4 pers. - Ottrott

Commentaires

Transcription

4 pers. - Ottrott
www.paysdumontsainteodile.com
Bar
Salle de réunion
Meeting room / Koferenzraum
Salle de banquet
Banqueting hall / Festsaal
Service traiteur
catering service
Boutique
Shop / Geschäft
Ascenseur
Lift /Aufzug
Accès handicapés
access for handicaped
Behinccaped zugänglich
Coffre / Safe
Téléphone
Phone / Telefon
Télévision
TV / Fernsehgerät
Mini-bar
Accès internet
internet access / internetauschluss
P Parking
P Parking bus
BUS
Garage
Aire de jeux
Adventure playground for
children
Kinderspielplatz
Chien admis
Dog admitted / Hund zugelassen
Terrasse / Terrace
Garage vélo
Bicycle shed / Fahrradgarage
Location de vélos
Bycicle hire / Fahrrad-Vermietung
Carte de crédit
credit card
Jardin / garden / garten
Carte Visa
Piscine
Armerican express
swimming pool / Hallenbad
Diners Club
Jacuzzi
Chèque vacances
Sauna
Tickets restaurants
Hammam
Logis de France
Tennis
Relais du Silence
Salle de musculation
Fitness room / Fitnessraum
Châteaux et hôtels
de France
Romantique hôtel
Gîtes de France
Meublé de tourisme
Classement en épis
Ears of coin classification
Klassifizierung in Ärhe
Classement en étoiles
Star rating / Einstufung in
Sterne
Qualité tourisme
Plusieurs
hébergements à la même
adresse
Several accomodations at
the same address / Mehrere
Unterkünfte an einer Adresse
Equipements bébé
Baby equipment
Kleinkindausstattung
ch.chambre /Room/Zimmer
ch.élec. chauffage électrique
Electric heating/Elektrische
Heizung
ch.cent. chauffage central
Central heating/Zentralheizung
cuis.
cuisine
Kitchen/Kuche
L.lingelave-linge
Washing machine/Waschmaschine
L.vais.lave-vaisselle
Dishwasher/Spülmaschine
s.d.b
Salle de bain
Bahtroom/Badezimmer
s.d’eau Salle d’eau
Bahtroom/Badezimmer
r.d.crez-de-chaussée
Ground floor/Erdgeschoss
S.R.
service de
réservation
Reservation service
Reservierungsdienst
Son art de vivre… Sa gastronomie… Son vignoble…
Au pied du Mont Sainte Odile, à deux pas de Strasbourg,
il est une région divine née du mariage de la nature
et de l’histoire. Après une flânerie sur l’un des nombreux
sentiers de randonnée, venez découvrir l’accueil
chaleureux et convivial de nos établissements ancrés
dans l’art de vivre alsacien. Hôteliers, restaurateurs,
propriétaires de gîtes, meublés ou chambres d’hôtes
vous invitent à vivre un séjour enchanteur.
Sommaire
Pages 2-13
Hôtels - Hôtels Restaurants
Pages 14-22
Gîtes ruraux - Meublés de Tourisme
Pages 23-26
Chambres d’Hôtes
Page 26
Campings - Refuges
Pages 27-28
Index
HOTEL - RESTAURANT - SPA
Hostellerie
des Châteaux & Spa ****
Sabine et Ernest SCHAETZEL
11, rue des Châteaux - 67530 OTTROTT
Tél. 03 88 48 14 14 - Fax 03 88 48 14 18
www.hostellerie-chateaux.fr - [email protected]
l’Hostellerie des Châteaux à Ottrott
appartient bien à l’Alsace des traditions.
L’Alsace chaleureuse des intérieurs bois, du
terroir savoureux et de l’accueil souriant.
Cette Alsace, venez donc la découvrir à
travers un double talent : la cuisine d’Ernest
Schaetzel et les attentions de Sabine.
Tarifs de l’hôtel
Ch. single*
Ch. double*
Suite*
de 129 à 169€
de 139 à 449€
de 269 à 619€
petit déjeuner
1/2 pension
pension complète
20€
de 180 à 285€
/
**
**
Les spécialités du restaurant : le foie gras d’oie
maison, compote d’abricots aux épices, le sandre au
fumet d’alisier...
*Suppl. animaux : de 11 à20€ - **par jour et par personne
67 ch.
carte
menu
menu enfant
de 53 à 85€
de 30,50 à 93€
15€
BUS
par la Lig
rvi
257
ne
Fermeture annuelle : février
Restaurant fermé le lundi
PP
Dess
e
Tarifs du restaurant
HOTEL - RESTAURANT - SPA
Le Clos des Délices
Désiré SCHAETZEL
17 route de Klingenthal - 67530 OTTROTT
Tél. 03 88 95 81 00 - Fax 03 88 95 97 71
www.leclosdesdelices.com - [email protected]
****
Gastronomie et détente ne font qu’un dans
cet hôtel spa de prestige. L’établissement
possède une piscine couverte avec jetstream, un sauna et propose des soins et des
massages. Profitez du parc boisé de l’hôtel
pour une promenade ou reposez-vous dans
le salon devant la cheminée.
Tarifs de l’hôtel
Ch. single*
Ch. double*
Suite*
à partir de 129€
petit déjeuner
1/2 pension
pension complète
18€
à partir de 111€
/
**
**
Les spécialités du restaurant : la carte varie au fil des
saisons, laissez-vous surprendre...
*Suppl. animaux : de 12 à 20€ - **par jour et par personne
21 ch.
carte
menu
menu enfant
à partir de 9€
29/42/59€
17,50€
BUS
par la Lig
rvi
257
ne
Fermeture annuelle : ouvert toute l’année
Restaurant fermé le dimanche soir sauf veille de jours fériés
PP
Dess
e
Tarifs du restaurant
HOTEL - RESTAURANT
L’Ami Fritz
Sophie et Patrick FRITZ
8 rue des châteaux - 67530 OTTROTT
Tél. 03 88 95 80 81- Fax 03 88 95 84 85
www.amifritz.com - [email protected]
***
L’atmosphère y est raffiné, la cuisine
talentueuse. L’ambiance médiévale de la
Kaminstub y est tout autant soignée. En été,
goûter aux charmes d’un repas servi sur la
terrasse ombragée de magnifiques platanes..
Tarifs de l’hôtel
Ch. single
Ch. double
Suite
de 87 à 120€
de 87 à 120€
/
petit déjeuner
1/2 pension
pension complète
14€
de 85 à 125€
/
*
*
Les spécialités du restaurant : gibiers, poissons,
choucroutes, terrines, desserts maison.
*par jour et par personne
16 ch.
carte
menu
de 12 à 26€
de 28 à 65€
menu enfant
BUS
par la Lig
rvi
257
ne
Fermeture annuelle : ouvert toute l’année
Restaurant fermé le mercredi midi
PP
Dess
e
Tarifs du restaurant
HOTEL - RESTAURANT
Le Beau Site
***
Sabine et Ernest SCHAETZEL
Place de l’église - 67530 OTTROTT
Tél. 03 88 48 14 30 - Fax 03 88 48 14 18
www.hotel-beau-site.fr - [email protected]
Romantique et fleurie, chaleureuse et
attachante, authentique et gourmande... On
n’en finirait pas de dire tout le charme de
l’Alsace. Niché au coeur d’un village paisible
de la route des vins, le Beau Site vous montre
en perspective ses villages de collines et de
vignobles au pied du Mont Sainte-Odile.
Tarifs de l’hôtel
Ch. single*
Ch. double*
Suite*
de 69 à 109€
de 79 à 169€
/
petit déjeuner
1/2 pension
pension complète
15€
de 90 à 130€
/
**
**
Les spécialités du restaurant : le saumon fumé sur
choucroute croquante à la crème de moutarde, le civet
de jeune sanglier mijoté en cocotte...
