Lake Louisa Property Owners Association

Transcription

Lake Louisa Property
Owners Association
May 2002
Lake Louisa - It's our responsibility
President’s Letter
Another year has passed and Spring is in the air. This winter has
been the winter of the spring and we are pleased to report that the
Wentworth Council has taken steps to keep the spring on Seale Road
open and tested regularly in conformance with regulations. Please
visit our website at www.lake-louisa.ca and see what is new and
happening with our organization.
The most exciting part of this winter has been the establishment of our website and
getting it up and running. I thank Ted Murray, Brian Turnbull and Claude Préfontaine
for all their hard work on this. At this moment it is being updated daily with new
pages and pieces of information being added as I write this letter.
As President this year, I am blessed with a marvelous team of hard working and
supportive directors who are moving forward with me to achieve all of the things
planned for this year. Our booklet has become a model for other Associations and
Dunany will be issuing their first one this season.
Once more we will be sponsoring Environment Day at the Club with Yvon Bellefleur,
horticulturalist, helping us with our gardens and proper plantings for the protection of
our lakeside environment. Dany Boudrias will once more spend time with the
children showing them water creatures and plants. Lunch will be served for all
involved and this promises to be a highlight of our summer activities.
Fish stocking and shoreline planting will also take place. The government will be
undertaking a study of fish in our lake this year to see how well the fish are growing
that we have put in. We will also be assisting the council with input into their work of
updating and changing by-laws. Water safety will be addressed especially in the
matter of boating on our Lake. We will also be closely following the activities of
council and the Quebec government in the matter of local springs and the laws
governing them.
We are moving forward with lots of plans for the future and hope that all will join our
Association this year to see how effective and proactive we can be in this community
of Wentworth and Wentworth North.
Most of all I wish you a wonderful and happy summer in our favorite place.
Gail E. Turnbull
President, Lake Louisa Property Owners Association
1
Table of Contents
2002 Officers &
Directors
OFFICERS AND DIRECTORS
3
LLPOA LIBRARY
4
WHAT DOES MY ASSOCIATION DO FOR ME?
5
EVENTS 2002
6
LLPOA ANNUAL GENERAL MEETING
6
ENVIRONMENT DAY AT THE LAKE LOUISA SOCIAL CLUB 7
PLANTING OF SHRUBS
8
WATER SAFETY IS EVERYONE’S RESPONSIBILITY
9
RIDE WITH RESPECT
11
HOW TO COMPOST
13
MOUSE PEE IS NOTHING TO SNEEZE AT
14
NEW TECHNOLOGY AND THE OLD SEPTIC CHALLENGE 15
THE HISTORY OF THE SPRING ON SEALE ROAD
16
SEPTIC SYSTEMS
18
FISH AT LAKE LOUISA
20
WATER CONSERVATION – A TIMELY IDEA
21
TOTAL WEEKLY
23
WATER TEST RESULTS – 2001
24
A WORD FROM THE FIRE CHIEF
26
FIRE PREVENTION
27
OPERATION "BURINAGE"
27
LADY BUG, LADY BUG, FLY AWAY HOME...
28
MUNICIPAL BY-LAWS FOR SHORELINE PROPERTIES
30
NEIGHBORHOOD WATCH
32
ORGANIZATIONS SERVING THE LAKE
33
LLPOA FINANCIALS
35
2001 MEMBERSHIP
36
Officers
President
Gail Turnbull
Vice President
Guy Deneault
Treasurer
Brian Turnbull
Secretary
Jean Beers
Past President
Stewart Cooke
Directors
Reg Beers
Sue Bomok
Darlene Campbell
Jay Brothers
Ted Murray
Jane Nelson
Barb Scales
Geoffrey Thomas
LLPOA
P.O. Box 2966
BrownsburgChatham Quebec
J8G 1A0
E-Mail:
[email protected]
Pour un exemplaire en Français veuillez demander à un des directeurs de votre
association.
2
OFFICERS AND DIRECTORS
Officers:
President - Gail Turnbull:
Responsible for overall direction,
meeting agendas and Municipal
Affairs, Wentworth. Section 6
Vice President – Guy Deneault:
Assists where required.
Chairs
meetings in absence of president;
coordination of water transport and
safety; Municipal Affairs, Wentworth
North. Section 10
Treasurer - Brian Turnbull:
Responsible
for
managing
the
database, financial records and
associated documents. Web Master.
Section 12
Secretary – Jean Beers:
Responsible for recording the minutes
of meetings, managing association
correspondence and advising on rules
and regulations. Section 11
Past President - Stew Cooke:
Advisor to the president, chair of the
nominating committee. Section 5
Directors:
Reg
Beers:
Responsible
for
coordinating Neighborhood Watch and
the Library; assists with municipal
affairs. Section 2
Barb
Scales:
Responsible
for
shoreline restoration, and beaver
dams. Section 1
Sue
Bomok:
Responsible
for
coordination of distribution of Annual
Booklet and renewal notices. Section 8
Darlene Campbell: Responsible for
general
publicity,
editing
and
production of the Annual Booklet.
Section 7
Jane Nelson:
Responsible for
coordination of horticultural activities
and
Environment
Day;
overall
education activities in support of the
environment. Section 9
Jay Brothers: Responsible for
coordination of all activities pertaining
to fish. Section 4
Ted Murray Responsible for water
testing and related studies. Section 3
Geoffrey Thomas: responsible for
Water Safety and related studies.
LLPOA Sections
1
Louisa North (313-423) – Vary’s Bay
2
Louisa North (171-309) – McIntyre’s Creek
3
Louisa North (63-169) – Laurin’s Pt. to Seale Rd.
4
Louisa North (45-59) & Seale Rd. (45-184)
5
Louisa South (63-120) ) & Seale Rd. (21-43) & Blueberry Point
6
Louisa South (125-156) & Moseley Rd.
7
Louisa South (158-308) & Giles Rd. & Wheatfield Rd.
8
Louisa South (312-425),Delorme & Newton’s Bay & Islands
9
Robinson, Christie, Nelson, Gatehouse, Isabella, Sommet, Murray
10
Baie Noire (2053-3263) & Rose
11
Baie Noire (1961-2051) & Carrière & Cotton
12
Off Lake
3
ACKNOWLEDGEMENTS
The Directors and other volunteers
connected with the Association have
put this booklet together. They worked
over the winter months researching
and writing articles for the booklet.
Ronald T. Moore
B.A. – B. Traduction
Traducteur – Translator
291, rue Woodbine
Editing:
Darlene Campbell
Brownsburg – Chatham
(Québec) J0V 1A0
Printing: Contributed by George
Anderson , Xerox Canada Inc.
Tél.: (450) 533-4880
Courriel – E-mail: [email protected]
Translator: Ronald T. Moore
LLPOA LIBRARY
A collection of books, pamphlets,
publications and videos can be found
in the LLPOA Library. Topics covered
include: aquatic life, birds, boating
safety, Environment Protection, Maps,
LLEPC Planting Program, Shoreline
Protection, Wastewater Treatment,
Water Pollution, Water Testing.
To obtain any of the holdings, visit the
Library at the LLSC.
Important Telephone Numbers
Municipality of Wentworth
Municipality of Wentworth North
Game Warden
(450) 562-0701
(450) 226-2416 or 1-800-770-2416
(450) 472-0190 or 1-800-463-2191
Emergency Aid and Fires
911
4
WHAT DOES MY ASSOCIATION DO FOR ME?
The twelve directors of the LLPOA hold regular meetings throughout the year to deal
with the association's business and to enhance the membership's quality of life at
the Lake.
The LLPOA organizes and implements activities such as:
• Fish stocking
• Environment day for children and adults
• LLPOA Annual General meeting
• Shoreline planting day
• Petitions where the lake community needs to be heard
The LLPOA:
Prepares and distributes the LLPOA annual booklet.
Collects annual fees and spends the money sparingly towards beneficial activities
for the membership, including the annual water testing program, which accounts for
more than half of the annual budget.
Maintains the Neighborhood Watch program, with responsibilities in all areas, and
liaises with provincial police assigned to our region. Operation "BURINAGE" is a
direct result of continuing efforts in this sphere of activity.
Liaises with Federal and Provincial governmental agencies and in particular with our
local municipal authorities.
Provides up-to-date information to foster membership knowledge on relevant issues
such as the environment and water safety. The LLPOA has recently launched a new
website. Check us out at : www.lake-louisa.ca
Occasionally we might choose to remind our members of preferable behaviors, but
we are not a disciplinary organization, nor do we produce rules and regulations. Our
main objective is to help make Lake Louisa a better place to live in -- our paradise
on earth.
We encourage all residents and owners to join and participate in their Association!
5
EVENTS 2002
May 12
Fish Stocking - 9:30 a.m. at the landing
June 8
Fishing Tournament.
For more information, call George Alguire at 613-347-2030 or at
450-533-4723 or call Tom Seale at 450-533-6018
July 7
LLPOA Annual Meeting - Lake Louisa Social Club at 1:00 p.m.
July 13
Environment Day - Lake Louisa
Speakers: Dany Boudrias, Eco-Guide
& Yvon Bellefleur, Horticulturalist
July 14
Water Safety – 10:00a.m. Lake Louisa Social Club grounds
July 21
Gospel Service
July 27
Music Fest – kids activities begin at 1:00 p.m.
August 10
Construction Material Pick Up
August 10
Tire Depot at Fire Station. No Charge
11:00 a.m.
Social
‘In the Field’
Club
grounds
Picnic Lunch
LLPOA ANNUAL GENERAL MEETING
Sunday, July 7th 2002. - 1:00 p.m.
The Lake Louisa Property Owners Association will hold their annual general meeting
on Sunday, July 7th at 1:00 p.m. at the Lake Louisa Social Club.
We will be inviting the Mayor of Wentworth and the Fire Chief as well as the Mayor
of Wentworth North and members of the other Associations in Wentworth and we
hope to have someone from the SQ to speak to us. Of course you will have the
opportunity to meet our fabulous team of Directors who have worked so hard to
achieve our successful goal of keeping the spring on Seale Road open. We will be
serving light refreshments this year to celebrate our success.
Our other major achievement this year has been the establishment of our Website.
Please visit it regularly since all the news is on there immediately or within hours. It
is at www.lake-louisa.ca
We look forward to our Environment Day on July 13th and our plans for planting will
go ahead as before. We are all volunteers who, like you, love our Lake Environment
and want to preserve and help to keep it healthy through our membership program
and through our Environmental activities. If you are not a member of our Association
please sign up today and if your neighbour is not a member ask them to join us also.
6
ENVIRONMENT DAY AT THE LAKE LOUISA SOCIAL CLUB
Saturday, July 13, 2002
Always a popular event with families and individuals alike, we are pleased to
announce that once again the Lake Louisa Social Club will be hosting an
Environment Day. With activities for the youngest biologists to the most seasoned of
gardeners and environmentalists, there will be something for everyone. All are
welcome to join us to learn more about the natural environment that protects our
lake’s ecology and beautifies our landscapes, and what we can do to encourage and
maintain it for years to come.
The day’s activities will include:
10:00 a.m.: Wetland Wonders
Designed with our younger members in mind, Danny Boudrias, an aquatic ecologist,
will lead a hands-on experience exploring the delicate interaction between plants,
animals and humans around the lake. Participants will be introduced to the vital
ecological elements that maintain and protect our waterfront, and the natural and
man-made threats to its continued existence. Parents are most welcome.
11:00 a.m.: Attractive Landscaping “Au Naturel”
or
Beautify and Protect
Balancing visual beauty with environmental protection is often perceived as a lot of
work for minimal result. Horticulturalist Yvon Bellefleur presents native landscaping
alternatives that offer both lake and people friendly solutions! With shoreline plant
choices that offer erosion protection, protective roadside plant options for driveways
and lanes, and ground cover suitable for areas subject to people traffic, there will be
information and solutions for almost every lake landscaping need.
12:00 p.m. Join us for hot dogs and drinks on the lawn at the Club!
Food and drinks will be free for children, $1 for adults.
