À vos côtés au quotidien

Le journal du conseil régional N° 112 MAI 2015
© Pavel Macek
PARCOURS
EN limousin ET PAS AILLEURS
Pierre-Louis
Nanot,
l’agriculture
au cœur
À 16 ans, le jeune homme met
tout en œuvre pour reprendre
l’exploitation familiale.
p. 5
territoires
Voyagez
moins cher
Le bois marque
son territoire
Dès le 13 mai, la Région
et la SNCF proposeront huit
formules tarifaires pour voyager
au meilleur prix.
p. 6
La Région lance la marque
« Osez le bois du Limousin »
pour faire connaître
son savoir-faire et valoriser
les produits.
p. 3
© Charlie Abad
culture
www.regionlimousin.fr
les dix choix de
la rédaction p. 14
PHOTOS DE GAUCHE À DROITE en haut : © TINA PAULI, JULIEN DODINET, RÉGION LIMOUSIN ; en bas : Jean-Christophe Dupuy, RÉGION LIMOUSIN, Matthieu chauveau
DOSSIER
À vos côtés
au quotidien
La Région accompagne les lycéens,
étudiants, apprentis, salariés en
formation, demandeurs d’emploi
et chefs d’entreprise. Elle s’investit
auprès de chacun, au plus près des
territoires, pour épauler les plus
fragiles et construire aujourd’hui
ce qui fera sa force demain.
en limousin… et pas ailleurs !
© Charlie Abad
Étienne Moyat,
sculpteur
sur bois,
réalise des objets
de décoration
et du mobilier
sur-mesure.
Le bois Limousin prend de l’avance
Modernité En lançant la marque « Osez le bois du Limousin », la Région
dote toute une filière économique d’une nouvelle visibilité et valorise
un savoir-faire reconnu.
C’est fait. Les profession­
nels de la filière bois
de la région peuvent afficher
la marque « Osez le bois du
Limousin ». Les adhérents
pourront ainsi revendiquer leur
appartenance à ce réseau de
professionnels lors de manifestations publiques et apposer
une estampille sur leurs produits.
Une démarche rare en France,
à l’échelle de toute une chaîne
économique. Menuisiers,
constructeurs, mais aussi
sculpteurs, designers, laboratoires de recherche, sans oublier
les professionnels de la sylviculture et de la scierie : tous
La « marque bois » permet
à un réseau de professionnels
de mettre en lumière
leur savoir-faire et de valoriser
l’origine des produits.
peuvent désormais parler d’une lier sur-mesure à Saint-Léonardde-Noblat (Haute-Vienne). C’est
seule voix.
d’ailleurs lui qui a fabriqué les
trois trophées remis lors du lanSavoir-faire et territoire
Ce nouvel outil, porté par la cement de la marque à l’hôtel de
Région, a trois ambitions : mettre région. Mickaël Henry, jeune ébéen lumière une filière qui compte niste, a reçu le prix de l’apprentis200 entreprises en Limousin et sage, Brive Tonnelier-Foudrerie
emploie directement 9 400 per- François celui qui récompense
sonnes au savoir-faire reconnu, le savoir-faire et l’excellence, et
valoriser le territoire et revendi- le cabinet d’architectes Spirale
quer l’origine de produits d’excel- pour la construction-bois.
lence, souvent innovants. « La
localisation des produits, c’est Développer
important. Les clients veulent l’économie locale
savoir tout ça », observe Étienne Après des études d’ébéniste,
Moyat qui crée des pièces déco- Étienne Moyat exporte auratives en bois, totems et mobi- jourd’hui ses pièces à Dubaï,
La tapisserie d’Aubusson se pique au numérique
Se réinventer Installée à Felletin, Neolice ouvre la tapisserie
au monde du pixel sans renier la tradition.
Un pixel, un point.
Installée à Felletin
(Creuse), Neolice (ex-Pixel Point)
modernise la tradition de la tapisserie d’Aubusson en remplaçant
l’ancestral carton par une image
numérique. Marion Barbier,
designer textile, programme le
travail des fils pour aboutir à un
tissage sur un métier mécanisé.
« Photo, peinture, collage : on part
de n’importe quel support »,
explique François Samouiller,
2
le directeur, « toujours admiratif
de la technique de tissage traditionnelle. Mais ici, notre façon de
travailler est, comment dire… plus
rock’n’roll. »
Reconnaissance
Neolice travaille sur commande
avec des artistes plasticiens,
décorateurs, architectes, designers
et des particuliers. Les projets
de Pierre Redon, India Madhavi
et Olga Kisseleva, notam­ment,
La lettre du limousiN N° 112 MAI 2015
ont été tissés à Felletin. Tout
comme la tapis­
serie World
Downfall de Damien Deroubaix,
exposée à la fondation Maeght à
Saint-Paul-de-Vence.
L’entreprise compte désormais
des clients en France, Italie,
Pays-Bas, Allemagne et Belgique.
« Cette technologie attire de
nouveaux clients désireux de
penser la tapisserie autrement », se
félicitent Marion Barbier et
François Samouiller.
Neolice
a remplacé
les cartons
par l’image
numérique.
Djakarta, Cancun, Bucarest, en
Allemagne ou encore en Asie.
« La plupart de mes clients sont
à l’étranger. Ils apprécient le
Limousin. Beaucoup y ont une
attache familiale. C’est une région
de cœur », explique celui qui
« reste très attentif au soutien de
l’économie locale ». Ses caisses
d’expédition en bois proviennent
de Brive, ses articles d’emballage
et de quincaillerie de Limoges
et son bois de Vicq-sur-Breuilh,
à trente kilomètres de chez lui.
« Ça me paraît logique. Je suis en
accord avec moi-même et mon
environnement. »
n
Le limousin INNOVE… POUR L’EMPLOI
Mieux localiser les victimes
de catastrophes naturelles
Éditorial
Inoveos, une société briviste spécialisée dans
les micro-ondes, élabore un système grand public pour retrouver plus
rapidement les victimes de tremblements de terre et d’avalanches.
Inoveos n’en est pas à son
coup d’essai. L’entreprise,
spécialisée dans les composants
micro-ondes, avait déjà participé
à la conception de l’antenne de
mallettes médicales « connectées »
qui permettent de transmettre
rapidement des radiographies.
Désormais, elle travaille sur un
système radar pour les premiers
secours. Le dispositif permettra
de localiser plus facilement des
victimes de tremblements de terre
et d’avalanches. « Ce nouveau
produit ne sera pas réservé aux
seuls secours des zones à risque.
Notre ambition, c’est de proposer
une solution accessible à tout un
chacun, facile à utiliser et dispo-
nible au sein de chaque quartier », membres du pôle Elopsys qui
explique Olivier Séguin, le gérant réunit les acteurs majeurs des
de la société installée à Brive.
micro-ondes, de la photonique et
des réseaux sécurisés en Limousin.
Une version de démonstration,
Main dans la main
Le début de la production est pré- véritable outil de démarchage
vu pour 2017. « Ce projet a déjà avant la phase industrielle, devrait
bien démarré », se réjouit Bertrand voir le jour dès l’an prochain.
Lenoir, le directeur technique,
recruté voici plus d’un an avec Agrandissement
l’aide de la Région dans le cadre et recrutement
de la recherche et développement Dès septembre, Inoveos intègrera
de nouveaux produits. Inoveos de nouveaux locaux. Le bâtiment
espère ainsi proposer une solution de 285 m2, en partie financé par
« abordable » made in Europe. la Région, permettra notamment
L’entreprise travaille sur la partie d’accueillir un septième collaboratechnique avec l’institut de teur pour mener à bien un projet
recherche XLim et le centre de aéronautique piloté par un grand
transfert de technologies Cisteme, groupe français.
n
GÉRARD
Vandenbroucke
président
du conseil régional
du limousin
Allier proximité
et esprit
d’ouverture
Inoveos travaille
avec le pôle
de compétitivité
Elopsys.
LA RÉGION EN ACTION
La mixité dans
l’apprentissage
récompensée
La Région Limousin a créé le Prix
de la mixité dans l’apprentissage.
Il récompense et valorise des
apprentis, filles comme garçons,
préparant leur diplôme dans
des filières dans lesquelles
leur genre représente moins de
40 % des effectifs. Les lauréats
remporteront un stage de deux
semaines dans une entreprise
européenne et une bourse de
500 euros. Les employeurs et
les CFA qui contribuent à
la formation de ces jeunes
recevront également une
récompense. Les dossiers
de candidature peuvent être
déposés jusqu’au 18 mai,
soit auprès des centres de
formation, soit auprès des
© THIERRY LAPORTE
excellence
La Région intervient quotidiennement dans la vie
des Limousins pour aider l’ensemble des citoyens
de notre territoire à construire des projets et
à envisager plus sereinement l’avenir. Cela se traduit
par des dispositifs qui permettent de répondre
de façon ciblée et concrète aux besoins de chacun.
Aujourd’hui plus que jamais, notre action doit continuer
à s’inscrire dans la proximité.
Nous entrons dans la fusion dans un esprit d’ouverture,
une volonté résolue de coopération pour partager
le savoir, la recherche, la connaissance, les moyens,
les idées de développement. La future grande région
sera riche de sa diversité et de ses complémentarités.
Notre objectif, c’est de faire plus et de faire mieux
ensemble.
C’est un nouveau modèle de gouvernance et d’échange
que nous avons à construire et à inventer pour répondre
aux attentes légitimes de nos concitoyens, pour créer
de l’activité et retrouver plus durablement le chemin
de la croissance. Ce changement de perspective
ne peut se faire sans celles et ceux qui font vivre
nos territoires, qu’ils soient urbains ou ruraux.
C’est pourquoi j’ai souhaité réunir l’ensemble des
forces vives du Limousin au cours de neuf rencontres
thématiques entre mi-avril et fin mai.
Avec Alain Rousset et Jean-François Macaire,
nous entendons garantir la proximité et la continuité
des politiques territoriales. Je tiens d’ailleurs à réaffirmer
à celles et ceux qui pourraient encore en douter
que les hôtels de Région à Limoges et Poitiers
ne fermeront pas et continueront d’assumer leurs
missions, renforcées dans le cadre des compétences
attribuées par la loi NOTRe et en conservant
la proximité nécessaire à l’action publique demandée
par nos concitoyens. n
en bref
services de la Région Limousin.
Règlement, liste des diplômes
concernés et dossier d’inscription
sur www.regionlimousin.fr/
le-prix-de-la-mixite-dans-lapprentissage
Formations
sanitaires et
socialES : maintenir
le nombre de places
La Région Limousin souhaite
maintenir le quota en première
année des étudiants infirmiers
(490 places), masseurskinésithérapeutes (68) et
orthophonistes (20) pour
la rentrée 2015-2016, et
conserver la répartition actuelle
des places entre les différents
instituts. La décision finale sera
prise par l’État. Au total, dans
la région, près de 3 100 élèves
Développement durable : lancez-vous !
ou étudiants sont aujourd’hui
concernés par les formations
sanitaires et sociales,
notamment grâce à la création
de l’Institut limousin de
formation aux métiers de la
réadaptation (Ilfomer) en 2012.