*Suppl. animaux : de 11 à 20€ - **par jour et par personne
18 ch.
carte
menu
menu enfant
de 30 à 49€
de 18,50 à 39€
9€
PP
BUS
par la Lig
rvi
257
ne
Fermeture annuelle : février
Restaurant le lundi, le mardi et le dimanche soir (hors saison)
Dess
e
Tarifs du restaurant
HOTEL - RESTAURANT
Hôtel des Vosges
Famille Bennaï
4, rte de Grendelbruch - 67530 KLINGENTHAL
Tél. 03 88 95 82 86 - Fax 03 88 95 90 84
www.hoteldesvosges.eu - [email protected]
***
L’hôtel Des Vosges est un établissement
familial niché au pied du Mont Sainte-Odile
dans un cadre verdoyant où se mêlent
légendes et nature. Situé au milieu des
circuits touristiques, l’hôtel Des Vosges vous
propose de vous relaxer dans son centre de
détente.
Tarifs de l’hôtel
Ch. single*
Ch. double*
Suite*
79€
de 79 à 120€
/
petit déjeuner
1/2 pension
pension complète
12€
de 69,50 à 88€
de 94,50 à 113€
**
**
* Suppl. animaux : 10€ - **par jour et par personne (à partir de 3 nuits)
Les spécialités du restaurant La Table de Nadia :
Carré d’agneau à l’exposion de’épices, risotto aux foies
de volailles et petits légumes, filet de boeuf aux trois
étapes, plaisir inattendu.
58 ch.
carte
menu
menu enfant
de 12 à 26€
de 28 à 65€
12€
BUS
par la Lig
rvi
257
ne
Fermeture annuelle : ouvert toute l’année
Restaurant fermé le lundi, le mardi et le dimanche soir
PP
Dess
e
Tarifs du restaurant
HOTEL - RESTAURANT
La Fischhutte
Familles Schahl-Angsthelm
30, rte de la Fischhutte - 67190 MOLLKIRCH
Tél. 03 88 97 42 03 - Fax 03 88 97 51 85
www.fischhutte.com - [email protected]
***
Situé dans le village de Mollkirch, l’Hôtel La
Fischhutte bénéficie d’une situation idéale
dans un cadre naturel préservé. Entouré de
bois et bordé d’une rivière, vous apprécierez
son calme et sa vue sur la vallée de la Magel.
Les chambres sont confortables, décorées de
manière individuelle et disposent d’une salle
de bain ainsi que d’un balcon.
Tarifs de l’hôtel
Ch. single
Ch. double
Suite
de 65 à 85€
de 75 à 150€
petit déjeuner
1/2 pension
pension complète
12€
de 73,50 à 111€
de 91,50 à 129€
*
*
Les spécialités du restaurant : poissons d’eau douce et
de mer, gibiers (chevreuil, sanglier, biche), desserts de
notre pâtissier.
*par jour et par personne
18 ch.
Tarifs du restaurant
carte
menu
menu enfant
de 8 à 20€
de 20 à 75€
de 9,50 à 11,84€
Fermeture annuelle : du 27/03 au 20/04 et du 25/07 au 09/08
Restaurant fermé le lundi et le mardi
PP
BUS
HOTEL - RESTAURANT
Domaine le Moulin
Famille SCHREIBER
32, rte de Klingenthal - 67530 OTTROTT
Tél. 03 88 95 87 33 - Fax 03 88 95 98 03
www.domaine-le-moulin.com - [email protected]
***
Situé dans un domaine boisé de 40 ha au
bord du ruisseau «l’Ehn», le Domaine le
Moulin est un lieu privilégié en plein cœur
de la nature. Vous apprécierez l’accueil et
la convivialité de la famille Schreiber et son
équipe.
Tarifs de l’hôtel
Ch. single*
Ch. double*
60€
de 72 à 80€
petit déjeuner
1/2 pension
pension complète
11€
de 71 à 76€
/
**
Suite*
**
Les spécialités du restaurant : plats du térroirs et
cuisine selon le marché et la saison
* Suppl. animaux : 6€ - **par jour et par personne
21 ch.
carte
menu
de 30 à 50€
de 16 à 57€
menu enfant
BUS
par la Lig
rvi
257
ne
Fermeture annuelle : du 20/12 au 20/01
Restaurant fermé le lundi et le samedi midi, le dimanche soir
PP
Dess
e
Tarifs du restaurant
HOTEL - RESTAURANT
Le Rosenmeer
**
Hubert MAETZ
45, avenue de la Gare - 67560 ROSHEIM
Tél. 03 88 50 43 29 - Fax 03 88 49 20 57
www.le-rosenmeer.com - [email protected]
Situé au pied du Mont Sainte-Odile et sur la
route des vins, l’hostellerie du Rosenmeer
vous accueille dans une ambiance familiale
et chaleureuse, 20 chambres dont la plupart
boisées dans la tradition et le raffinement
vous dépayseront dans l’authenticité des
valeurs régionales dans un cadre fleuri au
coeur du jardin.
Tarifs de l’hôtel
Ch. single*
Ch. double*
50€
de 85 à 98€
petit déjeuner
1/2 pension
pension complète
10€
85€
110€
**
Suite*
**
Les spécialités du restaurant : poissons, foie gras et
gibiers.
* Suppl. animaux : 8€ - **par jour et par personne
20 ch.
Tarifs du restaurant
carte
menu
menu enfant
de 16 à 33€
de 32,50 à 110€
10€
Fermeture annuelle : du 15/02 au 10/03 et du 25/07 au 9/08
Restaurant fermé le dimanche soir, lundi et mercredi
PP
BUS
HOTEL - RESTAURANT
Hostellerie du Mont Sainte-Odile
Mont Sainte Odile - 67530 OTTROTT
Tél. 03 88 95 80 53 - Fax. 03 88 95 82 96
www.mont-sainte-odile.com - [email protected]
*
Situé à 763m d’altitude au
sommet de la montagne,
l’établissement domine la plaine d’Alsace
avec 105 chambres et 4 salles à manger et
offre la possibilité d’organiser des séminaires.
Tarifs de l’hôtel
Ch. single
Ch. double
Suite
56,65€
61,80€
petit déjeuner
1/2 pension
pension complète
7,95€
70,75€
85,54€
*
*
Les spécialités du restaurant : filet de sandre,
choucroute, bouchée à la reine le dimanche et jours
fériés ; pour les groupes : baeckeoffe, marcassin
*par jour et par personne
105 ch.
carte
menu
menu enfant
de 5 à 18,10€
de 17 à 32€
7,70€
BUS
par la Lig
rvi
257
ne
Fermeture annuelle : ouvert toute l’année
PP
Dess
e
Tarifs du restaurant
HOTEL - RESTAURANT
L’Elsberg
*
Brigitte HOFFBECK
23 route de St Nabor - 67530 OTTROTT
Tél. 03 88 95 87 77 - Fax. 03 88 95 90 48
C’est au cœur même de l’Alsace, à Ottrott, au
pied du Mont Sainte-Odile, que nous avons le
plaisir de vous accueillir. Après une journée
de randonnée dans les sites magnifiques de
nos fôrets et villages pittoresques le long
de la Route des Vins, nous vous offrons le
confort et la quiétude de notre hôtel.
Tarifs de l’hôtel
Ch. single*
Ch. double*
Suite*
48€
65€
/
petit déjeuner
1/2 pension
**
pension complète
**
Les spécialités du restaurant : cuisine bourgeoise et
spécialités du terroir.
8,50€
* Suppl. animaux : 5€ - **par jour et par personne
9 ch.
Tarifs du restaurant
menu
de 5 à 19€
du jour : 9€
menu enfant
par la Lig
rvi
257
ne
Fermeture annuelle : ouvert toute l’année
Restaurant fermé le dimanche soir
Dess
e
carte
HOTELLERIE MONASTIQUE
La Paix Saint Benoit
Rue St Benoit - 67560 Rosheim
Tél. : 03 88 50 28 95 - Fax : 03 88 48 94 50
www.lapaixstbenoit.com - [email protected]
Les bénédictines accueillent familles,
groupes, retraitants aussi bien pour un séjour
spirituel que pour une période de repos et de
découverte de l’Alsace. Filles de Saint Benoit,
patron de l’Europe, nous vous accueillerons
en français, allemands, anglais ou italien.
Tarifs dégressifs selon le nombre d’enfants et
la durée du séjour.