In addition to the information sessions, join us for how-to exhibits on environmental
issues that affect our area, and discover some of the plants (native and non) that
make our landscape so unique.
Finally, this year don’t miss our incredible door prize draw!
All participants will be eligible to win a Landscaping Consultation with Yvon
Bellefleur, including a $100 gift certificate towards the purchase of plants for their
gardening project.
A great prize, a fantastic morning!
7
PLANTING OF SHRUBS
At the end of the 2001 summer we planted the following types of shrubs, with a
group of volunteer residents from the lake, in some cases with involved owners and
in other instances during their absence but at their request.
Five types of native shrubs from our environment were planted:
Sweet gale – Dark green and oval shaped leaves. Height, +/- 1 metre, grows very
close to the water.
Spirea with large leafs (Canada tea). Oval shaped leaves, slightly larger, light green.
Height, +/- 1 metre, small white flower.
Shrub willow – long and narrow leaves, large quantity of roots for soil retention.
Height, 1 to 2 metres. Very resistant to erosion and ice.
Parthé nocisse with five leaflets (vine). Grows in the shade, climbing and creeper
plant.
Alder – can reach up to 3 metres. Grows very well in concretionary soil, it stabilizes
the banks.
We also planted a few cedars, where some had grown naturally, although they are
not very recommended (due to the high level of acidity in our lake).
We wish to thank Mr. Lawrence Irany for his help and technical and environmental
knowledge that he shared with us.
For 2002, we plan to contact residents early in the spring so that we can plant before
the end of the summer vacation period to reach more people.
An expert will hold a discussion and demonstration of the indigenous plants and
shrubs recommended for our lake on July 13, 2002, Environment Day.
8
WATER SAFETY IS EVERYONE’S RESPONSIBILITY
The LLPOA would like to draw your attention to some facts about water safety on
Lake Louisa. It is clear that there is no heavy boat traffic on Lake Louisa, but there
has been an increase in boating activities in recent years, which has led to
congestion in certain areas of the lake, particularly in Black Bay and in the narrows
leading to it.
The lake could support various recreational activities, such as canoeing, swimming,
water skiing, personal water craft use (seadoos), slalom jumping, fishing, sail
boating, wind surfing, and power boating, but not when these activities compete for
the same space on the lake at the same time.
There are no regulations with respect to watercraft on the lake, except Federal
Coast Guard requirements for power equipment. Therefore, it has long been
assumed that common sense alone would prevail -- a common sense, which is
characterized by sound practical judgment. This has been the expectation of the
Environment Committee in the past and of the LLPOA in recent times.
Recently there have been situations on the lake in which common sense did not
prevail, and these have resulted in several “near misses.”
Canoeists have reported being frightened by the effects of speeding boats, which
create heavy waves.
Large boats have entered narrow back bays at high speeds without regard for
swimmers or small boats.
Several personal watercraft (seadoos) have churned up the bottom of shallow water
areas, causing severe damage and noise pollution.
Police have investigated one case of chronic noise pollution and there was one
serious accident resulting in injury and police investigation.
These are concrete examples of safety infractions that have occurred just in the past
summer.
One could conclude that concern about water safety on Lake Louisa is minimal.
Some are unaware of the danger that exists; some are uninformed about safety
infractions; and, unfortunately, some are indifferent and simply ignore common
sense rules.
No one wants any regulations that would exert more control on people’s lives, but
there is clearly a need for a renewed focus on water safety on Lake Louisa.
Therefore, the LLPOA has decided to create and develop an action plan on water
safety. A multi-sector group would focus on the communication of common sense
rules designed for the safety and pleasure of everyone. We hope that all users of the
lake, including swimmers, will express an interest in this effort. Any comments or
suggestions would be greatly appreciated.
9
CURRENTLY REQUIRED FOR ALL PLEASURE CRAFT OPERATORS
16 YEARS
OF AGE AND LESS, AND WILL BE REQUIRED FOR ALL BOATERS IN THE
FUTURE.
TEST CAN BE WRITTEN AND EVALUATED IN GROUP SITTINGS.
IF YOU NEED A PROCTOR OR FOR MORE INFORMATION PLEASE CONTACT:
PAT NOONAN: 450-533-5819 GARY
KAT:
450-533-4927
(RESIDENCE)
OR 450-533-6175 (COTTAGE LAKE)
[email protected]
[email protected]
10
RIDE WITH RESPECT
A New Cottage Life Initiative Promoting Responsible PWC Usage
Cottagers own a lot of PWC’s (Personal Water Craft – seadoos) and we’re also
the ones who want to condemn them. There has to be a way for all of us to get
along. One of the philosophies of Cottage Life is to respect the land, the wildlife,
and our neighbors in cottage country. It is in this spirit that we [Cottage Life
magazine] introduce the PWC Ride With Respect campaign.
The only way for people to know what constitutes responsible riding is to create a
set of standards, like those on the oposite page, which become the ‘rules of
responsible riding.’
In addition, cottagers need to work together to eliminate abusive behaviour on
our lakes and rivers.
IF YOU OWN A PWC, ride with respect and insist your fellow riders do too.
TALK TO OFFENDERS hard as it is to believe, some PWC operators may be
unaware that their behavior is ruining the lake for others.
APPROACH COTTAGE NEIGHBOURS whose PWC usage is a problem. They
may be surprised to hear that they, their family members or guests are driving
irresponsibly, especially if they’re not around to witness the recklessness.
IF THERE’S STILL A PROBLEM, REPORT IT TO THE POLICE – WHILE IT’S
HAPPENING. Record details such as the license number, a description of the
PWC and the time, date and behavior observed.
IF IT’S A RENTAL, CONTACT THE RENTAL AGENCY OR DEALER where it
came from.
CONTACT PWC MANUFACTURERS AND DEALERS about the need to
promote responsible operation of the craft, especially in their ad campaigns and
promotional literature.
We hope this campaign will educate PWC riders on the importance of respecting
our lakes and those who use them. By showing respect, it makes sense that
responsible riders will be respected in return.
Reprinted with permission from Cottage Life, May 2002.
For more information: www.cottagelife.com
11
12
HOW TO COMPOST
The best way to make a compost pile is to sandwich vegetable matter between
layers of nitrogen - enriched soil.
Most people prefer to compost in a purchased bin or one they've made themselves.
In fact, it is not necessary to use a bin, but it does help keep the materials tidy. If you
have room, you can build an open compost pile in a hidden corner of your garden.
Start with a one-foot thick layer of grass clippings, hay, or leaves laid out in a square
shape at least 5 to 7 feet to a side. Tread it down and water well. Sprinkle in a
handful of ammonium sulfate (if your soil is alkaline) or sodium nitrate (if your soil is
acidic) or add a one-inch thick layer of manure. Cover this with a two-inch layer of
soil. Continue to build the pile gradually by adding organic material such as chopped
fruit, vegetable waste, wood ashes, pruned material that contains no disease, coffee
grounds, vacuum cleaner fluff, sawdust.
Do not use fish or meat, dairy products, cat litter or pet excrement, coal ashes or
fatty or oily foods. Tread down and water each eight to twelve inch layer and cover
with enriched soil until the pile is 5-7 feet high. Make the top slightly concave to
catch rainwater. Cover the finished pile with a 6 inch soil layer. Water well and keep
the pile moist but not soggy.
When the compost is ready to use it will be black or dark brown, crumbly and sweet
smelling. This should take about 3 months in summer, longer during winter. Dig it
into the soil as you would manure, or spread it thickly around trees, shrubs, and
perennials.
References: - Illustrated Guide to Gardening in Canada
- Garden Time
Looking for a good book this Summer?
Herb Montgomery has been working on a book about Lake Louisa
and the Community of Louisa for several years, and it is nearing
completion. His plan is to go to press in time so that it will be
available for distribution in June 2002. Contact Herb at 533-4102
for more information, or to obtain a copy.
13
MOUSE PEE IS NOTHING TO SNEEZE AT
When the cat’s away the mice will play. A cottager may not have penned those
words, but many who go to cottage country each spring clean up irrefutable
evidence that confirms the old saw.
We’re plenty familiar with the menace of mouse turds, which became hot news in
1993 when deer mice were found to carry a virus that causes hantavirus pulmonary
syndrome (HPS) in humans. Shed through a mouse’s saliva, droppings, and urine,
the virus is typically transmitted through the air and, when inhaled, sparks flu-like
symptoms that rapidly progress to a pneumonia-like disease with a 40 per cent
fatality rate.
Since 1994, only 37 cases of HPS have been confirmed in Canada, including two
last year. While none has occurred in Ontario, cottagers should exercise caution
when opening up each spring since the winter’s cold temperatures provide the
optimal environment for preserving the virus. “The most important thing is to avoid
creating aerosols,” says Harvey Artsob, chief of zoonotic diseases and special
pathogens at the National Microbiology Laboratory, in Winnipeg.
Translation for cottage newcomers: Don’t sweep or vacuum if you find the telltale
signs of mice at play. Instead, wear rubber gloves and a mask with a high-efficiency
particulate air filter of 0.3 microns or less (called a HEPA filter, or an N-100 half-face
respirator), spritz down the area with a 10 per cent bleach solution to suppress
airborne particles, and then use more solution to mop up. Seal mouse carcasses or
soiled cleaning materials in a plastic bag and discard, then before removing your
gloves, disinfect them to avoid cross-contamination. If a mouse sets up home in
your linen closet or dresser drawer, wash the garments or bed sheets in a bleach
solution. When that’s not possible, a thorough laundering in detergent will likely
destroy the virus.
Give your kitchen the once-over. “Deer mice pee everywhere,” says Artsob, “and
the concentration of virus is higher in urine.” Unless you seal dishes, glasses, and
cutlery in an airtight container when you close up each fall, consider disinfecting
them, plus countertops and shelves, before your first meal. “It’s worthwhile,” Artsob
concludes. “It certainly won’t hurt.”
Laurel Aziz
Reprinted from Cottage Life, May 2002.
14
NEW TECHNOLOGY AND THE OLD SEPTIC CHALLENGE
Late May of last year, it was time to
get out and do the annual trimming
and clean-up to ready the cottage for
the summer season. With a lot on
well-forested, fairly rough terrain, it’s
not a big job - more of an annual “rite
of spring”. I was in for a bit of a
surprise, however, as, on rounding the
back corner of the cottage, I
encountered a rather large crevice
where the septic tank had been. Uh,
oh, I thought, we have a problem.
I’d long known that our septic bed was,
at best, minimally compliant with
regulation, due to its being approved
during less stringent times (the early
1970s). While it met environmental
regulations, being well beyond the
regulated distance from the waterfront,
with plenty of vegetation in the buffer
zone, I knew that trying to improve on
the installation would be a challenge.
Essentially the steep incline of the
property, which has minimal areas of
level real estate, meant that we would
be hard pressed to meet current
guidelines if we were to put in a new
septic system. Now, however, the
“status quo” choice, which had served
us well over the past years, was no
longer an option. Time for some
intensive research!
With helpful input from my father, Bill
Murray, and my brother-in-law, Bill
Christie -- who had first hand
experience -- it didn’t take long to learn
about the Ecoflo solution from Premier
Tech Ltd.
(http://www.premiertech.com/unites/pt
e/intro2_ang.htm).
I found out that a neighbour had opted
for an Ecoflo system during the recent
construction of their new home. Their
location, on a narrow peninsula of
land, posed similar challenges to the
septic regulatory process, as did ours.
I learned that, while somewhat more
expensive than other septic system
installations, Ecoflo does not require a
large area for the weeping bed.
Rather, it uses a peat-based filtration
system, encased in a fiberglass shell,
which provides effective wastewater
management in a much smaller
footprint. This made a decision a lot
easier, as it appeared technology had
provided a solution to our situation.
Our next step was to find an
authorized installer of the Ecoflo
system, but that also was not hard.
Tom Seale’s construction operation
has been quick to adopt this
technology and has taken the required
training to be licensed as an installer.
