3 pers. - Euro Moselle Loisirs

Commentaires

Transcription

3 pers. - Euro Moselle Loisirs
Avec
mmencent…
!
s
u
o
v
ez
h
c
Vos vacances co
écurité
nquillité - S
Confort - Tra icile > aéroport
Trajets dom
Brochure indispensables 2014
2
PRENEZ UN BON DéPART
EN CHOISISSANT VOTRE
CHEMIN…
Pour partir à la découverte du monde vous pouvez choisir entre 3 formules
1 Le Rendez-vous «Malin» avec une forte remise si vous vous rendez par vos propres moyens en gare de Lorraine-TGV ou
directement à l’aéroport de départ.
2 Notre offre «confort» avec nos navettes routières Lor’air services qui de votre domicile vous conduiront à la gare de
Lorraine-TGV et vous y attendront à votre retour.
3 Notre offre «Maxi Confort» avec nos navettes routières Lor’air services qui, moyennant un supplément
dégressif vous conduiront de votre domicile à l’aéroport de départ et vous y attendront à votre retour.
t
du c i o
n
Choisissez la remise :
Le Rendez-vous «malin»
ré
-65€
Pour tous les voyages présentés
dans ce catalogue vous avez la
possibilité de prendre le départ depuis la
gare de Lorraine-TGV ou de vous rendre
directement à l’aéroport de départ.
• Vous bénéficiez d’une remise de 65€/pers
• Vous utilisez les parkings publics payants
disponibles.
O
ffre «Confort»
au départ de votre domicile avec Lor’air
services inclus dans votre prix !
Une navette routière Lor’air services vous
emmène de chez vous vers la gare de LorraineTGV.
O
ffre «Maxi Confort»
au départ de votre domicile et moyennant
supplément avec Lor’air services directement
vers l’aéroport de départ sans passer par la
case «gare+train».
Avec les offres «Confort» et «Maxi Confort» de Lor’air services…
Voilà tout d’abord tout ce que vous évitez
Le stress du départ, le retard, de déranger votre entourage pour vous emmener ou venir vous chercher, de traîner vos bagages sur de longues distances,
de vous retrouver seul(e) dans la rue tôt le matin ou tard le soir, les perturbations toujours possibles dans les transports grand public : retards, grèves,
les dépenses supplémentaires (parking - péages - hôtels), la panne de réveil… car même aux aurores la navette sera là !
Voilà ensuite tout ce que ce service vous apporte
> Le confort d’être pris en charge devant votre domicile…
- Grâce à ce service votre voyage commence chez vous !
- Nous vous emmenons de votre domicile vers votre départ et vous ramenons chez vous après votre voyage.
> La Tranquillité fait partie du voyage…
- Vous êtes complètement dégagés des tracas de la route : embouteillages, choix d’itinéraire, intempéries, risques de panne.
- Vous bénéficierez du professionnalisme de nos conducteurs chevronnés.
> La sécurité pour votre «investissement vacances» : Zéro risque financier le jour du départ
- Vous réservez votre navette en même temps que votre voyage.
- Votre navette fait partie intégrante de votre contrat de voyage qui, comme notre responsabilité financière, débute et se termine devant
votre porte.
INFOS VÉRITÉ :
Important à savoir pour les offres «Confort» et «Maxi Confort»
Le nombre des arrêts proposés et l’étendue de la zone géographique couverte impliquent certaines contraintes :
• Utilisation de véhicules légers ou de Taxi’van 9 places.
• Parcours plus ou moins longs en temps ou en distance pour procéder à des regroupements et pour rejoindre la gare Lorraine-TGV ou l’aéroport.
• Pour les inscriptions tardives à moins de 21 jours du départ, ces services peuvent être fermés à la vente pour des raisons de logistique et d’organisation.
Le mieux étant toujours de choisir son mode de départ dès l’inscription.
• Veuillez noter spécifiquement que le service de départ et retour à domicile n’est pas un service privatif. Il est ouvert à d’autres passagers. Lor’air
services s’engage à ce que le ramassage de passagers supplémentaires n’augmente pas votre voyage de plus de deux heures.
Si vous souhaitez éviter ces contraintes de fonctionnement nous vous conseillons d’opter pour la formule Rendez-vous «malin».
Parce que nous avons toujours votre satisfaction pour destination…
Votre conseiller voyages est à votre disposition pour étudier et choisir avec vous la solution qui vous conviendra le mieux.
Car pour chacun… Il existe un itinéraire adapté !
Antilles
10 j/8 n
Birmanie
11 j/8 n
Brésil
9 j/6 n
Canada
8 j/6 n
Chine
10 j/7 n
Costa Rica
10 j/8 n
Cuba
8 j/6 n
Émirats
6 j/5 n
2 164 €
P.
1 964 €
P.
1 564 €
P.
1 664 €
P.
2 364 €
1 564 €
P.
États-Unis, New-York
6 j/4 n
1 964 €
P.
P.
P.
2 564 €
16
P.
P.
Inde du Nord
9 j/7 n
1 264 €
7
10 j/8 n
Indonésie
8
11 j/8 n
Israël
9
8 j/7 n
Japon
9 j/6 n
11
12
13
14
15
Jordanie
8 j/7 n
Kenya
9 j/6 n
1 664 €
2 164 €
1 864 €
2 464 €
1 464 €
1 964 €
P.
21
P.
24
25
P.
26
P.
Madagascar
9 j/7 n
Mexique
9 j/7 n
Népal
10 j/8 n
19
20
P.
P.
17
18
P.
Inde du Sud
10
P.
1 464 €
États-Unis, Floride
9 j/7 n
2 364 €
P.
11 j/9 n
6
P.
2 864 €
Équateur
5
P.
2 764 €
États-Unis, Côte Est
9 j/7 n
1 864 €
4
2 564 €
P.
27
1 964 €
P.
28
Oman
7 j/6 n
1 564 €
Ouzbékistan
8 j/6 n
Pérou
12 j/10 n
31
P.
32
P.
33
1 664 €
P.
34
1 464 €
P.
35
1 564 €
P.
36
1 264 €
P.
37
P.
38
P.
39
2 764 €
Réunion
10 j/7 n
2 164 €
Russie
8 j/7 n
Sénégal
8 j/7 n
Sri Lanka
10 j/7 n
Thailande
10 j/7 n
Turquie
9 j/8 n
1 264 €
Vietnam
11 j/8 n
P.
1 764 €
1 664 €
Conditions applicables
à tous nos circuits
Informations pratiques
1 964 €
P.
30
P.
29
Conditions générales de ventes
3
40
41
42/43
LES INDISPENSABLES
1 PRIX UNIQUE
34 circuits à travers le monde
Départs garantis à partir de 2 ou 3 personnes
Garantie des prix : aucune augmentation ne sera
appliquée après votre inscription en agence de voyages,
alors n’hésitez plus à réserver tôt !
Guides locaux parlant Français
Circuits en pension complète
sauf quelques rares exceptions
X à XX
pers.
2 pers.
minimum
sommaire
10 j/7 n
États-Unis, Far West
11 j/9 n
1 964 €
Brochure indispensables 2014
Afrique du sud
> 10 jours / 7 nuits
INDISPENSABLE
AFrique
Du SuD
r
uctio
éd
-65€
pers.
incontournables de la destination : les
Les
réserves du Parc Kruger, le Cap de Bonne
Espérance, les vignobles sud-africains…
Un vol intérieur pour éviter de la route.
La découverte du quartier de Soweto.
JOUR 1. France
2 164 € TTC***
OFFRE CONFORT
n
3 à 30
Le Cap
Transfert de votre domicile en Taxi’van Lor’air services ou rendez-vous «malin» en Gare Lorraine TGV
ou à l’aéroport. Envol à destination du Cap. Nuit
en vol.
JOUR 2. Le Cap (déj - dîn)
Accueil à l’aéroport et départ pour un tour panoramique de la ville : le château de Bonne-Espérance,
The Compagny Gardens. Installation à l’hôtel Capetonian 4* pour 3 nuits.
JOUR 3. Le Cap (pc)
Excursion en mer au départ du port d’Hout Bay qui
est appelé par ses habitants « République d’Hout
Bay ». Ce petit port a réussi à garder tout le charme
et l’atmosphère typique d’un petit village de pêche.
Si les conditions météo le permettent, embarquement vers l’île de Duiker, repaire des phoques et
d’une multitude d’oiseaux. Le bateau s’approche au
plus près de l’île pour pouvoir les observer au mieux.
Visite de la réserve naturelle du Cap de Bonne-Espérance. Continuation vers la plage de Boulders et ses
colonies de manchots qui vivent en totale liberté.
Poursuite avec la visite du Diamond Works, centre
de taille de diamant.
JOUR 4. Le Cap (bb - dîn)
Journée libre en demi-pension au Cap
ou en option : Route pour la ville de Stellenbosch
dont l’université a déterminé le destin du pays.
Déjeuner dans un domaine vinicole à Stellenbosch
et dégustation de 5 vins différents. Découverte
de Franschhoek, aussi appelé « le coin français ».
Découverte du Victoria & Alfred Waterfront, les
anciens docks du Cap, maintenant transformés en
centre commercial et culturel (environ 550 Zar/pers.
à régler sur place).
JOUR 5. Le Cap
Johannesburg (pc)
Découverte de la Montagne du Signal qui offre une
vue panoramique sur la ville, le port de Table Bay et
Robben Island. Route pour l’aéroport et envol pour
Johannesburg. A l’arrivée, découverte de Soweto
(SOuth WEst TOwnship), l’enfant maudit de l’apartheid. C’est de ce quartier, qu’en 1976, les émeutes
qui s’y sont déroulées, ont entamé le déclin de la ségrégation. Installation à l’hôtel Zulu Nyala Country
Manor 4*.
JOUR 6. Johannesburg - Mpumalanga
(450 Km – 6h) (pc)
Route pour Highveld et visite d’un village traditionnel Ndebele où les femmes sont réputées pour leurs
fresques murales. Continuation vers Mpumalanga.
Nuit au Graskop Hotel 3*.
