Enquête clubs sportifs en Suisse 2016 Remarque: veuillez
Transcription
Enquête clubs sportifs en Suisse 2016 Remarque: veuillez
Enquête clubs sportifs en Suisse 2016 Questionnaire Observatorium Sport und Bewegung Schweiz c/o Lamprecht und Stamm Sozialforschung und Beratung AG www.sportobs.ch im Auftrag von Swiss Olympic, BASPO und SGG in Zusammenarbeit mit der Deutschen Sporthochschule Köln (Breuer), dem Erasmus-Projekt „Social Inclusion and Volunteering in Sports Clubs in Europe (SIVSCE)” und der Universität Bern (Nagel) Remarque: veuillez impérativement remplir le questionnaire en ligne. Informations générales concernant votre club 1) Veuillez indiquer la catégorie dont fait partie votre club : A Nous sommes un club autonome (ou une section autonome). B Notre club est un département/une section d’une association générale plus importante. C Notre club est une association générale comportant _______ D Nous ne sommes pas un club, mais une fédération. départements ou sections. FILTERFRAGE: Die Antworten auf Frage 1 führen zu unterschiedlichen Kommentaren: (A) Wir sind ein eigenständiger Verein/Club (bzw. eine eigenständige Sektion) à Kein Kommentar gleich weiter mit Frage 2 (B) unser Verein/Club ist eine Abteilung/Sektion eines grösseren Gesamtvereins àKommentar: Veuillez ne fournir dans ce questionnaire que l’ensemble des informations portant sur votre département ou section. (C) unser Verein/Club ist ein Gesamtverein à Kommentar: Veuillez ne fournir dans ce questionnaire que l’ensemble des informations portant sur l’association générale. (D) wir sind kein Verein sondern ein Verband à Kommentar: Cette enquête s’adresse aux clubs. Par conséquent, elle s’achève ici pour vous. Ende FILTER wieder alle: Enquête clubs sportifs en Suisse 2016 – L&S-Sportobs / Swiss Olympic / Baspo / SGG – V1 1 2) À quelle fédération sportive votre club appartient-il ? Si votre club est membre de plusieurs fédérations spécialisées, veuillez toutes les indiquer. Aéro-Club de Suisse Club Alpin Suisse Fédération suisse de football américain SwissArchery Association Association fédérale de tir à l’arbalète ATB Suisse Association pour le transport, le sport et les loisirs Auto Sport Suisse swiss badminton Fédération suisse de baseball et softball Swiss Basketball Fédération Suisse de Billard Swiss Sliding Fédération Suisse de Boccia Fédération Suisse de Boules SwissBoxing Fédération Suisse de Casting Unions Chrétiennes Suisses SWISSCURLING ASSOCIATION Swiss Cycling Fédération Suisse de danse sportive Swiss Disc Sports Association Swiss Ice Hockey Federation Union suisse de patinage Fédération Suisse d’Eisstock (curling bavarois) Swiss Fencing Association Suisse de Sport Corporatif Association Suisse de Football Fédération Suisse d’Haltérophilie Amateur Association Suisse de Golf Fédération Suisse de Handball Fédération Suisse de Vol Libre Fédération Suisse du Sport Universitaire Swiss Hockey Association fédérale de hornuss Fédération Suisse de Inline Hockey Fédération Suisse de Judo & Ju-Jitsu Association Suisse des Cadets Fédération Suisse de Canoë-Kayak Swiss Karate Federation Société Suisse de Sauvetage Swiss Athletics Swiss Minigolf Fédération Motocycliste Suisse Nous n’appartenons à aucune fédération Amis de la Nature Suisse Union sportive suisse des transports publics Swiss Orienteering Association suisse des paraplégiques Pentathlon Suisse Fédération Suisse de Pétanque Mouvement scout de Suisse Fédération Suisse des Sports Équestres PluSport Sport Handicap Suisse Association sportive suisse des pontonniers Fédération Suisse de Rink-Hockey Fédération Suisse de Roller Skating Fédération Suisse des Sociétés d’Aviron Fédération Suisse de Rugby Swiss Sailing Fédération Suisse des Échecs Fédération sportive suisse de tir Association fédérale de lutte suisse Fédération suisse de natation (Swiss Swimming) Swiss-Ski Swiss Snow Bike Association suisse d’éducation physique à l’école Association sportive suisse des quilleurs Sport Union Suisse SWISS SQUASH – Fédération Suisse de Squash Swiss Streethockey Association Swissfit Swiss Taekwondo Fédération Suisse de Lutte à la Corde Swiss Tennis Swiss Table Tennis Swiss Triathlon Fédération suisse de gymnastique Fédération Suisse de Twirling Bâton swiss unihockey Association Suisse des Sous-Officiers Fédération Suisse de Sports Subaquatiques Swiss Volley Fédération Suisse de Tourisme Pédestre Schweizer Wasserfahrverband (Fédération suisse de navigation à la rame) Fédération Suisse de Ski nautique et Wakeboard Swiss Wrestling (lutte suisse) Swiss Wushu Autres (veuillez préciser) : _________________________________________ 3) Quand votre club a-t-il été créé ? En _____________ 4) Veuillez indiquer ici le numéro postal d’acheminement de la localité dans laquelle votre club est établi : NPA : _________________ Enquête clubs sportifs en Suisse 2016 – L&S-Sportobs / Swiss Olympic / Baspo / SGG – V1 2 5) Combien de membres votre club compte-t-il actuellement ? Veuillez entrer le nombre de membres. Les enfants et les adolescents doivent être comptabilisés dans les membres actifs. Hommes Femmes Membres actifs ______ ______ Membres passifs ______ ______ Total ______ ______ 6) Combien de membres actifs votre club compte-t-il actuellement dans les différentes catégories d’âge et de sexe énumérées ci-dessous ? Si vous ne disposez pas de données précises, veuillez fournir des chiffres estimatifs. Hommes Femmes Enfants de moins de 10 ans Jeunes de 10 à 14 ans Jeunes de 15 à 20 ans Adultes de 21 à 40 ans Adultes de 41 à 60 ans Adultes de plus de 60 ans 7) Le nombre de vos membres a-t-il évolué au cours des 5 dernières années ? Veuillez indiquer si le nombre de vos membres a augmenté, diminué ou s’il est resté plus ou moins constant. Nette diminution (plus de 25 %) Légère diminution (11 à25 %) Presque aucun changement (+/- 10 %) Légère augmentation (11 à 25 %) Nette augmentation (plus de 25 %) Évolution du nombre de membres Filter: Bei Rückgang à 9b, bei Anstieg à 9c 8) Quelles sont les catégories de personnes pour lesquelles le nombre de membres a surtout diminué ? Veuillez cocher les catégories concernées. Diminution du nombre de membres chez les : Hommes Femmes Enfants de moins de 10 ans Jeunes de 10 à 14 ans Jeunes de 15 à 20 ans Adultes de 21 à 40 ans Adultes de 41 à 60 ans Adultes de plus de 60 ans Personnes issues de l’immigration Membres passifs Enquête clubs sportifs en Suisse 2016 – L&S-Sportobs / Swiss Olympic / Baspo / SGG – V1 3 9) Quelles sont les catégories de personnes pour lesquelles le nombre de membres a surtout augmenté ? Veuillez cocher les catégories concernées. Augmentation du nombre de membres chez les : Hommes Femmes Enfants de moins de 10 ans Jeunes de 10 à 14 ans Jeunes de 15 à 20 ans Adultes de 21 à 40 ans Adultes de 41 à 60 ans Adultes de plus de 60 ans Personnes issues de l’immigration Membres passifs Ende FILTER wieder alle: 10) Votre club est-il en mesure d’accepter de nouveaux membres actifs ? Non Oui Oui, mais pas dans tous les départements ou pour toutes les spécialités sportives. FILTERFRAGE: nächste Frage nur für diejenigen, die mit „Nein“ oder „Ja, aber nicht in allen Abteilungen oder Sportarten“ geantwortet haben. 11) Pourquoi ne pouvez-vous pas accepter de nouveaux membres actifs ? Veuillez cocher toutes les réponses pertinentes. Parce que nous manquons de moniteurs et d’entraîneurs. Parce que nous manquons d’installations sportives. Parce que nous manquons de moyens financiers. Parce que cela pourrait altérer la bonne cohésion du club. Parce que nous avons atteint la taille optimale. Autres raisons (veuillez préciser) : _______________________________________________ Ende FILTER wieder alle 12) Veuillez estimer le pourcentage de membres actifs faisant régulièrement du sport dans votre club. env. 0% env. 10 % env. 20 % env. 30 % env. 40 % env. 50 % env. 60 % env. 70 % env. 80 % env. 90 % env. 100 % 13) Veuillez estimer le pourcentage de membres de votre club faisant partie des catégories de population citées ci-dessous. 0% 1 à 10 % 11 à 25 % 26 à 50 % 51 à 75 % Plus de 75 % Personnes atteintes d’un handicap* Personnes issues de l’immigration** * Personne atteinte d’un handicap physique ou mental ** Étrangers ou personnes ayant au moins un parent étranger FILTERFRAGE: nächste Frage nur für diejenigen, die bei Menschen mit Behinderung nicht mit 0% geantwortet haben. Enquête clubs sportifs en Suisse 2016 – L&S-Sportobs / Swiss Olympic / Baspo / SGG – V1 4 14) Combien de personnes atteintes d’un handicap physique ou mental participent activement à votre club ? Nombre de personnes atteintes d’un handicap physique : ______________________ Nombre de personnes atteintes d’un handicap visuel : ______________________ Nombre de personnes atteintes d’un handicap mental : ______________________ Nombre de personnes atteintes d’un autre handicap : ______________________ Ende FILTER wieder alle 15) Quelles spécialités sportives et quelles disciplines sont pratiquées dans votre club ? Aérobic Football américain Aqua-fitness/aqua-fit/aqua-step Tir à l’arbalète Aviation/sports aériens Badminton Base-ball/softball Basketball Handisport Sports de montagne (cf. aussi ski) Randonnée en montagne Alpinisme Hornuss Jogging/running Judo/ju-Jitsu Canoë-kayak Karaté Jeu de quilles/Jeu de quilles sportives/bowling Kitesurf/snowkite Balle à la corbeille Gymnastique artistique Sport de camp/trekking Hockey sur gazon Athlétisme Randonnée à ski et en snowboard Escalade sportive Raquettes à neige Billard/snooker Bobsleigh, skeleton, luge Boccia Tir à l’arc Boules Boxe Casting Épreuves combinées Minigolf/golf sur pistes Pentathlon