Genesal Catalogo

La confianza
de una marca nace de la experiencia
Desde hace más de 15 años Genesal® Grupos
electrógenos ofrece las soluciones más innovadoras
del mercado, adaptándose a las necesidades de
nuestros clientes
La confiance
d’une marque
Trust in a brand
qui naît de l’expérience
Depuis plus de 15 ans Genesal® Groupes électrògenes,
offre des solutions groupes électrogènes parmi les plus
performantes et innovatrices du marché, tout en
s’adaptant aux besoins spécifiques de chacun
nos clients.
GENESAL
®
Grupos electrógenos
comes from experience
For over 15 years, GENESAL® Generator
Sets, has been providing the most innovative
solutions in the market by addressing the
needs of our costumers.
GENESAL
®
Grupos electrógenos
Genesal ®
Genesal® ya está presente en todo
el mundo desarrollando productos
para clientes tan distintos como
VODAFONE, OTAN-NAMSA, SLG
Carbón, REE, RENFE, AENA,
ENDESA, ORANGE, MOVISTAR…
presente en más
de 30 países
operating in over
30 countries worldwide
GENESAL® already has a worldwide
presence developing products for
costumers such as VODAFONE,
NATO-NAMSA, SGL Carbon, REE,
RENFE, AENA, ENDESA, ORANGE,
MOVISTAR…
Genesal® est présent dans
plus de 30 pays dans le monde,
développe et commercialise des
produits et solutions pour des
clients comme par exemple
VODAFONE, OTAN-NAMSA, SLG
CARBÓN, REE, RENFE, AENA,
ENDESA, ORANGE, MOVISTAR…
est présente dans
plus de 30 pays
GENESAL
®
Grupos electrógenos
GENESAL
®
Grupos electrógenos
nos
adaptamos
a las
necesidades
de cada
cliente
Adaptamos cada grupo electrógeno a las
necesidades específicas de nuestro cliente.
we adapt to the
needs of every
costumer
GENESAL® produces and adapts each
generator set to the specific requirements
of its clients fulfilling the needs of every
costumer.
nous nous adaptons
aux nécessités de
chaque client
En fonction des différentes applications nous
adaptons notre large offre groupe électrogène
aux besoins spécifiques de nos clients et
marché internationaux.
Grâce à notre savoir faire et
investissement dans la R&D
nous nous sommes forgée une
réputation de spécialiste et nos
partenaires nous considère comme
une référence dans le métier des
groupes électrogènes standards
et spéciaux adaptés. Notre
compétence est le fruit de l’étroite
Nous tenons en
compte notre
équipe de
professionels
collaboration entre nos équipes
d’ingénieurs développement et
nos équipes de production qui
cela nous permet d’offrir une
technologie personnalisée dont les
caractéristiques sont spécialement
étudiées pour chaque application.
Nous soignons jusqu´au moindre
détail notre conception et
fabrication, pour développer d´une
manière personnalisée chaque
groupes électrogènes après avoir
étudié toutes les caractéristiques
d´installation et environnement.
Our strong commitment to R&D has
enabled us to be a market reference for
special generators. As a result of close
co-operation with engineers and
architects, we have been able to develop
our own technology. In fact, this aspect
allows us to offer our customers units
with unique characteristics in both the
domestic and the international market.
We are detail-oriented when developing
fully customized generators. We study
every single project’s requirements (such
as environmental conditions, demand,
etc.) thus obtaining optimum
performance.
A brand that
cares for its
professionals
Nuestra decidida apuesta por el I+D nos
ha situado como referente en el mercado
de los grupos electrógenos especiales.
Fruto de la estrecha colaboración
con ingenierías y arquitectos hemos
desarrollado una tecnología propia
para ofrecer a nuestros clientes grupos
electrógenos que por sus características
son únicos en el mercado nacional e
internacional. Cuidamos hasta el más
mínimo detalle desarrollando de forma
personalizada cada uno de los grupos
electrógenos, tras haber estudiado todas
las características de la instalación,
(condiciones ambientales, demanda, etc.)
obteniendo así un óptimo rendimiento y
prestaciones.
tenemos
muy en
cuenta a los
profesionales
GENESAL
®
Grupos electrógenos
A brand that trains
and supports
the installer
Genesal Partenaire
Majeur des
Installateurs
We work with a wide network of national and
international installers trained and prepared to offer
the best solutions.
Notre réseau d´installateurs nationaux et internationaux
formés et certifiés par nos soins bénéficie du soutien
quotidien technique et commercial de nos équipes.
®
Una marca
que forma y
respalda al
instalador
Trabajamos con una amplia red de instaladores
nacionales e internacionales formados y
preparados para ofrecerle la mejor solución.
C/ Parroquia de Cortiñán, D13-14,
Polígono Industrial de Bergondo,
15165 Bergondo. A Coruña. EsPAÑA
Tel: +34 981 674 158
[email protected]
www.genesal.com
Proyecto finaNciadO
Empresa certificada ISO 9001
Certificado Nº ESO9 / 6828