document provisoire

DOCUMENT PROVISOIRE
1/3/2014
Appareils photo et caméscopes
Lumix G Appareils photo Compact System (DSLM)
LUMIX G DMC-GH4HEB
TYPE
CAPTEUR D'IM AGE
SYSTÈM E
D'ENREGISTREM ENT
Format de
fichier
d'enregistrement
Type
Appareil photo numérique à objectif M irrorless
Supports
d'enregistrement
Carte mémoire SD, carte mémoire SDHC, carte mémoire
SDXC (Compatible avec la norme UHS-I cartes mémoire
SDHC / SDXC)
taille du capteur
d'image
17,3 x 13,0 mm (en format 4:3)
monture
d'objectif
M ontage M icro Four Thirds
Type
Capteur Live M OS
Nombre de
pixels
17,20 mégapixels
Pixels effectifs
16,05 mégapixels
filtre de couleur
Filtre de couleurs primaires
Système de
réduction de la
poussière
Filtre à onde supersonique
Capture d'image
JPEG (DCF, Exif 2.3), RAW, M PO (Lors de la fixation
lentille 3D M icro Four Thirds norme de système)
M otion picture
M OV (format audio LPCM ), M P4 (Format audio LPCM
/ AAC 2ch), AVCHD (Format audio: Dolby Digital 2ch)
fréquence du système
59,94 Hz, 50,00 Hz, 24.00Hz
Format
4:3, 3:2, 16:9, 01:01
La qualité d'image
RAW, RAW + Fine, RAW + Standard, Fine, Standard /
M PO + Fin / M PO + standard (avec lentille 3D M icro
Four standard Thirds)
Espace colorimétrique
sRGB, AdobeRGB
Taille du fichier
(Pixels)
[4:3] 4608x3456 (L) / 3264x2448 (M ) / 2336x1752 (S) /
1824x1368 (avec lentille 3D en standard M icro Four
Thirds) / [3:2] 4608x3072 (L) / 3264x2176 (M ) /
2336x1560 ( S) / 1824x1216 (avec lentille 3D M icro Four
Thirds standard du système) / [16:9] 4608x2592 (L) /
Image fixe
1/11
1/3/2014
3840x2160 (M ) / 1920x1080 (S) / 1824x1024 (avec lentille
3D M icro Four Thirds norme de système) / [ 01:01]
3456x3456 (L) / 2448x2448 (M ) / 1744x1744 (S) /
1712x1712 (avec lentille 3D M icro Four Thirds norme de
système)
M otion picture
(M OV *: 59,94
Hz)
[4K] 3840x2160: 29.97p, 100M bps (IPB) (LPCM ) / [4K]
3840x2160: 23,98 p, 100M bps (IPB) (LPCM ) / [Full HD]
1920x1080: 59.94p, 200M bps (ALL-Intra) (LPCM ) / 100
M bps (IPB) (LPCM ) / 50 M bps (IPB) (LPCM ) / [Full
HD] 1920x1080: 29.97p, 200M bps (ALL-Intra) (LPCM )
/ 100 M bps (IPB) (LPCM ) / 50 M bps (IPB) (LPCM ) /
[Full HD] 1920x1080: 23,98 p, 200M bps (ALL-Intra)
(LPCM ) / 100 M bps (IPB) (LPCM ) / 50 M bps (IPB)
(LPCM )
M otion picture
(M OV *: 50,00
Hz)
[4K] 3840x2160: 25.00p, 100M bps (IPB) (LPCM ) / [Full
HD] 1920x1080: 50.00p, 200M bps (ALL-Intra) (LPCM )
/ 100 M bps (IPB) (LPCM ) / 50 M bps (IPB) (LPCM ) /
[Full HD] 1920x1080: 25.00p, 200M bps (ALL-Intra)
(LPCM ) / 100 M bps (IPB) (LPCM ) / 50 M bps (IPB)