La Semaine européenne du développement
durable se déroulera du 30 mai au 5 juin.
Elle mettra en avant les initiatives liées
à la transition écologique et énergétique.
Collectivités, associations, entreprises,
administrations, établissements scolaires
sont invités à répondre à l’appel à projets.
Inscription jusqu’au 15 mai 2015 sur
Il est encore temps
de trouver un job
d’été
Le centre régional d’information
jeunesse vient de publier son
traditionnel guide Trouver un job.
Vendanges, péages, tourisme,
animation : en 44 pages, vous
saurez tout sur les secteurs qui
recrutent, en France et l’étranger.
Le fascicule rappelle les droits
des (jeunes) salariés et donne
également des conseils
pratiques pour rédiger
correc­tement son CV, sa lettre
www.regionlimousin.fr
Le Limousin œuvre pour l’égalité
professionnelle
de motivation et réussir
son entretien d’embauche.
Une mine d’infos.
www.crijlimousin.org/
Le Limousin a été retenu par le ministère
pour le Droit des femmes comme
territoire d’excellence pour l’égalité
professionnelle. Trois actions seront
menées par la Région et l’État :
l’aide des TPE et PME dans la mise
en œuvre de l’égalité, le renforcement
de la mixité des filières et, en milieu rural,
un meilleur accompagnement
des femmes vers l’emploi et la formation.
N° 112 MAI 2015 La lettre du limousin
3
TERRITOIRES
© philippe pêcher
Les nouvelles
formules seront
disponibles
à partir
du 13 mai.
Huit solutions pour voyager moins cher
Économiser La Région Limousin lance une nouvelle gamme tarifaire pour tous afin de voyager en trains
et en cars à prix réduits sur le réseau régional.
Alléger le budget transport des Limousins.
Voilà l’ambition des nouvelles
offres tarifaires des transports
régionaux qui seront mises en
place par la Région et la SNCF
le 13 mai. Elles seront acces­sibles
à tous, sans justificatif, en ligne
et / ou en gares, sur les automates
de ventes ou à bord des trains
et des cars. Chacun trouvera la
formule adaptée à sa situation.
Pass Liberté : des formules
sur sept jours, quatre semaines
ou à l’année pour les voyageurs
qui font plusieurs trajets par
semaine. Elles offrent une réduction jusqu’à 80 % aux salariés,
adultes en formation, élèves,
étudiants, apprentis…
Cart’Astuces : des réductions
de 25 à 50 % pour les trajets
occasionnels pour tous. Des
billets à moitié prix les weekends, vacances d’été et de Noël
pour le titulaire de la carte et
un accompagnant, et à - 25 %
les autres jours (prix de la carte
25 euros, valable un an).
Top Jeunes : pour les moins
de 26 ans, des billets à 4, 7, 10 et
13 euros pour voyager occasionnellement en Limousin et jusqu’à
- 60 % vers les cinq régions limitrophes.
Tarif Tribu : plus on est
nombreux à voyager ensemble,
plus la remise est importante.
La réduction atteint 20 % à deux,
30 % à trois, jusqu’à 50 % à cinq.
comprendre
Du nouveau
pour la
coopération
internationale
Plus de vingt ans après avoir initié sa politique
de coopération, le Limousin adapte ses
partenariats internationaux.
Clic & Go : des bons plans pour
tous ceux qui ont des horaires
flexibles à 2, 5 et 8 euros dans
certains trains (vente sur Internet
et automates).
Carte Tremplin : pour les
demandeurs d’emploi, une carte
délivrée gratuitement par Pôle
Emploi avec - 80 % pour tous les
trajets en Limousin. Carte valable
un an.
School’Pass : pour les sorties
scolaires, un euro par élève de
la maternelle au lycée et pour
l’accompagnateur dès la rentrée.
Passéo : pour voyager entre
Brive et Tulle en utilisant aussi
les réseaux urbains. Un jour :
7 euros. Un mois : 69,40 euros.
Le contexte
Depuis 1991,
la Région Limousin
s’est engagée dans une
politique de coopération
décentralisée avec
des collectivités étrangères
d’Europe et d’Afrique.
Plus de vingt ans après
la première coopération signée
avec la Poméranie (Pologne),
et après avoir lancé huit autres
partenariats (Allemagne,
Tunisie, Burkina Faso, Italie,
Russie, Roumanie, Espagne),
la Région a estimé nécessaire
de renforcer la cohérence et
l’efficacité de sa politique de
coopération décentralisée.
Le mot de…
GILLES PALLIER
VICE-PRÉSIDENT DU CONSEIL RÉGIONAL DU LIMOUSIN
délégué aux transports
« Des offres plus simples »
La Région Limousin met en place une nouvelle gamme tarifaire
dans un souci de simplification destinée aux usagers des
transports régionaux du Limousin, routiers et ferroviaires.
Quelle que soit sa situation, chacun trouvera une formule
qui lui conviendra, pour voyager à prix réduit et avantageux
chaque semaine, de manière occasionnelle, à plusieurs, etc.
Ceux qui effectuent plusieurs fois par semaine le même trajet
bénéficieront, par exemple, de réductions jusqu’à 80 %
grâce au Pass Liberté. Et ces produits seront disponibles
dans les gares, sur internet ou sur smartphone.
Nous voulons attirer davantage de voyageurs dans les trains
et les cars régionaux. »
24 ans de coopération internationale
9 partenariats historiques
1991 La voïvodie de Poméranie (Pologne)
1995 Le bezirk de Moyenne Franconie (Allemagne)
1998 Le gouvernorat de Nabeul (Tunisie)
1999 La région du Plateau central et le réseau
2000 des communes de l’Oubritenga (Burkina Faso)
L’état libre de Bavière (Allemagne)
La province de Ravenne (Italie)
2004 La région de Kalouga (Russie)
2005 Le département de Bacau (Roumanie)
2007 La communauté autonome d’Andalousie (Espagne)
Une notoriété du Limousin renforcée et des échanges durables.
4
La lettre du limousiN N° 112 MAI 2015
La réflexion
Le Limousin souhaite
désormais encore mieux
cibler les actions à mener dans
le cadre de la coopération
internationale. La dimension
économique sera davantage
intégrée dans les partenariats
afin de promouvoir les domaines
d’excellence et doper
le commerce extérieur régional.
La mobilité internationale
des lycéens, étudiants,
apprentis et stagiaires en
formation professionnelle sera
aussi promue. Enfin, en
mutualisant les savoir-faire,
les échanges permettront
de poursuivre les actions en
matière de développement
durable et de culture.
parcours
Une expérience « vachement »
enrichissante
Transmission Pierre-Louis Nanot, 16 ans, aujourd’hui élève au lycée agricole des Vaseix,
près de Limoges, pense déjà à reprendre l’exploitation familiale à Linards (Haute-Vienne).
© CORINNE MÉRIGAUD
Dans la famille Nanot, on est
éleveur sélectionneur de père en
fils. Pierre-Louis Nanot incarne
la cinquième génération. Depuis
1935, ces agriculteurs élèvent des
Limousines à Villechenour, sur
la commune de Linards (HauteVienne). Ils ont remporté de nombreux concours ces cinquante
dernières années, dont douze
premiers prix au Salon de l’Agriculture de Paris, le dernier en
2011. Cette année, leur taureau
Hélicoptère s’est classé troisième.
« Je suis né dans ce milieu, j’aime
le travail à la ferme et la compétition pour se comparer aux autres,
lâche fièrement Pierre-Louis.
Arriver premier est toujours une
bonne chose pour la renommée
de notre élevage. »
Élève en seconde au lycée agricole
des Vaseix, le jeune homme a
déjà planifié son avenir. « Après
le Bac, je préparerai un BTS
production animale puis une
licence si tout va bien. L’objectif,
c’est de reprendre l’exploitation
familiale mais d’abord de tra­
vailler avec mon père Olivier
pour continuer à me former. »
D’octobre à février, Pierre-Louis
a consacré tous ses mercredis
après-midis à la préparation du
Trophée national des lycées agricoles. « Il fallait laver, brosser et
entretenir le poil de Beaune et
de son veau Jeagles, la promener
pour l’habituer aux gens, également créer un blog et une affiche.
C’était très intense. » Dans son
équipe, Les Bonnets Verts, qui
comptait six élèves, il était suppléant faute d’avoir l’âge requis.
Pierre-Louis Nanot
participe
au Salon
de l’Agriculture
depuis son plus
jeune âge.
« Je n’étais qu’observateur, mais
ce fut très formateur. L’ambiance
était joyeuse, les profs sympas.
Comme je viens au Salon
depuis huit ans, j’ai pu donner
des conseils à mes camarades. »
Le classement du lycée, huitième
sur onze, l’a quelque peu déçu.
« Je regrette qu’on ne soit pas
monté sur le podium. » L’an
prochain, Pierre-Louis sera
titulaire, avec un objectif ambitieux : être mieux classé.
Trois domaines d’intervention prioritaires
Accompagner
les entreprises
à l’international
Promouvoir les domaines
d’excellence du Limousin
(filière bois,
céramique,
électronique)
1
Promouvoir
des projets
environnementaux
DÉVELOPPEMENT
ÉCONOMIQUE
Renforcer
les échanges
universitaires
DÉVELOPPEMENT
DURABLE,
ÉCHANGES
CULTURELS
Soutenir
les échanges
culturels
FORMATION
Poursuivre
l’aide au développement
Accompagner
la mobilité
des apprentis
lycéens,
étudiants
et stagiaires
INITIATIVES
2,4 millions d’euros pour les lycées agricoles
L’action
La Région restructure
ses partenariats,
en cohérence avec la fusion
des régions, en privilégiant
un nombre limité de relations à
fort potentiel. Trois coopérations
sont désormais stratégiques,
par exemple avec la Bavière,
voisine du Land de Hesse,
déjà partenaire de l’Aquitaine,
le Burkina Faso et la Russie.
Il s’agit aussi de s’ouvrir à de
nouvelles aires géographiques,
notamment avec les pays
émergents d’Asie et d’Amérique
latine. Enfin, un nouveau
partenariat est établi avec
la Région de Marrakech Tensift
Al Haouz (Maroc).
