à Marrakech - ID Prestige

Transcription

Avril - Mai 2015
n°27 - 39 dhs
Coups de coeur
à Marrakech
Art & Style
Azuelos - Cartier - Chanel - Dior
Nos designers
ont du talent!
Tendances
Electro-ménagez-vous!
Villa de rêve
aux inspirations marocaines
News et Actus - Cahier Immobilier - A chacun ses id
éditorial
C’est par un grand «Merci» que je commencerai cet édito.
Et c’est à vous qu’il s’adresse!
Merci, car vous êtes de plus en plus nombreux à nous lire et à nous
suivre sur les réseaux sociaux. La dernière bonne nouvelle...?
Plus de 5000 téléchargements d’id prestige sur notre application
Samsung. Alors cela vaut bien un grand MERCI !
Cela nous conforte avec toute l’équipe et nous motive d’autant plus
pour vous offrir à chaque numéro le must du «design»...de tous les
designs au Maroc et ailleurs !
Comme chaque année, notre équipe parcourra l'Europe pour vous
faire découvrir les tendances du moment : Salone Internazionale
del Mobile à Milan, IFA à Berlin, Maison&Objet à Paris, SIHH à
Genève, etc.
Mais id prestige est avant tout un magazine marocain.
Après Hospitality Style à Marrakech qui vient de se terminer, nous
couvrirons d'autres événements comme les Africa Design Days et le
SIMED. Notre but est de vous proposer le meilleur du design à chaque numéro.
En attendant, je vous laisse découvrir cette nouvelle édition et vous souhaite une bonne lecture!
Gabriel Martel
Couverture :
Villa 472 par Sandra Espinet. © Hector Velazco Fasio
14
. idprestige.com
id prestige a offert cette page
à l’association Amal - Restaurant Solidaire
sommaire
92
Hôtel du Golf
By Palmeraie Resorts
Villa 472
By Sandra Espinet
104
48
56
Amulette
de Cartier
62
Abdellah Azizi
Photographe
90
122
Cannes
Le Penthouse Dior
124
18
52
70
16
News & Actus
Fred Hernandez
Un designer inspiré
Dossier
Electro-ménagez-vous
. idprestige.com
84
116
Le cahier immobilier
50
60
Azuelos
L’art de la création
La Sultana Marrakech
Le Spa
118
Gérard Faivre Paris
Un vrai concept
Biens immobiliers
A vendre
130
Carnet
d’adresses
Jonathan Amar
Les vélos gravés
Créateurs marocains
A l’honneur
96
Audi A7
Sportback
Marrakech
Le Palais Paysan
id news & actus
UN BRUNCH ROYAL
Le restaurant La Table du Royal Mansour Marrakech, décline sa nouvelle version du
«brunch», entre détente absolue et parenthèse gastronomique.
Elaboré par le chef étoilé Yannick Alléno et proposé tous les dimanches, à compter du 15
Mars 2015, le «brunch du Dimanche» réinvente ce repas venu d’outre-Atlantique en offrant
tout le savoir-faire d’une maison entièrement dédiée à l’art de vivre à la Marocaine.
Servi en terrasse, au milieu des oliviers centenaires et sous les effluves de jasmin, ou bien, à
l’intérieur, dans l’atmosphère chaleureuse du restaurant La Table, le brunch du Royal
Mansour Marrakech est un pur moment de partage et de gourmandise.
Prix : 1 250 dh / personne - 450 dh pour les enfants de 3 à 12 ans
Réservations : Tél. +212 529 80 80 80 ou [email protected]
SAMSUNG S6
Que dire qui n’ai déjà été dit? Ce qui
nous a particulièrement séduit : son
matériau Corning® Gorilla Glass® 4, sa
partie incurvée qui affiche la continuité
de l'écran principal, sa variété de
couleurs : blanc perle, noir saphir, or
platine, bleu topaze et vert émeraude.
Et sa caméra avant et arrière
incroyablement réactive et intelligente.
SERVICES PERSONNALISÉS
Le Palais Namaskar a lancé depuis le 1er mars deux nouvelles
prestations : le «Personal Guest Service» pour les villas et le Service
«Maître de Maison» dans tous les «Palaces» du Palais. En quoi cela
consiste-t’il? Les convives sont contactés en amont afin d’organiser leur
séjour en fonction de leurs goûts et préférences, avant d’être accueillis
dès leur descente d’avion par un Fast Track service que complète un
transfert en limousine.
Une fois arrivé au Palais Namaskar, le Personal Guest service et les
Maitres de Maison prennent le relais pour faire de votre séjour une
véritable ode au «caring».
Des services additionnels seront également proposés dans toutes les
unités : coin lecture personnalisé, bar privé, sans oublier la mise à
disposition pour les palaces, en plus du maître de maison, d’une femme
de chambre et d’un cuisiner.
Informations au 05 24 29 98 00
18
. idprestige.com
id news
NOUVEAU DISCOVERY
Un profil élégant et aérodynamique, des performances dignes d'un
authentique Land Rover, un intérieur polyvalent : le Nouveau
Discovery Sport est bien plus qu'un beau véhicule. Il offre une
polyvalence exceptionnelle avec sa configuration 5+2 sièges en option,
tout en restant plus compact que ses concurrents directs à 5 sièges. Le
Discovery Sport s’inspire de ses grands frères Range Rover, notamment
avec ses prises inférieures, ses diodes, les fines optiques ainsi que le
dessin arrière. Il se démarque néanmoins pas son pilier latéral couleur
carrosserie. Technologique, il profite de nombreux équipements en
avant-première, comme la vision tête haute directement intégrée au
pare-brise ainsi qu'une caméra sous la caisse affichant virtuellement un
capot transparent.
landrover.ma
MONSOON MALABAR
L’EXPERTISE BELVEDERE
Belvedere, la vodka polonaise emblématique a organisé, en
février dernier, la visite au Maroc de Claire Smith, Directrice de
la Création et de la Mixologie de la marque. Evoluant dans le
monde de Belvedere depuis 2003, Claire Smith est une experte
de la vodka préférée des stars. Lors de sa visite, Claire a transmis
une partie de son savoir aux bartenders des lieux les plus en
vogue de la mixologie marocaine. Elle est allée à la rencontre des
professionnels du secteur et des leaders d’opinion.
Belvedere est distribuée par Bourchanin
Extraordinaire voyage pour l’Edition Limitée du
printemps.. Une histoire de café, de vent et
de plaisir qui vous fera embarquer à
bord d’un navire du 18ème siècle.
Monsoon Malabar est un Grand
Cru et la promesse d’une
expérience café intense et
corsée, sublimée par un
goût authentique que
seule l’expertise Nespresso
permet de recréer.
Arômes boisés et épicés,
teintés de subtiles notes salées.
D’intensité 8, sa force de caractère révèle en
bouche un goût agréable et raffiné, véritable
explosion des sens.
EURODISC JOY DE GROHE
Le meilleur du design et de l’ergonomie, un look arrondi, une
prise en main tout en souplesse, un corps élancé font de
l’Eurodisc Joy un incontournable des gammes Grohe. Ce
robinet offre caractère et style à n’importe quelle salle de bain,
un contrôle précis du mélangeur pour une eau à parfaite
température et une technologie intégrée d'économie d'eau
pour une consommation responsable et durable. Les versions
encastrées sont dotées d’un mousseur réglable.
grohe.com
20
. idprestige.com
id news
FAIRE DE VOS RÊVES UNE RÉALITÉ
Les frontières disparaissent et l’ameublement d’exception traverse la méditerranée. «CASASOLA Muebles» partage ses 50 ans de savoir faire et
d’expertise à l’International en choisissant un pays d’exception : Le Maroc. C’est le 1er Janvier 2012 que votre nouveau magasin a vu le jour :
Rabat était alors à l’honneur.
Aujourd’hui, avec sa villa showroom, iconique de par son architecture, «CASASOLA Muebles» vous fait voyager intemporellement.
Divisé sur deux étages, ce showroom, de plus de 1.200 m2, vous propose de venir découvrir ses intérieurs et son extérieur, et de flâner au grès
de ses ambiances, tantôt classiques, tantôt modernes, tantôt baroques et revisitées.
Exposition névralgique hispanique, l’enseigne met en lumière la finesse d’une palette de meubles de caractères.
52, Avenue Ahmed Rifaï - Souissi Rabat - 05 37 75 65 22 - [email protected]
PEUGEOT ET PLEYEL
C’est accompagné du révolutionnaire piano Peugeot Design
Lab pour Pleyel que Clément Daquin, alias ALB, a interprèté
Whispers Under The Moonlight aux 30èmes Victoires de la
Musique. Ce piano avant-gardiste, déjà utilisé par Mika lors
d’un concert à la Salle Pleyel, est le fruit de plus de deux ans de
travail entre Peugeot et la manufacture Pleyel, tant par la
conception que par les matériaux utilisés. Si le corps du piano et
la table d’harmonie sont en bois, qui réagit le mieux au son, le
couvercle et le pied sont en fibre de carbone pour ses propriétés
de légèreté mais aussi de réverbération du son.
peugeotdesignlab.com
EXPO
LA MAMOUNIA
La Mamounia innove en exposant
des sculptures de l’artiste Julien
Marinetti du 11 Avril jusqu’en
Septembre 2015. L’exposition
s’intitule « MA…MA…MA… ». La
Mamounia en tant que mécène de
l’art et de la culture a voulu mettre
en avant cet artiste dont les oeuvres
originales et gaies correspondent à
sa philosophie artistique. Toutes en
couleurs, grandioses, imposantes
tout à fait à l’image du lieu. 60 oeuvres de l’artiste feront le voyage
depuis les ateliers de Saint Germain des Près pour se retrouver
exposées dans l’enceinte de La Mamounia. Les lieux publics et les
jardins mythiques seront agrémentés tantôt de chiens, de pingouins ,
de pandas ou de canards dans des tailles allant de 36 à 240 cm.
Une raison de plus de voir La Mamounia!
mamounia.com
22
. idprestige.com
EXPOSITION
La Fondation pour les Arts, la
Culture, et le Patrimoine
du Groupe Crédit Agricole du
Maroc rend hommage aux
femmes potières et expose
leurs oeuvres du 24 mars au 15 mai 2015.
La poterie du Nord du Maroc
Galerie Abou Inane - Rabat
id news
RENCONTRE
Gabriel Banon était l’invité des Cafés Littéraires
du Sofitel Casablanca Tour Blanche. L’auteur,
économiste et expert géopoliticien a présenté
son nouvel ouvrage «Un regard sur le monde»,
recueil de chroniques traitant des événements
qui ont marqué le monde ces cinq dernières
années.
En librairies
PAQUES AU ES SAADI
EMBLÉMATIQUE
Fidèle à son esprit d’audace et
d’innovation, La Maison Louis Vuitton
vous invite à découvrir 2 nouveaux
modèles phares : le Lockme II, nouvelle
version du célèbre Lockme et l’inédit
Messenger Volta, Inspiré par l’art du
voyage, ces sacs ne dérogent pas à la
règle et sont de précieux bijoux
intemporels, racontant chacun à leur
manière la légendaire histoire de la
célèbre Maison.
Les dimanche 5 avril et 26 avril, le
Restaurant Lagon & Jardin vous propose
un brunch de Pâques avec des mets
chauds et froids pour accompagner
l’agneau rôti, ainsi qu’une variété de
desserts gourmands. Une coupe de
champagne vous sera offerte, et un jus
de fruits frais pour les enfants.
Pour un moment privilégié en famille,
réservez dès maintenant votre table au
Es Saadi.
500 dirhams (coupe de champagne offerte)
250 Dirhams pour les enfants de moins de
Dans les boutiques du Morocco Mall
12 ans (jus de fruit offert)
et de Marrakech
Réserver votre table au 05 24 33 74 00
5e ÉDITION SANAAT BLADI
Jamal Bouadil, représentant la région de Ait Ourir,
dans la catégorie Bois est le gagnant du Grand Prix
Sanaat Bladi de cette 5ème édition. Il s’est démarqué
par sa présence et sa forte personnalité. Grâce à son
projet de modernisation des ateliers, en les dotant de
nouvelles machines, Jamal Bouadil a conquis les
coeurs des jurés et remporté ainsi le Grand Prix de
l’émission et celui du meilleur apprenti artisan, avec à
la clé une somme de 250.000 dhs.
La représentante de la ville de Youssoufia, Fatima
Essajid, a quant à elle remporté le titre de la meilleure
apprentie artisane dans la catégorie Tapis, mais aussi le
Prix de l’Innovation accordé par l'OCP, en proposant
de fusionner de nouveaux matériaux avec ceux utilisés
traditionnellement dans le tissage de tapis.
24
. idprestige.com
id news
RENAULT RÉVÈLE KADJAR
Fort du succès de Captur, Renault poursuit son offensive dans l’univers des
crossovers avec le lancement de Renault Kadjar, son premier crossover du
segment C. Ce grand frère de Captur dynamise les codes établis en apportant
une proposition innovante et attractive sur le marché des crossovers.
Renault Kadjar se distingue par un design extérieur fluide et athlétique.
Il bénéficie d’un intérieur à la fois sportif et raffiné, grâce à la qualité des
matériaux et des finitions. Disponible en 4x4 et en 4x2, il invite à l’évasion tout
en étant maniable en ville grâce à son gabarit compact (4,45 mètres de longueur
et 1,84 mètre de largeur).
Commercialisation en Europe et dans de nombreux pays d’Afrique
AFRICA DESIGN DAYS
Le Design représente l’un des enjeux à suivre en Afrique,
continent créatif, et on peut parler d’une véritable Movida en
ce sens. Coorganisée par Hicham Lahlou (organisateur de
Africa Design Award & Days) et la fondation ONA avec le
soutien du Ministère des Affaires Etrangères et de la
coopération marocain et en partenariat avec l’Ambassade de
France au Maroc, Africa Design Days est une initiative visant à
porter haut les couleurs du Design en Afrique. C’est aussi un
moyen de permettre aux talents africains de se faire connaître
et de participer à l’élan du continent, grâce à leur créativité,
leur bon sens et leur engagement citoyen. Un événement
inédit mettant à l’honneur un large éventail de designers de
différents pays d’Afrique notamment l’Afrique du Sud,
l’Algérie, le Burkina Faso, la Côte d’Ivoire, le Ghana, le Kenya,
le Malawi, le Maroc, le Sénégal, et la Tunisie.
NOUVELLE CARTE
La carte du Leroy’s Kfé Marrakech fait peau
neuve avec 20 nouveautés, des mets délicats et
des recettes raffinées et gourmandes, toujours
dans l’esprit de la cuisine de Christophe Leroy.
Le tout est orchestré par le Chef MOF Marc Alès, Chef Exécutif des
cuisines de Christophe Leroy et le Chef Exécutif du Palmeraie Palace,
Tarik Harabida et ses équipes. La carte s’opère principalement sur 2 volets:
- Les « Excès » avec de nouvelles créations originales autour de produits
nobles : Foie gras, Homard, Noix de St Jacques, ...
- Et le « Coté Sucré » pour les papilles gourmandes avec de nombreux
desserts originaux.
christophe-leroy.com
BRUNCH AU COLISÉE
Vous rêviez d’un brunch familial dans un
lieu merveilleux? D’un moment de
détente autour d’un voyage culinaire?
Eh bien, l’équipe du Tigmiza l’a fait!. Tous
les dimanches, sous la coupole du
Colisée, parents et enfants, mais aussi
couples et amis se donnent rendezvous autour d’un buffet des plus
alléchants. Concoctés par les chefs cuisiniers et pâtissiers de l’hôtel, les plats aux
saveurs marocaines et méditerranéennes délectent les papilles : variations de
salades froides, galerie de plats chauds et farandoles de desserts. Espace de jeux
pour les bambins, piscine pour les plus grands et farniente pour les autres... le lieu
est idéal pour passer un début de dimanche enjoué!
250dhs / personne, -50% pour les - de 12 ans, et gratuit pour - de 6 ans - 05 24 39 37 00
26
. idprestige.com
id news
DES PRIX POUR MASERATI
L’année 2014 s’est soldée par un succès pour Maserati dans
la région AMEA notamment grâce à l’obtention de 12 prix
dans différentes catégories. Le dernier modèle de la marque
italienne, la Maserati Ghibli, a gagné pas moins de 7 prix
délivrés par des magazines de référence dédiés à
l’automobile. Parmi eux, les prix «Voiture de l’année» et
Meilleur intérieur sportif» par le magazine Wheels aux
Emirats Arabes Unis ou encore le prix « Voiture de luxe de
l’année » décerné par le New Zealand Herald. Au Maroc, la
Ghibli et la GranCabrio ont toutes les deux été désignées
dans leur catégorie respective «Plus belle voiture de l’année»
par la revue Gentlemen Drivers.
AU ROYAL PALM
HOME SMART
En avril, IKEA lance sa première collection
avec chargeur de téléphone & tablette
intégré ! Table de chevet, luminaires, bureau,
socles… une gamme innovante de produits au
design épuré pour recharger facilement et sans
fil, smartphones & tablettes.
Fort d’une vingtaine d’années
d’expérience dans de prestigieux
établissements en France et en Chine,
le chef français Yann Meinsel voit son
intégration à l’équipe du Royal Palm
Marrakech! Après avoir officié comme
chef exécutif au Franck Bistrot, classé
parmi les 50 meilleurs restaurants en
Asie, Yann Meinsel a récemment quitté
Shanghai pour poser ses valises à