Again, with a lot of help from my
father, who oversaw the installation for
us, and with the valuable cooperation
of neighbour Ed McFaul, who allowed
us to bring in heavy equipment over
his property (since direct access via
our property was not feasible), work
began in early July and was completed
within a week. Dexterous work with an
excavator sculpted a retaining wall of
large stones, behind which the Ecoflo
biofilter and the septic tank were
installed. Backfilling produced a very
15
welcome bit of flat land, which affords
access to the lids on both tanks.
Needless to say, I was more than
pleasantly surprised when I came up
to the cottage to see the results. With
very little landscaping, we now have a
nice grassy terrace to the east of the
cottage; and, more importantly, our
new septic system is functioning
perfectly and no longer a concern.
As part of the installation package, the
Ecoflo system comes with an annual
Ecoflo.
inspection service, which monitors the
effectiveness of the system. While the
requirement that every eight years the
sphagnum peat moss be replaced
provides an additional cost to this type
of system, the peace of mind resulting
from meeting, and even exceeding
current environmental regulations is
reassuring. I would recommend that
anyone considering a septic upgrade,
look into one of the new technology
solutions, such as the one provided by
Ecoflo.
THE HISTORY OF THE SPRING ON SEALE ROAD
For at least 80 years, a source of pure water has been freely available to the general
public from this spring located at the junction of Seale Road and Sources Road at
Lake Louisa. For many who collect water from here, it is their only source of
drinking water.
How did it occur that this has become such a valuable asset to the residents of the
Lake and the surrounding areas, and at no cost whatsoever? It is a rather simple
story and reflects the benevolent concern of a Lachute family that this water be
made available to all on a continuing basis.
On the 11th day of July in
1941, there was registered
in Lachute a deed of sale
from Thomas (Tom) Seale,
a farmer at Lake Louisa, to
Robert (Bob) M. McGibbon
of Lachute, for a piece of
land measuring about one
hundred and sixty–five feet
square more or less. This
land, in the Township of
Wentworth,
being
lot
number eleven in the
second range thereof, is the
land on which the spring is
located
Bob McGibbon was a wellknown member of the firm
of A.D. McGibbon and Sons Limited, who were in the lumber business and who
played a large part in the development of the north side of the Lake and in Newton
16
Bay. It is reliably reported that he was most interested in preserving the spring and
ensuring that the water was freely available to all.
This philosophy prevailed over his lifetime and into the next generation of
McGibbons. When Bob died the land went to his wife Jessie, who bequeathed it to
Bob’s brother Doug upon her death. Doug’s children inherited the land upon Doug’s
death.
On June 9, 1983, the children, John, Peter and Jean, sold the same piece of land to
the Municipal Corporation of the Township of Wentworth for $1.00. Paragraph 5 of
the deed states under pain of cancellation and resiliation of these presents by the
vendors or their representatives, the purchaser binds itself not to sell or rent the
said piece of land for commercial purposes and to permit anybody who wishes to
take water from the said spring, to do so without having to pay any fees to the
purchaser or any of its representatives. Morover, should the purchaser wish to sell
the said property he will have to offer it to the vendors or their representatives for the
nominal price of one dollar. ($1.00). On September 7, 1982 the Corporation
accepted the McGibbon offer, by resolution, and authorized their lawyer to make the
transfer at the Municipality’s cost.
During 2002, there was serious concern on the part of the residents of the Lake and
other interested parties about a resolution that the Wentworth Council adopted on
January 14, 2002 that would close the spring, dismantle the piping and platform, and
mark the land with “no trespassing” signs and forbid the taking of water from the
spring. Fortunately because of the efforts of the community and modifications to the
regulations governing springs, the Wentworth Council rescinded their closure
resolution on May 6, 2002 and commenced a regime of water testing in
conformance with regulations.
17
SEPTIC SYSTEMS
How They Work and How to Extend Their Life
TANKS
WEEPING FIELDS
Septic tanks must have structural
integrity and be watertight. The most
commonly used construction material
for septic tanks is concrete, which is
precast for easy installation in the field.
Other materials include fiberglass and
polyethylene.
Many organisms live in and on the
filter bed (weeping field) of your septic
system. Clogging the filter bed occurs
gradually. If wastewater cannot flow
through the filter bed at the rate it is
being dosed, the system will be
degraded.
Overloading can cause saturation,
which breaks down the texture of the
soil in the bed and can cause
bypasses. Clogging the field with
solids can also cause by passes or
over saturation of the unclogged area.
By passes are a worse case scenario
because poorly treated effluent will be
released into the lake and ground
water.
Life Expectancy
A well-designed and maintained tank
should last 30 plus years.
Watertight
The worst condition is when tanks
leak; there will be a loss of storage
volume for sludge and scum.
HEALTH CONCERNS
Sludge and Scum
Bacteria in a septic tank start the
break down of solids. Heavier material
(sludge) settles to the bottom, scum
from the breakdown of grease and
other light materials collect on the top.
The liquid forms the largest portion in
the center. As the sludge and scum
accumulate, they reduce the volume
available for the liquid portion
If the sludge and scum layers are
allowed to become too thick, solid
materials may flow from the septic
tank into the soil absorption field,
clogging the pipes and soil and
causing the system to fail. It is only the
partially clarified liquid that should flow
into your weeping bed for further
treatment.
Bacterial contamination of ground
water, well water, creek water, and
lake water from failing septic systems
and animal waste are of great
concern.
Wastewater never just disappears for
it is part of our planet's never-ending
recycling process.
Treat The System with The Respect
that It Deserves.
The most common cause of septic
system problems is using too much
water in the home. Water restricted
plumbing fixtures have helped.
18
WARNING SIGNS THAT YOUR TANK OR SEPTIC FIELD IS
FAI LI NG
Look for seepage and spots of lush vegetation, backup of sewage, odors, effluent
ponding, and breakout to the surface of the ground, eroded soil or other unusual
features. Thick black sticky soil adjacent to the drain field may indicate a problem.
How to Protect It …
Low-flush toilets, low-flow showerheads, and faucet aerators can help reduce
sewage flow.
Septic tanks need rest periods between large loading of wastewater. For example,
don't follow a laundry load with a bath.
Leaky faucets and running toilets can discharge large volumes into the system.
Avoid food scraps down the drain. Sink garbage disposal systems are not
appropriate for septic tanks.
Reduce the amount of pollutants discharged into the system. Keep toxic household
chemicals, grease, and oil out of the system
Do not add commercially available bacteria additives to your septic system.
Do not use radiator antifreeze. Use plumbing antifreeze to winterize plumbing
systems and appliances.
Pumping on a regular basis ensures that sludge never rises to a level where it can
flow into the filter beds and clog them.
… And the Lake:
Keep a wide border of trees and shrubs between your lawn and the lake.
It is important to have as many trees and shrubs on your property as feasible –
except over your septic system. This is the area for grass or shallow rooted shrubs.
Don’t put high maintenance gardens that need composting or fertilizing near the
lake.
Keep slopes planted to prevent soil erosion.
Limit the size of your paved areas. Root systems are needed.
Protect your septic system, tank and field, from accidental car traffic and heavy
equipment.
Clean up after your pets.
Collect campfire ashes to dispose of them in the garbage or other area where they
cannot drain into the lake
Routine maintenance and proper operating habits significantly
increase the potential that a system will function for many years.
19
FISH AT LAKE LOUISA
1st Annual Lake Louisa Resident Fishing Tournament
We wish to thank George Alguire for his efforts to make the 1st Annual
Tournament a success. Kris McCullough won with a 7.2 lbs Grey Trout. George
erected a large tent where hotdogs, hamburgers, chips & soft drinks were
served. Afterwards, the trophy, donated by George Alguire, was presented to
Kris. More refreshments were made available. All proceeds were donated to the
fish fund.
This year, June 8th, George will host the Tournament at his home. It is located
at the far North end of the lake. He can be reached at 533-4723.
Spring 2002
I am glad to announce that we have been
able to purchase 2000 Grey Trout fish for
Spring 2002. They were ordered in
January. This year, biologist Louise
Nadon will represent us in the continuing
efforts underway to conduct a lake study.
This study would examine fish habitat,
spawning beds, and how many fish can
be maintained in the lake. Resolutions
have been passed by Municipal Council
and directed to Louise Nadon.
Young Fisherman
Again, Douglas Fraser has kept an impressive fish record. He has caught a total
of 316 fish, of which 75 were Lake Trout. Sizes ranged from hatchery size to 12
lbs.
Total Hours Divided By Fish Caught
Several fishermen were given record cards to be filled out and returned at the
end of the season. Some were returned and totaled up to 195.5 hours of fishing!
Fish caught:
35 fish 35cm or less
21 fish 35 to 50 cm
28 fish over 50 cm
20
WATER CONSERVATION – A TIMELY IDEA
Looking out of the homes surrounding our lake, it may be hard to believe that we
need to concern ourselves with water conservation, but two years of minimal
rainfall, lower than average snow falls and warm temperatures have had a
dramatic impact on water levels. The reality is that along with chemical use
reduction, shoreline protection and septic system maintenance, water
conservation is one of the most important things you can do to protect and
maintain the health of our lake.
As the lake’s full and part-time population has grown to over 450 residences, so
has the demand for water resources. In addition, this increased use of our water
has also led to increased opportunities for pollution.
While water conservation may
seem an onerous task given
the nature of our daily needs
and our hot summer climate, a
few simple – and practical –
changes in our habits can
benefit both the lake and our
homes.
Through
the
conservation of water on your
property, less water reaches
the lake, reducing the quantity of potentially harmful materials and chemicals that
leach from our soils and homes. Not only is the lake spared of pollutants, but so
are those who make use of its waters on a daily basis. In addition, water
conservation in the home reduces the workload on a septic system. This has
numerous added benefits: it can increase your septic tank’s efficiency in keeping
human wastes out of the lake, and it allows you to save money as it extends the
life of your septic system.
By following a few simple guidelines, water conservation can be incorporated into
our daily lives and activities, benefiting both our homes and our lake.
WATER CONSERVATION OUTSIDE YOUR HOME
During the summer months, the greatest drains on water resources outdoors are
lawns and gardens. To effectively reduce water use, homeowners should look at
the benefits of developing a low maintenance landscape. This can be effectively
accomplished by:
• · Reducing the quantity of moisture hungry turf grass and replacing it with
ground covers, plants and shrubs that are native to the lake and our
region. These plants are acclimatized to survive on the water provided by
Mother Nature and require no chemical fertilizers or soil enhancers (50%
of which leach through the soil into the lake water). Another option is to
replace lawns with attractive patios and walkways – again reducing the
chemical and water needs of your property.
21
•
•
•
•
· The use of soaker hoses with the holes turned inwards towards the
ground allow the water to permeate the soil where it is needed, and
reduce evaporation on even the hottest of summer days.
· Using compost in garden soils not only safely promotes plant and
vegetable growth but also helps to retain moisture. For increased water
retention, add a layer of mulch around shrubs and plants.
· Mother Nature provides an excellent source of water for our gardens. By
channeling drain spouts into barrels, a good quantity of water can be
collected for later use.
· Perhaps most obvious in water conservation and pollution reduction on
our properties: avoid washing cars, boats, or anything requiring soap
products near the lake. If they must be washed, use a minimal quantity of
water and biodegradable, phosphate-free products. An even better idea:
use a self-serve car wash in town.
WATER CONSERVATION IN THE HOME
•
•
•
•
•
As unbelievable as it may sound,
we each use 340 liters of water a
day – 75% of which is used in the
washroom alone! This offers great
opportunities for water conservation
through a few easy steps:
• · Change the way you do
things: take shorter showers,
put less water in the tub, turn
off the water while you
shave, shampoo and brush your teeth.
· Install water saving devices around your home. Toilet dams, plastic jugs
filled with rocks in your toilet tank*, water saver toilets, low-flow
showerheads and water flow regulators can significantly reduce annual
water consumption.
· Repair and maintain all leaking toilets and faucets. A leaky tap can waste
more than 25 liters a day! A leaking toilet even worse.
· If a dishwasher is used, fill it to capacity before turning it on. While it uses
about 35-45 liters of water during it’s cycle, hand-washing dishes is
comparable.