FEV.
MARS
AVRIL
MAI
JUIN
(130 Km – 6h) (pc)
Départ pour le fabuleux Canyon de la Blyde River.
Profond de 6 à 800m, il s’étire sur 26 Km, proposant des panoramas inoubliables. Visite de Bourke’s
Luck Potholes. Visite du village aurifère de Pilgrim’s
Rest, seul village d’Afrique du Sud à avoir obtenu le
statut de Monument National. Installation à l’hôtel
Ingwenyama Resort 3* pour 2 nuits.
JOUR 8. Lowveld (Parc Kruger) (pc)
Safari en bus dans le Parc Kruger, l’une des plus
13
24
03 • 24
21
05
—
JUILLET AOÛT
—
—
SEPT.
OCT.
NOV.
DEC.
15
13 • 27
17
08
VOS VACANCES COMMENCENT CHEZ VOUS !
Confort - Tranquillité - Sécurité
Transfert de votre domicile vers la Gare Lorraine TGV
ou l’aéroport de Paris
Avec
r
DEPARTS ET RETOURS… choisissez votre chemin !
uctio
éd
Offre «Confort»
RDV en gare de
Lorraine TGV
ou à l’aéroport de
PARIS
-65 €
Supplément «Maxi Confort»(2)
Domicile(1) vers
Lorraine TGV inclus
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «shuttle»
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 2 personnes
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 4 personnes
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 6 personnes
2 164 €
84 €
254 €
104 €
64 €
La prise en charge à domicile des offres «Confort» et «Maxi Confort» est possible pour les départements 54, 55, 57 et le Grand-Duché du Luxembourg. Autres lieux de départs nous consulter. (2)Prix total maxi confort = prix offre «Confort» +
supplément «Maxi Confort» hors frais de service. (3)Avec la formule «shuttle» vous pouvez être regroupés avec d’autres passagers ce qui peut augmenter un peu la durée de trajet par rapport à notre formule «privative» (Maximum 1h30). (4)Avec la
formule «privative» vous bénéficiez du véhicule en trajet direct pour vous seuls et ceux qui vous accompagnent. La formule privative est proposée à partir de 2 personnes.
Nos tarifs s’entendent par personne.
(1)
INFOS VÉRITÉ
> de grandes distances à parcourir
pour un maximum de découvertes.
* du déjeuner du jour 2 au déjeuner du jour 9 (- 1 déjeuner).
** Départs les lundis. *** Prix unique TTC par personne, en chambre
double.
Supplément chambre individuelle : 140 € /personne
Les prix comprennent / les prix ne comprennent pas : voir page 40
grandes réserves animalières d’Afrique. Long de
350 km, le parc abrite près de 150 espèces d’animaux à découvrir dans leur habitat naturel.
En option : safari en 4x4 avec ranger pisteur (en
anglais) qui permet d’approcher au plus près les
animaux (environ 500 Zar/pers à régler sur place).
JOUR 9. Lowveld - Pretoria Johannesburg France
JOUR 7. Mpumalanga - Lowveld
DATES DE DEPART 2014 DE PARIS**
JANV.
n
AFrique
Brochure indispensables 2014
4
(430 Km – 5h30) (bb - dej)
Direction Pretoria pour un tour de ville. Fondée en
1855, elle est devenue la capitale de l’état Boer,
Zuid Afrikaanse Republiek en 1860. Continuation
vers l’aéroport de Johannesburg et envol pour la
France.
JOUR 10. Arrivée en France
Retour «malin» à l’aéroport ou en Gare Lorraine
TGV ou transfert vers votre domicile en Taxi’van
Lor’air services en fonction de la formule choisie.
> 10 jours / 8 nuits
5
DEMI
PENSION
pers.
uctio
éd
-65€
où plusieurs arrêts sont prévus : CAP 110, la maison
du Bagnard et un point de vus offrant un superbe
panorama sur le Rocher du Diamant. Déjeuner
créole puis baignade et temps libre sur la plage des
Anses d’Arlets.
JOUR 4. Fort de France
(Guadeloupe) (bb)
îles des Antilles
4
en un seul voyage.
Pointe à Pitre
Selon les horaires de vol, transfert à l’aéroport et
envol pour Pointe à Pitre. Transfert pour Le Gosier et
installation à l’hôtel Clipper 3* pour 5 nuits.
L es îles incontournables
avec 6 excursions incluses.
1 vol inter-îles pour gagner du temps.
JOUR 1. France
TTC***
OFFRE CONFORT
n
3 à 20
*
r
AnTiLLeS
FrAnçAiSeS 1 964 €
Brochure indispensables 2014
INDISPENSABLE
Fort de France (Mar-
tinique)
Transfert de votre domicile en Taxi’van Lor’air services ou rendez-vous «malin» en Gare Lorraine
TGV ou à l’aéroport. Envol à destination de Fort
de France. A l’arrivée, accueil, transfert vers Sainte
Luce. Installation à l’hôtel Les Amandiers 3* pour
3 nuits.
JOUR 5. Basse Terre (bb - déj)
C’est après avoir traversé le pont de la Gabarre qui
sépare Grande Terre de Basse Terre que l’on entre
dans la forêt tropicale afin d’y découvrir la 2e chute
du Carbet et son parc national. Continuation vers
Basse Terre et son marché bigarré. Le café et le cacao se dévoileront lors de la visite d’une habitation
ancienne, son jardin et son écomusée. Sur le chemin
du retour, arrêt-photo à l’allée Dumanoir et ses célèbres palmiers royaux centenaires.
JOUR 2. Nord Botanique (bb - déj)
Route pour Fort de France afin de découvrir le Sacré
Coeur de Balata, réplique presque à l’identique de
la basilique Montmartre à Paris et les Jardins de Balata, parc floral offrant une grande diversité d’arbres
et de plantes tous plus extraordinaires les uns que
les autres. Continuation jusqu’à Saint-Pierre qui fut
détruite lors d’une éruption de la montagne Pelée et
poursuite le long de la côte Atlantique pour arriver à
la distillerie Saint-James.
JOUR 6. Grande Terre (bb - déj)
Journée dédiée à la découverte de Grande Terre
aussi appelée « la petite Bretagne des Antilles ».
La visite commence avec le cimetière de Morne à
L’Eau et son architecture en damier, continuation
vers la plage du Souffleur, l’une des plus belles de
l’île où du temps sera accordé à la baignade. Arrêt à
la Porte d’Enfer, l’un des endroits les plus impressionants de la Guadeloupe et à la Pointe de la Grande
Vigie avec ses falaises hautes de plus de 80m. Selon
la météo, on pourra apercevoir les îles de Montserrat, d’Antigua et de la Désirade.
JOUR 3. Sud Caraïbes (bb - déj)
Départ pour le domaine de la Pagerie où l’impératrice Joséphine passa son enfance avant d’arriver au
village du François pour la visite du domaine Clément, fameuse distillerie de rhum. Continuation
avec le village de la Poterie et la route du Diamant
JOUR 7. Marie Galante (bb - déj)
Journée consacrée à « l’île aux cent moulins »,
connue pour ses champs de canne à sucre. C’est
après 45 mn de traversée que l’on arrive à la commune de Grand Bourg, son marché aux fruits et
légumes et son église du 19e. Visite du Château
INFOS VÉRITÉ
> L’ordre des visites pourra être inversé.
> Les excursions sont regroupées avec
d’autres clients francophones
* du petit déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 9 (- 2 repas).
** Départs les Mardis. *** Prix TTC par personne, chambre double.
Supplément chambre individuelle : 380 € /personne
Les prix comprennent / les prix ne comprennent pas : voir page 40 –
les taxes de séjour hôtelière – le supplément 8 dîners : 300 € / pers.
Murat transformé en écomusée et de son jardin de
plantes médicinales puis dégustation de rhum à la
distillerie Bielle. Arrêt baignade sur l’une des plus
belles plages de l’île. Retour vers le port et embarquement pour rejoindre Pointe à Pitre.
JOUR 8. Les Saintes (bb)
Transfert jusqu’au port de Trois Rivières pour une
traversée d’1/2 heure afin d’arriver sur l’une des
deux îles des Saintes. Visite libre de l’île. Retour vers
la Basse Terre en fin d’après-midi.
JOUR 9. Pointe à Pitre
France (bb)
Selon les horaires de vol, transfert à l’aéroport et
envol pour la France.
JOUR 10. Arrivée en France
Retour «malin» à l’aéroport ou en Gare Lorraine
TGV ou transfert vers votre domicile en Taxi’van
Lor’air services en fonction de la formule choisie.
FEV.
MARS
AVRIL
MAI
JUIN
14
04
18
22
13
10
JUILLET AOÛT
—
—
SEPT.
OCT.
NOV.
DEC.
09 • 23
14
11
02
VOS VACANCES COMMENCENT CHEZ VOUS !
Confort - Tranquillité - Sécurité
Transfert de votre domicile vers la Gare Lorraine TGV
ou l’aéroport de Paris
Avec
uctio
éd
n
r
DEPARTS ET RETOURS… choisissez votre chemin !
Offre «Confort»
RDV en gare de
Lorraine TGV
ou à l’aéroport de
PARIS
-65 €
Supplément «Maxi Confort»(2)
Domicile(1) vers
Lorraine TGV inclus
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «shuttle»
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 2 personnes
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 4 personnes
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 6 personnes
1 964 €
84 €
254 €
104 €
64 €
La prise en charge à domicile des offres «Confort» et «Maxi Confort» est possible pour les départements 54, 55, 57 et le Grand-Duché du Luxembourg. Autres lieux de départs nous consulter. (2)Prix total maxi confort = prix offre «Confort» +
supplément «Maxi Confort» hors frais de service. (3)Avec la formule «shuttle» vous pouvez être regroupés avec d’autres passagers ce qui peut augmenter un peu la durée de trajet par rapport à notre formule «privative» (Maximum 1h30). (4)Avec la
formule «privative» vous bénéficiez du véhicule en trajet direct pour vous seuls et ceux qui vous accompagnent. La formule privative est proposée à partir de 2 personnes.