Marrakech, dans le tout dernier fleuron
de Beachcomber Hotels. A 39 ans, il dit
avoir choisi le Maroc pour «sa culture
culinaire, une cuisine familiale,
gourmande et de partage». Toute
l’équipe d’id prestige souhaite la
bienvenue à Yann !
05 24 48 78 00
NOUVEAU LOBBY
NOUVELLES HAVAIANAS
La nouvelle collection Havaianas rend hommage
au Bouthan, petit pays d’Asie du Sud situé dans
l’est de la chaîne de l’Himalaya où les habitants ne
se soucient pas de ce qu’ils ont mais de qu’ils
sont. Prix de vente : 320 dh
Autre collection été 2015 : Snoopy, personnage de
la série Peanuts créé par le dessinateur Charles
Schulz : de 220 dh (enfants) à 280 dh (adultes).
28
. idprestige.com
Le Kenzi Tower Hotel Casablanca a choisi
L'agence SML 3L pour la mise en beauté des son
lobby. Jeux de lumière, grands lustres modernes,
bar exceptionnel, tonalités dorées, nouveau
mobilier, etc. Un écrin luxueux, ouvert à tous, à
découvrir d’urgence!
Reportage complet dans le prochain id prestige
id news
ACCOR & APPLE WATCH
Accor proposera à ses clients dès fin avril
une application iOS Accorhotels pour
Apple Watch™. Disponible en 10
langues, l’application fonctionne
dans le prolongement de
l’application sur smartphones.
Elle permet notamment de
mettre en avant les hôtels et
destinations du moment et de
gérer les réservations
en cours sur Accorhotels.
Les clients pourront ainsi :
- accéder à toutes les
informations utiles sur leurs
réservations
- être informés des services de
l’hôtel
- accéder aux planx interactifs
- etc.
BEAU LIVRE
Autodidacte, Achraf Baznani est un jeune photographe
marocain de talent. Son 1er album «Through my lens»
présentait ses meilleures réalisations publiées dans les
célèbres magazines spécialisés dans l’art photographique.
Suite à un plébiscite mondiale de la profession, Achraf a
sorti un deuxième album intitulé «Inside my dreams» qui
présente 100 travaux. Achraf travaille généralement sur le
paysage et le portrait mais actuellement, il s’intéresse à la
photographie conceptuelle et surréaliste hors du déjà vu et
connu.
En librairies
STREET ART A CASABLANCA
C'est par la rue Quadi Lyass (où se trouve la commune urbaine de
Maarif en face du nouveau Burger King de Maarif) qu'il faut passer pour
voir la nouvelle fresque de Placebo Studio. Un tableau géant de 25m de
long, réalisé en seulement quatre jours avec le portrait de la chanteuse
Égyptienne Oum Kelthoum et d'autres graffiti sur fond de calligraphie.
De la couleur pour la «ville blanche» ! Placebo Studio se rendra dans
d’autres villes du Maroc. Pour plus d’infos, voir le lien ci-dessous.
facebook.com/Placebodeco
LILLET, APÉRITIF DE BORDEAUX
Lillet, apéritif de Bordeaux, a été créé en 1887, par Paul et Raymond Lillet, deux
frères négociants en vins fins, liqueurs et spiritueux. Lillet est créée à base de
vins rigoureusement sélectionnés (cépages Sémillon, Sauvignon pour Lillet
Blanc et Merlot, Cabernet pour Lillet Rouge) et de liqueurs naturelles de fruits,
obtenues par macération pendant plusieurs mois dans de l'alcool (oranges
douces et amères d'Espagne, de Tunisie, du Maroc, d'Haïti ou du Mexique...).
Une marque de Pernod Ricard
30
. idprestige.com
id news
UNE OUVERTURE TRÈS DÉCO
lloum Maison & Objet est une nouvelle adresse déco très
sympathique. Le lieu propose une large gamme de produits
d’intérieur, de l’art de la table aux objets de décoration en
passant par le linge de maison, les ustensiles de cuisine et
les accessoires de salle de bain, chacun pourra y trouver son
bonheur.
Boulevard Sidi Abderrahman,
reliant le quartier de l’Oasis à la Corniche.
BANG & OLUFSEN
B&O fête ses 90 ans et l’ouverture de son nouveau
showroom au Maroc. Vous y découvrirez en avant-première
mondiale une gamme pour vos jeunes adolescents et les
nouveautés Beovision, Beosound et Beoplay avec toujours
l’expérience d’un son et d’un design visionnaires!
Vous y trouverez également la nouvelle collection Chic et
Tendance B&O. Tous les jours, des conseillers se tiennent à
votre disposition pour vous faire vivre toute la gamme
Bang&Olufsen et vous informer sur l’ensemble des produits
complémentaires de domotique, contrôle d’accès, de
télésurveillance et de télédistribution, image et son.
Photos : la technologie numérique de B&O baptisée
Adaptive Bass Control écoute et analyse le «son de la pièce»
afin d'y adapter les performances des enceintes; et le
BeoPlay A9, une enceinte numérique au son stéréo
impressionnant et au design unique.
203, boulevard d’Anfa - Casablanca
UNE BENTLEY SPORT
marocMaroc CHEZ HARROD’S
Depuis le 2 janvier 2015, le célèbre grand magasin de Londres Harrod’s, accueille un
nouveau hammam marocain sous l’enseigne Urban Retreat. Prestigieux salons,
décoration au style artisanal marocain, luxe des matériaux, du mobilier, tout a été conçu
pour satisfaire une clientèle exigente. Côté produits et soins de la peau, c’est la marque
marocMaroc qui officie et fait ainsi une entrée remarquée chez les londonniennes et
londonniens. Inspiré par les anciennes coutumes marocaines et influencé par les rituels
des spas de luxe, ce hammam accueille toutes les femmes dans un environnement
agréable et professionnel. De nombreux soins et cures sont proposés. Idéal pour se
détendre, ouvrir son esprit et adoucir la peau.
Au cinquième étage du magasin le plus célèbre du monde, Harrods
32
. idprestige.com
Sans nul doute, le concept EXP 10 Speed 6
présenté par Bentley au salon de Genève
2015, en a séduit et surpris plus d’un. D’une
part grâce à son design innovant, qui
renouvelle en partie les codes esthétiques de la
marque. Mais surtout parce qu’il laisse
présager d’un futur modèle très sportif.
On note que la silhouette est étonnante de
finesse et d’élégance par rapport à ses soeurs
Continental. Elle surprend aussi par certains
détails, tels que le dessin des feux arrière et les
ailes avant creusées. A l’intérieur, l’habitacle
est tapissé de cuir avec diverses touches de bois
précieux et d’aluminium. On constate que le
design et le traitement des divers éléments
évolue fortement par rapport aux modèles
actuels de la marque. Ce futur coupé,
relativement léger et compact, devrait
concurrencer les Aston Martin Vantage et
bentley.com
autres Jaguar F-Type.
id couture
Chanel
Haute Couture aux Oscars
L
'actrice
américaine
Julianne Moore,
qui a remporté l'Oscar de
la Meilleure Actrice pour son rôle dans "Still
Alice", portait une robe Haute Couture faite surmesure par Karl Lagerfeld à l'occasion des
87ème Academy Awards à Los Angeles, le 22
février dernier.
Réalisée sur-mesure, la longue robe bustier est en
organza blanc doublé de satin de crêpe. Brodée de
80.000 paillettes de résine blanche peintes à la main
et de fleurs beiges et noires en organza, tulle et
paillettes de cristal.
Les broderies ont été réalisées selon la technique du
crochet Lunéville, et les fleurs tressées sont l’oeuvre
de l’Atelier Montex.
Pour information et parce qu’on n’en sait jamais
assez, la broderie de Lunéville est née en 1870 à
Lunéville en Lorraine (France), lorsque Louis Ferry
imagina d’enfiler les perles d’avance et de fixer le fil
qui les tient en faisant un point de dentelle. Cette
technique de broderie s'exécute à l’envers, faisant
dire que la brodeuse a «des yeux au bout des doigts»,
sur un métier à broder avec, une main tenant le
crochet, et l’autre main sous le métier, faisant
avancer les fournitures. Il est ainsi possible de broder
toutes sortes de matières (perles, paillettes, tubes,
etc.) sur n’importe quel tissu (cuir, mousseline de
soie, tulle, etc.)
Crée en 1939, l'Atelier Montex est, quant à lui, l'un
des fournisseurs de Broderie Haute Couture
estampillé Paraffection, la filiale Chanel destinée à
rallier les ateliers d'arts d'exception que sont les
plumassiers, brodeurs ou orfèvres. À la façon d'un
laboratoire de recherches, gestes, techniques et
matériaux y sont explorés et détournés.
La robe a demandé 987 heures de travail dont 6
brodeuses pour 150 heures de travail de broderie...
15 brodeurs et 600 heures de travail pour les 160
fleurs... 4 couturières et 215 heures de travail pour
assembler la robe à Paris... 2 couturières et 22 heures
de travail pour terminer la robe à Los Angeles.
En tout, 27 personnes ont travaillé à sa fabrication.
chanel.com - mtx-paris.com
En tout, 27 personnes ont travaillé à la
fabrication de la robe signée Karl Lagerfeld
34
. idprestige.com
id savoir-faire
Malle-Objet
Luxe & Corian
La Malle bureau possède des
détails coques, en DuPont™
Corian®, coloris Ice White ou
Deep Nocturne.
M
aison de création et de fabrication de malles sur
mesure, la Maison Maltier perpétue son histoire
familiale grâce à des malles uniques. Malleberceau, malle-bureau, malle-Nous Deux, Maltier le Malletier
crée des produits somptueux, au croisement d’un luxe oublié
et d’un nomadisme contemporain. Le matériau hi-tech
DuPont™ Corian® est une des ressources importantes de sa
création. Les éléments en DuPont™ Corian® s’accordent en
une alliance parfaite avec les plus beaux cuirs français utilisés
par la marque : coque extérieure damassée et monogrammée en Deep
Nocturne ou en Ice White (blanc très pur) ou bien composants** d’une
garniture intérieure raffinée. Diplômé de l’école d’ébénisterie Boulle à Paris
et de l’Institut de Design Saint-Luc en Belgique, Benoît Maltier perpétue
l’héritage familial en fabriquant ces malles sur mesure. L’usage de matériaux
innovants tels que DuPont™ Corian® font de ces malles des objets de design
contemporain. Cette passion du design pousse Benoît Maltier à imaginer
autour de la malle, des univers sur-mesure avec un savoir-faire unique et pour
seule exigence : créer avec chaque client sa malle idéale. Celle qui correspond
à ses envies.
corian.fr
maltier-le-malletier.com
© Maltier Le Malletier
36
. idprestige.com
id ustensiles
Bodum
arrive au Maroc!
C
'est dans un concept store au design élégant et épuré que la
marque Bodum fait son entrée au Maroc. Ce superbe espace,
lieu d'échange, de partage et de démonstration culinaire,
vous fait découvrir les objets et l'univers d'appareils au design coloré
et innovant qui ont rendu la marque célèbre.
Entreprise familiale, Bodum a été fondée en 1944 à Copenhague, au
Danemark, par Peter Bodum. Ce précurseur a deviné dès le début,
l’importance du design industriel, une approche visionnaire qui va
jeter les bases de l’identité de Bodum. La marque s'est notamment fait
connaître avec la cafetière à dépression Santos. Cette machine a
suscité un engouement international par son design unique et dans
les années 1950, 1960 et 1970, elle est devenue l’une des plus vendues
au monde.
Toujours entreprise entièrement familiale, elle est aujourd'hui la
propriété de Pia et Jørgen Bodum, respectivement fille et fils du
fondateur.
Cafetières, théières, bouilloires électriques, broyeurs à café, batteurs,
mixeurs, grille-pain, presse-agrumes, barbecues, moulins à café,
saladiers, tasses, verres, bocaux, tous les produits sont imaginés dans
un centre de service et de design implanté en Suisse.
Découvrez vite l'univers design et tendance de Bodum!
Angle Rue Al Mourtada et Rue Charam Acheikh Quartier Palmiers - Casablanca
et Show room Design Inside - Morocco Mall - RDC - Casablanca
.
id coup
de coeur
Détendez-vous
avec les poufs Sak’o
N
ous vous parlions, dans le n°26 d’id prestige des poufs Sak’o pour
lesquels nous avons eu un coup de coeur. Nous avons souhaité en
savoir plus. Rendez-vous avec les créateurs.
C’est lors d'un voyage à Bali que nous sommes tombés amoureux de ces
assises hors norme. A notre retour au Maroc nous avons désespérément
cherché un produit similaire mais sans succès… Ne trouvant pas de modèles
d'assez bonne qualité, nous avons décidé de lancer notre propre marque
Sak’o. Après avoir réalisé des dizaines de prototypes, nous avons enfin réussi
à recréer le confort absolu grâce à nos millions de microbilles qui épousent
instantanément la forme du corps et procurent une inégalable sensation de
relaxation.
Quelles sont les particularités de vos poufs?
Ils s’utilisent autant à l’intérieur qu’à l’extérieur. Ils s'adaptent parfaitement à
toutes vos envies, que ce soit pour prendre un verre, lire un bouquin ou tout
simplement se détendre. Notre tissu, importé de France, est imperméable et
a été spécialement traité pour l’extérieur, tous nos produits sont fabriqués dans
notre propre atelier sous notre supervision.
Tous nos poufs se composent d’une double housse (1 housse contenant les
billes et une seconde déhoussable) afin de pouvoir la nettoyer facilement en
machine. Quant à nos billes de polystyrène de qualité supérieure, ultra
résistantes et traitées anti feu, elles permettent à nos modèles de s'adapter à
toutes les morphologies, votre dos sera alors maintenu dans toutes les
positions.
En résumé, Sak’o est l’alternative moderne et design à toutes les assises telles
que les fauteuils, les matelas ou encore les transats habituellement utilisés
sur les terrasses, jardins, ou autour de la piscine.
Quels sont les différents modèles proposés?
Le «Rond» permet une assise à hauteur de chaise tout en conservant ce
confort inégalable propre à tous nos produits.
Le «Carré» ou multi-positions vous donne le choix détendu, assis, couché,
avec ces 1001 positions (hamac, bed, fauteuil…). Ce modèle fait partie des
incontournables.
Le «Transat» est un substitut des classiques transats en plastique ou en bois
que l’on trouve autour de la piscine. Ce modèle offre un confort bien
supérieur il est idéal pour une séance de farniente au soleil.
Le «Piscine» prend la forme d’un gros fauteuil spécialement designer pour
aller dans l’eau ! Imaginez : vous êtes dans votre piscine… confortablement
installé sur votre pouf… avec ses millions de microbilles qui épousent la
forme de votre corps … le plus dur sera d’en sortir…
Le «XXL» est un pouf géant de 1m60 x 1m20. C’est la nouveauté de cet été!
Il prend la forme d’un grand «bed» où peuvent s’installer confortablement
deux personnes; sa surface généreuse vous offrira un moment de détente
inégalable.
Nous déclinons aussi les modèles «Carré» et «Rond» pour les enfants.
Quels coloris sont disponibles?
Nous avons une multitudes de coloris du plus sobre au plus flashy :
violet, fuchsia, rouge, gris perle, marron, orange, vert , bleu ciel , bleu cobalt,
marine, marron, blanc cassé, jaune.
Renseignements : www.facebook.com/poufsakodesign - 06 61 31 89 93
40
. idprestige.com
id nouveauté
«Magnifica»
Belle collaboration
U
n mélange sophistiqué de goût traditionnel teinté de charme
contemporain, «Magnifica» est la dernière collection de salle de bain
par Scavolini, conçu par l'architecte Gianni Pareschi. Cette nouvelle
gamme raffinée conviendra particulièrement à ceux dont le choix est d’avoir
un univers chic, de qualité et de confort!
Le trait distinctif de cette collection «Magnifica» est en effet le vaste gamme
de solutions disponibles: les portes et les intérieurs de toutes les armoires, qui
sont disponibles en laque brillante ou mate en 30 finitions, y compris les
versions exclusive Gold Leaf et Silver Leaf, pour les salles de bains les plus
luxueuses. L'assortiment de poignées est tout aussi diversifiée pour des salles de
bains sur mesure: 16 solutions différentes en métal - de dessins linéaires à
boutons avec des décorations florales - disponible en or et chrome-finition et
dans les versions ornées de cristal et inserts de cristal Swarovski ™ . Il ya aussi
un large éventail de tops à choisir: Cristalplant, marbre minéral, céramique,
granit, marbre, Okite, quartz... etc!
Scavolini nous offre une belle collaboration avec le monde de l’architecture et
l’univers du bain..
scavolini.com
42
. idprestige.com
id club
Passage Fitness
Le must des clubs
assage Fitness est une chaîne de clubs qui a su se dé velopper
tout au long de ces dernières anné es grace à son expertise, son