· Make use of the water level regulator on your washing machine. Some
can use up to 250 liters of water per washing making it more than
worthwhile to wait for a full load before use.
· Throughout the house, reduce chemical pollution during water use by
replacing conventional detergents with phosphate-free and biodegradable
cleaning materials. Your home and your lake will be pleasantly surprised
with the results.
22
How much water do you use?
Most of us use far more water than we
realize in the course of our day. To
determine how much water is being used in
your home each day – and where –
complete this simple chart. You may be
amazed at the results!
WHAT YOU DO
HOW MANY TIMES
AVERAGE
ACTUAL
TOTAL
(By Day)
1 2 3 4 5 6 7
In the bathroom:
Ø
Ø
toilet flushes
x 20 liters
Ø
Ø
showers
x 100 liters
Ø
Ø
baths
x 60 liters
Ø
Ø
teeth brushing
x 10 liters
Ø
Ø
shaving
x 20 liters
In the kitchen:
Ø
Ø
cooking
x 20 liters
Ø
Ø
dishes by hand
x 35 liters
Ø
Ø
dishwasher
x 40 liters
Ø
Ø
garbage
x 20 liters
washing
x 225 liters
disposal
In the utility room:
Ø
Ø
machine
Outdoors:
Ø
Ø
car washes
x 400 liters
Ø
Ø
watering
x 35 l/min
Ø
Ø
other
estimate
TOTAL DAILY
TOTAL
WEEKLY
23
WATER TEST RESULTS – 2001
2001 Trophic state index of Lake Louisa
Hyper-eutrophic lake
Oligotrophic lake
Mesotrophic lake
Eutrophic lake
STATUS OF LAKE LOUISA
For complete results see our web site:
www.lake-louisa.ca
24
Water quality trends
Phosphorus trend
0,016
0,014
0,012
Transparence / Transparency
Transparency results are giving us
stable conditions at around 6,75m to
6,8m. Using again the phosphorus
criteria, this would translate into
keeping
water
transparency
readings > 4,9m.
0,008
0,006
0,004
0,002
0
1
2
3
4
5
6
1=1996 6=2001 9=2004
7
8
9
7
8
9
7
8
9
Chlorophyll-a trend
ppb
Chlorophylle-a
Here again, this years sampling has
flattened the curve, showing a more
stable condition. There are no
governmental
standards
for
Chlorophyll-a
concentrations
in
lakes. But, if we keep in mind the
phosphorus criteria of < 0,01mg
P/L, using the Carlson index, this
translates into keeping chlorophyll-a
concentration at < 2,0µg, which we
were not able to keep under for the
last 4 years.
0,01
4,5
4
3,5
3
2,5
2
1,5
1
0,5
0
1
2
3
4
5
1=1996
6
6=2001
Transparency trend
1=1996
1
2
3
4
6=2001
5
6
5,5
Depth in meters
mg/L P
Phosphorus
Following this sixth season of
lake surveys, a slight annual
increase in the phosphorus
trend is still observable. But the
last three years results have
shown certain stability. Water
quality criteria that biologists
tend to use nowadays as a
guideline for a better overall
lake quality are concentrations
< 0,01 mg P/L; at least these
are concentrations that lake
associations should try to
maintain.
6
6,5
7
7,5
8
25
A WORD FROM THE FIRE CHIEF
As of June 14th 2001, the Quebec Government adopted a new Law « Loi sur la
sécurité incendie ». This law was adopted to essentially protect citizens, improve
the efficiency of Fire Departments and reduce material loss, but with a constant
concern for the health and safety of fire fighters. The objective is not only to
improve our organisation, but also to prepare a regional plan to determine the
risks and establish a working plan as provided in the law.
We have prepared short, mid and long term goals in our effort to comply with the
law and to improve our fire fighting unit.
Short term goals
Enrol our fire fighters in the Government approved courses
Recruitment drive for additional personnel
Setup standard fire fighting procedures
Schedule practices based on standard procedures
Formalize mutual aid agreements with neighbouring municipalities.
Mid Term Goals
Visibility within the Community
Presentations at Community Associations’ General Meeting.
Fire prevention campaigns
Road maps to identify summer and winter accesses
Identify water sources.
Long Term Goals
Acquisition of an additional fire truck.
Reminders
•
In the event of a fire, always call 911. This is the quickest way to mobilize our
units.
When burning outdoors always exercise caution and do not burn during ban
periods. Contact the municipal office for information (450) 562-0701.
During the winter season clean your chimney at least once a month.
If you live within 8 kilometres of the Fire Station, you are eligible for a reduced
rate from your insurance Company.
Source:
Fire Chief
Ed Kasprzyk,
26
FIRE PREVENTION
The requirement for a permit to have an exterior burn was replaced in 1999 with
a by-law requiring advance notice by telephone of intent to burn, which is duly
recorded at the Municipal office.
It is important that all residents, including those on temporary or transient stays,
become fully aware of the requirement of this important by-law and possible
consequences for failure to adhere to the law.
Any person who may be in doubt about the safe and acceptable conditions under
which an exterior fire can be lit should contact the Municipal Office for advice or
possible referral to the Fire Department personnel.
OPERATION "BURINAGE"
In September, 2001, two agents of our provincial police, Guylaine Bélanger and
Gaétan Tardif, who are responsible for our area, were invited to a meeting with
your LLPOA directors.
The main objective of this gathering was to introduce us to operation
"BURINAGE", which is a service to the community offered by the Q.P.P. It falls
within their mandate of a proximity police, i.e.: a police force that works in close
cooperation with citizens in order to provide a safer and more pleasant
environment in which to live.
Operation BURINAGE is about protecting our valuables, such as: televisions,
VCR's, stereo systems, computers, tools, photography equipment and household
appliances, by marking them with an engraver. Any identification number may
be used but it is suggested that your driver’s license number be used because it
is readily available in the SQ.'s computer system. It is also a known fact that
objects marked in this fashion have less of an appeal for thieves and stolen
property dealers.
Several Lake Louisa owners have already benefited from this service. If you are
interested, please contact the director responsible for your area and we will
supply you with all pertinent information, an engraver for a few days and an
explanatory leaflet and stickers.
27
LADY BUG, LADY BUG, FLY AWAY HOME...
Recently, our homes have been invaded by armies of lady bugs (ladybirds or
lady beetles to the scientists among us). These easy going, harmless, and
colorful insects have been a curiosity for most and alarming to a few who have
been bitten.
The culprit may be the Southern lady beetle, introduced to North America in the
latter pat of the 20th century as an alternative to pesticides. This Southern “lady”
has proven more aggressive than our native ladybugs, and more likely to
hibernate in large colonies in our homes in the winter. Feeding voraciously on
aphids – their favorite food – which have been in good supply during our recent
hot, dry summers, the Southern lady bug has experienced a population
explosion.
SOUTHERN
BEETLE
Harmonia axyridis
(4.8 to 7.5 mm)
Fairly large,
orangey-red lady
beetle with 19
black spots,
OR
may be black
with two reddish
spots...
OR EVEN
yellow-orange
with faint or no
spots.
Ladybugs are the good guys...
Medieval Europeans believed ladybugs to be sent from the heavens to save their
crops from predatory insects. Feasting on aphids and a myriad of other pests,
these small – but effective – beetles have been known to eat as many as 60
aphids a day! For farmers and gardeners alike this is nothing short of a miracle
in keeping plants pest free without resorting to chemicals. Furthermore, these
delightful little visitors are among the easiest of houseguests as they don’t eat
fabric or wood and more often than not stay hidden from view. A proven, natural
pesticide is a small price to pay for a few harmless and unpleasant little nips now
and again, and a few uninvited guests over the winter months.
28
Provide another home for ladybugs...
One reason ladybugs invade our homes is
TWO-SPOTTED
their need for warm, safe shelter from our
Adalia bipunctata
harsh winter weather.
Through land
(3.5 to 5.2 mm)
development and pesticide use, many of their
natural habitats and over-wintering sites have slowly been reduced forcing them
to seek alternatives. While this has been beneficial in reducing the number of
“pest” insects, it could have a long-term effect on the populations of otherwise
friendly insects.
What can you do?
Create a varied garden filled with naturally occurring flowering plants and herbs.
Mint, dill and catnip are especially attractive to ladybugs who feed on their nectar
and pollen when aphids are scarce.
Maintain a “wild” space on your property with native grasses and flowering
“weeds” to provide a sheltered haven for the ladybug’s winter hibernation.
Caulk all cracks in your outside walls, windows and doors and cover all air vents
with screening. This will prevent the ladybugs from entering your home and
relying on your hospitality through the winter.
If these intrepid and resourceful beetles
do find their way in and prove
THIRTEEN-SPOTTED
themselves unruly houseguests, simply
Hippodamia
sweep them up and deposit them
tredecimpunctata
outside near trees, tall plants or a
garden shed.
(4.5 to 6.4 mm)
How many can you find?
Despite the changing climate and our own destructive habits, lady bugs are here
to stay. With over 400 species in North America
EYE-SPOTTED
alone, their numbers are anything but dwindling.
A study conducted by the Canadian Nature
Anatis mail
Federation has identified sixteen of the most
(7.3 to 10.0
common
ladybugs
across
Canada.
mm)
Differentiated by subtleties in colour, marking
and size, each has unique characteristics that have helped it adjust to its habitat.
To learn more about these beautiful, and beneficial, insects, log on to their
website at www.cnf.ca/beetle. For even more summer fun, pick up a ladybug
identification guide on Environment Day at the Lake. Challenge friends and
family this summer and see how many different ladybugs you can find!
29
MUNICIPAL BY-LAWS FOR SHORELINE PROPERTIES
These by-laws conform to Provincial regulations. Their purpose is to protect the
waters of Lake Louisa from destruction of the shoreline and littoral as cottages
multiply.
A RECOMMENDED GUIDELINE FOR ALL OUR ACTIONS AROUND LAKE
LOUISA QUOTED FROM WENTWORTH MUNICIPAL BY-LAW 6.1.3:
IN ALL CASES, priority must be given to the technique, which will facilitate the
protection of the natural habitat or facilitate the eventual regrowth of natural
habitat.
Zoning By-law 32 has several articles concerning the shores of creeks, the
littoral of lakes, and other watercourses.
Here is a summary of some of the articles that affect most of us at Louisa.
Construction and Work in the Protection Zone
10 meters inland from the high water mark.
When the slope of the shoreline is less than thirty- percent (30%) the natural
vegetation must be maintained. However, an opening of 5 meters (16 feet) in
width is permitted to give access to the lake.
15 metres inland from the high water mark.
When the slope of the shoreline is superior to thirty percent (30%) the natural
vegetation must be maintained. However, in this case the maximum opening of 5
metres (16 feet) for access to the lake or watercourse also includes cutting of
trees or shrubs to permit a path to give access to the lake.
A stairway to give access to the water must not alter the topography of the land
(no back-filling or dredging) and leave space to allow the growth of natural
vegetation to ensure stabilization of the soil.
A wooden deck is permitted in the 5 meter opening giving access to the lake
provided that it does not alter the topography of the land (no back-fill or dredging)
and a space is left between the ground and the platform to permit the growth of
natural vegetation.
It is forbidden to pour concrete (cement) in the shoreline protection zone.
The use of machinery is forbidden in the shoreline protection zone, except for
authorized works such as water pipe or municipal works. Such work, when
approved, must be done with as little disturbance as possible to the shoreline.
After the work is completed, the shoreline must be restored to its natural
vegetative state.
Machinery is forbidden in the littoral.
All wharves, boat shelters, boat landings must be constructed on posts, floating
platforms or suspended and must not exceed 20 m² (215 ft²). Only one boat
shelter per lot. When permission is granted to build two wharves or boat shelters,
the combined area of the two cannot exceed 20 m² (215ft²). Your municipal
inspector may have wharf plans available.
The area of a wharf or landing deck can be increased to over 20 m² (215 ft²)
without exceeding 1.8 metres( 6 feet) in width to reach a depth of water of 1
30
meter (3 feet) measured on June 15th of the year. The property owner must
request an occupation certificate (lease) from the Ministry of the Environment.