moderne/pentathlon Sport motorisé (y.c. motocyclette et motocross) Gymnastique aux Jeux nationaux Course d’orientation Pétanque Sports équestres Dressage Saut Voltige Autre sport équestre Pontonnier Cyclisme sur route sur piste Curling Hockey sur glace Patinage Patinage artistique/danse sur glace Patinage synchronisé Patinage de vitesse Eisstock (curling bavarois) Balle au poing Escrime Fitness Football Gymnastique aux agrès Haltérophilie Golf Ski sur herbe Gymnastique Handball Deltaplane/parapente Tir Carabine 300 m Carabine 10 m/50 m Pistolet Ball-trap Tir dynamique BMX Vélo tout terrain Cyclo-cross Autre sport cycliste Roue acrobatique Gymnastique rythmique Lutte Sports à roulettes/roller inline Rink-hockey Aviron Rugby Échecs Yoga Pilates Inline hockey Parkour/freerunning Street-hockey Tchoukball Sports de natation Natation de sauvetage Natation Natation synchronisée Water-polo Plongeon Lutte suisse Voile Ski/sports de neige Ski alpin Ski nordique : ski de fond Ski nordique : saut à ski Snowboard Freestyle Télémark Snowbike Squash Street-hockey Taekwondo Danse/danse sportive Plongée Lutte à la corde Tennis Tennis de table Trampoline Triathlon Gymnastique Twirling Unihockey Sports subaquatiques Plongée/plongée en apnée Rugby subaquatique Volleyball/beach-volley Navigation à la rame Ski nautique/wakeboard Marche/marche nordique Randonnée Planche à voile Wushu Skateboard Sport en fauteuil roulant Frisbee Sport / Disc Sport Autres (veuillez préciser) : _________________________________ Enquête clubs sportifs en Suisse 2016 – L&S-Sportobs / Swiss Olympic / Baspo / SGG – V1 5 16) Votre club offre-t-il des cours ou des leçons pour des catégories de membres spécifiques ou des nonmembres ? Non Oui, mais uniquement pour les membres. Oui, pour des non-membres également. FILTERFRAGE: nächste Frage 12b nur für diejenigen, die Kurse auch für Nichtmitglieder anbieten. 17) Combien de cours ou de leçons avez-vous assurés l’année dernière et combien de personnes non affiliées à votre club y ont participé ? Nombre de cours ou de leçons pour des non-membres en 2015 : Total approximatif de non-membres qui y ont pris part : ______ ______ Ende FILTER wieder alle 18) Des équipes ou des sportifs individuels de votre club participent-ils à des compétitions (championnat ou autres compétitions avec classement) ? Non Oui, avec une licence de compétition. Oui, mais sans licence de compétition. FILTERFRAGE: nächste Frage nur für diejenigen „Ja mit einer Wettkampflizenz“ geantwortet haben. 19) Combien de membres de votre club pratiquent leur sport à chaque niveau mentionné ? (Veuillez indiquer le nombre approximatif de membres.) Au plus haut niveau international (JO, CM, CE, CMJ, CEJ) : Au plus haut niveau national (ligue nationale supérieure, élite) : À un niveau national élevé : À un niveau national ou régional moyen : À un niveau national ou régional assez bas : ______ ______ ______ ______ ______ ZUSATZFILTER: nur wer Mitglieder in den Feldern „auf internationalem Niveau“, und „auf höchstem nationalen Niveau“ eingetragen hat, kommt zu den beiden nächsten Fragen. 20) Comment évaluez-vous le soutien et l’encadrement apportés aux athlètes de la relève et aux athlètes d’élite dans votre club par les fédérations et les organismes fédéraux ? Très bons Bons Suffisants In– suffisants Mauvais Aucune idée Fédération spécialisée (de la spécialité sportive concernée) Swiss Olympic Fondation de l’Aide Sportive Suisse Office fédéral du sport (Macolin) Jeunesse+Sport Autorités et offices cantonaux du sport Offices communaux du sport/autorités communales Swiss Olympic Schools Centres nationaux/régionaux de performance Ende FILTER wieder alle: Enquête clubs sportifs en Suisse 2016 – L&S-Sportobs / Swiss Olympic / Baspo / SGG – V1 6 21) Y a-t-il, dans votre club, des sportifs qui perçoivent des rémunérations mensuelles supérieures à CHF 500.- de la part du club, de fédérations, de sponsors ou de l’Aide sportive ? Non Oui FILTERFRAGE: nächste Frage nur für diejenigen, die mit „Ja“ geantwortet haben. 22) Dans votre club, combien de sportifs reçoivent des rémunérations mensuelles supérieures à CHF 500.et de quel ordre sont-elles approximativement ? Nombre de sportifs rémunérés Montant approximatif des rémunérationspar sportif en francs (valeur moyenne) _____ _____ Ende FILTER wieder alle: 23) Votre club organise-t-il régulièrement des événements conviviaux hors cadre sportif (comme des barbecues, la Saint-Nicolas, des excursions, etc.) ? Non Oui FILTERFRAGE: nächste Frage nur für diejenigen, die mit „Ja“ geantwortet haben. 