En 2010, la Région Limousin a signé un contrat d’objectifs et de
moyens d’un montant de 2,4 millions d’euros pour une durée
de six ans, en partenariat avec la chambre régionale d’agriculture et la Draaf
afin de réaliser des investissements dans les exploitations des lycées
agricoles régionaux. Quelques 2 600 élèves sont accueillis dans les huit
établissements agricoles qui disposent de sept exploitations pour
les former. Parmi les travaux engagés, un atelier d’engraissement a été
inauguré en novembre dernier à Magnac-Laval. Une stabulation et une
porcherie bio sont en cours d’aménagement à Naves tandis qu’un système
de contention et de chargement fixe pour bovins va être installé à Ahun.
Cohérence et nouveauté
4 partenariats stratégiques
5 partenariats de soutien ciblé
Voïvodie
de Poméranie
(Pologne)
État libre de Bavière
et Bezirk de MoyenneFranconie (Allemagne)
Région
de Kalouga
(Russie)
Département
de Bacau
(Roumanie)
Communauté autonome
d’Andalousie (Espagne)
Province
de Ravenne
(Italie)
Région du Plateau central
et communauté de communes de l’Oubritenga
(Burkina Faso)
Gouvernorat
de Nabeul
Région de Marrakech
(Tunisie)
Tensift Al Haouz (Maroc)
N° 112 MAI 2015 La lettre du limousin
5
Du sur-mesure
pour les Limousins
Engagement Proche des territoires, de ses habitants et de leurs
préoccupations, la Région œuvre pour offrir une chance à tous.
âtir l’avenir d’un territoire, lui
offrir des débouchés et des
perspectives, c’est avant tout
être attentif aux forces qui le
constituent. Voilà la préoccupation de la Région Limousin qui
accompagne quotidiennement la
vie des habitants.
Au plus près du terrain
À chaque besoin sa réponse.
Sur les transports régionaux ?
Une nouvelle offre pour voyager
moins cher, et plus « vert », permet
aux ménages de soulager
leur budget. C’est aussi ce qui
guide les aides aux travaux
d’isolation. Sur l’accès aux soins
de proximité ? La Région, avec
l’agence régionale de santé (ARS),
déploie un réseau de proximité
de maisons de santé pluri­
disciplinaires. Une vingtaine
déjà maille le territoire. Un outil
6
La lettre du limousiN N° 112 MAI 2015
indispensable pour le maintien à
domicile des personnes âgées et
l’avenir de jeunes professionnels
qui passe par le développement
de l’Internet à très haut débit sur
l’ensemble du territoire.
Le Limousin est terre d’avenir.
C’est pour cela que la Région a
lancé 110 projets pour les jeunes,
le fonds de co-investissement
Dynalim pour aider la croissance
des PME ou encore le site
www.limousinentreprise.fr,
portail de services personnalisés
pour accompagner les dirigeants
dans chaque grande étape de
développement de leur activité.
Grâce au soutien au tissu économique, des centaines d’emplois
ont ainsi été créés ou maintenus.
choisie et de qualité à tout âge,
est une condition indispensable
pour préparer l’avenir. C’est pourquoi, la Région consacre 30 %
de son budget à la formation
initiale (lycées) et continue. Un
exemple phare : la gratuité des
manuels scolaires étendue depuis
la rentrée aux 21 000 lycéens du
Limousin et à leur famille. Au
total, sur ces 138,5 millions, douze
millions d’euros sont dédiés
au fonctionnement des lycées
(+ 1,3 million d’euros pour le
privé), 560 000 euros sont
consacrés aux investissements
pédagogiques et à 25 millions
(2014) aux travaux et la maintenance. Grâce à cette implication,
une offre de qualité se développe
avec la labellisation de deux
nouveaux campus depuis le
La formation, ça paye
Offrir la possibilité de suivre début de l’année : Génie civil et
une orientation professionnelle infrastructures intelligentes au
lycée Pierre-Caraminot à Égletons et Construction durable et
éco-réhabilitation au lycée des
métiers et du bâtiment à Felletin.
Objectif emploi
En lien avec l’université et les
acteurs économiques, la formation continue constitue également un axe majeur pour la
Région qui finance aujourd’hui
le parcours d’un demandeur
d’emploi sur cinq ainsi qu’une
partie de la formation des salariés.
Un investissement payant pour
le Limousin qui enregistre 80 %
de réussite aux certifications
pour les formations qualifiantes.
À cela, il faut ajouter que près
de trois quarts des sortants
trouvent un emploi, ont créé une
entreprise ou poursuivent une
formation.
Trois grands axes
d’investissement
(en euros)
49 millions
routes, transports,
internet (+2,9 millions
par rapport à 2014)
40 millions
emploi, aide aux PME,
agriculture
37 millions
formation (+ 3,6 millions)
© JULIEN DODINET
1. Le concours
Les Olympiades
des métiers
récompense les
meilleurs jeunes
professionnels.
2. L’institut de
recherche limousin
XLim trouvera des
complémentarités
avec la Route
des lasers
en Aquitaine.
3. La gratuité des
manuels scolaires
a été étendue
à tous les lycéens
depuis la rentrée
2014.
4. Le dispositif
Énergie Habitat +
permet
aux ménages de
faire baisser leur
facture
de chauffage.
Trois questions à…
Gérard Vandenbroucke
© THIERRY LAPORTE
1
Président du conseil régional
du Limousin
« Des coopérations pour aller
plus loin »
Les compétences
de la Région vont
évoluer mais quelle
est selon vous
sa mission principale ?
L’essentiel pour moi, c’est
d’être proche des populations,
de leurs préoccupations et
des territoires. C’est sans
doute notre caractéristique
en Limousin : on écoute
les gens, on mesure avec eux
les difficultés, on leur explique
les possibilités qui sont les
nôtres et on fait du cousu main.
Quel va être votre champ
d’action au sein de
la nouvelle grande région ?
Nous ne sommes pas la région
la plus peuplée mais nous
nous connaissons bien et nous
avons des habitudes de travail
que nous n’abandonnerons
pas ! Nous ne serons donc pas
noyés et nous serons même
confortés dans nos projets.
Cette grande région va nous
offrir des possibilités d’appui
et de complémentarités que
nous n’avons pas aujourd’hui.
Il ne doit pas y avoir
d’opposition mais des
coopérations pour aller plus
loin comme c’est le cas entre
le laboratoire universitaire de
Limoges XLim et la Route des
lasers en Aquitaine.
Comment les limousins vontils bénéficier concrètement
de ces rapprochements ?
Quand on a des sociétés
innovantes, tournées vers
l’exportation, monter des
actions communes avec
l’Aquitaine et Poitou-Charentes
nous donne plus de force
pour obtenir des retombées
économiques localement.
Si le Limousin augmente son
produit intérieur, cela a forcément des répercussions sur
la vie quotidienne des
habitants et sur la pression
fiscale. Cela va permettre aussi
de trouver de nouveaux
débouchés et de développer
de l’activité dans un secteur
tel que l’agro-alimentaire
constitué essentiellement
de petites entreprises rurales.
© Jean-Christophe Dupuy
2
Pour les jeunes
•L
es manuels
scolaires gratuits
Ce dispositif concerne
l’ensemble des 21 000 lycéens
scolarisés dans un établissement
d’enseignement général ou
professionnel, public ou privé
en contrat avec l’État.
• Une dotation
pour les apprentis
Chaque apprenti fréquentant
un centre de formation,
domicilié ou non en Limousin
et préparant un diplôme de
niveau IV (à partir du CAP),
reçoit une dotation de la Région
d’un montant forfaitaire
de 60 euros.
Cette aide est octroyée à plus
de 3 000 apprentis chaque
année.
Pour les familles
Pour les entreprises
• Nouveaux tarifs
des transports régionaux
Des offres saisonnières
permettent aux familles
de voyager moins cher.
D’avril à novembre, PassauVert
prévoit un aller-retour jusqu’au
Lac de Vassivière, au départ de
Limoges et Ussel pour 7 euros
(3 euros jusqu’à 12 ans et 5 euros
pour les 12-27 ans). PassOcéan
propose des escapades de
Limoges à Royan et de Brive
à Arcachon.
• L’aide à l’investissement
immobilier
Les entreprises qui souhaitent
construire ou réaliser une
extension en leur nom propre
ou dans le cadre d’un contrat
de crédit-bail avec option d’achat
peuvent bénéficier d’une aide
prenant en charge entre
6 % et 35 % de l’investissement
effectué. En contrepartie,
l’entreprise s’engage à maintenir
les effectifs et / ou à créer de
l’emploi.
• Énergie Habitat +
Mieux isoler son logement, faire
baisser sa facture énergétique,
c’est ce que permet le dispositif Énergie Habitat +. Plus de
182 000 euros de subventions
ont déjà été attribués à
47 propriétaires occupants et
un propriétaire bailleur.
• L’aide au recrutement
Entre 15 000 et 40 000 euros
peuvent être versés aux PME
limousines souhaitant recruter
un cadre. Les activités relevant
de l’artisanat de services et / ou
du commerce de détail ne sont
pas éligibles à ce programme.
3
© TINA PAULI
4
Retrouvez toutes les aides de la Région Limousin sur www.regionlimousin.fr
N° 112 MAI 2015 La lettre du limousin
7
© Valérie Faret
Le très haut débit est arrivé
à Jarnages en Creuse
Avenir La zone d’activité du Carrefour des quatre
provinces est désormais raccordée à la fibre optique.
«L
e très haut débit à
Jarnages ? Ça nous
a changé la vie ! ».
Ludovic Mazerat ne
boude pas son plaisir. Pour le
responsable
informatique
d’Atulam, fabricant de portes
et fenêtres en bois sur-mesure
qui emploie 95 salariés, l’arrivée
de la fibre optique a rendu tout
plus simple et surtout plus
rapide.
L’envoi des e-mails a bien sûr
été « sacrément amélioré », la
sauve­
garde interne facilitée
mais surtout de nouveaux outils
permettant de développer l’offre
commerciale ont pu être mis en
place. « Nous avons fait progresser
notre site Internet et nous pro­
posons désormais à nos clients
de récupérer leurs données, de
voir l’avancée de leur commande
et de télécharger directement
en ligne leurs attestations.
C’est pour nous une manière
efficace de nous démarquer de la
concurrence. »
À quelques mètres de là, l’entre­
prise Nataquashop, dédiée à la
vente en ligne d’équipement pour
la natation, a elle aussi vu son
activité changer radicalement
depuis l’arrivée du très haut
débit. « Avant, nous étions dans
l’ancienne gendarmerie, se souvient Jennifer Denissel. Nous
avions installé une box, puis deux
mais dès qu’il y avait plus d’une
personne dessus, c’était terminé !
Cela nous faisait perdre des
clients et c’était un frein à notre
développement. » La fibre optique
a donc donné un nouveau souffle
à la société qui, avec ses treize
salariés, a élu domicile dans des
locaux flambant neufs. « Grâce à
ce meilleur débit, nous avons pu
retravailler le site. C’est beaucoup
plus simple : le client clique et
maintenant ça marche vite ! Nous
nous tournons vers l’inter­national
pour que les clients commandent
partout dans le monde. On s’habitue à notre confort de travail, on
le maitrise et on l’optimise. » Quatre engagements,
quatre projets du quotidien
A
recharge. La collectivité finance
la moitié du surcoût hors taxe
de l’achat du véhicule et de l’installation hors taxe des bornes.
