village and beaches maps - Office de Tourisme de Portiragnes Plage

Portiragnes
Mer et Nature
“à 3 mn de chez vous”
24h/24
Production vins et muscats du Languedoc
Dégustation - Vente
Culture traditionnelle et bio*
Cave ouverte au public depuis 1993
NEUF & RÉNOVATION - AUTOMATISMES
INTERPHONES & ANTENNES
Gaëtan SERES - 17 rue Claude Debussy
34420 PORTIRAGNES - [email protected]
A
B
C
1 rue de la Libération - 34420 Portiragnes Village
à 100 m de la mairie (voir zoom centre ville)
RN 112 - ZAC DU PUECH
34420 PORTIRAGNES
Tél 04 99 41 18 45
www.cavesdoucefrance.fr
D
E
F
G
H
I
J
K
Hors saison du lundi au samedi : 8h30 à 19h30
En saison du lundi au samedi : 8h30 à 20h00
et le dimanche matin de 8h30 à 13h00
L
M
N
O
2016
Les Caves Douce France
*Raisin issu agriculture biologique
Votre fidélité
est récompensée
ICE / LAVAGE
STATION SERV
P
ENERGIES NOUVELLES
1
à
s e
an ervic
20otre s
v
• Pompe à chaleur
• Plancher chauffant
• Climatisation
• Thermodynamique ou solaire
RD 612
RD 612
Nord
Rue Georges CHAPAK
2
Crédit d’impôt
E CH
PA UE
P
LE
04 67 000 130
3, av. de la Montagnette
34420 Villeneuve-les-Béziers
Consultez notre Showroom
s DE GENNES
3
www.climfroid34.fr
Rue
Pie
Place AIGRAIrre
N
Jean
CHA
RRON
CD
37
Ch
em
in
de
LISTE DES RUES
Bé
4
Aire de
l'Espagnac
Rue Pierre Gille
zie
rs
5
Che
min
6
ME
ODRO
r
Solie
.
C
.
Esp
BOUL
City Stade
7
D
é
c
h
e
t
t
e
r
i
e
Restaurant
Bar
Plats à emporter (fideoa, paëlla, …)
Plats faits maison avec produits du terroir
oqu
e Ba
sse
Le Félibrige
Im
Ma pass
nu e
Per
o
Musée gique
archéolo
Le Moulin
de la Mer
8
Chez Jeff
de R
Impasse Dali
Les
Pivoines
9
10
8 Rue de la République - 34420 PORTIRAGNES
07 77 77 30 47
Musée gique
archéolo
11
Place de
l'Abrivado
0
12
13
14
Nord
DAURE IMMOBILIER
PLOMBERIE - SANITAIRE
CHAUFFAGE
NEUF ET RENOVATION
7 rue Toulouse Lautrec - 34420 PORTIRAGNES
06 01 46 13 63
[email protected]
Transaction - Location - Estimation
2 espaces de vente
Vins et produits de terroirs
3 av. de l’Egalité - PORTIRAGNES
04 67 90 91 90
3 av. André Palmade - VILLENEUVE
04 67 37 77 43
www.almacersius.com
Les Vignerons entre Terres et Ciel
[email protected]
14b rue de la Carrierette
34420 PORTIRAGNES
+33 (0)4 67 980 409
www.daureimmo.com
Plats cuisinés Maison - Triperie
Volailles - Viandes De 1ère Qualité
GRANIER Alain
1 Chemin de la Condamine - 34420 PORTIRAGNES
Tél. 04 67 90 93 84
4 Vents (impasse des) ..................................................................... CV
14 juillet (place du) ........................................................................DE7
22 août 1944 (avenue du) ............................................................GH6
Alengry (rue Pierre) ......................................................................... H5
Alquier (rue Roger) .......................................................................GH5
Amandiers (rue des)...................................................................... J4-6
Arc (rue de l’) .................................................................................. CV
Balmigère (rue Paul) ........................................................................ F5
Barris (impasse des) ........................................................................ CV
Bascule (plan de la) ....................................................................... CV
Bassins (rue des) ............................................................................. G4
Bel-Air (rue du) .............................................................................. EF4
Belvédère (impasse du) ............................................................... C3-4
Bellevue (place) .............................................................................. G3
Bergerie (rue de la) ......................................................................... CV
Bizet (rue Georges) ........................................................................ JK5
Boileau (rue) ................................................................................ H8-9
Bousquet (passage Germaine) ..................................................... D5-6
Brama Reilles (chemin) ...................................................................M6
Bruyère (rue de la) ............................................................................I8
Buffon (rue Louis) ...........................................................................I10
Calas (avenue Raoul) ....................................................................... F6
Capelude (chemin de la) ...........................................................MN3-4
Carriérette (rue de la) ..................................................................... CV
Cave (rue de la) .............................................................................. CV
Chardonnet (rue du) .......................................................................I10
Charron (rue du) ............................................................................. CV
Chemin d’Halage ....................................................................A4 à D8
Chemin départemental n°37 de Cruzy à la Mer .................. D7 à M15