Humid environments such as swamps, marshes, wetlands, mud ponds – any
area covered by shallow water or with underground water at or near the surface
– are protected areas. No construction, no septic installation is authorized in a
humid environment. No backfill, dredging, or filling of any kind is permitted.
Green Space. Sixty percent (60%) of the total area of a lot or piece of land must
remain in its natural state. Lawns and gardens are not included in this calculation
of natural habitat.
Septic systems, holding tanks, outhouses and other systems, such as those
used for islands are regulated by provincial law. Ask your municipal inspector.
Don’t forget: septic tank clean out is required by law.
Permanent
resident
every
two
years
Seasonal
resident
every
four
years
Holding tanks - before overflowing
Pesticides Spraying pesticides is forbidden except for special purposes. Ask
your municipal inspector.
Always call your municipal inspector before starting your project. There are
heavy fines applicable to those who break the by-laws, even inadvertently.
Do not accept word of mouth or interpretation of by-laws from a real estate agent,
contractor, builder, wood cutter, garden landscaper, general worker, neighbor,
friend etc. Contact your municipal inspector for information.
Acquired Rights. Residents who own property with buildings, docks, wharves,
etc. constructed prior to August 1990 have what is called acquired rights. In
short, if these buildings or properties do not conform to the laws brought into
force August 1990, because they were acquired prior to that date, they can be
left intact, or can be repaired, but they cannot be added to or changed unless
addition or change conforms to the new regulations. This will be determined by
the municipal inspector in accordance with the new regulations.
Minor Derogation. In some cases, a property owner can apply to the
Municipality for a minor derogation – Town Planning By-Law 35.
Good environmental practices
= Excellent water quality =
High property value
31
NEIGHBORHOOD WATCH
The concept of Neighborhood Watch
is not to pit neighbour against
neighbour but rather to have them
looking out for each other for mutual
protection.
Our Watch Program falls under the
Lake Louisa Property Owners
Association (LLPOA). We now have
13 "Watch Captains" participating.
Our group has supplied all residents
of Lake Louisa (or as many as
possible) with pamphlets and
stickers explaining the program.
Through the LLPOA newsletters we
have also listed tips for residents to
better protect themselves.
Neighborhood Watch does not
replace the 911 Service now
available at the lake but rather
should be used for non-emergency
situations. We have a telephone fan
out list in place and can notify
several people around the lake in a
matter of minutes. This can be useful
for tracking suspicious vehicles,
persons, etc. It also enables us to
alert others to help identify stolen
property that could show up around
the lake.
Since its inception Watch members
have been involved in at least 25
incidents that involved break-ins,
theft of motors, suspicious vehicles
and persons. The Provincial Police
have informed us that the number of
break-ins at Lake Louisa has greatly
increased this year. (approximately
17 compared to 3 last year). There
are reasons for this increase and it is
hoped that next year we will see an
improvement.
Names And Telephone Numbers Of The 13 Watch Captains:
Beers, Reg
Brothers, Jay
Cleary, John
Deneault, Guy
Hale, Burt
Jamison, Tom
Kasprzyk, Chris
533-4372
533-5823
533-4029
533-6078
533-6130
533-6135
562-5315
Lafleur, Geoff
Lees, Jimmy
Mitchell, Wayne
Montgomery, Herb
Wockner, Karl
Swail, Burt
533-5195
562-6168
533-4180
533-4102
533-5853
533-5398
32
ORGANIZATIONS SERVING THE LAKE
Jurisdictions
Lake Louisa lies within two regional jurisdictions. Most of the lake is in the MRC
d'Argenteuil but a small part, the Black Bay portion, is in the MRC des Pays d'en
Haut. MRC stands for Municipalitié Régionale de Comté. This means that we
deal with two different municipal governments on matters that affect our lake. For
the most part it will be the Municipality of Wentworth located on Louisa Road, but
for the Black Bay area it is the Municipality of Wentworth North located in Laurel.
The phone number for Wentworth is 450-562-0701, and for Wentworth North is
1-800-770-2416.
Lake Louisa Corporation - Lake Louisa Social Club
Shareholders who are, or have been, connected with Lake Louisa in some way,
own the clubhouse and property on Louisa Road South. The Corporation leases
the facilities to the Lake Louisa Social Club (LLSC). During the summer months
the LLSC facilities are available to members who pay annual fees and who may
avail themselves of swimming, tennis, and other activities. This arrangement
between the Corporation and the Club started in 1945 and continues to work to
the benefit of residents. Contacts for these organizations are: Corporation Richard Lauzon – 533-6267 and LLSC – John Hale 533-6130
Lake Louisa Property Owners Association
This organization, formed in 1997, is organized for the common good of all
property owners and residents of Lake Louisa and its environs. Its major aim is
to concern itself with all environmental issues with emphasis on the quality of the
lake water, the protection of the shoreline and the watershed. Other common
issues such as neighborhood watch, fish restocking, area roads, and spring
water, safety on and off the water are regularly addressed, with the emphasis on
education and community involvement.
Contact is Gail Turnbull (450) 533-4914
Wentworth Recreation Centre (WRC)
Located at 86 Louisa Road the Centre was founded in 1977 to create and
promote recreational activities in Wentworth. Run entirely by volunteers, they are
assisted by an annual donation from the Municipality to defray the cost of an
outdoor skating rink. As one of its main activities the WRC hosts the annual
music festival. Contact is Armelle Foisy - 562 6460.
33
Churches
St. Aidans Anglican Church
The church is located at 86 Louisa Road and is
part of the Greater Parish of St. Andrew. The
building was constructed in 1893 and the church
was consecrated in 1895. Regular Sunday
morning services are held throughout the year.
The priest is Reverend Peter Asbil – 562-2917
Notre Dame du Sourire
This Roman Catholic chapel on Louisa Road
South is close to the Clubhouse and offers
mass on Saturday afternoons at 5:00 p.m.
during the summer months. The priest in charge
is Walter Van As at 533 6314. For information at
the lake please contact, Richard Lauzon at 5336267.
St. Michel de Wentworth
Located in St. Michel at 6650 Main Street this is the closest Roman Catholic
church to the Black Bay area of Lake Louisa. The priest in charge is Walter Van
As at 533-6314.
34
LLPOA FINANCIALS
Revenues
Dues
Donations
Fish Fund
Planting
2001
5,380
610
2,210
320
8,520
2000
4,620
1,095
1,520
280
7,515
1999
4,590
310
1,894
550
7,344
330
2,000
1,069
32
385
263
814
2,158
107
7,158
140
242
1,325
1,104
6,119
6,046
Reserves
Fish Fund New
Fish Fund Total
210
3,164
1520
2,954
569
1,434
Profit (Loss) for Year
1,152
(124)
729
Retained Earnings
3,332
2,179
2,303
Cash in Bank
6,496
5,133
3,737
Expenses
Environment Day
Fish Restocking
General Administrative
Government Fees
Memberships/Subscriptions
Shoreline Planting
Translation
Water Quality Testing
Web Site
678
80
311
563
1,177
3,169
180
839
820
1,537
Membership continued to rise modestly in 2001 as more lake residents joined the
association. Expenses remained consistent with previous years with the exception of
water quality testing where the winter sampling program was discontinued, as it did not
contribute measurably to the analysis of lake water quality.