Nos tarifs s’entendent par personne.
(1)
OuTre-Mer
DATES DE DEPART 2014 DE PARIS**
JANV.
> 11 jours / 8 nuits
INDISPENSABLE
BirMAnie
r
2 764 € TTC***
uctio
éd
OFFRE CONFORT
n
2 à 16
-65€
pers.
JOUR 4. Mandalay P Bagan (pc)
Départ matinal pour une navigation de 8h sur le
fleuve Ayeryarwady pour rejoindre Bagan. Déjeuner
simple à bord. Selon l’heure d’arrivée temps libre
en ville. Installation à l’hôtel Kaday Aung 3* pour
2 nuits.
Voyage
en train de Kalaw au lac Inle.
Croisière sur l’Irrawaddy
de Mandalay à Bagan.
Balade en pirogue sur le Lac Inle.
Promenade en calèche au coucher
de soleil à Bagan.
Déjeuner chez l’habitant.
JOUR 1. France
Mandalay
Transfert de votre domicile en Taxi’van Lor’air services ou rendez-vous «malin» en Gare Lorraine TGV
ou à l’aéroport. Envol à destination de Mandalay.
Nuit en vol.
JOUR 2. Mandalay (dîn)
Arrivée à Mandalay, accueil et transfert à l’hôtel
Ayarwaddy River View 3* pour 2 nuits. Départ pour
Amarapura qui signifie «ville de l’immortalité». Visite d’un atelier de tissage de la soie et promenade
au coucher de soleil sur le pont de teck de U Bein
qui s’étend sur 1.2 Km.
JOUR 3. Mandalay P Mingun (pc)
Traversée du fleuve en bateau (1h) pour Mingun et
découverte du temple inachevé Paya Mingun qui
offre depuis son sommet une vue panoramique
sur le fleuve et le village. Cap sur la cloche de Mingun lourde de 90 tonnes, puis visite d’ateliers de
fabrication de vannerie avant le retour en bateau
sur Mandalay. Déjeuner à bord. Visite de la pagode
Mahamuni et de son vénéré Bouddha recouvert de
feuilles d’or, du monastère Shewenandaw et de la
pagode Kuthodaw où sont inscrits des citations de
Bouddha. Coucher de soleil sur le fleuve Irrawaddy.
Dîner de canard laqué.
JOUR 5. Bagan (pc)
Bagan situé sur les rives du fleuve est le site le plus
étonnant et le plus grandiose de Birmanie avec ses
2 220 temples. Visite du marché de Nyaung Oo, de
la Pagode Shwezigon au stupa doré et promenade
dans un petit village proche de Bagan. Continuation
avec un atelier de fabrique de laque, et le Temple
Ananda, lieu de pèlerinage. Découverte du temple
de Thatbyinyu et promenade en calèche pour apprécier le site au coucher du soleil.
JOUR 6. Bagan - Kalaw (pc) (7h)
Route pour Kalaw ancienne station de villégiature
britannique où les colons anglais venaient se reposer pendant la saison chaude et humide. Ce trajet traverse de nombreux petits villages et donne
un aperçu de la vie rurale birmane. Arrivée dans
l’après-midi et temps libre. Installation à l’hôtel Honey Pine 3*.
JOUR 7. Kalaw > Lac Inle (pc)
Promenade au marché de Kalaw, carrefour de la
diversité ethnique. Embarquement à bord du train
local (3h de trajet) qui traverse des paysages à couper le souffle. Déjeuner pique-nique dans le train. A
l’arrivée, départ vers Nyaung Shwe, porte d’accès
du lac Inle. Embarquement à bord d’une pirogue
traditionnelle motorisée pour rejoindre le lac au
charme unique, rendu célèbre par les techniques de
pêche de ses bateliers. Installation à l’hôtel Hupin
Kaung Dine 3* pour 2 nuits.
JOUR 8. Lac Inle - In Dein - Lac Inle (pc)
Navigation le long des berges du lac Inle d’où l’on
DATES DE DEPART 2014 DE PARIS**
JANV.
18
FEV.
MARS
08 • 22 08 • 22
AVRIL
MAI
JUIN
—
—
—
JUILLET AOÛT
—
—
SEPT.
OCT.
NOV.
DEC.
—
04
08 • 22
—
uctio
éd
VOS VACANCES COMMENCENT CHEZ VOUS !
Confort - Tranquillité - Sécurité
Transfert de votre domicile vers la Gare Lorraine TGV
ou l’aéroport de Paris
Avec
r
DEPARTS ET RETOURS… choisissez votre chemin !
n
ASIE
Brochure indispensables 2014
6
Offre «Confort»
RDV en gare de
Lorraine TGV
ou à l’aéroport de
PARIS
-65 €
Supplément «Maxi Confort»(2)
Domicile(1) vers
Lorraine TGV inclus
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «shuttle»
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 2 personnes
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 4 personnes
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 6 personnes
2 764 €
84 €
254 €
104 €
64 €
La prise en charge à domicile des offres «Confort» et «Maxi Confort» est possible pour les départements 54, 55, 57 et le Grand-Duché du Luxembourg. Autres lieux de départs nous consulter. (2)Prix total maxi confort = prix offre «Confort» +
supplément «Maxi Confort» hors frais de service. (3)Avec la formule «shuttle» vous pouvez être regroupés avec d’autres passagers ce qui peut augmenter un peu la durée de trajet par rapport à notre formule «privative» (Maximum 1h30). (4)Avec la
formule «privative» vous bénéficiez du véhicule en trajet direct pour vous seuls et ceux qui vous accompagnent. La formule privative est proposée à partir de 2 personnes.
Nos tarifs s’entendent par personne.
(1)
INFOS VÉRITÉ
> La Birmanie est en effervescence et son
ouverture sur le monde extérieur ne se fait
pas sans heurt, les hôtels pratiquent parfois
la politique de «surbook». les cartes de crédit
ne sont pas acceptées partout. Ce circuit
regroupe d’autres clients francophones.
* du dîner du jour 2 au petit déjeuner du jour 10. ** Départs les
samedis. *** Prix unique TTC par personne, en chambre double.
Supplément chambre individuelle : 600  / personne.
Les prix comprennent : voir page 40.
Les prix ne comprennent pas : voir p 40 - La taxe de sortie du territoire :
10 USD par personne à ce jour - L’obtention et les frais de visa.
voit le village d’In Dein, son allée principale est bordée d’un millier de pagodons. Continuation par le
complexe d’Alaung Sitthou aux anciens stupas enfouis dans la végétation, belle vue panoramique sur
le lac. Déjeuner chez l’habitant. Retour à l’hôtel.
JOUR 9. Lac Inle - Heho
Yangon (pc)
Transfert à l’aéroport de Heho et envol pour Yangon. L’après-midi est consacrée à la visite de la capitale, la pagode Swedagon lieu d’offrandes et de
prières, haute de 100 mètres et abritant 8 cheveux
de Bouddha, puis promenade dans le quartier animé de Chinatown. Retour à l’hôtel et dîner d’adieu
birman.
JOUR 10. Yangon
France (bb)
Transfert à l’aéroport et envol sur la France. Nuit en
vol.
JOUR 11. Arrivée en France
Retour «malin» à l’aéroport ou en Gare Lorraine
TGV ou transfert vers votre domicile en Taxi’van
Lor’air services en fonction de la formule choisie.
> 9 jours / 6 nuits
7
BrÉSiL
r
uctio
éd
-65€
pers.
2 864 € TTC***
OFFRE CONFORT
n
3 à20
Brochure indispensables 2014
INDISPENSABLE
ner typique au restaurant Uaua suivi d’un défilé de
différents groupes de percussion dans la ville.
JOUR 3. Salvador et Cachoeira
n itinéraire culturel et historique avec
u
2 sites classés par l’Unesco (marqués par
des *).
Démonstration de Capoeira à Salvador.
Dégustations de plats brésiliens régionaux,
de fruits tropicaux et de glace.
Pause-café à la «confeitaria Colombo».
JOUR 1. France
Salvador de Bahia
Transfert de votre domicile en Taxi’van Lor’air services ou rendez-vous «malin» en Gare Lorraine TGV
ou à l’aéroport. Envol à destination de Salvador.
Nuit en vol.
JOUR 2. Salvador de Bahia (déj - dîn)
Accueil, transfert et installation à l’hôtel Catussaba Business 4* pour 2 nuits. Tour d’orientation
de la capitale de l’état de Bahia, le quartier de la
Ville Basse et sa zone portuaire, l’église baroque de
Bonfim et les quartiers populaires du bord de mer.
Continuation jusqu’au quartier historique du Pelourino* pour une démonstration de capoeira et un dî-
(240 Km – 4h) (pc)
Route à travers la campagne vers Cachoeira avec en
chemin, une halte à l’église Notre-Dame de la Purification et au marché du village de Santo Amaro. À
Cachoeira, balade dans la cité historique aux palais
portugais et aux églises baroques ornées d’azulejos.
Arrêt au centre Danneman, fabrique de cigares roulés à la main.
JOUR 4. Salvador
Iguazu (pc)
Matinée consacrée au «Pelourino*» dans un décor
d’anciennes maisons restaurées rappelant le Portugal. Visite de l’église baroque Sao Fancisco puis
de la Cathédrale-Basilique. Dégustation de glace.
Continuation pour le marché dans la ville Basse. En
fin d’après-midi transfert à l’aéroport et envol pour
Iguazu, collation dans l’avion (arrivée tardive). Accueil et transfert à l’hôtel Carima 3* pour 2 nuits.
JOUR 5. Iguazu (coté Argentin) (pc)
Situé à la frontière entre le Brésil, le Paraguay et l’Argentine, les chutes d’Iguazu* figure parmi les plus
belles cascades au monde, avec plus de 200 chutes
sur 3 Km au coeur d’une végétation tropicale luxuriante. Vous prendrez le train jusqu’à la passerelle
de la «Gorge du Diable» célèbre cataracte au débit
INFOS VÉRITÉ
> Relais de guides locaux à chaque étape.
