CDC Clos des Lambrays

!
"#$%%&%'()!#*
+#$%%,-.!#(
+#$%%
/0/12230401044356
/2030
!!78
+9 !
!#:7%;(%,7!<
!=><
&=?
!@!7 !?
+97!<7A!!?
,7>
,+77!!
!9&&, &?
7 ! <
!7 7 ! !
, A!!7 0! A! !
)*B!%;($?
0!A!!= ! !
! A!+ !
!7?
< ,>!7>
,+7
7
!
!!7C
& &C
!,<&,
9,
,9,!
!,!<9&
!,!+9, !,&!&!
,79, 9&&,9&=&!,
!&&
, !<, !D&=&!, &!&!
, , 9, +E!>, +&!9,
9, 9&!&, &
, F&!&, ! &&, !<,
7,7,9&=&!, 9,&=&79, +!, +
,
&&,
&&,, &&1,!,!
9,!9,!&
G9,<,B,+9,
7,9&!&179,&G9,
9,.<,.9&
D!<, .7, .!9&!&!
, .!9, 1, 179& +, 19&=&H!<,
1
7,1
9&!&!
,1,<&9, 9, 9,7,9&=&
G, F, 9, 9&=&.!9, 9&&, 9, 79&,
9, !, , !9, !, !!, , 9&=&!,
, &&!
, , 4!<, 4
9, 4&!&, 49, 4!&&
1, +, 2&G, 29&=&B, 2 +=&=&B, 2I&=&9,
2
,2=,2 !<&29,2!9&!&!
,2!9&
,J!
9,!&G9,
, !>>9&=&!, &!+, &, &2+, & , &
%
+&!&, &&&
, 9, 79&=&!, , 39, 3,
3, G, G!
, G&!&!
, G!, G, G&., G+
,
G!,G&&.9,G&2,G9&&!,G<,G9,G& G!K
& !C<,,+,,,,!B!,7,
&D!,
,&,!,!9, , +&=, ,
9,9,F,D9&D!,,9,!+,9,
&&
!B, D, , , , .!, ., 1D, -!<, -!, -!,
,
,
,,9,,!, ,D,!
9,
,
9, , &&, , 4!, , , , 2,
2
, 2!9&&, J!
&&!B, &!, 7, & &!&
G,&9&&!<,&&!&!B!,&&&!=,&&&
G, &1&&, &1 &!&+, &-&=, &-&
&G, &-!, &-!&79, &, &!&, &!, &
&&29, &G, &2!, &+!&&!B, 9, 3,
3,3D,G!<&&!B,G!<,G9,G>
&!&,G&!&-!<
G&K
& &&C!D, !9,D,D9,! &!&1,D&&G,
D&&F, 9&!&!
!, 9&&F
, 9&!&L<, 9&!&.9,
,9,!D,9,9,&!&1,!9,!,!=,!<9,,
9, , &!&, 9, 9&!&L<, >!, F,
, D, &&9, &&1!
9, &!&
,
+=,9, ,9&=&F
,
9,,9&& ,
F!, F9&&9, !9, 9&=&, 7, 79&=&7=,
9&=&F
, , !9, , +, 7<, !
, @
&!&,
, !D, !&&
, !&!&!, 79, 9, 79, DD&=&
,D9&&4,D9&&2!,
9&&.,
9&=&!
,!9, 9,
.&=&,.&=&F
,.9,.!7,.9,.,.!,1!9,1 9,
179,1,179,/!9,0=,-9,- +,-!9,-!9&=&!<9,
,7,D,
!, 9, !, 9=, !9, F
, 9, 9, 9&=&
,
9, 9, 9, !9, 9&!&1, 9& , 9&=&!<9,
+,
!<&9,,4,D9,2&/,2,2
,2,
29,2,2!D9, 9, &G!, =
&3,9,9,!9,&
+, & +!, & !&7!, &, & &!&1!9, &&&
G!<, &, &1!<&&
, &1!<&&4, &1 &=&!<9,
&17&!&!
, &1, &-&&3D9, &-&&G!<, &&!&
!, &&&G!<, &&&
, &&!&3, &&!&
!, &!
&&9, &!
&& , &!
&=&!