(LPCM )
M otion picture
(M OV *:
24.00Hz)
[C4K] 4096x2160: 24.00P, 100M bps (IPB) (LPCM ) /
[4K] 3840x2160: 24.00P, 100M bps (IPB) (LPCM ) / [Full
HD] 1920x1080: 24.00P, 200M bps (ALL-Intra) (LPCM )
/ 100 M bps (IPB) (LPCM ) / 50 M bps (IPB) (LPCM )
M otion picture
(M P4 *: 59,94
Hz)
[4K] 3840x2160: 29.97p, 100M bps (IPB) (LPCM ) / 100
M bps (IPB) (AAC) / [4K] 3840x2160: 23,98 p, 100M bps
(IPB) (LPCM ) / [Full HD] 1920x1080: 59.94p, 200M bps
(ALL-Intra) (LPCM ) / 100 M bps (IPB) (LPCM ) / 50
M bps (IPB) (LPCM ) / [Full HD] 1920x1080: 29.97p,
200M bps (ALL-Intra) (LPCM ) / 100 M bps (IPB)
(LPCM 50M bps) / (IPB) (LPCM ) / [Full HD]
1920x1080: 23,98 p, 200M bps (ALL-Intra) (LPCM ) /
100 M bps (IPB) (LPCM ) / 50 M bps (IPB) (LPCM ) /
[Full HD] 1920x1080 : 59.94p, 28M bps (IPB) (AAC) /
[Full HD] 1920x1080: 29.97p, 20M bps (IPB) (AAC) /
[HD] 1280x720: 29.97p, 10M bps (IPB) (AAC) / [VGA]
640x480: 29.97p, 4M bps (IPB) (AAC)
M otion picture
(M P4 *: 50,00
Hz)
[4K] 3840x2160: 25.00p, 100M bps (IPB) (LPCM ) / 100
M bps (IPB) (AAC) / [Full HD] 1920x1080: 50.00p,
200M bps (ALL-Intra) (LPCM ) / 100 M bps (IPB)
(LPCM ) / 50M bps (IPB) (LPCM ) / [Full HD]
1920x1080: 25.00p, 200M bps (ALL-Intra) (LPCM ) / 100
M bps (IPB) (LPCM ) / 50 M bps (IPB) (LPCM ) / [Full
HD] 1920x1080: 50.00p, 28M bps (IPB) (AAC) / [Full
HD] 1920x1080: 25.00p, 20M bps (IPB) (AAC) / [HD]
1280x720: 25.00p, 10M bps (IPB) (AAC) / [VGA]
640x480: 25.00 p, 4M bps (IPB) (AAC)
M otion picture
(M P4 *:
24.00Hz)
[C4K] 4096x2160: 24.00P, 100M bps (IPB) (LPCM ) /
[4K] 3840x2160: 24.00P, 100M bps (IPB) (LPCM ) / [Full
HD] 1920x1080: 24.00P, 200M bps (ALL-Intra) (LPCM )
2/11
1/3/2014
/ 100 M bps (IPB) (LPCM ) / 50 M bps (IPB) (LPCM )
FONCTION WiFi
VISEUR
images animées
(AVCHD
Progressive *:
59,94 Hz)
[Full HD] 1920x1080: 59.94p, 28M bps (IPB) (Dolby)
images animées
(AVCHD
Progressive *:
50,00 Hz)
[Full HD] 1920x1080: 50.00p, 28M bps (IPB) (Dolby)
images animées
(AVCHD *:
59,94 Hz)
[Full HD] 1920x1080: 59,94 i, 24 M bps (IPB) (Dolby)
(sortie du capteur est 29,97) / [Full HD] 1920x1080: 59,94
i, 17M bps (IPB) (Dolby) (sortie du capteur est 59.94fps)
/ [complet HD] 1920x1080: 23,98 p, 24 M bps (IPB)
(Dolby)
images animées
(AVCHD *:
50,00 Hz)
[Full HD] 1920x1080: 50.00i, 24M bps (IPB) (Dolby)
(sortie du capteur est 25.00fps) / [Full HD] 1920x1080:
50.00i, 17M bps (IPB) (Dolby) (sortie du capteur est
50.00fps)
Temps d'enregistrement continu
(M otion picture)
AVCHD: Env. 220 min avec H-HS12035/AVCHD: Env.