24) Veuillez estimer le pourcentage de membres actifs qui, au cours des 12 derniers mois, ont pris part à des événements conviviaux de votre club ? env. 0 % env. 0 % env. 20 % env. 30 % env. 40 % env. 50 % env. 60 % env. 70 % env. 80 % env. 90 % env. 100 % Ende FILTER wieder alle: 25) Votre club organise-t-il des manifestations sportives qui sont également ouvertes aux sportifs venus de l’extérieur ou aux spectateurs ? Non Oui FILTERFRAGE: nächste drei Fragen nur für diejenigen, die mit „Ja“ geantwortet haben. 26) Combien de manifestations sportives de ce type votre club a-t-il organisées au cours des 12 derniers mois ? Nombre de manifestations organisées : 27) Veuillez indiquer combien de personnes (en moyenne) étaient présentes à l’une de ces manifestations sportives : Préciser le nombre Sportifs actifs _____ Spectateurs _____ Auxiliaires/collaborateurs _____ Représentants des médias _____ Enquête clubs sportifs en Suisse 2016 – L&S-Sportobs / Swiss Olympic / Baspo / SGG – V1 7 28) À quel niveau ces manifestations sportives ont-elles eu lieu ? Au plus haut niveau international (JO, CM, CE, CMJ, CEJ) Au plus haut niveau national (ligue nationale supérieure, élite) À un niveau national élevé À un niveau national ou régional moyen À un niveau national ou régional assez bas Ouvert à tous les niveaux Ende FILTER wieder alle: Philosophie du club 29) Veuillez indiquer dans quelle mesure les affirmations suivantes s’appliquent à votre club. Notre club... compte de nombreux membres satisfaits. Tout à fait Oui, plutôt Plus ou moins Pas vraiment Pas du tout ++ + +/ - - -- doit rester tel qu’il a toujours été. doit être organisé exclusivement sur la base du volontariat. offre une possibilité peu onéreuse de faire du sport. attache beaucoup d’importance à la communauté et à la convivialité. attache beaucoup d’importance aux offres non-sportives. attache beaucoup d’importance au respect des traditions. se considère comme un prestataire de services dans le domaine du sport. s’aligne sur les offres des prestataires d’activités sportives commerciales. est particulièrement soucieux de la qualité de l’offre sportive. peut avant tout être considéré comme un club de sport de loisirs et de sport populaire. est fier de ses succès en sport de compétition. cherche à gagner de nouveaux membres en proposant des offres supplémentaires. joue un rôle important dans la vie de la commune. occupe une place importante dans la région. envisage l’avenir avec optimisme. Enquête clubs sportifs en Suisse 2016 – L&S-Sportobs / Swiss Olympic / Baspo / SGG – V1 8 Tout à fait ++ Notre club... a un concept stratégique. Oui, Plutôt + Plus ou Pas moins vraiment +/- Pas du tout -- Plus ou moins +/- Pas du tout -- s’est fixé un principe directeur approuvé par l’Assemblée générale. pratique une planification sur le long terme. associe ses membres aux décisions importantes. travaille en étroite collaboration avec d’autres clubs. considère notamment qu’il est de son devoir de sortir les jeunes de la rue. s’engage résolument dans le travail avec les jeunes. véhicule des valeurs telles que le fair-play et la tolérance. s’investit dans la prévention des accidents. s’investit dans la prévention du tabagisme, de l’alcoolisme et de la toxicomanie. s’engage en faveur de la prévention des violences sexuelles. s’engage pour la prévention du dopage. tient compte de la protection de l’environnement dans ses activités. a intégré dans ses statuts un article sur l’éthique. Notre club s’engage résolument… dans les « sports de santé ». Tout à fait ++ Oui, plutôt + Pas vraiment - dans le sport de performance et de compétition. dans la promotion des talents dans le sport de compétition. dans le sport scolaire bénévole. afin que les enfants et les jeunes puissent pratiquer un sport. afin que les filles et les femmes puissent pratiquer un sport. afin que les seniors (65 ans et plus) puissent pratiquer un sport. afin que les familles puissent pratiquer un sport. afin que les personnes souffrant d’un handicap puissent pratiquer un sport. afin que les personnes à faible revenu puissent pratiquer un sport. afin que les personnes issues de l’immigration puissent pratiquer un sport. Enquête clubs sportifs en Suisse 2016 – L&S-Sportobs / Swiss Olympic / Baspo / SGG – V1 9 Problèmes rencontrés par votre club 30) Quelle est, actuellement, l’ampleur des problèmes mentionnés ci-dessous au sein de votre club ? S’il s’agit d’un problème très sérieux, veuillez indiquer également s’il menace l’existence de votre club. Dans notre club, c’est/ce n’est… et ce un problème un un pas un problème un grand menace problème problème problème d’ampleur problème notre mineur majeur moyenne existence Attirer de nouveaux membres Fidéliser (« retenir ») des membres Attirer des enfants et des jeunes Fidéliser (« retenir ») des enfants et des jeunes Attirer des jeunes sportifs de compétition Fidéliser (« retenir ») les jeunes sportifs de compétition Attirer/fidéliser les membres du Comité directeur Attirer/fidéliser les moniteurs et les entraîneurs