Tarifs de l’hôtel
Ch. single
Ch. double
Ch. triple
de 27 à 34€
48€
58€
Appartement
1/2 pension
66€
de 30 à 45€
*
pension complète
*
L’hostellerie ne dispose pas d’un restaurant mais d’une
table d’hôtes réservée aux pensionnaires
de 34,60 à 50€
Petit déjeuner
4€
18 ch.
*par jour et par personne
Fermeture annuelle : ouvert toute l’année
P
Aux Chants des Oiseaux
Sophie et Patrick FRITZ - 6 rue des vignobles - 67530 OTTROTT
Tél. 03 88 95 87 39 - Fax 03 88 95 84 85 - www.amifritz.com - [email protected]
***
Nouveau !
Flashez ce code pour accéder directement à la liste des hôtels du Canton de Rosheim. Pour le lire,
téléchargez simplement un lecteur de QRcode sur votre téléphone portable. Un code vous permet
également d’accéder à la page internet de chaque hôtel.
Parc du windeck - Ottrott
Gîtes et meublés de tourisme
Les Normes de Confort
Tous les équipements disponibles dans une catégorie de confort se retrouvent automatiquement dans la catégorie suivante.
Les meublés de tourisme
Les meublés de tourisme sont des appartements, villas ou studio
classés selon des critères établis par arrêté ministériel et offerts en
location à une clientèle de passage.
* Logement doté d’un système de chauffage, d’une cuisine équipée,
d’une salle de bains et de toilettes. Un emplacement de parking et
un téléphone sont disponible à proximité.
** Logement meublé harmonieusement, de bon confort, avec
possibilité de louer du linge de maison et prise d’antenne pour
télévision.
*** Meublé de qualité et de confort supérieur, équipé d’appareils
électroménager (lave-linge à partir de 5 pers.), d’un téléviseur
couleur, d’un parking privatif et la possibilité d’un service de
ménage à la demande, d’une terrasse ou d’un jardin.
**** Meublé de grande qualité, salle d’eau avec baignoire, four à
micro-ondes, lave-linge et sèche-linge à partir de 6 pers.
Les gîtes ruraux
Situé à la campagne, le gîte rural est un appartement ou une maison
indépendante. Le label de qualité «Gîte de France» vous garantit
des normes de confort précises et le respect d’une charte nationale.
Logement agréable doté d’une ou plusieurs chambres avec literie
confortable, d’une cuisine fonctionnelle (réfrigérateur, four, cafetière
électrique, fer à repasser...), d’une salle d’eau ou d’une salle de bain.
Logement avec un équipement plus complet (électroménager, lavelinge...) et en général un espace extérieur avec mobilier et barbecue.
Décoration de qualité, mobilier soigné et environnement
extérieur aménagé de façon agréable. Lave-vaisselle (à partir de 5
pers.), télévision couleur et téléphone
Maison indépendante, environnement et décoration
intérieure de grande qualité. Micro-ondes, congélateur, linge de
maison fourni, lits faits à l’arrivée.
Nouveau !
Flashez ce code pour accéder directement à la liste des meublés du Canton de Rosheim. Pour le lire,
téléchargez simplement un lecteur de QRcode sur votre téléphone portable.
Boersch
Gîtes et meublés de tourisme
ULMER Rémy***
GRUCKER Friedel
KLINGENTHAL
ROSHEIM
Gîte indépendant dans maison du propriétaire. Cadre
verdoyant entouré de fôret et sentiers de rando. Poss. VTT et
vélo. Ch. (1 lit 2 pers.). Cuisine, micro-ondes. Séjour, coin repas,
détente TV + magnétoscope, balcon, cheminée); Salle d’eau
avec WC (L.linge). Espace lecture. Chauff. central inclus. Lit fait
à l’arrivée. Poss. 2 pers. supp. Espace vert, mobilier de jardin,
barbecue, balançoire. Rivière et petit étang sur propriété.
1 ch. 50m²
n°1076
Basse
saison
Moyenne
saison
Haute
saison
Hors
saison
week-end
255€ 255€ 285€ 255€ 100€
3, rue des Ciseaux
67560 ROSHEIM
Tél. 03 88 50 45 62
Fax. 03 88 48 65 83
[email protected]
2 pers.
2 pers.
49, rte de la Forêt
67530 KLINGENTHAL
Tél. 03 88 9598 61
Port. 06 74 83 57 82
[email protected]
www.fjgrucker.fr.st
Studio Hôtel Les Lys***
Studio dans les combles. Douche/WC. Cuisine équipée,
draps et linge de toilette fournis. Chauffage central.
CH :1 lit 2 pers. 1 clic-clac, TV. Parking privatif. Terrasse
abritée avec salon de jardin, barbecue à disposition. Taxe
de séjour comprise.
Studio 30m²
Basse
saison
Moyenne
saison
240€ 240€ 270€ 240€
ROSHEIM
Haute
saison
100/
135€
3, rue Paul Appell
67530 KLINGENTHAL
Tél. / Fax : 03 88 95 80 89
Hors
saison
240€ 240€ 240€ 240€
week-end
-
2 pers.
2 pers.
Moyenne
saison
week-end
KLINGENTHAL
Studio équipé avec kitchenette, four, lave vaisselle, coin
repas, salle d’eau équipée douche, WC, sèche cheveux,
TV. Chauffage inclus. Draps fournis. Parking. 2 studios
avec terrasse. Petit déjeuner : 7€.
Basse
saison
Hors
saison
APPELL Christine
41, rue du Gal. de Gaulle
67560 ROSHEIM
Tél. 03 88 50 40 60
Fax : 03 88 48 00 90
[email protected]
www.petiteauberge.fr
2 studios
Haute
saison
Studio avec entrée
indépendante, aménagé
au r.d.c. de la maison du propriétaire située en bordure
de ruisseau, en lisière de forêt, au pied du Mont Ste-Odile.
Pièce : (1 lit 2 pers., prise TV) avec espace cuisine (L.linge)
et coin détente, salle de bain avec WC (baignoire sabot
avec douche). Ch. central inclus, lits faits à l’arrivée. Espace
vert privatif, mobilier de jardin, barbecue, petite terrasse
couverte aménagée. Possibilité de location à la nuitée.­
studio
30m²
Basse
saison
Moyenne
saison
Haute
saison
Hors
saison
245€ 245€ 255€ 245€
week-end
-
Gîtes et meublés de tourisme
ICHTERTZ Yvonne
HASSENFRATZ Bernard
OTTROTT
34, rue de Saint-Nabor
67530 OTTROTT
Tél. 03 88 95 99 55
Studio aménagé en rez de jardin dans la maison du
propriétaire située proche des vignes. 1 grande chambre
séjour (2 lits 1 pers. avec lavabo), TV, cuisine, microondes, douche et wc. Ch. central, draps et linge de
toilette inclus. Jardin, salon de jardin, barbecue, parking.
Taxe de séjour incluse.
Petite maison indépendante voisine de celle du propriétaire.
Studio avec coin cuisine (1 lit 2 pers. + lit d’appoint, TV, Tél.
à carte Téléséjour, cheminée à l’âtre, micro-ondes), salle
d’eau complète. Location de draps. Equipement bébé. Jardin
aménagé. Chauffage central au gaz. Taxe de séjour incluse. Tout
est neuf.
1 ch. 28m²
Basse
saison
Moyenne
saison
Haute
saison
Hors
saison
165€ 165€ 165€ 165€
week-end
65€
2 pers.
2 pers.
ROSHEIM
14, rte de Rosenwiller
67560 ROSHEIM
Tél. 03 88 50 44 53
Port. 06 98 98 32 54
studio
24m²
Basse
saison
Moyenne
saison
Haute
saison
Hors
saison
230€ 240€ 250€ 230€
week-end
90€
ICHTERTZ Christine
ROSHEIM
2 pers.
13, rue du Maire Schaffner
67560 ROSHEIM
Tél. 03 88 50 78 32
Port. 06 63 65 78 32
gite-de-labeille.fr
[email protected]
Studio au rez de jardin d’une petite maison
située au calme dans un cadre de verdure,
au pied des vignes, 1 pièce avec coin séjour
(1 lit 2 pers., 1 lit 1 pers), prise TV câblée, coin kitchenette,
salle d’eau complète, chauf. élect et draps inclus, lits faits
à l’arrivée. Espace vert, salon de jardin, parking. Taxe de
séjour incluse.