> Pas d’accompagnement sur les vols
domestiques.
* du déjeuner du jour 2 au déjeuner du jour 8. ** Départs les lundis.
*** Prix unique TTC par personne, en chambre double.
Supplément chambre individuelle : 390 € / personne
Les prix comprennent : voir page 40 - Relais de guides locaux
Les prix ne comprennent pas : voir page 40
impressionnant, au coeur d’un rideau d’eau et de
brume. Différents points de vue permettent de les
admirer sous tous les angles.
DATES DE DEPART 2014 DE PARIS**
JANV.
FEV.
MARS
AVRIL
MAI
JUIN
20
03
17 • 31
—
12
02
JUILLET AOÛT
—
—
SEPT.
OCT.
NOV.
DEC.
15 • 29
13
03 • 17
01
VOS VACANCES COMMENCENT CHEZ VOUS !
Confort - Tranquillité - Sécurité
Transfert de votre domicile vers la Gare Lorraine TGV
ou l’aéroport de Paris
Avec
uctio
éd
n
r
DEPARTS ET RETOURS… choisissez votre chemin !
Offre «Confort»
RDV en gare de
Lorraine TGV
ou à l’aéroport de
PARIS
-65 €
Supplément «Maxi Confort»(2)
Domicile(1) vers
Lorraine TGV inclus
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «shuttle»
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 2 personnes
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 4 personnes
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 6 personnes
2 864 €
84 €
254 €
104 €
64 €
(1)
La prise en charge à domicile des offres «Confort» et «Maxi Confort» est possible pour les départements 54, 55, 57 et le Grand-Duché du Luxembourg. Autres lieux de départs nous consulter. (2)Prix total maxi confort = prix offre «Confort» +
supplément «Maxi Confort» hors frais de service. (3)Avec la formule «shuttle» vous pouvez être regroupés avec d’autres passagers ce qui peut augmenter un peu la durée de trajet par rapport à notre formule «privative» (Maximum 1h30). (4)Avec la
formule «privative» vous bénéficiez du véhicule en trajet direct pour vous seuls et ceux qui vous accompagnent. La formule privative est proposée à partir de 2 personnes.
Nos tarifs s’entendent par personne.
JOUR 7. Rio & le Corcovado (pc)
Montée au Corcovado par le petit train à crémaillère
jusqu’à la statue emblématique du Christ Rédempteur qui surplombe les plages de Copacabana et
d’Ipanema. Tour panoramique de Rio, le parc du Flamengo, l’église de la Candelaria, le Sambrodome où
se déroule le Carnaval et le célèbre stade de football
de Maracana. Promenade dans le marché Hippie.
JOUR 8. Rio
France (bb – déj)
Ascension en téléphérique au Pain de Sucre qui
offre une vue spectaculaire sur la baie de Guanabara. Tour dans la partie coloniale, la cathédrale et
pause-café à la «confeitaria Colombo». Temps libre
jusqu’au transfert pour l’aéroport et envol sur la
France. Nuit en vol.
JOUR 9. Arrivée en France
Retour «malin» à l’aéroport ou en Gare Lorraine
TGV ou transfert vers votre domicile en Taxi’van
Lor’air services en fonction de la formule choisie.
amérique DU SUD
JOUR 6. Iguazu
Rio de Janeiro (pc)
Visite des chutes du côté Brésilien, elles offrent un
spectacle unique sur le gouffre, où se jettent plus
de 250 cours d’eau et cascades, au coeur du parc
National qui les entoure. Transfert à l’aéroport et vol
vers Rio, accueil et installation à l’hôtel Mirador 3*
pour 2 nuits.
> 8 jours / 6 nuits
INDISPENSABLE
CAnADA
r
1 564 € TTC***
uctio
éd
OFFRE CONFORT
n
3 pers.
-65€
minimum
les chutes. Croisière à bord du Maid of the Mist (selon la météo) jusqu’au pied des chutes canadiennes.
Retour à Toronto et tour d’orientation de la ville.
Nuit à l’hôtel. En option : survol des chutes en hélicoptère (environ 115 CAD/pers. à régler sur place)
JOUR 3. Toronto - Région des Mille Îles Ottawa (450 km - 5h) (pc)
1 site classé par l’Unesco
(marqué par un *).
Croisières
aux Chutes Niagara et dans la
région des Mille-Îles.
Rencontre avec les baleines.
Route vers la région des Mille Îles et tour d’orientation de Kingston, ancienne capitale du pays.
Déjeuner croisière sur le Saint Laurent. Départ vers
Ottawa et tour de la capitale canadienne : la colline
parlementaire, la place de la Confédération, le canal
Rideau. Nuit à l’hôtel Comfort Inn Gatineau 2*.
JOUR 4. Ottawa - Montréal (200 Km - 2h30)
(bb - dîn)
Visite du musée canadien des Civilisations qui
couvre plus de 20 000 ans d’histoire du Canada. Départ pour Montréal, la plus importante ville francophone et visite panoramique : le vieux Montréal, le
centre des affaires, Sainte Catherine et Sherbrooke,
le Mont-Royal, la ville souterraine… nuit à l’hôtel
Comfort Inn Laval 2*.
JOUR 5. Montréal - Région de Québec
JOUR 1. France
Toronto
Transfert de votre domicile en Taxi’van Lor’air services ou rendez-vous «malin» en Gare Lorraine TGV
ou à l’aéroport. Envol à destination de Toronto. A
l’arrivée, accueil, transfert et installation à l’hôtel
Best Western Airport 3*.
JOUR 2. Toronto & Niagara
(160 Km - 1h30) (pc)
Route vers les chutes du Niagara. Arrêt à Niagaraon-the-Lake, charmante petite ville coloniale du 19e
siècle. Poursuite sur la route panoramique du « Niagara Parkway » qui longe la rivière Niagara. Déjeuner dans un restaurant avec vue panoramique sur
(250 Km - 3h) (pc)
Matinée libre. Route vers Québec et déjeuner dans
une « cabane à sucre ». Visite guidée de Québec*,
unique ville fortifiée d’Amérique du Nord, avec ses
rues à flanc de colline et ses nombreux cafés-terrasses : le château Frontenac, véritable symbole
de la ville, l’hôtel du Parlement, la pittoresque Rue
Petit-Champlain, les plaines d’Abraham. Dîner
« apportez votre vin », concept très québécois. Installation pour 2 nuits en hébergement Mont-SainteAnne 2*.
JOUR 6. Québec & Tadoussac
(250 Km - 3h30) (pc)
Départ à travers les paysages vallonnés de Charlevoix vers Tadoussac située à l’embouchure du fjord
DATES DE DEPART 2014 DE PARIS**
JANV.
FEV.
—
—
MARS
—
AVRIL
MAI
—
02 • 13
20 • 27
JUIN
12 • 19
JUILLET AOÛT
—
—
SEPT.
OCT.
02 • 11 •
02 • 10
16 • 23
NOV.
DEC.
—
—
uctio
éd
VOS VACANCES COMMENCENT CHEZ VOUS !
Confort - Tranquillité - Sécurité
Transfert de votre domicile vers la Gare Lorraine TGV
ou l’aéroport de Paris
Avec
r
DEPARTS ET RETOURS… choisissez votre chemin !
n
amérique du nord
Brochure indispensables 2014
8
Offre «Confort»
RDV en gare de
Lorraine TGV
ou à l’aéroport de
PARIS
-65 €
Supplément «Maxi Confort»(2)
Domicile(1) vers
Lorraine TGV inclus
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «shuttle»
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 2 personnes
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 4 personnes
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 6 personnes
1 564 €
84 €
254 €
104 €
64 €
La prise en charge à domicile des offres «Confort» et «Maxi Confort» est possible pour les départements 54, 55, 57 et le Grand-Duché du Luxembourg. Autres lieux de départs nous consulter. (2)Prix total maxi confort = prix offre «Confort» +
supplément «Maxi Confort» hors frais de service. (3)Avec la formule «shuttle» vous pouvez être regroupés avec d’autres passagers ce qui peut augmenter un peu la durée de trajet par rapport à notre formule «privative» (Maximum 1h30). (4)Avec la
formule «privative» vous bénéficiez du véhicule en trajet direct pour vous seuls et ceux qui vous accompagnent. La formule privative est proposée à partir de 2 personnes.
Nos tarifs s’entendent par personne.
(1)
INFOS VÉRITÉ
> Le sens de l’itinéraire peut être inversé
en Montréal/Toronto, sans altération du
programme.
> Certains hôtels et/ou restaurants peuvent
être excentrés.
* du petit déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 7 (-1 repas).
** Prix unique TTC par personne, en chambre double.
Supplément chambre individuelle : 240 € /personne
Les prix comprennent / les prix ne comprennent pas : voir page 40
du Saguenay, au bord du St-Laurent. Navigation
pour observer les baleines dans le St Laurent (environ
2h30). Retour sur Québec par la Côte-de-Beaupré
avec un arrêt à la Basilique Sainte Anne-de-Beaupré.
JOUR 7. Québec
France (bb)
Arrêt aux chutes de Montmorency où le fleuve Saint
Laurent se déverse. Temps libre pour un dernier shopping. Transfert à l’aéroport et envol pour la France.
JOUR 8. Arrivée en France
Retour «malin» à l’aéroport ou en Gare Lorraine
TGV ou transfert vers votre domicile en Taxi’van
Lor’air services en fonction de la formule choisie.
> 10 jours / 7 nuits
9
CHine
r
1 664 € TTC***
uctio
éd
-65€
pers.
Ville Rouge ». Déjeuner chez l’habitant avec démonstration de la préparation des raviolis. Balade
en tricycle dans le quartier des Hutongs, puis visite
du Temple du Ciel* qui fut longtemps le plus grand
sanctuaire de Chine. Transfert à la gare, nuit en
train-couchettes.
n circuit bien rythmé combinant les
u
incontournables du patrimoine chinois et
les rencontres avec la population.
5 sites classés par l’Unesco (marqués par
des *).
2 trajets en train de nuit. 7 spectacles et
dégustations de spécialités chinoises.
