dpssier de presse.indd - JLX Web Site

CHAMPIONNATS
KENDO
20/21
JANVIER
2007
Palais Omnisports
P i e r r e D u p r è s
18,20 rue de la Digue
78600 Maisons-Laffitte
Organisé par :
U.SM.L. et la section Kendo
Comité Régional de Kendo des Yvelines
La manifestation
Le samedi 20 et dimanche 21 Janvier 2007, se dérouleront les CHAMPIONNATS D’ILE DE FRANCE DE
KENDO au Palais Omnisports Pierre Duprés (P.O.P.D.),18/20 rue de la Digue 78600 Maisons-Laffitte de
8h00 à 18h00 (fin prévisible de la compétition)
- Entrée gratuite et buvette sur place.
- SAMEDI matin : Individuels
Kyu (débutants) et sénior hommes « honneur » et « excellence » et sénior femmes
Après-midi : Jeunes et passage de grades
- DIMANCHE toute la journée : Les équipes
CE CHAMPIONNAT RÉGIONAL EST SÉLECTIF POUR
LES CHAMPIONNATS DE FRANCE.
Des membres de l’équipe de France masculine et féminine combattront.
Les éliminatoires se déroulent par poules.
Les deux premiers combattants ou les deux premières équipes de chaque poule passent
en tableau final.
Puis, la règle est l’élimination directe.
Cette compétition se déroule chaque année et regroupe les comités régionaux de Paris,
Val-de-Marne, Val d’Oise, Yvelines, Hauts- de- Seine, Seine-et-Marne :
- environ 350 combattants sur 2 jours
- environ 45 équipes attendues
Un passage de grades du 1er au 3ème Dan est organisé
le samedi 20 janvier à l’issue de la compétition.
Pour en savoir plus, veuillez contacter :
Elisabeth DUFOREZ, Présidente de l’ USML Kendo au : 06 82 20 90 64
ou Corine WURTH, Secrétaire de l’ USML Kendo au : 06 74 87 00 44
Présentation du kendo
Art martial japonais, le Kendo est l’escrime japonaise au sabre.
KEN : Sabre ou épée
DO : Chemin, voie.
Littéralement : La Voie du Sabre.
Le sabre est remplacé par le shinaï pour que les attaques puissent être réalisées sans dommage
durant les entraînements et les compétitions.
Le Shinaï est composé de quatre lames de bambou (ou de carbone) reliées entre elles par des pièces
de cuir. Sa longue poignée permet le maniement de l’arme à deux mains.
Le Shinaï est une réplique inoffensive du sabre, Katana, utilisé jadis par les guerriers japonais.
Le sabre en bois est utilisé pour l’exécution des Kata, formes de combat codifiées,
contenant toutes les techniques fondamentales.
Le Kendo se pratique pieds nus sur un sol offrant une certaine élasticité, si possible un plancher.
La tenue vestimentaire est similaire à celle portée par les Samouraï lors des combats guerriers
de l’époque.
L’équipement se compose donc de plusieurs pièces :
Le MEN : casque avec grille, protection
du visage, des épaules et du cou.
Les KOTE : gants rembourrés,
protection des mains et des
avants-bras
KENDOGI
DO
KOTE
Le DO : plastron, protection
du thorax
Le TARE : protection des hanches
et du ventre
MEN
TARE
HAKAMA
Tous ces éléments sont portés sur une veste (KEIKOGI) et un large pantalon (HAKAMA) traditionnel au Japon.
Le jeu
La pratique du Kendo consiste à frapper l’adversaire que l’on affronte en duel lors d’assauts engageant le
corps, l’énergie (symbolisée par le cri) et le sabre, en une synergie complète.
L’objectif est d’atteindre une des parties valables de l’armure (Men, Kote, Do, Tsuki) avec le tiers supérieur du
sabre jusqu’au contrôle final de l’attaque ( Sanshin ).
Plusieurs techniques permettent soit d’anticiper et devancer l’attaque de l’adversaire, soit la parer
ou l’esquiver. Les différentes attaques peuvent se succéder ou se combiner.
La compétition
La compétition ( Shiaï ) se déroule sur une aire de combat ( Shiaïjo )
Elle se déroule en un temps limité (4 ou 5mn ). Le premier des combattants qui marquent deux points
(deux Ippon ) a gagné.
Si personne ne marque dans le temps réglementaire, une ou plusieurs prolongations sont possibles. Dans
certains cas le match nul est déclaré (par équipe ou en poule).
3 arbitres encadrent les deux combattants dans l’aire de jeux et décident de la validité des attaques et du
respect des règles.
Les apports du Kendo
Le Kendo favorise la prise de conscience de son corps et des repères spatiaux. Les impératifs de l’assaut
mettent en œuvre des mécanismes très fins de concentration, de vigilance, de perception et d’ajustement
des réponses aux sollicitations du partenaire.
La confrontation à l’autre permet d’apprendre la maîtrise des émotions, développe la capacité à gérer une
opposition et canalise l’agressivité.
L’« étiquette » liée aux traditions ancestrales invite au respect de l’autre, du matériel utilisé, du lieu de
pratique et surtout de soi-même.
Le club de Kendo
de Maisons-Laffitte
- Créé depuis 1973 par Jean-Claude TUVI, actuellement Renshi 6ème Dan, précurseur
du Kendo en France.
Club de Kendo dépendant de l’Union Sportive de Maisons-Laffitte et Mesnil-le-roi (U.S.M.L.) et
affilié à la Fédération Française de Judo Kendo et Disciplines Associées (FFJDA) .
- 50 licenciés dont 29 enfants et 21 adultes.
- 3ème au Championnat Ile de France 2000 par équipe et palmarès importants depuis
sa création.
- Deux féminines ex-membres des équipes de France : Elisabeth DUFOREZ
et Corine WURTH.
Un moniteur, Roland MOTARD, Renshi 6ème Dan de Kendo, possédant son Brevet fédéral
d’enseignement du Kendo (BFEK) et un invité permanent : Philippe LABBAYE, Renshi 7ème Dan.
Une monitrice pour les enfants, Elisabeth DUFOREZ, 4ème Dan de Kendo, présidente
de l’USML-KENDO.
- Panel de grades du club :
pour les adultes du 1er au 6ème Dan,
pour les enfants du 6ème au 1er Kyu.
- Pour en savoir plus : consulter le site Web http://kendo.usml.free.fr
Les Invités
D.D.J.S :
Invité d’honneur :
(Direction de la Jeunesse et des Sports des Yvelines)
Ethel CARASSO-ROITMAN, directrice départementale
4 Avenue de la Pépinière
78222 VIROFLAY
Claude HAMOT, Renshi 6ème DAN de KENDO
Co-fondateur du Kendo Français
Conseil Général :
Benoit BURGAUD, Directeur du Service Jeunesse & Sports
2 place André Mignot – 78O12 Versailles cedex
Mairie de Maisons-Laffitte :
M. Jacques MYARD, député-Maire
M. Joël DESJARDIN, conseiller général et maire-adjoint
M. Richard NAVEZ, maire-adjoint
Pascal AVEZOU, Directeur du Service des Sports
USML :
Yves POULAIN, Président de l’USML
Elisabeth MESSAGER & Françoise TILLY Vices Présidentes
Pierrette BONNIN, Trésorière générale
Michel AUDOUIN, Secrétaire générale
Couverture médiatique
- LE PARISIEN
- L’ÉQUIPE
- LE COURRIER DES YVELINES
- VIVRE À MAISONS-LAFFITTE
- TÉLÉVISION YVELINES 1ère
- SPORT O’FM
- JUDO MAGAZINE