, &
2&&G, & 9, &&!&2, &9 &
, &G,
&G, &, 9, , 9&!&1!9, 9&=&, ,
9,9,!,79&!&1,
9&&1,D,
9,=,9&&
F,9,!&2!9,3D,3!!,L
D9,G&=&F
,G!<&&2,G,
G,GD,G,G!,GDGK
& C 9, , 9&!&, 9&!&!, A!, !9,
!<,7,D,,!,!,9&!&!,9&&!,9,+,
9, &!&, 7, 7, &G!, 9,
F&1, 9&!&, 9, 7, , 9, , !,
!&&G!, !, 7, !D9&&F, , 9, !, ,
7&& , .9, .9&=&+, 19&7@A!, /9, 0
9, 0, -9,
-!
9,-!9,-!9,
=&=& ,,9&&F,!
9&!&!,9,
9,9&
,,9, ,9&&,!>>9,!&&3,49,
49,!,29&!&3,29,2&2!,29&!&,29,29,J!,
>>9, !79, 9, &&&G!<,&9&&,&2=,&29,&
G!,9,,9,3!,39,3,3
9,G&&
9,G,G!,
G9, G ,GD,GD9, GD,G!7&&7,G&!&3,G9,
G
,G
,G7,G!?
#
7!
!7C
&
C4K
&
C
9,+
,1?
!!A! 7?!
8%*M!
A!
?
!"
N&
& 7 ! 8 ;$$$ 8 , 7
!
,,>!!8%,#* =!
,!! @ ,!!!8$,*$ =K
&7!7@>!!7
8
!
,,!!8$,*$ =?
+N&=
777!7C
0203041646
77
! < ! (9!<>
C
&
!O7
!
9,
+,+7NK
&!1!9 ?
020304230L0P
Q+ !
8#?!
,1!9!+,
7
! < ! *9!<>
!
A!+,!?
1!9 !@C
&7
!#= ! Q!8Q!+!K
&7
!+!
!
8'9!<>
< ! !
! 8#9!<>
?
J!A! ,7!7@7
9!<>
! ! 7 A!! A! 8 %% ! %# >! + !<
>!
>=>!!! +9!<>
>!=
?
N&=!!>!
&!!>!! ! 8$,R>
,!!
>! ! >!!>!+8$,'$ =! !&
!! !!K
&A!7
!+,+ 7!!
!K!K
&A!7>!,
!!
?
'
N& < 98
< 98
><8($$$S
?
N&! A!
!
7 ! A!,78
?R)*&)!
!
@
,><8#$M?
>N&
!!7
!>!!+
!!+7,
?
N&>7
A! ! !9A! +A!A!
! ! > !,! >
!+ ,!!&,
!
+! !
8
!
QQ
,8<
!7!<>I
A!?
+N&7 7
! 79>
+B! 8!
!!!! !
>7
?
!
?
#
$
N&77
8+ !?
+N&
!=7
7!
?
N&
!
4!7@
8+ !!
!
>!8%;(
T?
+N&3
A!7! A!! !
7!
A!7! A!! ! %%,*M?
# 78
?R)*&:!
!@
><8)#
?
"
)
+! 7 8 ? R)*&: ! ! @
>< 8 );
?
#$
+>
!@
!<77C
&
B!7A!8# = !7
!
!A!
7'%B!K
&
B!7A!8%=!7
!
!A!>>
!
7'%B!K
&
79>+B!!>>,!!%=!7
!
!
A!!>>7'%B!,=A!
!A!
! ? 2 , !7 ! ! A! !>>7'%B!,
!!7
A!($M
A!
!?
%&$
"$
!$$'
%
77>
> !<!
!<,9!<
?
N& +
7!8
,7> +
?
+N&. &
A!
7,!!
,!! < A!$,)
?
N&4 9A!
7>,@8@ 8
!
?R)*&%(&0!
!
@
, !! < !
> +O!
U>!
N#
?
N&2A!EA! 9A!
& A! !
7 O3N ! ! !< %$MK
&! !<+K
&=
,7
A!7! A!%),*M?
N&
!?
>N&
!7
3!!!
+
!7O7>
SNA!7! 8
%*$M!7! 77>!
,!
!7!!>
!
<,!
!
?
N&!
! +!K
!
C
&!9=
!<+,7
!,!,
!7
!A!!7@ 7K
&!
! !
7
7K
*
&!!
>
!<C
!<9 @ >
7@
, D S ! 9, ! 9 !