La subvention est plafonnée à
5 000 euros par voiture et à 8 000
euros par point de recharge. Inscription jusqu’au 30 juin sur
www.regionlimousin.fr
1.
L’environnement La
2.
8
La lettre du limousiN N° 112 MAI 2015
Région
La jeunesse Le bien-être
lance un appel à projets
des lycéens et des étupour accompagner les PME qui diants, c’est aussi l’affaire de la
souhaitent s’équiper de véhi- Région qui a prévu des travaux
cules électriques et de bornes de de modernisation et de mainte-
nance dans 24 établissements
du Limousin pour un budget de
près de 28 millions d’euros. Les
réseaux informatiques seront
également mis aux normes et
une partie du parc informatique
et du matériel pédagogique
renouvelée.
Le Limousin va
se doter d’un campus para3.
médical qui regroupera sur le
La santé
site de Vanteaux à Limoges, sept
écoles rattachées au CHU ainsi
que l’Institut de formation aux
Après une première phase pilote lancée
fin 2014 pour 18 territoires, le déploiement
du très haut débit dans le cadre du schéma
directeur d’aménagement numérique (Sdan)
se déroulera en quatre étapes : 50 % de la
population couverte en 2020, 70 % en 2025,
85 % en 2030 et 100 % en 2033, avec
l’initiative privée. D’ici à 2020, la Région
consacrera 40 millions d’euros à la première
tranche de ce projet. Les départements
verseront 31,6 millions, les autres collectivités
29,4 millions, l’État 75 millions et l’Union
européenne 28 millions.
4
Accompagner La Région s’engage dans la croissance
verte, forme les salariés de demain et tisse le lien social.
fin de soutenir la crois­
sance et l’emploi local,
la Région soutient les
investissements des
entreprises du Limousin. Cette
année, 20 millions sont affectés
pour financer les projets concrets
et améliorer le quotidien de
chacun.
Le Limousin généralise
le très haut débit
métiers de la réadaptation
(Ilfomer) créé en 2012.
Créer des passerelles et des liens entre
4.
les générations, c’est également
La solidarité
un des engagements majeurs de
la Région qui a lancé un appel à
projets pour la construction de
logements intergénéra­tionnels
innovants. Ces derniers ont vo­
ca­tion à renforcer le lien social,
en répondant aux besoins des
personnes âgées, des étudiants
et des familles.
© THIERRY LAPORTE
1
1. La Région
encourage
les PME qui
souhaitent se
doter de véhicules
et de bornes
électriques.
2. Avec le fonds
d’acquisition
foncier agricole,
les exploitants
peuvent se lancer
plus facilement.
3 à 7. Université,
CFA, lycées,
Ilfomer,
la formation
de la jeunesse
est une
des priorités
de la Région.
Interview
Nathalie
Delcouderc-Juillard
Première vice-présidente,
chargée de la coordination
du pôle Aménagement
« Les contrats de cohésion
territoriale, un outil d’égalité »
En quoi consistent
les contrats
de cohésion
territoriale ?
Ce dispositif est
une nouvelle génération
de contrats territoriaux
qui permet d’assurer la
cohérence de l’action menée
par la Région pour réaliser
des projets de qualité au
service des populations. C’est
un projet ambitieux pour lequel
la Région mobilise 75 millions
d’euros de crédits sur six ans
auxquels pourraient s’ajouter
90 millions d’euros de crédits
européens (Feder et Feader).
Quels sont leurs objectifs ?
La Région souhaite aider
les territoires à se préparer
aux enjeux de demain. Pour
cela, il s’agit de susciter et
de promouvoir les dynamiques
locales en initiant des modèles
territoriaux de développement
innovants et exemplaires.
Ces contrats recentrent
les interventions sur les
principales compétences
de la Région : l’aménagement
© Matthieu chauveau
2
•E
mprunt limousin,
objectif atteint
Les 26 millions d’euros collectés
en 2011 avec l’emprunt obligataire
régional ont fait leur effet.
Quinze millions ont servi à créer Dynalim.
Le fonds de co-investissement, abondé
à hauteur de deux millions par l’Europe,
a permis d’injecter neuf millions dans
le soutien à la création de 26 entreprises.
Les onze autres millions collectés ont
pour leur part été affectés à des avances
remboursables à taux zéro pour soutenir
l’emploi et l’investissement de 114 sociétés.
• La Région aux côtés des étudiants.
Dans le cadre d’un contrat d’objectifs et
de moyens, tous les ans, jusqu’en 2020,
la Région allouera 400 000 euros
pour l’aide à la vie étudiante et
l’intégration professionnelle, 4,8 millions
pour la recherche universitaire et le transfert
de technologie, et 800 000 euros
pour le développement international
de l’université.
du territoire, la formation,
le développement économique
et l’emploi. C’est également
l’opportunité pour chaque
territoire, quel que soit sa taille,
de bâtir un projet de
développement de l’économie,
de l’emploi et des services et
d’équipements indispensables.
Les contrats de cohésion
sociale sont donc, avant
tout, un outil d’égalité entre
territoires.
Des initiatives sont-elles déjà
lancées ?
Nos territoires sont riches
de ressources et regorgent
d’idées ! Je veux pour preuve
les 1 200 fiches projets qui ont
été transmises à la Région.
Les contrats, au nombre de
seize actuellement - ont tous
été élaborés en concertation.
Trente-deux rencontres
territoriales ont eu lieu avec
les élus locaux pour discuter
et négocier le contenu des
projets. Et la signature
de seize contrats de cohésion
territoriale est prévue
ce mois-ci.
© TINA PAULI
3
• Près de 14,5 millions
pour les CFA en 2015
Cette subvention prévisionnelle destinée
aux 23 centres de formation d’apprentis
du Limousin encourage la diversification
de l’offre de formation, améliore la qualité
des parcours et permet de maintenir
le maillage territorial.
• 533 lycéens ont bénéficié du fonds
social lycéen l’année dernière
Une enveloppe de 200 000 euros a été
attribuée aux établissements pour aider
les familles ayant des difficultés
à payer la restauration et l’hébergement
de leurs enfants scolarisés dans le public.
• Jeunes agriculteurs, lancez-vous !
La Région, avec la Safer Marche Limousin,
a lancé un fonds d’acquisition du foncier
agricole. Ce dispositif vise les jeunes
souhaitant reprendre une exploitation
hors cadre familial et les nouveaux installés
de moins de 50 ans.
© Matthieu chauveau
5
6
© Jean-Christophe Dupuy
7
N° 112 MAI 2015 La lettre du limousin
9
DOSSIER
Pierre Farout
PDG de IMAO Limoges (87)
« La Région a été
un véritable partenaire »
D
u Sahara de son
enfance, Pierre Farout
garde en mémoire les
avions sillonnant le
ciel pour prendre des clichés
des mines d’uranium voisines.
L’aventure, les grands espaces, la
liberté : « Dans ma tête d’enfant je
me disais : “ je veux faire ça plus
tard ’’ », se souvient-il.
Son diplôme d’expert géomètre
et son brevet de pilote en poche,
il casse sa tirelire pour acheter
avec un ami une caméra et un
avion afin de réaliser des photos
aériennes. « C’est alors que nous
avons créé IMAO, une société
privée et indépendante qui réalise
des photos aériennes dans le
monde entier. Notre premier
marché a été dans l’Océan
Indien », explique-t-il. En 2007,
changement de cap. Pierre quitte
son emploi, s’installe à Limoges
et se consacre à son entreprise
qui devient la première à opérer
en France avec une caméra
numérique. « Très rapidement
la Région a été un véritable
partenaire avec qui nous avons
renouvelé notre contrat de croissance pour la période 2014-2019 »,
souligne le PDG.
Moins de dix ans plus tard,
IMAO possède l’une des plus
importante flotte d’avions photo­
graphes du monde, emploie
40 salariés sur trois continents.
La Région vient d’accompagner
la société dans la mise en place
d’un volon­tariat international en
entreprise (VIE) localisé à Panama
ainsi que pour l’embauche d’un
responsable commercial. « Moins
de 10 % de nos clients sont
français, reconnait Pierre Farout.
Toutefois nous avons tenu à
rester en Limousin. C’est d’ici que
partent toutes nos missions. La
France est un marché d’avenir ! »,
lance-t-il dans un clin d’œil.
© imao
Gilles Luc
Président de Polytech Eyrein (19)
© Valérie Faret
« Créer du savoir-faire
et de l’emploi »
C
arré. Aussi bien dans
son allure que dans
son discours, Gilles Luc
va droit au but. Sa
société, il en est fier et cela se
sent. Il parle beaucoup d’elle et
peu de lui. « Expert-comptable de
formation, je suis entré dans le
monde de la menuiserie en 2000.
Je me suis alors passionné pour
les métiers du bois », explique-til. De son parcours personnel,
il confie seulement que la rencontre avec Pierre Pyramaure et
Fabrice Pigeroulet (respectivement directeur industriel et directeur technique de Polytech)
a été déterminante. C’est ainsi
10
qu’est née Polytech, spécialisée
dans le développement et la
fabrication de bloc-portes techniques sur-mesure.
Formation
et R&D
Après trois ans de bureaux
d’études à l’Hôtel d’entreprises
de Tulle, la société s’installe
dans un bâtiment de 30 000 m²
à Eyrein. « La Région Limousin
nous a accompagnés dans la
création de notre unité industrielle pour le montage financier »,
détaille Gilles. Aujourd’hui,
Polytech emploie 79 salariés et en
2014, 45 d’entre eux ont bénéficié
La lettre du limousiN N° 112 MAI 2015
d’un plan de formation financé
par la Région. Cette dernière a
également soutenu la création
d’un département de recherche
et développement qui permettra d’ici deux ans l’ouverture
de « Gainotech » avec une vingtaine d’emplois à la clé. « Ceci
est le fruit d’un développement
stratégique à l’innovation. Nous
sommes corréziens et attachés à
ce territoire, assure le Président
de Polytech. Il est possible de
créer du savoir-faire et des emplois en milieu rural mais pour
cela il faut poursuivre le dialogue
et l’échange, notamment avec les
collectivités ».
La Région Limousin nous a
accompagnés dans la création
de notre unité industrielle… »
© Jean-Michel Péricat
© TINA PAULI
L’entreprise
Limousin Bois
Abouté Feuillus
a bénéficié
du fonds de
co-investissement
régional Dynalim.
Le point de vue de…
Jean-Pierre Limousin
président du conseil économique,
social et environnemental
du Limousin.
