Appareillage

Transcription

Appareillage

NOUVEAUTÉS
P. 434
NiloéTM
Interrupteurs et
poussoirs
Blz. 438
Céliane™
Présentation
appareillage
Céliane
NOUVEAUTÉS
LivingLight
LivingLight AIR
Axolute
Axolute Etèris
P. 458
Interrupteurs,
poussoirs et autres
mécanismes de
commande
P. 502
Interrupteur, poussoirs
et autres mécanismes
de commande
P. 551
TM
Oteo
Plexo
Plexo 66
Mécanismes
complets et
composables
P. 554
Présentation
du système
Plexo
P. 570
Soliroc
Boîtes
d'encastrement
Appareillage
Présentation
du système
Soliroc
P. 574
Boîtes Batibox
pour maçonnerie
P. 586
Boîtes Plexo
Boîtes Plexo
avec embouts
NOUVEAUTÉS 2013
Niloé™
Nouvelle gamme
d'appareillage,
naturellement
innovante
(p. 432)
430
Céliane™
interrupteurs
automatiques
Allumage manuel
extinction automatique
(p. 443)
NOUVEAUTÉS
NOUVEAUTÉS
NOUVEAUTÉS
P. 435
P. 436
P. 437
Inters variateurs, interrupteurs automatiques,
commande volets
roulants et thermostat
Prises de courant,
prise téléphone,
prises informatiques
et prises TV
Cadres, accessoires
et plaques de finition
P. 440
P. 445
P. 449
P. 452
Interrupteurs, poussoirs, variateurs
et interrupteurs
automatiques
Prises de courant,
prises TV, téléphone,
audio/vidéo et prises
informatiques
Diffusion sonore,
prises d'aspiration,
prise rasoir, carillons
et sortie de câbles
Supports et plaques
de finition
NOUVEAUTÉS
NOUVEAUTÉS
NOUVEAUTÉS
NOUVEAUTÉS
P. 464
P. 467
P. 470
P. 473
Variateurs, inter.
automatiques,
thermoregulation et
détecteurs de gaz
Prises de courant,
prises TV, prises informatiques, téléphone
et prises audio/vidéo
Fonctions de
signalisation sonore/
lumineuse, éclairage
de sécurité
Diodes, supports et
plaques de finition
rectangulaires,
ovales et Air
P. 508
P. 511
P. 516
P. 542
Variateurs, inter.
automatiques,
thermoregulation et
détecteurs de gaz
Prises de courant,
prises TV, RJ45 et
prises audio/video
Supports, LED et
plaques de finition
rectangulaires et
elliptiques
Axolute Etèris
P. 552
P. 553
P. 553
Cadres saillie
et cadres
“spécial DLP”
Oteo compact
Mécanismes pour
vente en magasin
P. 556
P. 562
P. 566
P. 568
Plexo
composable
Plexo
boîtiers et
supports plaques
Plexo
vente en magasin
Plexo 66
composable
P. 572
P. 573
P. 573
Soliroc
commandes
d'éclairage
Soliroc
prises
Soliroc
accessoires
P. 576
P. 584
Boîtes Batibox
pour cloisons
creuses
Boîtes BTicino pour
maçonnerie et
cloisons creuses
P. 587
Boîtes Plexo
avec entrées
défonçables et faces
lisses
LivingLight
La force du design
(p. 456)
Lecteur à
badge Soliroc
(p. 572)
431
PLAQUE OVALE
LIVINGLIGHT
La force du design
Une combinaison raffinée de formes, de couleurs,
de matériaux et de surfaces pour répondre à toutes
les attentes en terme d'esthétique : du minimalisme
au sophistiqué, du traditionnel à l'original. Design et
technologie s'incrivent dans la perfection formelle
de AIR, innovation absolue LivingLight. Avec une
épaisseur inférieure à 5 mm, LivingLight AIR est au
top du design et de l'innovation esthétique.
456
PLAQUE RECTANGULAIRE
PLAQUE AIR
457
interrupteurs et poussoirs basculants
interrupteurs et poussoirs axiaux
N
LN4001A +
N4915N
LN4003A +
NT4915N
LN4001A +
N4915M2N
LN4005A+
L4915N
LN4005A+
L4915M2N
LN4003A +
NT4915M2N
LN4001A
LN4003A
N4051A
L4051M2A
Réf.
N4051A
JNT4051A
JL4051A
J
Interrupteur deux directions
Interrupteurs axiaux 16 AX - 250 V
1 module
Interrupteur unipolaire
N4053A
NT4053A
JL4053A
N4054
NT4054
JL4054
Inverseur
J
J
LN4004
J
Inverseur
J
N4051M2A
JNT4051M2A
JL4051M2A
J
Poussoir basculant 10 A - 250 V
LN4005A
1 module
Poussoir (NO)
2 modules
N4053M2A
NT4053M2A
JL4053M2A
N4054M2
NT4054M2
JL4054M2
Inverseur
J
J
J
J
JMécanisme à bornes automatiques
Poussoirs axiaux 10 A - 250 V
bornes
automatiques
N4055A
JNT4055A
JL4055A
J
N4055M2A
JNT4055M2A
JL4055M2A
J
1 module
Poussoir ¹ (NO)
2 modules
Poussoir ¹ (NO)
¹ En cas d’installation au standard 3 modules avec plaques AIR et avec l’interface MH BASIC, il est recommandé d’utiliser l’extension de boîte pour faciliter le branchement (voir p. 474).
Mécanisme de couleur blanche
458
NT4051M2A
Les commandes axiales sont livrées avec touche. Les touches peuvent
être remplacées par les touches spécifiques de la page 461
Les mécanismes sont équipés de bornes automatiques (sauf l'inverseur)
Supports belges à griffes et à vis voir p. 473
Supports italiens à vis voir p. 473
Interrupteurs basculants 16 AX - 250 V
1 module
NT4051A
N4051M2A
L4051A
LN4001A
Les commandes basculantes sont dépourvues de touches. Elles doivent
être complétées avec les touches des pages suivantes (p. 459-460).
Les mécanismes sont équipés de bornes automatiques (sauf l'inverseur)
Réf.
N
Mécanisme de couleur Tech
Mécanisme de couleur anthracite
Références en rouge : Produits nouveaux
Mécanisme neutre (sans touche)
touches pour commandes basculantes
N
N4915N
NT4915N
L4915N
NT4915AN
NT4915BN
NT4915FN
NT4915M2ADN
NT4915DN
NT4915DD
NT4915MR
Ces touches peuvent être installées sur les interrupteurs et poussoirs basculants (voir page ci-contre). Pour les touches personnalisables avec lentilles
séparées, voir la section touches MY HOME. Faire référence aux touches personnalisables à 1 fonction.
Réf.
N4915N
NT4915N
JL4915N
J
Touches standards
Réf.
Pour commandes basculantes
1 module
Touche éclairable
N4915AN
NT4915AN
JL4915AN
J
J
N4915LN
J
Touches avec symbole
1 module
Touche avec symbole "lumière"
J
Touche éclairable haute luminosité
N4915BN
NT4915BN
JL4915BN
Touche avec symbole "lumière escaliers"
N4915DN
NT4915DN
JL4915DN
Touche avec symbole "sonnette"
N4915FN
NT4915FN
JL4915FN
Touche avec symbole "clé"
N4915DD
NT4915DD
JL4915DD
Touche avec symbole "ne pas déranger"
N4915MR
NT4915MR
JL4915MR
Touche avec symbole "faire la chambre"
J
J
N4915M2N
JNT4915M2N
JL4915M2N
J
N4915M2LN
J
J
2 modules
Touche éclairable
J
J
Touche éclairable haute luminosité
J
J
J
3 modules
N4915M3N
JNT4915M3N
JL4915M3N
J
Touche éclairable
J
J
N4915M2AN
JNT4915M2AN
JL4915M2AN
J
2 modules
N4915M2BN
NT4915M2BN
JL4915M2BN
Touche avec symbole "lumière escaliers"
N4915M2DN
NT4915M2DN
JL4915M2DN
N4915M2FN
NT4915M2FN
JL4915M2FN
N4915M2ADN
NT4915M2ADN
JL4915M2ADN
Touche avec symbole "variateur"
J
J
J
J
J
J
J
J
Touches de couleur blanche
Touches de couleur Tech
Touches de couleur anthracite
459
touches en métal pour commandes basculantes
N
LN4931OA
LN4931BZ
LN4931NS
LN4931AG
LN4931OC
LN4931AC
LN4931TC
LN4931CR
Ces touches métalliques peuvent être installées sur les interrupteurs et poussoirs basculants (voir p. 458).
Réf.
LN4931OA
Touches métalliques
Réf.
4 finitions utilisables avec les plaques "métal"
rectangulaires (voir p. 479)
1 module
Or
LN4931OC
Touches métalliques
4 finitions utilisables avec les plaques "métal" ovales
(voir p. 483)
1 module
Or
LN4931BZ
Bronze
LN4931AC
Acier
LN4931NS
Nickel
LN4931TC
Titane
LN4931AG
Argent
LN4931CR
Chrome
LN4931M2OA
2 modules
Or
LN4931M2OC
2 modules
Or
LN4931M2BZ
Bronze
LN4931M2AC
Acier
LN4931M2NS
Nickel
LN4931M2TC
Titane
LN4931M2AG
Argent
LN4931M2CR
Chrome
3 modules
3 modules
LN4931M3OA
Or
LN4931M3OC
Or
LN4931M3BZ
Bronze
LN4931M3AC
Acier
LN4931M3NS
Nickel
LN4931M3TC
Titane
LN4931M3AG
Argent
LN4931M3CR
Chrome
460
touches pour commandes axiales
N
NT4916A
NT4916B
NT4916D
NT4916T
NT4916F
NT4916M2T
NT4916 Kit
Ces touches peuvent être installées à la place des touches d’origine (sur commandes axiales voir p. 458).
Réf.
N4916A
NT4916A
JL4916A
JN4916B
JNT4916B
JL4916B
J
Réf.
Pour commandes axiales
1 module
J
Pour commandes axiales
1 module
Touche personnalisable avec lentille
J
Touche avec symbole "lumière escalier"
N4916M2T
JNT4916M2T
JL4916M2T
J
N4916D
NT4916D
JL4916D
N4916F
NT4916F
JL4916F
J
N4916T
NT4916T
JL4916T
J
Touches personnalisables
2 modules
Touche personnalisable avec lentille
J
J
Kits de lentilles
N4916M2A
JNT4916M2A
JL4916M2A
J
2 modules
N4916M2B
NT4916M2B
JL4916M2B
Touche avec symbole "lumière escalier"
N4916M2D
NT4916M2D
JL4916M2D
N4916M2F
NT4916M2F
JL4916M2F
J
N4916KIT
JNT4916KIT
JL4916KIT
J
J
Kit avec la composition indiquée ci-dessus
(5 lentilles par type)
J
J
J
J
J
Couleur blanche
Couleur Tech
Couleur anthracite
461
autres mécanismes de commande
N
N4002N
N4012
NT4027
NT4391
N4011
L4037
NT4022
NT4016
L4038R
Les mécanismes sont livrés avec enjoliveur
Plaques de finition voir p. 478 - 493
NT4033
L4038V
Réf.
LN4040
Poussoirs 10 A - 250 VA
N4034N
NT4034N
JL4034N
Poussoir 1 P (NF) prévu pour touches
interchangeables
1 module
N4036
NT4036
JL4036
Poussoir double 1 P (NO) + 1 P (NO)
1 module
N4037
NT4037
JL4037
Poussoir double 1 P (NO) + 1 P (NO)
interbloqué
1 module
N4033
NT4033
JL4033
Poussoir à tirage 1 P (NO)
1 module
N4038R
NT4038R
JL4038R
Poussoir 1 P (NO) pour diode
LN4742V12T - LN4742V230T (voir p. 473)
- diffuseur rouge
1 module
Idem ci-dessus - diffuseur vert
J
J
J
J
Réf.
Interrupteurs bipolaires 16 AX - 250 VA
1 module
J
J
N4002N
JNT4002N
JL4002N
Interrupteur 2 P
N4012
JNT4012
JL4012
Interrupteur 2 P à clé - la clé est
extractible en position ON et en position
OFF
J
J
J
J
J
J
Interrupteur bipolaire 32 AX - 250 VA
N4011
JNT4011
JL4011
J
Interrupteur 2 P 32 A - 250 VA
1 module
N4038V
NT4038V
JL4038V
J
J
N4044N
NT4044N
JL4044N
N4042N
NT4042N
JL4042N
Poussoir 2 P (NO) avec contacts
indépendants pour systèmes de
signalisation hospitalière traditionnels
1 module
Poussoir 1 P (NO) + porte-nom éclairable
avec diode LN4742V12T - LN4742V230T
(voir p. 473)
2 modules
Poussoir 1 P (NO) avec symbole
sonnette éclairable
1 module
J
N4042M2N
NT4042M2N
JL4042M2N
Poussoir 1 P (NO) avec symbole
sonnette éclairable
2 modules
J
N4043N
NT4043N
JL4043N
Poussoir 1 P (NO) avec symbole lampe
éclairable
1 module
J
N4043M2N
NT4043M2N
JL4043M2N
Poussoir 1 P (NO) avec symbole lampe
éclairable
2 modules
26108N
26108T
J26108L
Poussoir plaque IP 55 - rétro-éclairage à
technologie diode (installée) - installable
sur boîtes encastrées 503E et 502E
J
Interrupteur à clé 16 AX - 250
N4022
NT4022
JL4022
J
J
VA
Interrupteur 1 P à clé - la clé est
extractible en position ON et en position
OFF
1 module
Commande de volets roulants 16 A - 250 VA
N4027
NT4027
JL4027
J
J
Commande de volets roulants 1 P à
double touche 1-0-2
1 module
Interrupteur à jack
N4391
JNT4391
JL4391
J
2124N
J
LN4040
J
J
J
J
Interrupteur à jack à 2 contacts en
fermeture 48 V 10 A (pour fiche
réf. 2124N)
1 module
Fiche/jack pour réf. L/N/NT4391
J
J
Commande de ventilation
N4016
JNT4016
JL4016
J
26108L
J
Commande rotative 1 voie 4 positions pour commande climatiseurs,
ventilateurs, etc. - 3 A - 250 VA
2 modules
AX = courant pour lampes à incandescence et fluorescentes
462
Article neutre
relais et minuterie
relais et minuterie
JRelais cycliques à retenue électronique :
branchements électriques
L4330/230
N4341
Branchement à 3 fils : pour réf. N/NT/L4341
et N/NT/L4341/34
NT4461N
230V~ L
50/60Hz N
Réf.
2
1
3
4
Branchement à 4 fils :
pour réf. N/NT/L4341/34
230V~ L
50/60Hz N
Relais monostables
1 module
J
N4330/230
JNT4330/230
JL4330/230
Relais monostable avec contact NO/NF
250 VA 10 A résistifs, 4 A inductifs
cosφ 0,5 - alimentation bobine 230 VA
N4330/12
NT4330/12
JL4330/12
Idem ci-dessus - alimentation bobine
12 VA
N4330/24
NT4330/24
JL4330/24
Idem ci-dessus - alimentation bobine
24 VA
J
J
J
J
2
1
3
4
Relais cycliques à retenue électronique
1 module
J
N4341
JNT4341
JL4341
Relais cyclique interrupteur
10 AX 250 VA - 3 fils
N4341/34
NT4341/34
JL4341/34
Relais cyclique interrupteur
10 AX 250 VA - 3/4 fils
J
J
JMinuterie N/NT/L4461N : branchements électriques
Minuterie
N4461N
JNT4461N
JL4461N
J
Minuterie électronique à réglage 1 à 12
minutes - commande à distance avec
poussoirs - alimentation 230 VA - contact
de sortie 6A résistif / 2A inductif 230 VA
2 modules
463
variateurs
N
N4401
N4402N
NT4406
NT4413N
Plaques de finitions voir p. 478 - 493
Réf.
Variateur à commande rotative :
résistif/inductif 60-500 W - technologie
TRIAC/IGBT - fonction anti-éblouissement
SOFT-START et SOFT-STOP - avec fusible
intégré - 2 modules
Variateur à commande rotative avec deux
directions intégré: résistif 60-500 W
technologie TRIAC/IGBT - avec fusible
intégré
1 module
Variateur à commande rotative : résistif
100-500 W - 1 module
N4402N¹
JNT4402N¹
JL4402N¹
J
N4406¹
NT4406¹
JL4406¹
J
J
Variateurs à poussoir
Réf.
Variateur à poussoir : résistif/capacitif
20/400 W avec protection électronique 2 modules
N4407N
JNT4407N
JL4407N
JN4408N
JNT4408N
JL4408N
JN4409N
JNT4409N
JL4409N
JN4410N
JNT4410N
JL4410N
JN4413N
JNT4413N
JL4413N
J
Variateurs à commande rotative
N4401
JNT4401
JL4401
J
NT4407N
¹ En cas d’installation des variateurs avec plaques AIR, pour un rendu esthétique optimal et la planéité
maximale du point d’éclairage, il est recommandé d’utiliser les nouveaux variateurs à poussoir
(L/N/NT4413N). Différemment, pour installer les variateurs L/N/NT4402N et L/N/NT4406, il est
recommandé d’utiliser l’extension de boîte pour faciliter le branchement.
Variateur à poussoir : résistif/inductif
20/600 W avec protection électronique 2 modules
Variateur à poussoir multi-charges : résistif,
inductif, capacitif 20/400 W avec
protection électronique - 2 modules
Variateur à poussoir : sortie 0 - 10 V avec
protection électronique - 2 modules
Variateur à poussoir technologie TRIAC/
IGBT : résistif/inductif 60-500 W
s¬fonction anti-éblouissement SOFT-START
et SOFT-STOP avec fusible intégré
2 modules
Variateur à poussoir universel : résistif,
inductif, capacitif 3 W/400W. Permet de
varier des LEDs et lampes fluocompactes
2 modules
N4411N
NT4411N
JL4411N
J
J
Charges (lampes, transformateurs et ventilateurs)
Réf.
N4401
NT4401
L4401
N4402N
NT4402N
L4402N
N4406
NT4406
L4406
N4407N
NT4407N
L4407N
N4408N
NT4408N
L4408N
N4409N
NT4409N
L4409N
N4410N
NT4410N
L4410N
N4413N
NT4413N
L4413N
N4411N
NT4411N
L4411N
Incandescence
Halogène
et éco
halogène
Halogène TBT
à transformateur
ferromagnétique
60 - 500 W
60 - 500 W
60 - 500 VA
230 VA
60 - 500 W
60 - 500 W
50 ÷ 60 Hz
230 VA
100 - 500 W
100 - 500 W
100 ÷ 240 VA
50 ÷ 60 Hz
230 VA
20 - 400 W
20 - 400 W
Résistif
Inductif
100 ÷ 240 VA
50 ÷ 60 Hz
230 VA
20 - 600 W
20 - 600 W
20 - 600 W
Multicharges
100 ÷ 240 VA
50 ÷ 60 Hz
230 VA
20 - 400 W
20 - 400 W
20 - 400 VA
0 - 10V
100 ÷ 240 VA
50 ÷ 60 Hz
230 VA
Résistif
Inductif
230 VA
50 Hz
230 VA
60 - 500 W
60 - 500 W
60 - 500 VA
Universel
110 ÷ 240 VA
50 ÷ 60 Hz
230 VA
3 - 400 W
3 - 400 W
3 - 400 VA
Alimentation
plage
Fréquence
Alimentation
standard
Résistif
Inductif
230 VA
50Hz
230 VA
Résistif
230 VA
50Hz
Résistif
230 VA
Résistif
Capacitif
Type
464
Halogène TBT
à transformateur Lampes fluorescentes
électronique
avec ballast 0-10 V
LEDS
Inductif
20 - 400 W
20 - 400 VA
40 - 600 VA
3 - 400 W
3 VA - 150 VA
inters écologiques (Green Switch) et
mécanismes de contrôle électronique
N
inters écologiques (Green Switch) et
mécanismes de contrôle électronique
JGreen Switch - caractéristiques
Réf.
L4433N
N4434N
NT4425N
NT4431
L4432
Plaques de finitions voir p. 478 - 493
Réf.
N4433N
JNT4433N
JL4433N
J
N4434N
NT4434N
JL4434N
J
J