personnel qualifié et la qualité de son service, ce qui lui a
permis de devenir un des leaders mondiaux dans le domaine.
Dé tenteur du label de qualité europé en, Passage Fitness continue
son expansion gé ographique avec plus de 400 clubs dans le monde
et rajoute maintenant à sa liste des pays conquis, le Maroc.
En cette année 2015 la chaine projette d'ouvrir dix clubs et compte
atteindre au bout de quatre ans 40 clubs sur tout le royaume.
Passage Fitness a ouvert ses portes avec son premier club à Anfa Place
en proposant un concept cinq étoiles all inclusive.
Situé à quelques pas de la mer, ce club vous propose un cadre
exceptionnel et un emplacement privilégié avec une vue de 180° sur
l'océan. Plus de 30 concepts de cours collectifs différents y sont
proposés afin de répondre à chacun des besoins spécifiques. Entre
amis ou en famille, chacun peut y trouver son bonheur et y atteindre
ses objectifs escomptés. Côté décoration c’est un petit bijou aux
allures new-yorkaises qui allie les matières chaudes, des murs
sérigraphiés, puis de lumière et affiches noir et blanc, ambiance salle
de ring ou de danse, cycling ou muscu suivant vos envies.
In fine Passage fitness vous promet de vous faire vivre une expérience
unique.
P
Anfaplace - Boulevard de la Corniche - Casablanca
44
. idprestige.com
id culinaire
1er Festival
Mehdi Terranée
à Marrakech
D
ans un parc enchanteur, sous les coulées de bougainvilliers en
fleurs, id prestige a rencontré le talentueux jeune Chef du Palais
Mehdi, Ayyoub El Ouadi, qui a dévoilé en première exclusivité
le pourquoi et le comment d’un tel festival.
Pourquoi chef Ayyoub, un tel festival ?
D’abord, pour révéler les jeunes talents de demain. Ensuite pour mettre
en valeur la présence, le travail et l’action formatrice des Chefs au Maroc.
Ce festival se veut une démonstration, c’est un village ouvert au public sur
2 jours. Une occasion d’expliquer les plats d’une cuisine audacieuse, la
néo bistronomie. Une nouvelle interprétation de la cuisine des Chefs
servie en petite quantité que l’on déguste comme dans un bistro.
Avez vous des partenaires ?
Pour la première fois au Maroc, le célèbre guide Gault et Millau, TF1
retransmettra l’événement dans son émission Reportages, la prestigieuse
Marque Vertu des téléphones mobiles, Le Royal Mansour, La Mamounia
et des Palaces de Marrakech et la participation des 22 Chefs internationaux
de renom.
Quel est le programme des festivités ?
Le premier jour aura lieu l’inauguration et un cocktail dinatoire avec nos
partenaires, les 2 autres journées samedi et dimanche sont ouvertes au
public, le dernier jour est réservé aux chefs. Il y aura des ateliers des Chefs
pour adultes mais aussi des déjeuners pour enfants de 8 à 12 ans, chaque
Chef prenant soin de 4 enfants. Des démonstrations qui permettront des
échanges en profondeur avec le public, des dégustations par tables privées,
chaque soir une animation culinaire orchestrée par les Chefs, un cocktail
dinatoire autour de la piscine avec eux et un dîner de Gala payant concocté
par 14 Chefs. Pour les professionnels, un Trophée sur le thème foie gras et
agrumes et un concours de cocktails où les barmen devront composer avec
seulement des végétaux, légumes et plantes.
Quelle est votre philosophie de cuisine ?
Cuisiner est un acte d’Amour. Un Chef doit raconter son histoire en une
bouchée ! Ma cuisine est une cuisine de l’instinct et du partage d’émotions.
On avance sa fourchette vers sa bouche et là, ça percute et c’est une
explosion de sensations … C’est pourquoi, je suis en perpétuel
recommencement de créations car chaque instant est unique.
Du 1er au 4 mai - Pour plus d’informations :
contacter le Palais Mehdi au 05 24 307 577 ou 06 61 806 399
46
. idprestige.com
id joaillerie
Toute la collection Amulette : opale rose, onyx,
malachite, cornaline, lapis lazuli, chrysoprase et nacre
Pendentif modèle XS, or rose, opale rose,
un diamant, chaîne en or rose
Pendentif petit modèle, or jaune, lapis
lazuli, un diamant, chaîne en or jaune
Amulette de Cartier
Unlock your Wish...
Pendentif, moyen modèle, or rose,
malachite, diamants, chaîne en or rose
L
Bague, modèle XS, or rose, opale rose,
un diamant
a nouvelle collection Amulette de Cartier s’habille de pierres
naturelles, uniques, toutes différentes, porteuses d’un voeu
promis à se libérer. Talisman, grigri, porte-bonheur, cadenasserment, il capte vos souhaits secrets et les libère à votre requête.
Opale, lapis-lazuli, malachite, mais aussi cornaline, chrysoprase,
nacre ou onyx, ces pierres cristallines concentrent leurs talents et leur
magie sous le sceau de ce bijou pour soi. Cernées d’or, leurs vertus se
condensent autour des voeux qu’elles symbolisent. Chaque pierre a
ses propres vertues et pouvoirs.
L’opale, symbole de l’Amour, dévoile la surprise d’une rencontre et
le coeur qui s’emballe. La malachite, pierre des voyageurs, favorise la
chance, le succès et l’espoir. Le lapis-lazuli, bijou d’azur et d’éternité,
révèle la douceur, la sagesse et la confiance. La cornaline, capsule de
Boucles d’oreilles, petit modèle, or
jaune, lapis lazuli, diamants
braise, promet l’énergie contagieuse, l’enthousiasme et la belle
humeur. La chrysoprase, éclat vif du végétal, scelle l’élan et la force
l’harmonie et la créativité. La nacre, soyeuse, rassure, et apporte
l’attentionnée bienveillance. Enfin, l’onyx, symbole de la force,
incarne le courage et la persévérance teintés d’une subtile pointe
d’intuition.
Amulette de Cartier est une création joaillière chargée de puissance
émotionnelle.
A vous de choisir votre pierre et d’exhaucer vos souhaits.
Boutiques Cartier de Casablanca et Rabat
Visuels modèle : J.B Thiele - Visuels bijous : Eric Degrange © Cartier
idprestige.com
. 49
id création
Maison Azuelos
L’art de la Création
A
vec la sortie de nouveaux modèles de la collection
Moucharabieh, nous nous sommes invités dans les ateliers
de la Maison Azuelos pour en savoir un peu plus sur toutes
ces merveilleuses créations.
Interview très privé...
La collection Moucharabieh s'enrichit de nouveaux modèles. Pouvezvous nous en parler?
Cette collection qui s’inspire de la fine dentelle du travail du bois
connait une évolution avec une nouvelle génération de bijoux. Des
nouvelles techniques en bijouterie nous ont permis de travailler l’or
dans des formes tout en volume.
Pourquoi le patrimoine marocain a t'il tant d'importance dans vos
créations?
Dans le cas de la collection moucharabieh, le motif ajouré se prête
tout particulièrement à l’exercice de la création joaillière. De plus
nous nous exerçons depuis toujours à développer des inspirations
typiquement marocaines. Cette exclusivité nous permet de nous
définir comme une marque de joaillerie 100% marocaine.
Selon vous, Azuelos est réputé pour quels styles et modèles de bijoux?
En premier lieu je dirai bien évidemment la Khmissa, symbole que
nous déclinons depuis 1991 sous toutes les formes.
Aussi, nous nous sommes spécialisés sur les pendants d’oreilles qui
sont une véritable particularité marocaine. La tenue traditionnelle,
le caftan, exige que les bijoux portés soient imposants et visibles, d’ou
la présence de somptueuses boucles d’oreille, élément indispensable
de la tenue des mariages marocains.
Enfin, nos clients ont le privilège de porter des pièces quasiment
uniques. Nous renouvelons sans cesse nos modèles, car le luxe c’est
aussi l’exclusivité.
Comment se passe la décision d'éditer un nouveau modèle?
Il y a plusieurs vecteurs d’impulsion. Nous sommes une structure
qui donne place à la créativité donc nous sommes ouverts à toute
influence. Cette collection a été développé grâce surtout au succès
auprès de notre clientèle qu’elle connait depuis que nous l’avons
lancé. Etant donné que nous ne fabriquons jamais des pièces en
quantités importantes, nous préférons créer de nouveaux modèles.
C’est sur ce point que nous nous différencions d’autres marques de
joaillerie car nous privilégions l’exclusivité et la créativité.
joaillier?
se passe-t-il?
Azuelos se situe à cheval entre ces deux termes. Oui Azuelos est avant
tout une marque marocaine de joaillierie qui a près de 100 ans
d’existence, et son identité propre. Or cette identité est due à des efforts
constants de créativité dans un domaine intimement lié à l’artisanat et
la tradition marocaine.
Combien de temps faut-il pour fabriquer vos plus belles pièces de
. idprestige.com
Pensez-vous qu'Azuelos soit une vraie marque de joaillerie ou un artisan
Entre le dessin sur papier d'un bijou et la création, combien de temps
La naissance d’un bijou peut être assez rapide. Une nouvelle pièce
peut voir le jour en 2 mois à partir du moment où notre maquettiste
entame son travail.
50
Est ce que votre lieu de fabrication est tenu secret ?
Non, tous nos bijoux sont fabriqués dans la Manufacture Azuelos qui se
trouve dans notre ville d’origine à Rabat.
joaillerie?
Ou pouvons nous trouver vos collections ?
Certaines pièces demandent parfois plusieurs mois de conception.
Mais la satisfaction de la réalisation d’un bijou d’exception vaut très
largement le temps consacré.
Nous avons des boutiques à Rabat et à Casablanca. Sinon certains de
nos bijoux sont présentés sur notre site internet azuelos.ma ; Ou bien,
dans notre magazine Azuelos magazine disponible dans nos boutiques.
idprestige.com
. 51
id designer
Souvent à la base d’une
création, un croquis.
Pour «Ôze» aussi.
«Ôze» mis en scène à
La Sultana Marrakech
Fred Hernandez
Un designer inspiré
Rencontre avec Fred Hernandez, designer au parcours iconoclaste
passé des bancs de Sciences Po à l'édition de mobilier design...
N
ous connaissions votre univers habituel très graphique, et c’est d’ailleurs
ce qui nous avait séduit pour vous confier la réalisation de notre porte
revue. Avec votre dernière création « Ôze », encore une fois la surprise
est au rendez-vous. Vous avez changé de style ?
Fred Hernandez
52
. idprestige.com
Effectivement, mon univers habituel, tant pour le design d'espaces intérieurs que
pour le design de mobilier, est résolument plus rectiligne... J'ai pour habitude de
travailler autour de formes carrées, très graphiques. Dans mes projets
d'aménagement intérieur, je radicalise l'espace autour de volumes généralement
cubiques et de lignes droites. Le design de mon actuel mobilier est également pensé
dans la même logique graphique très sobre . C'est vrai que la gamme de canapés et
fauteuils Ôze, avec ses formes elliptiques et organiques vient s'inscrire
en opposition avec les précédentes créations. Mais, ce n'est pas un
changement de style. Il n'y a que les formes qui changent, ma
démarche et mes préoccupations esthétiques restent inchangées : la
recherche de l'équilibre des volumes, la quête de l'épure, le jeu avec
l'asymétrie, la sobriété.
Les canapés et fauteuils Ôze reflètent, je pense, assez bien cette
approche. Et si vous êtes surpris, c'est bon signe, car effectivement
j'ai voulu étonner...La gamme Ôze et ses formes asymétriques
revendique un caractère atypique. Elle a été conçue pour surprendre
tout en rassurant par la douceur de ses lignes et de ses formes
enveloppantes. Elle a été pensée pour que l’observateur soit interpellé
et j'espère séduit quel que soit son angle de vision.
Aussi, ma préoccupation constante a été de trouver un concept au
design très marquant sans forcément impliquer des coûts de
fabrication exorbitants comme c’est souvent le cas pour des projets
atypiques. Le challenge a été de pouvoir proposer un produit constitué
de matériaux haut de gamme à un prix démocratique.
« Ôze » est 100% fabrication française ? Où peut-on le trouver au Maroc ?
Oui, la gamme Ôze est intégralement fabriquée en France, dans une
unité de production habituée à travailler pour les plus grandes
marques du design français. Cette structure très à l'écoute de mes
attentes s'est largement investie dans la mise au point des produits et
dans la résolution des problèmes techniques induits par l'aspect
atypique de la gamme... Leur expertise et leur savoir faire permet
aujourd'hui de présenter des canapés et des fauteuils réalisés avec des
matériaux structurels très qualitatifs qui bénéficient d'une finition très
haut de gamme. Dans cette logique qualitative j'ai également opté
pour un partenariat avec le fabricant de tissus danois Gabriel. Bien
entendu, on pourra trouver l'ensemble de la gamme Ôze au Concept
Store Bô Design à Rabat, qui est mon show room sur le Maroc.
Travaillant au Maroc depuis de nombreuses années, avez-vous collaboré
avec des artisans locaux pour « Ôze », et dans vos créations en général ?
J’ai très souvent collaboré avec les artisans marocains à l'occasion de
divers projets. Pour prendre l'exemple précis de la gamme Ôze j'ai
été largement aidé par le savoir faire d'une structure de tapisserie au
idprestige.com
. 53
id designer
1
2
savoir faire localement reconnu. Cette collaboration m'a permis de faire un
premier travail de prototypage. De manière plus générale, la souplesse et
l'expérience des artisans marocains est précieuse pour un créateur, quel que
soit son domaine. Et, bien entendu, compte tenu de mon affection
particulière pour le Maroc, ce pays est aussi vecteur d'inspiration pour mon
travail de designer.
Vous semblez très sensible voire impliqué dans le monde de l'art et dans l'art
contemporain plus précisément. Est ce pour vous une importante source d
inspiration ?
Mes vecteurs d'inspiration sont multiples et multiformes. Vous
l'avez parfaitement senti et observé je suis très sensible à l'art
contemporain. Incontestablement, l'inspiration se nourrit de ce
que l'on observe mais encore plus de ce que l'on aime. Et
l'univers des artistes que j'admire ou que je côtoie alimente
consciemment ou inconsciemment mon univers créatif. Je suis
plus particulièrement attentif au travail des artistes issus de la
mouvance du graffiti.
4
3
D'où peut-être cette actuelle collaboration avec Neok Westel artiste
contemporain français issu du graffiti ?
Oui bien sûr. J'ai voulu avec Neok, artiste résidant actuellement sur
Marrakech, et régulièrement exposé à la David Bloch Gallery, entamer une
collaboration visant à établir un dialogue créatif entre mon design de
mobilier et son travail artistique. De ce "dialogue", sont issus une table basse
et une enfilade assez étonnantes, qui seront très prochainement dévoilées...
Vous avez d autres collaborations artistiques de ce type en cours ?
Oui j ai également proposé l'année dernière une collaboration artistique à
la photographe coréenne Ahn Sun Mi. Son univers onirique m'a inspiré un
cabinet dont le design répond à la photographie qu'il intègre. Ce cabinet
sera édité en pièce unique.
fredhdesign.com
© Fred H
54
. idprestige.com
1 - Le Riad Darida, architecture
d’intérieur et meubles de Fred H
2 - Projet Cabinet Le bonbon avec
une photo en édition limitée de
l’artiste Ahn Sun Mi
3 - Porte revue id prestige laqué
jaune
4 - En cours : collaboration avec
Neok pour le projet d’une enfilade
en pièce unique
5 - Enfilade Rue des Blancs-Manteaux
5
idprestige.com
. 55
id cycles
Jonathan Amar
Les vélos gravés
C’est dans son show-room à Rabat que nous avons fait la
connaissance de Jonathan, de son équipe et surtout de ses
vélos! Sa passion, son goût du détail et son envie de nous
faire «rouler sur 2 roues» nous a donné à nous l’envie de vous
faire connaître un peu mieux son travail. Interview!
P
ouvez-vous nous expliquer
le concept de « Amar
Cycles » ?
Amar Cycles c’est d’abord une passion
pour le vélo, ce moyen de transport qui
procure un sentiment de liberté et de
bien être total. Souvent la plupart des
vélos sur le marché ne dégagent rien
d’original, c’est de là que m’ait venu
l’envie d’allier cette passion avec mon
savoir-faire dans l’artisanat. Cela faisait Jonathan Amar
longtemps que je voulais me lancer