35
2001 MEMBERSHIP
George & Mary Alguire
RR 1
Williamstown ON K0C 2J0
69 Ch Lac Louisa N
(613) 347-2030
533-4723
Joyce & Ralph Allen
291E Craig Henry Drive
Nepean ON K2G 4C8
158 Ch Lac Louisa S
(613) 224-3071
533-4984
Deborah and George Anderson
151 ch Lac Louisa Nord
Lachute QC J8H 3W8
151 Ch Lac Louisa N
(450) 533-4745
533-4745
Mr. Donald Watson Anderson
344 Ave Logan
St-Lambert QC J4P 1H8
2025 Ch Baie Noire
(450) 671-0745
533-5588
Elaine Anderson
388 Bronte Rd
Oakville ON L6L 5T4
68 Ch Blueberry Pt
(905) 825-0135
Miss Joan Archibald
82 Glen Park Dr
Gloucester ON K1B 3Z2
33 Ch Moseley
(613) 824-6980
533-4774
Piero Arena
119 Seale
Lachute QC J8H 3W8
Lenny & Kim Aronica
165 Hayrick Lane
Commack NE 11725
USA
(631) 266-2816
Mr. James C. Ashfield
16089 Bowline St
Bokeelia FL 33922
USA
79 Ch Blueberry Pt
(941) 283-8150
533-5695
(450) 533-4903
119 Ch Seale
533-4903
Mr. David Atkins
666 Rue Principale
Lachute QC J8H 1Z1
53 Ch Seale
533-4883
Mr. Donald K. Barbour
59 Ch Seale
Lachute QC J8H 3W8
11 Ch Moseley
533-5374
Mr. George Ball
CP 5
Brownsburg QC J0V 1A0
4 Ch McFaul
(450) 533-4748
533-4748
Janet Savernik & Douglas Barley
383 Lac Louisa Nord
Lachute QC J8H 3W8
383 Ch Lac Louisa N
533-6406
Sylvie Tremblay & Andréjean Bax
6180 de Terrebonne
Montréal QC H4B 1A3
418 Ch Lac Louisa S
(514) 487-0120
533-4761
Reg & Jean Beers
1975 St Laurent Blvd. Apt 1712
Ottawa ON K1G 3S7
319 Ch Lac Louisa N
(613) 737-5243
533-4372
Mrs. Marjorie Bell
513 - 35 Blake Street
Barrie ON L4M 1J8
361 Ch Lac Louisa N
(705) 727-9998
533-4729
M. Éric Belleville
97 Ch Seale
Lachute QC J8H 3W8
97 Ch Seale
533-6481
Normand Belliveau
31 White Pine Drive
Beaconfield QC H9W 5E4
47 Ch Lac Louisa N
(514) 426-9389
533-4875
Dorothy Birch
74 Grand Harbour Crt
Stittsville ON K2S 1H1
325 Ch Lac Louisa N
(613) 836-4699
533-4390
Dr. Marcel Bissonnette
2845 Front Rd., R.R.2
Hawkesbury ON K6A 2R2
53 Ch Carrière
(613) 632-1031
Jane & Peter Blunt
320 Bockus Cr.
Greenfield-Park QC J4V 2P3
10 Ch Pointe Laurin
(450) 672-1582
533-4021
Michel & Susan Bomok
12 Delorme
Lachute QC J8H 3W8
12 Ch Delorme
(450) 533-5737
533-5737
Laurienne Giroux & Marcel Bourbeau
6 Ch Wheatfield
Lachute QC J8H 3W8
6 Ch Wheatfield
533-5986
Louise Bourbonnais
6792 Ashkelon
Côte-St-Luc QC H4W 3E4
3245 Ch Baie Noire
Mrs. Bessie I. Boyd
400 Rue Thomas App 309
Lachute QC J8H 1V7
85 Ch Lac Louisa N
(450) 562-2887
533-4307
Mr. Garth S. Boyd
50 Rue Burroughs
Lachute QC J8H 2R7
84 Ch Lac Louisa N
(450) 562-5319
533-4760
Phyllis & Douglas Boyd
12 Ch Dalesville
Lachute QC J8H 3W8
44 Ch Moseley
(450) 533-4370
533-6417
Daniel Brazé
879 Blouin
Deux Montagnes QC J7R 6E4
144 Ch Seale
(450) 472-4609
533-9252
Florance & Herbert Broaderip
1880 Valley Farm Rd Apt 1630
Pickering ON L1V 6B3
119 Ch Louisa
(905) 831-5470
562-3271
Anne Brothers
354 Ch Lac Louisa S
Lachute QC J8H 3W8
354 Ch Lac Louisa S
(450) 533-4732
533-4732
(450) 562-8001
(450) 533-5518
59 Ch Seale
533-5518
36
Jan & Jay Brothers
37 Ch Seale
Lachute QC J8H 3W8
37 Ch Seale
533-5823
Kim Duffy & Stephen Brothers
49 Ch Moseley
Lachute QC J8H 3W8
49 Ch Moseley
(450) 533-9999
533-9999
Mr. Richard F. Brothers
336 Ch Lac Louisa S
Lachute QC J8H 3W8
336 Ch Lac Louisa S
(450) 533-5426
533-5426
M. André Brunelle
313 Rue Labelle
St-Eustache QC J7P 2N9
12 Ch Isabella
(450) 473-5717
533-4461
Mrs. Darlene Wight Campbell
71 Crantham Crescent
Stittsville ON K2S 1R2
6 Ch Giles
(613) 831-9009
Ian & Janet Campbell
CP 1684 20 Rue Lake
Huntingdon QC J0S 1H0
339 Ch Lac Louisa N
(450) 264-4491
533-4447
Mr. James Campbell
30 Staniforth
Lachute QC J8H 3C6
242 Ch Lac Louisa S
(450) 562-8411
533-6244
Mr. Harold Carpenter
CP 764 288 Woodbine
48 Ch Moseley
(450) 533-4567
533-4156
Robert & Lois Carruthers
806 - 2871 Richmond Rd
Ottawa ON K2B 8M5
331 Ch Lac Louisa N
(613) 828-8319
533-5710
Jo-Ann & Charles Centauro
178 Creswell
Beaconsfield QC H9W 1E9
3021 Ch Baie Noire
(514) 630-3305
533-5352
Monique Corbeil & Claude Charbonneau M. Claude Charest
304 Ch Lac Louisa S
1647 Dablon
Lachute QC J8H 3W8
St-Bruno QC J3V 4S7
304 Ch Lac Louisa S
408 Ch Lac Louisa S
(450) 533-4425
533-4425
533-6063
Mrs. Muriel V. Chase
250 Clarke Ave.
Westmount QC H3Z 2E5
287 Ch Lac Louisa N
(514) 931-3313
533-4036
M. Éric Chatigny
4065 Olga
Fabreville QC H7R 5X2
105 Ch Seale
(450) 625-8206
Elizabeth & William Christie
3263 Ch Baie Noire
St-Michel de Wentworth QC J0T 1Y0
3263 Ch Baie Noire
(450) 533-5384
533-5384
Gerry & Nina Christie
147/416 A St. Kilda Rd.