220 min avec H-FS14140
Temps d'enregistrement effectif
(M otion picture)
AVCHD: Env. XXX min avec H-HS12035 (TBD) /
AVCHD: Env. XXX min avec H-FS14140 (TBD)
WiFi
IEEE 802.11b/g/n, 2412 M Hz - 2462 M Hz (11 ch), Wi-Fi
/ WPA / WPA2, le mode Infrastructure, WPS, Wi-Fi
Direct
NFC
ISO / IEC 18092, NFC-F (mode passif)
QR Code
Connexion
Oui
Type
OLED Live View Finder (2359 K points)
Champ de
vision
Env. 100%
Grossissement
Env. 1.34x / 0.67x (35mm équivalent) avec objectif de 50
mm à l'infini; -1,0 m-1 (TBD)
point de Eye
Env. 21 mm de la lentille de l'oculaire
réglage
dioptrique
-4,0 À 4,0 (dpt)
capteur oculaire
Oui
3/11
1/3/2014
FOCUS
CONTROLE DE L'EXPOSITION
réglage du
capteur oculaire
High / Low
Type
Système AF par contraste
Technologie
DFD
Oui
le mode de mise
au point
AFS (simple) / AFF (Flexible) / AFC (continu) / M F
M ode AF
Visage / Yeux détection / suivi / 49 Région / personnalisée
multi / 1 zone / Pinpoint / (zone pleine tactile est
disponible)
AF gamme de
détective
EV -4 à 18 (ISO100)
Lampe
d'assistance AF
Oui
Verrouillage AF
Oui (bouton de verrouillage AF / AE)
Autres
One Shot AF, Shutter AF, Demi presse, Quick AF, AF
continu (pendant de l'enregistrement d'images animées),
capteur Eye AF, AF + M F, M F Assist, Touch M F
Assist, focus Peaking, Touch AF / AE fonction, Touch
Pad AF , déclenchement tactile
Système de
mesure de la
lumière
1728-zone système de détection multi-modèle (TBD)
M ode de
mesure de la
lumière
M ultiple / Pondérée centre / spot
Plage de mesure
EV0-18 (objectif F2.0, 100 ISO équivalent)
M ode
d'exposition
Programme AE, Priorité ouverture AE, Priorité Vitesse
AE, M anuel
sensibilité ISO
(sensibilité de
sortie standard)
Auto / Intelligent ISO / 100 (Extended) /
200/400/800/1600/3200/6400/12800/25600 (modifiable à
1/3 EV) / (jusqu'à 6400 pour l'enregistrement d'images
animées) (ISO Auto en mode M )
La
compensation
d'exposition
1/3 EV ± 5EV (± 3 IL pour l'image de mouvement)
Verrouillage AE
Oui (bouton de verrouillage AF / AE)
4/11
1/3/2014
BALANCE DES BLANCS
SHUTTER
Rafale haute vitesse
FLASH
Support AE
3, 5, 7 images dans 1/3, 2/3 ou 1 EV, M ax. ± 3 EV, simple
/ rafale
Balance des
blancs
Auto / Lumière du jour / Nuageux / Ombre / incandescent /
Flash / Blanc Set 1, 2, 3, réglage de la température 4 /
Couleur
Réglage balance
blancs
Biais bleu / ambre, magenta / vert
réglage de la
température de
couleur
2500-10000K en 100K
Balance des
blancs
3 expositions dans l'axe bleu / ambre ou magenta dans l'axe
/ vert
Type
Plan focal
Vitesse
d'obturation
Image fixe: Ampoule (max. 60 minutes), 1/8, 000 60/M otion image: 59,94 Hz: 1/16 000 - 1/30, 50,00 Hz:
1/16 000 - 1/25, 24.00Hz: 1/16, 000-1 / 24 (24.00Hz: 1/16
000 - 1/24 (Lors de l'utilisation Synchro Scan)
Vie obturateur
Env. 200.000 images
Retardateur
10sec, 3 images / 2sec / 10sec
Télécommande
Télécommande avec fonction Bulb par DM W-RSL1
(Facultatif)
Vitesse de rafale
Obturateur mécanique: H: 12,0 images / s (avec AFS), 7,5