Attirer/fidéliser les arbitres ou les juges Situation financière du club Coûts des compétitions Disponibilité horaire des installations sportives État des installations sportives utilisées Adéquation des installations sportives avec les spécialités sportives proposées Utilisation et maintien en état des surfaces sportives extérieures (forêt, pistes, bassins) Concurrence locale d’autres clubs sportifs Concurrence locale de prestataires d’activités sportives commerciales Nombre de lois, d’ordonnances, de prescriptions Conflits entre différents groupes de membres Évolution démographique dans votre région Accidents/blessures lors des activités sportives Violence dans le sport Consommation de tabac et d’alcool Autres problèmes (veuillez préciser) : _________________________________________ Enquête clubs sportifs en Suisse 2016 – L&S-Sportobs / Swiss Olympic / Baspo / SGG – V1 10 Auxiliaires volontaires et bénévoles La rubrique suivante comporte quelques questions sur les bénévoles de votre club : 31) Veuillez indiquer, en les répartissant par sexe, combien de personnes sont volontaires* dans les fonctions citées ci-dessous et évaluer combien d’heures par mois en moyenne travaille une personne dans sa fonction : * Fonctionnaires ne percevant aucune indemnité ou une indemnité allant jusqu’à CHF 2000.– max. dans l’année. Nombre de personnes Hommes Femmes Évaluation du nombre moyen d’heures de travail d’une personne par mois Président Vice-président Secrétaire/rédacteur des procès-verbaux Responsable des finances/trésorier Autres membres du Comité directeur Responsable de ressort/département Coach J+S Moniteur/entraîneur des jeunes Entraîneur/moniteur adultes (hormis les entraîneurs/moniteurs de jeunes) Arbitre/juge/juge-arbitre Autres postes (p. ex. presse, entretien, etc.) 32) Le nombre des bénévoles (membres du Comité directeur, entraîneurs, moniteurs, arbitres) a-t-il évolué au cours des 5 dernières années ? Veuillez indiquer si le nombre des bénévoles a augmenté, diminué ou s’il est resté plus ou moins constant. Nette diminution (plus de 25 %) Léger recul (11 à 25 %) Évolution minime (+/- 10 %) Légère hausse (11 à 25 %) Forte hausse (plus de 25 %) Évolution du nombre de membres 33) Veuillez estimer le pourcentage de vos membres qui se sont engagés comme auxiliaires bénévoles dans votre club au cours des 12 derniers mois (p. ex. pour l’organisation d’une fête ou d’une manifestation sportive, etc.). env. 0% env. 10 % env. 20 % env. 30 % env. 40 % env. 50 % env. 60 % env. 70 % env. 80 % env. 90 % Enquête clubs sportifs en Suisse 2016 – L&S-Sportobs / Swiss Olympic / Baspo / SGG – V1 env. 100 % 11 34) Veuillez estimer le nombre d’auxiliaires bénévoles (membres comme non-membres) qui se sont engagés de manière sporadique dans votre club au cours des 12 derniers mois (p. ex. pour des services de transport lors de compétitions/entraînements, dans le cadre de l’organisation d’une fête ou d’une manifestation sportive, etc.). Nombre approx. d’auxiliaires bénévoles : 35) Les membres de votre club sont-ils obligés d’exécuter de telles tâches pour le club ? Non Oui, ils y sont formellement obligés. Oui, ils y sont « moralement » obligés. 36) Dans votre club, avez-vous des collaborateurs percevant des indemnités de plus de CHF 2000.– par an ? Non Oui FILTERFRAGE: nächste beiden Fragen nur für diejenigen, die mit „Ja“ geantwortet haben. 37) Veuillez reporter dans le tableau suivant tous les collaborateurs de votre club qui sont rémunérés ou indemnisés à plus de CHF 2000.– : Domaine d’activité Direction Collaborateur dans l’administration et l’organisation Collaborateur dans le domaine de l’entraînement/de l’encadrement Collaborateur dans le domaine de la technique/de l’entretien/de la maintenance Autres collaborateurs (p. ex. arbitres/juges) Temps plein (> 90 %) Temps partiel (50 à 90 %) Temps partiel (< 50 %) Pas de poste fixe, mais une indemnité de plus de CHF 2000.– par an. _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ 38) Le nombre des collaborateurs rémunérés a-t-il évolué au cours des 5 dernières années ? Veuillez indiquer si le nombre des collaborateurs rémunérés a augmenté, diminué ou s’il est resté plus ou moins constant. Nette diminution (plus de 25 %) Léger recul (11 à 25 %) Évolution minime (+/- 10 %) Légère hausse (11 à 25 %) Forte hausse (plus de 25 %) Évolution du nombre de collaborateurs rémunérés Ende FILTER wieder alle: Enquête clubs sportifs en Suisse 2016 – L&S-Sportobs / Swiss Olympic / Baspo / SGG – V1 12 39) Quelles qualifications ont les personnes qui travaillent dans votre club ? Veuillez indiquer le nombre de personnes disposant de chaque qualification ci-dessous : Qualification : Nombre de personnes _____ _____ Formation d’entraîneur Suisse BTA/DTA (Swiss Olympic/OFSPO) Formation d’entraîneur de