Bibliographie autour du specatcle - Une femme à

Cette bibliographie est proposée par notre partenaire
La Librairie Musicalame
16 Rue Pizay 69001 Lyon – 04 78 29 01 34 - www.musicalame.fr
BIBLIOGRAPHIE autour du spectacle
"Une femme à Berlin" avec Isabelle Carré / Création 2010
UNE FEMME A BERLIN, journal 20 avril – 22 juin 1945, anonyme (Folio, 7,70€)
La jeune Berlinoise qui a rédigé ce journal a voulu rester anonyme lors de la première publication du livre en 1951. A la
lecture de son témoignage, on comprend pourquoi. Sur un ton d'objectivité presque froide, ou alors sarcastique,
toujours précis, parfois poignant, parfois comique, c'est la vie quotidienne dans un immeuble quasi en ruine, habité par
des femmes de tout âge, des hommes qui se cachent : vie misérable, dans la peur, le froid, la saleté et la faim,
scandée par les bombardements d'abord, sous une occupation brutale ensuite. S'ajoutent alors les viols, la honte, la
banalisation de l'effroi. C'est la véracité sans fard et sans phases qui fait la valeur de ce récit terrible, c'est aussi la
lucidité du regard porté sur un Berlin tétanisé par la défaite. Et la plume de l'auteur anonyme rend admirablement ce
mélange de dignité, de cynisme et d'humour qui lui a permis, sans doute, de survivre.
UNE FEMME A BERLIN, texte abrégé lu par Marianne Basler (CD MP3, éditions Gallimard écoutez lire, 23€) Durée :
5h20
Mais aussi… La chute de Berlin vécue par l’Armée russe :
CARNETS DE GUERRE : DE MOSCOU A BERLIN, 1941-1945 de Vassili Grossman (Le Livre de Poche, 7,50€)
La " Grande Guerre patriotique " - celle qui débuta en URSS en 1941 par une déroute et se termina, quatre ans plus
tard, au prix de sacrifices inouïs, le drapeau rouge flottant sur le toit du Reichstag -, Vassili Grossman l'a vue de près.
Correspondant de guerre pour Krasnaïa Zvezda (l’étoile rouge), le quotidien officiel de l'Armée rouge, il a été sur tous
les fronts : la défense de Moscou, Stalingrad, la libération des camps de la mort en Pologne, l'entrée dans Varsovie, la
chute de Berlin. Il a couché sur le papier ce qu'il appelle " la vérité impitoyable de la guerre ". Ses carnets, par leur
liberté de ton, différaient sensiblement de ses dépêches publiées dans L'Étoile rouge. Aujourd'hui, l'historien Antony
Beevor nous en propose des morceaux choisis, reliés entre eux par des indications précieuses sur le déroulement de la
guerre, le contexte politique et le cheminement personnel de Grossman, ex-communiste désenchanté, juif athée, et
avant tout écrivain...
Livres lus par Isabelle Carré :
ARIEL de Sylvia Plath. Extraits. (éditions Des Femmes, 16€)
Lorsqu’elle met fin à ses jours le 11 février 1963 à Londres, Sylvia Plath laisse derrière elle le manuscrit de son second
recueil de poèmes, Ariel. Considéré comme son chef-d’œuvre, il sera publié en 1965. Inspiré par l’obsession récurrente
de la mort, l’impossible deuil du père et la trahison de l’homme aimé, Ariel livre une parole charnelle, haletante et
sombre.
« Je suis habitée par un cri.
Chaque nuit il sort à tire d’aile
Cherchant, de ses crochets,
Quelque chose à aimer. »
Durée : 50 mn.
LE PATRIMOINE DE LA POESIE POUR ENFANTS : 31 poèmes sur les animaux (éditions Frémeaux, 19,99€)
De Baïf, Baudelaire, Du Bellay, Hugo, La Fontaine, Maupassant, Musset, etc.
Véritable visite guidée à travers la poésie française des cinq derniers siècles, le présent disque propose un florilège
consacré aux animaux. La lecture des 31 poèmes choisis à été confiée à deux grandes voix féminines : Isabelle Carré
et Rachida Brakni.
Durée : env. 45 mn
ANTHOLOGIE POETIQUE POUR LES ENFANTS : 58 poèmes sur la nature, la vie, l’amour (éditions Frémeaux,
19,99€)
Apollinaire, Baudelaire, Coppée, Gautier, Rimbaud, Ronsard, etc.
Après une première anthologie conçue pour les plus jeunes sur le thème des animaux, les éditions Frémeaux
proposent un nouveau voyage en terre poétique. La lecture de ces 58 poèmes a été confiée à trois voix féminines :
Isabelle Carré, Rachida Brakni et Elsa Zylberstein.
Durée : env. 1h