images / sec (AFC) (TBD), M : 7,5 images / sec (Live
View), L: 2.0 images / sec (Live View) / obturateur
électronique: SH: 40,0 images / s, H: 20,0 images / s, M :
7,5 images / sec (Live View), L: 2.0 images / sec (Live
View)
Nombre
d'images
enregistrables
Env. 40 images (quand il ya des fichiers RAW avec la
vitesse adaptée) / Env. 100 images (quand il n'y a pas de
fichiers RAW) / Env. 120 images (en utilisant l'obturateur
électronique) / (selon la taille de la carte mémoire, la
puissance de la batterie, la taille de l'image et la
compression)
Construit en
flash de type
TTL intégré dans Flash, GN12 équivalent (ISO100 · m) /
GN17 équivalent (ISO200 · m), Built-in Pop-up
(Référence) / Angle d'éclairage: 24mm (35mm équivalent)
M ode de Flash
Auto *, Auto / Réduction des yeux rouges *, Forcé, Forcé
/ Réduction des yeux rouges, synchro lente.,
Synchronisation lente / Réduction des yeux rouges., Forcé
de réduction * Pour iA, iA + seulement.
5/11
1/3/2014
Vitesse de
synchronisation
M oins de 1/250 secondes
réglage de la
puissance du
flash
1/3EV pas ± 3 IL
La
synchronisation
du flash
1er. Rideau Sync, 2ème rideau Sync.
Synchronisation
pour la
gradation de
flash et la
compensation
d'exposition
Oui
Prise de
synchronisation
du flash
Oui
FONCTION DU BOUTON
Fn1, Fn2, Fn3,
Fn4, FN5, FN6,
FN7, FN8,
FN9, FN10
Wi-Fi / Q.M ENU / Aperçu / One Push AE / AE /
Indicateur de niveau / région ciblée Set / contrôle du zoom /
1 RAW + JPG Plan / Plan 1 spot / verrouillage du curseur
Bouton / Style Photo / Aspect Ratio / Taille de l'image
M ode / qualité / AFS / AFF / de mesure / Taux Burst /
Bracketing auto / Retardateur / Tons foncés / i. Dynamique
/ i. Régler la résolution / HDR / Obturateur électronique /
M ode flash / flash. / Ex. Tele Conv. / Zoom numérique /
Stabilisateur / M otion Pic. Définir / Variable Frame Rate /
M ode Image / SYNCHRO SCAN / Heure code Afficher /
M ic. Directivité Réglez / Bars Couleur / M ode silencieux /
Peaking / histogramme / Guide Line / modèle de zèbre / Rec
Area / Vidéo priorité Affichage / Step Zoom / Zoom
Vitesse / M ode AF / M F / Restaurer les paramètres par
défaut
M ONITOR
Type
M oniteur OLED avec contrôle tactile statique
Taille de l'écran
Free-angle de 3,0 pouces / 3:2 angle de vue aspect / Large
Pixel
Env. 1036K points
Déposée de vue
Env. 100%
Réglages écran
Luminosité (7 niveaux), Contraste et Saturation (7
niveaux), Rouge-Vert (11 niveaux), bleu-jaune (11 niveaux)
Capture d'image
Expressive / Retro / Old Days / High Key / Low Key /
Sépia / M onochrome / dynamique M onochrome / rugueux
M onochrome / soyeux M onochrome / Art Impressionnant
/ Processus High Dynamic / Croix / effet Toy / Toy Pop /
Bleach Bypass / Effet miniature / Soft Focus / Fantastique
Contrôle créatif
6/11
1/3/2014
/ Filtre Étoile / Un point de couleur / soleil
M otion picture
Expressive / Retro / Old Days / High Key / Low Key /