dans ce projet jusqu’au jour ou j’ai rencontré la personne avec le profil
parfait pour le réaliser. Le but est de créer de très belle pièces uniques et de
donner envie a tous de faire du vélo. Nous ne voulons surtout pas que nos
vélos soient perçus comme des objets fragiles. Ils sont fabriqués pour être
utilisés dans la boue et sous la pluie mais aussi en objet d art pour ceux
uniquement attirés par l’esthétique.
56
. idprestige.com
id cycles
Par ailleurs Amar Cycles c’est aussi une collection de pièces détachées gravées
pour ceux qui ont déjà leur propre vélo et qui souhaitent le personnaliser. Tout
est fait sur place dans notre show room à Rabat par des artisans locaux.
Combien d’heures de travail faut-il en tout pour faire le produit fini?
Nous comptons en moyenne 200 heures de travail pour une création. Chaque
vélo est un projet en soit car ce sont toutes des pièces uniques. Nous nous
procurons des vélos anciens de haute qualité afin de garder cette singularité.
Les manufacturiers, selon les époques et les pays d’origine, ne travaillent pas
les matériaux de la même façon. De plus un bon cadre ce garde à vie, il est
dommage de laisser de belles pièces inutilisées.
Nous les démontons complétement afin de garder uniquement la partie la
plus noble qui est ensuite restaurée à la main. Lors du montage nous les
équipons avec des pièces neuves provenant des meilleurs fournisseurs
étrangers. Nous customisons le tout avec des gravures, des techniques
d’ajourage, de sculpture et de gainage de cuir entièrement réalisés à la main.
La restauration et le travail artisanal sont effectués dans mon atelier. Mon
équipe est composée d’artisans locaux, bijoutier, sellier, d’un mécanicien et
d’un ex cycliste professionnel avec une véritable passion pour le vélo. Le but
étant d’apporter un savoir faire esthétique et technique. Le fait d’avoir recours
à des vélos anciens est un challenge car le décapage de la peinture ancienne
et le polissage des cadres en aluminium est déjà un travail fastidieux qui peut
atteindre 5 jours. Toutes les gravures sont effectuées à la main ce qui implique
un temps considérable et une attention particulièrement méticuleuse à son
travail.
A quelle clientèle vous adressez-vous?
Amar Cycles s’adresse à tous les amateurs de belles choses, les bons vivants et
à ceux à l’avant-garde des nouvelles tendances. Le vélo est un moyen de
transport fiable, rapide, éthique et qui procure un bien être physique et morale.
La première fois que j’ai roulé à vélo j’ai découvert mon quartier sous un autre
regard et me suis sentis en osmose avec mon environnement. De plus nous
avons la chance de vivre dans pays où il fait beau une grande partie de l’année.
Que demander de plus ?
Comment peut on faire si l’on veut acheter un de vos vélos?
Nous sommes disponibles dans quelques boutiques, et bientôt la possibilité
d’acheter nos collections sur notre site internet. Notre catalogue étant actualisé
régulièrement, faites nous signe par email afin que nous puissions vous
envoyer nos actualités. Sinon passez nous voir à notre atelier à Rabat où mon
équipe prendra plaisir à vous construire un vélo sur mesure selon vos désirs.
amarcycles.com
58
. idprestige.com
id voiture
Audi A7 Sportback
Sportivité et élégance
L
’Audi A7 Sportback, entièrement
repensée, est une nouvelle vision de
l’esthétique sport et de l’élégance. De
nouvelles caractéristiques sportives et un
design remarquable donnent naissance à un
véhicule unique en son genre, fascinant, qui
allie l’élégance d’une berline, la
fonctionnalité d’un break et la sportivité d’un
coupé. La nouvelle Audi A7 Sportback est un
modèle singulier, qui deviendra votre source
d’inspiration au quotidien.
Le véhicule est plus dynamique que jamais,
avec sa calandre monocadre redessinée, ses
pare-chocs et son hayon aux lignes épurées
et ses phares à DEL offerts de série. Ce
nouveau design lui permet de conserver sa
présence puissante et son esprit athlétique
inspiré du coupé.
L’intérieur redessiné de l’Audi A7 Sportback
intègre de nouvelles garnitures en
aluminium qui soulignent sa renommée de
véhicule sport haut de gamme. L’habitacle
et la console centrale axés sur le conducteur
assurent un confort optimal, tout comme la
réduction du bruit dans l’habitacle assurée
60
. idprestige.com
par l’aluminium extérieur et la construction
évoluée.
Notons également une touche très novatrice,
l’interface
multimédia
d’avant-garde
MMI(MD) avec pavé tactile qui vous
permet de faire fonctionner votre système de
navigation, de commander votre système
audio et d’entrer des numéros de téléphone
uniquement à l’aide de votre doigt et sans
quitter la route des yeux.
Côté motorisation, cette nouvelle Audi est
disponible avec 6 moteurs (3 essence TFSI
et 3 diesel TDI,) dont la puissance
s’échelonne de 218 ch à 450 ch.
Principale nouveauté : l’arrivée d’un moteur
V6 3.0 TDI de 218 ch signé ultra qui affiche
une consommation moyenne de 4,7 l/100
km et des émissions de CO2 de 122 g/km.
Tous les moteurs sont complétés par la boîte
de vitesses S tronic® à 7 rapports hormis
pour le V6 3.0 TDI biturbo de 320 ch qui
fonctionne avec une transmission Tiptronic
à 8 rapports.
Réseau de vente sur audi.ma
id photographe
Abdellah Azizi
L’oeil du Sud
C
ela faisait longtemps que nous avions envie de
vous faire découvrir les images d’Abdellah, une
connaissance 2.0. C’est chose faîtes
dorénavant! Nous avons posé quelques questions à ce
garçon timide certes en paroles mais si généreux avec ses
images...Et n’est-ce pas le plus important quand on est
photographe?
De quelle région êtes vous du Maroc et d’où vous vient
cette passion pour la photographie ?
Abdellah Azizi
Je suis de Ouarzazate, au Sud Est du Maroc. Ma passion
pour la photographie a commencé en regardant des
films. Comme vous le savez, Ouarzazate est connu pour
être une destination célèbre pour les cinéastes et
producteurs du monde entier. Ayant grandi dans cette
ville cela m'a intéressé d’en savoir plus à propos du
processus de production d'un film. L'école de cinéma à
Ouarzazate semblait être donc la première étape à
franchir pour en savoir plus et de vivre autour des
lumières, des caméras et des objectifs. Mon but est de
devenir à terme directeur de la photographie.
Quels sont vos sujets de prédilections ?
À ce stade de ma carrière, j'ai développé un intérêt
profond pour la production de documentaires et pour le
photojournalisme. Chaque jour j’apprends et je me
perfectionne.
Vos images portent-elles des messages ?
Derrière chaque photo que je prends, se trouve une
histoire et les histoires sont pleines de messages. La prise
d'une photo honnête signifie toujours quelque chose,
que ce soit pour moi ou pour les gens. Je prends une «
image » mais après les gens se l’approprient et ainsi
l’interprètent de leur propre manière.
Rencontrez-vous des problèmes à photographier les
« gens » ?
Cela dépend du contexte et des personnes eux-mêmes.
Je m’arrange toujours pour que mes « modèles » soient
en grande confiance avec moi et qu’ils aiment mon
travail. Faire face à un refus de quelqu’un pour le
prendre en photo est « un » des risques du métier et c’est
assez fréquent.
Quel serait votre rêve de « photographe » ?
Mon rêve est d'être capable de produire des images qui
inspirent ceux qui les regardent.
azifoto.com
© Abdellah Azizi
idprestige.com
. 63
à chacun ses id
La « Egg Table » de Reda Amalou Design peut servir au choix de table basse ou de tabouret. Disponible en laque blanche, rouge ou
en noyer américain. En vente ici : redaamalou.com/online_shop_en.htm
64
. idprestige.com
Inspiré par les couchers de soleil, la lampe « Here comes The Sun » de l’architecte Bertrand Balas révèle toute sa douceur et son
esthétisme une fois allumée. En aluminium. Editée par DCW Editions
idprestige.com
. 65
La famille « Koi » s’agrandit chez Brabbu avec les tabourets, inspirés comme les autres pièces de la collection de la fameuse carpe
Koi japonaise. brabbu.com
66
. idprestige.com
Après l'ADI Design Index 2014 Innovation Award par l'Association italienne pour le design industriel, Afillia par Alessandro
Zambelli pour .exnovo (société spécialisé dans l’impression d’objets design en 3D) a reçu le Prix de l'Innovation 2015 Intérieur.
idprestige.com
. 67
Le buffet Summer, dessiné par Gino Carollo est caractérisé par une forme légèrement trapézoïdale et est munis de deux tiroirs et un
espace ouvert au-dessus des tiroirs. On aime ! bonaldo.it
68
. idprestige.com
SIDE BY SIDE
LIEBHERR
Le lancement du nouveau Side-by-side SBSbs 7263, annonce
les tendances du froid qui marqueront l’offre de Liebherr tout
au long de l’année de 2015. Pensé pour les modes de vie
actuels et de demain, ce fleuron de la gamme porte les valeurs
chères au fabricant allemand : Design, Qualité et Innovation.
La réflexion menée par son Département Recherche &
Développement autour de cet appareil révèle et prend en
compte l’association de critères majeurs attendus par les
générations actuelles et futures à la recherche de solutions
tendances.
Liebherr développe sa solution inédite BlackSteel sur ce sideby-side. Les pigments noirs de ce matériau unique et
authentique subliment le caractère de l’inox brossé de
l’appareil. Au toucher, il révèle toute sa finesse. Ce look
tendance et raffiné apporte du cachet et une signature
esthétique originale à la cuisine. Ce matériau anti-traces est
traité en surface pour limiter les marques de doigts et faire face
aux épreuves du quotidien : tâches causées par la cuisine,
enfants aux mains «tartinées» de chocolat ou de confiture,
sportifs en sueur, bricoleurs et jardiniers qui prennent une
pause... Doté d’un film protecteur anti-oxydant, il préserve
intact l’aspect lisse et brossé de l’inox. Cette propriété facilite
l’entretien qui s’effectue à l’aide d’un simple chiffon sec et
Fonctionnalité et Tendance 2015
Electro-ménagez-vous!
C'est au dernier IFA de Berlin que nous avons pu découvrir toutes les
nouveautés électroménagers 2015. Il en ressort plusieurs points
essentiels. Les marques veulent faire rimer fonctionnalité, innovation
et design. Avant, choisir un réfrigérateur était chose aisée, modèle Top
pour les petits appartement et Américain pour les lofts. Aujourd'hui,
on s'attache à dénicher l'appareil qui conservera au mieux les
aliments, qui s'accordera avec les meubles de cuisine et qui
consommera le moins d'énergie. Et c'est la même chose pour toutes
les catégories d'électroménager : plaques de cuisson, cuisinières, fours,
hottes, machines à laver, ... Elles doivent être pratiques, belles et....
70
. idprestige.com
intelligentes. Mais oui! De plus en plus, nous sommes connectés à
tout et votre cuisine n'y échappe pas. D'ici quelques années, vous
pourrez peut-être discuter avec votre fours et votre réfrigérateur vous
appellera lorsque vous serez au supermarché! Il faut vous y faire.
En attendant, id prestige a sélectionné pour vous les meilleurs produits
du marché actuel afin de vous aider dans vos choix. Une chose est
sûre, rien n'est plus comme avant!
Pour les contacts des marques d’électroménager
Voir Carnet d’Adresse page 126
garantit au matériau une durabilité accrue. Il présente également
une résistance optimale aux rayures.
Les + qui nous ont séduits :
- D’un volume utile de 620 litres, ce side-by-side offre un espace de
stockage généreux qui associe froid à la carte avec trois climats de
conservation et modularité.
- Une zone BioFresh de 117 litres qui multiplie par trois la durée de
conservation des aliments fraîchement achetés.
- L’intérieur de l’appareil s’adapte instantanément selon les besoins.
- Son revêtement unique en inox noir anti-traces.
idprestige.com
. 71
Ci-contre le four combiné vapeur
Ci-dessous : le modèle iChef
LAVE-VAISSELLE ET
COMBINÉ VAPEUR
ASKO
Performances de lavage et de séchage, tel est le crédo du lave-vaisselle
Asko. Doté de nouveaux équipements de haute technicité, conçus et testés
pour un résultat optimal, il s’appuie sur des technologies exclusivement
développées par le spécialiste suédois. Le système d’aspersion offre 63
points d’arrosage avec un gicleur rotatif à 360° qui couvrent la totalité de
la cavité. Plein ou en demi-charge, chaque recoin est atteint. De plus, le
système évolué Asko 10Spray™ * cible soigneusement chaque zone pour
un résultat de lavage remarquable. Grâce à un système unique et flexible
de quatre tiroirs et sept paniers, ce lave-vaisselle peut facilement s’adapter
à toutes les tailles de casseroles et plats.
La fonction de séchage puissante, Turbo Drying Express™, permet
d’améliorer les résultats de séchage et raccourcit les temps de programme
(environ 30 minutes avec un programme normal). Elle présente aussi
l’avantage unique de donner un résultat de séchage parfait, même sur les
objets en plastique et les charges plus petites.
Vous allez l’adorer également parce que vous pouvez y mettre plus de
vaisselle que dans n’importe quel autre lave-vaisselle sur le marché. Sa
cuve est certes plus grande que celui des lave-vaisselle concurrents mais
il dispose également d’un système de tiroirs sur quatre niveaux pratique
et intelligent qui facilite encore le chargement.
Enfin, en complément du programme de lavage efficace, il a été créé un
certain nombre d’options intelligentes qui permettent de personnaliser le
cycle de lavage en fonction des différentes charges et situations. Par
exemple, vous pouvez opter pour un départ différé si vous voulez que le
lave-vaisselle démarre plus tard, pour la fonction demi-charge si vous
n’avez rempli qu’un seul panier ou pour la fonction CoolTouch ™ pour
refroidir la vaisselle avant de la décharger.
- Cet appareil accueille jusqu’à 18 couverts sur quatre niveaux et offre un
chargement maximal de 205 pièces, la capacité la plus élevée du marché.
- Il s’adapte à tous les besoins avec 13 programmes différents
- La cuve et les filtres font l’objet d’un prélavage intensif qui ne nécessite
plus de rincer dans l’évier les assiettes pour éliminer les miettes. Un gain
de temps et d’énergie !
- Le turbo séchage élimine toute l’humidité et permet de ranger
directement la vaisselle à la fin du cycle.
Ci-dessous : modèles 82 cm et 86 cm
Mode de cuisine émergent, la cuisson vapeur répond à la tendance du
«bien manger», sainement et gourmand. Faisant chanter les arômes pour
enchanter les papilles, le nouveau four combiné vapeur Pro Series™
OCS8676S d’Asko permet d’exhaler et de redécouvrir la saveur originelle
des aliments mijotés au four. Il se distingue par sa technologie cyclonique,
fondée sur l’apport d’une vapeur fine, qui sublime de nombreuses
préparations : le pain est plus croustillant, la viande plus tendre, les gratins
dorés, les soufflés bien gonflés, les vitamines, sels minéraux et couleurs
sont préservés... Son volume de 75 litres utiles, l’un des plus larges du
marché, accueille toutes les tailles de récipients, tels que les plats pour
cuisiner un généreux chapon ou un poisson entier en papillote.
Une véritable alternative à la cocotte-minute traditionnelle familiale.
- Grâce à l’injection de vapeur, il n’est plus nécessaire d’arroser la volaille
pendant la cuisson, ni d’accompagner les noix de St-Jacques d’une sauce.
- La fonction cuisson par étape, unique et brevetée, permet d’enchaîner
jusqu’à 3 étapes de cuisson successives, totalement personnalisées. Il n’est
donc plus nécessaire de surveiller la cuisson ou de modifier les réglages en
cours !
- Le four arbore un écran tactile en couleur qui porte la cuisine vers une
nouvelle dimension.
- Pour les néophytes, le mode automatique Assistant répertorie 91
programmes prédéfinis (rôti de bœuf, poisson à l’étouffée, tomates
farcies, ...) en collaboration avec des Chefs et des nutritionnistes européens.
Nous avons également été particulièrement séduits par le four iChef Pro