« Des convergences et des opportunités
de développement économiques
communes »
« Nos trois régions ont
bien sûr de nombreux points
de convergences et des
opportunités de développement
économiques communes.
Nous allons devenir la première
région agricole et sur ce plan-là,
nous avons une carte à jouer.
Il y a en effet des synergies
évidentes avec l’élevage ovin
pour le Poitou et bovin avec
l’Aquitaine. De même,
les rapprochements sont
naturels en ce qui concerne
la filière aéronautique.
L’Aquitaine est le fournisseur
des grands équipementiers
et du côté limousin, nous
complétons cette offre avec
notre pôle céramique et grâce
au dynamisme d’Elopsys.
Enfin, la mise en place de
© Valérie Faret
la grande région sera l’occasion
de réviser également les
fondements de notre politique
touristique. La façade atlantique
a une attractivité très forte mais
nous devons là aussi venir
en complément de cette offre.
Ces thèmes ont bien sûr été
abordés lors de la dernière
réunion des membres qui avait
pour objet de déterminer
des axes de travail autour
de thématiques communes.
L’aménagement du territoire
sera bien sûr au cœur de la
réflexion menée par le Limousin
qui sera chef de file de cette
thématique. Un des enjeux sera
la mise en réseau de pôles
de compétitivité et d’excellence
tels que le laser, la silver
économie et le luxe ». n
« C’est peut-être ma jeunesse
et mon dynamisme
qui leur plaisent… Alison Martins Rainha
Coiffeuse à Chénérailles (23)
« Un coup de pouce
pour démarrer »
S
ouriante et énergique,
Alison Martins Rainha
annonce d’emblée la
couleur : « Ici c’est la
convivialité, vous n’entendrez
jamais : “ Qu’est-ce qu’on fait
aujourd’hui ? ”. Parce que dans
une petite ville on peut faire du
traditionnel mais aussi de la
fantaisie ! C’est pour cela que
j’ai appelé mon salon “ Coiffé
D coiffé ” ». Un commerce dont
elle a tout d’abord assuré la
gérance durant six ans. « Cela
m’a permis de fidéliser une clien-
tèle, explique-t-elle. Et quand
l’opportunité de reprendre l’activité s’est présentée il y a deux
ans, je me suis lancée. »
Jeunesse et dynamisme
Pour son installation, la jeune
femme originaire de Montluçon
a touché une aide de 2 000 euros
dans le cadre du dispositif
d’accompagnement « 110 projets
pour les jeunes » mis en place par
la Région Limousin à destination
des porteurs de projets de moins
de 30 ans. « Avec cette somme, j’ai
acheté quelques produits et j’ai
mis tout le reste de côté car on
ne sait jamais », souffle Alison,
prudente. Un bon sens et une
simplicité qui ont séduit les
habitants de la petite bourgade.
« J’ai été très bien accueillie et
on me dit souvent : “ vous n’êtes
pas comme les autres ”. C’est peutêtre ma jeunesse et mon dynamisme qui leur plaisent », confie
celle qui se retrouve aujourd’hui
à la tête de l’association locale
des commerçants.
N° 112 MAI 2015 La lettre du limousin
11
politique
LES cinq tribunes des groupes du conseil régional
parti
socialiste
groupe présidé par
Alain Lagarde
conseillers régionaux
Sylvie Aucouturier-Vaugelade
Gérard Audouze
Andréa BROUILLE
Stéphane Cambou
Christèle Coursat
Nathalie Delcouderc-Juillard
Jean-Paul Denanot
Shamira Kasri
Catherine L’Official
Gilles Pallier
Philippe Reilhac
Michèle Reliat
Jean-Marie Rougier
Bernard Roux
Patrick Trannoy-Mons
Claude Trémouille
Gérard Vandenbroucke
La grande Région prend corps
Nous sommes aujourd’hui
acteurs et témoins d’une série
de bouleversements de
l’organisation territoriale de
notre République. Il ne faut pas
s’en émouvoir, mais au contraire
s’en féliciter. La nouvelle
organisation territoriale de
la République ouvre en effet
de nouveaux espaces pour
la collectivité régionale.
La Loi NOTRe clarifie
des compétences que l’acte 2
Raffarin avait contribué
à brouiller, et fait véritablement
de la Région un « stratège en
proximité ». Elle nous invite
aussi à la coopération entre
collectivités, afin que l’action
publique aille au meilleur échelon de proximité, pour
une utilisation au plus juste
et surtout au plus efficace de
l’argent public.
À terme, personne n’aura
à se plaindre que la loi trace ainsi
un nouveau cadre, plus propice,
pour faire appel « à l’intelligence »,
ou aux intelligences,
des territoires. Cela montre
que notre République continue à
s’adapter aux réalités du monde,
pour continuer à forger un avenir
de progrès humain.
Onze groupes de travail ont ainsi
été mis en place dans l’objectif de
bâtir la gouvernance de la grande
Région et de définir priorités.
Les maîtres mots étant
Les axes prioritaires de dévelop« décloisonnement et
pement, définis par les présidents anticipation ».
des trois conseils régionaux sont
confortés par des compétences
Ainsi, il conviendra de :
bientôt élargies et des ressources
enfin plus pérennes. Ces axes
• Créer une nouvelle relation
de développement doivent
public / privé.
permettre à la grande Région
d’entrer dans un cercle vertueux, • Anticiper les usages, par
celui de l’innovation, générant
exemple dans le domaine
une croissance durable et
du numérique, où l’Aquitaine
la plus verte possible, créatrice
est déjà en pointe en matière
d’emplois. Cette trilogie féconde
d’e-santé.
« innovation, croissance et
emploi » peut parfaitement
• Prévoir le passage à la
s’incarner dans notre grande
troisième révolution industrielle
Région.
avec la mise en place de l’usine
du futur. On sait que l’industrie
À l’initiative du président de
va évoluer ces prochaines années,
la Région Aquitaine,
il conviendra donc d’adapter
Alain Rousset, le 11 avril dernier,
l’appareil industriel ainsi que
se sont tenues à Cenon (Gironde), l’appareil de formation.
des rencontres auxquelles ont
été conviées les forces vives de
la société civile afin « d’imaginer
l’impossible pour le rendre réel ».
• Faire évoluer le système
de formation avec comme
objectif l’insertion
professionnelle.
• Répondre à la question
du logement des jeunes, qui
contribue à l’amélioration
des conditions de vie et de travail
tant pour les étudiants que pour
celles et ceux qui entrent dans
la vie active.
• Travailler à la reconversion
des sites industriels : lorsqu’un
emploi est détruit, un nouvel
emploi doit être créé dans
le domaine de l’usine du futur.
Pour cela, il est important de
d’anticiper sur les emplois de
demain.
C’est bien à la faveur de ce type
d’initiative que la grande Région
peut prendre corps. Nous devons
nous en réjouir et aborder l’année
2016 avec sérénité, confiance et
force pour dynamiser l’ensemble
de nos territoires au service
de nos concitoyens.
Onze groupes de travail ont ainsi été mis
en place dans l’objectif de bâtir la gouvernance
de la grande Région et de définir des priorités. »
Pour contacter le groupe du Parti Socialiste tél. : 05 55 45 00 77 - www.socialistes-limousin.fr
union pour
un mouvement
populaire
groupe présidé par
Raymond Archer
conseillers régionaux
Jean-Paul Adenis
Françoise Beziat
GUILLAUME GUÉRIN
Michèle Suchaud
Jean-Pierre Tronche
Nathalie Villeneuve-Delage
Vincent Turpinat
Relance de l’investissement
et pouvoir économique régional
Le plan Valls pour la relance
de l’investissement dans les
PME n’est pas fini d’imprimer
que l’ARF (Infolettre avril 2015)
prend le relais pour dire qu’elle
« est prête à doubler l’aide
aux entreprises et que ce sont
les Régions qui sont les mieux
placées pour œuvrer auprès
des entreprises ».
Ah, la proximité !
« 40 000, le nombre d’entreprises
qui pourraient être aidées
par an, si les Régions doublent
leur effort en partenariat avec
l’État », titre l’une des tribunes
de cette Infolettre.
Titre accrocheur pour fortifier
l’image des Régions ou celle
du patron de l’ARF également
encore président de la Région
Aquitaine avec laquelle vont
fusionner dès janvier 2016
le Poitou-Charentes et
le Limousin.
Donc, les Régions pourraient
accompagner 40 000 entreprises
« si l’État leur en donne les
moyens ». C’est la double
question des compétences
pas encore résolue et celle
de la réforme fiscale oubliée
dans le cadre de la réforme
territoriale. Actuellement,
les conseils régionaux
travaillent avec l’argent
redistribué par l’État.
On retrouve bien là,
la philosophie de la dépense
et de la distribution chères
aux socialistes, éloignée de
toute préoccupation en matière
de création de valeur ce qui est
pourtant le préalable à toute
redistribution.
Nous ne reprochons pas
aux socialistes « régionaux »
de vouloir accompagner
les entreprises, encore qu’il y ait
beaucoup à redire ‑ s’attaquer
Pour contacter le groupe UMP, tél. : 05 55 45 19 38
12
La lettre du limousiN N° 112 MAI 2015
à l’amélioration de l’environ­
nement dans lequel œuvrent
les entreprises est bien plus
important que de venir se mêler
de ce qu’elles font.
Nous reprochons au contenu
de cette Infolettre de l’ARF de
tromper le lecteur. Que signifie
ce chiffre de 40 000 entreprises ?
Il y avait 3,1 millions de PME
en 2011. 40 000 ne représente
que 1,29 % du nombre total
de PME en France ! Bien sûr
que les entreprises aidées
vont survivre quelque temps
ou même se développer pour
certaines. Mais, il faut bien être
conscient de ce que représente
la statistique reprise dans
ce texte. Si cela ne vous suffisait
pas, et pour donner dans la
proximité si chère aux socialistes,
il y avait en 2011, 33 187
en Limousin, 82 656 PME
en Poitou-Charentes, et
180 553 en Aquitaine. Le chiffre
de 40 000 à côté des autres
données montre bien la limite
de ce type d’intervention
privilégiée par les socialistes.
Mais ça éblouit l’électeur.
Il ne faut donc pas s’emballer.
Leurrer le citoyen avec
des données chiffrées tronquées
n’est pas la bonne méthode
pour lui faire retrouver
le chemin des urnes.
Nous reprochons au contenu
de cette Infolettre de l’ARF
de tromper le lecteur. »
europe
écologie
LES VERTS
groupe présidé par
marc horvat
conseillers régionaux
Jean-Bernard Damiens
Ghilaine Jeannot-Pagès
dominique normand
La France, championne du monde
de l’agro-écologie
Au départ, c’était alléchant
l’« agro-écologie » : concilier
agriculture et respect de
la nature. Nos territoires
limousins peuplés à nouveau,
des productions locales
irréprochables basées sur
des revenus agricoles décents,
des futurs parents faisant leurs
courses sans consulter sans fin
les étiquetages pour la santé
de l’enfant à venir,
la reconnaissance de notre
belle région.
