Machines à laver et sèche-linge frontaux professionnels Machines à

FICHE TECHNIQUE
FICHE TECHNIQUE
Machines à laver et sèche-linge
frontaux professionnels
Machines à laver et sèche-linge
frontaux professionnels
Modèles
Caractéristiques techniques et prix
Type machine à laver
LF 6 LG
Capacité de lavage (kg)
6
10
Volume tambour (litres)
58
102
Diamètre tambour (mm)
510
560
Profondeur tambour (mm)
270
420
Diamètre hublot (mm)
Vitesse de lavage/d’essorage (tours/min)
n LF6LG
LF 10 LG
300
300
55 / 1200
45 / 1150
Facteur G
460
413
Chauffage électrique (W)
3200
3200
Froid
36
36
40°C
48
48
60°C
60
60
75°C
75
75
95°C
90
90
Rinçage et essorage
23
23
n LF10LG
n S10LG
Programmes de lavage (min)
Consommation eau (litres/kg de linge)
Dimensions LxPxH (mm)
Profondeur porte ouverte (mm)
Colisage LxPxH (mm)
Poids net/emballé (kg)
Alimentation électrique - Ampérage
55
62
8/10
8/10
600 x 550 x 850
686 x 756 x 983
1248
1291
nc
755 x 795 x 1127
82 /
87 / 93
220-240 V/50Hz - 5 A
220-240 V/50Hz
Séchoir rotatif
S 10 LG
Capacité de séchage (kg)
10
Volume cuve (litres)
201
Diamètre tambour (mm)
663
Profondeur tambour (mm)
571
Diamètre hublot (mm)
300
Chauffage électrique (W)
5400
Puissance moteur (W)
560
Evacuation des buées (mm)
100
Durée des programmes (min)
35 à 45
Dimensions LxPxH (mm)
686 x 764 x 983
Colisage LxPxH (mm)
760 x 795 x 1170
Poids net/emballé (kg)
59 / 65
Profondeur porte ouverte (mm)
1291
Alimentation électrique
220-240 V/50/3
Colonne
Enodis France
Parc d’activités des Radars
23 rue Condorcet
91712 Fleury-Mérogis Cedex
LF 10 LG + S 10 LG
Tél. 01 69 02 25 25
Fax 01 69 02 25 00
email : [email protected]
www.enodis.fr
Doc n° LG
12/2012
Lave-linge et sèche-linge superposés
avec commandes conventionnelles
LF 6 LG
Les lave-linge offrent des performances remarquables grâce à une technologie
innovante permettant d’économiser l’eau et l’énergie.
AFR - Document non contractuel. Enodis se réserve le droit de modifier à tout moment les caractéristiques et les prix de ses appareils.
Niveau sonore maxi (dB)
Colonne avec tableaux
de commande
l’un au-dessus de l’autre
LF 10 LG + S 10 LG
Efficacité, propreté, fiabilité
Le système de contrôle Inverter associé au système à entraînement direct économise l’énergie, en réduisant les fluctuations de vitesse et n’utilisant que l’électricité strictement nécessaire, tout en maintenant des performances de lavage
optimales. Dans ce système à entraînement direct, la cuve est directement couplée au moteur, ce qui réduit au minimum les pertes en puissance.
Equipements de série
• Cuve et tambour en inox
• Fenêtre en aluminium
• Porte vitrée transparente
• Commandes par microprocesseur
• Chauffage électrique
• Moteur avec variateur électronique
de fréquence
• Tableau de bord en acier sérigraphié
• Ecran digital
• Messages d’alarme
• 3 bacs à produits (machine à laver)
Avantages
• Haute efficacité énergétique
• Fiabilité au service des professionnels
• Economie d’énergie
• Augmentation de la productivité
• Durée de vie améliorée
• Maintenance réduite
• Garantie 1 an
Maîtrise de la consommation d’eau et d’énergie + efficacité
= Meilleur coût du kg de linge traité
= Optimisation de la consommation d’énergie et d’eau
sans impact négatif sur les performances et le lavage.