Series™, doté d’une haute résolution, d’un écran tactile couleurs, de 65
programmes de cuisson et d’une fonction d’auto-nettoyage. Ce four
propose une manière plus intelligente et plus facile de cuisiner. Les
utilisateurs n’ont qu’à faire défiler les programmes sur l’écran, sélectionner
et oublier, l’iChef d’Asko se charge de la réflexion.
Qu’il s’agisse d’une fête familiale ou d’un repas gourmet, il vous
accompagnera dans votre passion de la bonne cuisine et vous aidera à
transformer en joie chaque moment passé dans la cuisine.
MACHINE A CAFÉ
NEFF
La nouvelle machine à café Neff révèle le même design
épuré que les nouveaux fours de la marque. Les
réservoirs d’eau, de lait et de café, facilement accessibles,
sont dissimulés derrière l’élégante façade en verre noir.
Les touches rétro-éclairées du bandeau de commande
permettent de préparer, d’un effleurement de doigt, un
expresso, un macchiato, un café crème ou un
capuccino gourmand.
En toutes situations la machine reste propre car le bac
de récupératiuon pour les gouttes et le réservoir de marc
de café sont amovibles. Futé, un système de pré-alerte a
été mis en place pour signaler à l’utilisateur que les
réservoirs de grains et d’eau seront bientôt vides ou que
la machine devra être détartrée.
Son ouverture latérale offre plus de flexibilité pour son implantation.
l'affichage à DEL LED Miracle Display unique qui
projette les réglages sur le panneau avant du réfrigérateur
et crée un effet lumineux. A l'intérieur, la fraîcheur et le
goût de la nourriture ne sont jamais compromis grâce au
système de refroidissement Triple Cooling System, lequel
fournit un contrôle précis de la température et de
l'humidité dans les trois zones pour assurer un maximum
de fraîcheur. Une plaque Metal Cooling dans la paroie
arrière réduit la perte d'air froid à l'ouverture de la porte,
ce qui permet de maintenir des températures optimales
en tout temps.
- Fonction «double-arôme» : café très fort ou très très fort. Percolateur en deux temps pour un
café très serré sans amertume.
- Fonction CoffeeSensorPro : le broyeur s’adapte automatiquement à la variété des grains.
- Ecran tactile en couleur avec texte clair.
- Broyeur à café silencieux en céramique.
- Programme automatique de nettoyage et détartrage.
- Réservoir d’eau amovible de 2,4 litres
TWISTER E.ION®
FALMEC
Tel un objet d’art inspiré de la créativité de Falmec, Twister suggère un design magistral
et architectural qui habille les intérieurs modernes. De forme cylindrique, disponible
en îlot ou version murale, son revêtement en aluminium est ciselé par de fines bandes
horizontales, aux reflets couleur titane ou noire.
Dotée du système de ionisation breveté E.ION®, exclusivement développé par le
fabricant italien, cette hotte de cuisine réinvente l’aspiration traditionnelle.
Source de bien-être grâce à sa fonction de purificateur d’air, elle investit un nouveau
rôle de neutralisateur des agents polluants. Aujourd’hui, elle élimine et réduit les odeurs
de cuisson de 70 à 95 %*.
Réponse aux problématiques actuelles, la technologie E.ION® constitue un
équipement écologique d’avenir.
- Ne nécessite aucune ouverture vers l’extérieur pour l'évacuation de l’air.
- L’intégralité de la puissance étant utilisée pour l’aspiration, le système a recours à un
moteur de 450 m3/h, qui limite les consommations d’électricité.
Grâce au système sans raccordement à un conduit d’évacuation, Twister rend possible
toutes les solutions d’aménagement et de déplacement de la zone de cuisson.
Suspendue par quatre filins d’acier, un simple branchement électrique suffit et supprime
la problématique de hauteur sous plafond.
74
. idprestige.com
Les + du réfrigérateur qui nous ont séduits :
CHEF COLLECTION
SAMSUNG
- Aucune poignée saillante mais un éclairage Leds entre
les 2 portes
- Son revêtement en façade parfaitement lisse et sans
débord
- Le Mode Chef qui préserve la texture délicieuse et
naturelle des aliments en minimisant la fluctuation de la
température.
- Son dispositif intégré qui permet d'obtenir de l'eau
gazeuse sur demande
C'est à son European Forum 2015 que Samsung
a présenté sa "Chef Collection", une gamme
d'appareils issue de la collaboration avec des chefs
étoilés. Présentée comme une aide au
développement de nouveaux produits, celle
collection s'inspire des conseils et astuces des chefs
pour favoriser l'introduction sur des appareils
grand public, des technologies que l'on trouve
dans les cuisines professionnelles.
Cette "Chef Collection" intègre un lave-vaisselle
(déjà dévoilé à l'IFA), un four avec une fonction
vapeur dont le modèle haut de gamme est
connecté, une table de cuisson à induction
affichant une flamme virtuelle et un nouveau
réfrigérateur de grande capacité. L'extérieur de ce
réfrigérateur en acier inoxydable entièrement
métallique et facile à entretenir est rehaussé par
idprestige.com
. 75
Les nouveautés Franke
DESIGN HARMONIEUX
FRANKE
Les produits haut de gamme se reconnaissent du premier coup d'œil au
logo Franke, les trois carrés avec la griffe de la marque. Les produits portant
ce logo vous apportent la sécurité d'une qualité de matériau et de finitions
irréprochable, d'une technique sophistiquée et d'un design fonctionnel.
Franke s’engage en ce sens avec son nom depuis 100 ans dans le monde
entier.
Rencontre avec Monsieur Moncef Belmaachi, Directeur Général.
Quels produits propose Franke au Maroc?
Les produits sont très diversifiés avec plusieurs secteurs comme :
- Le Kitchen-Systems qui est le coeur de métier de la marque. Ce secteur
comprend l'électroménager et les sanitaires. Nous ne créons pas de
meubles mais beaucoup de plans de travail.
- Nous sommes également spécialiste en surfaces avec notamment la Solid
Surface proposant une large gamme composée de différents styles dans de
nombreux coloris et développés à base de matériaux naturels offrant ainsi
tous les avantages de l’acrylique avec la possibilité de réaliser des formes et
design variés. Ce matériau est très résistant, hygiénique, translucide, facile
d'entretien, ...
- Nous avons aussi un secteur encastrable et pose libre que nous allons
développer cette année.
- Nous sommes aussi très présents dans les Water-Systems depuis plus de
60 ans avec de nombreux modèles de robinetterie, notamment des
mitigeurs très designs.
- Nous avons aussi des ustensiles de cuisine moyen et haut de gamme
disponibles chez les distributeurs d'électroménager.
Franke myMenu: la nouvelle façon de cuisiner
Avec la nouvelle collection myMenu, Franke annonce une révolution dans la cuisine
avec une toute nouvelle façon de cuisiner alliant simplicité avec cuisson professionnelle,
tout comme un grand chef. Vous pouvez utiliser votre Smartphone pour gérer toutes
les fonctions du four. Tout est facile et intuitif : il suffit de sélectionner une recette ou
votre propre menu, sélectionner le nombre de personne et envoyer l'information au four
qui programme automatiquement la cuisson. Un message est envoyé à votre Smartphone
quand il est temps de retirer la nourriture du four.
connexions à partir des smartphones. Après avoir téléchargé les applications
vous pouvez commander votre four très facilement.
Avez-vous un bureau de design?
Oui, nous prônons un design spécifique et innovant allié à la pointe de la
technologie. Nos bureaux de design sont installés en Suisse, en France et
en Italie. Nous avons déjà travaillé avec de grands designers comme Starck
pour la robinetterie ou les bureaux de Ferrari pour la mise en oeuvre des
produits haut de gamme.
Nous sommes le seul opérateur à avoir une gamme complète de cuisine
au design harmonieux et uniforme qui se marie parfaitement : l'évier, la
robinetterie, le plan de travail, l'électroménager. Par exemple la collection
Crystal comprend aussi bien des mitigeurs, des plaques de cuisson, des
hottes, des éviers en verre et inox, plan de travail PureSteel CrystalFinish,
... Tous les éléments de votre cuisine s'accordent parfaitement.
- Grâce à votre Smartphone, vous pouvez accéder à toutes les autres fonctions du four,
ainsi que l'enregistrement des recettes, le contrôle à distance, l’envoi d’une recette à un
ami, etc.
Avez-vous un bureau de conseil?
Nous avons un département prescription qui est en contact constant avec
les architectes, les architectes d'intérieur, les bureaux d'étude et les
promoteurs. Nous leur proposons des solutions d'aménagement et leur
présentons régulièrement nos nouveautés. Nous organisons des
conférences pour parler de nos différentes gammes et mettons à leur
disposition un info-center qui leur est dédié et qui se trouve boulevard
Zerktouni à Casablanca
Les plans de travail Franke Solid Surface, Ceramic
Surface et Premium Surface sont tous développés à base
de matériaux naturels offrant ainsi tous les avantages de
l’acrylique, et alliant flexibilité, ergonomie et durabilité.
Ils s'imposent comme la tendance incontournable de la
cuisine et la salle de bains moderne.
Et côté matériaux?
Quelles sont vos garanties de produits?
Nous proposons par exemple un inox avec 3 finitions différentes : Inox
satiné, Inox-Dekor® et Inox Microdekor® (présentant de belles trames)
permettant ainsi à chacun de trouver l’évier idéal pour sa cuisine. Nous
utilisons également le Fraganite qui est un mélange optimal de 80 % de
granules de Quartz naturel et de 20 % d’Acrylique ainsi que le verre et la
céramique et même la pierre depuis le mois d'avril.
Nous avons été précurseur sur la garantie à 2 ans pour l'électroménager.
Cette garantie réconforte le client. Pour nos éviers c'est 7 à 15 ans suivant
les modèles, la robinetterie 5 ans et les plans de travail 10 ans.
- Styles variés et se déclinant dans de nombreux coloris
- Facilité d’entretien, résistance incomparable aux tâches,
saletés ou autres bactéries
- Absence totale de jointure.
Quelles sont les innovations chez Franke?
Nous travaillons beaucoup sur la connectivité. Cela fait d'ailleurs 3 à 4 ans
que nous proposons des fours connectés. Nous développons ces produits
avec des technologies toujours plus avancées et d'extraordinaires
Franke a t'il un service après vente?
Nous avons une qualité de produits exemplaire et un service après-vente
irréprochable. Nous sommes le seul opérateur à avoir son propre SAV avec
une formation spécifique des nos collaborateurs et un outillage dédié.
Vous pouvez trouver toutes les adresses des distributeurs Franke sur le site
franke.ma mis à jour régulièrement avec une segmentation par secteurs.
DCT (Dynamic Cooking Technology) «Technologie brevetée et exclusive Franke» est
un nouveau système de chauffage de la cavité du four comprenant trois éléments
chauffants de future génération qui fonctionnent en tandem et sont contrôlables
électroniquement. De plus, de nouveaux éléments chauffants à fil remplacent la
résistance circulaire traditionnelle et sont gérés par une commande électronique.
- Circulation optimale de l'air pour une cuisson parfaitement homogène, plus rapide et
plus efficace.
- Economie d’énergie remarquable.
LA ROLLS DES CUISINIÈRES
LA CORNUE
CREATEUR ITALIEN D'ELECTROMENAGER
CANDY FETE SES 70 ANS
Entretien avec Monsieur Soumet, Directeur Général de la filiale marocaine.
Candy est donc une marque Italienne ?
Chez La Cornue, pas de production en série, anonyme, de masse et
automatisée. La célèbre marque presque bicentenaire poursuit la
fabrication de ses fourneaux Château et Cornuchef, sur commande,
à l’unité, avec patience et minutie.
Ici, la valeur de l'homme prévaut. La quête de l’excellence, cette
noble exigence qui fonde les valeurs intemporelles de l’artisanat,
réside dans la main et le coeur des artistes-ouvriers. Chaque modèle
est assemblé pas à pas sous l’oeil intransigeant d’un seul compagnon
qui en peaufine les moindres détails.
Même si La Cornue emploie aujourd’hui les technologies les plus
modernes et n’a de cesse de perfectionner produits et méthodes,
aucun progrès ne saurait altérer la primauté de l’homme.
Chez ce spécialiste de la cuisson, on n’utilise que des matériaux
nobles, sélectionnés pour leur qualité et leur longévité : la fonte,
l’acier, le laiton massif, le cuivre, le nickel, l’émail.
Enfin, la société ne fabrique que quelques centaines de Château par
an, patiemment attendus par leur futur propriétaire, et prend le temps
indispensable pour satisfaire à ses propres critères de qualité.
Que vous soyez une star de Hollywood, un académicien ou un
prince de la haute finance, il vous faudra attendre au moins deux
mois pour recevoir votre Château spécialement fabriqué pour vous.
Ce qui est destiné à durer ne se réalise pas dans la précipitation.
78
. idprestige.com
Effectivement, bien qu'elle sonne un peu anglo-saxonne, c'est une marque
100% italienne, une des dernière grandes marques d'électroménager
Milanaise je devrait dire, et la 4eme en Europe. Elle vient d'arriver au
Maroc récemment, en 2011, mais a déjà vendu presque 70 000
appareils...un bon début...
Pourquoi un tel succès d'après vous?
Le consommateur marocain est exigeant : il veut un bon rapport
qualité/prix. Nous sommes arrivés au bon moment et avons une offre
produits avec une forte «value for money» qui se traduit par des produits
évolués et plutôt de gammes supérieures, mais proposé avec un prix
inférieur à l'équivalent chez les autres marques. Le consommateur est
sensible à cet effort de marge, il apprécie aussi le soin porté à la fabrication
des appareils. Saviez-vous que Candy possède son propre centre de design
dont le responsable n'est autre que le créateur de l'Afla Romeo Mito?
La maîtrise de la fabrication dans les usines 100% Candy permet d'avoir une
main sur la qualité et l'autre sur le prix. C'est pour cela qu’on arrive à se
placer sur le marché avec des appareils innovants, designs, de bonne facture,
le tout avec un prix étudié. Candy sait si bien le faire... c'est notre slogan.
Tout le monde parle de qualité de fabrication, comment peut on en être sur
au moment de l'achat?
Candy est tellement sûr de ses appareils que toute sa gamme est garantie
deux ans. Pour un promoteur ou un cuisiniste, c'est un énorme avantage
puisque chacun sait qu'entre le moment du montage de la cuisine et les
premières utilisation des appareils par les nouveaux propriétaires, il peut
se passer une année. En offrant deux ans de garantie, cela évite au
promoteur ou au cuisiniste d'avoir à subir les charges de réparations à n+1
et le tranquillise sur toute la question du SAV.
Nous apportons également un soin particulier à notre service après vente,
nous avons un réseau de 12 réparateurs agréés sur tout le Maroc et nous
essayons d'intervenir le plus rapidement possible pour satisfaire le client.
Nous avons également un parc d'appareils de complaisance pour
remplacer momentanément des appareils nécessitant une intervention
prolongée.
Et concernant notre sujet l’encastrable, qu'avez-vous à nous apprendre?
Tout d'abord que le Candy Group possède aussi la marque Rosières, qui
est un des fleurons de la cuisinie française en équipant les écoles LeNôtre
à Paris et les cuisines de Paul Bocuse à Lyon. Ce savoir faire est directement
utilisé par la marque Candy pour offrir des produits d'encastrable
d'excellence, toujours en avance sur les autres. Les fours à éclairage LED,
les plaques de cuisson en inox anti traces, les fours de grande capacité
jusqu'à 75 litres dans un encombrement standard, les plaques de cuisson
"gaz and glass" sont autant d'exemple du savoir faire de Candy dans le
domaine de l'encastrable. Nous avons démarré cette année une campagne
de communication Candy pour présenter au public nos origines
européennes, en raccrochant la marque à un certain Italian Way Of Life,
qui correspond à nos valeurs.
idprestige.com
. 79
Cuisinière Lacanche Jaune
Côté très rétro pour cette cuisine turquoise
Hotte Elica
Cuisine Gara rouge et wengé
Touche d’originalité avec les