Au lieu de cela, la consomma­
tion de pesticides est
en constante hausse, avec
un ministre manifestement
désengagé de l’affaire,
des fermes usines se multiplient
et les paysans sont en voie
de disparition. Un agriculteur
se suicide tous les deux jours,
plus de la moitié ont jeté
l’éponge depuis vingt ans
pour cause de tracasseries
administratives et baisses
des prix. Que vont devenir
nos territoires ruraux ?
Que va devenir le Limousin ?
Le Titanic de l’agriculture fonce
dans l’iceberg, et le gouverne­
ment accélère. Les aides continuent d’irriguer
l’agrandissement et la spéciali­
sation agricole, sous couvert
d’« agro-écologie », dit-on.
Selon le sondage Odoxa,
87 % d’entre nous préfèrent
que l’agriculture française
donne la priorité aux « petites
exploitations qui privilégient
la qualité des produits » plutôt
qu’aux « grandes exploitations
qui privilégient la quantité pour
rester compétitives » (12 %).
Malgré cette attente citoyenne,
les aides de la Région seront
bientôt destinées à « l’augmen­
tation de 50 % des productions » !
La Région risque de participer
à une course à la production,
vers des prix toujours plus bas,
menaçant l’indépendance
et les revenus des agriculteurs.
Le seul vainqueur sera toujours
le même : la grande distribution.
Il est temps de faire de la vraie
agro-écologie : locale, solidaire
et durable !
Il est temps de faire
de la vraie agro-écologie :
locale, solidaire et durable ! »
Pour contacter le groupe Europe Écologie Les Verts, tél. : 05 55 45 17 22
ADS
MEL
conseillER régional
jean daniel
mouvement écologiste limousin
Changer de cap
Après les municipales, les
européennes, les sénatoriales,
le pouvoir vient d’enregistrer
aux élections départementales
un quatrième échec.
Une défaite cuisante puisque
28 départements sont passés
de gauche à droite.
En Limousin, cela a été le cas
pour la Creuse et la Corrèze.
À l’échelle de la nouvelle Région,
la droite qui ne gérait que
deux départements en détient
désormais 7 sur 12. Du souci en
perspective pour les échéances
à venir. Nous savions que
ces élections seraient difficiles
pour la gauche de la gauche
avec un redécoupage cantonal
couplé à un mode de scrutin
avantageant les grandes
formations politiques au
détriment des plus petites.
Ainsi, la gauche de la gauche
ne détient plus un seul siège
en Creuse et en Corrèze et
l’alliance ADS–PCF permet
en Haute-Vienne de conserver
deux cantons et quatre élus.
Au niveau national, le Front de
Gauche a recueilli au premier
tour 10 % des suffrages. Outre
la victoire de la droite, le poids
du Front national est demeuré
bien trop lourd, sans atteindre
le niveau annoncé par les
sondages. De nombreuses
voix s’élèvent à gauche, au
Parti socialiste, pour la mise
en œuvre d’une vraie politique
de gauche pour sortir de la
crise économique, sociale et
politique. Persister dans la
même voie comme le propose
François Hollande et Manuel
Valls est consternant. Ensemble,
mobilisons-nous pour un nouveau cap, à gauche !
Ensemble,
mobilisons-nous
pour un nouveau cap,
à gauche ! »
Pour contacter le groupe Alternative démocratie socialiste et Mouvement écologiste Limousin, tél. : 05 55 45 19 45
LIMOUSIN terre
de gauche
Parti communiste français
GAUCHE anticapitaliste / ENSEMBLE
Parti de gauche
groupe présidé par
Christian Audouin
conseillers régionaux
Stéphane Lajaumont
Véronique Momenteau
Laurence Pache
Joël Ratier
Pascale Rome
Grande Région : le Limousin sacrifié
sur l’autel de la métropolisation
Neuf mois avant que notre
région soit rayée de la carte
institutionnelle ! Neuf mois,
c’est le temps de l’accouchement mais en l’occurrence,
c’est plutôt à un enterrement
que l’on nous prépare.
Car ne nous y trompons pas,
malgré les propos se voulant
rassurants des trois présidents
de Région actuelles, c’est bien
la loi du plus fort qui prévaudra
au lendemain du mariage forcé.
Au premier janvier 2016,
le nouveau pouvoir, installé
dans la future capitale régionale
sera en charge du devenir
de l’ensemble des dossiers
stratégiques et de gestion
qui incombaient à la Région
Limousin. La grosse caisse
de la communication s’efforce
de nous faire avaler les
régions pré-existantes, mais
la conséquence de la désinté­
gration du Limousin et
de Poitou-Charentes, par
processus de fusion dans
le haut-fourneau aquitain.
Avec comme seul horizon
de contribuer à la guerre
économique avec des régions
puissantes dans une Europe
puissante. Par ailleurs,
le nombre des élus limousin
sera ramené
à 24 au sein
d’une
Le nombre d’élus
limousins divisé par deux ! » assemblée de
183 membres !
Ce n’est pas notre conception
de l’aménagement des
La réalité est toute autre.
territoires, de la coopération
Le futur ensemble régional,
accolé à la métropole bordelaise, économique et de la solidarité.
Et l’histoire n’est pas écrite
ne sera pas le produit d’une
à l’avance. Les mobilisations
coopération entre les trois
anacondas de la nouvelle carte
des Régions : « La force d’une
grande Région », « Une région
puissance 3 » titrait ainsi
le cahier spécial inséré dans
la dernière livraison de
La Lettre du Limousin.
On voudrait nous faire croire
à la farce de la petite région
Limousin transformée en
super puissance, de la Courtine
jusqu’à Saint-Jean-de-Luz !
Pour contacter le groupe Terre de gauche, tél. : 05 55 45 17 26
contre la politique d’austérité
du gouvernement Hollande /
Valls, le résultat des élections
régionales de décembre
peuvent venir perturber
ce scénario mortifère pour
notre région.
Limousin Terre de Gauche
s’emploiera pour sa part
à favoriser un large rassemblement à gauche de toutes celles
et tous ceux qui proposent un
nouveau modèle économique
solidaire, favorable à l’emploi,
respectueux de l’environnement
où les territoires ruraux ne
seront pas sacrifiés sur l’autel
de la métropolisation.
Pour suivre l’actualité de Limousin Terre
de Gauche au conseil régional :
www.terredegauche.fr (où il est possible
de s’inscrire à la lettre d’informations !)
N° 112 MAI 2015 La lettre du limousin
13
agenda
Le sport, dans la nature
du Limousin
1
1
Liens Le Limousin étoffe son offre de sports et d’activités de nature pour répondre
à l’engouement des pratiquants et faire découvrir ses richesses naturelles et culturelles.
© corrèze sports nature
© DR
Haute Corrèze
Centre d’art contemporain
de Meymac
05 55 95 23 30
www.printemps-hautecorreze.
blogspot.fr
Un printemps
dans les arbres
Le Limousin
compte plus
de 20 000
kayakistes
occasionnels.
Les sports de nature s’organisent
en Limousin. En Corrèze, là où
tout a commencé voici une dizaine d’années, sept stations permettent aujourd’hui de pratiquer
le canoë-kayak, la randonnée,
l’escalade ou encore le cyclotourisme et la pêche. Des activités
de plein air qui concernent bien
plus que les seuls licenciés : aujourd’hui, 80 % des pratiquants
n’appartiennent à aucun club.
Mais désormais, le label Station
sport nature, garant d’une offre
variée, éducative, sportive, de
loisirs et d’une ouverture tout
au long de l’année, commence à
faire des émules.
Maintenant, le Limousin
Les Monts de Guéret sont les plus
avancés dans leur structuration.
En lien avec le parc animalier et
le labyrinthe, la station valorise
depuis près de deux ans 25 sites
ouverts à tous les amoureux de
la randonnée, du VTT, du parapente ou encore d’équitation.
Le Val de Vienne structure son
offre autour de la base de canoëkayak d’Aixe-sur-Vienne et du
futur site de Saint-Victurnien,
les deux clubs étant déjà associés
pour la saison estivale.
Le label Station sport nature
est un atout indéniable, en
particulier pour l’animation
touristique, la découverte des
patrimoines naturels et culturels
et le développement d’équipements de proximité au bénéfice
de la population locale. « Nous
avons envie de continuer à faire
vivre notre modèle en étendant ce
qui a bien marché en Corrèze »,
avance Thijs Paauw, le président
du comité régional de canoëkayak qui regroupe 17 clubs en
Limousin.
La discipline sportive, un modèle
du genre fidélise 800 licenciés
dans la région auxquels il faut
ajouter plus de 20 000 pratiquants occasionnels, surtout
pour la location de canoë-kayak.
Dès le plus jeune âge
« C’est là que l’activité prend tout
son sens », observe le kayakiste,
ravi que sa passion soit partagée
par des enfants d’écoles primaires,
souvent rurales, à raison d’une
douzaine de séances par an. « En
conjuguant l’activité sportive en
hiver, touristique en été et scolaire
à l’automne et au printemps,
on parvient aujourd’hui à cofinancer des emplois permanents
au service des clubs », se félicite
le responsable régional. En
Limousin, au total pas moins
de 80 personnes travaillent exclusivement dans l’encadrement
des sports de nature. Jusqu’au 13 juin La douzième
édition des Printemps de haute
Corrèze met à l’honneur l’arbre,
le bois, la forêt ! En alternant des
thématiques qui permettent de
s’immerger au cœur du territoire,
qui mènent le public au-delà de
ses frontières, la manifestation
veut donner l’opportunité
à chacun de découvrir, de mieux
connaître et d’apprécier
les richesses qui l’entourent.
Le festival se déroule à Bugeat,
Darnets, Égletons, Lapleau,
Marcillac-la-Croisille, Meymac,
Neuvic, Saint-Setiers, Ussel.
Le principe du festival reste
le même : associations locales
et établissements scolaires ont
imaginé une série d’événements
qui permettent de découvrir
la forêt et ses composants
par les arts plastiques et visuels,
le patrimoine naturel et
économique, le conte,
la musique et la danse.
Veyrac (87)
Le Mas Martin
www.veyracomusies.com
LE BILLET occitan
Ferdinand Brunot est
né en 1860 à SaintDié (Vosges) dans un milieu
modeste. Très tôt passionné par
les langues, il obtient l’agrégation de grammaire et devient
l’un des plus réputés linguistes
et philologues de Paris, où il
enseignera de 1899 à 1934 après
être passé par Bar-le-Duc et Lyon.