la fédération spécialisée Formation de moniteur J+S Autre formation d’entraîneur Cycle de formation en management du sport du Swiss Sport Management Center (SSMC) _____ _____ _____ _____ Formation en management de club Swiss Olympic Formation interne de la fédération en management de club Autre formation en management de club/de manager du sport _____ _____ _____ 40) Veuillez indiquer dans quelle mesure les affirmations suivantes s’appliquent à votre club : Notre club... vit essentiellement grâce à l’engagement bénévole de ses membres. Tout à fait Oui, plutôt Plus ou moins Pas vraiment Pas du tout ++ + +/- - -- est animé d’un sentiment d’appartenance fort. compte de plus en plus de membres ayant un comportement purement consommateur. est également capable de motiver les jeunes à s’engager dans le bénévolat. dépend de l’engagement de quelques rares personnes. connaît des changements fréquents au sein de son Comité directeur. éprouve des difficultés à concilier les différentes exigences de ses membres. a une stratégie à long terme pour attirer et fidéliser des bénévoles. a clairement réglementé les responsabilités des dirigeants. utilise des descriptions explicites pour les différents postes et fonctions. a un responsable de la fidélisation/du recrutement des bénévoles. cherche à recruter des bénévoles hors du cadre du club (par le biais d’appels d’offres, des réseaux sociaux, etc.) considère ses membres comme des clients dont il n’attend pas un engagement bénévole. organise des manifestations, des soirées et des fêtes conviviales afin de renforcer le « sentiment d’appartenance » au club. compte sur l’engagement volontaire et à titre gracieux de tous ses membres pour le club. compte sur l’engagement volontaire et à titre gracieux de tous les parents dont les enfants sont des membres. connaît une faible rotation parmi les bénévoles qui s’engagent. Enquête clubs sportifs en Suisse 2016 – L&S-Sportobs / Swiss Olympic / Baspo / SGG – V1 13 41) Veuillez indiquer dans quelle mesure les affirmations suivantes s’appliquent à votre club : Les fonctionnaires et titulaires de notre club... sont sélectionnés avec soin et précision. Tout à fait Oui, plutôt Plus ou moins Pas vraiment Pas du tout ++ + +/- - -- bénéficient d’une initiation et d’un encadrement ciblés. sont tous de bons amis. sont parfaitement au courant des besoins et des souhaits des membres du club. sont très sollicités par leur travail au sein du club. sont employés selon leurs capacités et leurs compétences. s’investissent à 100 % pour le club. sont presque irremplaçables. sont motivés grâce à des mesures et à des incitations ciblées (non financières). sont sciemment encouragés au moyen d’offres de formation et de cours adéquats. doivent signer un code de conduite/d’éthique. sont incités à poursuivre leur action grâce à des entretiens personnels. Situation des installations sportives 42) Parmi les installations et les équipements ci-dessous, quels sont ceux que votre club utilise régulièrement pour ses activités sportives ? Domaine d’activité Nombre d’installations Installations appartenant au club Installations publiques/installations destinées au sport scolaire* Installations privées** _____ _____ _____ Nous n’avons pas besoin d’installations sportives spécifiques et n’en utilisons pas. * Toutes les installations appartenant à la commune, au canton ou à la Confédération. ** Toutes les installations appartenant à des entreprises privées. FILTERFRAGE: nächste 5 Fragen nur für diejenigen, die öffentliche Anlagen / Schulsportanlagen angegeben haben. Wer keine spezifischen Sportanlagen braucht und nutzt, kommt direkt zu Frage 46 43) Combien de temps utilisez-vous des installations sportives publiques (installations destinées au sport scolaire comprises) ? heures par semaine 44) Pour combien d’heures payez-vous des frais d’utilisation ? heures par semaine Enquête clubs sportifs en Suisse 2016 – L&S-Sportobs / Swiss Olympic / Baspo / SGG – V1 14 45) À combien s’élèvent les frais d’utilisation que vous déboursez au total chaque année pour les installations sportives (installations destinées au sport scolaire comprises) ? francs par an 46) Ces frais d’utilisation sont-ils, pour vous, très avantageux, parfaitement corrects ou trop élevés ? Très avantageux Parfaitement corrects Trop élevés 47) Seriez-vous prêt à débourser davantage pour l’utilisation d’installations sportives ? Oui Oui, si cela allait de pair avec des améliorations. Non 48) En cas de besoin, pouvez-vous utiliser les installations sportives également pendant les week-ends et les vacances scolaires ? Oui, toujours. Oui, la plupart du temps. oui, en partie. Oui, mais en partie seulement et de manière très limitée. Non Ende FILTER wieder alle: 49) Serez-vous susceptible d’avoir prochainement besoin d’installations sportives supplémentaires ou différentes ? L’infrastructure actuelle nous suffit. Nous n’avons pas besoin d’installations supplémentaires. L’infrastructure actuelle est trop petite. Nous avons besoin d’installations supplémentaires. L’infrastructure actuelle est insuffisante. Nous avons besoin d’autres installations. 