JOUR 1. France
OFFRE CONFORT
n
3 à 26
Brochure indispensables 2014
INDISPENSABLE
Pékin
Transfert de votre domicile en Taxi’van Lor’air services ou rendez-vous «malin» en Gare Lorraine TGV
ou à l’aéroport. Envol à destination de Pékin. Nuit
en vol.
JOUR 2. Pékin (dîn)
Accueil à l’aéroport, transfert et installation à l’hôtel
Don Fang 3* pour 2 nuits. Premier aperçu de Pékin avec le stade national d’une capacité de 91 000
places construit pour les J.O. de 2008. Dîner avec
spectacle de danses.
JOUR 3. Pékin (pc)
Départ pour la Grande Muraille de Chine* à la passe
de Juyongguan. Ondulant sur 6 000 Km de la mer
de Bohai au désert de Gobi, on dit d’elle qu’elle serait le seul ouvrage humain visible à l’oeil nu depuis
la lune. Retour à Pékin pour la découverte du Palais
d’Eté*, exceptionnel par ses jardins. Dîner de canard
laqué pékinois.
JOUR 4. Pékin > Xian (pc)
Découverte de la place Tian An Men mondialement
connue pour ses événements de 1989. Visite de
l’impressionnante Cité Interdite* surnommée « la
JOUR 5. Xian (pc)
À l’arrivée du train, transfert à l’hôtel. Découverte
de la petite Pagode de l’Oie Sauvage située dans le
Temple de la Bienveillance et balade dans le marché
médicinal aux préparations étonnantes. Route vers
le site de la célèbre Armée de Terre Cuite* rassemblant 6 000 statues de soldats, toutes différentes et
conservées depuis plus de 2 000 ans. Dîner à base
de raviolis et spectacle de danses Tang. Nuit au Dynastie Hôtel 3*.
JOUR 6. Xian > Suzhou (pc)
Découverte de Xian avec le Musée de Shaanxi. Arrêt
à la Tour de la Cloche qui sonne le carillon du haut
de ses 36 m de charpente en bois, et pour finir, la
Grande Mosquée, étonnant mélange d’architecture de style islamique et chinois. Promenade dans
le quartier musulman. Transfert à la gare, nuit en
train-couchettes.
JOUR 7. Suzhou (pc)
Arrivée en matinée. Découverte de Suzhou, ville de
canaux et de jardins dans la province du Jiangsu.
Promenade dans le Jardin du Maître des Filets, le
plus petit mais le plus beau et le plus chinois des
jardins de Suzhou. Nuit à l’hôtel Riverside 3*.
JOUR 8. Suzhou – Shanghai
(100 Km - 1h30) (pc)
Visite du jardin Yipu et du musée de Suzhou abritant d’anciennes peintures, calligraphies, céramiques et objets artisanaux issus de fouilles, puis
d’une usine de soie pour connaître le processus de
fabrication. Route vers la trépidante mégapole de
Shanghai, promenade sur le Bund, boulevard jalonné d’édifices historiques et de bâtiments modernes.
DATES DE DEPART 2014 DE PARIS**
JANV.
FEV.
MARS
AVRIL
MAI
JUIN
—
—
18
08
13 • 27
17
JUILLET AOÛT
—
—
SEPT.
OCT.
NOV.
DEC.
09 • 23
14
04
—
PÉKIN
XIAN
SHANGHAI
SUZHOU
INFOS VÉRITÉ
> les hôtels chinois proposent des chambres
fonctionnelles. les trajets en traincouchettes
s’effectuent en 1ère classe avec compartiments à 4, dont le confort reste toutefois
sommaire.
* du dîner du jour 2 au déjeuner du jour 9. ** Départs les mardis.
***Prix unique TTC par personne, en chambre double.
Supplément chambre individuelle : 140 € /personne.
Les prix comprennent : voir page 40 - Les services de guides locaux
francophones dans toutes les villes - À partir de 10 participants un
guide National de Pékin à Shanghai - À chaque repas (thé à volonté
+ 1 verre de bière ou limonade ou eau).
Les prix ne comprennent pas : voir page 40 - L’obtention et les frais
de visa
Balade dans le quartier de la Concession Française
fortement influencée par la culture et l’architecture
française de l’époque coloniale. Spectacle d’acrobates chinois en soirée. Nuit à l’hôtel Jinsha 3*.
JOUR 9. Shanghai
France (bb – déj)
Poursuite de la découverte de Shanghai avec le
traditionnel Jardin du Mandarin Yu qui représente
tout l’art paysager du sud de la Chine ; le Temple
de Bouddha de Jade avec ses 2 statues rapportées
de Birmanie et le musée de Shanghai réputé pour
ses collections de bronzes. Transfert à l’aéroport et
envol pour la France. Nuit en vol.
JOUR 10. Arrivée en France
Retour «malin» à l’aéroport ou en Gare Lorraine
TGV ou transfert vers votre domicile en Taxi’van
Lor’air services en fonction de la formule choisie.
VOS VACANCES COMMENCENT CHEZ VOUS !
Confort - Tranquillité - Sécurité
Transfert de votre domicile vers la Gare Lorraine TGV
ou l’aéroport de Paris
Avec
Offre «Confort»
RDV en gare de
Lorraine TGV
ou à l’aéroport de
PARIS
-65 €
Supplément «Maxi Confort»(2)
Domicile(1) vers
Lorraine TGV inclus
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «shuttle»
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 2 personnes
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 4 personnes
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 6 personnes
1 664 €
84 €
254 €
104 €
64 €
La prise en charge à domicile des offres «Confort» et «Maxi Confort» est possible pour les départements 54, 55, 57 et le Grand-Duché du Luxembourg. Autres lieux de départs nous consulter. (2)Prix total maxi confort = prix offre «Confort» +
supplément «Maxi Confort» hors frais de service. (3)Avec la formule «shuttle» vous pouvez être regroupés avec d’autres passagers ce qui peut augmenter un peu la durée de trajet par rapport à notre formule «privative» (Maximum 1h30). (4)Avec la
formule «privative» vous bénéficiez du véhicule en trajet direct pour vous seuls et ceux qui vous accompagnent. La formule privative est proposée à partir de 2 personnes.
Nos tarifs s’entendent par personne.
(1)
ASIE
uctio
éd
n
r
DEPARTS ET RETOURS… choisissez votre chemin !
> 10 jours / 8 nuits
INDISPENSABLE
COSTA riCA
r
uctio
éd
-65€
pers.
2 364 € TTC***
OFFRE CONFORT
n
2 à 20
les sentiers du lodge à la découverte de la faune et
flore tropicales.
JOUR 4. Tortuguero P Volcan Arenal
Découverte
d’un pays 100% nature avec
des volcans toujours actifs, des forêts
tropicales habitées par des espèces
animales fascinantes. Le vert est à
l’honneur au Costa Rica !
Visite des 4 plus beaux parcs naturels
nationaux : Tortuguero, Arenal, Rincon de
la Vieja et Poas.
Baignade dans les sources d’eau chaudes
thermale à Baldi.
JOUR 1. France
San José (dîn)
Transfert de votre domicile en Taxi’van Lor’air services ou rendez-vous «malin» en Gare Lorraine TGV
ou à l’aéroport. Envol à destination de San José. A
l’arrivée, accueil, transfert et installation à l’hôtel
Park Inn 4*.
JOUR 2. San José P Tortuguero
(140 Km - 2h00 + navigation 1h) (pc)
Départ matinal et petit déjeuner en cours de trajet.
Route vers le parc National de Tortuguero, puis navigation sur les canaux pour rejoindre le Mawamba
Lodge 3* pour 2 nuits. Découverte du petit village
de Tortuguero situé entre canaux et mer des Caraïbes, puis temps libre.
JOUR 3. Tortuguero (pc)
Journée consacrée à la visite du parc. Balade en bateau sur les canaux à travers la forêt tropicale pour
observer au mieux (et avec un peu de chance…!)
paresseux, perroquets, grands hérons, caïmans, papillons, lézards… Dans l’après-midi, promenade sur
(Navigation 1h + 200 Km - 3h) (pc)
Départ du lodge en bateau, puis en bus régulier
pour arriver à la petite ville de La Fortuna située
au pied du volcan, dont la dernière éruption date
de 1968. Installation à l’hôtel Casa Luna 3* pour
2 nuits.
JOUR 5. Volcan Arenal (pc)
Découverte de la forêt tropicale du parc national
du volcan, qui figure parmi les 10 volcans les plus
actifs au monde. Cette promenade se fait en empruntant des ponts suspendus sur une distance de
3 Km pour accéder à la cascade de La Fortuna. En
fin d’après-midi détente dans les sources chaudes
d’eau thermale de Baldi, au milieu d’une végétation
luxuriante.
JOUR 6. Volcan Arenal - Rincon
de la Vieja (160 Km - 3h30) (pc)
Route pour le Nord-Ouest du pays dans la région de
Guanacaste. Sur le chemin, arrêt au centre de soins
«Las Pumas» qui recueille les animaux sauvages
exclus de leur habitat naturel. Continuation pour
Rincon de la Vieja. Installation à l’Hacienda Guachipelin 3*pour 2 nuits.
JOUR 7. Rincon de la Vieja (pc)
Journée dédiée à la découverte du parc Rincon de
la Vieja qui abrite le volcan du même nom, les fumerolles et les mares de boue bouillonnantes témoignent de son activité. Randonnée sur les sentiers
du parc dans la forêt luxuriante pour découvrir la
flore intense et la faune endémique et diversifiée :
toucans, papillons, coatis, grenouilles et singes
hurleurs…
JOUR 8. Rincon de la Vieja - San José
(250 Km – 5h30) (pc)
DATES DE DEPART 2014 DE PARIS**
JANV.
FEV.
MARS
AVRIL
MAI
JUIN
15 • 29
05
19
02
07 • 28
11
JUILLET AOÛT
—
—
SEPT.
OCT.
NOV.
DEC.
17
01 • 15
12 • 26
—
uctio
éd
VOS VACANCES COMMENCENT CHEZ VOUS !