Green Switch : interrupteur avec capteur de
présence à travers la combinaison de rayons
infrarouges passifs et d’ultrasons et capteur
de luminosité. Allumage manuel de
la lumière avec poussoir frontal et extinction
automatique en fonction du niveau de luminosité et
de la présence. Temporisation pour retard d’extinction
et seuil du capteur de luminosité réglables avec
télécommande mono/bidirectionnelle (Réf. 088230¹).
Alimentation 230 VA - sortie à relais 2,5 A
2 modules
Green Switch : interrupteur avec capteur
de présence à rayons infrarouges
passifs - capteur de luminosité avec seuil
programmable et temporisation pour retard
d’extinction réglable - allumage manuel de la lumière
avec poussoir frontal et extinction automatique en
fonction du niveau de luminosité et de la présence sortie à relais 2,5 A résistif / inductif
alimentation 230 VA
2 modules
Récepteurs IR à relais intégré
15 minutes
1000 W - 230 VA - 4,3 A
40÷400 W
0,2÷1,7 A
230 VA
500 VA - 230 VA - 2,1 A
40÷400 VA
0,2÷1,7 A
230 VA
5x (2x36 W) - 230 VA - 2,1 A
250 VA - 230 VA - 1 A
500 VA - 230 VA - 2,1 A
N4425N
JNT4425N
JL4425N
Récepteur à 1 canal avec sortie à relais fonction de relais cyclique ou monostable
6 A cosφ 1 - 230 VA - 2 modules
N4426N
NT4426N
JL4426N
Récepteur à 2 canaux avec sortie à 2 relais
interbloqués 4 A cosφ 1 - 230 VA 2 modules
J
N4434N
NT4434N
L4434N
300 lux
Inters écologiques (Green Switch)
J
J
Tension
Fréquence
Capacité
Température
Luminosité
(préréglée)
Temporisation
(préréglée)
N4433N
NT4433N
L4433N
100 - 240 VA
50/60 Hz
2 x 2,5 mm²
-5 °C / +45 °C
250 VA - 230 VA - 1 A
Télécommande pour récepteurs IR
3529
Télécommande pour commande de
récepteurs (jusqu’à 16 dans le même
environnement)
16 canaux de transmission
sélectionnables directement alimentation sur pile ronde format
AAA 2 x 1,5V
Interrupteurs à infrarouges passifs
N4431
NT4431
JL4431
J
J
N4432
NT4432
JL4432
J
J
Interrupteur avec capteur de mouvement
à rayons infrarouges passifs - circuit
crépusculaire à seuil variable avec possibilité
d’exclusion - circuit de temporisation pour
retard extinction réglable de 30 secondes à 10
minutes - sortie à relais 2 A résistifs/2 A inductifs alimentation 230 VA - 1 module
Idem ci-dessus - circuit de temporisation
pour retard extinction réglable de 30
secondes à 10 minutes activable également
par poussoirs externes - sortie à relais 6 A
résistifs/2 A inductifs - avec sélecteur O-A-Ialimentation 230 VA - 2 modules
¹ voir chapitre Lighting management
Article neutre
465
thermorégulation et détecteurs de gaz
N4441
N4451
N4442
NT4511/12
NT4520
L4541
L4450
Pour les thermostats programmables, utiliser le support italien 4 modules
Réf.
N4441
JNT4441
JL4441
J
N4442
NT4442
JL4442
J
J
Thermostats électroniques
Réf.
Thermostat d’ambiance électronique
- sortie à relais avec 1 contact en
commutation 2 A - 250 VA - alimentation
230 VA
Thermostat d’ambiance électronique avec
commutateur “été/hiver” intégré - sortie à
relais avec contact NO - 2 A - 250 VA alimentation 230 VA
N4511/12
JNT4511/12
JL4511/12
J
N4512/12
NT4512/12
JL4512/12
J
N4450
NT4450
JL4450
J
J
Chrono-thermostat encastré jour/semaine
pour chauffage et climatisation. Trois
températures sélectionnables sur 24 h Fonctionnement auto-manuel
s¬vacances - antigel. Écran à rétroéclairage
s¬alimentation sur piles : 2x 1,5 V
s¬téléactivable par contrôle à distance
s¬possibilité de branchement d’une sonde
externe
s¬sortie : contact en échange 5(3) A
4 modules
Chrono-thermostat apparent électronique
jour/semaine pour chauffage et
climatisation. Trois températures
sélectionnables sur 24 h - Fonctionnement
auto-manuel - vacances - antigel
Alimentation sur piles rondes 2x1,5 V possibilité de branchement d’une sonde
externe de température - contact de sortie
en échange 1 A cosφ 0,5
Détecteur de gaz méthane avec
signal d'alarme optique et sonore
- autodiagnostique - prévu pour
la commande de relais de signal alimentation 12 V - 2 modules
Idem ci-dessus - pour la gaz GPL
J
Thermostats électroniques programmables
N4451
JNT4451
JL4451
J
Détecteurs de gaz
Relais de signal
N4520
NT4520
JL4520
J
J
Relais de signal pout détecteurs de gaz
- signal optique/sonore - sortie à relais
avec 1 contact en communication 6 A
résistif 2 A inductif - pour commande
d'électrovanne de gaz à réarmement
manuel - 2 modules
Transformateur¹
N4541
JNT4541
JL4541
J
Transformateur de sécurité entrée 230 VA Hz - sortie 12 V puissance 4 VA pour alimentation
détecteurs de gaz - 2 modules
¹ le bon fonctionnement des détecteurs de gaz est garanti uniquement en utilisant le transformateur de la
présente page.
Accessoires pour thermostats
programmables
F462
Actuateur téléphonique GSM - 4 modules
DIN
3457
Sonde externe pour L/N/NT4450 et
L/N/NT4451
466
Article neutre
prises de courant standards belges et germaniques, chargeurs USB
N
L4942N
N4942N
NT4942N
LN4142AN + L4942N
NT4145
N4141AN
Les mécanismes sont livrés avec enjoliveur (sauf réf. LN4142AN)
Réf.
LN4142AN
Prise de courant 10/16 A - 250 VA
standard belge à bornes automatiques
2 modules
Prise 2 P+T - 16 A - 250 VA - à compléter
avec enjoliveur N4942N, NT4942N ou
L4942N
N4942N
NT4942N
JL4942N
Réf.
N4141AN
NT4141AN
JL4141AN
J
J
Enjoliveur pour prise LN4142AN
J
L4141R
J
standard belge à bornes à vis
N4142
JNT4142
JL4142
Prise 2 P+T - 16 A - 250 VA avec lampe
témoin
N4145
JNT4145
JL4145
Prise 2 P+T - 16 A - 250 VA à volet
Prise 2 P+T - 16 A - 250 VA couleur rouge
N4146
NT4146
JL4146
Prise 2 P+T - 10/16 A - 250 VA
à détrompage
N4143
NT4143
JL4143
Prise 2 P - 16 A - 250 VA
J
J
J
J
N4285C2
NT4285C2
JL4285C2
J
J
L4142AR
N4285C
NT4285C
JL4285C
J
N4144
JNT4144
JL4144
J
Prise schuko 2 P+T - 16 A - 250 VA avec
contacts latéraux de terre - couleur rouge
2 modules
Chargeurs USB
2 modules
Prise 2 P+T - 16 A - 250 VA
J
Prise schuko 2 P+T - 16 A - 250 VA
avec contacts latéraux de terre
2 modules
standard germanique à bornes à vis
J
J
standard germanique à bornes automatiques
J
Permettent de recharger un terminal portable de type
smartphone, lecteur MP3, MP4
Prise d'alimentation USB 5 V pour charger
des produits électroniques (smartphone,
tablette, ...) jusqu'à 750 mA - alimentation
230 VA - 1 module
rapidement un produit électronique
(smartphone, tablette, ...) jusqu'à 1500 mA
ou charger deux produits électroniques
(smartphone, tablette, ...) jusqu'à 750 mA alimentation 230 VA - 1 module
J
Mécanisme ou enjoliveur de
couleur blanche
couleur Tech
couleur anthracite
Mécanisme
de couleur rouge
Mécanisme neutre
(sans enjoliveur)
467
prises tv - fm - sat et prises RJ 45
N4202D
NT4210D
L4211D
N4269F
75RTN
S2133
N4261AT5
N4262C6
L4262C6S
L4279C6
Réf.
N4202D
JNT4202D
JL4202D
J
N4202P
NT4202P
JL4202P
J
Prises TV blindées
Réf.
Jack coaxial dérivé - Ø 9.5 mm - jack mâle
- 1 module blindé prises TV + SAT sous
conteneur moulé sous pression avec flux de
courant
Idem ci-dessus, prise passante - 1 module
Spécialement conçus pour la transmission de
données et la communication téléphonique.
Ces prises sont très utilisées pour les réseaux
d’ordinateurs avec câbles à 4 paires
1 module
Catégorie
Type connexion
J
N4279C5E
JNT4279C5E
JL4279C5E
5E UTP
Sans outils IDC
N4279C5F
NT4279C5F
JL4279C5F
5 FTP
Sans outils IDC
N4279C6
NT4279C6
JL4279C6
6 UTP
Sans outils IDC
N4279C6F
NT4279C6F
JL4279C6F
6 FTP
Sans outils IDC
N4279C6S
NT4279C6S
JL4279C6S
6 STP
Sans outils IDC
N4279C6A
NT4279C6A
JL4279C6A
6A STP
Sans outils IDC
N4262C5E
NT4262C5E
JL4262C5E
5E UTP
110 IDC
N4262C6
NT4262C6
JL4262C6
6 UTP
110 IDC
N4262C6S
NT4262C6S
JL4262C6S
6 STP
110 IDC
N4261AT5
NT4261AT5
JL4261AT5
5E UTP
110 IDC
N4261AT6
NT4261AT6
JL4261AT6
6 UTP
110 IDC
J
N4202PT
NT4202PT
JL4202PT
Idem ci-dessus, prise passante - avec
adaptateur d’impédance 75Ω intégré 1 module
N4202DC
JNT4202DC
JL4202DC
Jack coaxial dérivé - Ø 9.5 mm - jack mâle blindé prises TV sous conteneur moulé sous
pression sans flux de courant 1 module
J
J
J
Prise TV type F
N4269F
JNT4269F
JL4269F
J
J
J
J
J
J
Connecteur femelle type ˝F˝ - TV - 75 Ω
impédance - accouplement à vis - 1 module
Prises RJ 45
J
J
J
Prise blindée TV + FM
N4211D
NT4211D
JL4211D
J
J
Prise coaxiale double dérivée pour réception
TV et FM - Ø 9,5 mm - Agréée TelenetInterkabel
2 modules
J
J
J
J
Prise blindée TV + FM + SAT
N4210D
NT4210D
JL4210D
J
J
Jacks blindés TV + FM + SAT sous conteneur
moulé sous pression avec flux de courant 2 modules
J
J
J
Fiches et résistance terminale
S2133
J
Jack et fiche TV mobile - Ø 9,5 mm blanc - pour jacks TV + SAT
J
J
75RTN
Résistance terminale pour lignes à
impédance finale de 75 Ω sur installation
à branchement en cascade - à ajouter au
dernier jack passant
468
J
J
Article neutre
prises téléphoniques, connecteurs pour fibres optiques, point d'acces Wi-Fi,
prises audio/vidéo et connecteurs spéciaux
N4258/11D
N4237
L4262/11
Réf.
N4258/11D
JNT4258/11D
JL4258/11D
Prises téléphoniques RJ 11 - RJ 12
Type Jack
Type connexion
RJ 11
K10 - 2 modules
RJ 11
K10 - 1 module
N4258/12D
NT4258/12D
JL4258/12D
RJ 12
K10 - 2 modules
J
N4262/11
JNT4262/11
JL4262/11
RJ 11
Isolé¹ - 1 module
J
N4262/12
JNT4262/12
JL4262/12
RJ 12
Isolé¹ - 1 module
N4264/12
JNT4264/12
JL4264/12
RJ 12
Isolé¹ - 1 module
J
J
L4269R
L4284
Connecteur pour fibre optique - prise câble ST
- duplex
1 module
N4268SC
NT4268SC
JL4268SC
Connecteur pour fibre optique - prise câble SC
- duplex
1 module
J
J
N9490
JNT9490
JL9490
J
Point d’accès Wi-Fi 11/a/b/g
Prises audio/vidéo
N4269R
NT4269R
JL4269R
Double prise type RCA - avec colliers couleur
rouge et jaune - terminaison à souder
1 module
N4294
NT4294
JL4294
Prise pour haut-parleurs
1 module
N4280
NT4280
JL4280
Prise - jack 3.5
1 module
N4281
NT4281
JL4281
Prise - RCA x 2
1 module
N4282
NT4282
JL4282
Prise - HD15
2 modules
N4283
NT4283
JL4283
Prise - RCA x 3
2 modules
N4284
NT4284
JL4284
Prise HDMI
2 modules
N4285
NT4285
JL4285
Prise USB
1 module
J
J
J
J
J
J
J
Prise téléphonique Belgacom
N4237
JNT4237
JL4237
Connecteurs pour connexions fibre optique
N4268ST
JNT4268ST
JL4268ST
J
J
NT4285
J
J
J
N9490
Point d’accès Wi-Fi
N4258/11N
NT4258/11N
JL4258/11N
J
N4294
Réf.
Ces prises sont conçues pour répondre aux
exigences de connexions téléphoniques
J
NT4268ST
N
Prise téléphonique - Standard Belgacom
2 modules
J
J
J
J
¹ Type connexion 110
J
J
J
J
Connecteurs spéciaux
N4291
JNT4291
JL4291
N4292
NT4292
JL4292
Prise 2 P mini - alvéoles Ø 3 mm espacement 13 mm - pour circuits auxiliaires
et semblables 6 A - 24 V TBTS
1 module
Connecteur à 5 pôles normalisé DIN pour
HI-FI et semblables - connexion à souder
1 module
N4293
NT4293
JL4293
Connecteur DIN à 2 pôles pour haut-parleurs
- connexion à souder
1 module
J
J
J
J
J
469
fonctions de signalisation sonore et fonctions de signalisation lumineuse
N4351/12
NT4355/12
L4357/12
L4371V
Réf.
Sonnettes
Réf.
Sonnette à timbre bronze 12 VA - 5 VA 80 dB
1 module
J
N4351/230
NT4351/230
JL4351/230
Sonnette à timbre bronze 230 VA - 8 VA 80 dB - 50 et 60 Hz
1 module
N4355/12
JNT4355/12
JL4355/12
Sonnette électronique - 3 sons différents réglage volume frontal - 12 VA/=
2 modules
J
J
Ronfleurs
N4356/12
NT4356/12
JL4356/12
J
N4356/230
NT4356/230
JL4356/230
Ronfleur 230 VA - 8 VA - 75 dB - 50 et 60 Hz
N4357/12
NT4357/12
JL4357/12
Ronfleur électrique - 70dB
alimentation 12 VA - 0,9 VA
alimentation 12 VA/= - 0,5 W
J
J
J
Lampes témoins
1 module
Témoin lumineux avec diffuseur orange pour diode réf. LN4742V12T et LN4742V230T
(voir p. 473)
J
N4371T
NT4371T
JL4371T
Témoin lumineux avec diffuseur transparent pour diode réf. LN4742V12T et LN4742V230T
(voir p. 473)
J
N4371R
NT4371R
JL4371R
Témoin lumineux avec diffuseur rouge - pour
diode réf. LN4742V12T et LN4742V230T
(voir p. 473)
N4371V
NT4371V
JL4371V
Témoin lumineux avec diffuseur vert - pour
diode réf. LN4742V12T et LN4742V230T
(voir p. 473)
N4372AV
NT4372AV
JL4372AV
Témoin lumineux double avec 2 diffuseurs :
1 orange + 1 vert - pour 2 diodes
réf. LN4742V12T et LN4742V230T
(voir p. 473)
Témoin lumineux double avec 2 diffuseurs :
1 rouge + 1 transparent - pour 2 diodes
réf. LN4742V12T et LN4742V230T
(voir p. 473)
J
J
J
J
J
J
N4372RT
NT4372RT
JL4372RT
J
J
470
L4385/12R
L4385/12V
L4385/12B
Signalisation lumineuse extérieur porte
(avec ampoule)
1 module
Alimentation 12 V - rouge (R), vert (V),
blanc (B)
L4385/24R
L4385/24V
L4385/24B
blanc (B)
L4385/230R
L4385/230V
L4385/230B
blanc (B)
L4745/12
Ampoule de rechange E10 - 12 V - 5 W
L4745/24
L4745/230
Lampes de signalisation
L4374V12V24
N4371A
JNT4371A
JL4371A
J
L4374V12V24
1 module
Ronfleur 12 VA - 5 VA - 74 dB
J
J
L4385/..
Pour tous les modèles, il est recommandé de respecter une hauteur de
montage comprise entre 160 et 205 cm (saillie hors du mur 52 mm)
N4351/12
JNT4351/12
JL4351/12
J
N4371R
L4374/230
2 modules
Lampe de signalisation à diode blanche 12/24 VA
Lampe de signalisation à diode blanche 230 VA
Article neutre
éclairage de balisage et de sécurité
N4380
L4382/230
L4384/1
L4784/1
L4784/3
Réf.
N4380
JNT4380
JL4380
J
L4380/B
Éclairage de sécurité extractible
Éclairage de sécurité extractible - allumage
automatique en cas de coupure de
courant - avec base de charge - batteries
Ni-Cd interchangeables - alimentation
110/127/220/230 VA, 60 Hz
2 modules
Batterie de rechange pour réf. L/N/NT4380
Réf.
L4384/1
L4384/3
Éclairage de sécurité
Éclairage de sécurité à allumage
automatique en cas de coupure de courant
s¬DIODE¬DE¬SIGNAL¬DE¬PRÏSENCE¬TENSION¬
s¬POUSSOIR¬LOCAL¬DE¬DÏSACTIVATION
s¬possibilité d’exclusion à distance avec interrupteur
s¬batterie rechargeable au nickel-cadmium
changeable
s¬autonomie 1 heure - alimentation 230 VA
s¬puissance lampe 1 W - 4 modules
Éclairage de sécurité idem ci-dessus autonomie 3 heures- 4 modules
Éclairage de plinthes
L4382V12V24
Éclairage de plinthes à diode blanche 12/24 VA
L4386/1
Éclairage de sécurité idem ci-dessus autonomie 1 heure - puissance lampe
1,3 W - 6 modules
L4382/230
Éclairage de plinthes à diode blanche 230 VA
L4386/3
Éclairage de sécurité idem ci-dessus autonomie 3 heures - 6 modules
L4386/1L
Éclairage de sécurité idem ci-dessus à fonction d’éclairage permanent pour environnement nécessitant
éclairage 24 heures sur 24 - autonomie
1 heure - 6 modules
Éclairage de sécurité idem ci-dessus autonomie 3 heures - 6 modules
L4386/3L
Batteries de rechange
L4784/1
Pour réf. L4384/1
L4784/3
Pour réf. L4384/3
L4786/1
Pour réf. L4386/1 et L4386/1L
L4786/3
Pour réf. L4386/3 et L4386/3L
Article neutre
471
fonctions électriques de sécurité et obturateurs
N4301/6
N4305/6
L4536
N4950
L4951
Réf.
N4301/6
JNT4301/6
JL4301/6
J
N4301/10
JNT4301/10
JL4301/10
J
N4301/16
JNT4301/16
JL4301/16
J
Interrupteurs automatiques
magnétothermiques
Réf.
Interrupteur automatique magnétothermique
bipolaire à un pôle protégé 6 A - 230 VAindicateur contacts ouverts ou fermés pouvoir d’interruption 1500 A - 230 VA
Interrupteur idem ci-dessus 10 A - pouvoir
d’interruption 3000 A - 230 VA
N4950
JNT4950
JL4950
Obturateur
1 module
N4951
NT4951
JL4951