1 ch. 28m²
Basse
saison
Moyenne
saison
Haute
saison
Hors
saison
200€ 200€ 200€ 200€
week-end
-
Chevet de l’église Sts Pierre et Paul - Rosheim
Gîtes et meublés de tourisme
HOFFMANN Sylvia**
Gîte du rempart (Vonscheidt)
BOERSCH
BOERSCH
9, rue du Maire Lucien Erb
6, rue des remparts
67530 BOERSCH
Tél. 03 88 95 94 07
Port.: 06 30 88 01 47
[email protected]
Tél. 03 88 38 61 67
[email protected]
www.gites-du-rempart.com
Les Roses : Gîte aménagé
au 2e étage sous les combles d’une maison alsacienne fleurie
située au calme dans le village viticole. 1 ch. (1 lit 2 pers.),
grd séjour avec coin-kitchenette (L.vaiss., 1 lit 2 pers., 1 lit
1 pers.), s.d’eau (L.linge), wc séparé. Balcon. Climatiseur.
TV. Possibilité de location de draps. Nettoyage fin de séjour
sur demande : 40€. En commun: cour fermée, salon de jardin,
barbecue, ping-pong, parking, Gîte : 8, rue des Vosges 67530 BOERSCH
1 ch. 49m²
Basse
saison
Moyenne
saison
Haute
saison
Hors
saison
week-end
240€ 240€ 260€ 240€ 160€
http://www.gite-charme-alsace.fr
3 pers.
3 pers.
67870 GRIESHEIM-PRES-MOLSHEIM
DIETRICH Roland****
Jolie maisonnette à colombage indépendante. Chambre
: lit 160, lit bb. Séjour avec convertible, prise TV, DVD &
wifi. Cuis. Equipée, four, L. Vaiss. SdB, douche, L.linge
et WC. Chauffage central. Salon de jardin, barbecue,
parking dans cour fermée. Drap fourni inclus dans le
prix. Possibilité de nettoyage fin de séjour (30€). Proche
commerces.
1 ch. 41m²
Basse
saison
Moyenne
saison
Nuitée
55€
DIETRICH Roland****
GERTWILLER
Montmorency - 3, ch. de Zellwiller
67140 GERTWILLER
Tél. / Fax. 03 88 08 41 07
Port. 06 60 53 98 89
Bigareau - 3, ch. de Zellwiller
67140 GERTWILLER
Tél. / Fax. 03 88 08 41 07
Port. 06 60 53 98 89
[email protected]
[email protected]
www.gites-les-cerisiers.eu
t
Appart à l’étage attenant à la maison du propriétaire. Espace
vert arboré & clôt. Cuisine équipée (L-vaisselle, micro-ondes,
hotte). Séjour avec coin-repas. TV, mini-chaine, lecteur DVD.
Mobilier de jardin & barbecue. Ping-pong. 2 salles d’eau avec
douche et WC. L-Linge, S-linge, sèche-cheveux. Ch1 : 2 lits 1 pers.
Ch2 : 1 lit 2 pers. Draps fourni sur demande : 6€/pers. Linge de
toilette : 6€/pers. Possibilité de nettoyage final : 40€.
Basse
saison
Moyenne
saison
350€
400 à 450€
Haute
saison
Hors
saison
550€ 350€
4 pers.
4 pers.
Hors
saison
290€ 290€ 330€ 290€
GERTWILLER
2 ch. 63m²
Haute
saison
www.gites-les-cerisiers.eu
Appart. en rez-de-jardin attenant à la maison du propriétaire. Entrée
indépdte, espace vert arboré & clôt. Ping-pong. Cuisine équipée
(L-Vais., four, micro-ondes, hotte). Séjour avec TV, lecteur DVD, mini
chaine. Ch1 : 2 lits 1 pers. Ch2 : 2 lits 1 pers. Salle d’eau avec douche,
WC, sèche-cheveux, L-linge, S-linge, sèche-serviette. Fer et planche à
repasser. Draps fournis sur demande : 6€/ch. Linge de toilette : 6€/
pers. Possibilité de nettoyage final : 40€.
2 ch. 65m²
Basse
saison
Moyenne
saison
Haute
saison
Hors
saison
350€ 450€ 550€ 350€
week-end
Gîtes et meublés de tourisme
FRITZ-SCHMITT***
Studio Hôtel Les Lys***
ROSHEIM
41, rue du Gal. de Gaulle
67560 ROSHEIM
Tél. 03 88 50 40 60
Fax : 03 88 48 00 90
[email protected]
www.petiteauberge.fr
Gîte indépendant de plain-pied dans zone de verdure. 1
ch. de 2 lits indiv. et 1 ch. de 1 lit ­2 pers., douche / WC,
salon, coin repas, cuisine équip., micro-ondes, L.linge,
salon de jardin, parking dans la cour. Location. de draps
sur place. Taxe de séjour en sus. Le meublé est situé rue
des Fleurs à Ottrott.
Studio équipé avec kitchenette, four, lave vaisselle, coin
repas, salle d’eau équipée douche, WC, sèche cheveux,
TV. Chauffage inclus. Draps fournis. Parking. 1 studios
avec terrasse. Petit déjeuner : 7€.
2 ch. 68m²
Basse
saison
Moyenne
saison
Haute
saison
Hors
saison
week-end
340€ 340€ 370€ 340€ 165€
4 pers.
4 pers.
OTTROTT
1, rue des Châteaux
67530 OTTROTT
Tél. 03 88 95 98 06
[email protected]
www.fritzschmitt.com
ULMER Rémy***
2 studios
Basse
saison
Moyenne
saison
Haute
saison
330€ 330€ 330€ 330€
14, rue du Stade
67530 BOERSCH
Tél. 03 88 48 11 33
Port. 06 08 82 07 43
Haute
saison
Hors
saison
320€ 320€ 350€ 320€
week-end
140/
165€
4 pers.
2/4 pers.
Appartement au 1er étage. Séjour avec clic-clac. Cuisine
équipée, douche/WC. 1 ch. (1 lit 2 pers.). Chauff. central.
Terrasse abritée avec salon de jardin. TV., draps et
linge de toilette fournis. Parking privatif. Barbecue à
disposition. Taxe de sejour comprise.
Moyenne
saison
-
BOERSCH
ROSHEIM
Basse
saison
week-end
HUCK Odile
3, rue des Ciseaux
67560 ROSHEIM
Tél. 03 88 50 45 62
Fax. 03 88 48 65 83
[email protected]
1 ch. 46m²
Hors
saison
Gîte aménagé à l’étage de la maison du propriétaire située au
calme en bordure de la cité médiévale. 2 ch. CH1 (2 lits 1 pers.
jumeaux, balcon), CH2 (2 lits 1 pers.), séjour (prise TV, 1 couche
1 pers.), petite cuisine (L.vais.), salle d’eau complète. L.linge
dans buanderie. Ch. central et draps inclus. Lit bébé. Salon de
jardin, barbecue. Petit espace vert, petite cour fermée. Parking,
garage.
2 ch. 58m²
Basse
saison
Moyenne
saison
Haute
saison
Hors
saison
week-end
240€ 260€ 295€ 240€ 130€
Gîtes et meublés de tourisme
TITTEL-MOSSER**
Gîte du rempart (Vonscheidt)
BOERSCH
GRIESHEIM
9, rue du Maire Lucien Erb
3, rue des Raisins
67870 Griesheim
Tél. 03 88 38 88 87
Tél. 03 88 38 61 67
[email protected]
www.gites-du-rempart.com
Les Hortensias : Gîte au
r.d.c. d’une maison alsacienne fleurie située au calme
dans le village viticole. Ch 1 (1 lit 2 pers. + 1 lit bébé),
ch 2 (2 lits 1 pers.), cuisine, salon TV, L. vaiss., microondes, s.d.b. (L. linge), wc séparé. Terrasse, salon de
jardin.Possibilité de location de draps. Nettoyage fin de séjour
sur demande : 40€. En commun: cour fermée, salon de jardin,
barbecue, ping-pong, parking, abri couvert. Gîte : 8, rue des
Vosges 67530 BOERSCH
2 ch. 62 m²
Basse
saison
Moyenne
saison
Haute
saison
Hors
saison
week-end
260€ 260€ 280€ 260€ 160€
[email protected]
4 pers.
