bathtoorn

bathtoorn
OUINN"
radiators
8 bathroom NL-FR-EN:Opmaak 1
01-10-2009
bathtoorn
I 0 YEA RS
GUA RA NTEE
Sevilla
HI GH
PERFORM ANCE
RA L CO LOUR
90 16
Cordoba
r
Voordelen
Dele ~Fa~~is e Ae Fadiatmeo_geven een
sprankelende uitstraling aan elke badkamer of zelfs toilet en maken deze
ruimte behaaglijk warm. De Quinn
Benefits
Ces radiateurs pratiques enjolivent la
These practical radiators give a spar-
salie de bain et même les toilettes en
apportant à ces espaces une chaleur
toilet and make this room pleasantly
kling charisma to every bathroom or
douillette. La colteetion Quinn Bath-
warm. The Quinn Bathroom-collection
Bathroomcollectie biedt 2 stijlvolle
room se décline en 2 modèles qui
offers 2 stylish models:
modellen:
ont du style:
The Quinn Sevilla with straight tubes
De Quinn Sevilla met horizontale
Le Quinn Sevilla aux tubes horizon-
and the Quinn Cordoba with curved
buizen en de Quinn Cordoba met ge-
taux et Ie Quinn Cordoba aux tubes
tubes.
bogen buizen.
courbés.
These radiators are available in a
white (RAL 9016) finish.
Deze radiatoren zijn verkrijgbaar in
Ces radiateurs sont disponibles en
een witte uitvoering (RAL 9016).
blanc (RAL 9016).
Een electrisch verwarmingselement is
Résistance électrique avec thermostat
optioneel verkrijgbaar.
disponible en option.
able as an optional extra. for dual fuel
summer heating.
Technische kenmerken
Caractéristiques techniques
Technica! features
De Bathroom radiator is ongetwijfeld
Le radiateur Bathroom est clairement
Ie choix idéal si vous aimez un design
The bathroom radiator is undoubt-
intemporel. Grace à sa composition
less design. lts classica! composition
An electric heating element is avail-
de ideale keuze als u houdt van een
tijdloos design. Door zijn klassieke
edly the ideal choice if you love time-
samenstelling is hij namelijk perfect
classique, il s'intègre à la perfection
makes it integrate perfectly in every
integreerbaar in elke hedendaagse
dans n'importe quelle salie de bain
contemporary bathroom.
badkamer.
De onzichtbare lasnaden accen-
moderne.
The invisible weid seams emphasise
the perfect connections of the hori-
tueren de perfecte verbindingen van
Les soudures invisibles accentuent la
liaison parfaite entre les tubes hori-
zontal round precision tube with two
de horizontale ronde precisiebuizen
zontaux ronds de haute précision et
vertical D-collectors.
met twee verticale D-collectoren.
les deux collecteurs verticaux en
forme de D.
~"'~
\~,)
FM507683
CertifiedProductManufactured
undera l$0900 1 quality
BAG UV
KM50766 1
Quinn Group Belgium NV
Leukaard 1
B-2440 Geel
tel. : 0032 (0) 14 50 00 11
fax: 00 32 (0)14 50 75 69
w eb: w w w.quinn -radi ator s.net
systemacceptedbyBSI
OUINN'
radiators