C’est pour lui qu’est créée en
Sorbonne la chaire d’Histoire
de la langue française.
Bien installé dans les hautes
sphères de l’université parisienne, Ferdinand Brunot n’oublie cependant pas ses origines
populaires et le parler vosgien
de son enfance, l’alémanique
de l’Alsace voisine, les dialectes
d’oïl et arpitan croisés dans
la Meuse et le Rhône. Ainsi,
en 1911, grâce aux progrès des
techniques d’enregistrement
sonore, Brunot fonde les Archives
14
1913, mission Corrèze...
de la Parole. Se situant dans la
continuité de l’édition, quelques
années plus tôt, de l’Atlas linguistique de la France, Brunot
souhaite constituer un grand
catalogue sonore des accents
régionaux du français ainsi
que des « dialectes » de France.
La première session d’enregistrements de ce labo d’un
nouveau genre fut consacrée
aux Ardennes, en 1912. L’année
suivante, c’est le Berry puis la
Corrèze qui reçoivent l’équipe
de collecteurs. En août 1913, les
chercheurs parisiens sont en
effet accueillis à bras ouverts
par les félibres bas limousins
qui les « promènent » à travers
le sud du département, de
Voutezac à Argentat passant par
Allassac, Brive, Objat et Chaunac.
Les personnes enregistrées
sont des paysans et artisans
du cru, ainsi que quelques
érudits locaux. De cette escapade
La lettre du limousiN N° 112 MAI 2015
corrézienne, Brunot ramènera
à Paris 87 enregistrements de
chansons, récits de vie, contes,
proverbes, poèmes et dialogues,
quasiment tous en occitan. C’est
une grande chance qu’eut alors
le Limousin de voir un peu de
son patrimoine oral d’avantguerre gravé sur disque. Car les
grandes ambitions de Brunot
de parcourir ainsi la France
entière se heurtèrent à la
Grande Guerre et le projet
mourut prématurément.
Ces enregistrements limousins,
précieusement conservés depuis un siècle par la BNF, sont
l’objet d’un très bel ouvrage
édité par le Département de la
Corrèze et le Centre régional
des musiques traditionnelles.
Ce livre, magnifiquement
illustré et enrichi de passionnants articles de plusieurs
conservateurs, archivistes
par Baptiste Chrétien
et musicologues, permet de
revivre cette belle aventure et
offre surtout, grâce au travail
de l’occitaniste Dominique
Decomps, les transcriptions et
traductions de 35 enregistrements sélectionnés par elle, à
écouter sur le disque qui accompagne l’ouvrage. Un livre-CD
à se procurer absolument pour
revivre, dans la langue du pays,
la fin d’un bel été de 1913 en
Corrèze. © Ferdinand-Brunot
source Gallica BNF
Revoilà le plus grand
des petits festivals
Du 13 au 16 mai Vingt-huit ans
que ça dure et le festival des
Veyracomusies présente une
programmation toujours aussi
convaincante et éclectique.
Et accessible : l’entrée est
libre, seul un concert par soir
est payant. Pour cette vingtneuvième édition, l’armée de
bénévoles a notamment
invité Zoufris Maracas (rumba,
calypso) qui chantera une
poésie sociale, drôle et
corrosive, Raul Paz (latino, pop)
qui transportera sa musique
métissée de Cuba jusqu’en
Limousin, et les Franglaises qui
traduit malicieusement
des tubes anglais en français,
le tout sur une chorégraphie
autant soignée que décalée.
Et comme la proximité et
la découverte n’est jamais bien
loin aux Veyracomusies, le
festival programme aussi des
artistes régionaux (Laxamax,
Mangane, Carré-court)
en première partie et permet
à des producteurs locaux de
vendre leur produits à déguster
livres
et disques
les 10 choix de la rédaction
2
3
4
5
6
Pierre Debien, maternelle
Cachin, Segpa Langevin
Éditions Apeiron
Chimères
© DR
sur place. Au total, pas moins de
onze spectacles. De la musique,
bien sûr, mais aussi du cirque,
du théâtre, du conte. Populaire
et éclectique, on vous dit !
Limoges (87) La Souterraine (23)
Photo Look
06 81 06 20 09
www.ipel.org
Itinéraires
photographiques
en Limousin
À partir du 16 mai En route.
Il est déjà temps de reprendre
les traces des Itinéraires photographiques en Limousin.
Pour sa vingtième édition,
la manifestation propose deux
haltes dans la région. À Limoges,
au Pavillon du Verdurier,
les œuvres de six auteurs seront
présentées jusqu’au 30 mai.
Les amateurs pourront observer
la série In vivo d’Audrey Barthes
et Michel Amaral, Dasein de
Denis Bernier, Du bleu sous les
ongles de Julie Coustart, Identités d’Élodie Pierrat, Une autre
réalité de Jean-Michel Pouzet
et Les Sirènes métalliques de
Philippe Sohiez. La Souterraine
prendra ensuite le relais, du
6 au 27 juin avec la présentation
de Evanescence de Jean-Paul
Demoire. Tous les détails sur
le site internet de l’association.
© Julio Michel AMARAL
Les enfants aussi y trouveront
leur compte puisque trois courses
leur sont réservées. Quant aux
marcheurs et aux contemplatifs,
ils se réjouiront à l’idée de partir
en randonnée pour dix ou dix-sept
kilomètres.
Aubusson (23)
Théâtre Jean-Lurçat
Scène nationale d’Aubusson
05 55 83 09 09
www.ccajl.com
Dzaa, récréation
mongole
Le 19 mai Deux femmes.
Deux instruments. Quatre voix.
Une histoire. Celle de Lucas,
un petit garçon de 8 ans,
solitaire dans un monde en
pleine ébullition. Librement
inspiré du roman Mongol
de Karin Serres, le spectacle
de la compagnie La Tortue mis
en scène par Delphine Nolly
entremêle musique et texte,
chant, mouvement et espace,
jusqu’à construire un espace
imaginaire dans lequel les livres
sont un instrument de rébellion
qui donne la force de ne plus
subir. Le violoncelle et la kora,
un instrument à cordes
constitué d’une demi-calebasse,
ouvre la voie vers un voyage
intérieur, fait de partage et
de générosité, pour mieux
se découvrir.
Brive – Ayen - Montignac (19)
Les treize Arches - Scène
conventionnée de Brive
05 55 24 62 22
www.lestreizearches.com
En mai, danse
qui te plaît
Ambazac (87)
Gaïa, Maison régionale
des sports du Limousin
05 87 21 31 00
www.gendarmes-et-voleurs.com
Les gendarmes et
les voleurs de temps
Les 23 et 24 mai Il est temps de
chausser ses baskets. La seizième
édition des Gendarmes et des
voleurs de temps investira le site
exceptionnel d’Ambazac à la fin
du mois. Forêt, étangs et montagne
limousine avec un dénivelé de
200 mètres accueilleront cinq
courses et deux randonnées.
L’événement phare est sans
nul doute le grand trail de
56 kilomètres, mais les amateurs
pourront aussi se mesurer à
l’occasion d’un trente-deux, d’un
dix et d’un cinq kilomètres.
Du 19 au 30 mai Pas moins de
seize spectacles de danse sont
programmés en dix jours dans
le sud de la Corrèze, entre Brive,
Ayen et Montignac. Dès la soirée
d’ouverture de Danse en mai,
le ton sera donné. Un hommage
sera rendu à Carlotta Ikeda,
exception­nelle danseuse buto
décédée l’an dernier à Bordeaux.
Maï Ishiwata, présentera UTT,
un itinéraire de femme, véritable
coup de poing dans le ventre,
avant que ne soit diffusé le film
d’Anna Kendall, Carlotta Ikeda :
danseuse de toute la peau. Puis,
au fil des jours, s’enchaîneront Vie
de famille, une soirée cinéma
proposée par le pôle régional
d’éducation à l’image Les Yeux
verts, Déambulles, Rouge ou
encore Aire 2 funk et Empty moves
pour enchaîner avec
une performance chorégraphique.
© Olivier Biks
La décade s’achèvera avec
une journée de fête au cours de
laquelle sont prévues des scènes
ouvertes et une manifestation
dansée (chorégraphie disponible
sur Youtube en tapant « flash
good Brive »).
Tulle (19)
Peuple et Culture
05 55 26 32 25
http://peupleetculture.fr
L’école aux frontières
de la République ?
Du 28 au 30 mai Il sera encore
temps de plonger dans
le second volet de la décade
sur l’école organisé par Peuple
et Culture et Autour du 1er mai.
Après un premier volet qui
a vu la programmation de Zéro
de conduite (Jean Vigo) ou
de L’Argent de poche (François
Truffaut), les deux associations
culturelles programment
un nouveau volet de films,
documentaires : Des Caravanes
dans la tête (Sylvie Texier) et
La Chasse au snark (FrançoisXavier Drouet) à Tulle,
Espace (Eléonore Gilbert) et
Récréations (Claire Simon)
à Saint-Jal, Ce n’est qu’un début
(Pierre Barougier et Jean-Pierre
pozzi) à Espagnac, Quelle classe
ma classe (Philippe Troyon)
à Sérilhac, une carte blanche
à Federico Rossin à Naves et
Je préfère ne pas penser à
demain (Nathalie Joyeux)
à Chenailler-Mascheix.
« Nous avons choisi de montrer
des films dans lesquels
les professeurs mènent
un véritable combat civique,
à la fois en résistant à l’absence
d’horizon possible offert par
l’école à de jeunes français non
privilégiés et en défiant
la désespérance que le corps
enseignant aurait largement
intériorisée », annoncent les
organisateurs. Le défi est lancé.
La Souterraine (23)
Centre culturel Yves-Furet
05 55 63 46 46
www.ccyf.fr
Les tambours
du Bronx
Le 29 mai Ils furent révélés par
Jean-Paul Goude, à l’occasion
du bicentenaire de la révolution
Française. Vingt-six ans plus
tard, les Tambours du Bronx
tiennent toujours la cadence
infernale. La bande musicale
née dans la banlieue de Nevers
(Nièvre) propage toujours son
énergie, sa rage, son chant
© dr
© dr
à travers le monde. Après
les États-Unis, le Brésil, la Chine,
le Maroc ou encore la Slovénie,
les rythmes tranchants, mêlant
rock, indus, techno et afrobeat
résonneront en Creuse à la fin
du mois. Une force collective,
mécanique, industrielle qui
nourrit le public et se nourrit
de l’élan collectif des salles.
Une geste collective,
une chorégraphie hypnotique.
Une énergie rare et contagieuse.
Eymoutiers (87)
Association
les Bringuebalants
06 83 70 86 37
www.yesgolive.com/
les-bringuebalants
Balaviris, deux jours
de musique et
de rencontres
Les 29 et 30 mai Ça va remuer au
pied du plateau de Millevaches.
