kimberly-clark health care

M
ÊM
SA
R E
M EN S PR
M
Ê
E
GR M OM OD
EA ES
M U
CO ÉS IT
T
DE , S
S
KIMBERLY-CLARK HEALTH CARE
S’APPELLE DÉSORMAIS HALYARD HEALTH
Dès lors, nos emballages ainsi que plusieurs de nos sous-marques et quelques noms de produit changeront très
bientôt. Les étiquettes roses deviendront bleues et vertes.
APRÈS
AVANT
ENDOSCOPIE
NOMS DE FAMILLES DE PRODUITS
AVANT
APRÈS
Kimberly-Clark* ENDOSPONGE* Dispositif de nettoyage pour
HALYARD* Dispositif de nettoyage pour endoscope
Kimberly-Clark* CB-X* II Brosse de nettoyage à extrémité double
HALYARD* Brosse de nettoyage à extrémité double
Kimberly-Clark* CB-X* I Brosse de nettoyage à extrémité simple
HALYARD* Brosse de nettoyage à extrémité simple
Kimberly-Clark* CB-X* II Brosse de nettoyage à extrémité double
HALYARD* Brosse de nettoyage à extrémité double
Kimberly-Clark* DS II* Anse à polypectomie
HALYARD* Anse à polypectomie
Kimberly-Clark* LARIAT* II Anse à polypectomie
HALYARD* Anse à polypectomie
Kimberly-Clark* Pince à corps étrangers
HALYARD* Pince à corps étrangers
Kimberly-Clark* Panier de récupération de corps étrangers
HALYARD* Panier de récupération de corps étrangers
Kimberly-Clark* THERMAL OPTION* II Pince à biopsie
HALYARD* Pince à biopsie
Kimberly-Clark* Cathéter à aiguille d’injection
HALYARD* Cathéter à aiguille d’injection
Kimberly-Clark* Cathéter à aiguille d’injection / de lavage
HALYARD* Cathéter à aiguille d’injection / de lavage
Kimberly-Clark* Cathéter d’aspiration
HALYARD* Cathéter d’aspiration
Kimberly-Clark* Cathéter à aiguille d’irrigation
HALYARD* Cathéter à aiguille d’irrigation
Kimberly-Clark* Brosse de cytologie
HALYARD* Brosse de cytologie
Kimberly-Clark* Câble actif
HALYARD* Câble actif
Kimberly-Clark* ENDO-GUARD* Cale-dents
HALYARD* Cale-dents
Kimberly-Clark* Capuchon de protection pour corps étrangers
HALYARD* Capuchon de protection pour corps étrangers
Kimberly-Clark* QUICK-TAP* Trousse de paracentèse
HALYARD* Trousse de paracentèse
Kimberly-Clark* Canule pour paracentèse Caldwell
HALYARD* Canule pour paracentèse Caldwell
Kimberly-Clark* QUICK-TAP* Plateau pour paracentèse
HALYARD* Plateau pour paracentèse
DIAGNOSTIC
NOMS DE FAMILLES DE PRODUITS
AVANT
APRÈS
Kimberly-Clark CLOTEST* Comprimés de contrôle
d’uréase de haricot sabre
HALYARD* CLOtest* Comprimés de contrôle
d’uréase de haricot sabre
Kimberly-Clark CLOTEST* Test rapide de l’uréase
HALYARD* CLOtest* Test rapide de l’uréase
Pour tout complément d’information, visitez la page www.halyardhealth.fr/changecommunications
*
www.halyardhealth.fr
PI15881
* Marque déposée ou marque de Halyard Health, Inc. ou de ses affiliés. © 2015 HYH. Tous droits réservés.