Chemin de Portiragnes à Vias ................................................N3 à M5
Chevalet (rue du) ............................................................................ CV
Clairette (rue de la) ........................................................................K10
Claudel (impasse Camille).............................................................LM7
Clos des Ecluses (rue du) .................................................................B4
Combattants (rue des) .................................................................... CV
Combe Grasse (chemin) ................................................................ CD3
Condamine (chemin de la) .............................................................. CV
Coquille (impasse) .......................................................................... CV
Corneille (rue) ...................................................................................J7
Courbet (place Gustave) ..................................................................K9
Curie (rue Pierre et Marie) ............................................................. EF5
De Gaulle (avenue du Général)....................................................... G5
Dali (rue/impasse Salvador) ............................................................M8
Debussy (rue Claude) ..................................................................... JK6
Duchartre (rue)................................................................................ CV
Ecluses (chemin des) .................................................................... C4-5
Ecoles (rue des)............................................................................... CV
Egalité (avenue de l’) ..................................................................... HI6
Eglise (rue de l’) .............................................................................. CV
Ejargue (rue J-M) ........................................................................ HI4-5
El Gabel (impasse d’) ...................................................................... CV
Esplanade des Troubadours ............................................................ CV
Fauvette (rue de la) ........................................................................I10
Forge (rue de la) ............................................................................. CV
Four banal (rue du) ......................................................................... CV
Gauguin (rue Paul)............................................................................J9
Glaussel (rue/impasse René) ........................................................... H6
Gounod (rue Charles).......................................................................K5
Grand Salan (chemin carrière du) ....................................................B8
Halle (rue de la) .............................................................................. CV
Hugo (rue Victor) ........................................................................E5-F6
Jacques (place St) ........................................................................... CV
Jardins (chemin des) ..................................................................... G11
Jardins (rue des).......................................................................G10-H9
Jean de la Fontaine (rue) ..................................................................I8
Jonquilles (chemin des) .................................................................. L12
Jules Ferry (rue)................................................................................E6
Hôpital (place de l’) ........................................................................ CV
Lamour (impasse Philippe) .............................................................DE4
Lamour (traverse Philippe) ........................................................... D4-5
Lautrec (rue Toulouse) ................................................................. JK10
Lavoisier (impasse) ..........................................................................E6
Léger (impasse Fernand) ..................................................................K8
Léger (rue Fernand).....................................................................L7-K8
Libération (place de la) ................................................................... CV
Libération (rue de la) ...................................................................... CV
Manet (rue Edouard).......................................................................M8
Manu Pero (impasse) ......................................................................M7
Mariniers (impasse des) .................................................................. D6
Matisse (impasse Henri)............................................................... K6-7
Matisse (rue Henri) ........................................................................KL7
Méditerranée (avenue de la)................................................... I10-K11
Méditerranée (impasse de la) ........................................................IJ10