Obturateur avec empreinte défonçable 2 modules
N4953
NT4953
JL4953
Obturateur avec sortie Ø 9 mm
1 module
N4954
NT4954
JL4954
Obturateur avec sortie Ø 9 mm - avec
serre-câble
2 modules
J
J
J
Interrupteur idem ci-dessus 16 A - pouvoir
J
J
J
Disjoncteurs - différentiels
N4305/6
NT4305/6
JL4305/6
J
J
N4305/10
NT4305/10
JL4305/10
J
J
N4305/16
NT4305/16
JL4305/16
J
J
Disjoncteur - interrupteur automatique
différentiel bipolaire à un pôle protégé IΔn
10 mA - 6 A - 230 VA - indicateur contacts
ouverts ou fermés - poussoir de test - pouvoir
d’interruption 1500 A - 230 VA - 2 modules
Disjoncteur idem ci-dessus - 10 A - pouvoir
Obturateurs
J
Cache-vis
N4750
L4750
J
J
Cache-vis pour supports réf. LN4703 et
LN4704
Disjoncteur idem ci-dessus - 16 A - pouvoir
Porte-fusibles
N4321
JNT4321
JL4321
J
Porte-fusibles pour fusibles 5 x 20 et 6,3 x 32
- max. 10 A - 250 VA
Limiteur de surtension
N4536
NT4536
JL4536
J
J
Limiteur de surtension 1 P à associer à la
prise d’alimentation des charges - courant
nominal de décharge In=1 kA - courant
maximum Imax=2 kA - tension max. de
protection up=1 kV - tension nominale
Un=110-230 VA - tension max. permanente
Uc=250 VA
472
diodes pour commandes et signalisation lumineuse
LN4742V12T
LN4742V230
supports
LN4743V230
Pour le branchement des diodes (LEDs) à 230 VA de rétro-éclairage
des appareils de commande : en cas d’utilisation de la diode comme
localisation de la commande, il est nécessaire de tenir compte que les
lampes électroniques à basse consommation d’énergie ou les lampes
fluorescentes ne permettent pas le branchement de la diode en série
sur la charge. Il est par conséquent nécessaire de placer également à
proximité de la commande le conducteur de neutre et de brancher la
diode directement entre phase et neutre pour la maintenir allumée en
permanence.
Réf.
LN4702BG
Diodes
Réf.
LN4742V230
Diode pour commandes basculantes
230 VA ambre
230 VA verte
12 VA ambre
12 VA verte
Diode blanche pour signalétique
lumineuse 230 VA
LN4742V230V
LN4742V12
LN4742V12V
LN4742V230T
LN4742V12T
Diode blanche pour signalétique
lumineuse 12 V/24 VA
LN4743V230
Diode pour commandes axiales
230 VA ambre
230 VA verte
LN4743V230V
LN4743V12
Support à griffes 2 modules - pour
plaques rectangulaires et ovales
LN4702
Support à vis 2 modules - pour
LN4703
LN4704
LN4707
LN4726
Support à vis 3+3 modules - pour
Supports pour installation AIR dans des
boîtes d'encastrement italiennes
Diode pour éclairage
Appareils de commandes basculants
Bornes à vis
LN4702C
Support AIR à vis 2 modules pour plaques AIR
LN4703C
LN4704C
LN4707C
LN4726C
Support AIR à vis 3+3 modules pour plaques AIR
1 module
LN4004
N/NT/L4002N
N/NT/L4044N
Bornes automatiques
1 module
LN4001A
LN4003A
LN4005A
Appareils de commandes axiaux
1 module
Supports pour installation dans des boîtes
d'encastrement belges
LN4702BG1-2
JTableau de choix diodes pour éclairage d’appareils
Appareils éclairables
LN4726C
Supports pour installation dans des boîtes
d'encastrement italiennes
12 V/24 VA ambre
12 V/24 VA verte
LN4743V12V
LN4704
LN4742V12 (12/24 V)
LN4742V230 (230 V)
LN4742V12V (12/24 V)
LN4742V230V (230 V)
2 modules
N/NT/L4051A
N/NT/L4051M2A
N/NT/L4053A
N/NT/L4053M2A
N/NT/L4054
N/NT/L4054M2
N/NT/L4055A
N/NT/L4055M2A
Poussoirs avec lampe témoin
1
LN4743V12 (12/24 V)
LN4743V230 (230 V)
LN4743V12V (12/24 V)
LN4743V230V (230 V)
Rallonge de griffes réf. 670639 pour fixation sur support réf. LN4702BG voir p. 452
² Nouveau support réf. LN4702BG disponible à partir de janvier 2013.
Ancien support à griffes: réf. LN4702GL (jusque fin 2012)
1 module
N/NT/L4038R
LN4040
Lampes témoins
LN4742V12T (12/24 V)
LN4742V230T (230 V)
1 module
N/NT/L4371A
N/NT/L4371T
N/NT/L4371R
N/NT/L4371V
N/NT/L4372AV (2 DIODES)
N/NT/L4372RT (2 DIODES)
N/NT/L4373H (2 DIODES)
LN4742V12T (12/24 V)
LN4742V230T(230 V)
Article neutre
473
coques de protection et accessoires pour boîtes d’encastrement
503CG
LN4783
503EV
503DE
503ED
Extension de boîte
Boîte déjà
installée
Cadre pour
AIR
LIVINGLIGHT AIR
Réf.
LN4782
LN4783
LN4784
Coques de protection
Coque de protection pour support 2
modules réf. LN4702BG et LN4702 utilisable durant les travaux de finition
sur mur
Coque de protection idem ci-dessus
pour support 3 modules réf. LN4703
LN4787
LN4786
pour support 3+3 modules réf. LN4726
Ces adaptateurs peuvent être utilisés en phase d’installation de la boîte.
Ils facilitent le câblage en présence de nombreux câbles ou d’appareils
particulièrement profonds.
Réf.
503ESE
504ESE
506LSE
506ESE
Cadres pour installation LivingLight AIR
503ESC
Accessoires divers
503CG
504ESC
Couvercle de protection pour boîte
encastrée réf. 503E - utilisable durant les
travaux de finition sur murs
503EV
Séparateur interne en résine - pour boîte
réf. 503E - pour séparation des circuits de
données et puissance
503EC
Couvercle de finition pour boîte encastrée
réf. 503E - pour la fermeture en cas
d’utilisation comme boîtier de dérivation –
peut être peint
Couvercle idem ci-dessus pour boîte
réf. 504E
504EC
506EC
Extension de boîte
Adaptateur pour augmenter la profondeur
de la boîte encastrée 503E
de la boîte encastrée 506L
506LSC
506ESC
En cas de rénovation sur boîtes existantes (avec
profondeur d’au moins 50 mm), l’utilisation de
la boîte d’extension n’étant pas possible, il est
recommandé d’utiliser les cadres suivants :
Cadre pour installation LivingLight Air sur boîte
encastrée existante 503E
encastrée existante 506L
J Produits pour lesquels, il est recommandé d’utiliser l’extension
de boîte en cas d’installation avec LivingLight AIR
Extension de boîte
réf. 506E
Produits à associer
Ref.
N4402N
JNT4402N
JL4402N
JN4406
JNT4406
JL4406
JN4055A
JNT4055A
JL4055A
JN4055M2A
JNT4055M2A
JL4055M2A
JN4177
JNT4177
JL4177
J
Variateur résistif deux directions
- 1 module
Variateur résistif - 1 module
503DE
réf. 504E
503ED
Accoupleur horizontal et vertical pour boîte
réf. 503E
Poussoir axial 10 A 2 modules +
interface MH BASIC
500/02
Paire de vis longues 30 mm de fixation
supports sur boîtes encastrées sous
enduit
Prise pour rasoir 230 VA
Poussoir axial 10 A 1 module +
interface MH BASIC
Lampe de secours 3 heures 4 modules
L4384/3
Lampe de secours 3 heures 6 modules
L4386/3
Lampe de secours allumée en
permanence - 3 heures - 6 modules
L4386/3L
Accessoire scie cloche
PBD68
Accessoire scie cloche pour installation
boîtes cloisons creuses
À appliquer à une scie cloche d’un
diamètre de 68 mm, pour l’installation des
boîtes pour cloisons creuses PB... BTicino.
Ce disque crée un surbaissement qui
permet l’installation de la boîte au ras du
mur.
Article neutre
474
commande d’éclairage personnalisable
Personnalisation de la plaque
Personnalisation
de la commande
Plaque et sous-plaque se séparent
pour pouvoir mettre en place
l’élément de décoration.
Retirer la touche d’origine et mettre
en place la touche transparent en respectant
la séquence d’assemblage.
La commande d’éclairage, si elle est réalisée avec des appareils de commandes basculantes, est personnalisable en utilisant des touches
transparentes et une plaque, elle aussi transparente, disponible dans les modularités 3, 4, 7 et 3+3 modules ; elle dispose d’une sous-plaque
démontable qui permet de la personnaliser pour la dissimuler dans l’esthétique du mur, ou bien de lui appliquer une image ou une photo pour
la décorer. Les caches-touches disponibles dans la modularité 1, 2 ou 3 modules offrent les mêmes possibilités.
Réf.
N4932
Touches transparantes personnalisables
Pour appareils de commande basculants
1 module
N4932/2
2 modules
N4932/3
3 modules
Plaques transparentes personnalisables
LND4802KR
2 modules
LND4803KR
3 modules
LND4804KR
4 modules
LND4807KR
7 modules
LND4826KR
3 + 3 modules
Article neutre
475
produits hôtels
LN4549
NT4547
NT4915DD
NT4915MR
N4033
N4373H
NT4915TN
N4915SETBL
La présente page rassemble les dispositifs destinés aux chambres d’hôtel. L’offre BTicino pour les chambres d’hôtel et plus généralement pour les
services hôteliers comprend néanmoins de nombreux autres appareils qui, communs à d’autres applications, figurent dans les différentes section
du présent catalogue.
Rappelons à titre d’exemple, les dispositifs à fonction :
s¬confort = commandes lumières, rideaux et scénarios avec symboles dédiés, ainsi que les thermostats ou les sondes de température à commande.
s¬audio/vidéo = connecteurs pour tout besoin et signaux sonores
s¬sécurité = lumières guides et lampes de sécurité
Réf.
LN4549
LN4548
Inter à badge
Réf.
Inter à badge pour l’alimentation de
la chambre d’hôtel - fente à éclairage
incorporé - extinction retardée de 30
secondes environ - alimentation 230 VA 2 modules - à compléter avec platine dans
l’esthétique voulue
la chambre d’hôtel à reconnaissance
technologie RFID - fente à éclairage
Inter à badge système MY HOME
LN4649
LN4648
incorporé - extinction retardée de
30 secondes environ - branchement sur bus
SCS - 2 modules - à compléter avec platine
dans l’esthétique voulue
secondes environ - branchement sur bus
N4373H
NT4373H
JL4373H
J
J
Indicateur extérieur porte
Douille extérieur chambre à double signal
optique: ne pas déranger et faire la
chambre - utiliser 2 diodes réf. LN4742V12T
(12V)
Touche personnalisable et kit lentilles
N4915TN
NT4915TN
JL4915TN
Touche pour appareils de commande
basculants personnalisables avec lentille
éclairage
N4915SETBL
NT4915SETBL
JL4915SETBL
Jeu de 50 lentilles éclairables avec symbole
lumière lit
J
J
J
J
Prise rasoir
N4177
JNT4177
JL4177
J
Prise rasoir avec transformateur d’isolation tension d’entrée 230 VA 50/60 Hz tension de sortie 115/230 VA
20 VA
Poussoir à tirage
N4033
JNT4033
JL4033
J
Poussoir à tirage 1 P NO 10 A pour
alarme salle de bains
Platine pour inter à badge
N4547
JNT4547
JL4547
J
Platine pour inter à badge traditionnel
ou My Home
J
N4915DD
JNT4915DD
JL4915DD
basculants avec symbole ˝ne pas déranger˝
N4915MR
NT4915MR
JL4915MR
basculants avec symbole ˝faire la chambre˝
J
J
476
Article neutre
>>>
3 styles
pour 59
finitions
différentes
Lignes plus modernes
Les lignes et les formes qui caractérisent
le DESIGN du projet LIVINGLIGHT ont été
dessinées selon les meilleures tendances
du design contemporain.
PLAQUE RECTANGULAIRE
Caractéristiques :
la mariage de la forme et de
la fonction en une esthétique
irréprochable
Une combinaison raffinée de formes,
de couleurs, de matériaux et de
surfaces pour répondre à toutes
les attentes en terme d’esthétique :
du minimalisme au sophistiqué, du
traditionnel à l’original.
PLAQUE OVALE
PLAQUE AIR
477
4
Blanc - BI
Tech - TE
London fog - KF
Aquamarine - KA
Cold grey - KG
Vert - VD
Orange - OD
Bleu - AD
Park - PK
Square - SQ
Brick - RK
Avenue - AE
Club - CB
Matériau : techno-polymères
NEUTRAL
K R I S TA L L
DEEP
Anthracite - AR
Matériau : zamak
SILK
478
plaques rectangulaires
MÉTAL
Matériau : zamak
Or - OA
Bronze - BZ
Nickel - NS
Cerisier américain - LCA
Bambou - LBA
Noyer national - LNC
Matériau : zamak
Acier brossé - ACS
Matériau : bois massif
ESSENCES
Argent - AG
Personnalisation sur chantier
PLAQUES PERSONNALISÉES
Native - NA
Plaques transparentes
personnalisables
voir p. 475
Personnalisation en usine
NATURALIA
Sur demande du client, les plaques
LIVING LIGHT peuvent être fournies
avec deux personnalisations
graphiques. Chaque dessin peut
comprendre une ou deux couleurs.
Veuillez-nous consulter.
479
installation dans les boîtes d’encastrement belges
tableau de choix des plaques rectangulaires
2
2+2
entraxe
71 mm
2+2+2
entraxe
71 mm
2+2+2+2
entraxe
71 mm
2+2
entraxe
57 mm
2+2+2
entraxe
57 mm
Anthracite
LNA4802AR
LNA4802M2AR
LNA4802M3AR
LNA4802M4AR
LNA4832M2AR
LNA4832M3AR
Blanc
LNA4802BI
LNA4802M2BI
LNA4802M3BI
LNA4802M4BI
LNA4832M2BI
LNA4832M3BI
Tech
LNA4802TE
LNA4802M2TE
LNA4802M3TE
LNA4802M4TE
LNA4832M2TE
LNA4832M3TE
London fog
LNA4802KF
LNA4802M2KF
LNA4802M3KF
LNA4802M4KF
LNA4832M2KF
LNA4832M3KF
Aquamarine
LNA4802KA
LNA4802M2KA
LNA4802M3KA
LNA4802M4KA
LNA4832M2KA
LNA4832M3KA
Cold grey
LNA4802KG
LNA4802M2KG
LNA4802M3KG
LNA4802M4KG
LNA4832M2KG
LNA4832M3KG
Vert
LNA4802VD
LNA4802M2VD
LNA4802M3VD
LNA4802M4VD
LNA4832M2VD
LNA4832M3VD
Orange
LNA4802OD
LNA4802M2OD
LNA4802M3OD
LNA4802M4OD
LNA4832M2OD
LNA4832M3OD
Bleu
LNA4802AD
LNA4802M2AD
LNA4802M3AD
LNA4802M4AD
LNA4832M2AD
LNA4832M3AD
Park
LNA4802PK
LNA4802M2PK
LNA4802M3PK
LNA4802M4PK
LNA4832M2PK
LNA4832M3PK
Square
LNA4802SQ
LNA4802M2SQ
LNA4802M3SQ
LNA4802M4SQ
LNA4832M2SQ
LNA4832M3SQ
Brick
LNA4802RK
LNA4802M2RK
LNA4802M3RK
LNA4802M4RK
LNA4832M2RK
LNA4832M3RK
Avenue
LNA4802AE
LNA4802M2AE
LNA4802M3AE
LNA4802M4AE
LNA4832M2AE
LNA4832M3AE
Club
LNA4802CB
LNA4802M2CB
LNA4802M3CB
LNA4802M4CB
LNA4832M2CB
LNA4832M3CB
Native
LNA4802NA
LNA4802M2NA
LNA4802M3NA
LNA4802M4NA
LNA4832M2NA
LNA4832M3NA
Argent
LNA4802AG
LNA4802M2AG
LNA4802M3AG
LNA4802M4AG
LNA4832M2AG
LNA4832M3AG
Acier brossé
LNA4802ACS
LNA4802M2ACS
LNA4802M3ACS
LNA4802M4ACS
LNA4832M2ACS
LNA4832M3ACS
Or
LNA4802OA
LNA4802M2OA
LNA4802M3OA
LNA4802M4OA
LNA4832M2OA
LNA4832M3OA
Bronze
LNA4802BZ
LNA4802M2BZ
LNA4802M3BZ
LNA4802M4BZ
LNA4832M2BZ
LNA4832M3BZ
Nickel
LNA4802NS
LNA4802M2NS
LNA4802M3NS
LNA4802M4NS
LNA4832M2NS
LNA4832M3NS
Cerisier américain
LNA4802LCA
LNA4802M2LCA
LNA4802M3LCA
LNA4802M4LCA
LNA4832M2LCA
LNA4832M3LCA
Bambou
LNA4802LBA
LNA4802M2LBA
LNA4802M3LBA
LNA4802M4LBA
LNA4832M2LBA
LNA4832M3LBA
Noyer
national
LNA4802LNC
LNA4802M2LNC
LNA4802M3LNC
LNA4802M4LNC
LNA4832M2LNC
LNA4832M3LNC
LN4702
LN4702 (x2)
LN4702 (x3)
LN4702 (x4)
LN4702 (x2)
LN4702 (x3)
LN4702BG
LN4702BG (x2)
LN4702BG (x3)
LN4702BG (x4)
LN4702BG (x2)
LN4702BG (x3)
Modules
NEUTRAL (techno-polymères)
KRISTALL (techno-polymères)
DEEP (techno-polymères)
SILK (zamak)
NATURALIA (zamak)
MÉTAL (zamak)
ESSENCES (bois massif)
Supports
Fixation à vis
Fixation à griffes¹ ²
¹ Rallonge de griffes réf. 670639 pour fixation sur support réf. LN4702BG voir p. 452
² Nouveau support réf. LN4702BG disponible à partir de janvier 2013. Ancien support à griffes: réf. LN4702GL (jusque fin 2012)
480
installation dans les boîtes d’encastrement italiennes
Modules
2
3
4
7
3+3
Anthracite
LNA4802AR
LNA4803AR
LNA4804AR
LNA4807AR
LNA4826AR
Blanc
LNA4802BI
LNA4803BI
LNA4804BI
LNA4807BI
LNA4826BI
Tech
LNA4802TE
LNA4803TE
LNA4804TE
LNA4807TE
LNA4826TE
London fog
LNA4802KF
LNA4803KF
LNA4804KF
LNA4807KF
LNA4826KF
Aquamarine
LNA4802KA
LNA4803KA
LNA4804KA
LNA4807KA
LNA4826KA
Cold grey
LNA4802KG
LNA4803KG
LNA4804KG
LNA4807KG
LNA4826KG
Vert
LNA4802VD
LNA4803VD
LNA4804VD
LNA4807VD
LNA4826VD
Orange
LNA4802OD
LNA4803OD
LNA4804OD
LNA4807OD
LNA4826OD
Bleu
LNA4802AD
LNA4803AD
LNA4804AD
LNA4807AD
LNA4826AD
Park
LNA4802PK
LNA4803PK
LNA4804PK
LNA4807PK
LNA4826PK
Square
LNA4802SQ
LNA4803SQ
LNA4804SQ
LNA4807SQ
LNA4826SQ
Brick
LNA4802RK
LNA4803RK
LNA4804RK
LNA4807RK
LNA4826RK
Avenue
LNA4802AE
LNA4803AE
LNA4804AE
LNA4807AE
LNA4826AE
Club
LNA4802CB
LNA4803CB
LNA4804CB
LNA4807CB
LNA4826CB
Native
LNA4802NA
LNA4803NA
LNA4804NA
LNA4807NA
LNA4826NA
Argent
LNA4802AG
LNA4803AG