Confort - Tranquillité - Sécurité
Transfert de votre domicile vers la Gare Lorraine TGV
ou l’aéroport de Paris
Avec
r
DEPARTS ET RETOURS… choisissez votre chemin !
n
AMÉrique CenTrALe
Brochure indispensables 2014
10
Offre «Confort»
RDV en gare de
Lorraine TGV
ou à l’aéroport de
PARIS
-65 €
Supplément «Maxi Confort»(2)
Domicile(1) vers
Lorraine TGV inclus
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «shuttle»
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 2 personnes
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 4 personnes
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 6 personnes
2 364 €
84 €
254 €
104 €
64 €
La prise en charge à domicile des offres «Confort» et «Maxi Confort» est possible pour les départements 54, 55, 57 et le Grand-Duché du Luxembourg. Autres lieux de départs nous consulter. (2)Prix total maxi confort = prix offre «Confort» +
supplément «Maxi Confort» hors frais de service. (3)Avec la formule «shuttle» vous pouvez être regroupés avec d’autres passagers ce qui peut augmenter un peu la durée de trajet par rapport à notre formule «privative» (Maximum 1h30). (4)Avec la
formule «privative» vous bénéficiez du véhicule en trajet direct pour vous seuls et ceux qui vous accompagnent. La formule privative est proposée à partir de 2 personnes.
Nos tarifs s’entendent par personne.
(1)
INFOS VÉRITÉ
> prévoir un petit sac pour la journée au parc
de Tortuguero.
> pour les groupes de moins de 6 participants,
utilisation de transport collectif accompagné du guide.
> Les jours 6 et 7 : l’hébergement est sommaire, mais proche de la nature. Ce circuit
regroupe d’autres clients francophones.
* Du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 9. ** Départ les
mercredis. *** Prix unique TTC par personne, en chambre double.
Supplément chambre individuelle : 300 € /personne
Les prix comprennent : voir page 40
Les prix ne comprennent pas : voir page 40 – la taxe de sortie à régler
sur place : environ 29 Usd à ce jour.
Route pour San José, à l’arrivée, tour panoramique
de la capitale qui rayonne par sa sérénité. Visite du
Théâtre National et de la Place de la Culture, puis
promenade dans la rue piétonne pour effectuer vos
derniers achats. Installation à l’hôtel Park inn 4 *.
JOUR 9. San José
France
(230 Km - 3h30) (bb)
Départ pour le Parc National du volcan Poas, toujours en activité, il se contente pourtant, depuis
1889 de cracher uniquement des vapeurs. Un petit
lac aux eaux vertes en occupe le fond. Continuation
pour le village de Sarchi, où siègent de nombreux
ateliers d’artisanat sur bois précieux. Selon les horaires de vol, transfert pour San José en bus régulier
et envol pour la France. Nuit en vol.
JOUR 10. Arrivée en France
Retour «malin» à l’aéroport ou en Gare Lorraine
TGV ou transfert vers votre domicile en Taxi’van
Lor’air services en fonction de la formule choisie.
> 8 jours / 6 nuits
11
r
uctio
éd
OFFRE CONFORT
n
3 pers.
1 564 € TTC***
-65€
minimum
berceaux de la révolution cubaine. Visite à pied du
Parc Central avec un arrêt au « Train Blindé », puis
le mausolée du Ché sur la place de la Révolution.
Départ pour Trinidad*, la ville-musée. Découverte
à pied de la ville coloniale qui fut fondée au 16e
siècle. La place Santa Ana, la Plaza Mayor et le musée Palacio Cantero qui détaille l’histoire de la région. Installation pour 2 nuits à l’hôtel Costa Sur 3*.
sites classé par l’Unesco (marqués par
4
des *).
Les 4 villes incontournables de Cuba.
La vallée de Viñales.
une journée de « farniente » sur l’une
des belles plages de Cuba en formule tout
compris.
JOUR 3. Trinidad (tout compris)
Journée libre à l’hôtel pour profiter de la plage en
bord de la mer des Caraïbes.
JOUR 4. Trinidad - Cienfuegos La Havane (340 Km - 4h) (pc)
Dernier petit tour dans la ville de Trinidad avec la
visite d’une fabrique artisanale de poterie et temps
libre sur le marché d’artisanat. Départ pour Cienfuegos*, la « perle du Sud ». Découverte de la ville
avec le théâtre Terry où se produisirent Caruso et
Sarah Bernhardt ; le parc José Marti et ses petites
rues adjacentes : le Palacio del Valle, ancien palais
ayant appartenu à un noble espagnol excentrique.
Route pour La Havane. Installation pour 3 nuits à
l’hôtel Copacabana 3*.
JOUR 1. France
Santa Clara (dîn)
Transfert de votre domicile en Taxi’van Lor’air services ou rendez-vous «malin» en Gare Lorraine TGV
ou à l’aéroport. Envol à destination de Santa Clara.
A l’arrivée, accueil, transfert et installation à l’hôtel
America 3*.
JOUR 2. Santa Clara - Trinidad
(130 Km - 2h) (pc)
Santa Clara, ville sanctuaire du « Ché » est l’un des
JOUR 5. La Havane (pc)
Découverte de la Vielle Havane*, le centre historique de la capitale et ses rues piétonnières : la Place
d’Armes et la forteresse de la Real Fuerza ; le Palais
des Capitaines Généraux, la place de la Cathédrale,
les places Saint François d’Assise et Vieja. Passage
par la célèbre rue Obispo jusqu’au parc Central où
se trouvent le théâtre Garcia Lorca et le Capitole.
Temps libre pour flâner dans les rues. Retour à l’hôtel en passant par le quartier du Vedado, la place de
la Révolution et le quartier résidentiel de Miramar.
JOUR 6. La Havane et Pinar Del Rio
(bb - déj)
Journée d’excursion dans la région du tabac et de
Viñales*. Visite d’une fabrique de cigares où l’on
DATES DE DEPART 2014 DE PARIS**
JANV.
03 • 10 • 17
• 24 • 31
FEV.
MARS
07
14 • 21 •
28
AVRIL
04
MAI
JUIN
JUILLET AOÛT
11 • 18 • 01 • 08 • 15
25
• 22 • 29
—
—
SEPT.
OCT.
07 • 14 •
05 • 12
21 • 28
NOV.
DEC.
—
—
VOS VACANCES COMMENCENT CHEZ VOUS !
Confort - Tranquillité - Sécurité
Transfert de votre domicile vers la Gare Lorraine TGV
ou l’aéroport de Paris
Avec
uctio
éd
n
r
DEPARTS ET RETOURS… choisissez votre chemin !
Offre «Confort»
RDV en gare de
Lorraine TGV
ou à l’aéroport de
PARIS
-65 €
Supplément «Maxi Confort»(2)
Domicile(1) vers
Lorraine TGV inclus
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «shuttle»
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 2 personnes
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 4 personnes
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 6 personnes
1 564 €
84 €
254 €
104 €
64 €
La prise en charge à domicile des offres «Confort» et «Maxi Confort» est possible pour les départements 54, 55, 57 et le Grand-Duché du Luxembourg. Autres lieux de départs nous consulter. (2)Prix total maxi confort = prix offre «Confort» +
supplément «Maxi Confort» hors frais de service. (3)Avec la formule «shuttle» vous pouvez être regroupés avec d’autres passagers ce qui peut augmenter un peu la durée de trajet par rapport à notre formule «privative» (Maximum 1h30). (4)Avec la
formule «privative» vous bénéficiez du véhicule en trajet direct pour vous seuls et ceux qui vous accompagnent. La formule privative est proposée à partir de 2 personnes.
Nos tarifs s’entendent par personne.
(1)
INFOS VÉRITÉ
> À Trinidad, l’hôtel est situé à environ 20 mn
de la ville. pour se baigner, il est conseillé de
porter des chaussures en plastique.
> Tous les voyageurs arrivant à Cuba doivent
être muni d’une attestation d’assurance
voyage à leur nom justifiant d’une couverture médicale et ce, sur toute la durée du séjour. À défaut, une assurance sera souscrite
sur place à l’aéroport pour un montant de 2
ou 3 CUC/pers./jour (tarif révisable).
> À compter du 11/05/13, l’ordre du programme sera modifié, sans altérer les visites
(entrée et sortie la Havane)
* du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 7 (-1 repas). ** Départs
les vendredis ou dimanches. *** Prix TTC par personne, chambre
double.
Supplément chambre individuelle : 80 € /personne
Les prix comprennent : voir page 40
Les prix ne comprennent pas : voir page 40 – La taxe de sortie payable
sur place (environ 25 Cuc), la carte de tourisme (environ 25 €).
peut admirer l’habileté des personnes qui roulent
les cigares à la main. Continuation vers la vallée de
Viñales et ses fameuse « mogotes », sortes de pain
de sucre en calcaire. Arrêt à la Casa del Veguero,
fameuse maison de séchage de tabac. Déjeuner au
pied de la célèbre fresque murale de la préhistoire.
Dégustation d’un cocktail de fruit à l’hôtel Los Jazmines qui offre une vue panoramique sur toute la
vallée. Retour sur La Havane. Dîner libre.
JOUR 7. La Havane
France (bb)
Selon les horaires de vol, transfert à l’aéroport et
envol pour la France. Nuit en vol.
JOUR 8. Arrivée en France
Retour «malin» à l’aéroport ou en Gare Lorraine
TGV ou transfert vers votre domicile en Taxi’van
Lor’air services en fonction de la formule choisie.
AMÉrique CenTrALe
cuba
Brochure indispensables 2014
INDISPENSABLE
> 6 jours / 5 nuits
INDISPENSABLE
ÉMirATS
r
uctio
éd
-65€
Toute
la modernité, l’extravagance et la
démesure des villes des Emirats.
Le contraste entre les animations des
souks (marchandage de rigueur) et le
silence du désert.