9
+!7
!<7>
,7
S ==
O+!
,
NK
&!>>!7
C>>!7@!7+
!<
, ! + !, >
8 9 9 !
> !K
S
7@ !K
7@
= 9A! 7 K ! D S 7
!
@7!K
& ! +
!+
8 A! ! !< 7>
, 7 SO!N?
N&7
&7>+B!7! B!A!!%*B!A!!
K
& !
,!
!7, H>!!8
#*"?
%$
2!!
,!8 C
&> >! !78
?R)*&%(!
!
@
K
&+!97!=
?
+!
7!R 8
?
%$&
! B!> ! ! S ! 7 +! ! ! !
*"##"?
' % $ !7,7 8!
'$B!A!!
?
!8!
%(!
!()
N&
>
!!
+!!
DA!!7+*+,,>
Q!
7#*S =!
V!?>Q
A!
!<
-*+,8Q!,!!
)$$ =*$$ =,
,8Q,>Q>> Q!,!*+,7
#)$ =?
!!
!9&&,7B,!
,4!&&1,!!, !?
!
!! >!!>
*+,8!!
#R$ ='*$ =?
!!
! !",7=
+, !!
>?
R
+ ! >, ! !, ! ! !+ !, ,!B
O-!A! 9N?
! !7! O
!<N,+9!=
7,!7
?
7!7!*."/!7!
!, >,!O-!A! 9N?
Q +!!+ &
A!!
!
!OA!A!
=8%
=NQ, @+!8 !,!Q!!&
>!&B
?
!
!7!, +
!,+ !>!,
!!!+
?
7! !<++ 8QQ7Q! ,
>+7
9A!!? !<
=Q!?
A!>,!+>!
! !
Q<&?
=
A! >! !7 A! !O7:*$ =N,
7>> ? ! Q!
>H
!7
! 9!%$,*"?*+,8Q! >!7
!<!,+>
Q!+
A!!!!7 A!
A!Q!>
!7 A!+!?
+!! !>,!
< ?
+N&
>
!! +!!
*."/!! + 8!
!<,
.0,. ..,Q +> !?
H
7,=W0G= =
,Q++9H!<?0
8 7! O:) XN 8 ! 7 +
!<?
* ."/, + A! = 7! 8 7 !, H
7 97!
!8=?
!!OG,%(**,41LL304,%(;#N
,A!
-L04,%(%R, ?
7
!! !,%(R$,
!
> *."/!,!?
Q
+9
!,
,7%;(%?
!!7+!,O !!!7!!N
<
,
+9, !
!! ?0!
E!
!7Y
,>+B!
!
!,87A!!
,!,=,7!
>?
,!!!=
,!
!
7!,
!A!!
,HA!!+!!WW= =
?
!
QA!!!++?
7
!!7!!!*+,,7
!!8;$$$
,!
!
4?L
!!*."/>A!
,!
!,
! !?
Q!Q77,
A!!
>=!!8
7?
7+
!7,#$$;,!!>
(,:$
,!!!
! 9
#*$
?
:
!(
7 >! ! ?
<,
!!+!
!
7+>
!?
!
A!>,*+,B
+7,
!<
!-!A! 9,
!8! !
4,
!
+!!?
7+ ! +9 H ! E! ! 7? !
A!
7=A!A!+! !<,
!!!<!7=>7+8!
!>> !?2!!
+,!!!+
>
!,!+!!,!
?!+>
!9 <
=!,,
9A!,!>!!>H
!!>>! 7?
+
!7A!A!
=
!7!,
7
!<
,>7!>!79A! ?
!!!
>
A!+7
!!!
, !A!?
>>!7 7?!!.0,!
+!
+,+! !,>?>>
!,
+!
,!!
7! !,< !A!+7>H
!
?
,!7
!+7!,!
V!,!!
,, Q9
+T?>7,!
H,!!9>
!7
7!?
!
!!!WW= =
,>>
!
> !
+9 , , !7 7! <
?0 !>!!7+*+,?
%)
2
!=?
%#*
%
7!A!,!< !
,7A!
+9A!!!7@
=
,>>!!+
,<, 7!7!A!,
,
,!
!,A!,>
!,
A!
A!,
!7
?
%
N & A! 7 +>
! !
A!!G!!1G!?
(
+N&
!