LNA4804AG
LNA4807AG
LNA4826AG
Acier brossé
LNA4802ACS
LNA4803ACS
LNA4804ACS
LNA4807ACS
LNA4826ACS
Or
LNA4802OA
LNA4803OA
LNA4804OA
LNA4807OA
LNA4826OA
Bronze
LNA4802BZ
LNA4803BZ
LNA4804BZ
LNA4807BZ
LNA4826BZ
Nickel
LNA4802NS
LNA4803NS
LNA4804NS
LNA4807NS
LNA4826NS
Cerisier américain
LNA4802LCA
LNA4803LCA
LNA4804LCA
LNA4807LCA
LNA4826LCA
Bambou
LNA4802LBA
LNA4803LBA
LNA4804LBA
LNA4807LBA
LNA4826LBA
Noyer
national
LNA4802LNC
LNA4803LNC
LNA4804LNC
LNA4807LNC
LNA4826LNC
LN4703
LN4704
LN4707
LN4726
KRISTALL (techno-polymères)
DEEP (techno-polymères)
SILK (zamak)
NATURALIA (zamak)
MÉTAL (zamak)
Supports
Fixation à vis
LN4702
LN4702BG
481
NEUTRAL
C L A S SY
Tech - TE
Smoking - SM
Colonial - CL
Tight - TG
Brown - TW
Sky - TS
Bronze - TB
Grape - GP
Citron - CT
Sunset - SS
Blanc - BI
TWIN
G LO S SY
Anthracite - AR
Matériau : zamak
Personnalisation en usine
PLAQUES PERSONNALISÉES
482
plaques ovales
Sur demande du client, les plaques
LIVING LIGHT peuvent être fournies
avec deux personnalisations graphiques.
Chaque dessin peut comprendre une ou
deux couleurs.
Veuillez-nous consulter.
Matériau : zamak
N AT U R A L I A
plaques ovales
Graphite - GF
Marrakech - MA
Cordoba - CO
Acier - AC
Titane - TC
Érable - LAE
Chêne foncé - LRW
M É TA L
Matériau : zamak
Siena - SI
Or - OC
ESSENCES
Matériau : bois massif
Chrome - CR
Cerisier américain - LCA
483
tableau de choix des plaques ovales
2
2+2
entraxe
71 mm
2+2+2
entraxe
71 mm
2+2+2+2
entraxe
71 mm
2+2
entraxe
57 mm
2+2+2
entraxe
57 mm
Anthracite
LNB4802AR
LNB4802M2AR
LNB4802M3AR
LNB4802M4AR
LNB4832M2AR
LNB4832M3AR
Blanc
LNB4802BI
LNB4802M2BI
LNB4802M3BI
LNB4802M4BI
LNB4832M2BI
LNB4832M3BI
Tech
LNB4802TE
LNB4802M2TE
LNB4802M3TE
LNB4802M4TE
LNB4832M2TE
LNB4832M3TE
Smoking
LNB4802SM
LNB4802M2SM
LNB4802M3SM
LNB4802M4SM
LNB4832M2SM
LNB4832M3SM
Colonial
LNB4802CL
LNB4802M2CL
LNB4802M3CL
LNB4802M4CL
LNB4832M2CL
LNB4832M3CL
Tight
LNB4802TG
LNB4802M2TG
LNB4802M3TG
LNB4802M4TG
LNB4832M2TG
LNB4832M3TG
Brown
LNB4802TW
LNB4802M2TW
LNB4802M3TW
LNB4802M4TW
LNB4832M2TW
LNB4832M3TW
Sky
LNB4802TS
LNB4802M2TS
LNB4802M3TS
LNB4802M4TS
LNB4832M2TS
LNB4832M3TS
Bronze
LNB4802TB
LNB4802M2TB
LNB4802M3TB
LNB4802M4TB
LNB4832M2TB
LNB4832M3TB
Grape
LNB4802GP
LNB4802M2GP
LNB4802M3GP
LNB4802M4GP
LNB4832M2GP
LNB4832M3GP
Citron
LNB4802CT
LNB4802M2CT
LNB4802M3CT
LNB4802M4CT
LNB4832M2CT
LNB4832M3CT
Sunset
LNB4802SS
LNB4802M2SS
LNB4802M3SS
LNB4802M4SS
LNB4832M2SS
LNB4832M3SS
Graphite
LNB4802GF
LNB4802M2GF
LNB4802M3GF
LNB4802M4GF
LNB4832M2GF
LNB4832M3GF
Marrakech
LNB4802MA
LNB4802M2MA
LNB4802M3MA
LNB4802M4MA
LNB4832M2MA
LNB4832M3MA
Cordoba
LNB4802CO
LNB4802M2CO
LNB4802M3CO
LNB4802M4CO
LNB4832M2CO
LNB4832M3CO
LNB4802SI
LNB4802M2SI
LNB4802M3SI
LNB4802M4SI
LNB4832M2SI
LNB4832M3SI
Or
LNB4802OC
LNB4802M2OC
LNB4802M3OC
LNB4802M4OC
LNB4832M2OC
LNB4832M3OC
Acier
LNB4802AC
LNB4802M2AC
LNB4802M3AC
LNB4802M4AC
LNB4832M2AC
LNB4832M3AC
Titane
LNB4802TC
LNB4802M2TC
LNB4802M3TC
LNB4802M4TC
LNB4832M2TC
LNB4832M3TC
Chrome
LNB4802CR
LNB4802M2CR
LNB4802M3CR
LNB4802M4CR
LNB4832M2CR
LNB4832M3CR
Cerisier américain
LNB4802LCA
LNB4802M2LCA
LNB4802M3LCA
LNB4802M4LCA
LNB4832M2LCA
LNB4832M3LCA
Érable
LNB4802LAE
LNB4802M2LAE
LNB4802M3LAE
LNB4802M4LAE
LNB4832M2LAE
LNB4832M3LAE
Chêne foncé
LNB4802LRW
LNB4802M2LRW
LNB4802M3LRW
LNB4802M4LRW
LNB4832M2LRW
LNB4832M3LRW
LN4702
LN4702 (x2)
LN4702 (x3)
LN4702 (x4)
LN4702 (x2)
LN4702 (x3)
LN4702BG
LN4702BG (x2)
LN4702BG (x3)
LN4702BG (x4)
LN4702BG (x2)
LN4702BG (x3)
Modules
CLASSY (techno-polymères)
TWIN (techno-polymères)
GLOSSY (zamak)
NATURALIA (zamak)
Siena
MÉTAL (zamak)
Supports
Fixation à vis
484
tableau de choix des plaques ovales
Modules
2
3
4
7
3+3
Anthracite
LNB4802AR
LNB4803AR
LNB4804AR
LNB4807AR
LNB4826AR
Blanc
LNB4802BI
LNB4803BI
LNB4804BI
LNB4807BI
LNB4826BI
Tech
LNB4802TE
LNB4803TE
LNB4804TE
LNB4807TE
LNB4826TE
Smoking
LNB4802SM
LNB4803SM
LNB4804SM
LNB4807SM
LNB4826SM
Colonial
LNB4802CL
LNB4803CL
LNB4804CL
LNB4807CL
LNB4826CL
Tight
LNB4802TG
LNB4803TG
LNB4804TG
LNB4807TG
LNB4826TG
Brown
LNB4802TW
LNB4803TW
LNB4804TW
LNB4807TW
LNB4826TW
Sky
LNB4802TS
LNB4803TS
LNB4804TS
LNB4807TS
LNB4826TS
Bronze
LNB4802TB
LNB4803TB
LNB4804TB
LNB4807TB
LNB4826TB
Grape
LNB4802GP
LNB4803GP
LNB4804GP
LNB4807GP
LNB4826GP
Citron
LNB4802CT
LNB4803CT
LNB4804CT
LNB4807CT
LNB4826CT
Sunset
LNB4802SS
LNB4803SS
LNB4804SS
LNB4807SS
LNB4826SS
Graphite
LNB4802GF
LNB4803GF
LNB4804GF
LNB4807GF
LNB4826GF
Marrakech
LNB4802MA
LNB4803MA
LNB4804MA
LNB4807MA
LNB4826MA
Cordoba
LNB4802CO
LNB4803CO
LNB4804CO
LNB4807CO
LNB4826CO
LNB4802SI
LNB4803SI
LNB4804SI
LNB4807SI
LNB4826SI
Or
LNB4802OC
LNB4803OC
LNB4804OC
LNB4807OC
LNB4826OC
Acier
LNB4802AC
LNB4803AC
LNB4804AC
LNB4807AC
LNB4826AC
Titane
LNB4802TC
LNB4803TC
LNB4804TC
LNB4807TC
LNB4826TC
Chrome
LNB4802CR
LNB4803CR
LNB4804CR
LNB4807CR
LNB4826CR
Cerisier
américain
LNB4802LCA
LNB4803LCA
LNB4804LCA
LNB4807LCA
LNB4826LCA
Érable
LNB4802LAE
LNB4803LAE
LNB4804LAE
LNB4807LAE
LNB4826LAE
Chêne foncé
LNB4802LRW
LNB4803LRW
LNB4804LRW
LNB4807LRW
LNB4826LRW
LN4703
LN4704
LN4707
LN4726
CLASSY (techno-polymères)
TWIN (techno-polymères)
GLOSSY (zamak)
NATURALIA (zamak)
Siena
MÉTAL (zamak)
Supports
Fixation à vis
LN4702
LN4702BG
485
Boîtes
Supports
502E (vis ou griffes)
(70x70x50) maçonnerie
Nombre de modules
L
LN4702BG ²
((à griffes)
Plaques
LNA4802..
LN
2 modules
080051¹ (à vis)
cloisons creuses
3
ou PB502
LN4702 (à vis)
LNB4802...
JINSTALLATION HORIZONTALE
ENTRAXE 71 mm
2 x 502E (vis ou griffes)
2 x LN4702BG ² (à griffes)
riffes)
LNA4802M2...
LN
2 + 2 modules
80052¹ (à vis)
cloisons creuses
ou
2 x PB5023 + PB502A
2 x LN4702 (à vis)
LNB4802M2...
LNA4802M3...
LN
2 + 2 + 2 modules
080053¹ (à vis) cloisons creuses
ou
3 x LN4702 (à vis)
LNB4802M3...
LNA4802M4...
LN
3 x PB5023 + 2 x PB502A
2 + 2 + 2 + 2 modules
080054¹ (à vis) cloisons creuses
ou
4 x LN4702 (à vis)
4 x PB5023+ 3 x PB502A
1
2
3
Batibox cloisons creuses voir p. 577
Nouveau support réf. LN4702BG disponible à partir de janvier 2013. Ancien support à griffes: réf. LN4702GL (jusque fin 2012)
Boîtes cloisons creuses BTicino voir p. 584
486
LNB4802M4...
JINSTALLATION VERTICALE
ENTRAXE 71 mm
Boîtes
Supports
2 x 502E (vis ou
griffes) (70x70x50)
maçonnerie
Nombre de modules
Plaques
LNA4802M2..
080052¹ (à vis)
cloisons
creuses
2 + 2 modules
ou
2 x PB5023
+
1 x PB502A
2 x LN4702 (à vis)
LNB4802M2..
3 x 502E (vis ou
griffes) (70x70x50)
maçonnerie
LNA4802M3..
080053¹ (à vis)
cloisons creuses
2 + 2 + 2 modules
ou
3 x PB5023
+
2 x PB502A
3 x LN4702 (à vis)
LNB4802M3..
4 x 502E (vis ou
griffes) (70x70x50)
maçonnerie
2 + 2 + 2 + 2 modules
080054¹ (à vis)
cloisons creuses
1
2
3
4 x PB5023
ou +
3 x PB502A
LNA4802M4..
4 x LN4702 (à vis)
LNB4802M4..
Batibox cloisons creuses voir p. 577
Nouveau support réf. LN4702BG disponible à partir de janvier 2013. Ancien support à griffes: réf. LN4702GL (jusque fin 2012)
Boîtes cloisons creuses BTicino voir p. 584
487
JINSTALLATION VERTICALE
ENTRAXE 57 mm
Boîtes
Supports
Nombre de modules
Plaques
Boîte standard
maçonnerie
2x LN4702BG
G²²
(à griffes)
g
89352¹ (à vis)
cloisons creuses
LNA4832M2...
L
2 + 2 modules
2x LN4702 (à vis)
LNB4832M2...
Boîte standard
maçonnerie
3x LN4702BG
G²²
(à g
griffes)
LNA4832M3...
L
89353¹ (à vis)
cloisons creuses
2 + 2 + 2 modules
3x LN4702 (à vis)
LNB4832M3...
JINSTALLATION SUPPORTS LN4702 ET LN4702BG
Installation entraxe
entr
71 mm
Installation entraxe
entra 57 mm
A
Avant
d’installer
2 supports ou plus côte
à côte décrochez les
parties supérieures
p
et inférieures comme
indiqué
in
LN4702 (fixation à vis)
ex. support à vis
ex
ex. support à vis
Pour installer 2 support
supports ou plus
côte à côte
LN4702BG ² (fixation à g
LN4702BG²
griffes)
¹ Batibox cloisons creuses voir p.577
488
ex. support à vis
installation
dans les boîtes
d’encastrement belges
installation
dans les boîtes
d’encastrement
italiennes
489
Boîtes
Supports
500
(Ø 60x44 mm)
Nombre de modules
LN4702BG
(à griffes)
Plaques
LNA4802..
2 modules
502E
(70x70x50)
maçonnerie
PB502
(Ø 68x51 mm)
cloisons creuses
LN4702
(à vis)
LNB4802...
LNA4803...
503E
(106x71x52 mm)
maçonnerie
3 modules
LN4703 (à vis)
PB503
(109x68x51 mm)
cloisons creuses
LNB4803...
LNA4804...
504E
(133x74x53,5 mm)
maçonnerie
4 modules
LN4704 (à vis)
PB504
(131,5x68x51 mm)
cloisons creuses
LNB4804...
490
Boîtes
Supports
Nombre de modules
506L
(183,5x90x53,5 mm)
maçonnerie
Plaques
LNA4807...
L
7 modules
LN4707 (à vis)
PB506
(182x68x51 mm)
cloisons creuses
LNB4807...
506E
(106x117x52 mm)
maçonnerie
LNA4826...
L
3 + 3 modules
LN4726 (à vis)
accessoires fournis dans la gamme
couleurs
LNB4826...
PB526
(109x114x51 mm)
cloisons creuses
491
plaques
Matériau : zamak
NEUTRAL
N
Lava - NL
Blanc pure - BN
Blanc perle - PR
Palladium - PL
Or satiné - OF
Greek - GK
Net - NE
BRIGHT
Matériau : zamak
Argent - GL
Étain - PT
D É CO R S
Matériau : zamak
Nickel satiné - NK
Ramage - RM
Stripes - SP
492
tableau de choix des plaques AIR
Modules
2
3
4
7
3+3
Lava
LNC4802NL
LNC4803NL
LNC4804NL
LNC4807NL
LNC4826NL
Blanc pure
LNC4802BN
LNC4803BN
LNC4804BN
LNC4807BN
LNC4826BN
Blanc perle
LNC4802PR
LNC4803PR
LNC4804PR
LNC4807PR
LNC4826PR
Argent
LNC4802GL
LNC4803GL
LNC4804GL
LNC4807GL
LNC4826GL
Étain
LNC4802PT
LNC4803PT
LNC4804PT
LNC4807PT
LNC4826PT
Palladium
LNC4802PL
LNC4803PL
LNC4804PL
LNC4807PL
LNC4826PL
Or satiné
LNC4802OF
LNC4803OF
LNC4804OF
LNC4807OF
LNC4826OF
Nickel satiné
LNC4802NK
LNC4803NK
LNC4804NK
LNC4807NK
LNC4826NK
Ramage
LNC4802RM
LNC4803RM
LNC4804RM
LNC4807RM
LNC4826RM
Greek
LNC4802GK
LNC4803GK
LNC4804GK
LNC4807GK
LNC4826GK
Net
LNC4802NE
LNC4803NE
LNC4804NE
LNC4807NE
LNC4826NE
Stripes
LNC4802SP
LNC4803SP
LNC4804SP
LNC4807SP
LNC4826SP
LN4703C
LN4704C
LN4707C
LN4726C
NEUTRAL (zamak)
BRIGHT (zamak)
DÉCORS (zamak)
Supports
Fixation à vis
LN4702C
493
Boîtes
Supports
Nombre de modules
Plaques AIR
2 modules
502W
(70,5x70,5x58)
maçonnerie
PB502W
(70,5x70,5x58 mm)
cloisons creuses
LNC4802..
LN4702C (à vis)
503E
(106x71x52 mm)
maçonnerie
3 modules
LN4703C (à vis)
LNC4803...
PB503
(109x68x51 mm)
cloisons creuses
504E
(133x74x53,5 mm)
maçonnerie
4 modules
LN4704C (à vis)
LNC4804...
PB504
(131.5x68x51 mm)
cloisons creuses
494
Boîtes
Supports
Nombre de modules
Plaques AIR
506L
(183,5x90x53,5 mm)
maçonnerie
7 modules
LN4707C (à vis)
LNC4807...
PB506
(182x68x51 mm)
cloisons creuses
506E
(106x117x52 mm)
maçonnerie
3 + 3 modules
LN4726C (à vis)
PB526
(109x114x51 mm)
cloisons creuses
LNC4826...
accessoires fournis
dans la gamme couleurs
495
installation dans les boîtes murales (en saillie)
Boîtes saillies
502BI
503BI
503BP
504BI
Blanc
506NP
(118x188x55)
Tech
N4070 sirène interne
N4565 diffuseur sonore
506NP
(118x188x55)
Anthracite
NT4070 sirène interne
NT4565 diffuseur sonore
506LP
(118x11X55)
4070 sirène interne
L4565 diffuseur sonore
N4714 avec support et plaque
(215x215x60)
L4714 - avec support et plaque
(215x215x60)
150418BA avec support et plaque
(173x247x65)
150418GR - avec support et plaque
(173x247x65)
496
Supports
Nombre de modules
Plaques
Ovales
Rectangulaires
Air
2 modules
LN4702C (à vis)
LNC4802...
2 modules
LNB4802...
LN4702 (à vis)
LNA4802...
3 modules
LNC4803...
LN4703C (à vis)
3 modules
LN4703 (à vis)
LNB4803...
LNA4803...
4 modules
LN4704C (à vis)
LNC4804...
4 modules
LN4704 (à vis)
LNB4804...
LNA4804...
2 x 7 modules
3 x 6 modules
497
installation dans les boîtes d’encastrement avec couvercles IP 55
Boîtes
Nombre de modules
Couvercles
IDROBOX IP 55
2 modules
24602N
blanc
2 moduless
24602
gris RAL7035
2 modules
24602L
anthracite
3 modules
24603N
blanc
502E
(70x70x50)
3 modules
24603
gris RAL7035
3 modules
24603L
anthracite
503E
(106x71x52 mm)
504E
(133x74x53,5 mm)
498
4 modules
24604N
blanc
4 modules
24604
gris RAL7035
4 modules
24604L
anthracite
installations diverses
JINSTALLATION SUR PROFILÉS
Boîtes
Nombre de modules
Plaques avec support
Blanc
Tech
Anthracite
LND4811BI
LND4811T
LND4811TE
LND4811AR
LND4812BI
LND4812TE
LND4812AR
1 module
510LN
510LN
510L
510L
2 modules
510LN
510L
JINSTALLATION DANS LES BOÎTES MULTIBOX
Boîtes
Châssis
Supports
Nombre de modules
Plaques
16136F/0 (blanc)
16136F/0G (gris)
16136F/0TH (Tech)
16136F/6 (blanc)
16136F/6G (gris)
16136F/6TH (Tech)
16102
(170x234x70)
16102LT (blanc)
16102LTG (gris)
16102LTH (Tech)
16135 (n°1)
3 x 6 modules
499
AXOLUTE
>>>
Axolute
design
et technologie
AXOLUTE est la meilleure solution
pour des intérieurs élégants : le design
sophistiqué ainsi que la technologie MY
HOME apportent une incroyable valeur
ajoutée au système électrique.
500
501
interrupteurs, poussoirs type "axiale" et interrupteurs, poussoirs type "style"
HD4001
HC4001
HS4001
HD4001M2
HC4001/2
HS4001/2
HZ4001
HZ4001M2
HX4001
HY4001
HX4001/2
HY4001/2
Les mécanismes sont livrés avec touche (blanc, Tech ou anthracite)
Plaques de finition p. 520 - 531
Réf.
HD4001
JHC4001
JHS4001
J
1 module
HD4003
HC4003
JHS4003
Deux directions
HD4004
HC4004
JHS4004
Inverseur
J
HD4001M2
JHC4001/2
JHS4001/2
Deux directions
HZ4004
HX4004
JHY4004
Inverseur
J
J
2 modules
Deux directions
HD4004M2
HC4004/2
JHS4004/2
Inverseur
HZ4001M2
JHX4001/2
JHY4001/2
J
Deux directions
HZ4004M2
HX4004/2
JHY4004/2
Inverseur
J
J
J
J
Poussoirs type "Axiale" 10 A - 250 VA
HD4005
JHC4005
JHS4005
J
HD4005M2
JHC4005/2
JHS4005/2
J
1 module
Poussoir 1P (NO)
2 modules
Poussoir 1P (NO)
502
2 modules
HZ4003M2
HX4003/2
JHY4003/2
J
J
J
HZ4003
HX4003
JHY4003
J
J
HD4003M2
HC4003/2
JHS4003/2
J
1 module
HZ4001
JHX4001
JHY4001
J
J
Interrupteurs type "Style" 16 AX - 250 VA
J
J
J
Réf.
Interrupteurs type "Axiale" 16 AX - 250 VA
Poussoirs type "Style" 10 A - 250 VA
1 module
Poussoir 1P (NO)
HZ4005
JHX4005
JHY4005
J
HZ4005M2
JHX4005/2
JHY4005/2
J
2 modules
Poussoir 1P (NO)
interrupteurs, poussoirs type "basculante" et
poussoirs type "sweet click"
branchement "sweet click"
J Exemple de branchement poussoir "sweet click"
Sweet click avec relais cyclique pour la commande de la lumière
par plusieurs points
HD4051
HC4051
HD4051M2
HS4051
HD4045
HC4051/2
HC4045
HS4045
HS4051/2
Relais
Réf.
sweet
click
Sweet click avec variateur pour la commande et la variation de la
lumière
Interrupteurs type "Basculante"
16 AX - 250 VA
Variateur
HD4051
HC4051
JHS4051
J
1 module
J
HD4053
HC4053
JHS4053
Deux directions
HD4054
HC4054
JHS4054
Inverseur
J
J
J
sweet
click
J
HD4051M2
JHC4051/2
JHS4051/2
J
2 modules
Interrupteur
unipolaire
HD4053M2
HC4053/2
JHS4053/2
Deux directions
HD4054M2
HC4054/2
JHS4054/2
Inverseur
J
J
J
J
Poussoirs type "Basculante" 10 A - 250 VA
HD4055
JHC4055
JHS4055
J
HD4055M2
JHC4055/2
JHS4055/2
J
1 module
Poussoir 1P (NO)
2 modules
Poussoir 1P (NO)
Poussoirs électroniques type "Sweet click"
2 A - 230 VA
HD4045
JHC4045
JHS4045
J
1 module
Poussoir "sweet click" pour utilisation en
combinaison avec relais au variateur 1P (NO) - LED intégrée
Références en rouge : produits nouveaux
503
Interrupteurs bipolaires, interrupteurs à clé, interrupteurs de volets roulants, interrupteur de ventilation,