Enodis France
Parc d’activités des Radars
23 rue Condorcet
91712 Fleury-Mérogis Cedex
Tél. 01 69 02 25 25
Fax 01 69 02 25 00
email : [email protected]
www.enodis.fr
Doc n° LG
12/2012
FICHE TECHNIQUE
Machines à laver et sèche-linge
frontaux professionnels
Machines à laver et sèche-linge
frontaux professionnels
Commandes
Caractéristiques moteur
Moteur à entraînement direct
En supprimant la courroie et la poulie des lavelinge conventionnels, le système à entraînement direct augmente la stabilité du moteur et
diminue les vibrations, ce qui améliore la longévité du système et diminue les frais de maintenance.
• Amélioration de la stabilité
• Diminution des vibrations.
• Diminution du niveau sonore.
• Accroissement de la longévité
• Diminution du nombre de pièces mobiles
• Pas d’usure de courroie
Inverter Direct Drive
Grâce à cette technologie, les lave-linge fonctionnent longtemps, durablement et silencieusement, même dans les environnements industriels.
Réduction des vibrations
Le triple système d’amortissement réduit les
vibrations de la machine. Trois systèmes
d’amortissement absorbent les vibrations et
garantissent un environnement confortable.
Réduction du niveau sonore
Le système à entraînement direct se conjugue
avec une isolation de haute qualité pour permettre un fonctionnement silencieux.
Grande puissance
Ces équipements de lavage professionnels ont
la puissance nécessaire pour laver rapidement
des charges de linge très importantes.
Plus grande contenance
Le moteur en prise directe libère de la place
pour la cuve. C’est pourquoi le tambour du
lave-linge a une plus grande capacité pour une
taille égale à celle des autres machines à laver.
Un tambour à grande capacité et un puissant
système de chauffage permettent d’accélérer le
lavage d’une quantité plus importante de linge.
Système et équipements des lave-linge
• Moteur Inverter
• Contrôles électroniques intelligents
• Système d’évacuation forcée
• Indicateur de fin de cycle
• Dispositif de verrouillage de la porte
• Autodiagnostic
• Auto-équilibrage
• Elimination automatique de la mousse
• Durée restante du programme
• Indicateur de situation
• Distributeur à 3 compartiments
• Pieds ajustables
Processus de chauffage intelligent
Ordinairement, un plus gros volume d’eau dans
le tambour implique un temps de chauffage
plus long, ce qui entraîne une perte de temps.
Notre processus de chauffage intelligent optimise le niveau d’eau pour améliorer l’efficacité de la chaleur sans compromettre les performances de lavage.
1. La quantité d’eau versée dans la cuve suffit à
mouiller le linge.
2. Le processus de chauffage intelligent optimise le niveau d’eau en drainant tout excédent.
3. L’élément ne chauffe très rapidement que la
quantité d’eau vraiment nécessaire.
NB : LF 6 LG est à raccorder sur eau chaude.
Système et équipements du sèche-linge
• Moteur Inverter
• Contrôles électroniques intelligents
• Indicateur de fin de cycle
• Dispositif de verrouillage de la porte
• Autodiagnostic - Auto-équilibrage
• Indicateur de situation
• Durée restante du programme
• Séchage par ventilation
• 4 programmes de séchage
- Blanc
- Couleur
- Fer à repasser
- Textiles délicats et à froid
Caractéristiques tambour
Enodis France
Parc d’activités des Radars
23 rue Condorcet
91712 Fleury-Mérogis Cedex
Commandes amovibles AdaptAble™
Elles permettent de bénéficier de l’économie
d’espace des équipements superposables sans
compromettre l’efficacité puisque les commandes sont toujours à portée de main.
Les Commandes AdaptAble™ peuvent être installées en haut du sèche-linge lorsque les
machines sont côte à côte ou en bas du sèchelinge dans le cas d’une configuration superposée.