Sépia / M onochrome / dynamique M onochrome /
Impressionnant Art / High Dynamic Process / Croix / effet
Toy / Toy Pop / Bleach Bypass / M iniature Effect /
Fantasy / Un point de couleur
Le zoom
numérique
2x, 4x
Conversion
supplémentaire
Télé
Image fixe: M ax. 2x (... Rapport de grossissement Format
d'image fixe à 04h03 Non efficaces en enregistrement de
taille dépend des pixels d'enregistrement et rapport
d'aspect) / M otion picture: 2.4x (FHD), 3,6 x (HD), 4,8 x
(VGA)
Autres
fonctions
Jauge de niveau, histogramme en temps réel, Guide Lines
(3 modèles), Centre M arker, affichage des hautes lumières
(Image image / mouvement), motif zèbre (Image image /
mouvement)
fonction de détection de DIRECTION
Fonction de
détection de
direction
Oui
PHOTO STYLE
Image fixe et
image animée
Standard / Vif / Naturel / M onochrome / Paysage / Portrait
/ Personnalisé
LIVE VIEW
M ODE VIDEO
CREATIVE
M ode d'exposition
M ouvement
lent et rapide
Programme AE / priorité ouverture / priorité Sutter /
Exposition manuelle
59,94 Hz
M OV/FHD/100M bps/29.97p, M P4 (LPCM ) /
FHD/100M bps/29.97p: 1500% rapide, 200% rapide,
115% rapide, 107% rapide, 100%, 107% lente, lente
113%, 150% lent, 200% lente, 250% lente, 300% lente,
320% Slow/M OV/FHD/100M bps/23.98p, M P4 (LPCM )
/ FHD/100M bps/23.98p: 1200% rapide, 200% rapide,
120% rapide , 109% rapide, 100%, 108% lente, lente
117%, 150% lente, lente 200%, 250% lente, lente 300%,
350% lente, 400% Slow/AVCHD/FHD/24M bps/29.97p:
1500 % rapide, 200% rapide, 115% rapide, 107% rapide,
100%, 107% lente, lente 113%, 150% lente, 200% lente,
50.00Hz
M OV/FHD/100M bps/25.00p, M P4 (LPCM ) /
FHD/100M bps/25.00p: 1250% rapide, 208% rapide,
119% rapide, 109% rapide, 100%, 108% lente, lente
120%, 148% lent, 200% lente, 248% lente, 300% lente,
384% Slow/AVCHD/FHD/24M bps/25.00p: 1250%
rapide, 208% rapide, 119% rapide, 109% rapide, 100%,
108% lente, 120% lente, lente 148%, 200% lente
24.00Hz
M OV/FHD/100M bps/24.00p, M P4 (LPCM ) /
FHD/100M bps/24.00p: 1200% rapide, 120% rapide,
109% rapide, 100%, 108% lente, lente 108%, 117% lente,
7/11
1/3/2014
150% lent, 200% lente, 250% lente, 300% lente, 350%
lente, 400% lente
LECTURE
mode de lecture
La lecture normale, écran 30 vignettes, affichage 12
imagettes, affichage de calendrier, une lecture avec zoom
(max. 16x), diaporama (All / Photo uniquement / Vidéo
uniquement / 3D / Sélection catégorie / Favorite, la durée et
l'effet est sélectionnable), le mode de lecture (Normal /
Image / Vidéo / Lecture 3D / catégorie / favoris), Lieu
Logging, traitement RAW, Effacer Retouche, le titre
M odifier, Timbre, fracture de la vidéo, Accéléré Vidéo,
Stop M otion Video, redimensionnement, recadrage,
rotation, rotation d'affichage, Favorite, DPOF Ensemble,
Protéger, reconnaissance des visages Edition, Photo Trier,
Supprimer comfirmation
FONCTION IM AGE ANIM ÉE
Opération SS /
Gain
Shutter Durée / ISO / Angle / ISO / obturation Durée / dB
Les barres de
couleur / 1K
