 – Puerto Rico
8 – Uruguay
WOMEN / FEMMES
Mexico City, Mexico / Mexique
1 – Canada *
2 – United States / États-Unis *
3 – Mexico / Mexique *
4 – Brazil / Brésil
* Teams qualified for Sydney 2000 Paralympic Games / Équipes qualifies pour les Jeux paralympiques 2000 de
Sydney
Americas Cup
Qualification Tournament for World Championships (Men and Women)
Coupe des Amériques
Tournois de qualification pour les Championnats du monde (Hommes et Femmes)
2013
MEN / HOMMES
Bogota, Colombia / Colombie
1 – United Staes / États-Unis *
2 – Argentina / Argentine *
3 – Mexico / Mexique *
4 – Colombia / Colombie *
5 – Brazil / Brésil
6 – Canada
7 – Venezuela
8 – Peurto Rico
9 – Nicaragua
WOMEN / FEMMES
Guatemala City, Guatemala
1 – Brazil / Brésil **
2 – Mexico / Mexique **
3 – Peru / Pérou **
4 – Argentina / Argentine
5 – El Salvador / Salvador
6 – Guatemala
*Teams qualified for 2014 Men’s World Championship / Équipes qualifiées pour le Championnat du monde masculin
2014
** Teams qualified for 2014 Women’s World Championship (Canada and the United States have already qualified)
Équipes qualifiées pour le Championnat du monde féminin 2014 (Canada et les États-Unis se sont déjà qualifiés)
2009
MEN / HOMMES
Richmond, Canada
1 – United States / États-Unis *
2 – Canada *
3 – Mexico / Mexique *
4 – Brazil / Brésil
5 – Argentina / Argentine
6 – Colombia / Colombie
7 – Venezuela
8 – Jamaica / Jamaïque
* Teams qualified for 2010 Men’s World Championship / Équipes qualifiées pour le Championnat du monde masculin
2010
Americas Tournament
Qualification Tournament for U23 Men’s World Championships
Coupe des Amériques
Tournois de qualification pour les Championnats du monde masculin M23
2013
U23 MEN / HOMMES M23
Mexico City, Mexico / Mexique
1 – Canada *
2 – Mexico / Mexique *
3 – Brazil / Brésil
4 – Venezuela
* Teams qualified for 2013 Men’s U23 World Championship / Équipes qualifies pour le Championnat du monde
masculine M23