Camping - Mornant

Commentaires

Transcription

Camping - Mornant
Camping**
la Trillonnière > Mornant
Mornant et ses richesses
Mornant and its treasures
La commune est un excellent point de
départ pour vos balades et randonnées dans
le lyonnais. Fort de son patrimoine historique
et culturel, vous partirez à la découverte de l’un
des plus beaux vestiges d’aqueducs romain
de France, des monts du lyonnais et de leurs
paysages pittoresques, vous profiterez d’un
moment de détente autour du lac de la
Madone ou bien visiterez simplement le vieux
bourg médiéval.
Contact
Information
Camping Municipal de la Trillonnière
Boulevard du général de Gaulle
69440 MORNANT
Tél. : 04 78 44 16 47 – Fax. : 04 78 44 91 70
[email protected]
Venir à Mornant
To come to Mornant
The district is a perfect starting point to go
walking in the picturesque landscapes. You will
also discover one of the most beautiful vestiges of
Roman aqueducts in France. You will be able to
relax around lake La Madone or you will simply visit
the medieval village.
Accès routier :
- autoroute A7, sortie Pierre-Bénite Sud, puis D42
- autouroute A47, sortie 11, puis D42
Office du Tourisme des
Balcons du Lyonnais
Accès aérien :
- aéroport Lyon - Saint-Exupéry
- aéroport Saint-Etienne - Bouthéon
Accès TGV le plus proche :
- gares Lyon Part-Dieu et Perrache
Le Clos Fournereau
route de Saint Laurent d’Agny 69440 Mornant
Tél. : 04 78 19 91 65
www.otbalconslyonnais.fr
BP6 69440 Mornant
Tél. : 04 78 44 00 46
www.ville-mornant.fr
Lyon
A6
Mornant
ôn
e
Grenoble
Rh
A47
ier
Le G
Saint-Etienne
A43
D42
A7
Aéroport
Saint-Etienne - Bouthéon
Aéroport
Lyon - Saint-Exupéry
Le
Mairie de Mornant
Paris
Bénéficiant d’une situation
géographique
privilégiée
pour partir à la découverte
des richesses du lyonnais
et de la vallée du Rhône
septentrionale, Mornant est
une destination idéale pour
des vacances à la campagne
conviviales et dynamiques.
Givors
Vienne
Le Pilat
A7
Marseille
Enjoying a privileged geographic situation to discover the
sites of the Mounts around
Lyons and of the Rhone
Valley. The village of Mornant
is an ideal destination for
successful holidays.
Camping**
la Trillonnière > Mornant
A deux pas du centre-village, des commerces, des
équipements sportifs et loisirs de la commune,
le camping municipal de Mornant vous propose
60 emplacements ombragés dans un cadre
verdoyant.
Mornant au coeur
de Rhône-Alpes
Only a few minutes away from the city center with
its shops and sports facilities, Mornant camping site
offers 60 shaded places in a green area.
A proximité immédiate des grandes villes RhôneAlpines que sont Lyon, Vienne et Saint-Etienne,
faisant face au Parc Naturel Régional du Pilat,
Mornant dispose d’une situation géographique
idéale pour visiter la région.
Activités et loisirs
Activities and leisure
Au rayon loisirs : piscine, tennis, randonnées,
pêche, escalade, VTT... avec ses nombreux commerces, ses terrasses de café, ses restaurants et
son marché, Mornant a tout ce qu’il faut pour vous
garantir des vacances réussies !
Mornant and its activities : Mornant offers everything you need to enjoy entertaining holidays
with its swimming pool, its tennis court, its river
where you can go fishing.You will also enjoy its
shops, cafés, restaurants and its market.
Mornant in the heart
of Rhône-Alpes
The team of the camping
site is at your disposal to
give you any further information to spend pleasant
holidays in a friendly and
family atmosphere.
Indeed Mornant has an ideal situation to visit
the big Rhone-Alpine cities of Lyons, Vienne and
Saint-Etienne. The village faces the natural park
of Pilat.
Parc
Naturel
Régional
du Pilat
Lyon,
patrimoine
mondial de
l’UNESCO
Le Pays
Mornantais
Toute l’équipe du camping
est à votre disposition pour
vous permettre de passer
d’agréables vacances dans
une ambiance familiale et
sympathique !