50) Où sont situées les installations sportives que vous utilisez régulièrement ? Dans la commune dans laquelle le club est établi. Dans les communes voisines. Dans la région. En dehors de la région. 51) Les installations sportives qu’utilise votre club sont-elles non-fumeurs ? Non Oui FILTERFRAGE: nächste Frage nur für diejenigen, die mit „Nein“ geantwortet haben. 52) Quelles sont les installations sportives qui ne sont pas non-fumeurs ? Ende FILTER wieder alle: Enquête clubs sportifs en Suisse 2016 – L&S-Sportobs / Swiss Olympic / Baspo / SGG – V1 15 Collaboration et prestations de soutien 53) Votre club collabore-t-il avec d’autres prestataires d’activités sportives (p. ex. autres clubs, écoles de sport, centres de fitness), d’autres institutions (écoles, services publics, services sociaux) ou d’autres entreprises ? Non Oui FILTERFRAGE: nächste Frage nur für diejenigen, die mit „Ja“ geantwortet haben. 54) Avec qui collabore votre club et de quelle manière ? Veuillez cocher toutes les réponses pertinentes. Nature de la collaboration Collaboration lors Échange de l’élaboration d’informations d’offres Institution Autre club sportif École enfantine/garderie d’enfants École Assurances maladie et accidents Office du sport, de la jeunesse, de la santé Établissement pour seniors Sociétés/entreprises Prestataire d’activités sportives commerciales (p. ex. centre de fitness) Autres (veuillez préciser) : Ende FILTER wieder alle: 55) Votre club ou certaines équipes participent-ils à « cool and clean » ou à « Un sport sans fumée » ? Participation à... Oui Non « cool and clean » « Un sport sans fumée » 56) Comment jugez-vous la qualité des prestations des institutions suivantes par rapport à votre travail dans le club ? Très bonne Bonne Satisfaisante Insatisfaisante Mauvaise Aucune idée Fédération spécialisée (de la spécialité sportive concernée) Fédérations régionales/cantonales Swiss Olympic Fondation de l’Aide Sportive Suisse Office fédéral du sport (Macolin) Jeunesse+Sport Offices cantonaux des sports et autorités cantonales Offices des sports communaux/autorités communales Organisations faîtières des clubs sportifs locaux/régionaux Swiss Olympic Schools Centres nationaux/régionaux de performance Enquête clubs sportifs en Suisse 2016 – L&S-Sportobs / Swiss Olympic / Baspo / SGG – V1 16 57) Dans quels domaines souhaiteriez-vous bénéficier d’un plus grand soutien de la part des fédérations sportives et d’autres organisations ? Veuillez cocher les prestations de soutien particulièrement importantes pour vous. Nous souhaitons plus de soutien pour... le recrutement/la fidélisation de membres le recrutement/la fidélisation de membres bénévoles du Comité directeur le recrutement/la fidélisation de moniteurs/d’entraîneurs le recrutement/fidélisation d’auxiliaires bénévoles la formation de moniteurs/d’entraîneurs la formation en gestion de club l’offre de formation destinée aux jeunes pour une future activité au Comité directeur l’offre de formation destinée aux jeunes pour une future activité de moniteur/d’entraîneur l’exécution des formalités les aides administratives la promotion des talents l’élaboration de nouvelles offres sportives, le lancement de tendances l’accroissement de l’attractivité/l’amélioration de la qualité des offres sportives la mise en réseau régionale/locale l’organisation de compétitions et d’événements l’infrastructure sportive le matériel/l’équipement le soutien financier la maîtrise de la répartition des moyens le marketing/les RP/la notoriété la collecte de fonds Internet, les médias sociaux la prévention des accidents la prévention de la violence la prévention des addictions les questions liées à la parité des sexes la prévention des violences sexuelles les missions d’intégration, les offres pour les immigrés la prévention du dopage les mesures en matière de protection de l’environnement d’autres domaines (veuillez préciser) : Enquête clubs sportifs en Suisse 2016 – L&S-Sportobs / Swiss Olympic / Baspo / SGG – V1 17 Finances 58) Quel est le montant des cotisations annuelles des membres au sein de votre club, et, le cas échéant, des frais d’admission des catégories de membres suivantes ? Frais d’admission Montant annuel en francs Pas de frais d’admission Le cas échéant : fraisd’admissio n en francs Enfants Juniors Membres actifs avec licence Membres actifs sans licence Membres passifs Nous vous prions de bien vouloir nous renseigner ci-dessous sur les finances de votre club au cours du dernier exercice. 