4 pers.
67870 GRIESHEIM-PRES-MOLSHEIM
GASSNER Suzanne
Appartement non fumeur
situé plein pied dans la
maison du propriétaire, entrée indépendante, cuisine,
micro-ondes, salles à manger, séjour avec convertible 1
pers., TV, 1 chambre avec 1 lit 2 pers. et 1 chambre avec
2 lits 1 pers., salle d’eau, WC, L.linge, location de draps,
jardin, parking fermé, salon de jardin, terrasse, barbecue,
animaux acceptés sous condition. Lit bébé sur demande.
Supplément ménage : 15€. Fermé du 01/09 au 15/10/09.
2 ch. 73m²
Basse
saison
Moyenne
saison
40€
Haute
saison
Hors
saison
230€ 230€ 250€ 230€
week-end
90€
MOLLKIRCH
10, rte de la Chapelle 67190
MOLLKIRCH
Tél. 03 88 49 01 10
[email protected]
www.mollkirch.com
4 pers.
4 pers.
Moyenne
saison
Nuitée
SMITH Martin
34, rue de l’Ehn
67530 KLINGENTHAL
Tél. 03 88 95 91 74 -06 20 24 57 69
[email protected]
Gîte n°897, entrée
indépendante, mitoyen à
la maison du propriétaire, situé en bordure de l’Ehn, des
sentiers de randonnée, au pied du Mt Ste Odile. 1 Ch.
(2 lits 1 pers), séjour (2 lits 1 pers. + lit bb), TV cablée,
cuisine équipée (four+micro-ondes), salle de bain avec
L.Linge. Chauffage et charges inclus. Lits faits à l’arrivée.
Equipements bb. Espace vert et fleuri, salon de jardin,
chaises longues, barbecue et table de ping-pong.
Basse
saison
Hors
saison
250€ 250€ 260€ 250€
KLINGENTHAL
1 ch. 54m²
Haute
saison
Gîte de charme dans les
combles d’une ferme alsacienne à colombages datant de 1781,
entièrement rénovée. Accueil chaleureux, anglais et allemand
parlés. Terrasse privative, buanderie, jardin avec balançoire,
parking privé. Gîte situé dans un hameau calme en bordure de
forêt en moyenne montagne. Ch1 (1 lit 2 pers), Ch 2 (2 lits 1
pers), séjour avec coin cuisine et espace détente (TV). Lits faits
à l’arrivée, équipements bb, internet, jardin.
2 ch. 40m²
Basse
saison
Moyenne
saison
Haute
saison
Hors
saison
205€ 240€ 305€ 205€
week-end
Gîtes et meublés de tourisme
M & Mme RICHARD**
Le petit gîte du coin**
MOLLKIRCH
ROSHEIM
18, route du Guirbaden
67190 MOLLKIRCH
Tél. 03 88 49 00 21
Mme MOREAU
73, rue des Prunelles
67560 ROSHEIM
Tél. 03 88 49 21 10
[email protected]
http://giterosheim.free.fr
1 ch. 41m²
Basse
saison
Moyenne
saison
Haute
saison
Hors
saison
week-end
250 / 260 / 295/ 250 / 90 /
280€ 280€ 300€ 280€ 100€
4 pers.
4 pers.
Appartement au rdc dans la maison du propriétaire. 1
chambre : 1 lit 2 pers., séjour, salon avec 1 convertible
2 pers., TV avec antenne intérieure, cuisine (L. linge),
sdb, WC. Chauffage central compris. Draps fournis sur
demande. Parking dans cours privée. Animaux admis.
WIPF Jean-Louis
Rez-de-jardin avec grand séjour, 1 ch. (1 lit 2 pers.) et
un petit salon avec TV et clic-clac. Salle d’eau, cuisine
équipée, cafetière, bouilloire, micro-ondes, mise à dispo
de café et de thé. Lits faits à l’arrivée. Cour commune
avec les propriétaires. Stationnement aisé. Taxe de
séjour comprise. Accès wifi inclus dans le tarif.
1 ch. 45m²
Basse
saison
Moyenne
saison
Haute
saison
240€ 260€ 280€ 240€
week-end
-
WIPF Jean-Louis
ROSHEIM
ROSHEIM
8, rue des déportés
67560 ROSHEIM
Tél. 03 88 75 56 50
[email protected]
8, rue des déportés
67560 ROSHEIM
Tél. 03 88 75 56 50
[email protected]
Gîte aménagée au rez-de-chaussée de la maison du
propriétaire située au calme. 1 ch. (1 lit 2 pers.), cuisine,
salle à manger, séjour (1 lit 2 pers.), 1 lit bébé, TV, salle
de bain (L.linge), wc séparé. Ch. central et draps inclus,
lits faits à l’arrivée. Salon de jardin dans la cour commune
et fermée, parking, barbecue. Taxe de séjour incluse.
Maison indép. aménagée
dans
la
cour
du
propriétaire située dans le bourg viticole. Etage : CH1
(2 lits 1 p), s.d’eau avec wc. Rdc: CH2 accès. par séjour
(1 lit 2 p), cuisine (M.ondes), séjour (TV ‡ la demande),
wc séparé. L.linge au s.sol. Ch central et T. de séjour
inclus. Lits faits à l’arrivée. Espace privative avec mob de
jardin, barbecue. Parking dans cour fermée et commune.
Présence du G1320 dans la maison du propriétaire.
1 ch. 70m²
Basse
saison
Moyenne
saison
Haute
saison
Hors
saison
week-end
235€ 250€ 285€ 235€ 108€
4 pers.
4 pers.
Hors
saison
2 ch. 97m²
Basse
saison
Moyenne
saison
Haute
saison
Hors
saison
week-end
255€ 270€ 315€ 255€ 120€
Gîtes et meublés de tourisme
Gîte Marie ThérèseEC
CHRIST Arthur
OBERNAI
OTTROTT
Gite calme et clair, proche parc municipal et centre-ville.
Terrasse, grande salle de séjour (15m²) avec Clic-clac et
TV. Cuisine équipée (congélateur, L.Vaisselle). Salle de
bain avec WC et L.Linge. Chambre (15m²) avec 1 lit 2
pers. Draps fournis à la demande (10€ par lit). Double
vitrage, chauffage électrique. Animaux acceptés.
1 ch. 46 m²
Basse
saison
Moyenne
saison
Haute
saison
Hors
saison
week-end
280/
190€ 250€
190€ 100€
300€
1, rue des Carrières
67530 OTTROTT
Tél. 03 88 95 81 75
5 pers.
2/4 pers.
11 route de l’Ehn
67210 OBERNAI
Tél : 05 53 03 40 88
06 76 81 15 53
[email protected]
http://locationgiteobernai.com
Maison indépendante à colombage, joliment fleurie, située
au centre du village. Au 2e niveau : 1 ch. (2 lits 1 pers.). Au 1er
niveau : 2 ch. (CH2: 1 lit 1 pers., CH1: 1 lit 2 pers.), lits fait à
l’arrivée. Cuisine, séjour (TV), 2 SDB avec douche, wc séparé.
Ch. central en sus. L.linge dans la chaufferie au r.d.c. Garage,
parking, petite cour fermée, mobilier de jardin, barbecue,
terrasse couverte et fermée. Taxe de séjour incluse.