réfrigérateurs Smeg
OSEZ LA COULEUR!
SMEG, FALCON, ELICA, ...
De la couleur dans votre cuisine ? Voilà une bonne idée pour donner de la vie,
de la gaité et de la modernité tout en conférant une personnalité unique. Plusieurs
choix s'offrent à vous : adopter des coloris sur les différentes façades et plan de
travail, sur les revêtements du mur, du sol et du plafond ou simplement nuancer
l'électroménager. C'est le parti-pris que nous avons choisi.
Selon l'ambiance que vous voulez obtenir, vous opterez pour les couleurs froides
comme le bleu et le vert ou pour les chaudes comme le rouge, le rose, le jaune.
Pastels ou vives, sombres ou claires, tout est question de goût!
Chez Falcon, le spécialiste des pianos de cuisson, on trouve des cuisinières grande
largeur avec leur hotte décorative assortie. Différentes teintes sont proposées, du
noir classique à l’inox bien sûr, mais aussi du bordeaux au vert anglais, en passant
par le crème ou encore le bleu roi… Et même des modèles plus fun mettant en
scène un drapeau ou des cupcakes! D’autres marques comme Lacanche, La
Cornue, Godin ont eu aussi recours à la couleur pour certains de leurs modèles.
Chez Elica, on porte beaucoup d'attention aux détails, au raffinement des
matériaux, la technologie d'avant-garde. Ce sont les éléments qui distinguent
depuis toujours Elica sur le marché et qui ont permis à la marque de révolutionner
l'image traditionnelle de la hotte de cuisine, en la transformant en un objet unique
en mesure de garantir le bien-être à la maison. Elica propose de nouvelles formes
Ci-dessus :
Cuisinière Falkcon habillées de motifs originaux
Le four Gorenje designé par Karim Rashid
et géométries, des coloris inédits et des matériaux pour des hottes à la
forte sensibilité dans la composition et la conception.
Et là aussi la couleur a toute son importance. Hottes rouges, vertes,
oranges, ... il suffit de choisir!
Smeg n'est plus à présenter, ses frogo coloré sont connus dans le
monde entier! L’offre étendue de Smeg est composée de réfrigérateurs
américains, combinés, modèles monoporte et double porte ainsi que
de petits réfrigérateurs sous plan, tous bénéficiant de la technologie
la plus avancée.
En outre, la recherche stylistique constante et minutieuse de Smeg
lui a permis de créer des réfrigérateurs dont l'esthétique unique répond
aux goûts et aux exigences de tous : du design minimaliste et rigoureux
des side-by-side en acier ou en version silver, aux modèles en inox antitrace, pour aller jusqu'aux réfrigérateurs colorés style Années 50,
devenus de véritables icônes.
Autre exemple, Gorenje by Karim Rashid. Cette collection
contemporaine se distingue par son allure dynamique, ses lignes
arrondies et ses finitions en aluminium de qualité supérieure. Son
design novateur et sa technologie d’avant-garde suscitent une
impression de polyvalence et de vitalité haute en couleur.
La lumière magique du bandeau vertical à LED évoque une
expérience spatiale. Il réagit à un simple effleurement du doigt et
colore votre monde dans l’une de ses sept teintes, pour un long
moment ou pour un instant.
Alors, marre de votre cuisine classique avec des appareils blancs ?
Aujourd'hui l'électroménager prend de la couleur pour donner du
peps à votre cuisine ! N'hésitez pas, optez pour un brin de fantaisie...
vous ne le regretterez pas!
Dessinée par le designer Marc Newson pour Smeg,
cette table de cuisson gaz est modernisée
par sa couleur pop, gaie et originale.
Le vert s’accorde au décor extérieur
Réfrigérateur Bio Robot imaginé
par le russe Yuriy Dmitriev pour
Electrolux. Il repose sur un système de gel bio polymère lumineux
qui englobe les produits et les
maintient à la bonne température.
Le U-Bubble est un système de réfrigération flottant dans l’air.
Ovum est la première machine
à laver le linge aux formes arrondies
ELECTROMÉNAGER
& FUTUR
2050 (ou peut-être avant), la cuisine est entièrement connectée. L'écran LCD est intégré au frigo et me propose une liste
de courses en fonction des produits que j'achète habituellement, des produits de saison, des promotions du moment, et
surtout de ce qu'il reste dans mon frigo, mon congélateur et mes placards.Une fois les produits rapportés à la maison, je
n'aurais qu'à les scanner devant l'écran de mon frigo ou le détecteur intégré aux portes de mes placards pour que leurs
informations soient automatiquement enregistrées : type de produit, poids ou quantité, date limite de consommation.
J'allume mon plan de travail et lui demande de me faire quelques propositions pour le menu de ce soir. Je valide une
recette en touchant l'écran. Les différentes étapes s’affichent les unes après les autres, en prenant en compte les temps de
cuisson et de préparation. J’ai même la possibilité de visionner des vidéos de démonstrations sur la table, en manipulant
les ustensiles juste au-dessus. Et ma cuisine s’occupe de tout : elle pourra lancer automatiquement au moment voulu le
pré-chauffage du four, ou la décongélation d'un produit. Du temps. Du confort. De la commodité.
© H Nadim
nos créateurs ont des id
Pour Daum, Hicham Lahlou a imaginé un Oryx. Les Oryx sont des antilopes à longues cornes en forme de sabre originaires de la
péninsule arabique. Aristote en parlait déjà il y a 2000 ans, et l’on suppose qu’ils ont servi de modèle à la Licorne, animal mythique,
aux pouvoirs magiques, dont celui de survivre sans boire une goutte d’eau. L’Oryx imaginé et réinterprété par Hicham Lahlou est
sublimé par la pâte de cristal Daum. Sa silhouette si caractéristique confère une présence quasi mystique à l’objet. Sa couleur ambre
intense et ses cornes dorées rajoutent à la magie, suscitant émotion et curiosité. Grand modèle : 99 ex. Petit modèle : 375 ex.
hichamlahlou.com - 1852andco.com
Réalisateur et photographe Nour Eddine Tilsaghani a participé à plusieurs expositions collectives de photographies nationales et
internationales entre autres au mali et en espagne. Il a aussi réalisé des expositions photographiques individuelles, les plus récentes
«big apple, carnets d’un voyage à new york» et «Clin d'oeil, du Corps à l'Image». Tilsaghani Nour Eddine s’est vu attribuer plusieurs
prix dans les domaines de la photographie et du cinéma, il est notamment lauréat du concours national d’art photographique à trois
reprises. Les 2 oeuvres présentées ici ont fait partie de l’exposition «Le Maroc Contemporain» à l’Institut du Monde Arabe.
[email protected] - 06 61 217 340
Lauréat du Trophée Créateur de Riad’Art Expo 2008, Hicham El Madi travaille depuis toujours le mélange des matériaux
notamment recyclables . Il utilise les moyens technologiques pour la création et la conception de ses modèles et fait appel pour leur
réalisation à des artisans choisis pour leur savoir-faire et leur facilité d’adaptation à ce nouveau style d’artisanat. Et si son style et ses
matériaux de base ont évolué, le fil conducteur du mariage des matières, quant à lui, reste inchangé. Aujourd’hui, il joue avec le bois,
la céramique, le verre ou encore le métal.
[email protected] - 06 61 15 93 80
Dans ses ateliers, Myriam Mourabit s’emploie à développer un design fait main, qui met en avant une sensibilité et un esprit puisés
dans son héritage culturel. Riche de sa formation à l’Ecole Supérieure des Arts Appliqués Duperré et l’Ecole Nationale des Arts
Décoratifs de Paris, Myriam conserve l’attirance pour les matières et les couleurs, fils conducteurs de sa production dont le cachet
naturel et le raffinement du style se conjuguent en parfaite harmonie.
Diplômé à Paris de la prestigieuse Académie Charpentier en 1995, Réda Bouamrani a reçu le prix de l’innovation pour le stand
de l’AMH au BAT EXPO 98. Il a su imposer son style original qui trouve son inspiration dans sa culture, son environnement et
son observation du quotidien. Ses créations sont teintées d’émotions et infusent des vibrations rares dont il a le secret. Il fait écho à
l’esprit créatif marocain empreint de couleur et de culture, baigné d’un artisanat exceptionnel qui s’exerce autour de matières riches
et nobles.
Outre les 3 designers ci-dessus, la Galerie H a invité Kanza Ben Chérif a exposer ses modèles «Ti-Ti Stool» qui rencontrent un
succès partout où ils sont présentés. L’idée de ces tabourets revisités est née de la rencontre avec la société Swedish Wood qui lui a
demandé une création originale. Passionnée par les traditions et le savoir-faire marocain, Kanza a revisité le traditionnel tabouret
avec des tressages aux couleurs vives combinés aux teintes naturelles du bois suédois, le personnalisant avec des motifs uniques.
[email protected] - 05 22 260 827
Un des prototypes de la théière Bildi, créée par Younès Duret, a été acheté par le Victoria & Albert Museum de Londres. Bildi intègre
la collection permanente d’art islamique du V&A qui représente à ce jour la plus grande au monde. Sacralisation design d’un objet du
quotidien devenu l’icône d’un art de vivre, cette théière à géométrie variable, s’affiche tantôt cubique tantôt ronde, tantôt artisanale,
tantôt industrielle. C’est selon. Il suffit de la faire pivoter à 90°. Au quart de tour, elle affiche alors ses rondeurs traditionnelles ou
exhibe son volume profilé, obtenu par extrusion. Dans un équilibre parfait entre passé et présent, Orient et Occident.
id bien-être
Le Royal Hamman.
15 minutes dans un
hamman de marbre
rose poudré et sa
fontaine aux zelliges.
A MARRAKECH
Un Spa de Tradition et d’Expertise
’alignement des voûtes et des colonnes, la lumière dentelée sur le
marbre rose d’Agadir … C’est sa renommée. L’atmosphère du spa
de La Sultana est connue. Mais au delà, qu’en est il de ce célèbre
spa? Seule, une expérience pouvait le décrire. id prestige l’a tentée, pour
ses lecteurs, avec bonheur.
Rendez-vous pris, nous sommes accompagnés jusqu’au spa. Pour
l’atteindre, le vert jade du couloir suggère une ambiance aquatique. Une
vague d’ondes apaisantes nous submerge. Une hôtesse nous accueille avec
courtoisie et la directrice du spa, nous présente le carnet des soins. Nous
nous délectons avec gourmandise à sa lecture, comme s’il s’agissait de la
carte de mets savoureux.
Ce qui fait la Signature de cet hôtel ***** Luxe se retrouve dans les soins.
Comme pour sa décoration, La Sultana privilégie le Maroc. Pas de
marques internationales, mais des produits du Royaume si réputés dans
le monde entier. Imprégnés de traditions ancestrales, ils véhiculent avant
tout une philosophie de vie simple et authentique si prisée par nos
L
90
. idprestige.com
contemporains stressés.
A l’entrée, les produits de la gamme Marokissime sont agréablement
exposés. On nous explique les bienfaits de l’argan et de la figue de barbarie,
riches en vitamines et anti-oxydants. La Sultana a aussi choisi les produits
Signature d’aromathérapie et de cosmétique naturelle du Laboratoire
Nectarome. Nous apprenons qu’il sélectionne, avec la plus grande
attention, les plantes et les huiles essentielles du Maroc depuis de
nombreuses années.
Le choix des soins, tous si tentants est difficile ! Massage à la bougie,
gommage au sucre, épices et miel, Slimming Massage aux huiles
essentielles de citron, de cèdre et de pamplemousse, balnéothérapie aux
huiles essentielles et aux pétales de rose.
Nous optons pour le Royal Hamman.15 minutes dans ce hamman de
marbre rose poudré et sa fontaine aux zelliges, suivies d’un gommage au
savon noir à l’euclyptus.
Un instant de relaxation dans le célèbre spa souvent comparé à un temple
romain. Moment sublime ! Toutes les techniques de
musicothérapie et de chromothérapie s’allient aux mouvements
de l’eau de la piscine …
Dans une des salles de massage, des mains expertes continuent à
nous relaxer dans des senteurs de YlangYlang, de verveine et de
fleurs d’oranger.
Pour les soins du visage, nous entrons dans un salon élégant aux
allures de boudoir du début du siècle dernier. Les bienfaits de
l’argan et de la figue de Barbarie rendent souplesse et vitalité à
notre peau fatiguée par le stress de la vie urbaine.
Nous retrouvons, ravigorés, la lumière et l’agitation de la Ville
Ocre.
Oui, les soins Signature du Spa de La Sultana s’inscrivent dans sa
philosophie et son histoire !!
403, Rue de la Kasbah - Marrakech
+ 212 (0)5 24 38 80 08
id hôtel
A MARRAKECH
Avec ses baies vitrées
vertigineuses et son
design audacieux,
l’Hôtel du Golf allie
sobriété et coloris
chaleureux.
Un design audacieux et élégant
Un design contemporain, une déco audacieuse, des prestations haut de gamme...
l’Hôtel du Golf by Palmeraie Resorts est un véritable havre de paix et de douceur
pour tous les vacanciers en quête d’un séjour reposant et dépaysant.
De nombreux éléments décoratifs designs ponctuent les différents lieux
L
e dernier né de Palmeraie Resorts, l'Hôtel du Golf, est
une adresse résolument contemporaine où confort et
fonctionnalité ont été mis au service de la clientèle.
Avec son architecture néo Arabo-Mauresque, ses baies vitrées
vertigineuses, son design audacieux qui allie sobriété et coloris
chaleureux, l'Hôtel incarne à la perfection une oasis de modernité.
Dès le Lobby Lounge, cœur de vie et de rendez-vous trendy de
l’Hôtel, le ton est donné. Dans un esprit Loft, il s’ouvre et s’étend
sur l’extérieur. On peut y faire son check-in, y boire un verre,
accoudé au bar doré, assis sur un tabouret Starck…
Côté chambres, des tonalités crème et vert anis et des parquets de
bois clair proposent raffinement et sobriété. Des salles de bain
dernier cri sont dissimulées par des persiennes, pour jouer entre
intimité et complicité. Les chambres et suites ont été
idprestige.com
. 93
id hôtel
Le Lobby Lounge permet à la fois
de faire son check-in et de boire
un verre, accoudé au bar doré,
assis sur un tabouret Starck…
Tonalités crème et
vert anis et parquets
de bois clair jouent
le raffinement et la
sobriété.
Une baignoire "coquille d’œuf" fait de la salle de bains un lieu
privilégié de détente et de design.
intelligemment conçues, alliant aisance de circulation et
confort optimum. La qualité de la literie n’a d’égal que les
équipements high tech, pour le plus grand bonheur de toute la
famille, qui peut s’approprier deux chambres communicantes.
Le restaurant de l’Hôtel du Golf est un lieu avant-gardiste dont
les espaces modulables sont tour à tour extensibles pour les
groupes, et chaleureux pour les particuliers, qui peuvent
s’installer dans une banquette ou en terrasse. Des cuisines
ouvertes présentent les incontournables crêpes du petitdéjeuner marocain, et se transforment, lors des évènements, en
« show cooking » selon des thèmes variés.
L'hôtel s'adresse aussi aux amoureux du golf. Signé Robert
Trent Jones Senior, le parcours de 27 trous du Palm Golf allie
esthétisme et prouesses techniques. Son panorama unique sur
l’Atlas, rafraîchi par onze lacs, en fait l’un des plus beaux
parcours du Maroc, en toutes saisons.
Cet hôtel lifestyle est directement relié par un passage ou
Palmeraie Conference Center tout en bénéficiant d'une vue
imprenable sur le golf.
Circuit de la Palmeraie - Marrakech,
05 24 33 43 43 - [email protected]
94
. idprestige.com
id découverte
A MARRAKECH
Le Palais Paysan
Il faut traverser le minuscule village berbère d' Akrich, pour accéder au Palais Paysan. A 25 minutes de Marrakech,
sur la route d'Amizmiz qui mène au lac Lalla Takerkoust, les couleurs de la terre du bled, de la campagne,
tranchent avec les djebelliet. C'est dans ce paysage idylique que se dresse le Palais Paysan.
id découverte
Un salon cheminée
qui invite au
dialogue et à la
détente.
Philippe Taburiaux étant architecte d’intérieur et
entrepreneur au Maroc, il a lui-même conçu et construit le
Palais Paysan pour en faire un lieu luxueux sans
prétention et sans ostentation
L
es visiteurs arrivent par l'arrière dans le jardin parsemé
d'oliviers, et font face à une grande passerelle qui s'élance