Melbourne Victoria NB 3004
Austraila
42 Ch Blueberry Pt
533-5881
Ross & Cindy Christie
619 Av Belmont
Westmount QC H3Y 2W1
6 Ch Nelson
(514) 487-3396
533-5073
Mrs. Thelma & Thomas Christie
32 Wilmot Young Pl
Brockville ON K6V 7H3
2 Ch Christie
(613) 342-3465
533-6633
Mr. & Mrs. W. D. Christie
6980 Ch de la Côte-St-Luc App 210
Montréal QC H4V 3A4
293 Ch Lac Louisa N
(514) 481-7552
533-4198
Mr. James Clarke
27 av de la Providence
Lachute QC J8H 3L1
385 Ch Lac Louisa N
(450) 562-5095
533-5309
C. Louise Cobon
144 Ranee Ave
Toronto ON M6A 1N4
70 Ch Blueberry Pt
(416) 783-5329
Leslie & Todd Comfort
977 Mona Dr.
Kingston ON K7P 2J5
12 Ch Wheatfield
(613) 384-6059
533-4741
Mr. Stewart Cooke
82 Ch Blueberry Point
Lachute QC J8H 3W8
82 Ch Blueberry Pt
533-4075
Dr. & Mrs. W. A. Ralph Cooke
80 Berlioz St., Apt. 1801
Verdun QC H3E 1N9
397 Ch Lac Louisa N
(514) 766-9107
533-5326
Tom & Jose Cooper
11 Charmes
Lorraine QC J6Z 1R5
1 Ch Pointe Laurin
(450) 965-6846
533-6539
Susan Coyle
319 Acacia Crt
Oakville ON L6J 6K5
390 Ch Lac Louisa S
(905) 842-1430
533-5660
Mrs. Caryl Creith
455 Racine Ave, #305
Dorval QC H9S 3L1
15 Ch Gatehouse
(514) 633-8873
533-5394
Leslie Czako
53 Fountain Drive
Dollard-Des-Ormeaux QC H9B 1X9
104 Ch Lac Louisa N
(514) 421-0877
Dr. Gérald Daigle
175 Providence
Lachute QC J8H 3L9
307 Ch Lac Louisa N
(450) 562-4843
Penelope Ann Davidson
P.O. Box 1094
3125 Ch Baie Noire
(450) 533-5823
37
Phil & Barbara Davies
15626 Boischatel
Pierrefonds QC H9H 3V6
13 Ch Pointe Laurin
(514) 626-4985
533-5770
Claire & Jack Davis
211 Driftwood
Kitchener ON N2N 1W1
395 Ch Lac Louisa N
(519) 743-0393
533-4923
Mr. George Deacon
10 Rue Gordon
Lachute QC J8H 3M6
Mr. Harold A. Deacon
641 Rue Sydney
Lachute QC J8H 1L6
M. Hervé R. Delorme
360 Ch Lac Louisa S
Lachute QC J8H 3W8
360 Ch Lac Louisa S
(450) 533-4738
533-4738
M. René Delorme
360 Ch Lac Louisa S
Lachute QC J8H 3W8
60 Ch Robinson
M. Guy C. Deneault
2031 Ch Baie Noire
Wentworth- Nord QC J0T 1Y0
2031 Ch Baie Noire
(450) 533-6078
533-6078
Michele Derosario
1190 Du Mefayer
St-Lazare QC J7T 2L4
2134 Ch Baie Noire
Richard Desbiens
1866 Rue Carriere
Wentworth QC J0T 1Y0
1866 Ch Carrière
Mr. Mike Donaldson
2063 Thorne Ave
Ottawa ON K1H 5X4
357 Ch Lac Louisa N
(613) 731-9808
533-6940
Delbert &Verna Dougherty
384 Lac Louisa Sud
Lachute QC J8H 3W8
384 Ch Lac Louisa S
(450) 533-4943
533-4913
John & Judith Dougherty
5415 Annabella
Osgoode ON K0A 2W0
322 Ch Lac Louisa S
(613) 826-0926
533-6279
W. E. Dowbiggin
RR 6
Milton ON L9T 2Y1
344 Ch Lac Louisa S
(905) 335-1079
533-5349
Mr. John Ducas
25 Kers Lake Drive
Winnipeg MA R3P 2J3
1991 Ch Baie Noire
(204) 831-0365
533-4753
Mrs J. Allan Duguid
191A Clare St
Ottawa ON K1Z 7C5
Charles& Betty Eadie
1250 Daly Ave
Cornwall ON K6J 4W4
17 Ch Moseley
(613) 932-2570
533-5528
Mr. J. Howard Easton
238 Dickson Blvd
Moncton NB E1E 4J5
16 Ch Gatehouse
(506) 388-3494
533-5368
Marjorie & Peter Eastop
17013 Valentine St
Pierrefonds QC H9J 3N1
50 Ch Robinson
(514) 624-2451
533-6365
Mr. Robert Edgar
2500 Pierre Dupuy
Montreal QC H3C 4L1
422 Ch Lac Louisa S
(514) 866-2803
533-5495
Vincent Emmell
2015 ch Baie Noire
Wentworth Nord QC J0T 1Y0
2015 Ch Baie Noire
Conrad Filiatrault
3241 Ch. Baie Noire
3241 Ch Baie Noire
Gaetan et Monik Filiatroult
3187 Ch Baie Noire
3187 Ch Baie Noire
M. Aimé Filion
613 Rue Collège
Lachute QC J8H 1S6
3127 Ch Baie Noire
(450) 562-5696
533-4332
Marianne & Bruce Ford
1363 Caserta Place
Orleans ON K4A3B9
12 Ch Wheatfield
(613) 837-9971
533-4741
Donald & Lorraine Fraser
Lachute QC J8H 3W8
64 Ch Blueberry Pt
(450) 533-6409
533-6409
Andrea Veuilleux et Guy Gagnon
460 Piette Auteuil
Laval QC H7K 3A2
349 Ch Lac Louisa N
533-5938
Andrew & June Gaston
289 Rue Élizabeth
Deux-Montagnes QC J7R 3T1
12 Ch Pointe Laurin
533-5621
Graham & Lois Gatehouse
641 Bathgate Dr Apt 414
Ottawa ON K1K 3Y3
14 Ch Gatehouse
533-6552
Mr. Richard P. Gauthier
329 Berwick Dr
Beaconsfield QC H9W 1B8
330 Ch Lac Louisa S
(514) 694-2424
533-6085
M. Monique et Jean Gélinas
330 Rue Étienne-Brûlé
St-Bruno QC J3V 2N6
3227 Ch Baie Noire
(450) 653-8701
533-4394
(450) 562-2878
69 Ch Seale
533-4310
(450) 562-5374
(613) 729-7158
42 Island
533-4789
32 Ch Moseley
533-6287
38
Mabel & John Giles
275 Ch Lac Louisa N
Lachute QC J8H 3W8
275 Ch Lac Louisa N
(450) 533-4725
533-4725
William & Trudis Goldsmith
30 Dufferin Road
Hampstead QC H3X 2X6
10 Ch McFaul
(514) 482-8735
533-6563
Flora and Stuart Gordon
184 Prom Creswell
Beaconsfield QC H9W 1E9
413 Ch Lac Louisa N
(514) 695-9360
533-4090
George & Freda Gordon
CP 1272
15 Ch Moseley
533-4862
Lois Tubman Grabe
11597 Rue Lavigne
Montréal QC H4J 1X4
Louise Barselow Graves
119 Boul De La Lorraine
Lachute QC J8H 3Z6
177 Ch Lac Louisa N
(450) 562-4403
533-4791
M. Christine Grou
773 Est. Blvd. St-Joseph
Montréal QC H2J 1K3
1999 Ch Baie Noire
(514) 272-0107
M. Jean-Paul Guérin
CP 243
21 Ch Seale
(450) 326-2486
533-5126
Dr. Burt Hale
27 Ch Seale
Lachute QC J8H 3W8
Carol ann Stockley & John Hale
5904 Bearbrook Rd.
Vars ON K0A 3H0
395 Ch Seale
(613) 835-9438
533-4490
Mr. George K. Hale
114 Rue Prince Arthur
St-Lambert QC J4R 1E3
31 Ch Seale
(450) 671-1722
533-6266
Doug & Pamela Hamilton
82 Midland Ave.
Beaconsfield QC H9W 4P1
14 Ch Christie
533-5385
Lyall Harrower
239 Davignon
Dollard-Des-Ormeaux QC H9B 1Y4
35 Ch Seale
Doris & Alfred Hawker
4549 Av King Edward
Montréal QC H4B 2H6
356 Ch Lac Louisa S
(514) 488-5715
533-6161
Mrs Ephyse Hawkes
830 37e Av
Lachine QC H8T 2B4
144 Ch Lac Louisa S
(514) 637-8308
Christine Pat Hayes
230 Hymus Blvd.
Pointe-Claire QC H9R 5P5
353 Ch Lac Louisa N
(514) 695-4744
533-4702
M. Albert-René Hébert
396 Bl Bédard, Apt 4
Lachute QC J8H 1J5
44 Ch Blueberry Pt
(450) 562-4184
533-5336
Mrs Elizabeth Hewitt
CP 248
69 Ch Carrière
(450) 533-4318
533-4318
Mr. Kenneth Hibbert
12 Emily Gen Way
Markham ON L6E 1B5
421 Ch Lac Louisa N
(905) 471-2025
533-6004
Mr. & Mrs. Ralph & Dorcas Hills
25 Shagbark Drive
New Canaan CT 06840
USA
6 Ch Gatehouse
(203) 966-6211
533-4350
Mr. W. Griffith Hodge
35 Blueberry Point
Wentworth QC J8H 3W8
35 Ch Blueberry Pt
(450) 533-4418
533-4418
Helga & Helmut Höhn
Erlenweg 5
D76316 Malsch
Allemagne
(107) 246-7479
Philippe Huberdeau
163 Crois York
Rosemère QC J7A 4B1
165 Ch Lac Louisa N
533-6193
Philippe Huberdeau
163 Crois York
Rosemère QC J7A 4B1
165 Ch Lac Louisa N
533-6193
Mme. Monique & Gilles Jamieson
3162 Rue France
Laval QC H7P 2K3
4 Ch Christie
(450) 622-5395
533-6355
Tom & Margaret Jamison
513 Lawler Cres
Orleans ON K4A 3Y5
271 Ch Lac Louisa N
(613) 830-0685
533-6135
Clarence & Dorothy Janes
142 Wilmot Trail
Newcastle ON L1B 1B9
9 Ch Wheatfield
(905) 623-3860
533-6141
Mr. Dick Johnsson
343 Av Brock N
Montréal-Ouest QC H4X 2G4
4 Ch Gatehouse
(514) 485-4458
533-6493
Twink & Ron Jones
1545 Docteur Penfield Ave PH3
Montréal QC H3G 1C7
299 Ch Lac Louisa N
(514) 931-7352
533-5163
Janos Kantor
118 Lake Louisa South
24 Ch Acres
(514) 331-8972
18 Ch Giles
533-6737
(450) 533-6130
27 Ch Seale
533-6130
533-5263
39
Glenn Kelly
1102 Cornwall
Town of Mount Royal QC H3P 1M8
378 Ch Lac Louisa N
(514) 738-8539
533-1023
Mr. Fred Kemp
67 Leach Drive
Ajax ON L1S 7B5
99 Ch Lac Louisa S
(905) 427-9028
533-5430
Louise & Peter Knight
236 Rue Sexton
Greenfield-Park QC J4V 2X6
84 Ch Blueberry Pt
(450) 671-9701
533-4086
Theresa & Anthony Kovenko
6767 Cote St. Luc Rd. Apt. 510
Cote St. Luc QC H4V 2Z6
9 Ch Pointe Laurin
(514) 483-3243
Mr. Albert Krautle
4468 3e Rue
Chomedy QC H7W 2M4
412 Ch Lac Louisa S
533-5957
Karin Kuntz
40 Folley Lane
Kitchener ON N2G 3W6
99 Ch Robinson
(519) 893-0534
533-4975
Hillar Kurlents
5 Cleve Road
Hampstead QC H3X 1A5
2069 Ch Baie Noire
(514) 489-7019
533-9947
Gerard (Jeff) Lafleur
152 Ch Seale
Lachute QC J8H 3W8
M. André Lajeunesse
152 Ch Seale
533-5195
1868 Ch Carrière
M. Daniel Lamarche
10339 Av Saint-Charles
Montréal QC H2C 2L7
57 Ch Carrière
(514) 382-0405
533-5079
M. Jean-Guy Lamarche
5819 Albert Malouin
Montréal QC H1M 1H9
83A Ch Blueberry Pt
Dorothy & George Lamb
56 17e Av
Roxboro QC H8Y 3A2
15 Ch Christie
(514) 684-4787
533-5479
Robert Lanctot
322 Principale
Delson QC J0L 1G0
420 Ch Lac Louisa S
533-4754
Lorraine Langlois
270 Ch Lac Louisa N
Lachute QC J8H 3W8
270 Ch Lac Louisa N
533-4712
M. Gilbert Larivière
85 Ch Robinson
Lachute QC J8H 3W8
Mr. Richard Larsen
Mr. John Laurie
31 Rue Claude
Vaudreuil QC J7V 5P5
79 Ch Seale
533-6013
Jim & Marilyn Latimer
376 Claremont Cres
Oakville ON L6J 6K1
97A Ch Robinson
(905) 842-5784
533-5872
M. Pierre A. Laurin
213 Lac Louisa Nord
Lachute QC J8H 3W8
213 Ch Lac Louisa N
(450) 533-5751
533-5751
Monique & Richard Lauzon
348 Rue Amsterdam
Dollard-Des-Ormeaux QC H9G 1P5
27 Ch Moseley
(514) 626-2515
533-6267
M. Guilbert Lawrence
1102 Av Des Pins
Blainville QC J7C 1V2
Louise Giroux et Francis Leclerc
364 Crossant du Vallon
Rosemère QC J7A 4M2
72 Ch Seale
(450) 965-8665
Michele & Michael Lee
1190 Du Mefayer
St Lazare QC J7T 2L4
2140 Ch Baie Noire
(514) 863-8984
M. André Léveillé
3417 Côte Terrebonne
Terrebonne QC J6Y 1J1
2007 Ch Baie Noire
(450) 961-1386
533-5276
André Levesque
119 Des Epinettes
Lachute QC
533-9264
Bill & Lina Lipscombe
4900 Westmore Ave
Montreal QC H4V 1Z3
250 Ch Lac Louisa S
(514) 489-3320
533-6218
Mr. Art Lobel
106 Kirk Dr
Thornhill ON L3T 3L2
187 Ch Lac Louisa N
(905) 881-0457
533-4333
Elizabeth H. Maass
Weiner Platz 2 Apt 54
D-51065 Cologne
Germany
223 Ch Lac Louisa N
533-6877
Stuart & Monique MacIntyre
161 Tremblay RR1
Ste-Anne-de-Bellevue QC H9X 3Z9
312 Ch Lac Louisa S
(514) 457-7630
533-4771
Heidi & Al Martel
50 Sheahan Cres
Nepean ON K2H 8M2
101 Ch Robinson
(613) 820-0042
533-5524
(514) 624-4476
(450) 562-7371
6 Ch Christie
90 Ch Seale
(450) 455-8771
(450) 430-1552
16 Ch Giles
533-5551
40
M. André Martin
232 Rue Willowtree
Rosemère QC J7A 3S5
253 Ch Lac Louisa N
(450) 437-3543
533-6021
Mr. Reg. Mason
CP 75 267 Woodbine
7 Ch Mason
533-6142
Robert & Heather Mason
5420 Coronation Ave
Montréal QC H4V 2E5
8 Ch Pointe Laurin
(514) 482-4338
533-4721
Mr. Allan McAlear
33 Wintergreen Dr
Stittsville ON K2S 1E5
205 Ch Lac Louisa N
533-6430
Jim & Tanis McAlear
2 Long Meadow Trail
Stittsville ON K2S 1C9
Dorothy & Murray McBain
14418 Rue Lyons
Pierrefonds QC H9H 1P6
81 Ch Seale
(514) 626-1068
533-6475
Christine McDougall
878 6e Rue
Chibougamau QC G8P 1W2
57 Ch Seale
(418) 748-3504
533-5925
Elizabeth Wood & Robert McElligott
126 Ashmore
Chateaugay QC J6J 4C1
72 Ch Carrière
(450) 692-5297
533-6433
Mr. Edmund McFaul
CP 662
Lachute QC J8H 4G4
Mrs Hazel A McFaul
232 Ch Lac Louisa S
Lachute QC J8H 3W8
12 Ch McFaul
533-6100
Joanne Barley & Frank McGachy
6083 Valleyfield Cres
Gloucester ON K1C 5P3
424 Ch Lac Louisa S
(613) 837-4552
533-4188
Ruth McGrath
81 - 14 Elm
Beaconsfield QC H9W 2C7
11 Ch Pointe Laurin
(514) 693-0111