Mimosas (rue des) .......................................................................... CV
Mistral (boulevard Frédéric) ............................................................ CV
Mitterrand (avenue François).......................................................... CV
Molière (rue) .................................................................................. HI9
Moulin (avenue Jean) ......................................................................E7
Moulin à vent (avenue du)......................................................... K9-10
Moulin à vent (rue du) ....................................................................M7
Muette (rue).................................................................................... CV
Muscat (rue du) ........................................................................... JK11
Oliviers (rue des) ..............................................................................B5
Pasteur (rue) .................................................................................E5-7
Picasso (rue Pablo)...........................................................................IJ9
Pinède (rue de la).............................................................................C6
Poilus (impasse des) ....................................................................... CV
Poursines (rue du Professeur) ......................................................... CV
Prelles (rue des) .............................................................................. CV
Procession (chemin de la) ........................................................H4 à L5
Quai (rue du)................................................................................... D6
Rabelais (rue) ............................................................................... K7-8
Racine (rue).......................................................................................I8
Rampe (impasse de la) ................................................................... CV
Redoute (avenue de la) ................................................................... CV
République (rue de la) .................................................................... CV
Résistants (rue des)......................................................................... CV
Rodin (impasse Auguste) ............................................................. K7-8
Roque Basse (chemin)...............................................................M5-N6
RN 112 .................................................................................... A1 à P2
Rosiers (rue des) ............................................................................. CV
Signado (rue Peiro) ....................................................................... BC3
Stade (avenue du) ........................................................................... H3
Tilleuls (rue des).............................................................................. CV
Tour (rue de la) ............................................................................... CV
Treilles (rue des) ............................................................................. CV
Tresses (chemin des) ..............................................................M6 à N7
Vieux Puits (rue du) ........................................................................ CV
Vignals (chemin des)................................................................ H3 à J2
Voie communale n°5 des Tresses ........................................... L6 à N7
Voie communale n°8 des Vignals ............................................ H3 à J2
Voie communale n°9 .................................................................... BC7
Au Caprice
OUVERT TOUTE L’ANNÉE
Presse Française et
internationale
Librairie • Loterie
Cadeaux • Loto
Travaux photo • Point fax
• Photocopies
Borne Photo Print
à votre disposition
Bd. de la Tour du Guet - Portiragnes-Plage
Tél. 04 30 17 82 92 - Fax 04 67 09 91 06
[email protected]
CENTRES D’INTERET
Boulodrome .......................................G17 et H20
Bureau des Sports ....................................... FG18
CC La Tour de Guet ........................................I20
CC Le Majoral ............................................... G19
CC Les Mûriers...............................................K20
CC Les Saladelles .......................................... G18
Espace Jeux ................................................GH20
Gendarmerie .................................................. J20
Office de tourisme ......................................... G18
Mise à l’eau Bateaux..................................... A21
Parking de la Tramontane ..............................F19
Parking des Arènes ....................................... G17
Parking des Dauphins ....................................I20
Parking des Dunes ....................................... H21
Parking du Bosquet .................................. D19-20
Parking du Front de Mer ................................K21
Parking du Labech ....................................F20-21
Parking Riviérette ...........................................B19