59) Quel était le montant total des recettes de votre club au cours du dernier exercice ? ________ francs 60) Veuillez fournir des informations détaillées sur les catégories de recettes suivantes. Si vous ne disposez d’aucun chiffre concernant ces postes, merci de nous fournir une estimation. Recettes provenant de... francs cotisations des membres contributions exceptionnelles frais d’admission recettes de cours et de leçons dons recettes d’intérêts et revenus locatifs droits d’entrée (pour des manifestations sportives) frais de participation (pour des manifestations sportives/conviviales) prestations à l’égard de tiers (p. ex. frais de salles, d’appareils, etc.) aides financières provenant de gains de loterie (Swisslos, Sport-Toto, Loterie Romande) aides financières de la fédération sportive contributions J+S aides de la commune, du canton, de la Confédération (sans J+S) autres aides publicité/sponsors actions spéciales (tombola, course sponsorisée, collecte de journaux, etc.) recettes de buvette autres recettes (veuillez préciser) : _______________________________ autres recettes (veuillez préciser) : _______________________________ autres recettes (veuillez préciser) : _______________________________ Enquête clubs sportifs en Suisse 2016 – L&S-Sportobs / Swiss Olympic / Baspo / SGG – V1 18 61) Votre club a-t-il également bénéficié d’aides en nature gratuites (maillots, appareils, équipement, etc.) au cours du dernier exercice ? Non Oui, pour un montant d’env. CHF _____________ 62) Dans votre club, des sportifs ont-ils bénéficié d’aides en nature gratuites de la part de tiers (maillots, appareils, équipement, etc.) au cours du dernier exercice ? Non Oui pour un montant d’env. CHF _____________ par sportif 63) Quel était le montant total des dépenses courantes de votre club au cours du dernier exercice (hors dépenses d’investissement) ? ________ francs 64) Veuillez fournir des informations détaillées sur les catégories de dépenses ci-dessous. Si vous ne disposez d’aucun chiffre concernant ces postes, merci de nous fournir une estimation. Dépenses pour... Frais de personnel : francs Personnel administratif/indemnités Entraîneurs, moniteurs, coaches Paiements aux sportifs Personnel d’entretien (gardien, etc.) Frais de fonctionnement : Coûts des licences des joueurs/pour la compétition Coûts des appareils de sport/tenues sportives Frais d’entretien et de fonctionnement des installations du club Frais de location des installations sportives/équipements sportifs Frais de transport pour les entraînements et les compétitions Organisation de manifestations sportives Frais généraux : Frais administratifs généraux Coûts des manifestations conviviales Assurances Contributions aux fédérations Amortissements (installations, appareils, etc.) Impôts Service du capital (intérêts, amortissements) Provisions Autres dépenses (veuillez préciser) : ________________________________ Autres dépenses (veuillez préciser) : ________________________________ Autres dépenses (veuillez préciser) : ________________________________ Enquête clubs sportifs en Suisse 2016 – L&S-Sportobs / Swiss Olympic / Baspo / SGG – V1 19 65) En plus des dépenses courantes susmentionnées, votre club a-t-il effectué des dépenses d’investissement supplémentaires au cours du dernier exercice ? Non Oui FILTERFRAGE: nächste Frage nur für diejenigen, die mit „Ja“ geantwortet haben. 66) Quel était le montant des dépenses d’investissement de votre club au cours du dernier exercice ? Si vous ne disposez pas de chiffres précis, merci de nous fournir une estimation. Investissements dans la construction d’installations sportives Autres investissements dans la construction Investissements dans les appareils de sport, le mobilier, les véhicules, etc. Autres investissements (veuillez préciser) : ___________________________ TOTAL de tous les investissements Ende FILTER wieder alle. Conclusion 67) Qui a rempli le présent questionnaire dans votre club ? (réponses multiples possibles) Membre du Comité directeur Collaborateur permanent Collaborateur bénévole ne faisant pas partie du Comité directeur Autre personne 68) Les premiers résultats seront disponibles fin 2016. Souhaitez-vous les recevoir sous forme de fichier PDF ? Oui Non Dans l’affirmative, veuillez indiquer l’adresse e-mail à laquelle vous souhaitez recevoir les résultats. Votre adresse sera utilisée exclusivement pour l’envoi des résultats et ne sera pas communiquée à des tiers. ______________________________________________________________ Un grand merci pour votre collaboration ! À ce stade, vous avez la possibilité de formuler d’autres remarques sur votre club et sur la présente enquête : Email: survey.lssfb.ch Enquête clubs sportifs en Suisse 2016 – L&S-Sportobs / Swiss Olympic / Baspo / SGG – V1 20