3 ch. 90m²
Basse
saison
Moyenne
saison
Haute
saison
Hors
saison
250€ 280€ 380€ 250€
week-end
-
LEHN Viviane et Robert***
DIETRICH Félicie**
ROSHEIM
BERNARDSWILLER
3, rue du Freiberg
67210 BERNARDSWILLER
Tél : 03 88 95 56 49
2, rue Braun
67560 ROSHEIM
Tél. 03 88 50 77 37
Port. 06 86 66 70 37
[email protected]
Gîte rural aménagé à l’étage de la maison des propriétaires
situé à proximité du vignoble. Ch1 (1 lit 2 pers. + 1 lit
1 pers), Ch2 (2 lits 1 pers). Prise TV, cuisine équipée,
L.Linge, micro-ondes. Salle d’eau complète. Loc. drap,
cour, parking, jardin et verger clos, meubles de jardin,
balançoire, barbecue. Charges incluses. Possibilité de
location au mois. En hiver +10€ pour le chauffage.
Ravissant appartement au 1 étage d’une gde demeure
du 19èmesc. Proximité commerce et site historique. CH 1 :
1 lit 2 pers, CH 2 : 1 lit 2 pers + 1 lit 1 pers, cuisine équipée
(four, plaques, frigo, micro-ondes), salon avec TV câblée, sdb
avec douche et baignoire, L-linge, WC séparée, cour fermée,
parking. Lits faits à l’arrivée, linge de maison. Nettoyage fin de
séjour sur demande (30€). propriétaire : 8 rue des pommiers.
2 ch. 71m²
Basse
saison
Moyenne
saison
Haute
saison
Hors
saison
320€ 320€ 350€ 320€
week-end
-
5 pers.
5 pers.
http://perso.wanadoo.fr/gite-famille-lehn
er
2 ch. 65m²
Basse
saison
Moyenne
saison
Haute
saison
Hors
saison
week-end
350€ 350€ 350€ 350€ 150€
Gîtes et meublés de tourisme
ULMER Rémy***
Gîte du rempart (Vonscheidt)
BOERSCH
ROSHEIM
9, rue du Maire Lucien Erb
Appartement au rez-dechaussée avec entrée indépendante. 2 ch. (1 lit 2 pers.
+ 2 lits 1 pers.), cuisine équipée, séjour avec clic-clac,
douche/WC, chauffage central, TV, L.vaiss, L. linge, draps
et linge de toilette fournis. Parking privatif. Barbecue à
disposition. Salon de jardin dans la cour. Week-end de
Taxe de séjour comprise.
2 ch. 53m²
Basse
saison
Moyenne
saison
Haute
saison
Hors
saison
week-end
150/
350€ 350€ 370€ 350€
180€
MUNCH Gabrielle
6 pers.
40, rte de la Forêt
67530 KLINGENTHAL
Tél. 03 88 75 56 50
Fax : 03 88 23 00 94
[email protected]
www.gite67.com
3 ch. avec lits 2 personnes à l’étage de la maison des
propriétaires à deux pas du Mont Sainte-Odile. Balcon,
barbecue, congélateur, cuis. équipée séparée, L.Linge en
commun, L.Vaiss., micro-ondes, robot ménager. 2 salles de
bain avec douche.Terrasse, salon de jardin. Possibilité de
location de linge de toilette (15€ pour 6 pers.), possibilité
de nettoyage en fin de séjour (40€).
Basse
saison
Moyenne
saison
Haute
saison
Tél. 03 88 38 61 67
[email protected]
www.gites-du-rempart.com
Les Muguets : Gîte aménagé
au 1er étage d’une maison alsacienne fleurie située au calme
dans le village viticole. Présence de deux autres gîtes dans
la même maison. 2 ch. CH1 : 1 lit 2 pers., lit bébé, CH2 : 2
lits 1 pers., CH3 : 1 lit 2pers. Balcon, séjour-cuisine (L.vaiss.,
micro-ondes), s.d.b. (L.linge), wc séparé. Possibilité de location
de draps. Nettoyage fin de séjour sur demande : 40€. En
commun: cour fermée, salon de jardin, barbecue, ping-pong,
parking, abri couvert. Gîte : 8, rue des Vosges 67530 BOERSCH
3 ch. 80m²
Basse
saison
Moyenne
saison
Haute
saison
Hors
saison
week-end
260€ 300€ 380€ 260€ 130€
Hors
saison
week-end
280€ 280€ 300€ 280€ 160€
BERNHARD Hélène***
KLINGENTHAL
3 ch. 77m²
67870 GRIESHEIM-PRES-MOLSHEIM
6 pers.
4/6 pers.
3, rue des Ciseaux
67560 ROSHEIM
Tél. 03 88 50 45 62
Fax. 03 88 48 65 83
[email protected]
34, Saint Léonard
67530 BOERSCH
Tél. 03 88 95 81 43
Fax 03 88 95 84 54
MEYER Claire***
13, rue des Pommiers
67560 ROSHEIM
Tél. 03 88 50 47 12
Port. : 06 03 09 21 10 (jusqu’à 22 h)
www.gite-alsace-france.com
CHAMBRES D’HOTES
Nouveau !
Les Normes de Confort
Flashez ce code pour accéder
directement à la liste des chambres
d’hôtes du Canton de Rosheim. Pour
le lire, téléchargez simplement un
lecteur de QRcode sur votre téléphone
portable.
Tous les équipements disponibles dans une catégorie de
confort se retrouvent automatiquement dans la catégorie
suivante.
Chambres simples pourvues d’un lavabo. L’équipement
sanitaire étant commun à plusieurs chambres. Le petit-déjeuner est
servi dans une petite pièce aménagée à cet effet, généralement la
salle à manger du propriétaire.
Chambres de bon confort disposant chacune au minimum
d’une salle d’eau ou d’une salle de bain privée mais non attenante.
Chambres de grand confort disposant chacune de
sanitaires privés complets (douche ou bain, lavabo et WC) et
attenants.
CR CC Hébergement en cours de reclassement
Hébergement en cours de classement
Vergers en fleurs - Bischoffsheim
LUCAS Marie
TAUBERT Alain & Isabelle
2 ch. / 4 pers.
3 ch. / 9 pers.
26a, rue des Moutons
67870 BISCHOFFSHEIM
Tél. 03 88 49 24 29
06 78 36 24 98
[email protected]
3, rte de Rosheim
67530 BOERSCH
Tél. 03 88 95 93 06
Fax 03 88 95 99 98
[email protected]
www.bienvenue-willkommen.com
à 2 km d’Obernai - CH1 : au rez-de-chaussée avec 1 lit de
1,60m, accès terrasse et jardin. Salle d’eau privée. Poss.
lit bébé ou lit d’appoint.CH2 : à l’étage avec lit double et
salle d’eau. Petit déjeuner amélioré inclus dans la salle à
manger du propriétaire.
15 m²
1 pers.
2 pers.
3 pers.
43 à 53€ 53 à 58€ 73€
pers.sup.
15€
BOERSCH
bischoffsheim
http://chambrehote.obernai.neuf.fr
3 belles chambres d’hôtes
spacieuses aménagées dans une maison attenante à celle
du propriétaire, située à l’entrée de la cité médiévale.
Décoration agréable et actuelle. Dans chaque chambre
personnalisée : espace-détente (lounge), TV, SdB
privative. Petit-déjeuner servi dans la salle à manger
(salon, bibliothèque) réservée aux hôtes. Tél. espace vert,
mobilier de jardin, parking. Allemand, anglais, italien et
espagnol parlés. Tarifs dégressifs à partir de 2 nuitées.
25 m²/ch.
1 pers.
2 pers.
3 pers.
pers. sup.
week-end
50€
60€
70€
-
-
CHAMBRES D’HOTES
Chez Christelle
5 ch. / 12 pers.
15, rte de Schirmeck
67190 GRENDELBRUCH
Tél. 03 88 97 40 94
Fax 03 88 97 40 94
[email protected]
Mme KOESSLER - 6 rue des Vosges
67870 Griesheim
Tel : 03 88 38 33 15
06 08 05 25 83
[email protected]
www.chezchristelle.com
5 Ch. d’hôtes aménagées
dans la maison du propriétaire située dans le village de
moyenne montagne. Au 1er étage : 3 ch. 2 pers. avec salle
de bain. Au 2ème étage : 2 ch. familiales avec terrasses
(ch. de 2 pièces). Sanitaires complets et privatifs à chaque
chambre. Au RDC, dans la salle à manger, salon réservé aux
hôtes. Chauf. central. Jeux de société, grand verger, mobilier
de jardin, parking. A proximité des sentiers de randonnée,
de la forêt. Possibilité de table d’hôtes sur réservation : 17€.