tonalité de test
Hz
Oui (SM PTE / EBU / ARIB) / Oui
CINELIKE
gamma
CINELIKE D / V CINELIKE
niveau de
piédestal de
maître
31 étapes
niveau de
luminance
0-255 / 16-235 / 16-255
Balayage
synchrone
Oui
Time code
Comptez-vous: Run Rec Run / Free sélectionnable, mode
Time Code: (. Lorsque la fréquence du système [59,94 Hz]
est sélectionné) Baisse cadre / non-cadre chute
sélectionnable
Protection
Unique / M ulti ou Annuler
Effacer
Unique / M ulti / Tous / Sauf favoris
Direct Print
Compatible PictBridge
PROTECTION DE L'IM AGE / ERASE
IM PRIM ER
INTERFACE
USB
HDM I **
USB 2.0 haute vitesse multi
Lecture
miniHDM I tapé / VIERA Link, Audio: Stereo/59.94Hz:
Auto / 4K / 1080p / 1080i / 720p / 480p/50.00Hz: Auto /
4K / 1080p / 1080i / 720p / 576p/24.00Hz: Auto / C4K /
8/11
1/3/2014
4K / 1080p / (10 04:02:02 04:02:02 bits ou 8 bits est
sélectionnable.)
Surveillez-par
4:2:2 8 bits / 4:2:2 10-bit (4:2:2 Lorsque le mode 10 bits
est sélectionné, il n'est pas possible d'enregistrer d'images
animées ou d'images fixes sur la carte mémoire SD dans
l'appareil photo unité.) / informations afficher ON / OFF
(sélectionnable) / automatique de conversion descendante
(4K → 1080p uniquement)
Sortie audio vidéo
M ono Type / * Consultez le site Web de la société de
vente Panasonic dans votre pays ou votre région pour plus
de détails sur les produits qui sont disponibles dans votre
marché.
Entrée à distance
φ2.5mm pour télécommande
Entrée de microphone externe
φ3.5mm pour microphone externe
Sortie casque
φ3.5mm pour casque
M icrophone
Stéréo, Vent coupe: OFF / Low / Standard / Haut / AUTO
Haut-parleur
M onaural
LANGUE
langue de l'OSD
Japonais, anglais, allemand, français, italien, espagnol
PUISSANCE
Batterie
Li-ion batterie (7.2V, 1860mAh, 14wh) (inclus) / chargeur
de batterie
Autonomie de
la batterie
(norme CIPA)
Env. 500 images avec H-HS12035/Approx. 500 images
avec H-FS14140
Dimensions (L
x H x P)
132,9 x 93,4 x 83.9mm / 5.23 x 3.68 x 3.30 (hors saillies)
Poids
Env. 560g / 19,75 oz (carte SD, batterie, corps) / env. 480g
/ 16,93 oz (boîtier seul) / env. 865g / 30,51 oz (carte SD,
batterie, objectif H-HS12035 inclus) / env. 825g / 29,10 oz
(carte SD, batterie, objectif H-FS14140 inclus)
Température de
fonctionnement
0 ℃ à 40 ℃ (32 ° F à 104 ° F)
Humidité de
fonctionnement
10% à 80%
Logiciel
PHOTOfunSTUDIO 9.5 PE (Windows XP / Vista / 7/8) /
SILKYPIX ® Developer Studio 4.1 SE (Windows XP /
Vista / 7/8, M ac OS X 10.5 / 10.6 / 10.7 / v10.8) /
LoiLoScope (version d'essai) (Windows XP / Vista / 7/8)
Dimensions / poids
ENVIRONNEM ENT DE
FONCTIONNEM ENT
ACCESSOIRES STANDARD
9/11
1/3/2014
ACCESSOIRES EN OPTION
Objectif interchangeable1
Accessoires
standard
Chargeur de batterie (AC Câble inclus), batterie, bouchon
de boîtier, la couverture de Hot Shoe, câble de connexion
USB, bandoulière, DVD / Lens Cap *, Lens Hood *,
Bouchon arrière d'objectif ** inclus dans le kit DM CGH4A et DM C-GH4H kit.