à plus de 12 mètres de hauteur vers le ciel, « pour faire la
surprise de ce qui se cache derrière » s'amuse le propriétaire qui a
dessiné l'hôtel. En la traversant on arrive, comme on arrive sur scène,
face à ce qui sera le plus beau spectacle du séjour : le panorama. Au
bout de cette passerelle, en effet, la vue se donne enfin aux visiteurs :
le désert, l'atlas enneigé, la piscine, le domaine parsemé de roses,
oliviers, cactus et cette vallée. Ici, ni murs ni clôtures, juste la chaine
de l'atlas pour limite à l'horizon.
Les propriétaires associés, deux belges amoureux du Maroc, Horst
Reddmann et Philippe Taburiaux ont appelé cet hôtel au design
brutaliste de 16 chambres, Le Palais Paysan. Ce nom antinomique
résume parfaitement l'univers du lieu au chic discret qui respecte la
98
. idprestige.com
culture marocaine. Les lignes des bâtiments construits en pisé sont
parfaitement pensées et se noient dans cette pure nature. Une
architecture vernaculaire qui fait corps avec l'environnement.
Philippe Taburiaux qui a pensé le Palais Paysan est tour à tour
marchant d'art, photographe, entrepreneur, architecte d'intérieur... «
Cet hôtel, c'est une émotion » explique t'il. Loin des structures
hôtelières imposantes, le Palais Paysan volontairement sobre se fond
dans le décor. Toutes les chambres donnent sur la vallée, elles sont
décorées avec ces jolis tapis berbère dont on raffole, des malles
anciennes, des bois peints de motifs zelliges, un minimalisme gai.
Le matin, face à l'atlas, les visiteurs ont le plaisir en tirant les rideaux
de leur baies vitrée de voir que leur petit déjeuner est servi dans le
jardin, avec pour seule compagnie les monts de l'Atlas. Une délicieuse
impression d'être seul au monde dans le jardin d'Eden.
Du gris, du fushia et de l’épure
Toutes les chambres
donnent sur la vallée.
id découverte
Le Palais Paysan
construit en pisé est
parfaitement pensé
et se noie dans
l'environnement.
Un peu plus bas dans le domaine, la piscine couleur bleu-noir de 28
mètres s'élance en direction de l'Atlas pour offrir un panorama à
couper le souffle.
Le silence est de temps à autre brièvement brisé par les galops d'un
cheval, le bêlement d 'une chèvre ou un braiement d'âne qui
s'échappe des écuries et de la ferme situées un peu plus loin. Au
coucher du soleil, quand la lumière colore la vallée qui devient alors
rouge vif, c'est le moment de monter à cheval pour un galop
mémorable ou de se glisser dans le jacuzzi un cocktail de fruit à la
main.
102
. idprestige.com
Les plats du restaurant raffoleront toutes les papilles, du millefeuille
d'aubergines à la mascarpone au tagine de bœuf traditionnel, le Chef
propose une carte diversifiée de qualité. Un personnel aux petits soins
rendra l'expérience exceptionnelle. Ici, l'on savoure les olives du
jardins, les agrumes du verger et les oeufs de la ferme.
Rien de mieux pour terminer sa journée que de profiter du hammam
traditionnel en sous sol couplé d'un massage relaxant aux bienfaits de
l'huile d'argan. A vous de tester!
lepalaispaysan.com
© Le Palais Paysan
id éclectisme
A LOS CABOS
Un peu de Maroc
à Mexico
Les propriétaires
voulaient une maison
familiale ouverte sur
l’extérieur pour
profiter pleinement
de l’air marin.
id éclectisme
De la pisicne ou bien
du salon du premier
étage, l’océan à perte
de vue comme
unique vis à vis.
Ce projet de la célèbre designer d’intérieur Sandra Espinet reflète tout à
fait son style : le luxe et le confort dans une atmosphère cosy,
confortable, chic. Son goût pour les voyages se confirme dans ce décor
mixant à merveille de l’artisanat mexicain
et le moucharabieh marocain.
C
ette demeure appartenant à une grande famille de Cabo a été re-pensée du
sol au plafond par Sandra.Les propriétaires avaient comme objectif de départ
de faire de « l’océan » l’axe principal de la demeure. Les propriétaires avaient
comme objectif principal, de faire de l'océan la caractéristique principale de la maison.
C’est pourquoi, en traversant l'étage principal à l'arrière de la salle de séjour et en ouvrant
les portes de panneau en bois, la maison s’intègre immédiatement et interagit
directement avec la piscine qui se connecte elle-même à l'océan.
Sandra Espinet avec l’aide des propriétaires ont aménagé la terrasse avec du mobilier
géant fait main, chaque pièce étant basé sur le confort et le volume. Les tissus ont été
choisis pour ressembler à celles de la plage mexicaine. La grande piscine a été
complètement repensée et l'ajout d'éclairage et de becs qui créent une ondulation douce
à l'eau lui donne un accent romantique. Un banc confortable au pied de la piscine
donnant sur l'océan trône pour observer les étoiles et regarder les couchers de soleil.
Les 2 mots d’ordre tant à l’extérieur qu’à l’intérieur de la demeure sont «ouverture» et
«espace» ! Pour la décoration, un savant mélange de tendances mexicaines…et
marocaines a été choisi par les propriétaires et Sandra. Au sol, des carreaux de ciments
et zelliges ont été posé pour créer l’illusion de tapis. La cuisine en marbre et bois avec
ses éclairages Led a été conçue de manière a ce que le chef soit toujours présent et proche
de ses hôtes.
Presque tous les meubles dans la maison ont été créé sur mesure et conçu pour s’adapter
au style et désirs du propriétaire. La pièce la plus révélatrice de ce travail d’artisans est
peut être l’immense lit à baldaquin, sculpté entièrement à la main dans un bois couleur
sable et drapé de voilages…De beaux rêves en perspective… ! Attenant à la chambre des
106
. idprestige.com
idprestige.com
. 107
Une fontaine à l’allure marocaine
Identique à l’esprit
de la demeure, la
grande cuisine ne
déroge pas à la règle
en étant ouverte sur
la salle à manger.
La «master» et sa
tête de lit en bois
ancien et sculptée
jouxte une salle de
bain et un hammam
à l’esprit marocain.
maîtres le spa ressemble plus à un petit palais qu’à une salle de bain.
La baignoire « géante » par exemple est un fin mélange de marbre
brun et une mosaïque de carreaux de jade brun…très chic ! Les
moucharabiehs marocains et les fontaines, les poignées et certains
boutons électriques en pierre semi-précieuses, tout est dans le détail…
en pièce unique et à chaque fois d’une qualité irréprochable! Sandra
a remporté de nombreux prix, écrit des livres et fait même de la
photographie! Une artiste accomplie à découvrir, qui nous promet
encore de beaux voyages à travers ses réalisations...
Peut-être un jour au Maroc ?
A propos de Sandra Espinet:
Designer d ‘intérieur américaine amoureuse des voyages, Sandra
espinet est une référence si vous aimez le style détendu «chic,
décontracté «luxe»! Elle fait profiter à ses clients de ses nombreux
voyages en meublant leurs demeures de pièces d’exceptions, souvent
© Photo Credit: Hector Velazco Fasio
sandraespinet.com
hôtellerie
© Maria Mikulasova
id haute
A CANNES
Penthouse Dior
A quelques jours de l’ouverture du 68ème
Festival de Cannes, c’est l’occasion pour
l’architecte d’intérieur Nathalie Ryan,
de Kirei Studio, de nous présenter la Suite Dior
de l’hôtel Majestic Barrière à Cannes.
Petite visite...
P
endant ces 10 dernières années, l’architecte
d’intérieur Nathalie Ryan a promené l’esprit Dior
dans le monde entier avec un instinct évident et un
oeil très sûr. Elle a contribué à l’identité visuelle de la célèbre
maison de couture en réinventant au fil des boutiques l’élégance,
les valeurs du luxe et du chic français.
Mais c’est au sixième étage de la nouvelle aile du Majestic
Barrière que nous nous rendons. Il accueille un appartement
d’exception, affichant 450m² de superficie : le Penthouse
Christian Dior, sans doute un des plus prestigieux projets de
Nathalie Ryan. Cette suite a été conçue à travers une progression
dramatique de l’entrée au salon Home Cinema... Comme une
découverte de l’univers Dior. Les sols, en pierre et en parquet
Pointe de Hongrie, mènent à une imposante table de salle à
manger Louis XVI entourée des cèlèbres chaises médaillons
tapissées de gris et d’argent. La suite a été conçue pour représenter
le savoir-faire propre à Christian Dior, des meubles de style
XVIIIème viennent côtoyer les créations contemporaines de
Nathalie Ryan, réalisées par des artisans spécialisés en bronze et
112
. idprestige.com
Un véritable appartement d’exception
Une élégance rare
qui transparait dans
les moindres détails.
bois, les tissus riches, soies et velours.
Dans le salon, les coussins du canapé, de ce rouge éclatant, créé par
Christian Dior lui-même en 1955 (« J’adore le rouge, disait-il, c’est la
couleur de la vie ! »), reprennent le motif plissé historique du
couturier. Leur répond un liseré de ce même rouge qui borde les
rideaux gris Dior. Ce décor, tout en élégance, en harmonie, en
délicatesse abrite une merveille de technologie : un système home
cinéma, combinant un rétroprojecteur et un écran géant de trois
mètres de long. Les chambres portent également l’empreinte de la
haute couture avec leurs tons de gris, leurs fauteuils pullman, leurs
têtes de lit façon cannage et la réplique du bureau de Monsieur Dior.
La chambre de maître offre un dressing de rêve, fait de bois argenté,
qui vient accueillir les garde-robes dignes du tapis rouge, et bien
d’autres détails soignés à l’instar des portes de verre dépoli des salles
de bain. Le Penthouse Christian Dior respire ainsi l’esprit raffiné de
celui dont elle porte le nom. Une élégance rare qui transparaît jusque
dans les moindres détails : les soies et les velours, les photographies et
les croquis encadrés, les produits dédiés dans les salles de bains, le
linge de lit brodé… Une immersion au coeur de l’univers Dior
réservée à quelques aficionados fortunés : la nuit en ce royaume est
en effet facturée 32 000 euros !
Ici, tout respire l’esprit couture de Dior.
Hôtel Majestic Barrière*****
10, La Croisette - Cannes
+33 (0) 4 92 98 77 00
Kirei Studio
45, rue Cardinal Lemoine - Paris
[email protected]
L’IMMOBILIER DE PRESTIGE
LES VILLAS JARDIN DES ROSES A RABAT
Pour son premier projet immobilier, Risma frappe fort en optant pour l’exception.
Et pour cause! 34 villas exclusives adossées au prestigieux Sofitel Jardin des Roses
et ses 7 hectares de jardin andalou verront le jour début 2017.
Architecture moderne et raffinée signée de l’architecte Karim Chakor, ce parc
résidentiel d’exception se composent de 32 villas jumelées sur des lots de 400m2
et 2 villas sur des lots de 700m2. Toutes les villas disposent d’un jardin avec terrasse
et piscine, ainsi qu’un espace de parking pour deux voitures. Les futurs acquéreurs
auront également accès aux services 5 étoiles du Sofitel Jardin des Roses. « Nous
sommes convaincus que le projet saura convaincre les acquéreurs les plus
exigeants à la recherche d’un cadre de vie calme sans compromis sur la sécurité,
la qualité et la centralité» a déclaré M. Amine Echcherki, Président du directoire
de Risma! A suivre!
50 NUANCES
DE GREY
Victime de son succès, le
propriétaire qui avait mis en
location pour la nuit, l'appart
dans lequel des scènes du film
ont été tournées a retiré l'annonce qui figurait sur
Airbnb «face à l’afflux de demandes». Il était en effet
possible, moyennant 230 euros environ, de profiter
de l'appartement qui apparaît dans le film, mais
aussi de tous les équipements : accès privilégié au bar
de l’immeuble, à la salle de sport, ... Situé dans
l'immeuble «Escala», à Seattle, l'appartement avait
été vendu courant 2012 au prix de 6 millions de
dollars. La majorité des logements avaient trouvé
preneur immédiatement après la parution du
roman. Les prix allaient de 400.000 à plusieurs
millions de dollars.
christiangreysapartment.com
116
. idprestige.com
SINDIBAD ADOPTE GROHE
Grohe, leader dans le secteur des accessoires de salle de bain, équipera les résidences
Sindibad, emblème le plus récent de Casablanca, un projet d’Alliances
Développement Immobilier, en partenariat avec SOMED, reflétant un nouveau style
de vie écologique où les espaces naturels et urbains sont en parfaite harmonie. Localisé
dans le centre de Casablanca, près du littoral, le projet Sindibad s’étend sur plus de 22
hectares au milieu d’un patrimoine vert unique, tout en offrant une atmosphère
urbaine inégalée. Le projet propose villas, lofts et appartements de luxe.
Pour plus d’informations : 05 20 66 66 66 - alliances.co.ma - grohe.com
Clés en main
PARIS
Gérard Faivre Paris
Un vrai concept
Depuis plus de 15 ans, le concept de la marque Gérard Faivre Paris
se positionne comme la référence de l’immobilier de luxe qui
propose à la vente des appartements parisiens et des propriétés en
Provence, entièrement rénovés, décorés, meublés, prêts à vivre,
s’adressant à une clientèle internationale de prestige.
N
otre offre est très différente de celle des agents
immobiliers classiques et surtout de celle des
simples architectes d’intérieur, confirme
Gérard Faivre, c’est une alternative qui répond à la
demande d’une clientèle étrangère soucieuse d’avoir le
moins de préoccupations possible lorsqu’elle souhaite
acquérir un bien. Et à chaque fois, c’est un coup de
foudre, une rencontre, une émotion ». Ces prestations
de grand luxe, où l’élégance de la décoration est aussi
importante que le soin apporté au confort, au
fonctionnalisme, à la domotique, correspondent aux
standards d’excellence attendus par la clientèle
étrangère.
«Notre métier, ce n’est pas de répondre à une
commande, mais d’offrir une solution globale aux
Promotion
acheteurs afin de leur éviter les préoccupations et les soucis d’un
chantier, les délais, la dérive des prix, le suivi des travaux… Le client
visite puis achète, une fois l’appartement décoré, jusqu’au bougeoir
sur la commode», dit Gérard Faivre.
La nouvelle réalisation présentée dans ce reportage se trouve dans le
quartier le plus prisé de Paris, dans le triangle d’or, connu
mondialement pour la beauté de ses avenues, l’avenue Georges V,
l’avenue Montaigne, l’avenue Pierre 1er de Serbie, l’avenue des
champs Elysée, avec ses hôtels particuliers, ses palaces et ses vitrines
des plus grandes marques de la Haute Couture et du Luxe. Dans un
immeuble Haussmannien construit en 1860, l’appartement de
270m2 occupe tout le quatrième étage, avec une vue sur la cathédrale
américaine et l’hôtel particulier du grand couturier Léonard. Pour ce
lieu, Gérard Faivre conjugue l’authentique (les moulures sont à la
feuille d’or et d’argent par exemple) et le contemporain, il apporte à
sa clientèle internationale, habituée aux hôtels, le luxe qu’elle
recherche à Paris avec cet esprit et ce bon gout français.
4 chambres, toutes différentes, avec leurs dressings et salle de bain
privées, meubles design ou d’époque, tapis de soie faits main...bref,
un «appartement unique, prêt à vivre» !
gerardfaivreparis.com
Marrakech
Orchidée Marrakech
Appartements & Riads
B
énéficiant d’une vue imprenable sur les montagnes de l’Atlas,
Orchidée Marrakech (conçu par Kapset Developpement holding
de promotion immobilière basée à Casablanca) est un domaine
privé et sécurisé offrant 21 riads et 17 appartements, qui mêlent, en toute
harmonie le charme de l’architecture marocaine au confort moderne.
Situé sur la route de Sidi Abdellah El Ghiat, le projet bénéficie
d’un emplacement privilégié, grâce à sa proximité au triangle d’Or
Golfique de Marrakech (Golf Royal, Golf Amelkis, Golf Al
Maadaen) et à la qualité des hôtels et restaurants avoisinant le site.
L’ensemble du projet étant achevé, les appartements et riads
peuvent être visités à tout moment, permettant ainsi de découvrir
en détail le bien qui retiendra l’attention de chacun.
Les titres fonciers parcellaires et le permis d’habiter étant
disponibles, les appartements et
riads
peuvent
être
livrés
immédiatement.
[email protected]
orchideemarrakech.com
+212 (0) 5 22 94 12 55/65
idprestige.com
. 121
Promotion
CASABLANCA
