télécharger l`inventaire ici

Villa Mascarine
Maison d’hôtes de charme ***
Frangipanier
Inventaire / Inventory
Studio






































1 lit 180x200 / King size bed
1 moustiquaire-baldaquin/mosquito net canopy
1 protège matelas/mattress protection
1 drap housse /bottom sheet
1 drap plat / top sheet
1 couverture / blanket
1 jeté de lit / bedspread
2 oreillers carrés / square pillows
2 oreillers anatomiques/anatomical pillows
4 taies d’oreiller/pillow slips
4 sous-taies d’oreiller/under pillow slips
2 tables de chevet / bedside tables
2 lampes de chevet / bedside lamps
1 table de salon / tea table
1 ventilateur de plafond / electric fan
1 bureau / desk
1 chaise de bureau / teak chair
1 armoire / cupboard
1 table pliante / folding table
1 téléviseur LCD 81cm / LCD 32" TV set
1 lecteur DVD / DVD reader
1 prise multiple / power strip
1 bloc multiprise / four outlet adapter
2 télécommandes / remote controls
1 adaptateur CPL Wifi / Wifi Power Line adapter
1 coffre fort électronique / safe
8 cintres / coat hangers
1 porte-encens / incense holder
1 miroir vétiver / vetiver mirror
1 tableau / painting
1 triptyque / triptych
2 rideaux / curtains
2 descentes de lit / bedside rugs
2 photophores
1 bougeoir / candlestick
1 détecteur de fumée / smoke detector
1 parapluie / umbrella
1 étendage / drying rack
Cuisine/Kitchen









1 réfrigérateur 115 litres / fridge
1 bac à glaçons / ice tray
1 four à micro-ondes-grill / microwave-grill oven
1 cloche à micro-ondes / microwave cover
1 grill à micro-ondes / microwave grill
1 prise multiple/ power strip
1 plaque 4 feux gaz / 4 burners gas cooker
1 hotte aspirante / hood
6 fourchettes / forks















































6 cuillers / spoons
6 cuillers à café / tea spoon
6 couteaux / knives
2 couteaux à steak / steak knives
2 couteaux de cuisine / kitchen knives
2 couverts à salade/ salad fork n’ spoon
1 ouvre-boite / tin opener
1 couteau à pain / bread knife
1 livre de cuisine / cookbook
1 cuiller en plastique / plastic spoon
1 décapsuleur limonadier / corkscrew
1 fouet / shaker
1 couteau économe /peeler
1 dessous de plat / dish mat
1 lampe de poche / torch
1 cendrier / ashtray
1 boite d’allumette / match box
1 paire de ciseaux / scissors
2 torchons / dish towels
1 grille pain / toaster
1 cafetière électrique / coffee machine
1 bouilloire électrique / kettle
1 planche à découper / cutting board
1 boite à micro-ondes / microwave box
1 corbeille à pain / bread basket
4 assiettes / plates
4 assiettes à dessert / dessert plates
4 verres à pied / wine glasses
4 verres à jus de fruit / dinking glasses
1 pot à eau / water jug
2 tasses à café + sous-tasses / coffee cups +
saucers
2 petits déjeuners + sous-tasses / chocolate
cups + saucers
2 coquetiers de Magali / Magali egg cups
2 bols / bowls
1 presse-agrume / juicer
1 passoire / strainer
1 essoreuse à salade / spin dryer
1 saladiers / salad bowl
2 raviers / hors d’œuvre dishes
1 plat rond / dish
1 plat à four en verre / glass oven dish
1 poêle / frying pan
2 casseroles / sauce pan
1 sauteuse + couvercle / pan + glass cover
1 cocotte-minute + soupape / pressure cooker
1 bassine / basin
2 poubelle / trash can
Villa Mascarine
Maison d’hôtes de charme ***
 1 égouttoir / draining rack
 2 sets de table / table mats
 1 plateau / board
Varangue / Veranda
 1 table extérieure /outdoor table
 2 chaises extérieures avec coussins /
outdoor chairs with cushion
 1 pot à serpentin anti moustique/
mosquito repellent pot
 1 paillasson / outdoor mat
 1 télécommande de portail / portal
remote








Salle d’eau / Shower room






2 serviettes de toilette / towels
2 draps de bain / bath cloth
2 peignoirs / bath robes
1 tapis de bain /bathroom carpet
1 porte savon / soap dish
1 distributeur de gel-douche / dispenser
1 sèche-cheveux / hair-dryer
1 miroir / miror
1 poubelles / bin
1 meuble 3 tiroirs/ drawers
1 balayette WC / toilet brush
1 balai / broom
1 balai brosse / brush
1 pelle / dustpan
Nous tenons à votre disposition une marmite à riz ainsi qu’un fer à repasser et sa planche.
A rice cooker and an iron are at your disposal on demand.
Observations
Etat des lieux
Entrée/ Arrival
Etat - Propreté
Studio
Salle d’eau
/ Shower
room
Varangue /
Veranda
Plafond/Ceiling
Murs/walls
Sols/Floor
Sortie/Depature
Remarques
TB / VG
B/G
Moyen/Average
TB / VG
B/G
Moyen/Average
TB / VG
B/G
Moyen/Average
Entrée dans les lieux / Arrival date, ___/___/___
Le propriétaire / Landlord
Le locataire / Tenant
Sortie des lieux / Departure date ___/___/___
Le propriétaire / Landlord
Le locataire / Tenant
Remarques