1 pers.
2 pers.
3 pers.
pers. sup.
animaux
33€
42€
55€
-
3€
MAETZ Norbert
5 ch d’hôtes dans une maison à colombage. CH1-4épis (1 lit
de 1,80x2m), salon. CH2 (1 lit de 1,80x2m), esp. détente. CH3
(1 lit de 1,80x2m), esp. détente. CH4-4épis (1 lit de 1,80x2m),
esp. détente. CH5 familiale sur 2 niv (1lit de 1,80x2m, 2 lits 1
p), esp. détente. S.d’eau avec wc séparé et TV pour chaque ch.
CH1 et CH2 donnent sur terrasse et esp. vert. P. déjeuner servi
dans une pièce avec coin salon, terrasse et kitch. réservée aux
hôtes. Espace vert, parking dans cour. Vélos à dispo.
1 pers.
2 pers.
3 pers.
36/47€ 49/62€ 69/82€
4 pers.
pers. sup.
84€
15€
APPELL Christine
2 ch. / 4 à 6 pers.
2 ch. / 4 pers.
49, rue de Rosheim
67870 GRIESHEIM
Tél. 03 88 38 06 35
[email protected]
www.alsace-chambres-hotes.com
Ch. à l’étage de la maison
du propriétaire, située en
périphérie du village. Ch. 1 : grande ch. pour 2 à 4 pers., classée
3 épis avec 1 lit 2 pers., coin détente (convertible 2 pers.),
sanitaires dans la chambre. Ch. 2 : Chambre pour 2 pers.,
classée 3 épis avec 1 lit 2 pers., balcon, coin détente, sanitaires
dans la chambre. Petit déjeuner amélioré servi dans la salle
à manger du propriétaire ou sur la terrasse. Réfrigérateur,
micro-ondes et barbecue + salon de jardin à diposition. Espace
vert. Parking dans la cour. Cuisine à disposition.
3, rue Paul Appell
67530 KLINGENTHAL
Tél. / Fax 03 88 95 80 89
18m²&28m²
1 pers.
2 pers.
3 pers.
pers. sup.
week-end
35€
45€
60€
10€
-
KLINGENTHAL
GRIESHEIM
&
6 ch. / 15 pers.
GRIESHEIM
GRENDELBRUCH
METZGER Anne-Marie
2 ch. d’hôtes aménagées
au rdc de la maison du prop-artiste située dans le village,
au pied du Mont Ste Odile, au bord d’un ruisseau, en lisière
de forêt. CH1 (2 épis) : 1 lit 2 pers., s. d’eau avec WC, petite
cuisine, TV. CH2 : 1 lit 2 pers., s. d’eau avec WC, petite
cuisine, TV. Petit déjeuner servi dans la s. à manger du prop.
qui expose peinture sur bois et crochet d’art. Présence d’1
gîte. En commun : espace vert, mob de jardin, barbecue,
parking à 30 m.
1 pers.
2 pers.
pers. sup.
week-end
-
48€
-
-
CHAMBRES D’HOTES
MAURER Dominique
5 ch. / 14 pers.
16, rue des Templiers
67530 OTTROTT
Tél. 03 88 95 81 72
Fax 03 88 95 93 02
11, route d’Obernai
67530 OTTROTT-Roedel
Tél. 03 88 95 80 12
[email protected]
3 ch. d’hôtes aménagées
à l’étage de la maison fleurie du propriétaire. CH1 : 2
lits 1 pers., lavabo, WC. Ch. 3 : 2 lits 1 pers., lavabo, WC
privatif sur palier avec douche en commun sur palier.
CH2 : 2 lits 1 pers. Sanitaires privatifs. Petit déjeuner
dans la salle à manger du propriétaire. Coin détente et
kitchenette réservés aux hôtes. Jardin fleuri, mobilier de
jardin, parking.
5 Ch. confortables dans
une maison traditionnelle donnant sur une cour ensoleillée.
3 ch. avec 1 grand lit 2 pers. (2 épis), 1 ch. avec 3 lits 1 pers.
+ couchage suppl (3 épis), 1 ch. de plain-pied 3 pers. 2 lits 1
pers. + couchage suppl. Salle d’eau complète pour chaque
chambre. Jardin, pré, parking dans la cour fermée. Petit
déjeuner servi dans la très belle salle commune. Terrain
de pétanque, mini-ferme, balançoire, salons de jardins.
Animaux acceptés moyennant un supplément.
1 pers.
2 pers.
3 pers.
pers. sup.
week-end
-
50€
-
-
-
JOERGER Pia et J-Charles
1 pers.
2 pers.
pers. sup.
week-end
-
51 à 55€
-
-
RHIEL Peggy La Rose d’Alsace
2 ch. / 4 à 8 pers.
4 ch. / 10 pers.
27, rue Braun
67560 ROSHEIM
Tél. 03 88 50 78 40
Port. 06 80 42 65 72
www.leniddecigognes.net
10, rue de l’église
67560 ROSHEIM
Tél : 03 88 50 10 44
www.la rosedalsace.com
[email protected]
2 Ch. spacieuses équipées de kitchenette, de très bon confort,
salle d’eau complète et privative, climatisées. Situées centreville de Rosheim. Draps et linge de toilette fournis. CH1 :
balcon, coin détente TV, lit 2 pers., convertible 1 pers. CH2 :
1 lit 2 pers. et une mezzanine avec 2 lits 1 pers. Possibilité de
location à la semaine.
Hébergement conforme au référencement FNOTSI.
4 chambres dans jolie
maison à colombages. CH1 : 1 lit 140 x 190, salle de bain avec
douche. CH 2 : 1 lit 160 x 200, salle de bain avec baignoire.
CH3 : 1 lit 160 x 200, salle de bain avec baignoire, balcon. CH4
: 1 lit 160 x 200, 2 lits 90 x 190, salle de bain avec baignoire.
Au coeur du bourg médiéval de Rosheim, sur la Route des
vins. Logement neuf. Petit déjeuner inclus dans le tarif. Tarif
dégressif à partir de la 2eme nuitée.
Label Chambre de charme
1 pers.
2 pers.
3 pers.
pers. sup.
45€
4550€
55€
10€
petit
déjeuner
non inclus
dans le
tarif.
ROSHEIM
ROSHEIM
et
3 ch. / 6 pers.
OTTROTT
OTTROTT
HOFFBECK Yolande
1 pers.
2 pers.
pers. sup.
week-end
55/65€
65/75€
13€
-
CHAMBRES D’HOTES
FACCHI Claudine et Lucien
4 studios 2 à 4 pers.
2 ch. / 4 pers.
41, rue du Gal. de Gaulle
67560 ROSHEIM
Tél. 03 88 50 40 60
Fax : 03 88 48 00 90
[email protected]
www.petiteauberge.fr
51, rue de l’Eglise
67530 SAINT-NABOR
Tél. 03 88 95 94 69
[email protected]
Studios équipés avec kitchenette, four, lave vaisselle, coin
repas, salle d’eau équipée douche, WC, sèche cheveux,
TV. Chauffage inclus. Draps fournis. Parking. Certains
studios avec terrasse.
1 pers.
2 pers.
3 pers.
57€
67€
91€
ARNOULT Slavica
7, rue du Hagelschloss
67530 OTTROTT
Tél. 03 88 95 84 23 ou 06 83 35 97 94
RUTHMANN André
11, rue du Mt-Sainte-Odile
67530 OTTROTT
Tél. 03 88 95 81 52
4 pers.
petit-dej
101€ inclus
GRETTNER Pia
7, avenue de Rathsamhausen
67530 OTTROTT
Tél. 03 88 95 97 38
www.leschambresdepia.fr
[email protected]
SAINT-NABOR
ROSHEIM
Studio Hôtel Les Lys
2 ch. très confortables dans une maison alsacienne du
16ème siècle au pied du Mont Sainte-Odile. CH1 : lit
2 pers. (140cm), TV, lavabo. CH2 : Lit 2 pers. (140cm),
lavabo. Salle d’eau commune avec douche. WC commun.