interrupteur à jack, poussoirs axiaux et poussoirs axiaux avec symbole
HD4002
HD4012
HD4027
HD4016
HC4033
HD4391
HD4036
HC4044
H4040
HS4043
HC4042/2
Réf.
Réf.
Interrupteurs bipolaires
J
HD4002
JHC4002
JHS4002
Interrupteur 2P - 16 AX - 250 VA
1 module
HD4011
HC4011
JHS4011
Interrupteur 2P - 32 A - 250 VA
1 module
J
J
HD4033
JHC4033
JHS4033
A tirage 1P (NO) - 10 A - 250 VA
1 module
HD4034
HC4034
JHS4034
Poussoir 1P (NF) - 10 A - 250 VA
1 module
HD4034M2
HC4034/2
JHS4034/2
JHD4036
JHC4036
JHS4036
Poussoir 1P (NF) - 10 A - 250 VA
2 modules
HD4036M2
HC4036/2
JHS4036/2
JHD4037
JHC4037
JHS4037
Double bouton-poussoir 1P (NO) + 1P (NO)
- 10 A - 250 VA - 2 modules
Double bouton-poussoir 1P (NO) avec
blocage mutuel + 1P (NO) - 10 A - 250 VA
1 module
J
HD4037M2
HC4037/2
JHS4037/2
Double bouton-poussoir 1P (NO) avec
blocage mutuel + 1P (NO) - 10 A - 250 VA 2 modules
HD4044
HC4044
JHS4044
Poussoir 2P (NO) - 10 A - 250 VA- avec des
contacts individuels
1 module
H4040
Bouton de sonnette 1P (NO) - 10 A - 250 VA
avec porte-nom éclairable – led de
rétro-éclairage 230 V incluse
2 modules
J
J
J
Interrupteurs à clé
HD4012
HC4012
JHS4012
J
J
HD4022
HC4022
JHS4022
J
J
J
Inter à clé 2P - 16 A - 250 VA - extraction
de la clé dans les 2 positions ON et OFF
- les clés sont différentes pour tous les
interrupteurs
1 module
Deux directions - 1P - 16 AX - 250 VA clé
fourni - voir ci-dessus
1 module
Interrupteurs de volets roulants
HD4027
HC4027
JHS4027
Interrupteur de volets roulants 1P - 16 A 250 VA double bouton-poussoir 1-0-2
1 module
HD4027M2
HC4027/2
JHS4027/2
Interrupteur de volets roulants 1P - 16 A 250 VA - double bouton-poussoir 1-0-2
2 modules
J
J
J
J
J
J
J
J
J
Interrupteur ventilation
HD4016
HC4016
JHS4016
J
J
Poussoirs axiaux
J
Interrupteur tournant - 4 positions pour
ventilateur à 3 vitesses - 3 A - 250 VA
Double bouton-poussoir 1P (NO) + 1P (NO) 10 A - 250 VA
1 module
Poussoirs axiaux avec symbole
HD4042
HC4042
JHS4042
JHD4042M2
JHC4042/2
JHS4042/2
JHD4043
JHC4043
JHS4043
JHD4043M2
JHC4043/2
JHS4043/2
J
Interrupteur à jack
HD4391
HC4391
JHS4391
J
J
2124N
Interrupteur à jack 2 NO - 48 V - 10 A (pour
jack réf. 2124N)
Pour jack réf. HD-HC-HS4391
504
J
Bouton-poussoir 1P (NO) - 10 A - 250 VA
symbole bouton de sonnette
1 module
symbole bouton de sonnette
2 modules
symbole lampe
1 module
symbole lampe
2 modules
Article neutre
poussoirs axiaux avec symbole et diffuseurs
HD4038LA12
HD4038LA12
+ H4920BLB
HD4038LA12
+ H4920BLC
HD4038LA12
+ H4920BLD
HC4038LA/12 HC4038LA/12 HC4038LA/12 HC4038LA/12
+ H4920LE
+ H4920LF
+ H4920LG
HS4038LA/12 HS4038LA/12 HS4038LA/12 HS4038LA/12
+ 4920LH
+ 4920LL
+ 4920LM
Réf.
Réf.
Poussoirs axiaux avec symbole
Diffuseurs
Les poussoirs sont équipés de LEDs
1 module
Symbole
lampe
Contacts
HD4038LA12
HC4038LA/12
JHS4038LA/12
1 P (NO)
HD4038LA24
HC4038LA/24
JHS4038LA/24
HD4038LA230
HC4038LA/230
JHS4038LA/230
J
12 V
1 P (NO)
HD = blanc
HC-HS = bleu
24 V
10 A
1 P (NO)
HD = blanc
HC-HS = bleu
230 V
10 A
J
J
Tension
Puissance
d'alimentation
HD = blanc
HC-HS = bleu
J
J
Couleur du
diffuseur
Diffuseurs avec symbole pour boutons
poussoirs
J
10 A
JSymbole pour poussoir axial avec voyant
Remplacer le voyant avec symbole ‘éclairage’ par le diffuseur choisi
ci-contre pour réaliser une autre signalisation. Pour l’enlèvement du
diffuseur, utiliser un tournevis
Diffuseur
amovible
Poussoir
non amovible
HD4038LA...
HC4038LA/...
HS4038LA/...
remplacer
H4920..
Symbole
H4920BLA (blanc)
H4920LA (bleu)
Lampe
H4920BLB (blanc)
H4920LB (bleu)
Escalier
H4920BLC (blanc)
H4920LC (bleu)
Lampe de table
H4920BLD (blanc)
H4920LD (bleu)
Bouton de
sonnette
H4920BLE (blanc)
H4920LE (bleu)
Ventilateur
H4920BLF (blanc)
H4920LF (bleu)
Clé
H4920BLG (blanc)
H4920LG (bleu)
Musique
H4920BLH (blanc)
H4920LH (bleu)
Téléphone
H4920BLL (blanc)
H4920LL (bleu)
Alarme
H4920BLM (blanc)
H4920LM (bleu)
ON
H4920BLN (blanc)
H4920LN (bleu)
OFF
H4920BLP (blanc)
H4920LP (bleu)
Porteur
H4920BLQ (blanc)
H4920LQ (bleu)
Infirmière
H4920BLR (blanc)
H4920LR (bleu)
Service
H4920BLZ (blanc)
H4920LZ (bleu)
Sans symbole
Diffuseur blanc
Diffuseur bleu
505
poussoirs axiaux avec diffuseur, relais cycliques et relais
monostables
relais cycliques et relais monostables
JRelais cycliques avec retardement électronique
Schéma avec 3 fils :
pour réf. HD4331V230-HC-HS4331/230
et HD4332V230-HC-HS4332/230(1)
HD4038R12
HC4038R/12
HS4038V/12
HD4331V230 HC4330/12
HS4332/230
Réf.
230 VA
50/60 Hz
**
Poussoirs axiaux avec diffuseur
Les poussoirs sont équipés de LEDs
1 module
Contacts
Couleur de
diffuseur
Tension
d'alimentation
Puissance
HD4038R12
HC4038R/12
JHS4038R/12
1 P (NO)
rouge
12 VA
10 A
HD4038R24
HC4038R/24
JHS4038R/24
1 P (NO)
rouge
24 VA
10 A
HD4038R230
HC4038R/230
JHS4038R/230
1 P (NO)
rouge
230 VA
10 A
HD4038V12
HC4038V/12
JHS4038V/12
1 P (NO)
verte
12 VA
10 A
HD4038V24
HC4038V/24
JHS4038V/24
1 P (NO)
verte
24 VA
10 A
HD4038V230
HC4038V/230
JHS4038V/230
1 P (NO)
verte
230 VA
10 A
J
J
J
J
J
J
J
J
J
Schéma avec 4 fils :
pour réf. HD4332V230-HC-HS4332/230
230 VA
50/60 Hz
J
J
J
Relais cycliques avec retardement
électronique
HD4331V230
HC4331/230
JHS4331/230
Relais cycliques, inter 10 AX - 250 VA
- 3 fils
1 module
HD4332V230
HC4332/230
JHS4332/230
Relais cycliques, inter 10 AX - 250 VA
- 3/4 fils
1 module
J
J
J
J
² Lampadina non installabile con art. HD4332V230-HC-HS4332/230
(1)
Lampe inutilisable avec réf. HD4332V230-HC-HS4332/230
Relais monostables
HD4330V230
JHC4330/230
JHS4330/230
J
HD4330V24
HC4330/24
JHS4330/24
J
Relais monostable NO/NF - 250 VA - 10 A
(charge résistive) 4 A - (charge inductive)
230 VA
1 module
Voir ci-dessus - bobine 24 VA
J
HD4330V12
HC4330/12
JHS4330/12
J
Voir ci-dessus - bobine 12 VA
J
506
touches éclairables avec symbole pour inters axiaux et touche personnalisable
HD4921LD
HD4921LF
HC4921LA
HC4921LB
HS4921LG
HS4921LR
HD4921M2LA
Pour obtenir une touche éclairable avec symbole : remplacer la touche
d’origine de l'appareil axial (voir p. 502)
Pour enlever une touche, utiliser un tournevis.
Réf.
HD4921M2LA
JHC4921/2LA
JHS4921/2LA
J
Réf.
HD4921LA
JHC4921LA
JHS4921LA
J
Touches éclairables avec symbole
1 module
Touche avec symbole "lampe"
Touche avec symbole "éclairage escalier"
HD4921LC
HC4921LC
JHS4921LC
Touche avec symbole "lampe de table"
HD4921LD
HC4921LD
JHS4921LD
Touche avec symbole "bouton de sonnette"
HD4921LE
HC4921LE
JHS4921LE
Touche avec symbole "ventilateur"
HD4921LF
HC4921LF
JHS4921LF
HD4921LG
HC4921LG
JHS4921LG
Touche avec symbole "musique"
HD4921LH
HC4921LH
JHS4921LH
Touche avec symbole "téléphone"
HD4921LL
HC4921LL
JHS4921LL
Touche avec symbole "alarme"
HD4921LM
HC4921LM
JHS4921LM
Touche avec symbole "ON"
HD4921LN
HC4921LN
JHS4921LN
Touche avec symbole "OFF"
HD4921LP
HC4921LP
JHS4921LP
Touche avec symbole "porteur"
HD4921M2LF
HC4921/2LF
JHS4921/2LF
HD4921M2LG
HC4921/2LG
JHS4921/2LG
Touche avec symbole "musique"
HD4921M2LH
HC4921/2LH
JHS4921/2LH
Touche avec symbole "téléphone"
HD4921M2LL
HC4921/2LL
JHS4921/2LL
Touche avec symbole "alarme"
HD4921M2LM
HC4921/2LM
JHS4921/2LM
Touche avec symbole "ON"
HD4921M2LN
HC4921/2LN
JHS4921/2LN
Touche avec symbole "OFF"
HD4921M2LP
HC4921/2LP
JHS4921/2LP
Touche avec symbole "porteur"
HD4921M2LQ
HC4921/2LQ
JHS4921/2LQ
Touche avec symbole "infirmière"
HD4921LQ
HC4921LQ
JHS4921LQ
Touche avec symbole "infirmière"
HD4921M2LR
HC4921/2LR
JHS4921/2LR
Touche avec symbole "service"
HD4921LR
HC4921LR
JHS4921LR
Touche avec symbole "service"
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
Touche avec symbole "ventilateur"
J
J
J
HD4921M2LE
HC4921/2LE
JHS4921/2LE
J
J
J
J
Touche avec symbole "bouton de sonnette"
J
J
J
HD4921M2LD
HC4921/2LD
JHS4921/2LD
J
J
J
J
Touche avec symbole "lampe de table"
J
J
J
HD4921M2LC
HC4921/2LC
JHS4921/2LC
J
J
J
J
Touche avec symbole "éclairage escalier"
J
J
J
HD4921M2LB
HC4921/2LB
JHS4921/2LB
J
J
J
J
2 modules
Touche avec symbole "lampe"
J
J
J
Touches éclairables avec symbole (suite)
J
J
J
HC4921T
J
J
J
HS4921/2LA
J
HD4921LB
HC4921LB
JHS4921LB
J
HC4921/2LA
J
Touche personnalisable
HD4921T
JHC4921T
JHS4921T
J
lentilles blancs
pour commandes HD
H4921KITB
H4921KITA
1 module
Touche personnalisable pour kits ci-dessus
Kit de lentilles pour touche personnalisable (lentilles
blancs pour commandes HD)
Kit de lentilles pour touche personnalisable (lentilles
bleus pour commandes HC/HS)
lentilles bleus
pour commandes HC/HS
Touche de couleur blanche
Touche de couleur Tech
Touche de couleur anthracite
Article neutre
507
varia
ateurs
HD4401
HS4401
HC4402
HS4402
HD4409
HC4410
HS4408
HD4413
HC4413
Réf.
Réf.
Variateurs à bouton rotatif
HD4401
JHC4401
JHS4401
Variateur à bouton rotatif type TRIAC/IGBT
résistif et inductif 60 - 500 W
s¬SOFT¬START¬ET¬SOFT¬STOP
s¬AVEC¬FUSTIBLE¬INTÏGRÏ
2 modules
Variateur à bouton rotatif type TRIAC/IGBT
résistif et inductif 60 - 500 W
s¬AVEC¬DEUX¬DIRECTIONS¬INTÏGRÏ
1 module
J
HD4402
JHC4402
JHS4402
J
Variateurs poussoirs
HD4407N
JHC4407N
JHS4407N
JHD4408
JHC4408
JHS4408
JHD4409
JHC4409
JHS4409
J
HD4410
HC4410
JHS4410
JHD4413
JHC4413
JHS4413
J
J
Variateur poussoir type résistif/capacitif
20/400 W avec protection électronique
2 modules
Variateur poussoir type résistif/inductif
20/600 W avec protection électronique
2 modules
Variateur poussoir type multicharges (résistif/
inductif/capacitif) 20/400 W avec protection
électronique
2 modules
Variateur poussoir type 0-10 V avec
protection électronique
2 modules
Variateur poussoir type TRIAC/IGBT résistif
et inductif 60/500 W
s¬SOFT¬START¬ET¬SOFT¬STOP
2 modules
Variateur poussoir type universel : résistif,
inductif, capacitif, 3W/400W.
Permet de varier des LEDs et lampes
fluocompactes (type variable)
2 modules
HD4411
HC4411
JHS4411
J
J
JVariateurs - caractéristiques techniques
Réf.
Type
HD4401
Résistif
HC4401
Inductif
HS4401
HD4402
HC4402
Résistif
HS4402
HD4407N
Résistif
HC4407N Capacitif
HS4407N
HD4408
Résistif
HC4408
Inductif
HS4408
HD4409
MultiHC4409
charges
HS4409
HD4410
0 - 10V
HC4410
HS4410
HD4411
HC4411
Universel
HS4411
HD4413
Résistif
HC4413
Inductif
HS4413
Halogène
et éco
halogène
Halogène TBT
à transformateur
ferromagnétique
60 - 500 W
60 - 500 W
60 - 500 VA
230 VA
60 - 500 W
60 - 500 W
100 ÷ 240 VA 50 ÷ 60 Hz
230 VA
20 - 400 W
20 - 400 W
100 ÷ 240 VA 50 ÷ 60 Hz
230 VA
20 - 600 W
20 - 600 W
20 - 600 W
230 VA
20 - 400 W
20 - 400 W
20 - 400 VA
Alimentation
plage
Fréquence
230 VA
50Hz
230 VA
230 VA
50Hz
100 ÷ 240 VA
50 ÷ 60 Hz
Alimentation
Incandescent
standard
230 VA
100 ÷ 240 VA 50 ÷ 60 Hz
230 VA
3 - 400 W
3 - 400 W
3 - 400 VA
230 VA
60 - 500 W
60 - 500 W
60 - 500 VA
50 Hz
508
LEDs
20 - 400 W
100 ÷ 240 VA 50 ÷ 60 Hz
230 VA
Halogène TBT
Lampes fluorescentes
à transformateur
avec ballast 0÷10 V
électronique
20 - 400 VA
40 - 600 VA
3 - 400 VA
3 - 150 VA
Green switch et capteur IR, interrupteurs IR passifs, récepteurs IR avec relais incorporé,
télécommande pour récepteurs IR et commandes soft touch
HS4433
HS4434
HC4426
HC4431
HS4530/2
HS4530/3
HC4432
3529
Réf.
HD4433
HC4433
JHS4433
J
J
HD4434
HC4434
JHS4434
J
J
Green switch et capteur IR
de présence à travers la combinaison de
rayons infrarouges passifs et d’ultrasons et
capteur de luminosité. Allumage manuel de
automatique en fonction du niveau de
luminosité et de la présence. Temporisation
pour retard d’extinction et seuil du capteur
de luminosité réglables avec télécommande
mono/bidirectionnelle (réf. 088230(1)).
Alimentation 230 VA - sortie à relais - 2,5 A
2 modules
de présence à rayons infrarouges
passifs - capteur de luminosité avec seuil
programmable et temporisation pour retard
d’extinction réglable - allumage manuel de
automatique en fonction du niveau de
luminosité et de la présence - sortie à relais
2,5 A résistifs/inductifs - alimentation 230 VA
2 modules
Interrupteurs IR passifs
HD4431
JHC4431
JHS4431
J
HD4432
HC4432
JHS4432
J
J
Interrupteur IR avec détecteur de
mouvement - temps de commutation min.
30 sec., max. 10 min. - sortie avec relais 2 A,
inductif - alimentation 230 VA
1 module
Interrupteur IR avec détecteur de
mouvement - temps de commutation min.
30 sec., max. 10 min. Commandable
également par poussoirs - sortie avec relais
6 A résistif - 2 A inductif avec interrupteur
0-A-1 - alimentation 230 VA
2 modules
Réf.
HD4530M2
JHC4530/2
JHS4530/2
J
HD4530M3
HC4530/3
JHS4530/3
J
J
Commandes SOFT TOUCH
Commande à effleurement - appui bref
pour allumage/extinction et appui maintenu
pour variation. Fonctionne en mode ON/
OFF lorsqu’il est directement raccordé à
des charges de 16 A résistives, 10 A
incandescentes, 4 A cos X 0,5 pour
lampes TBT avec transfo ferromagnétique
et 4 A pour lampes fluorescentes
2 modules
Commande à effleurement
Caractéristiques identiques aux réf. cidessus
3 modules
JGreen Switch - caractéristiques
Ref.
HD4433
HC4433
HS4433
HD4434
HC4434
HS4434
100 - 240 VA
Tension
100 - 240 VA
Fréquence
50/60 Hz
50/60 Hz
Capacité
2 x 2,5 mm2
2 x 2,5 mm2
Température
-5 °C / +45 °C
-5 °C / +45 °C
Luminosité
(préréglée)
Temporisation
(préréglée
300 lux
300 lux
15 minutes
15 minutes
1000 W - 230 VA - 8,5 A
40÷400 W
0,2÷1,7 A
230 VA
1000 VA - 230 VA - 4,3 A
40÷400 VA
0,2÷1,7 A
230 VA
Récepteurs IR avec relais incorporé
HD4425
JHC4425
JHS4425
J
HD4426
HC4426
JHS4426
J
J
Récepteur IR à 1 canal et relais de sortie cyclique ou monostable relais 6 A cos φ 1
- 230 VA
2 modules
Récepteur à 2 canaux et 2 relais
interbloqués 4 A cos φ 1 - 230 VA
2 modules
Télécommande pour récepteurs IR
3529
(1)
Télécommande pour commande de
récepteurs (jusqu’à 16 dans le
même environnement), 16 canaux de
transmission sélectionnables directement
Alimentation sur pile ronde format
AAA 2 x 1,5V
10x (2x36 W) - 230 VA - 4,3 A
500 VA - 230 VA - 2,1 A
1000 VA - 230 VA - 4,3 A
500 VA - 230 VA - 2,1 A
Réf. 088230 voir chapitre Lighting Management
Article neutre
509
thermostats et détecteurs de gaz
HD4441 HD4442
HD4451
F462
3457
HD4511/12
HC4511/12
HS4541
F91/12E
HS4512/12
Réf.
HD4441
JHC4441
JHS4441
J
HD4442
HC4442
JHS4442
J
J
Réf.
Thermostats d’ambiance
Thermostat d’ambiance électronique - relais
de sortie contact inverseur 2 A - 250 VA puissance 230 VA
2 modules
Thermostat d’ambiance électronique
avec commutateur “été/hiver” - relais de
sortie avec contact C-NO 2 A - 250 VA puissance 230 VA
2 modules
Détecteurs de gaz
HD4511V12
JHC4511/12
JHS4511/12
Détecteur de gaz méthane avec signalisation
d’alarme optique et acoustique (85 dB) autodiagnostic - conçu pour le raccordement
à un répétiteur de signal avec contact de
sortie - alimentation 12 V /
2 modules
Détecteur de gaz LPG avec signalisation
d’alarme optique et acoustique (85 dB) autodiagnostic - conçu pour le raccordement
à un répétiteur de signal avec contact de
sortie - alimentation 12 V /
2 modules
J
=±
HD4512V12
HC4512/12
JHS4512/12
J
J
=±
Thermostats programmables
HD4451
HC4451
JHS4451
J
J
Thermostat programmable électronique
jour/semaine pour chauffage et réglage
- écran rétro allumage - alimentation
avec batteries 2 x 1.5 V - possibilité de