CASABLANCA
Votre appartement en résidence stylée
S
itué en direction de la mer, sur le boulevard Moulay Youssef connu
pour ses célèbres palmiers, la résidence Melliber est toute proche
de la somptueuse mosquée Hassan II. Depuis 1968 se tenait ici,
au 138 Bd Moulay Youssef, un atelier de confection de linge de maison,
d'hôtels et d'hôpitaux, que les professionnels du métier connaissent sous
le nom de Balzatex. Aujourd'hui, l'atelier qui prenait l'ensemble du
terrain situé à l'angle du Bd Moulay Youssef et de la rue Tiznit, cède sa
place à son propre showroom, installé dans la galerie commerciale d'une
très belle résidence à l'architecture néocoloniale rayonnant de ses éclats
bleutés et discrets. Cette résidence a été construite dans l'optique
d'apporter une valeur ajoutée au quartier. De la phase de conception à la
phase de livraison, l'ensemble des opérations a été minutieusement géré
avec beaucoup d'attention et d'amour. C’est le fruit d'un travail d'équipe
bien coordonné allant de l'architecte aux entreprises spécialisées en
passant par le maître d'ouvrage qui a su orchestrer l'ensemble des
opérations avec beaucoup de diligence.
Aujourd'hui, certains heureux acquéreurs sont fiers de leur choix, et
bénéficient d'un emplacement idéal à Casablanca sans avoir à supporter
les embouteillages. Une fois chez eux, ils bénéficient du calme offert par
le double vitrage Stadip, d'une climatisation réversible gainable, d'un sol
marbré, et surtout d'une vue imprenable sur la mer. Bien entendu, leur
véhicule est gardé au sec dans le spacieux parking souterrain, qui d'ailleurs
loge un système de désenfumage, et des surpresseurs d'eau pour garantir
une pression d'eau optimal en permanence.
A l'heure actuelle, la résidence dispose encore d'unités disponibles à la
vente, et un bureau de vente s'occupe de présenter le projet.
05 22 273 447 / 06 61 408 560 - [email protected]
California Eden Garden
U
n projet né de la collaboration de deux passionnés de l’art
Fruit de la collaboration d’un promoteur
immobilier et d’un designer, tous deux passionnés par
l’alliance suprême de l’art et du luxe, California Eden Garden est un
petit paradis au sud de Casablanca, dont les maîtres mots sont la
modernité et le confort.
Niché au cœur d’un des quartiers les plus agréables à vivre de
Casablanca, ce projet regroupe un ensemble de 14 villas haut standing,
offrant un cadre de vie extrêmement privilégié.
Etendues sur des espaces indépendants, les villas California Eden
Garden sont construites au sein d’un complexe résidentiel, à taille
humaine.
moderne
Sobriété, Elégance et Douceur
Façades en pierre imposantes ponctuées de boiseries raffinées, les villas
California Eden Garden incarnent un véritable joyau architectural.
Construites sur une superficie de 630 m2, dont 580 habitables, les villas
California Eden Garden dominent un magnifique jardin.
Dans l’enceinte de cet espace convivial, une piscine privative vient
apporter à ce cadre exceptionnel un délicieux brin de fraîcheur
rappelant la légèreté des vacances d’été.
Raffinement et Confort
Intérieur lumineux même en plein hiver, une griffe de modernité et
d’authenticité se décline dans toutes les pièces de la villa.
Que ce soit dans les pièces communicantes ou dans les chambres, le
choix de matériaux naturels et nobles comme le bois et la pierre traduit,
au-delà de l’esthétique résolument moderne, une quête de confort et
d’élégance.
California Eden Garden est la signature d’un style de vie qui enchantera
les adeptes du raffinement et répondra aux attentes d’une clientèle
particulièrement exigeante.
Renseignements : 06 44 13 13 13
[email protected]
idprestige.com
. 123
Harhoura
Maison
Marrakech Médina
Maison titrée entièrement rénovée en 2006 de 400m2 sur 3
niveaux et en première ligne sur la mer . 5 chambres, 3 sdb
entièrement équipées Mobalpa importé (+ une chambre pour
le personnel autonome en annexe de la maison). Cuisine
équipé (Siemens) et meublé sur mesure Mobalpa, granit
massif et porte de séparation en iroko massif. Grand salon
avec cheminée et vue mer. Coin salle à manger. Terrasse sur
mer. Sous sol aménagé avec tadelakt. Toutes les fenêtres sont
en PVC import « Profils Systems » avec des vitrages sécurit +
double vitrage garantissant une isolation thermique et
phonique de très bons niveaux. Chauffage central neuf.
House completely renovated in 2006 titled 400m2 on 3 levels
and in first line of the sea. 5 bedrooms, 3 bathrooms fully
equipped Mobalpa imported (+ a room for autonomous
personal annexed to the house). Equipped kitchen (Siemens)
and furnished custom Mobalpa, solid granite and door
separating solid iroko. Large living room with fireplace and
sea view. Dining area. Terrace on the sea. Basement
landscaped with tadelakt. All windows are PVC import
"Systems Profiles" with double glazed windows Securit +
ensuring thermal and sound insulation very good levels. New
central heating.
Ce riad à vendre (actuellement exploité en Maison d’hôtes
2ème catégorie) n'est rien d'autre que les pièces de réception
(douiriya) du palais - Dar Menehbi- (actuel Musée de
Marrakech), mais également l’endroit où séjourna Joséphine
Baker durant la seconde guerre mondiale . Il est titré et
dispose d’une surface au sol de 255m2 (total environ 600m2
terrasse et premier étage compris). Travaux de restauration et
élévation de 2001 à fin 2003 par l'architecte Quentin Wilbaux
et l'entreprise Tarmim (architecte Ahmed Al Ouarzazi).
5 chambres grand confort, Hammam, bassin sur la terrasse.
Rare sur le marché!
This riad for sale (currently operated guest house 2nd category) is
nothing but the reception rooms (douiriya) palace - Dar
Menehbi- (now Museum of Marrakech), but also the place where
stayed Josephine Baker during WWII.
It is titled and has a floor area of 255m2 (total 600m2 terrace and
first floor included). Restoration and elevation of 2001 to the end
of 2003 by the architect Quentin Wilbaux and the company
Tarmim (architect Ahmed Al Ouarzazi).
5 comfortable rooms, steam room, pool on the terrace.
Exceptional product. Rare on the market.
Prix : 6 800 000 Dhs
Price : 6 800 000 Dhs
Prix : Nous consulter
Price : On demand
Rabat : 40, rue Abou Derr, Agdal (à côté de Chez Paul) • Tél : +212 537 67 09 55
Fax : +212 537 67 40 86 - GSM : +212 661 16 70 86 - e-mail : [email protected]
124
Riad
. idprestige.com
Contact : [email protected] . GSM : + 212 (0) 6 71 09 95 40
idprestige.com
. 125
Palais
Villa
Marrakech Palmeraie
Photo : Gilles Espiasse - [email protected]
Marrakech Palmeraie
Dans la Palmeraie de Marrakech, une propriété conçue
avec maîtrise pour satisfaire l'exigence de tous styles de vie
extrême : Sur un hectare, une immense demeure de 2000 m2
habitables. Prestations exceptionnelles et technicités de
pointe. Ascenseur, salle de cinéma, cave à vin, fitness,
hammam, jaccuzi au s/sol. Au rdc, splendides espaces de
réception, cuisine/office et bureau aux entrées privatisées au
rdc. 5 suites de prestige avec salon, dressing, sdb, terrasses et
solarium aux étages. Dans un paysage arboré intégrant une
piscine de 350 m2 et jaccuzi, 3 garages, villa d'amis et
habitations du personnel.
In the Marrakech Palmeraie, on 1 hectare,
huge house with elevator, guest house, staff houses.
2,000 m2 covered. Exceptional performance(in the basement:
fitness, hammam, indoor hot tub, wine cellar; ground floor:
beautiful reception areas) advanced technicalities
(cinema, hi-tech office), studied concept with control and proficiency to satisfy the requirement of any extrême lifestyle (floors:
5 suites with living room, bathroom, dressing room, terrace and
solarium), in a landscaped park including 350 m2 swimming pool
and jacuzzi. 3 garages, guest villa and staff dwelling.
Sur le circuit de la Palmeraie de Marrakech, une belle
demeure de maître de 800 m2 couverts. Particularité : chaque
pièce, à chaque étage, s'ouvre sur une vaste terrasse. Un salon
central de 100 m2 dessert petit salon, bureau, salle à manger,
cuisine, chambre parentale, dressing et sdb. A l'étage, 4
chambres avec WC et salle d'eau. Dans un parc paysagé d'un
hectare, avec piscine chauffée et commodités, 3 garages,
chambre du personnel et habitation de gardien. Age 8 ans, en
exceptionnel état d'entretien.
In the circuit of the Marrakech Palmeraie, a beautiful
mansion of 800 m2 covered. Feature: each room, on each
floor, opens onto a large terrace. A central living room of 100
m2 serves breakfast room, study, dining room, kitchen, master
bedroom, dressing room and bathroom. Upstairs : 4 bedrooms
with toilet and bathroom. In a landscaped park of one hectare
with heated pool and amenities, 3 garages, staff room and
keeper's dwelling. Age 8 years, in exceptional repair.
Prix : 4.500.000 €
Price : 4.500.000 €
Price : On demand
Contact : [email protected] • GSM : + 212 (0) 624 86 51 66
126
. idprestige.com
Contact : [email protected] • GSM : + 212 (0) 660 11 66 10
idprestige.com
. 127
Rabat Souissi Bir-Kacem
Villa
Sur un terrain de 3650 m2 cette villa d’exception à la vente
possède une surface construite de 1500 m2. Elle se compose
au RDC d’un hall d’entrée, d’un grand double salon avec
accès jardin, 1 salon marocain, 1 salle à manger, 1 salon TV,
grande cuisine (+ Cuisine extérieure), Toilettes invités,
chambre d’amis. 1er étage, 3 suites appartements avec chacun
son salon, ses dressings, sa sdb et ses toillettes, terrasses
donnant sur le jardin et la piscine. Au sous-sol, 2 réserves, 1 ch
personnel avec douche, 1 salle de gym, 1 grande salle pour
bureau ou salle de jeux d’enfants.
Grand jardin et pisicne, garage.
On a plot of 3650 m2 this exceptional villa for sale has a built
area of 1500 m2. It consists of a ground floor entrance hall, a
large double room with garden access, 1 Moroccan living
room, 1 dining room, 1 TV room, large kitchen (+ Outdoor
kitchen), guest toilet, guest friends.
First floor, 3 suites apartments each with its lounge, dressing
rooms, bathrooms and toillettes its terraces overlooking the
garden and pool.
In the basement, 2 stores, 1 staff bedroom with shower, 1 gym,
1 large room for office or children's play room.
Large garden and swimming-pool, garage.
Price : On demand
Rabat : 40, rue Abou Derr, Agdal (à côté de Chez Paul) • Tél : +212 537 67 09 55
Fax : +212 537 67 40 86 - GSM : +212 661 16 70 86 - e-mail : [email protected]
128
. idprestige.com
Riad
Tanger Petit Socco
Emplacement rare au coeur de la médina, à 200m du vieux port qui
accueillera dès 2015 une marina de prestige "futur St. Tropez du
Maroc". D'une emprise au sol de 112 m2, ce bâtiment possède 2
façades (rare en médina). Surface habitable totale de 350 m2,
incluant une pièce d'accès sur la terrasse. De la simple rénovation
destinée à l'habitation, à la mise aux normes stricte permettant
l'exploitation en maison d'hôtes, le budget travaux à prévoir se situe
de 500 000 à 1 000 000 de Dhs. Des plans autorisés sont dispos dans
le cadre d'un projet de maison d'hôte/restaurant.
Prix avec le dossier d'autorisation de travaux
4 000 000 Dirhams.
Négociable sans le dossier de rénovation
Located in the heart of the
medina, 200 meters from the old port in 2015 to host a
prestigious marina, riad for sale, 2 fronts (rare in
Medina), a footprint of 112 m2. The total living area is 350 m2,
including one room access to the terrace. From simple
renovations for residential, development to strict standards for
operating a guest house, the work plan budget is 500,000 to
1,000,000 Dhs.
Authorized plans are available as part of a proposed guest house /
restaurant.
Price (with work authorization file)
4.000.000 dhs
Negotiable without file renovation
Contact : [email protected]
idprestige.com
. 129
trouver une id
117 : 05 37 71 17 74
Franke* : franke.ma
Scavolini : 05 37 57 14 14
Aluminium du Maroc
Direction : 05 22 67 30 77
Show-room : 05 22 94 87 28
Galerie Birkemeyer : 05 24 44 69 63
Trarem : 05 22 40 12 16
Galerie H : holmarcom.ma/galerie-h
Valpaint : 05 22 25 10 24
Asko* : voir Eberhardt Frères Maroc
Grohe: grohe.com
Axor-Hansgrohe
[email protected]
Immo Clair Service
05 37 67 09 55
* Rubrique Spécial électroménager.
Pour les coordonnées complètes
voir également les annonces presse
de nos partenaires.
Azuelos
05 22 47 13 08 Casablanca
05 22 79 68 45 Morocco Mall
05 37 67 55 01 Rabat
Lalique : 05 22 94 29 91
Nos hôtels partenaires :
Jacob Delafon : 05 22 95 97 40
Es Saadi Palace
+212 (0)5 24 33 74 00
Four Seasons
+212 (0)524 359 200
Hôtel du Golf
+212 (0)5 24 33 43 43
Jardin d’Inès
+212 (0)5 24 33 4200
jm suites.hotel
+212 (0)5 22 26 06 66
La Mamounia
+212 (0)5 24 388 600
La Sultana
+212 (0)5 24 38 80 08
La Villa Mandarine
+212 (0)5 37 75 20 77
Le Doge
+212 (0)5 22 46 78 00
Naoura Barrière
+212 (0) 524 459 012
Palais Mehdi
+212 (0) 524 307 577
Palais Namaskar
+ 212 (0)5 24 29 98 00
Royal Mansour
+212 (0)5 29 80 80 80
Royal Palm
+212 (0)524 487 800
Selman
+212 (0)524 459 600
Sofitel
+212 (0)524 425 600
Sahara Palace & Spa
+ 212 (0)524 327 777
Tigmiza
+ 212 (0)6 61 08 55 85
Villa Diyafa
villadiyafa.com
Balzatex : balzatex.com
05 22 36 50 48
Becara : 05 22 95 17 64
Kenzi Tower Hotel
05 22 97 80 00
La Cornue* : lacornue.com
Birkmeyer : 05 24 44 69 63
Liebherr*
voir Eberhardt Frères Maroc
bô design : 05 37 57 01 01
Luxe Radio : luxeradio.ma
Bvlgari - 05 22 95 18 95
Maison Méditerranéenne
05 24 33 60 00
Candy* : facebook.com/candymaroc
Capitale Céramique - VitrA
05 37 20 61 39/40
Casasola : 05 37 75 65 22
Masaï Gallery
www.masaigallery.com
Milano Cerame Negoce
05 22 86 11 46
Cartier
3b, rue Aïn Harrouda
Casablanca - 05 22 36 92 77
26 rue du 16 Novembre
Agdal - Rabat - 05 37 67 38 15
Mounier & Bouvard : 05 22 98 51 28
Chronoss
Massira : 05 22 99 27 36
Morocco Mall : 05 22 79 68 04
Odassia : odassia.com
David Bloch : 05 24 45 75 95
Roca - Laufen : 05 22 39 60 96
Deutsch Confort : 05 22 94 40 61
Roche Bobois
Casablanca : 05 22 99 00 82
Rabat : 05 37 65 85 05
Eberhardt Frères Maroc*
05 22 27 90 16
Neff* : neff-electromenager.com
Nespresso : 0801 00 77 02
Quantième : 05 22 94 25 25
Europcar : 05 22 31 37 37
Rolex - 05 22 47 13 08
Et dans les boutiques Azuelos
Falmec* : voir Eberhardt Frères Maroc
Samsung* : samsung.com/fr
id prestige est édité par la société Maroc Point Presse International au capital de 100.000 dhs - Patente : 34890455 - RC : 198899
Siège Social : 357 Boulevard Mohamed V - 20 000 Casablanca / Fax : 05 22 24 22 00
Site internet : idprestige.com - Facebook : facebook.com/idprestigemaroc - Twitter : @idprestige - YouTube : youtube.com/idprestige
Directeur de publication : Claude VIEILLARD - [email protected]
Rédacteur en chef : Gabriel MARTEL - [email protected]
Relations extérieures : Yolande ABAT - [email protected] - 06 60 210 220 - Conception et direction artistique : MPPI
Maquettiste-Infographiste : Mohcine BELKAID - 06 65 61 92 29
Directeur commercial : Tarik RHEMISS - 06 31 96 32 71 - Publicité : Abdelkrim BOUSSEKSOU - 06 19 94 60 12
Consultant publicitaire : Yves HAZETTE - 06 72 70 42 08 - Renseignements : [email protected] / [email protected]
Impression : Idéale, 12 rue Benghazala (ex Bertrandon) - Casablanca - Maroc - 05 22 60 05 57/59 - Distribution Maroc : SOCHEPRESS
Dépôt légal : 2010PE0042 - ISSN Maroc : 2028 - 4330 - Autorisation d’édition n° 2-10-436 - Tirage : 10 000 exemplaires
La reproduction même partielle des articles, photos et illustrations parus dans id prestige est interdite sans autorisation.

à Marrakech - ID Prestige

Transcription

Documents pareils

Télécharger le PDF

Septembre 2010

Villes Imperiales

Se déplacer au Maroc - Réseau Espaces Volontariats

Les premières formalités

Le Musée La Palmeraie

PV 2012 - OJD Maroc

Relevé de décisions Réunion du groupe pays Maroc

EXPOSITIONS INDIVIDUELLES (sélection)

Article « Casablanca Free » - 12 juin 2009

Le Système de cuisine d`un seul bloc bien conçu