JOUR 1. France
1 464 € TTC***
OFFRE CONFORT
n
2 pers.
minimum
Dubaï
Transfert de votre domicile en Taxi’van Lor’air services ou rendez-vous «malin» en Gare Lorraine TGV
ou à l’aéroport. Envol à destination de Dubaï. Arrivée dans la nuit, accueil, transfert et installation
pour 5 nuits à l’hôtel Grandeur 3*.
la visite avec la vieille ville avec le Bastakyia, le musée installé dans le fort Al Fahidi. C’est en bateautaxi que l’on rejoint le quartier de Deira, connu pour
son marché aux épices. Poursuite avec le quartier
de Jumeirah, la Grande Mosquée, le Burj Al Arab,
et le Burj Khalifa, la plus haute tour du monde. Fin
d’après-midi libre. Pour le dîner, embarquement à
bord d’un boutre traditionnel (chauffeur/guide anglophone).
JOUR 4. Dubaï & le désert (bb - dîn)
Matinée libre. Départ vers le désert en 4x4 pour
rejoindre les dunes de sable doré (chauffeur/guide
anglophone). L’immensité du désert impose une
sensation de liberté comme nulle part ailleurs. Magnifiques panoramas tout au long de la journée,
coucher de soleil inoubliable, puis dans la soirée,
diner barbecue avec animations. Retour vers Dubaï.
JOUR 5. Dubaï & Abu Dhabi
(250 Km) (bb - déj)
Abu Dhabi est la ville la plus large et la capitale des
JOUR 2. Dubaï & Sharjah (75 Km) (bb)
Matinée libre. Départ pour la ville de Sharjah, capitale culturelle du golfe connue comme la « perle »
du Golfe. Visite de la ville avec la mosquée du roi
Faisal, l’une des plus grande des Emirats ; le fort,
récemment rénové ; le musée de la Civilisation Islamique qui abrite plus de 5 000 objets en provenance de l’ensemble du monde musulman et des
mosaïques majestueuses ; le souk Al Arsa, l’un des
rares marchés traditionnels encore en activité et le
souk Bleu, qui compte plus de 600 échoppes de tapis, d’or, d’argent, d’antiquités…
DATES DE DEPART 2014 DE PARIS**
JANV.
FEV.
MARS
04 • 11 • 01 • 08 • 01 • 08 • 15
18 • 25 15 • 22 • 22 • 29
AVRIL
05
MAI
31
JUIN
07 • 14
JUILLET AOÛT
—
—
SEPT.
20 • 29
OCT.
NOV.
DEC.
01 • 08 • 15
04 • 11
06 • 13
• 22 • 29
VOS VACANCES COMMENCENT CHEZ VOUS !
Confort - Tranquillité - Sécurité
Transfert de votre domicile vers la Gare Lorraine TGV
ou l’aéroport de Paris
Avec
r
DEPARTS ET RETOURS… choisissez votre chemin !
uctio
éd
Offre «Confort»
RDV en gare de
Lorraine TGV
ou à l’aéroport de
PARIS
-65 €
Supplément «Maxi Confort»(2)
Domicile(1) vers
Lorraine TGV inclus
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «shuttle»
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 2 personnes
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 4 personnes
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 6 personnes
1 464 €
84 €
254 €
104 €
64 €
La prise en charge à domicile des offres «Confort» et «Maxi Confort» est possible pour les départements 54, 55, 57 et le Grand-Duché du Luxembourg. Autres lieux de départs nous consulter. (2)Prix total maxi confort = prix offre «Confort» +
supplément «Maxi Confort» hors frais de service. (3)Avec la formule «shuttle» vous pouvez être regroupés avec d’autres passagers ce qui peut augmenter un peu la durée de trajet par rapport à notre formule «privative» (Maximum 1h30). (4)Avec la
formule «privative» vous bénéficiez du véhicule en trajet direct pour vous seuls et ceux qui vous accompagnent. La formule privative est proposée à partir de 2 personnes.
Nos tarifs s’entendent par personne.
(1)
INFOS VÉRITÉ
> Respect des coutumes locales et religieuses, notamment pour les mosquées :
habits longs et foulard pour les dames,
hommes avec jambes et bras couverts. selon
la saison, la chaleur est très importante.
> Circuit non exclusif regroupant plusieurs
voyagistes francophones
* du petit déjeuner du jour 2 au jour 6 + 3 repas. ** Départs les
samedis. *** Prix unique TTC par personne, en chambre double.
Supplément chambre individuelle : 50 € /personne
Les prix comprennent : voir page 40
Les prix ne comprennent pas : voir page 40 – les frais de visa délivré
sur place
Emirats Arabes Unis dont le nom signifie « Père de
la Gazelle ». La journée débute avec la visite de la
mosquée Sheikh Zayed, la plus grande au monde
pouvant recevoir plus de 30 000 fidèles, complètement plaquée en marbre. Continuation avec l’Heritage Village qui dépeint la vie traditionnelle de la
communauté arabe avant la découverte du pétrole.
Découverte de la spectaculaire Corniche avec ses
mosquées blanches, qui s’étend sur 8 Km et borde
les eaux du Golfe Persique. Poursuite avec l’île de
Saadiyat où se trouvent les musées du Louvre et
Guggenheim ; pour finir, l’île Yas, siège du parc d’attraction Ferrari World. Retour sur Dubaï.
JOUR 3. Dubaï (bb - dîn)
Journée consacrée à Dubaï. Métropole spectaculaire
et animée, elle fut développée aux portes du désert
à partir d’un petit village de pêcheurs sur le ruisseau
de Dubaï. La ville présente aujourd’hui des gratteciels démesurés et des gigantesques centres commerciaux qui impressionnent les visiteurs. Début de
n
MOYen-OrienT
Brochure indispensables 2014
12
JOUR 6. Dubaï
France (bb)
Selon les horaires de vol, transfert à l’aéroport et
envol pour la France. Arrivée le jour même. Retour
«malin» à l’aéroport ou en Gare Lorraine TGV ou
transfert vers votre domicile en Taxi’van Lor’air services en fonction de la formule choisie.
> 6 jours / 4 nuits
13
uctio
éd
-65€
1 site classé par l’Unesco
(marqué par un *).
un programme parfait pour une première
visite : les monuments indispensables
combinés avec du temps libre pour
profiter de New York selon ses envies.
Messe gospel à Harlem.
Déjeuner «SoulFood».
JOUR 1. France
OFFRE CONFORT
New York
Transfert de votre domicile en Taxi’van Lor’air services ou rendez-vous «malin» en Gare Lorraine TGV
ou à l’aéroport. Envol à destination de New York.
A l’arrivée, accueil, transfert et installation à l’hôtel Comfort Inn Times Square 2* (ou similaire) pour
4 nuits. Situé au coeur de Manhattan et non loin
de Central Park, l’hôtel est le point de départ idéal
pour découvrir librement la « Big Apple » et ses
boutiques après les visites prévues au programme.
JOUR 2. Brooklyn et Manhattan (bb - déj)
Traversée de l’East River par le célèbre Brooklyn
Bridge et tour d’orientation des quartiers historiques
de Brooklyn Heights et Brownstones d’où l’on peut
admirer l’incroyable panorama offert par la forêt
de gratte-ciels. Retour vers le sud de Manhattan
pour la découverte du centre des affaires de Wall
Street et du Financial District. Continuation par les
quartiers enclavés de Greenwich Village aux petites
maisons donnant sur les rues bordées d’arbres, de
Soho avec ses ateliers d’artistes, du fameux quartier
asiatique de Chinatown où sera servi un déjeuner
de spécialités. Passage devant l’immeuble triangulaire du Flatiron Building, la gare de Grand Central
Station, la fameuse 5e avenue et la Cathédrale St
Patrick, le complexe du Rockfeller Center et enfin
les immenses panneaux publicitaires illuminés de
Times Square. Fin d’après-midi et dîner libres.
JOUR 3. Harlem (bb - déj)
Départ pour Harlem, la «capitale noire» de New
York pour assister à une vibrante messe Gospel aux
sons des choeurs afro-américains entonnés avec ferveur par des fidèles endimanchés. Continuation par
un tour d’orientation de Harlem avec notamment la
gigantesque cathédrale de style gothique St John
The Divine, puis l’Apollo Theatre, salle de spectacle
ayant mis à l’affiche les plus grands noms de la musique noire américaine. Brunch traditionnel « Soul
Food » aux saveurs afro-américaines. Après-midi
libre pour la découverte individuelle, la détente,
le shopping. Une occasion pour se prélasser dans
Central Park comme des milliers de New Yorkais et
profiter des multiples activités proposées dans le
« poumon vert » de la ville ou bien encore visiter
l’un des grands musées d’art ou d’histoire.
JOUR 4. New York (bb - dîn)
Visite des sites légendaires de New York City. Embarquement à bord d’un bateau en direction de la
baie de New York pour contempler puis débarquer
sur l’île de la Statue de la Liberté*. Don de la France
en 1886, « La liberté éclairant le monde » culminant à 46 m est devenue depuis l’un des emblèmes
des Etats-Unis. Transfert en bateau vers Ellis Island
et visite du musée de l’immigration, ancien centre
DATES DE DEPART 2014 DE PARIS**
JANV.
24
FEV.
14 • 28
MARS
AVRIL
MAI
JUIN
04 • 11 • 02 • 09 • 16
13 • 20
14 • 28
18 • 25 • 23 • 30
JUILLET AOÛT
—
—
SEPT.
OCT.
NOV.
DEC.
12 • 19
• 26
03 • 10
• 24
07
—
VOS VACANCES COMMENCENT CHEZ VOUS !
Confort - Tranquillité - Sécurité
Transfert de votre domicile vers la Gare Lorraine TGV
ou l’aéroport de Paris
Avec
uctio
éd
n
r
DEPARTS ET RETOURS… choisissez votre chemin !