raccordement de sonde extérieure et
activation à distance - sortie contact
inverseur - 1 A
3 modules
Répétiteurs de signal
HD4520
JHC4520
JHS4520
Répétiteur de signal pour détecteurs de
gaz – signalisation optique et acoustique
- avec relais à 1 contact inverseur 6 A
résistif/2 A inductif
2 modules
J
Accessoires
F462
Transformateur
GSM actuateur - 4 modules
(1)
HD4541
HC4541(1)
JHS4541(1)
J
Transformateur de sécurité - entrée
230 VA - 50/60Hz - sortie 12 VA - 4 VA
2 modules
J
3457
Sonde externe pour réf. HD-HC-HS4451
Transformateur DIN
F91/12E(1)
(1)
510
Transformateur de sécurité
s¬entrée 230 VA
s¬50/60 Hz -sortie 12 VA - 6 VA
s¬DIN rail montage
s¬3 modules
Le bon fonctionnement des détecteurs de gaz est garanti uniquement en utilisant
les transformateurs de la présente page
prises de courant standard belge, germanique, italien, prise rasoir et chargeurs USB
HD4142B
HC4142B
HS4142AN
H4142BR
HD4140
HD4141
HC4141
HS4141
HD4180
HD4140A16
HD4177
HC4180
HD4285C
HC4177
HC4285C
HD4285C2
Réf.
HD4142B
JHC4142B
JHS4142B
J
H4142BR
J
HD4142AN
HC4142AN
JHS4142AN
J
J
Réf.
Prises de courant 16 A, standard belge
Prise de courant 2P+T - 16 A - 250 VA
Bornes à vis
2 modules
Prise de courant 2P+T - 16 A - 250 VA rouge
Bornes à vis
2 modules
Prise de courant 2P+T - 16 A - 250 VA
Bornes automatiques
2 modules
Prises de courant standard italien
Prise de courant 2P+T - 16 A - 250 VA entraxe 19 mm et 26 mm
Contacts protégés; contact de terre latéral
pour fiches germaniques. Convient pour des
fiches italiennes 2P et 2P+T - 10/16A
Prise de courant 2P+T - 16 A - 250 VA entraxe 19 mm et 26 mm - contacts protégés
1 module
HD4140A16
JHC4140/16
JHS4140/16
J
HD4180
HC4180
JHS4180
JH4180R
J
J
Voir ci-dessus - rouge, pour usage exclusive
1 module
Prises de courant 16 A, standard germanique
HD4140
JHC4140
JHS4140
J
H4140R
J
Prise de courant 2P+T 10/16 A avec contacts
de terre latéraux et centrale standard
germanique
s¬type P30 - entraxe 19 mm
s¬contacts protégés
2 modules
Voir ci-dessus - rouge, pour usage exclusive
Prise rasoir
HD4177
JHC4177
JHS4177
Prise de courant rasoir avec transformateur
d’isolement
s¬entrée 230 VA 50/60Hz
s¬sortie 115/230 VA 20 VA
s¬3 modules
J
Chargeurs usb
HD4141
JHC4141
JHS4141
JHD4141W
JHC4141W
JHS4141W
JH4141RW
J
Prise de courant 2P+T 10/16 A avec contacts
de terre latéraux (standard schuko)
Bornes à vis - 2 modules
Prise de courant 2P+T-10/16 A avec contacts
de terre latéraux (standard schuko)
Bornes automatiques - 2 modules
HD4285C
JHC4285C
JHS4285C
J
HD4285C2
HC4285C2
JHS4285C2
J
J
Voir ci-dessus-rouge, pour usage exclusive
Bornes automatique - 2 modules
des produits électroniques (smartphone,
tablet, ...) jusqu'à 750 mA - alimentation
230 VA
1 module
rapidement un produit électronique
(smartphone, tablet, ...) jusqu'à 1500 mA
ou charger deux produits électroniques
(smartphone, tablet, ...) jusqu'à 750 mA alimentation 230 VA
2 modules
Mécanisme de couleur rouge
511
prises TV/FM et SAT
HD4202D
HD4202P
HC4202PT
HD4269F
HD4214D
HC4210D
HC4269F
HS4210D
HS4214D
HD4211D
HC4211D
C
HD4212
HD4207
HS4211D
S
HC4212
HC4207
S2133
HS4212
S
75RTN
HS4207
Pour une utilisation optimale, toutes les sorties doivent être raccordées
Réf.
HD4202D
JHC4202D
JHS4202D
J
HD4202P
JHC4202P
JHS4202P
JHD4202PT
JHC4202PT
JHS4202PT
JHD4202DC
JHC4202DC
JHS4202DC
J
Réf.
Prises TV et SAT
Prise coaxiale directe (pour dérivation)
pour installation d'antennes individuelles
ou collectives ou satellite avec passage de
courant et de signal pour la sélection des
canaux-bornes de raccordement blindées
avec vis imperdables - diam. 9,5 mm - mâle 1 module
Prise coaxiale de passage - comme cidessus
Prise coaxiale terminale - comme ci-dessus pour passage avec impédance d'adaptation
75 ohm
Prise coaxiale directe (pour dérivation) comme ci-dessus
pas pour installation d'antennes collectives
ou satellite (sans passage de courant)
Prise coaxiale type F - impédance 75 ohm pour fixation à vis - 1 module
Enjoliveurs
HD4204
JHC4204
JHS4204
Enjoliveur pour prise TV/FM
HD4207
HC4207
JHS4207
Enjoliveur pour prise TV/FM/SAT
HD4212
HC4212
JHS4212
Enjoliveur pour prise TV/FM/SAT
J
J
J
J
Fiche TV/SAT
S2133
Prise TV/FM/SAT
HD4210D
JHC4210D
JHS4210D
J
Double prise coaxiale TV/R - Ø 9.5 mm
agréée Telenet et Interkabel
2 modules
J
Prise TV type F
HD4269F
JHC4269F
JHS4269F
J
Prise TV/FM
HD4211D
JHC4211D
JHS4211D
J
Fiche - Ø 9.5 mm - blanc - pour prises
TV-SAT
Résistance terminale
pour installations d'antenne individuelles
ou collectives ou satellite avec passage
de courant et de signal pour la sélection
des canaux et signal radio bornes de
raccordement blindées avec vis imperdables
- Ø 9,5 mm - connecteur TV mâle connecteur SAT type F et radio femelle 2 modules
75RTN
Résistance terminale avec adaptateur
d’impédance 75 Ω dans installations avec
connexion cascade - à raccorder en
dernier - pour passage
Prise TV et SAT
HD4214D
JHC4214D
JHS4214D
J
pour installations d'antennes individuelles
ou collectives ou satellite avec passage
de courant et de signal pour la sélection
des canaux-bornes de raccordement
blindées avec vis imperdables - Ø 9,5 mm connecteur TV mâle - connecteur SAT type F
femelle - 1 module
512
Article neutre
prises RJ45, prises fibre optique, prises RJ11 & RJ12, prise multifonctionelle, prises audio-vidéo, prise USB et autres prises
HD4279C6A
HC4279C6A
HD4268SC HC4268ST
HS4279C6A
HD4258C11N
HS4258/12D
HD4280
HC4270
HC4281
HC4282
HC4294
HD4292
HS4283
HS4284
HD4285
HC4291
HS4293
Réf.
Réf.
Prises RJ 45
Type de
connecteur
Cat.
Type de
connexion
HD4279C6A
JHC4279C6A
JHS4279C6A
JHD4279C6
JHC4279C6
JHS4279C6
RJ45
1 module
6A STP
toolless
IDC
RJ45
1 module
6 UTP
toolless
IDC
HD4279C6S
JHC4279C6S
JHS4279C6S
JHD4262C6
JHC4262C6
JHS4262C6
JHD4262C6S
JHC4262C6S
JHS4262C6S
RJ45
1 module
6 STP
toolless
IDC
RJ45
1 module
6 UTP
110 IDC
RJ45
1 module
6 STP
110 IDC
J
J
Prises fibre optique
J
HD4268SC
JHC4268SC
JHS4268SC
Double prise pour fibre optique - SC-duplex
1 module
HD4268ST
HC4268ST
JHS4268ST
Double prise pour fibre optique - ST-duplex
1 module
J
J
HD4280
JHC4280
JHS4280
JHD4281
JHC4281
JHS4281
JHD4294
JHC4294
JHS4294
JHD4292
JHC4292
JHS4292
JHD4282
JHC4282
JHS4282
JHD4283
JHC4283
JHS4283
JHD4284
JHC4284
JHS4284
J
Type de
connecteur
HD4258C11N
HC4258/11N
JHS4258/11N
JHD4258C11D
JHC4258/11D
JHS4258/11D
J
J
RJ11
1 module
Cat.
Type de
connexion
3
K10
K10
HD4258C12D
JHC4258/12D
JHS4258/12D
RJ12
2 modules
3
K10
HD4262C12
HC4262/12
JHS4262/12
RJ12
1 module
3
AMP
Barrel
J
J
J
HD4291
HC4291
JHS4291
J
3
Prise audio - RCA x 2
1 module
Prise haut-parleurs
1 module
Prise 5 P DIN pour Hi-Fi et similaire à souder
1 module
Prise vidéo HD15
2 modules
Prise RCA x 3
2 modules
Prise HDMI
2 modules
Prise USB
1 module
Autres prises
J
RJ11
2 modules
Prise audio - jack 3.5
1 module
Prise USB
HD4285
JHC4285
JHS4285
J
Prises RJ 11 & RJ12
Prises audio-vidéo
HD4293
HC4293
JHS4293
J
J
Mini-prise 2 P - bornes à vis Ø 3 mm entraxe 13 mm - pour circuits auxiliaires
et autre - 6 A - 24 V TBTS - connecteur de
raccordement pour plug 2120
1 module
Connecteur 2 P DIN - à souder
1 module
Prise multifonctionnelle
HD4270
JHC4270
JHS4270
J
Prise multifonctionnelle avec RJ11, RJ45 et
connecteur BUS 2-fils combiné. Connexion
UTP (22 – 26 AWG) type 110 IDC
1 module
513
fonctions de signalisation sonore, fonctions de signalisation lumineuse et éclairage de passage et de sécurité
HD4351V230
HD4355V12
HC4356/12
HS4356/230
H4382/230
H4384X1 - H4384X3
H4386X1 - H4386X3 - H4386X1L - H4386X3L
L4784/3
L4786/1
L4786/3
L4784/1
L4380/B
HC4380
Réf.
H4371B/12
H4372RT/12
Réf.
Sonneries
Éclairage de passage
J
HD4351V12
JHC4351/12
JHS4351/12
Sonnerie à timbre bronze 12 VA
- 5 VA - 80 dB
1 module
H4382V12V24
Éclairage de passage avec LED blanc
- 12/24 VA
2 modules
HD4351V230
HC4351/230
JHS4351/230
Sonnerie à timbre bronze 230 VA - 12 VA 80 dB
1 module
H4382/230
Éclairage de passage avec LED blanc
- 230 VA
2 modules
HD4355V12
HC4355/12
JHS4355/12
Sonnerie éléctronique
3 tonalités différentes - réglage de volume alimentation 12 VA
2 modules
J
J
J
J
Éclairage de sécurité
H4384X1
Éclairage de secours fixe avec allumage
automatique en cas de coupure de
courant. Led de signalisation présence
tension. Poussoir local de désactivation.
Possibilité de désactivation à distance
par interrupteur. Batterie Ni-Cd
rechargeable et remplaçable. Autonomie
batterie 1 h. Alimentation 230 VA, 60 Hz
- Puissance de la lampe 1 W
4 modules
H4384X3
Voir ci-dessus - autonomie 3 heures
H4386X1
Voir ci-dessus - autonomie 1 heure - 1.3 W
6 modules
H4386X3
H4386X1L
Voir ci-dessus - éclairage permanent autonomie 1 heure
H4386X3L
Ronfleurs
HD4356V12
HC4356/12
JHS4356/12
1 module
HD4356V230
HC4356/230
JHS4356/230
1 module
J
J
J
J
Éclairage extractible
HD4380
JHC4380
JHS4380
J
L4380/B
Éclairage de sécurité extractible avec
allumage automatique en cas de coupure
de courant
Avec base et chargeur de batterie Ni-Cd - 2 h
vie - puissance: 0.4 W - alimentation 230 VA
2 modules
Batterie de rechange pour éclairage de
sécurité
Témoins avec LED intégré
H4371B/12
H4371B/24
H4371B/230
H4371T/12
H4371T/24
H4371T/230
H4371R/12
H4371R/24
H4371R/230
H4371V/12
H4371V/24
H4371V/230
H4372RT/12
Nombre
de
Couleur
voyants des voyants Alimentation Sensibllité
1
bleu
12 VA
26 mA
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
H4372RT/24
2
H4372RT/230
2
H4372RV/12
2
H4372RV/24
H4372RV/230
2
2
bleu
bleu
transparant
transparant
transparant
rouge
rouge
rouge
vert
vert
vert
rouge
+ transp.
rouge
+ transp.
rouge
+ transp.
vert
+ rouge
vert
+ rouge
vert
+ rouge
24 VA
230 VA
12 VA
24 VA
230 VA
12 VA
24 VA
230 VA
12 VA
24 VA
230 VA
27 mA
21 mA
26 mA
27 mA
21 mA
26 mA
27 mA
21 mA
26 mA
27 mA
21 mA
0,6 W
0,8 W
0,15/0,5 W
0,6 W
0,8 W
0,15/0,5 W
0,6 W
0,8 W
0,15/0,5 W
0,6 W
0,8 W
0,15/0,5 W
12 VA
26 mA
2 x 0,6 W
24 VA
27 mA
2 x 0,8 W
230 VA
21 mA
2x
0,15/0,5 W
12 VA
26 mA
2 x 0,6 W
24 VA
27 mA
2 x 0,8 W
230 VA
21 mA
2x
0,15/0,5 W
514
Puissance
Batteries de rechange
L4784/1
Batterie de rechange pour réf. H4384X1
L4784/3
L4786/1
et H4386X1L
L4786/3
et H4386X3L
Article neutre
disjoncteurs magnétothermiques, disjoncteurs magnétothermique avec différentiel, porte-fusibles, limiteur de surtension et
obturateurs
HD4301A6
HD4301A10
HD4301A16
HD4305A6
HD4305A10
HD4305A16
HC4321
HC4536
HC4301/6
HC4301/10
HC4301/16
HC4305/6
HC4305/10
HC4305/16
HS4536
HS4301/6
HS4301/10
HS4301/16
HD4949
HD4950
HC4951
HS4953
HS4954
Réf.
HD4301A6
JHC4301/6
JHS4301/6
Réf.
Disjoncteurs magnétothermiques
HD4301A10
JHC4301/10
JHS4301/10
Disjoncteur 2 P à 1 pôle protégé 6 A
indicateur de position des contacts
ouvert/fermé - pouvoir de coupure 1500 A 230 VA
1 module
Comme ci-dessus - 10 A - pouvoir de
coupure 3000 A - 230 VA
1 module
HD4301A16
HC4301/16
JHS4301/16
1 module
J
J
J
J
Disjoncteurs magnétothermiques avec
différentiel
HD4305A6
HC4305/6
JHS4305/6
HD4305A10
HC4305/10
JHS4305/10
Disjoncteur magnéto-thermique
IΔn 10 mA - 6 A -230 VA - Indicateur
de position des contacts ouvert/fermé.
Bouton de test - pouvoir de coupure 1500 A
230 VA
2 modules
2 modules
HD4305A16
HC4305/16
JHS4305/16
2 modules
J
J
J
J
J
J
HD4949
JHC4949
JHS4949
JHD4950
JHC4950
JHS4950
JHD4951
JHC4951
JHS4951
JHD4953
JHC4953
JHS4953
JHD4954
JHC4954
JHS4954
J
Obturateurs
Obturateur
1/2 module
Obturateur
1 module
Obturateur
2 modules
Obturateur avec sortie simple Ø 9 mm
1 module
Obturateur avec sortie simple Ø 9 mm 2 bornes de raccordement
2 modules
Porte-fusibles
HD4321
JHC4321
JHS4321
JHD4322
JHC4322
JHS4322
J
Porte-fusible pour fusibles 5x20 et 6.3x32 max. 10 A - 250 VA
1 module
Porte-fusible pour fusibles T - max. 16 A 250 VA
1 module
Parasurtenseur
HD4536
JHC4536
JHS4536
J
Parasurtenseur 1 P à connecter à une prise
de courant
s¬courant de décharge In=1kA
s¬courant max. Imax.=2kA
s¬tension max. de protection p=1kV
s¬tension nominale Un=110-230 VA
s¬tension max. permanente Uc=250 VA
1 module
515
supports et supports lumineux
H4702B
H4702BG
H4704
H4703
H4706
HB4702X
HA4702X
HB4703X
HB4704X
H4726
Réf.
H4702B
H4702BG
Réf.
Supports pour installation dans les boîtes
d'encastrement belges
HA4702X
Support à vis 2 modules - pour plaques
rectangulaires et elliptiques
Support à griffes 2 modules - pour plaques
HB4702X
HA4703X
HB4703X
Supports pour installation dans les boîtes
d'encastrement italiennes
H4703
H4704
H4706
H4726
Support à vis 3+3 modules - pour plaques
HA4704X
HB4704X
Supports lumineux à vis
Support lumineux 2 modules pour plaque
rectangulaire - 230 VA - 2.5 mA - 0.3 W
elliptique - 230 VA - 2.5 mA - 0.3 W
rectangulaire - 230 VA - 2.5 mA - 0.3 W
rectangulaire - 230 VA -2.5 mA - 0.3 W
Usage des supports lumineux
ɒ0RQWH]OHVDSSDUHLOVVXUOHVXSSRUWFRPPHVXUXQVXSSRUWVWDQGDUG
ɒ&¤EOH]OHVDSSDUHLOV
ɒ)L[H]OɋHQVHPEOHDXER°WLHU
ɒ3RVH]ODSODTXHGHUHFRXYUHPHQW
230 VA
Micro-switch pour
l’extinction du
rétro-éclairage
Article neutre
516
LED pour rétro-éclairage
J Montage des LEDs
réf. H4743B/230
H4743B/230
Réf.
H4743B/230
LED bleu - 230 VA - 2.5 mA - 0.3W
J Tableau de choix LED pour rétro-éclairage réf. H4743B/230
Interrupteurs
unipolaires
Deux directions
Inverseurs
Poussoirs
Prises bornes à vis
Prises bornes
automatiques
HD4001 - HD4001M2
HC4001 - HC4001/2
HS4001 - HS4001/2
HZ4001 - HZ4001M2
HX4001 - HX4001/2
HY4001 - HY4001/2
HD4051 - HD4051M2
HC4051 - HC4051/2
HS4051 - HS4051/2
HD4003 - HD4003M2
HC4003 - HC4003/2
HS4003 - HS4003/2
HZ4003 - HZ4003M2
HX4003 - HX4003/2
HY4003 - HY4003/2
HD4053 - HD4053M2
HC4053 - H C4053/2
HS4053 - HS4053/2
HD4004 - HD4004M2
HC4004 - HC4004/2
HS4004 - HS4004/2
HZ4004 - HZ4004M2
HX4004 - HX4004/2
HY4004 - HY4004/2
HD4054 - HD4054M2
HC4054 - HC4054/2
HS4054 - HS4054/2
HD4005 - HD4005M2
HC4005 - HC4005/2
HS4005 - HS4005/2
HZ4005 - HZ4005M2
HX4005 - HX4005/2
HY4005 - HY4005/2
HD4055 - HD4055M2
HC4055 - HC4055/2
HS4055 - HS4055/2
HD4140
HC4140
HS4140
HD4141
HC4141
HS4141
H4140R
H4141R
HD4142B
HC4142B
HS4142B
H4142R
HD4141W
HC4141W
HS4141W
H4141RW
HD4142AN
HC4142AN
HS4142AN
J Ensembles complets (mécanismes + plaques) rétro-éclairés
517
accessoires
503CG
503EC
503EV
503DE
503ED
Extension de boîte
Réf.
Accessoires divers
Réf.
503CG
Couvercle de protection pour boîte
encastrée réf. 503E - utilisable durant les
travaux de finition sur murs
503EV
réf. 503E - pour séparation des circuits de
données et puissance
503DE
réf. 504E
503EC
Couvercle de finition pour boîte encastrée
réf. 503E - pour la fermeture en cas
d’utilisation comme boîtier de dérivation –
peut être peint
504EC
réf. 504E
506EC
réf. 506E
503ED
Accoupleur horizontal et vertical pour boîte
réf. 503E, 504E, 506E et 506L
500/02
Paire de vis longues 30 mm de fixation
supports sur boîtes encastrées sous enduit
503ESE
504ESE
506LSE
506ESE
PBD68
Extension de boîte(1)
de la boîte encastrée 506L
Accessoire scie cloche(2)
PBD68
(1) Ces
Accessoire scie cloche pour installation
boîtes cloisons creuses