Les commandes sont ainsi toujours à la bonne
hauteur et leur place peut être modifiée en
fonction des besoins du client.
La programmation ? Un jeu d’enfant !
La programmation intuitive permet aux opérateurs de sélectionner et de modifier un grand
nombre de fonctions et de programmes, tels
que le prix, la durée du cycle, les paramètres du
cycle, la vitesse d’essorage, etc pour répondre à
toutes les exigences du lavage.
Souplesse d’installation
Lave-linge simple, sèche-linge simple, sèchelinge superposable, lave-linge et sèche-linge
superposés : un choix de produits ou de combinaisons de produits pour correspondre efficacement à l’environnement commercial.
Permutation de la porte du sèche-linge
La porte du sèche-linge peut s’ouvrir à droite ou
à gauche en fonction des préférences du client.
C’est une manœuvre simple qui n’exige pas de
pièces supplémentaires.
Commandes AdapAbles™
Tambour avec relief
Tambour sans relief
Tambour intérieur avec relief
Les reliefs du tambour interne augmentent le contact avec le tissu, générant une meilleure action
de lavage, plus efficace sur la saleté et les taches.
Tél. 01 69 02 25 25
Fax 01 69 02 25 00
email : [email protected]
www.enodis.fr
Doc n° LG
12/2012
Tableau de bord en acier
Le panneau d’accès frontal n’est pas en plastique : son revêtement en acier augmente la fiabilité et constitue une importante barrière de
sécurité pour le tableau de bord de la machine.
Commandes conventionnelles
Hublot en verre trempé
La porte en verre trempé résiste mieux à la
casse et aux rayures et le hublot transparent
améliore la visibilité.
Exemple d’implantation
Les Plus
Design extérieur élégant
Le design épuré et high-tech des lave-linge
contribue à la séduction du produit.
La poignée chromée permet d’ouvrir largement la porte chromée pour faciliter le chargement et le déchargement, même en cas de
charges lourdes.
Ce design permet également au lave-linge de
conserver plus longtemps un aspect neuf.
Tambour incliné à 10°
Il permet d’économiser l’eau sans impact négatif sur les performances de lavage et de rinçage.
L’inclinaison à 10° élève le niveau de l’eau et
permet d’en utiliser moins.
Système intelligent de nettoyage de la cuve
de lavage
Après une exploitation prolongée, une cuve
sale risque de diminuer les performances de
lavage. Le programme de nettoyage de ces
lave-linge maintient la propreté de la cuve
même pour des lavages réguliers de vêtements
très sales. Le système nettoie automatiquement la cuve toutes les heures.
FICHE TECHNIQUE
Facilité de réparation et de maintenance
Les composants sont tous accessibles frontalement.
L’accès facile aux éléments-clés permet de gagner
un précieux temps de service pour les opérations
de maintenance préventive et curative.
Enodis France
Parc d’activités des Radars
23 rue Condorcet
91712 Fleury-Mérogis Cedex
Système coulissant (Easy Sliding System)
L’Easy Slinding System (système coulissant)
permet une maintenance rapide et simple.
Cet ingénieux mécanisme permet d’entretenir
l’équipement inférieur sans devoir déposer
l’équipement supérieur, et de gagner du temps
et de l’argent.
En faisant coulisser l’équipement qui se trouve
en haut, on accède facilement à des pièces maîtresses qui se trouvent dans les deux machines
superposées (ne concerne que les lavelinge/sèche-linge superposables).
Tél. 01 69 02 25 25
Fax 01 69 02 25 00
email : [email protected]
www.enodis.fr
Doc n° LG
12/2012
Classification énergétique Energy Star
Les lave-linge bénéficient de la certification
Energy Star attribuée aux équipements qui respectent les normes énergétiques industrielles.
Chosir en blanchisserie des lave-linge classés
Energy Star permet de réaliser des économies.