Pendant deux jours, le festival
Balaviris propose des animations,
stages d’instruments (accordéon
diatonique, cornemuse, violon) et
de danses, un marché d’artisans
régionaux et des scènes ouvertes.
Voilà pour le vendredi.
Le lendemain, place à la musique
jusqu’au bout de la nuit avec
notamment Andy Cutting
(Angleterre), Hot Griselda
(Belgique), Shillelagh (France,
Lille), Mister Klof et la Poule noire.
Une promesse, ce sera torride !
Guéret (23)
La Fabrique - scène
conventionnée de Guéret
1
L’arbre et la
forêt, sujet de l’art
contemporain
en haute Corrèze.
2
Veyrac
accueillera
Raul Paz.
3
Premières
étapes des
Itinéraires
photographiques
à Limoges et
à La Souterraine.
Chimères est bien plus
qu’un livre d’artiste.
C’est d’abord un conte
écrit et illustré par
les élèves de 3 à 6 ans
de la maternelle
Marce-Cachin de
Saint-Junien, ensuite
complété par le plasticien
Pierre Debien qui a guidé
les enfants de la section
d’enseignement général
adapté (Segpa) du collège
Paul-Langevin afin qu’ils
créent huit chimères d’un
à deux mètres de haut.
Le tout a débouché sur
un parcours artistique et
numérique à l’entrée du
collège. Le livre paru aux
éditions Apeiron offre
une pérennité à cette belle
aventure. Au recto : le conte
écrit et illustré par la
maternelle, rehaussé par les
dessins de l’artiste. Au verso :
une longue fresque de plus
de cinq mètres. Du rêve.
De l’art. Du partage.
28 euros.
4 Le violoncelle
et la kora
rythmeront
le spectacle
de Delphine Nolly.
5
Les Tambours
du Bronx tiennent
encore la cadence.
6 Musique
et danses
traditionnelles
tiendront
le haut du pavé
à Eymoutiers.
Laurent ex-Laurent
Éditions El Doggo
La Véritable histoire
de Beethoven
C’est à la fois un carnet
de route et de souvenirs.
La Véritable histoire de
Beethoven, premier roman
graphique publié par
les éditions limougeaudes
El Doggo, vous catapulte
directement dans les années
quatre-vingt sur les traces
de Ludwing von 88, une bande
de joyeux drilles qui a fait date
dans le milieu du rock alternatif. Une histoire de virées
en LN, de tournées en
Espagne et en Suisse. Bourrée
d’autodérision, la BD réalisée
par Laurent ex-Laurent,
lui-même membre du
groupe, mêle dessins, photos
d’archives et flyers
de l’époque. Dé-li-cieux !
108 pages, 16 euros..
05 55 52 84 97
www.lafabrique-gueret.fr
Noujoum el atlas
Le 12 juin En route vers
le Maghreb. Cinq musiciens
originaires du Maroc et installés
en Creuse présenteront leur
nouveau spectacle, écrit et
composé lors d’une résidence
en création à La Fabrique. Leurs
chants parlent d’amour, de joie
et de nostalgie au son du bendir,
de la derbouka et du lawtar.
Ils vous enivrent sur des
rythmes gnawa pour mieux
retrouver les racines de
la musique orientale.
© Emmanuel Darley
Fabrice Varieras,
Michel C. Kiener
Éditions Culture & Patrimoine
en Limousin
Bords de routes
Il y a du quotidien dans les
photos de Fabrice Varieras.
Mais du quotidien qu’on ne
voit pas. Qu’on ne voit plus.
Un garage Fiat au grillage
mangé par les herbes folles,
des panneaux publicitaires
qui hérissent une zone industrielle. Les images de Bords de
routes ont souvent le goût d’un
monde où l’obsolète
se dispute à la nostalgie.
Ici un hôtel-restaurant
ordinaire qui ne fait plus son
beurre depuis longtemps.
Là, une pompe à essence
rouillée. Et puis survient la vie.
Un enfant qui court, des mots.
Bords de routes, un travail
d’arpenteur du quotidien.
120 pages, 24 euros
N° 112 MAI 2015 La lettre du limousin
15
INITIATIVES
L’Europe soutient
30 projets par jour
MOBILISATION Le Limousin peut compter sur le soutien de l’Europe
pour mener à bout des projets qui améliorent le quotidien de ses habitants
et assurent le développement du territoire.
3
programmes
Fonds européen agricole
pour le développement rural
FEADER
579
3 objectifs
Améliorer la compétitivité de l’agriculture
Une croissance intelligente :
développer une économie
fondée sur la connaissance
et l’innovation.
Garantir la gestion durable des ressources naturelles
millions
d’euros
Assurer le développement équilibré du territoire
Une croissance durable :
promouvoir une économie
qui utilise mieux
les ressources naturelles.
En Limousin, le Feader a servi à financer la promotion
de la pomme Golden AOP qui fait vivre 300 pomiculteurs
et assure le recrutement de 5 000 cueilleurs chaque année.
FEDER
125,5
millions
d’euros
Fonds européen
de développement régional
Renforcer l’attractivité
Financer l’innovation, la compétitivité
des entreprises, la protection de l’environnement
et du patrimoine et le développement numérique
Une croissance pour tous :
encourager une économie
qui développe l’emploi
pour favoriser la cohésion
sociale et territoriale.
27, boulevard de la Corderie
CS 3116 - 87031 Limoges Cedex
05 55 45 19 00
Directeur de la publication
Gérard Vandenbroucke
Responsable de la rédaction
Sybille Mangin
Rédacteur en chef
Nicolas Lavallée
Rédaction
Valérie Faret, Nicolas Lavallée,
Corinne Mérigaud
avec la collaboration des services
et agences de la Région
Photos
Région Limousin
Sauf mention contraire
conception graphique
Agence Cinquième Colonne
04 73 87 15 27
Mise en page
Graphik Studio
05 55 32 06 32
Impression
Rivet Presse Édition
05 55 04 49 50
L’entreprise Rivet Presse Édition
est labellisée Imprim’vert. Elle respecte
un cahier des charges strict sur le recyclage
de ses déchets et la composition
de ses encres. La Lettre du Limousin
est imprimée sur du papier recyclé
avec des encres végétales.
ISSN N° 0151-2587
375 000 exemplaires
Financer les projets de coopération internationale
Recevez La Lettre du Limousin
Vous n’habitez pas en Limousin
mais vous voulez recevoir La Lettre
du Limousin, abonnez-vous sur simple
demande en précisant nom, prénom
et adresse postale à :
[email protected]
ou par courrier à :
Abonnement La Lettre du Limousin
27, boulevard de la Corderie
CS 3116 - 87031 Limoges Cedex
En Limousin, le Feder a notamment permis de financer
la chaufferie du CHU, une solution écologique et économique
qui utilise le bois-énergie issu des forêts de Creuse et de Corrèze.
FSE
52,44
millions
d’euros
Fonds social européen
Améliorer l’emploi et la formation
facebook.com/regionlimousin
Aider les personnes défavorisées
menacées de pauvreté et d’exclusion sociale
twitter.com/regionlimousin
En Limousin, le FSE a notamment soutenu le projet
« Un permis pour l’avenir ». De jeunes Corréziens de
18 à 25 ans en difficulté financière peuvent ainsi retrouver
le chemin de l’emploi et de la formation.
Impressionnant. En cinq ans,
l’Europe a soutenu 85 000 projets
en Limousin. Bien sûr, ceux
qui touchent à l’innovation,
souvent spectaculaires, ont
régulièrement les honneurs
médiatiques. Mais, au-delà, au
jour le jour, le Limousin sait
mobiliser les outils européens
pour répondre aux besoins
immédiats des habitants.
Proximité quotidienne
C’est notamment le cas en Creuse.
La crèche itinérante Louloubus
a par exemple bénéficié du fonds
européen agricole pour le développement rural (Feader). Elle
accueille les tout-petits, régulièrement ou ponctuellement, dans
sept communes. « Nous sommes
complets tous les jours », assure
Fabienne Maillen, éducatrice de
jeunes enfants. Mais le Louloubus
sert également de relai aux assistantes maternelles. « Louloubus
sert à briser l’isolement. C’est aus-
16
si important pour la sociali­sation
des enfants que pour les professionnels de la petite enfance »,
résume Fabienne Maillen.
Grace au fonds européen de
développement régional (Feder),
les pompiers de la Corrèze
ont mis au point une tablette
numérique. Ils peuvent ainsi télétransmettre, sur place et dans
les meilleurs délais, la tension,
saturation d’oxygène voire les
résultats d’un électrocardiogramme d’une victime au centre
opérationnel départemental et
au Samu. « Nous utilisons cet
outil de manière effective et quotidienne depuis 2013, raconte le
lieutenant-colonel Pierre Soulier.
Cela permet de transmettre les
bilans de façon plus fiable, de
trier ce qui est grave de ce qui
ne l’est pas et, le cas échéant, de
compléter les moyens sur place. »
Le dispositif équipe désormais
tous les véhicules de secours des
pompiers de la Corrèze. Il fournit
La lettre du limousiN N° 112 MAi 2015
aussi un traducteur capable de
formuler des phrases-types en
espagnol, anglais et allemand.
Les pompiers peuvent également
y retrouver des fiches techniques
sur les matières dangereuses et
des caractéristiques de certains
véhicules. Récompensé en 2009
par le prix Intérieur-État pour
l’innovation, il est à ce jour
étendu à une dizaine de départements.
Aux côtés de ceux
qui travaillent
Les salariés et les entreprises
aussi y trouvent leur compte.
Notamment ceux de la société
Gerson, plus connue sous le nom
Pierrot Gourmand. Spécialisée
dans la fabrication de friandises
et de confiseries, elle a pu diver­
sifier sa production vers des produits « adultes » de type chewinggums grâce au fonds social européen (FSE). Le personnel a été
formé aux nouvelles technolo-
SORTIE DU NUMÉRO 113
en juillet 2015
gies et a acquis de nouvelles 27 mai
compétences. La pénibilité de
certains postes a également été Le Salon
réduite.
de lancement
Une autre étape
commence
La Région Limousin est désormais autorité de gestion des crédits européens, une enveloppe
globale de 757 millions d’euros
jusqu’en 2020, bien plus que
les 529 millions alloués pour la
période 2007-2013. Ces fonds
permettront de développer les
zones rurales sur le plan social,
économique et environnemental.
La compétitivité et l’innovation
seront aussi améliorées. Enfin,
les formations qualifiantes des
demandeurs d’emplois, en particulier les niveaux de qualification les plus bas seront renforcées. Des engagements repris et
tenus dans le cadre de la grande
région.
des fonds
européens
se tiendra
à Ester
technopole
à Limoges
de 9h30 à 13 h.
Objectif :
accompagner
les porteurs
de projets.
Région Limousin