Stationnement camping cars .............. B18 et D15
Tennis ........................................................... H20
Toboggan .................................................... EF21
Directeur de la publication :
2IÀFHGHWRXULVPHGH3RUWLUDJQHV3ODJH
Edition, PAO et Régie publicitaire :
LQWHU)$&(=$(&DQWHJDOV
&2/20%,(56
7pO
Impression :LPSULPHULHVSpFLDOHGHO·pGLWHXU
Crédit photo :'UHDPVWLPH
Alimentation générale
Fruits/Légumes - Dépôt de pain artisanal
Articles de plage - Gaz
Caveau (Muscat en vrac) - Bouteilles souvenirs
De 7h30 à 20h30 NON STOP
Ouvert à l’année - 5 mn de l’aéroport
Proche Canal du Midi - Parking devant l’hôtel
Pension, 1/2 pension, soirée étape
Climatisation, Canal+, wifi gratuit
A disposition : animations pour enfants et adultes,
espace loisirs pour enfants, 4 blocs sanitaires, bar,
terrain de pétanque, parking, commerces à proximité,
camping accessible aux handicapés
DAURE IMMOBILIER
OUVERT à TOUS
du samedi 18/06 au samedi 28/08/16
A 200 m
E
de la PLAG
cements
177 Empla
rc
Pa
un
ns
da
OMBRAGÉ
Place du Bicentenaire - 34420 Portiragnes plage
06 73 48 28 05
A
B
C
Transaction - Location vacances - Estimation
Place du Bicentenaire
34420 PORTIRAGNES PLAGE
LOCATIO
de MOBILE N
-H
et d’Empla OMES
cements
4 Avenue des Mûriers - 34420 PORTIRAGNES-PLAGE
Saison: 04 67 90 92 44 - Hors-saison: 04 72 21 44 28
www.lesmuriers.apasev.fr
D
E
F
Tél. 04 67 90 91 33 - www.hotel-le-mirador.com
4 boulevard du Front de Mer
34420 Portiragnes Plage - Face à la mer
G
+33 (0)4 67 094 834
www.daureimmo.com
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Nord
13
14
15
ETAPE
VACANCES
www.etape-vacances.fr
[email protected]
Card 2
16
OUVERT DE MARS A NOVEMBRE
nuit - week-end - semaine
Tél. 04 67 90 93 09 - 06 07 56 40 64
17
A 100 m des plages
LOCATION CHALETS
CAMPING
FAMILIAL
LES MÛRIERS
18
19
3 bd de la Tour de Guet - 34420 PORTIRAGNES PLAGE
P. du Bosquet
Boulodrome
LISTE DES RUES
Alose (rue de l’) ....................................... IJ20-21
Bicentenaire (place du) .................................. G18
Bosquet (avenue du) .............................. D19-E15
Crabe (impasse du) ........................................ J21
Dauphin (place du)........................................ H20
Dauphin (rue du) .......................................... HI20
Daurade (rue de la) ....................................I20-21
Douane (rue de la) ......................................... J19
Dunes (boulevard des)................................GHI19
Embruns (place des) .......................................K21
Front de Mer (boulevard du).......................... FI21
Grand Salan (avenue du) ........................D15-H16
Grande Maïre (avenue de la) ..................A20-C15
Héron (rue du) ................................................I19
Méduse (rue de la) ................................... H20-21
Mistral (rue du) ........................................G20-21
Mouettes (rue des) ......................................... J20
Mûriers (avenue des) ...............................K21-L16
Redoute (allée de la) ......................................K20
Riviérette (chemin de la)......................... C17-E18
Roussette (rue de la) ................................ H20-21
Saladelles (rue des) ....................................... G20
Salicorne (impasse de la) .............................GH19
Sole (rue de la) ......................................G21-H20
Tamaris (impasse des) .............................. H19-20
Tour du Guet (boulevard de la)..................... JK20
Tour de l’Orb (avenue de la) ................... H17-L15
Tour de l’Orb (chemin de la) ................... J13-M14
Tramontane (avenue de la)..................... F21-G18
Turbot (rue du)...........................................I20-21
Vive (rue de la) ........................................G20-21
Hôtel le mirador
+++
20
P. des
Dauphins.
!!"#$%
!"#$%
&#'#('%) &'()$(%
AIRE
PIQUE-NIQUE
21
ÉCOLE
DE VOILE
municipale
TOBOGGAN
AQUATIQUE
LES VOILES
Restaurant
plage privée
LE MAUÏ
Plage privée
Buvette
Activités
nautiques
non motorisées
PLAGE DU BOSQUET
Plage privée
Buvette
Activités
nautiques
tractées
P. des Dunes
P. du Front de Mer
Zone de loisirs
LE SURFING
Plage privée
Buvette
Activités nautiques
non motorisées
-.)/0)'#12)$3)'
3#13)'&4%//5)
!" #$%&'(#&)"&'*++#,"&")$
!"#$%#&'#&()&*+),-$.)$#&/&0&1#&2)3-+)(&4&
5(6&'%&789#$.#$)8+#&/&:;;<=&5>?*@?!ABCD/51!AC
678(9*!':'9;-!<-=*78':';98=9':'-6>-=
?"3)'@),'A @@@B&?":"++#,"&")$)B0#+'
=Ġů͘ĮC)'A'DD'EE'FDGH'IJ'ED'DI'KL''
M#$3%,&)'A'DD'EE'FDGI'KK'NO'DI'KD
'
9:+%"&'A'&?"B"++#,"&")$P.+%"&B0#+
RESTAURANT
GRAND BUFFET
EN ÉTÉ DE FRUITS DE MER
OUVERT
A L’ANNEE
A VOLONTÉ
Xavier CADILHAC
Presse Française
et Internationale
Clés service
Librairie/Loto - Cadeaux Souvenirs
Cartes postales - Articles de plage
Appâts / Tongs Espadrilles
Place du Bicentenaire
34420 Portiragnes Plage
Tél./Fax : 04 67 76 09 35
Géomètre-Expert D.P.L.G.
Plans Topographiques • Bornages
Lotissements
Expertise • Copropriétés
28, Place Jean Jaurès - B.P. 4038
34545 BEZIERS CEDEX
Tél. 04 67 28 65 52 - Fax 04 67 28 58 56
[email protected]
Parking de la Tramontane
34420 PORTIRAGNES PLAGE
04 67 31 51 04