adaptateurs peuvent être utilisés en phase d’installation de la boîte. Ils facilitent le câblage en présence de nombreux câbles ou d’appareils particulièrement profonds.
est un accessoire à appliquer à une scie cloche d’un diamètre de 68 mm, pour l’installation des boîtes pour cloisons creuses PB5... BTicino. Ce disque crée un surbaissement
qui permet l’installation de la boîte au ras du mur.
(2) PBD68
Article neutre
518
produits hôtels
HC4915DD
H4549
HC4915MR
H4372V230H
HD4177
HC4033
HS4547
La présente page rassemble les dispositifs destinés aux chambres d’hôtel. L’offre BTicino pour les chambres d’hôtel et plus généralement pour les
services hôteliers comprend néanmoins de nombreux autres appareils qui, communs à d’autres applications, figurent dans les différentes section du
présent catalogue. Rappelons à titre d’exemple, les dispositifs à fonction :
s¬confort = commandes lumières, rideaux et scénarios avec symboles dédiés, ainsi que les thermostats ou les sondes de température à commande.
s¬audio/vidéo = connecteurs pour tout besoin et signaux sonores
s¬sécurité = lumières guides et lampes de sécurité
Les mécanismes sont livrés sans touche (blanc, Tech ou anthracite)
Réf.
H4549
H4548
Inters à badge
Réf.
HD4921BL
HC4921BL
JHS4921BL
JHD4921DD
JHC4921DD
JHS4921DD
JHD4921MR
JHC4921MR
JHS4921MR
H4648
incorporé - extinction retardée de
30 secondes environ - branchement sur bus
secondes environ - branchement sur bus
Platine pour inter à badge
HD4547
JHC4547
JHS4547
J
Platine pour inter à badge traditionnel ou
My Home
Touche pour appareils de commande axiale
avec symbole "éclairage chambre"
1 module
J
J
Inters à badge système My Home
H4649
Touches éclairables avec symbole pour
commandes axiales
avec symbole "ne pas déranger"
1 module
avec symbole "faire la chambre"
1 module
Indicateur extérieur porte
H4372V230H
Douille extérieur chambre à double signal
optique: ne pas déranger et faire la
chambre - utiliser 2 diode réf. LN4742V12T
(12V)
Prise rasoir
HD4177
JHC4177
JHS4177
Prise rasoir avec transformateur d’isolation tension d’entrée 230 VA
50/60 hz - tension de sortie 115/230 VA
20 VA
J
Poussoir à tirage
HD4033
JHC4033
JHS4033
J
Poussoir à tirage 1 P - NO - 10 A pour
alarme salle de bains
Touches avec symbole pour commandes
My Home
HD4915DD
HC4915DD
JHS4915DD
J
J
HD4915MR
HC4915MR
JHS4915MR
J
J
HD4915BL
HC4915BL
JHS4915BL
J
J
HD4915M2BL
HC4915M2BL
JHS4915M2BL
J
J
basculants MH avec symbole "ne pas
déranger"
1 module
basculants MH avec symbole "faire la
chambre"
1 module
basculants MH avec symbole "éclairage
chambre"
1 module
basculants MH avec symbole "éclairage
chambre"
2 modules
519
AXOLUTE
Look élégant
Combinaison de matériaux
finitions et formes
CHROME
BROSSÉ
ALUMINIUM, la caractéristique
principale d’un design intérieur
moderne. Une finition d’épaisseur
minimale, anodisée ou peinte et
enrichie de bords travaillés à l’aide
de diamant
Sobre et élégant, les plaques de
recouvrement rectangulaires
caractérisent l’âme rationnelle
d’axolute
VERRE, un matériau tout à la
fois hautement technologique et
naturel. Traité en feuille d’à peine
4 mm d’épaisseur, avec une
précision et un souci du détail
exceptionnels
BLEU AZUR
CERISIER
520
MARBRE DE CARRARE
WENGÉ
PIERRE, valeur exceptionnelle.
Le matériau naturel forme
un contraste avec l’éclat des
poussoirs. Deux sortes de
pierres italiennes d’une valeur
exceptionnelle : marbre de
Carrare et Ardoise
BOIS, un matériau chaud et
naturel. Disponible dans les
variantes couramment utilisées
dans les designs d’intérieur
élégants
>>>
Plaques de recouvrement elliptiques
aux bords adoucis pour les goûts et
styles les plus divers
PLASTIQUE, l’expression du design.
Technologies modernes qui renforcent
les couleurs et donnent à la plaque de
recouvrement l’éclat de l’eau
CUIR, doux et sophistiqué.
Disponible en finitions Sable
et Café afin de donner une
touche élégante et naturelle
à la technologie
BLEU AZUR
LIQUIDE
INOX ALESSI
CUIR
CAFÉ
La combinaison avec Alessi
conduit à la création de deux
finitions, l’une brillante et
l’autre brossée
ACIER
INOX BRILLANT ALESSI
GLACIER WHITE
LE
L
E CORIAN
COR AN®
est u
une
e matière
mati r compos
composite
omp
p s utilisée,
entre
ent
e aut
autres,
es, pour les
e su
surfaces de
travail
ravail dans les cuisine
cuisines de haut
de gamme. Elégant et compact
comme de la pierre mais chaud et
inaltérable comme un polymère
BRILLANT
TITANE
MÉTAL, l’impression de
la valeur absolue. Finitions
classiques, telles que doré
ou argenté, complétés de
nouvelles technologies de
laquage qui s’adaptent aux
couleurs du matériau de
l’interrupteur
521
L AQ U É
A LU M I N I U M
Aluminium brossé - XC
Anthracite brossé - XS
Titane brossé - NX
Blanc Limoges - BG
Rouge China - RC
Bleu Meissen - BM
Bronze - BR
Mercure - AZ
ANODISÉ
Vert Sevres - VS
Chrome - CR
Argent - SAN
522
VERRE
BOIS
plaques rectangulaires en matières fines
Erable - LFR
Teak - LTK
Wengé - LWE
Nuit noire - VNN
Azur - VZS
Kristall - VKA
Nighter - VNB
Whice - VSW
Ardoise - RLV
Marbre de Carrara - RMC
AXOLUTE White - HD
White glass - VBB
:+,7(
PIERRE
1,*+7(5(7:+,&(
Miroir dépoli - VSA
Remarque sur les plaques en bois ou pierre : les plaques de recouvrement étant faites en bois et pierre naturels, de légères différences de teintes sont inévitables.
Les photos des plaques de recouvrement en bois et pierre sont purement indicatives.
523
standard belge
+RUL]RQWDOH
0RGXOHV
2
2+2
2+2+2
2+2+2+2
HQWUD[H
PP
HQWUD[H
PP
HQWUD[H
PP
ALUMINIUM
$OXPLQLXP
HA4802XC
HA4802M2HXC
HA4802M3HXC
HA4802M4HXC
$QWKUDFLWH
HA4802XS
HA4802M2HXS
HA4802M3HXS
HA4802M4HXS
7LWDQH
HA4802NX
HA4802M2HNX
HA4802M3HNX
HA4802M4HNX
%ODQF/LPRJHV
HA4802BG
HA4802M2HBG
HA4802M3HBG
HA4802M4HBG
5RXJH&KLQD
HA4802RC
HA4802M2HRC
HA4802M3HRC
HA4802M4HRC
9HUW6HYUHV
HA4802VS
HA4802M2HVS
HA4802M3HVS
HA4802M4HVS
%OHX0HLVVHQ
HA4802BM
HA4802M2HBM
HA4802M3HBM
HA4802M4HBM
&KURPH
HA4802CR
HA4802M2HCR
HA4802M3HCR
HA4802M4HCR
%URQ]H
HA4802BR
HA4802M2HBR
HA4802M3HBR
HA4802M4HBR
0HUFXUH
HA4802AZ
HA4802M2HAZ
HA4802M3HAZ
HA4802M4HAZ
$UJHQW
HA4802SAN
HA4802M2HSAN
HA4802M3HSAN
HA4802M4HSAN
ÉUDEOH
HA4802LFR
HA4802M2HLFR
HA4802M3HLFR
HA4802M4HLFR
7HDN
HA4802LTK
HA4802M2HLTK
HA4802M3HLTK
HA4802M4HLTK
:HQJ«
HA4802LWE
HA4802M2HLWE
HA4802M3HLWE
HA4802M4HLWE
1XLWQRLUH
HA4802VNN
HA4802M2HVNN
HA4802M3HVNN
HA4802M4HVNN
$]XU
HA4802VZS
HA4802M2HVZS
HA4802M3HVZS
HA4802M4HVZS
0LURLUG«SROL
HA4802VSA
HA4802M2HVSA
HA4802M3HVSA
HA4802M4HVSA
.ULVWDOO
HA4802VKA
HA4802M2HVKA
HA4802M3HVKA
HA4802M4HVKA
$UGRLVH
HA4802RLV
HA4802M2HRLV
HA4802M3HRLV
HA4802M4HRLV
0DUEUHGH&DUUDUD
HA4802RMC
HA4802M2HRMC
HA4802M3HRMC
HA4802M4HRMC
$;2/87(:KLWH
HA4802HD
HA4802M2HHD
HA4802M3HHD
HA4802M4HHD
:KLWHJODVV
HA4802VBB
HA4802M2HVBB
HA4802M3HVBB
HA4802M4HVBB
1LJKWHU
HA4802VNB
HA4802M2HVNB
HA4802M3HVNB
HA4802M4HVNB
:KLFH
HA4802VSW
HA4802M2HVSW
HA4802M3HVSW
HA4802M4HVSW
LAQUÉ
ANODISÉ
BOIS
VERRE
PIERRE
:+,7(
1,*+7(5ET:+,&(
6XSSRUWV
fixation à vis
H4702B
H4702B (x2)
H4702B (x3)
H4702B (x4)
fixation à griffes
H4702BG
H4702BG (x2)
H4702BG (x3)
H4702BG (x4)
support lumineux (fixation à vis)
pour plaques rectangulaires
HA4702X
524
9HUWLFDOH
0RGXOHV
9HUWLFDOH
2+2
2+2+2
2+2+2+2
2+2
2+2+2
HQWUD[H
PP
HQWUD[H
PP
HQWUD[H
PP
HQWUD[H
PP
HQWUD[H
PP
ALUMINIUM
$OXPLQLXP
HA4802/2XC
HA4802/3XC
HA4802/4XC
HA4832/2XC
HA4832/3XC
$QWKUDFLWH
HA4802/2XS
HA4802/3XS
HA4802/4XS
HA4832/2XS
HA4832/3XS
7LWDQH
HA4802/2NX
HA4802/3NX
HA4802/4NX
HA4832/2NX
HA4832/3NX
%ODQF/LPRJHV
HA4802/2BG
HA4802/3BG
HA4802/4BG
HA4832/2BG
HA4832/3BG
5RXJH&KLQD
HA4802/2RC
HA4802/3RC
HA4802/4RC
HA4832/2RC
HA4832/3RC
9HUW6HYUHV
HA4802/2VS
HA4802/3VS
HA4802/4VS
HA4832/2VS
HA4832/3VS
%OHX0HLVVHQ
HA4802/2BM
HA4802/3BM
HA4802/4BM
HA4832/2BM
HA4832/3BM
&KURPH
HA4802/2CR
HA4802/3CR
HA4802/4CR
HA4832/2CR
HA4832/3CR
%URQ]H
HA4802/2BR
HA4802/3BR
HA4802/4BR
HA4832/2BR
HA4832/3BR
0HUFXUH
HA4802/2AZ
HA4802/3AZ
HA4802/4AZ
HA4832/2AZ
HA4832/3AZ
$UJHQW
HA4802M2SAN
HA4802M3SAN
HA4802M4SAN
HA4832M2SAN
HA4832M3SAN
ÉUDEOH
HA4802/2LFR
HA4802/3LFR
HA4802/4LFR
HA4832/2LFR
HA4832/3LFR
7HDN
HA4802/2LTK
HA4802/3LTK
HA4802/4LTK
HA4832/2LTK
HA4832/3LTK
:HQJ«
HA4802/2LWE
HA4802/3LWE
HA4802/4LWE
HA4832/2LWE
HA4832/3LWE
1XLWQRLUH
HA4802/2VNN
HA4802/3VNN
HA4802/4VNN
HA4832/2VNN
HA4832/3VNN
$]XU
HA4802/2VZS
HA4802/3VZS
HA4802/4VZS
HA4832/2VZS
HA4832/3VZS
0LURLUG«SROL
HA4802/2VSA
HA4802/3VSA
HA4802/4VSA
HA4832/2VSA
HA4832/3VSA
.ULVWDOO
HA4802/2VKA
HA4802/3VKA
HA4802/4VKA
HA4832/2VKA
HA4832/3VKA
$UGRLVH
HA4802/2RLV
HA4802/3RLV
HA4802/4RLV
HA4832/2RLV
HA4832/3RLV
0DUEUHGH&DUUDUD
HA4802/2RMC
HA4802/3RMC
HA4802/4RMC
HA4832/2RMC
HA4832/3RMC
$;2/87(:KLWH
HA4802M2HD
HA4802M3HD
HA4802M4HD
HA4832M2HD
HA4832M3HD
:KLWHJODVV
HA4802M2VBB
HA4802M3VBB
HA4802M4VBB
HA4832M2VBB
HA4832M3VBB
1LJKWHU
HA4802M2VNB
HA4802M3VNB
HA4802M4VNB
HA4832M2VNB
HA4832M3VNB
:KLFH
HA4802M2VSW
HA4802M3VSW
HA4802M4VSW
HA4832M2VSW
HA4832M3VSW
LAQUÉ
ANODISÉ
BOIS
VERRE
PIERRE
:+,7(
1,*+7(5ET:+,&(
6XSSRUWV
fixation à vis
H4702B (x2)
H4702B (x3)
H4702B (x4)
H4702B (x2)
H4702B (x3)
fixation à griffes
H4702BG (x2)
H4702BG (x3)
H4702BG (x4)
H4702BG (x2)
H4702BG (x3)
525
standard italien
0RGXOHV
2
3
4
6
3+3
$OXPLQLXP
HA4802XC
HA4803XC
HA4804XC
HA4806XC
HA4826XC
$QWKUDFLWH
HA4802XS
HA4803XS
HA4804XS
HA4806XS
HA4826XS
7LWDQH
HA4802NX
HA4803NX
HA4804NX
HA4806NX
HA4826NX
%ODQF/LPRJHV
HA4802BG
HA4803BG
HA4804BG
HA4806BG
HA4826BG
5RXJH&KLQD
HA4802RC
HA4803RC
HA4804RC
HA4806RC
HA4826RC
9HUW6HYUHV
HA4802VS
HA4803VS
HA4804VS
HA4806VS
HA4826VS
%OHX0HLVVHQ
HA4802BM
HA4803BM
HA4804BM
HA4806BM
HA4826BM
&KURPH
HA4802CR
HA4803CR
HA4804CR
HA4806CR
HA4826CR
%URQ]H
HA4802BR
HA4803BR
HA4804BR
HA4806BR
HA4826BR
0HUFXUH
HA4802AZ
HA4803AZ
HA4804AZ
HA4806AZ
HA4826AZ
$UJHQW
HA4802SAN
HA4803SAN
HA4804SAN
HA4806SAN
HA4826SAN
ÉUDEOH
HA4802LFR
HA4803LFR
HA4804LFR
HA4806LFR
HA4826LFR
7HDN
HA4802LTK
HA4803LTK
HA4804LTK
HA4806LTK
HA4826LTK
:HQJ«
HA4802LWE
HA4803LWE
HA4804LWE
HA4806LWE
HA4826LWE
1XLWQRLUH
HA4802VNN
HA4803VNN
HA4804VNN
HA4806VNN
HA4826VNN
$]XU
HA4802VZS
HA4803VZS
HA4804VZS
HA4806VZS
HA4826VZS
0LURLUG«SROL
HA4802VSA
HA4803VSA
HA4804VSA
HA4806VSA
HA4826VSA
.ULVWDOO
HA4802VKA
HA4803VKA
HA4804VKA
HA4806VKA
HA4826VKA
$UGRLVH
HA4802RLV
HA4803RLV
HA4804RLV
HA4806RLV
HA4826RLV
0DUEUHGH&DUUDUD
HA4802RMC
HA4803RMC
HA4804RMC
HA4806RMC
HA4826RMC
$;2/87(:KLWH
HA4802HD
HA4803HD
HA4804HD
HA4806HD
HA4826HD
:KLWHJODVV
HA4802VBB
HA4803VBB
HA4804VBB
HA4806VBB
HA4826VBB
1LJKWHU
HA4802VNB
HA4803VNB
HA4804VNB
HA4806VNB
HA4826VNB
:KLFH
HA4802VSW
HA4803VSW
HA4804VSW
HA4806VSW
HA4826VSW
H4703
H4704
H4706
H4726
HA4703X
HA4704X
ALUMINIUM
LAQUÉ
ANODISÉ
BOIS
VERRE
PIERRE
:+,7(
1,*+7(5ET:+,&(
6XSSRUWV
fixation à vis
H4702B
fixation à griffes
H4702BG
supports lumineux (fixation à vis)
pour plaques rectangulaires
HA4702X
526
>>>
Axolute
Bijoux
faits main
L’éclat des cristaux Swarovski ainsi que l’élégance
d’Axolute, en combinaison avec une plaque de
recouvrement incroyablement impressionnantes.
Un nouvel éclat et un nouveau raffinement
pour donner à l’interrupteur un style unique et
irremplaçable
Axolute Swarovski
finition Cristal
Axolute Swarovski
finition Pêche clair
Références plaque de recouvrement
Les plaques de recouvrement avec
cristaux Swarovski d’excellente qualité
sont entièrement réalisées à la main.
Elles sont exclusivement réalisées à la
demande et sont disponibles sous la
forme de 2, 3, 4 et 3+3 modules
&ULVWDO
3¬FKHFODLU
PRGXOHV
HA4802SWC
HA4802SWL
PRGXOHV
HA4803SWC
HA4803SWL
PRGXOHV
HA4804SWC
HA4804SWL
PRGXOHV
HA4826SWC
HA4826SWL
Pour plus d’informations,
contactez-nous
527
BRILLANT
LIQUID
M É TA L L I S É
plaques elliptiques
Aluminum - XC
Anthracite - XS
Noir intense - NR
Blanc - DB
Ivoire - DA
Bleu azur - DZ
Orange - DR
Vert - DV
Or - OR
Argent satiné - SAN
Or satiné - OS
528
Titane - TC
I N OX
BOIS
plaques elliptiques en matières fines
Érable - LAE
Cérisier - LCA
Noyer - LNC
Inox brillant Alessi® - AXL
Inox brossé Alessi® - AXS
Inox brillant - ACL
CUIR
Inox brossé - ACS
Café - SLS
Axolute White - HD
Corian® glacier White - CGW
:+,7(
Sable - SLC
Remarque sur les plaques en bois ou cuir : les plaques de recouvrement étant faites en bois et cuir naturels, de légères différences de teintes sont inévitables.
Les photos des plaques de recouvrement en bois et cuir sont purement indicatives.
Corian® est un marque déposée de DuPont™.
Alessi® est un marque déposée.
529
tableau de choix plaques elliptiques
standard belge
2
Modules
2+2
2+2+2
2+2+2+2
2+2
2+2+2
entraxe 71 mm
entraxe 71 mm
entraxe 71 mm
entraxe 57 mm
entraxe 57 mm
MÉTALLISÉ
Aluminium
HB4802XC
HB4802/2XC
HB4802/3XC
HB4802/4XC
HB4832/2XC
HB4832/3XC
Anthracite
HB4802XS
HB4802/2XS
HB4802/3XS
HB4802/4XS
HB4832/2XS
HB4832/3XS
Noir intense
HB4802NR
HB4802/2NR
HB4802/3NR
HB4802/4NR
HB4832/2NR
HB4832/3NRL
Blanc
HB4802DB
HB4802/2DB
HB4802/3DB
HB4802/4DB
HB4832/2DB
HB4832/3DB
Ivoire
HB4802DA
HB4802/2DA
HB4802/3DA
HB4802/4DA
HB4832/2DA
HB4832/3DA
Bleu azur
HB4802DZ
HB4802/2DZ
HB4802/3DZ
HB4802/4DZ
HB4832/2DZ
HB4832/3DZ
Orange
HB4802DR
HB4802/2DR
HB4802/3DR
HB4802/4DR
HB4832/2DR
HB4832/3DR
Vert
HB4802DV
HB4802/2DV
HB4802/3DV
HB4802/4DV
HB4832/2DV
HB4832/3DV
Or
HB4802OR
HB4802/2OR
HB4802/3OR
HB4802/4OR
HB4832/2OR
HB4832/3OR
Titane
HB4802TC
HB4802/2TC
HB4802/3TC
HB4802/4TC
HB4832/2TC
HB4832/3TC
Argent satiné
HB4802SAN
HB4802M2SAN
HB4802M3SAN
HB4802M4SAN
HB4832M2SAN
HB4832M3SAN
Or satiné
HB4802OS
HB4802/2OS
HB4802/3OS
HB4802/4OS
HB4832/2OS
HB4832/3OS
Érable
HB4802LAE
HB4802/2LAE
HB4802/3LAE
HB4802/4LAE
HB4832/2LAE
HB4832/3LAE
Cérisier
HB4802LCA
HB4802/2LCA
HB4802/3LCA
HB4802/4LCA
HB4832/2LCA
HB4832/3LCA
Noyer
HB4802LNC
HB4802/2LNC
HB4802/3LNC
HB4802/4LNC
HB4832/2LNC
HB4832/3LNC
Inox brillant Alessi
HB4802AXL
Inox brossé Alessi
HB4802AXS
Acier brillant
HB4802ACL
HB4802/2ACL
HB4802/3ACL
HB4802/4ACL
HB4832/2ACL
HB4832/3ACL
Acier brossé
HB4802ACS
HB4802/2ACS
HB4802/3ACS
HB4802/4ACS
HB4832/2ACS
HB4832/3ACS
Sable
HB4802SLC
HB4802/2SLC
HB4802/3SLC
HB4802/4SLC
HB4832/2SLC
HB4832/3SLC
Café
HB4802SLS
HB4802/2SLS
HB4802/3SLS
HB4802/4SLS
HB4832/2SLS
HB4832/3SLS
AXOLUTE White
HB4802HD
HB4802M2HD
HB4802M3HD
HB4802M4HD
HB4832M2HD
HB4832M3HD
Corian® Glacier
White
HB4802CGW
HB4802M2CGW
HB4802M3CGW
HB4802M4CGW
HB4832M2CGW
HB4832M3CGW
LIQUID
BRILLANT
BOIS
ACIER
CUIR
WHITE
Supports
fixation à vis
H4702B
H4702B (x2)
H4702B (x3)
H4702B (x4)
H4702B (x2)
H4702B (x3)
fixation à griffes
H4702BG
H4702BG (x2)
H4702BG (x3)
H4702BG (x4)
H4702BG (x2)
H4702BG (x3)
pour plaques elliptiques
HB4702X
530
tableau de choix plaques elliptiques
standard italien
0RGXOHV
2
3
4
6
3+3
MÉTALLISÉ
$OXPLQLXP
HB4802XC
HB4803XC
HB4804XC
HB4806XC
HB4826XC
$QWKUDFLWH
HB4802XS
HB4803XS
HB4804XS
HB4806XS
HB4826XS
1RLULQWHQVH
HB4802NR
HB4803NR
HB4804NR
HB4806NR
HB4826NR
%ODQF
HB4802DB
HB4803DB
HB4804DB
HB4806DB
HB4826DB
,YRLUH
HB4802DA
HB4803DA
HB4804DA
HB4806DA
HB4826DA
%OHXD]XU
HB4802DZ
HB4803DZ
HB4804DZ
HB4806DZ
HB4826DZ
2UDQJH
HB4802DR
HB4803DR
HB4804DR
HB4806DR
HB4826DR
9HUW
HB4802DV
HB4803DV
HB4804DV
HB4806DV
HB4826DV
2U
HB4802OR