Petit-déjeuner inclus.
15 m²
& 30 m²
1 pers.
2 pers.
week-end
40 à 45€
45 à 50€
-
Campings - Refuges
Refuge Muckenbach
25 emplacements
58 personnes
Lieu dit Oberhof
67190 Grendelbruch
Tel : 06 82 83 56 14
06 59 24 65 09
[email protected]
www.muckenbach.org
Lieu dit Oberhof
67190 Grendelbruch
Tel : 06 82 83 56 14
06 59 24 65 09
[email protected]
www.muckenbach.org
Petit camping paysager niché en pleine verdure sur les
hauteurs de Grendelbruch. Piste de pétanques, table de
ping-pong, lave-linge. Les résidents du camping peuvent
utilisés les équipements du refuge (cuisine). Ouvert du 1er
mai au 31 octobre.
Tente
Caravane
Elec.
3€50
de 3€50 à
5€50
1€
Aire Naturelle Pré Vert HERR Lucienne
12 emplacements
ROSHEIM
5, route de Boersch
67560 ROSHEIM
Tél. 03 88 50 21 10
Port. 06 33 98 89 37
Ouverture du 1er mai au
15 octobre. Vous aurez à votre disposition un bloc
sanitaire comprenant : bac pour vaisselle et linge, 3
cabines fermées lavabos, 3 WC et 1 urinoir, 2 douches
fonctionnant avec des jetons (5 mn d’eau chaude).
Branchement électrique. Emplacement pour la pétanque.
adulte
enfants - 10 ans
Emplacement
électricité
2,80€
1,30€
1,50/2,70€
2€
Jeton eau chaude
visiteur
chien
eau pour camping car
1€
0,75€
0,75€
2€
GRENDELBRUCH
GRENDELBRUCH
Camping Muckenbach**
3 dortoirs, 2 ch. doubles, 1 triples et 3 ch. 4/6 pers. 6
douches, 5 WC. Cuisine équipée. Drap et linge de toilette
non fournis. Piste de pétanques, table de ping-pong.
Accès wifi gratuit.
Nuitée
6 à 12€
Camping Fackenthal**
Route de Grendelbruch
67560 ROSHEIM
Tél. 03 88 97 45 20
Port. : 06 70 92 30 54
[email protected]
Nouveau !
Flashez ce code pour accéder
directement à la liste des campings
du Canton de Rosheim. Pour le lire,
téléchargez simplement un lecteur de
QRcode sur votre téléphone portable.
Index des établissements cités
par nom d’établissement
Domaine le Moulin 10
E
Elsberg 13
F
FACCHI Claudine et Lucien 28
Fischhutte 9
FRITZ-SCHMITT 20
G
Piton du Falkenstein- Ottrott
A
Aire Naturelle Pré Vert 29
Ami Fritz 6
APPELL Christine 17, 26
ARNOULT Slavica 28
Aux Chants des Oiseaux 15
B
Beau Site 7
BERNHARD Hélène 24
C
Camping Fackenthal 29
Camping Muckenbach 29
Chez Christelle & 26
CHRIST Arthur 23
Clos des Délices 5
D
DIETRICH Félicie 23
DIETRICH Roland 19
GASSNER Suzanne 21
Gîte du rempart (Vonscheidt) 19, 21, 24
Gîte Marie Thérèse 23
GRETTNER Pia 28
GRUCKER Friedel 17
H
HASSENFRATZ Bernard 18
HOFFBECK Yolande 27
HOFFMANN Sylvia 19
Hostellerie des Châteaux & Spa 4
Hostellerie du Mont Sainte-Odile 12
Hôtel des Vosges 8
HUCK Odile 20
I
ICHTERTZ Christine 18
ICHTERTZ Yvonne 18
J
JOERGER Pia et J-Charles 27
L
LEHN Viviane et Robert 23
LUCAS Marie 25
M
MAETZ Norbert 26
MAURER Dominique 27
METZGER Anne-Marie 26
MEYER Claire 24
MUNCH Gabrielle 24
P
Paix Saint Benoit 14
Petit gîte du coin 22
R
Refuge Muckenbach 29
RHIEL Peggy La Rose d’Alsace 27
RICHARD 22
Rosenmeer 11
RUTHMANN André 28
S
SMITH Martin 21
Studio Hôtel Les Lys 17, 20, 28
T
TAUBERT Alain & Isabelle 25
TITTEL-MOSSER 21
U
ULMER Rémy 17, 20, 24
W
WIPF Jean-Louis 22
Ce document a été élaboré par le Groupement Touristique du Mont Sainte Odile, Canton de Rosheim, en collaboration avec les Offices de Tourisme et Syndicats d’Initiatives de
Boersch, Grendelbruch, Ottrott et Rosheim, avec les mairies de Bischoffsheim, Griesheim, Mollkirch, Rosenwiller et Saint-Nabor. Il a été réalisé en collaboration financière avec la
Communauté des Communes du Canton de Rosheim. Les prix indiqués sont en euros et correspondent aux tarifs fixés par les propriétaires pour l’année 2011. Ces informations ne
sont pas contractuelles et le Groupement Touristique du Mont Sainte Odile, les OTSI et les mairies ne pourront en aucun cas être tenus pour responsables en cas de modifications
et variations éventuelles. Afin d’éviter toute controverse, il est conseillé de se faire confirmer les conditions exactes de la location avant toute réservation. Pour toute location, exigez
un contrat auprès du propriétaire. Conception : Mélanie Rouviere ; Crédits photos et dessins : OTSI Boersch, Grendelbruch, Ottrott et Rosheim, Communauté des Communes du
Canton de Rosheim, C.Hamm, GTMSO, R.Fischer, Communes de Bischoffsheim, Griesheim, Mollkirch, Rosenwiller et Saint-Nabor, Hostellerie des Châteaux, Eliophot-Aix en Provence
(Fischhutte), D. Millot, P. Berrel, M. Ehrhard ; Impression : Imprimerie Kocher Rosheim.
par commune
BISCHOFFSHEIM
BERNHARD Hélène 24
Gîte du rempart (Vonscheidt) 19, 21, 24
HOFFMANN Sylvia 19
HUCK Odile 20
TAUBERT Alain & Isabelle 25
GASSNER Suzanne 21
GRUCKER Friedel 17
Hôtel des Vosges 8
MUNCH Gabrielle 24
Hostellerie des Châteaux & Spa 4
Hostellerie du MT STe-Odile 12
MAURER Dominique 27
RUTHMANN André 28
MOLLKIRCH
ROSHEIM
Fischhutte 9
SMITH Martin 21
GERTWILLER
Gîte Marie Thérèse 23
DIETRICH Félicie 23
DIETRICH Roland 19
OTTROTT
Aire Naturelle Pré Vert 29
Camping Fackenthal 29
ICHTERTZ Christine 18
ICHTERTZ Yvonne 18
JOERGER Pia et J-Charles 27
LEHN Viviane et Robert 23
MEYER Claire 24
Paix Saint Benoit 14
Petit gîte du coin 22
RHIEL Peggy La Rose d’Alsace 27
RICHARD 22
Rosenmeer 11
Studio Hôtel Les Lys 17, 20, 28
ULMER Rémy 17, 20, 24
WIPF Jean-Louis 22
LUCAS Marie 25
BOERSCH
GRENDELBRUCH
Camping Muckenbach 29
CHRIST Arthur 23
METZGER Anne-Marie 26
Refuge Muckenbach 29
GRIESHEIM
Chez Christelle 26
MAETZ Norbert 26
TITTEL-MOSSER 21
KLINGENTHAL
OBERNAI
Ami Fritz 6
APPELL Christine 17, 26
ARNOULT Slavica 28
Aux Chants des Oiseaux 15
Beau Site 7
Clos des Délices 5
Domaine le Moulin 10
Elsberg 13
FRITZ-SCHMITT 20
GRETTNER Pia 28
HASSENFRATZ Bernard 18
HOFFBECK Yolande 27
SAINT NABOR
FACCHI Claudine et Lucien 28
Les collines sèches - Rosenwiller