Flash externe
(en option)
DM W-FL580L (facultatif), Canal sans fil: 1ch/2ch/3ch/4ch
Unité
d'interface
(facultatif)
DM W-YAGH (facultatif) ***
Adaptateur
secteur (en
option)
DM W-AC10 (en option)
M icrophone
externe (en
option)
DM W-M S2 (facultatif), Stéréo / Objectif Auto / Shotgun /
Super Shotgun / sélectionnable M anuel)
Extension de
batterie (en
option)
DM W-BGGH3 (facultatif)
Nom de l'objectif
LUM IX G VARIO 14-140mm / F3.5-5.6 ASPH. /
POWER OIS
Structure de l'objectif
14 éléments en 12 groupes (3 lentilles asphériques, 2
lentille ED)
Revêtement Nano Surface
-
M onture
M ontage M icro Four Thirds
Stabilisateur d'image optique
Oui (POWER OIS)
Focale
f = 14-140mm (équivalent 35mm camera 28-280mm)
Type d'Ouverture
7 lames de diaphragme / diaphragme circulaire
Plage d'ouverture
F3.5 (Wide) - F5.6 (TELE)
Ouverture minimale
F22
Distance minimale de mise
0.30m/0.98ft (à focale 14-21mm) / 0.50m/1.64ft (à focale
22-140mm)
Grossissement maximum
Env. 0.25x / 0.50x (35mm équivalent)
Angle de champ diagonal
75 ° (grand-angle) à 8,8 ° (TELE)
Général
φ58mm / 2.28in
Taille du filtre
10/11
1/3/2014
M ax. Diamètre
φ67mm / 2.64in
Longueur hors
tout
Env. 75mm / 2.95in (de la pointe de la lentille du côté de la
base de la monture d'objectif)
Poids [g]
Env. 265g (hors capuchon d'objectif, capuchon arrière de
l'objectif et pare-soleil)
Poids [g]
Env. 9,35 oz (hors capuchon d'objectif, capuchon arrière
de l'objectif et pare-soleil)
REM ARQUE
* A propos de l'enregistrement d'images animées.
REM ARQUE
• Utilisez une carte SD Speed ​
Class avec "UHS-I Speed ​
Class 3 (U3)" lors de l'enregistrement d'images animées
dans [4K/100M bps] [C4K/100M bps] [FHD/100M bps]
ou [FHD/200M bps].
REM ARQUE
• Utilisez une carte SD Speed ​
Class avec "UHS-I Speed ​
Class 1 (U1)" ou supérieur pour enregistrer des films en
[FHD/50M bps].
REM ARQUE
• Utilisez une carte SD Speed ​
Class avec "Class 4" ou
supérieur pour enregistrer des films en [FHD/28M bps].
REM ARQUE
(Classe de vitesse SD est une norme de vitesse d'écriture
en continu.)
REM ARQUE
** Pour [4K] ou [C4K] sortie vidéo, utiliser un câble
HDM I portant le logo HDM I, et qui est décrit comme
"4K compatible".
REM ARQUE
*** Le DM W-YAGH n'est pas disponible dans certains
pays ou régions.
Copyright © 2014 Panasonic UK & Ireland
11/11