HB4803OR
HB4804OR
HB4806OR
HB4826OR
7LWDQH
HB4802TC
HB4803TC
HB4804TC
HB4806TC
HB4826TC
$UJHQWVDWLQ«
HB4802SAN
HB4803SAN
HB4804SAN
HB4806SAN
HB4826SAN
2UVDWLQ«
HB4802OS
HB4803OS
HB4804OS
HB4806OS
HB4826OS
ÉUDEOH
HB4802LAE
HB4803LAE
HB4804LAE
HB4806LAE
HB4826LAE
&«ULVLHU
HB4802LCA
HB4803LCA
HB4804LCA
HB4806LCA
HB4826LCA
1R\HU
HB4802LNC
HB4803LNC
HB4804LNC
HB4806LNC
HB4826LNC
,QR[EULOODQW$OHVVL
HB4802AXL
HB4803AXL
HB4804AXL
HB4806AXL
HB4826AXL
,QR[EURVV«$OHVVL
HB4802AXS
HB4803AXS
HB4804AXS
HB4806AXS
HB4826AXS
$FLHUEULOODQW
HB4802ACL
HB4803ACL
HB4804ACL
HB4806ACL
HB4826ACL
$FLHUEURVV«
HB4802ACS
HB4803ACS
HB4804ACS
HB4806ACS
HB4826ACS
6DEOH
HB4802SLC
HB4803SLC
HB4804SLC
HB4806SLC
HB4826SLC
&DI«
HB4802SLS
HB4803SLS
HB4804SLS
HB4806SLS
HB4826SLS
$;2/87(:KLWH
HB4802HD
HB4803HD
HB4804HD
HB4806HD
HB4826HD
&RULDQ®*ODFLHU
:KLWH
HB4802CGW
HB4803CGW
HB4804CGW
HB4806CGW
HB4826CGW
H4703
H4704
H4706
H4726
HB4703X
HB4704X
LIQUID
BRILLANT
BOIS
INOX
CUIR
:+,7(
6XSSRUWV
fixation à vis
H4702B
fixation à griffes
H4702BG
pour plaques elliptiques
HB4702X
531
installation dans boîtes d’encastrement belges entraxe 71 mm – supports à vis
plaques rectangulaires et elliptiques
Boîtes encastrables
Supports
Nombre de
modules
PB502
cloisons creuses
Plaques de
recouvrement
H
HA4802..
H4702B (à vis)
2 modules
502E
maçonnerie
HB4802...
HA4802M2H...
H
H
HA4802/2...
H
HA4802M2...
2 x PB502 + 1 x PB502A
cloisons creuses
2 x H4702B (à vis)
2 + 2 modules
2 x 502E
maçonnerie
HB4802/2...
HB4802M2...
H
HA4802M3H...
HA4802/3...
H
HA4802M3
H
3 x PB502 + 2 x PB502A
cloisons creuses
3 x H4702B (à vis)
2 + 2 + 2 modules
3 x 502E
maçonnerie
maçonner
maço
nnerie
ie
HB4802/3...
HB4802M3...
H
HA4802M4H...
HA4802/4...
H
HA4802M4...
H
4 x PB502 + 3 x PB502A
cloisons creuses
4 x H4702B (à vis)
2 + 2 + 2 + 2 modules
4 x 502E
maçonnerie
HB4802/4...
HB4802M4...
REMARQUE : les supports sont livrés avec un cadre orange et une protection transparente.
Pour une installation correcte et sure, il est obligatoire de laisser les 2 protections sur le support et ce jusqu’à la fin des travaux.
532
installation dans boîtes d’encastrement belges entraxe 71 mm – supports à griffes
Supports
Nombre de
modules
Plaques de
recouvrement
HA4802..
H
502E
maçonnerie
H4702BG (à griffes)
2 modules
HB4802...
HA4802M2H...
H
HA4802/2...
H
HA4802M2...
H
2 x 502E
maçonnerie
2 x H4702BG (à griffes)
2 + 2 modules
HB4802/2...
HB4802M2...
HA4802M3H...
H
HA4802/3...
H
HA4802M3...
H
3 x 502E
maçonnerie
2 + 2 + 2 modules
HB4802/3...
HB4802M3...
H
HA4802M4H...
HA4802/4...
H
HA4802M4...
H
4 x 502E
maçonnerie
2 + 2 + 2 + 2 modules
HB4802/4...
HB4802M4...
533
installation dans boîtes d’encastrement belges - entraxe 57 mm - supports à vis - à griffes
Supports
Nombre de
modules
2 x H4702BG
H4
(à
à griffes)
grif
Plaques de
recouvrement
HA4832/2...
H
2 + 2 modules
2 x H4702B (à vis)
HB4832/2...
2 x H4702BG
H4
(à
à griffes)
grif
HA4832/3...
HA
2 + 2 + 2 modules
2 x H4702B (à vis)
HB4832/3...
J Installation de la réf. H4702B et H4702BG
entraxe 71 mm
entraxe 57 mm
Casser la partie supérieure et inférieure
pour le placement
du support
H4702B (support à vis)
H4702BG (support à grif
griffes)
534
Monter 2 supports ou pl
plus l’un à
côté de l’autre
J Installation dans les boîtes d’encastrement belges
2 modules
2 + 2 modules
entraxe 71 mm
2 + 2 + 2 modules
entraxe 71 mm
2 + 2 + 2 modules
entraxe 57 mm
2 + 2 + 2 + 2 modules
entraxe 71 mm
2 + 2 modules
entraxe 57 mm
J Installation dans les boîtes d’encastrement italiennes
2 modules
3 modules
4 modules
6 modules
3 + 3 modules
535
installation dans boîtes d’encastrement italiennes - supports à vis
Supports
Nombre de
modules
Plaques de
recouvrement
HA
HA4802..
2 modules
502E
(70x70x50)
maçonnerie
PB502
(Ø 68x51 mm)
cloisons creuses
H4702B à vis
HB4802...
HA
HA4803...
503E
(108x74x53.5 mm)
maçonnerie
3 modules
H4703 à vis
PB503
(109x68x51 mm)
cloisons creuses
HB4803...
504E
(133x74x53.5 mm)
maçonnerie
HA
HA4804...
4 modules
H4704 à vis
PB504
(131.5x68x51 mm)
cloisons creuses
536
HB4804...
installation dans boîtes d’encastrement italiennes - supports à vis
Supports
Nombre de
modules
506L
(183.5x90x53.5 mm)
maçonnerie
Plaques de
recouvrement
HA4806...
H
6 modules
H4706 à vis
PB506
(182x68x51 mm)
cloisons creuses
HB4806...
506E
(108x118x51.5 mm)
maçonnerie
HA4826...
H
H4726 à vis
PB526
(109x114x51 mm)
cloisons creuses
3 + 3 modules
HB4826...
537
installation écran tactile et vidéodisplay
tableau de choix plaques rectangulaires et elliptiques
Réf.
Réf.
ÉFUDQWDFWLOH
H4684
ÉFUDQWDFWLOH
H4684
9LG«RGLVSOD\WHFK
349311
9LG«RGLVSOD\WHFK
349311
9LG«RGLVSOD\DQWKUDFLWH
349312
9LG«RGLVSOD\DQWKUDFLWH
349312
9LG«RGLVSOD\ZKLWH
349313
9LG«RGLVSOD\ZKLWH
349313
3ODTXHVUHFWDQJXODLUHV
3ODTXHVHOOLSWLTXHV
MÉTALLISÉ
MÉTALLISÉ
$OXPLQLXPEURVV«
HA4826XC
$OXPLQLXP
HB4826XC
$QWKUDFLWHEURVV«
HA4826XS
$QWKUDFLWH
HB4826XS
7LWDQHEURVV«
HA4826NX
1RLULQWHQVH
HB4826NR
LAQUÉ
LIQUID
%ODQF/LPRJHV
HA4826BG
%ODQF
HB4826DB
5RXJH&KLQD
HA4826RC
,YRLUH
HB4826DA
9HUW6HYUHV
HA4826VS
%OHXD]XU
HB4826DZ
%OHX0HLVVHQ
HA4826BM
2UDQJH
HB4826DR
9HUW
HB4826DV
ANODISÉ
&KURPH
HA4826CR
%URQ]H
HA4826BR
2U
HB4826OR
0HUFXUH
HA4826AZ
7LWDQH
HB4826TC
$UJHQW
HA4826SAN
$UJHQWVDWLQ«
HB4826SAN
2UVDWLQ«
HB4826OS
BRILLANT
BOIS
BOIS
ÉUDEOH
HA4826LFR
7HDN
HA4826LTK
ÉUDEOH
HB4826LAE
:HQJ«
HA4826LWE
&«ULVLHU
HB4826LCA
1R\HU
HB4826LNC
VERRE
1XLWQRLUH
HA4826VNN
$]XU
HA4826VZS
,QR[EULOODQW$OHVVL
HB4826AXL
0LURLUG«SROL
HA4826VSA
,QR[EURVV«$OHVVL
HB4826AXS
.ULVWDOO
HA4826VKA
$FLHUEULOODQW
HB4826ACL
$FLHUEURVV«
HB4826ACS
6DEOH
HB4826SLC
&DI«
HB4826SLS
ACIER
PIERRE
$UGRLVH
HA4826RLV
0DUEUHGH&DUUDUD
HA4826RMC
CUIR
:+,7(
$;2/87(:KLWH
HA4826HD
:KLWHJODVV
HA4826VBB
1,*+7(5(7:+,&(
538
:+,7(
$;2/87(:KLWH
HB4826HD
&RULDQ *ODFLHU:KLWH
HB4826CGW
®
1LJKWHU
HA4826VNB
:KLFH
HA4826VSW
installation commandes Nighter-Whice et white verre, écran tactile et vidéodisplay
Supports
503E
(108x74x53.5 mm)
maçonnerie
Plaques de recouvrement
HC4657M3 - HD4657M3
H
H4703 à vis
PB503
(109x68x51 mm)
cloisons creuses
HS4657M3
504E
(133x74x53.5 mm)
maçonnerie
HC4657M4 - HD4657M4
H
H4704 à vis
PB504
(131.5x68x51 mm)
cloisons creuses
HS4657M4
506E
(108x118x51.5 mm)
maçonnerie
H4890
H
PB526
(109x114x51 mm)
cloisons creuses
349311
3
349313
3
349312
HA4826...
H
HB4826...
539
AXOLUTE
>>>
Axolute
Etèris
Le charme élégant d’un design raffiné et
innovant : épaisseur minimale et aspect
monochrome
Rectangulaire, design épuré et aspect monochrome.
Axolute Etèris est le design élégant d'Axolute qui se
distingue par son aspect monochrome et ses plaques
de recouvrement ultraminces : à peine
2,5 mm de perfection absolue
L’élégance et la linéarité des matériaux font de
l’interrupteur l’élément le plus remarquable et
essentiel dans votre espace
540
Modularité et simplicité en deux versions : large et compact,
à choisir et combiner en fonction de vos goûts personnels et
des exigences d’installation
Plaque de finition à 2 modules :
pour l’installation des appareils
de commutation dotés d’un ou
deux modules
PLAQUE DE RECOUVREMENT TECH 2 MODULES
La même capacité
pour deux plaques de
recouvrement dotées d’une
autre modularité :
4 modules : pour
l’installation des appareils
de commutation dotés
d’un ou deux modules
8 modules : pour
l’installation de tous les
équipements modulaires
de commutation Axolute
(1 et 2 modules)
Plaques spécifiques de
finition pour un affichage
vidéo et un écran tactile
d’Axolute Etèris
PLAQUE DE RECOUVREMENT TECH SPÉCIFIQUE
541
541
>>>
AXOLUTE
Axolute
Etèris
Liberté
de composition
L’interrupteur doté de 2 modules a été
spécialement conçu afin de pouvoir fixer
plusieurs interrupteurs côte à côte en
position horizontale et verticale
Etèris
écran tactile et vidéo display
349340
HW4890
349243
349241
Réf.
349242
Écran tactile Etèris
HW4890
Écran tactile Etèris. Peut uniquement
être placé sur les boîtiers réf. 528W
(maçonnerie) et réf. PB528W (cloisons
creuses). Commande d’installation
d’espaces dans lesquelles il existe
plusieurs fonctions MY HOME. Interface
de commande de scénarios, d’éclairage,
d’automatisation, d’alarme cambriolage, de
climatisation et de gestion énergétique.
Vidéo display Etèris
Les plaques de recouvrement sont
parfaitement alignées
349340
349243
349241
J349242
J
Affichage vidéo monobloc Etèris. Peut
uniquement être placé sur les boîtiers réf.
528W (maçonnerie) et réf. PB528W (cloisons
creuses). Les plaques de recouvrement réf.
HW4826HC, HW4826HS, HW4826HD sont
également nécessaires. Les fonctions sont
identiques à celles des affichages vidéo du
catalogue : Réf. 349311, 349312, 349313
Plaque frontale pour affichage vidéo Etèris
J
Exemple d'un
positionnement horizontal
J Composition du vidéo display Etèris
Réf. 349340 est fini au moyen de l’une des trois plaques frontales.
Vidéo display Etèris
Exemple d'un
positionnement vertical
Plaque frontale anthracite
Plaque frontale Tech
Plaque frontale blanche
Plaque de couleur blanche
542
Plaque de couleur Tech
Plaque de couleur anthracite
Etèris
0 2 ' 8 / ( 6
type de plaque de finition
HW4802HC - Tech
HW4802HS - Anthracite
HW4824HD - Blanc
HW4824HC - Tech
HW4828HD - Blanc
HW4828HC - Tech
HW4826HD - Blanc
HW4826HC - Tech
(&5$17$&7,/((79,'2',63/$<
0 2 ' 8 / ( 6
0 2 ' 8 / ( 6
HW4802HD - Blanc
543
Etèris
installation dans boîtes d'encastrement spécifiques
2 modules, 4 modules
Supports
Nombre de
modules
Plaques de
recouvrement
2 modules
HW4802HD
502W
(70,5x70,5x58)
Maçonnerie
2 modules
H4702W
HW4802HC
PB502W
(70,5x70,5x58)
Cloisons creuses
2 modules
HW4802HS
4 modules
HW4824HD
528W
(128,5x128,5x58)
Maçonnerie
4 modules
HW4824HC
H4728W
PB528W
(116,5x116,5x58)
Cloisons creuses
4 modules
HW4824HS
544
Etèris
installation dans boîtes d'encastrement spécifiques
8 modules, écran et vidéo display
Supports
Nombre de
modules
Plaques de
recouvrement
8 modules
HW4828HD
528W
(128,5x128,5x58)
Maçonnerie
8 modules
HW4828HC
H4728W
PB528W
(116,5x116,5x58)
Cloisons creuses
8 modules
HW4828HS
HW4826HD
HW4890
528W
(128,5x128,5x58)
Maçonnerie
349243
HW4826HC
349241
349340
PB528W
(116,5x116,5x58)
Cloisons creuses
349242
HW4826HS
545
Etèris
supports pour boîtes d'encastrement Etèris, boîtes d'encastrement Etèris et accessoires
H4728W
528W
H4702W
502W
PB502W
PB528W
502WBL
H4802KY
502CW
528CW
502WA
502WD
503ED
Les références mentionnées sur cette page sont spécifiques à Axolute Etèris. Pour l’ensemble des références des produits disponibles, nous vous
invitons à consulter le partie Axolute (à partir de la page 502)
Réf.
H4702W
H4728W
Supports pour boîtes d'encastrement Etèris
Support Etèris pour 2 modules. Avec plaque
de protection transparente. Peut être utilisé pour
des boîtes destinés à la maçonnerie (réf. 502W)
et aux cloisons creuses (réf. PB502W)
Support Etèris pour 8 modules avec plaque
de protection transparente. Peut être utilisé pour
des boîtes destinées à la maçonnerie (réf. 528W)
et aux cloisons creuses (réf. PB528W)
Réf.
H4802KY
502WBL
502CW
528CW
Boîtes d'encastrement Etèris
502W
528W
PB502W
PB528W
546
Boîte pour 2 modules pour encastrement mural
avec petite plaque de protection en orange
livrée en standard
Boîte pour 8 modules pour encastrement mural
avec petite plaque de protection en orange et doté
d’un compartimentage interne, livrés en standard
Boîte pour 2 modules pour encastrement dans des
cloisons creuses avec strips de fixation, livrés en
standard
Boîte pour 8 modules pour encastrement dans
des cloisons creuses avec strips de fixation et
compartimentage interne, livrés en standard
502WD
502WA
503ED
Accessoires
Ventouse pour l’enlèvement des plaques de
recouvrement Etèris
Niveau à bulle pour la mise à niveau des boîtes
d'encastrement et des supports Etèris
Petite plaque de recouvrement pour 2 modules
en vue du placement du revêtement mural autour
des boîtes pour 2 modules. Également utile en cas
d’inégalités de la paroi
Petite plaque de recouvrement pour 8 modules
en vue du placement du revêtement mural autour
des boîtes pour 8 modules. Également utile en cas
d’inégalités de la paroi
Gabarit pour le positionnement de supports de
2 modules dans des installations jointives ou le
repérage des trous dans les cloisons creuses
Élément de raccord afin de positionner les boîtes
côte à côte : 2 modules pour maçonnerie et cloisons
creuses afin que les boîtes encastrables soient
parfaitement alignées côte à côte
Élément de raccord pour boîtes encastrables dans
les murs maçonnés (502 W et 528 W). Lorsque
le positionnement est effectué, les plaques de
recouvrement se trouvent à 27 mm les unes des
autres
plaques
J Plaques rectangulaires
HA4803...
HA4829...
- HC4657M3
- HS4657M3
Aluminium
Verre-Pierre
HA4804... - HC4657M4
- HS4657M4
Verre-Pierre
8,3
HA4806...
HA4830...
Bois
filomur
muro
95
95
95
HA4802...
Aluminium
filomur
muro
195
150
filomur
muro
127
95
104
9,5
8,3
127
HA4826...
8,3
filomur
muro
filomur
muro
filomur
muro
141,5
Bois
9,5
8,3
Entraxe 71 mm horizontale
Entraxe 57 mm verticale
175
104
Entraxe 71 mm verticale
246
104
104
95
95
104
HA4802M2H...
309
104
HA4802M3H...
153
167
210
238
317
95
HA4832/2... HA4832M2...
HA4802M4H...
HA4832/3... HA4832M3...
HA4802/2... HA4802M2...
HA4802/4... HA4802M4...
HA4802/3... HA4802M3...
J Plaques elliptiques
103
195
149
126
HB4802...
HB4803...
HB4829...
filomur
muro
93
93
93
93
Zamac
Plastica
Bois
HB4806...
HB4830...
HB4804...
9,2
126
filomur
muro
138 ,5
Zamac
Plastique
Bois
HB4826...
9,2
Entraxe 57 mm - verticale
Entraxe 71 mm - horizontale/verticale
93
317
246
93
161
93
218
175
93
93
HB4802/2...
HB4832/2...
HB4802/3...
HB4802/4...
HB4832/3...
547
plaques Etèris, boîtes d'encastrement et appareils non-modulaires
JPlaques Etèris
128
2,5
2,5
128
2,5
128
82,5
HW4802HC - HW4802HD - HW4802HS
128
128
128
2,5
82,5
J Boîtes d'encastrement Etèris
J Appareils non-modulaire
C
Dimensions
(mm)
502W
A
B
C
80
70,5
58
PB502W
70,5
70,5
58
120,5
Ø
120,5
A
B
502W
C
B
HC-HS4565
HC-HS4070
L4566 - Ø240
L4566/10 - Ø100
A
600
184
PB502W
A
B
C
128,5
116,5
128,5
116,5
58
58
A
Dimensions
(mm)
528W
PB528W
271
B
600
C
L4567
L4568
528W
B
305
C
17
A
TOP
228
TOP
PB528W
548
HD-HC-HS4565
supports Axolute
Axolute
J Support 4 modules
J Support 2 modules
2,6
75,2
12,7
2,6
73
75,2
137
H4702B (à vis)
H4702BG (à griffes)
10,2
filomur
muro
H4704
J Support 3 modules
J Support 6 modules
10,1
2,6
115
11,2
filomur
muro
2,6
184,2
73
73
filomur
muro
11,2
filomur
muro
H4703
H4706
avec
modules
sporgenza
moduli
da filo muro
11,2
filomur
muro
J Support 3+3 modules
2,6
118
112
H4726
11,2
filomur
muro
Axolute Etèris
J Supports ETÈRIS
1
124,8
1
79,3
124,8
79,3
H4728W
18,4
filomur
muro
H4702W
16,2
filomur
muro
549

Appareillage

Transcription

Documents pareils

Corinne Van Minden immobilier neuf

Baignoire POLO

CANULE POUR BOCK A LAVEMENT

Vis menuiserie extérieure

GCS 4100/40 - MTD France

ARRACHE MOYEUX VL ET VUL MULTIMARQUE

GCS 2500/25 T

Décors - Decorating

Les soins - Catalogue médical en ligne

LuNette SueDoiSe FaSt