!A!7+>
?
/20300
+"
!
1%
$
7
,8 >,A!DB!!
7
!,!!%$
+
?
A!
C
&7A!K
&7! !7K
&! GG!03K
& ! !K
&!!7?
!
,
,!
!
!!<
+ =!
!
T?
1%
"
3!!!
7
,!7+>
,
>>
!,!= ,!
!
><
,
<A!DB!!77!?
,
!
!
,
C
&!K
&! GG!03K
&>
!K
&7! !K
&>
K
&
!?
!7! >!8
!< ,!> ?
1%
3!!
A!7,8@ 8
!
?R)*&
%(&0!
!@
,!= ?
!!@+!B8
?>><
,
<A!DB!!77 8
!
7<
!?
C
&!K
&! GG!03K
&>
!K
&7! !K
&! !7B8
K
&>
!7
?
8,!,!78
?R)*&%(00!
!
@
,8 ,7!
8
><
?
'1%
$
$
3!!!>>
!!<!!7
+>
>
,!= ;
,><
,
<A!DB!!77!
<?
21%
3! ! >>
! ! ! 7 +>
!
! , 8 > 8
,!
!!!% B!!7+A!!
<= B!
A! ?
A!
C
&QQ!K
&4"GG!4"03K
&Q
!K
&7! 9>+B!K
& K
&!O7
,+!,
A!!7,ZNK
&!?
!
!8 !
!
?
> 8 >
! ! 9 >>
! !
!A!!
!>A!C
&Q
!K
&7! 9>+B!K
&ON ONK
&!ONONONO7
,+!,
A!!7,ZN?
31%
3! ! >>
! ! 7 +>
, 8 > 8 , ! !><
?
A!
C
&QQ!K
&4"GG!4"03K
&7! 9>+B!
K
& K
&!
?
41%
56
3!!!!
=
8 >
>
? >8B!
!!! A!!<7
Q0!
QA!!!% +?
3!!>8!7
!= >
,A!+
! A!!<7
Q0!
QA!!!% +?
71
7! !!7!<!
+ > ,!&,
!
+O9
!<=N! Q!
8!
QQ
,8Q<
!
7!<>I
A!,!!
,8Q >
,! A! 77!!+!7!<7?
Q > ,,!
!<7
0!A!?
&
%$
18
&$(
3!!7>
!8B!8 !
!<
S7>
, > +,
?
156
3! ! E!7 T 8 B! ! 3
C
&7! K
&7! !7K
&>
!=
O7! A!N?
/203000
,-./
!
,+&0,#,1%2+&#3( #
)4&5+ 04(1&+
#67( 00&#1&1# (( 0
8&
!
< ! 9&
8
&
! C>
G0
!8B!K
&!?
:&2!
7
+
O
=,
, 7N
;&!> ,7,
S
&
! K
&!?
&
! C
!<
SK
&!?
&
! C
8
! +!K
&!?
!7
7O H !!
7N
!
! O9=N
!
!
S
SO3"N
!
<#67( 0(4 01=( ,#+1&+
<8&!!7+
3
!
< 98
!
%%
!!7O
!>!+,!,
!N
!
<9&
, !!
&
! C !7 !K
&!?
!!
<:&3> ,+,7,
,
S
2A!! EA!
O
,A!,???N
&
! C
3,
,
>
>
K
&!?
+ =,I+9A!
! C!,
+!9
<;&
7
&
! O3!8B!
NK
&!?
! C
,!7!
7
04,=A!@
7
! 7!
!
! C!7
!
&
! !C
,
7
,!
K
& !
!?
A!
!
G0,7! !
!
7
+&#3( 0,#+1&0
G
O8
!8
N
< 9A!A!
G
O7!=8
8
N
< 9A!A!
G
8!<
!
< 9A!A!!
,#40 &&+ 0,#+1&0
A!
!
%#
#
/
00+ <
%'#V%')!B
2#RR
#%#$:L4W
3CO''NO$N'($#*$;*$
.<CO''NO$N'($#)R'#'
!C+![
&?
> 8 )*$%%?
! ! >>
!! >>
,Q Q
,!
Q04,!+Q!
!7?
!
!!!
7
!+Q >?0A!
< Q A! < 9A! A!?
+
?7
8!<
!>+B!
9A!A!9 A!?
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
%'