533-5666
Margaret Anne McKnight
313 Av Berkshire
Beaconsfield QC H9W 1A6
353 Ch Lac Louisa N
(514) 695-9900
533-4071
Stephen & Diana McMahon
19 Forest Trail
Gormley ON L0H 1G0
415 Ch Lac Louisa N
(905) 841-9597
533-5489
M. Willi Meerfeld
5109 Aquila
Pierrefonds QC H8Z 2R7
2065 Ch Baie Noire
533-6031
Philip Ménard
100 Lapointe
Lachute QC J8H 4LH
1854 Ch Carrière
(450) 562-0172
533-6209
Karen Stucki Mercer
Hohezelg 2
Schmitten Fribourg 3185
Suisse
317 Ch Lac Louisa N
41 26 4941869
533-4031
M. Richard Michaud
125 Lac Louisa Sud
125 Ch Lac Louisa S
(450) 533-9180
533-9180
Ms. Beulah L. Miller
M. Géraldine Banville & Danny Miron
CP303, 345 Ch Dunany
Lachute QC J8H 3X2
367 Ch Lac Louisa N
(450) 562-5516
533-4659
Isabelle & Wayne Mitchell
246 Ch Lac Louisa S
Lachute QC J8H 3W8
246 Ch Lac Louisa S
(450) 533-4180
533-4180
13 Ch Giles
533-4503
Arlene & Claude Montcalm
330 Rue Claude
Île-Bizard QC H9C 2S8
46 Ch Moseley
(514) 626-6385
533-6445
Mr. Herbert C. Montgomery
8 Ch Wheatfield
Lachute QC J8H 3W8
8 Ch Wheatfield
(450) 533-4102
533-4102
Richard & Lorraine Morin
3117 Girouard
Laval QC H7P 1P7
158 Ch Seale
(450) 625-8329
533-5810
Glenn & Marjorie Morrin
2 Rue Des Saphyrs
Chatham QC J8G 1J8
81 Ch Blueberry Pt
(450) 533-9141
533-4082
Agnes Morrison
173 Ch Dalesville
Chatham QC J8G 2B5
40 Ch Blueberry Pt
(450) 533-6550
533-4381
Dorothy & Doug Mossey
225 Olivier Ave, Ph12
Westmount QC H3Z 2C7
185 Ch Lac Louisa N
(514) 931-5677
533-4719
Joyce & Bruce Murdoch
139 Seale Rd.
Lachute QC J8H 3W8
Kathleen & James Murray
Lachute QC J8H 3W8
56 Ch Blueberry Pt
(450) 533-6742
533-6742
(450) 533-6100
1858 Ch Carrière
Mr. James A. Mitchell
358 Boul Bédard
Lachute QC J8H 1J5
(450) 562-5490
(613) 831-5214
(450) 533-5166
107 Ch Seale
6804
139 Ch Seale
533-5166
131 Ch Seale
533-4128
41
Mr. W. E. (Ted) Murray
969 Meadowlane Rd.
Cumberland ON K4C 1C3
125 Ch Seale
(613) 833-3194
533-4335
Mr. William & Helen Murray
Lachute QC J8H 3W8
46 Ch Blueberry Pt
(450) 533-6131
533-6131
Mrs. Isabel Napp
308 Ch Lac Louisa S
Lachute QC J8H 3W8
308 Ch Lac Louisa S
(450) 533-4306
533-4306
Bruce & Anne Neil
400 Slater, Suite 2002
Ottawa ON K1R 7S7
10 Ch Delorme
533-4065
Mr. Ian Nelson
21 Ch Lakeshore Apt 509
Pointe-Claire QC H9S 5N3
8 Ch McFaul
(514) 426-9506
533-4081
Jane & Roy Nelson
69 Ch. Robinson
Lachute QC J8H 3W8
69 Ch Robinson
(514) 933-5202
533-5568
Sylvie Morrissette & Rolf Nelson
1881 Ch Carrière
Wentworth QC J0T 1Y0
60 Ch Carrière
(450) 562-8585
533-5812
M. Justin Nguyen
430 Gohier
Saint-Laurent QC H4L 3H7
36 Ch Seale
(450) 747-9191
Nicole & Patrick Noonan
51 Ch Lac Louisa N
Lachute QC J8H 3W8
51 Ch Lac Louisa N
(450) 533-5819
533-5819
Mrs. Linda M. O'Connell
555 North Adam St
Manchester NH 03104
USA
11 Ch Wheatfield
(603) 622-0137
533-6412
Diane O'Donnell
14 Rue Des epinettes
Mercier QC J6R 1X5
393 Ch Lac Louisa N
(450) 692-1157
533-4187
Dale & Randy O'Reilly
25 Constable St
Nepean ON K2J 3E6
Mary Ruth & William Ott
136 Carriere St.
Lachute QC J8H 2R6
237 Ch Lac Louisa N
(450) 562-8598
533-4326
Kenda & J. Daniel Palmer
623 Lafleche Rd
Hawksbury ON K6A 1N3
77 Ch Blueberry Pt
(613) 632-6006
533-6962
Hilary Parsons
367 Ch Lac Louisa S
Lachute QC J8H 3W8
367 Ch Lac Louisa S
(450) 533-5809
533-5809
Troli Paulozza-Salvas
348 de Cambridge
Laval QC H7K 3P4
3019 Ch Baie Noire
(450) 666-3093
533-5003
Ann & Ron Peirson
33 Ontario St., Unit 209
Kingston ON K7L 5E3
199 Ch Lac Louisa N
(613) 542-4801
533-4351
M. André Pennelle
55 Ch Seale
Lachute QC J8H 3W8
Mr. John Perkins
509 St Patricks
71 Ch Carrière
(450) 533-5137
533-5391
Claudette Bonneau & Pierre Perron
7 Shrewsbury
Gore QC J0V 1K0
1995 Ch Baie Noire
(450) 566-0540
533-9205
Nicole Perrotti
4635 Boul. Robert
St-Leonard QC H1R 3H5
3249 Ch Baie Noire
Mr. Bernard Petley
903 5th St
Beaver PA 15009
USA
(724) 774-6545
M. Daniel Pilon
113 Urbain
Lachute QC J8H 4H9
3237 Ch Baie Noire
Toby & Michael Pollak
4895 Ch Mira
Montréal QC H3W 2B7
341 Ch Lac Louisa N
(514) 486-7412
533-6464
Hugh & Cheryl Pollock
432 Doric Dr.
Beaconsfield QC H9W 3X1
337 Ch Lac Louisa N
(514) 630-7555
533-5994
Mr. John Poot
1827 Rue Fred-Barry
Laval QC H7S 1T7
7 Ch Pointe Laurin
(450) 663-5239
533-5743
M. Maurice Poudrier
114 Ch. Lac Louisa Sud
Lachute QC J8H 3W8
114 Ch Lac Louisa S
(450) 533-9965
533-9965
Bryant & Marjorie Prosser
1 Shepherd Cir
St Catharines ON L2T 2C8
1 Ch Mason
(905) 685-0068
Mr. George F. Radimer
2751 Harbor Cr.
Saint Augustine FL 32084
USA
12 Ch Christie
(904) 824-8120
533-4582
Danielle Ranger
4120 Fremont
Laval QC H7T 1I7
305 Ch Lac Louisa N
(450) 687-2198
533-6162
(613) 565-3209
6 Ch Mason
533-5617
(613) 825-1788
(450) 533-4997
8 Ch Giles
533-6159
55 Ch Seale
533-4997
42
Marcel & Doreen Raymond
50 Av Eastview
Pointe-Claire QC H9R 5N6
279 Ch Lac Louisa N
(514) 428-1420
533-4904
Susan Shaw & Winston Redman
123 Av Dunrae
Mount-Royal QC H3P 1T4
233 Ch Lac Louisa N
(514) 737-1957
533-4137
Nancy & David Rendell
425 Ch Lac Louisa S
Lachute QC J8H 3W8
425 Ch Lac Louisa S
(450) 533-5490
533-5490
Heinrich Ribicki
4400 Rue Ste-Catherine O App 309
Westmount QC H3Z 1R3
373 Ch Lac Louisa N
(514) 935-9893
533-4909
M. Raymond Richer
1908 rue Cotton, Lac Louisa
St-Michel de Wentworth QC J0V 1A0
1908 Ch Cotton
533-5708
Sylvie Meunier & Roland Richer
256 Rue Bernard
Lachute QC J8H 4E8
15 Ch Giles
(450) 562-1144
533-4379
Mr. William Rideough
640 Neptune
Dorval QC H9P 2A8
385 Ch Lac Louisa S
Patricia & Ernest Romain
462 Wilson St E
Ancaster ON L9G 2C3
Hope Island
533-4361
Mr. Harold Ross
5 Ch Wheatfield
Lachute QC J8H 3W8
5 Ch Wheatfield
(450) 533-4785
533-4785
Murray & Laural Ross
664 Farmington Ave
Ottawa ON K1V 7H5
4 Ch Pointe Laurin
(613) 521-0737
533-4027
Douglas & Joan Sargent
316 Lac Louisa Sud
Lachute QC J8H 3W8
316 Ch Lac Louisa S
(450) 533-4106
533-4106
Robert & Mary Sargent
17 Woodhill Cres
Gloucester ON K1B 3B7
48 Ch Robinson
533-5780
Mme. Diane Sarrazin
165 rue St-Pierre, Apt. 2
Terrebonne QC J6W 5P2
2051 Ch Baie Noire
(450) 471-0004
533-6542
Jim & Evelyn Sassen
520 Rue Principale
Lachute QC J8H 1Y7
Philip & Barbara Scales
111 Ch Seale
Lachute QC J8H 3W8
Carol Bohme & Craig Schultz
14 Lessard Ave.
Toronto ON M6S 1X5
10 Ch Giles
(416) 763-1015
533-6440
John & Carol Schultz
250 Av Clarke Unité P6
Westmount QC H3Z 2E5
326 Ch Lac Louisa S
(514) 937-3794
533-5101
Mr. John K. Schultz
31 Campbell Ave
Montreal West QC H4X 1V2
10 Ch Christie
(514) 487-2427
533-4066
Jamie Seale
67 Ch Lac Louisa S
Lachute QC J8H 3W8
67 Ch Lac Louisa S
533-5338
Judy & Thomas Seale
183 Ch Lac Louisa N
Lachute QC J8H 3W8
183 Ch Lac Louisa N
(450) 533-6018
533-6018
Lori & Gordon Seale
63 Ch Lac Louisa S
Lachute QC J8H 3W8
63 Ch Lac Louisa S
(450) 533-4832
533-4832
Mr. Robert Silverson
RR 2
Carleton Place ON K7C 3P2
333 Ch Lac Louisa N
(613) 257-5223
533-6178
Randy & Debbie Sinclair
1814 D'amour Cres
Orleans ON K1C 5G4
171 Ch Lac Louisa N
(613) 830-5397
533-5105
Mr. James Sinton
5357 Marceau
Pierrefonds QC H8Z 2T7
396 Ch Lac Louisa S
(514) 626-5801
533-5729
Mr. Andrew Small
13 Gatehouse Rd
11 Ch Gatehouse
533-5529
Ted Small
Box 531, 10 Empire Court
Bath ON K0H 1G0
4 Ch Giles
533-6828
Mr. David & Donna Smith
171 Crois Cardinal
Île-Bizard QC H9E 1M7
161 Ch Lac Louisa N
(514) 696-0988
533-5690
Mrs. Grace E. Smith
191B Clare St
Ottawa ON K1Z 7C5
Haddon W. Smith
2464 Beckwith 7th Line
RR2 Carleton Place ON K7C 3P2
83 Ch Blueberry Pt
(613) 253-7018
533-4388
Pauline Smith
4541 Hingston Ave.
Montreal QC H4A 2K2
378 Ch Lac Louisa S
(514) 481-1089
533-4324
(905) 648-0702
(613) 725-9895
19 Ch Moseley
533-4939
51 Ch Moseley
533-4714
(613) 352-9919
(450) 533-6599
111 Ch Seale
533-5876
43
Mr. William Henry Smith
625 Rue Watson
Lachute QC J8H 4H1
3291 Ch Des Roses
(450) 562-9574
533-6206
Anne E. Smyth
20 Country Club Pl
Brockville ON K6V 6T8
10 Ch Gatehouse
(613) 342-7124
533-5534
Isobel & Paul St. Georges
162 St Bees Close
London ON N6G 4B8
95 Ch Robinson
(519) 858-1375
533-5521
Mr. Brian Sutton
Suzelle & Burton Swail
4175 Rue Sainte-Catherine O Unité 12019490 Rue Centrale
Westmount QC H3Z 3C9
La Salle QC H8R 2K3
227 Ch Lac Louisa N
98 Ch Lac Louisa N
(514) 931-1623
533-6172
(514) 365-0432
533-5398
Roy Sylvain
369 Verone
Terrebonne QC J6W 5K4
75 Ch Robinson
(450) 964-3090
533-9901
Miss Bernice Taylor
94 King's Road, Flat 6
Harrogate, North Yorkshire HG1 5JX
UK
41 Ch Seale
(142) 353-1054
533-5973
Ray Taylor
CP 752
Brownsberg QC J0V 1A0
119 Ch Lac Louisa N
(450) 533-5887
533-5887
Rolland Thériault
391 Ch LacLouisa Nord
391 Ch Lac Louisa N
(450) 533-4172
533-4172
M. Marcel Thérien
319 Réjean
St-Joseph-Du-Lac QC J0N 1M0
111 Ch Lac Louisa N
(450) 623-0728
4808
M. Phillipe & Monique Giguere Thiry
1310 Chemin Vide Sac
Lachute QC J8H 2C5
2199 Ch Baie Noire
(450) 562-7158
533-4053
Geoffrey & Joann Thomas
41 Acacia Ave
Ottawa ON K1M 0P5
14 Ch Wheatfield
533-6128
Barry & Mary Tucker
176 St Germain Ave
Toronto ON M5M 1W1
Gail & Brian Turnbull
1350 Tintern Dr
Greely ON K4P 1E4
20 Ch Moseley
533-4914
Gail Turner
309 Ch Lac Louisa N
Lachute QC J8H 3W8
309 Ch Lac Louisa N
533-4558
M. Yvon Vacquier
820 Ste-Croix
St-Laurent QC H4L 3Y4
3231 Ch Baie Noire
533-5985
Sylvie et Viateur Veilleux
2430 Des Grisons #301
Vimont, Laval QC H7M 5Y9
301 Ch Lac Louisa N
(450) 669-9249
533-6007
Mr. Jacques Verdonck
1426 Ste-Marie
Ste-Marthe QC J0P 1W0
191 Ch Lac Louisa N
(450) 764-3143
533-6564
Mr. Ian Vessie
173 Ch Dunany
Lachute QC J8H 3W8
Lot 8 Ch Lac Louisa S
(450) 562-4928
Dora et Pierre Wahl
CP 279
2068 Ch Baie Noire
(450) 533-4364
533-4364
Bill & Dianne Watchorn
11 Rue Clark
Lachute QC J8H 3W7
148 Ch Lac Louisa S
(450) 562-8795
533-6077
Madeleine Whissell
2320 de Tolede
Laval QC H7M 1A1
114 Ch Lac Louisa N
(450) 669-5390
533-1106
Mr. Brian & Donna White
335 Clément
Buckingham QC J8L 3B3
9 Ch Moseley
(819) 986-6113
533-6272
Barbara & Van Wight
975 Hare Ave
Ottawa ON K2A 3J6
Carol Lafave & Ed Wight
189 Ch du Tour
Laval QC H7Y 1H1
16 Ch Delorme
(450) 689-4175
533-4518
Dagmar Wockner
392 Ch Lac Louisa S
Lachute QC J8H 3W8
392 Ch Lac Louisa S
(450) 533-6519
533-6519
Mary Anne Armstrong & Karl Wockner
52 Ch Robinson
Lachute QC J8H 3W8
52 Ch Robinson
(450) 533-5853
533-5853
(416) 440-8891
2 Ch Isabella
533-5243
(613) 821-0183
(613) 729-0348
6 Ch McFaul
533-4091
Mrs. Frances Yeates
2000 Islington Ave Apt 1012
Etobicoke ON M9P 3S7
34 Ch Moseley
(416) 244-1454
533-4074
44

Lake Louisa Property Owners Association

Transcription

Documents pareils

Lake Louisa Property Owners Association

NAIFA FOND DU LAC MEMBERSHIP MEETING

COSMETOLOGY LICENSE RENEWAL

Documentation - in camping du lac de Carouge

Order placement

Annual IFAPAC Meeting Annuities (2 CE)

PrintPDF - Rando Guillestrois

V1_MAILING FETE MILLEISLES 2016.ai

Winnipeg River Recreation 2015 Summer Camps! www.wrrd.ca