hart van Toscane

Transcription

hart van Toscane
Ligging
Situation
1ste uitrit na Firenze Sud op de
A1 Firenze Roma – “Incisa Valdarno” volgen tot na Figline Valdarno – rechts
richting Radda in Chianti en Parco
Naturale di Cavriglia – aan de rode
lichten rechts richting Castelnuovo
dei Sabbioni – weg volgen tot
Castelnuovo dei Sabbioni en rechts
richting Radda in Chianti en Parco
Naturale di Cavriglia. 1 km na het
dorpje Massa Sabbioni vindt U B&B
Amoliv (rechts).
Rignano
sull’Arno
Bed & Breakfast
SR69
Design: www.lilianloris.com.br
FIRENZE
20Km
Sortie INCISA de l’autoroute A1 suivez la direction Figline Valdarno,
passer la ville (Figline Valdarno) et
continuez en direction San Giovanni
Valdarno. Avant San Giovanni tournez
vers direction Porcellino/Castelnuovo
Sabbioni/S. Barbara. Au premier feu
rouge tournez à droite et continuez
pour environ 7 kilomètres. Avant
d’entrer dans le pays Castelnuovo dei
Sabbioni, suivez l’indication Parco
Naturale, Radda in Chianti, (a droite).
Suivez la route et après 2 km vous voyez
sur votre droite Amoliv.
A1
E35
Reggello
Incisa in
Val d’Arno
Pian di Scò
Castelfranco di Sopra
Figline Valdarno
Welkom in het
hart van
Toscane
Bienvenue au coeur de la Toscane
Loro Ciuffenna
San Giovanni
Valdarno
Massa
Sabbioni
SR408
SR429
Radda in
Chianti
Terranuova
Bracciolini
Montevarchi
Laterina
CAVRIGLIA
Bucine
Gaiole in
Chianti
SR69
Pergine
Valdarno
AREZZO
18 Km
SP408
SIENA
40Km
Welkom in het
hart van
Toscane
Bienvenue au coeur de la Toscane
ROMA
200Km
B&B AMOLIV
Erika Raes - Roberto Saletti
Podere La Fratta
Loc. Massa Sabbioni, Toscana
52022 Cavriglia (AR)
Tel. : + 39 335 654 83 32
Fax: + 39 55 967 265
E-mail: [email protected]
www.amoliv.com
Amoliv Oil
Omgeving
B&B Amoliv is het ideale vertrekpunt om het echte
Toscane te ontdekken. Gelegen aan de Chianti Classico
wijnstreek.
Gelegen op 45 km van Firenze, Siena en Arezzo, de
gouden driehoek van Toscane. Goede verbinding om
andere parels zoals Cortona, San Gimignano, Volterra,
Lucca, Pisa, Pienza, Montepulciano, Montalcino, Greve in
Chianti, Radda in Chianti,… te bezoeken.
Verblijf
2 appartementen met 1 of 2
slaapkamers
4 kamers voor 2 personen
(max 3)
Alle kamers zijn met smaak
ingericht en hebben alle
comfort; badkamer met
douche, tv, airconditioning
en privé terrasje
Séjour
Services
La Porta del
Chianti
Toscane, Italy
2 appartements avec 1 ou 2 chambres à coucher
4 chambres pour 2 personnes (max 3)
Toutes les chambres ont tout confort; salle de
bain avec douche, TV, air conditionné et terrasse
Openlucht zwembad met
ligzetels
Rustig gelegen met 4 Ha
terrein rond het huis met
olijfbomen, wijngaard en bos
Degustatielokaal en dagelijks
gastentafel met Toscaanse en
Italiaanse specialiteiten
Productie van kwaliteits
olijfolie Extra Vierge
We spreken Nederlands,
Engels, Frans en Italiaans
Panoramisch terras
Piscine avec chaises longues
et parasols
La maison avec 4 Ha de terrain
avec oliviers, bois et vignes
Salle de dégustation et tous
les jours tables d’hôtes avec
spécialités Toscanes et
Italiennes
Production de huile d’olive
extra vierge
Nous parlons Français, Anglais,
Italien et Néerlandais
Terrasse panoramique
Environs
Les Chambers d’hôtes
Amoliv sont idéalement
situées pour découvrir la
vraie Toscane. Situé dans
la réputée région du vin du Chianti Classico.
A 45 km de Florence, Sienne et Arezzo, le triangle d’or de
la Toscane. Idéalement situé pour décourvrir aussi les autres
perles de la Toscane comme Cortona, S. Gimignano, Volterra,
Lucques, Pise, Pienza, Montepulciano, Montalcino, Greve in
Chianti, Radda in Chianti,…