Offre «Confort»
RDV en gare de
Lorraine TGV
ou à l’aéroport de
PARIS
-65 €
Supplément «Maxi Confort»(2)
Domicile(1) vers
Lorraine TGV inclus
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «shuttle»
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 2 personnes
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 4 personnes
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 6 personnes
1 964 €
84 €
254 €
104 €
64 €
La prise en charge à domicile des offres «Confort» et «Maxi Confort» est possible pour les départements 54, 55, 57 et le Grand-Duché du Luxembourg. Autres lieux de départs nous consulter. (2)Prix total maxi confort = prix offre «Confort» +
supplément «Maxi Confort» hors frais de service. (3)Avec la formule «shuttle» vous pouvez être regroupés avec d’autres passagers ce qui peut augmenter un peu la durée de trajet par rapport à notre formule «privative» (Maximum 1h30). (4)Avec la
formule «privative» vous bénéficiez du véhicule en trajet direct pour vous seuls et ceux qui vous accompagnent. La formule privative est proposée à partir de 2 personnes.
Nos tarifs s’entendent par personne.
(1)
INFOS VÉRITÉ
> Le programme comprend des visites extérieures des monuments, à l’exception d’Ellis
Island et de l’empire state Building.
> Certains départs peuvent atteindre 50
personnes.
* du petit déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 5. ** Départs
les vendredis. *** Prix unique TTC par personne, en chambre double.
Supplément chambre individuelle : 700 € /personne
Les prix comprennent : voir page 40
Les prix ne comprennent pas : voir page 40 – l’obtention
et les frais ESTA
d’accueil pour les millions d’immigrants européens
arrivant sur le sol américain pendant le début du
20e siècle. Déjeuner libre. Retour sur Manhattan et
montée en haut du célèbre gratte-ciel de l’Empire
State Building pour admirer, de sa terrasse d’observation située au 86e étage, une vue spectaculaire
sur la ville. Retour libre à l’hôtel. Dîner typique à
Times Square.
JOUR 5. New York
France (bb)
Matinée libre pour les derniers souvenirs et le shopping. En fonction des horaires, transfert à l’aéroport
et envol pour la France. Nuit en vol.
JOUR 6. Arrivée en France
Retour «malin» à l’aéroport ou en Gare Lorraine
TGV ou transfert vers votre domicile en Taxi’van
Lor’air services en fonction de la formule choisie.
amérique du nord
PENSION
minimum
1 964 € TTC***
n
3 pers.
DEMI
r
neW-YOrK
Brochure indispensables 2014
INDISPENSABLE
> 9 jours / 7 nuits
INDISPENSABLE
CÔTe eST
r
1 864 € TTC***
uctio
éd
OFFRE CONFORT
n
3 pers.
-65€
minimum
Beacon Hill, State House, King’s Chapel, Park Strett
Church... Départ pour Salem, célèbre depuis ses
procès de sorcières en 1692, ville portuaire au riche
patrimoine.
JOUR 3. Boston - New York
sites classés par l’Unesco (marqués par
2
des *).
un circuit complet réalisé en 3 étapes
seulement pour plus de confort.
Messe Gospel inoubliable à Harlem.
Temps libre à New York et à Washington.
JOUR 1. France
Boston
Transfert de votre domicile en Taxi’van Lor’air services ou rendez-vous «malin» en Gare Lorraine TGV
ou à l’aéroport. Envol à destination de Boston. A
l’arrivée, accueil, transfert et installation à l’hôtel
Quality Inn & Suites Lexington 3* pour 2 nuits.
JOUR 2. Boston & Salem (70 Km – 1h30) (pc)
Découverte de Boston, capitale du Massachussetts,
berceau de l’histoire américaine et centre économique de la Nouvelle-Angleterre. Promenade à
pied vers les monuments et lieux emblématiques
de la ville : le Freedom Trail, Boston Common,
(370 Km – 3h30) (pc)
Départ pour Cambridge et visite de sa célèbre université d’Harvard. Route pour New York. A l’arrivée,
installation au Wyndham Garden Hotel Newark 3*
pour 3 nuits.
JOUR 4. New York (pc)
Découverte de la « big apple », première ville des
Etats-Unis. La cité « qui ne dort jamais », trépidante,
gigantesque et unique au monde. Ses gratte-ciels,
ses avenues éclairées, véritables décors de films et
de séries américaines, exercent une attraction et
dépassent de loin l’imagination des visiteurs. Embarquement sur le ferry pour la visite de l’île de la
Statue de la Liberté*, puis du musée d’Ellis Island
retraçant l’histoire des 15 millions d’immigrés accueillis de 1890 à 1920. Passage par Chinatown, et
visite de Manhattan avec : South Street Sea Port,
Wall Street, Greenwich Village Soho, The Village,
Flatiron Building, Grand Central Station, le Rockfeller Center… Fin d’après-midi libre.
JOUR 5. New York (pc)
Découverte de Harlem, la « capitale noire » de Manhattan. Passage par la cathédrale Saint John The
Divine, puis l’Apollo Theatre où Mickael Jackson
et d’autres célèbres artistes performèrent et performent encore. Messe avec choeurs Gospel, une
célébration dominicale et inoubliable (même pour
les non pratiquants) à l’ambiance garantie. Brunch
de Soul Food. Après-midi libre.
JOUR 6. New York – Philadelphie –
Washington (380 km - 4h30) (pc)
Départ pour Philadelphie « ville de l’amour fraternel », élégante métropole de l’Etat de Pennsylvanie.
Découverte de la première capitale des Etats-Unis, le
DATES DE DEPART 2014 DE PARIS**
JANV.
FEV.
MARS
AVRIL
MAI
JUIN
—
—
12 • 26
09 • 23
07 • 21
04 • 18
JUILLET AOÛT
—
—
SEPT.
OCT.
10 • 24 08 • 22
NOV.
DEC.
—
—
VOS VACANCES COMMENCENT CHEZ VOUS !
Confort - Tranquillité - Sécurité
Transfert de votre domicile vers la Gare Lorraine TGV
ou l’aéroport de Paris
Avec
r
uctio
éd
Offre «Confort»
RDV en gare de
Lorraine TGV
ou à l’aéroport de
PARIS
-65 €
Supplément «Maxi Confort»(2)
Domicile(1) vers
Lorraine TGV inclus
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «shuttle»
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 2 personnes
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 4 personnes
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 6 personnes
1 864 €
84 €
254 €
104 €
64 €
La prise en charge à domicile des offres «Confort» et «Maxi Confort» est possible pour les départements 54, 55, 57 et le Grand-Duché du Luxembourg. Autres lieux de départs nous consulter. (2)Prix total maxi confort = prix offre «Confort» +
supplément «Maxi Confort» hors frais de service. (3)Avec la formule «shuttle» vous pouvez être regroupés avec d’autres passagers ce qui peut augmenter un peu la durée de trajet par rapport à notre formule «privative» (Maximum 1h30). (4)Avec la
formule «privative» vous bénéficiez du véhicule en trajet direct pour vous seuls et ceux qui vous accompagnent. La formule privative est proposée à partir de 2 personnes.
Nos tarifs s’entendent par personne.
(1)
INFOS VÉRITÉ
> Logement dans la périphérie de Boston,
New York et Washington.
> Statue de la Liberté : débarquement et
balade sur l’île uniquement
> Certains départs peuvent atteindre 50 pers.
* du petit déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 8. ** Départs
les mercredis. *** Prix unique TTC par personne, en chambre double.
Supplément chambre individuelle : 400 € /personne. Les prix comprennent : voir page 40. Les prix ne comprennent pas : voir page 40 – l’obtention et les frais ESTA
Hall de l’Indépendance* lieu de signature de la Déclaration d’Indépendance et de la Constitution Américaine puis la Cloche de la Liberté. Continuation
jusqu’à Washington et installation à l’hôtel Howard
Johnson Cheverly 3* pour 2 nuits.
JOUR 7. Washington (pc)
Tour de ville de Washington D.C., capitale fédérale
des Etats-Unis, mégapole aux monuments majestueux et aux nombreux parcs, rassemblant surtout
les principales institutions américaines. Découverte
du Capitole, de la Maison Blanche, du Lincoln Memorial, du Washington Monument, du fleuve Potomac, puis du cimetière d’Arlington abritant notamment la tombe de J.F. Kennedy. Temps libre dans
la capitale. En option : excursion au Mont Vernon,
ancienne résidence de George Washington (environ
30 Dollars/pers. à régler sur place).
JOUR 8. Washington
France (bb)
Temps libre à Washington. Transfert à l’aéroport et
envol pour la France. Nuit en vol.
JOUR 9. Arrivée en France
DEPARTS ET RETOURS… choisissez votre chemin !
n
amérique du nord
Brochure indispensables 2014
14
Retour «malin» à l’aéroport ou en Gare Lorraine
TGV ou transfert vers votre domicile en Taxi’van
Lor’air services en fonction de la formule choisie.
> 9 jours / 7 nuits
15
FLOriDe
r
uctio
éd
-65€
OFFRE CONFORT
JOUR 5. Orlando - Tampa - Fort Myers
3 sites classés par l’Unesco (marqués par
des *).
Le meilleur de la Floride en une semaine
avec Miami
Les Keys, les Everglades
2 journées dans les meilleurs parcs
d’attraction
JOUR 1. France
2 364 € TTC***
n
2 pers.
minimum
Brochure indispensables 2014
INDISPENSABLE
Miami
Transfert de votre domicile en Taxi’van Lor’air services ou rendez-vous «malin» en Gare Lorraine TGV
ou à l’aéroport. Envol à destination de Miami. A
l’arrivée, accueil et transfert à l’hôtel Ramada Miami
Airport 3*
JOUR 2. Miami - Kennedy Space Orlando (420 Km - 4h) (pc)
(360 Km - 3h30) (pc)
Petit tour de ville de Tampa et arrêt à Ybor City,
connue pour ses usines et magasins de cigares.
Continuation pour Sarasota, station balnéaire au
bord du Golfe du Mexique. Temps libre pour la baignade avant de repartir pour Fort Myers où vécurent
Thomas Edison et Henry Ford. Petit tour de ville via
l’Edison Ford Winter Estate, propriété des inventeurs du même nom. Nuit à l’hôtel La Best Western
Plus 3*.
JOUR 6. Fort Myers - Everglades - Key
West (460 Km - 6h) (pc)
Départ pour le petit village des amérindiens Seminoles dont l’histoire se mêle à celle du sud-ouest
de la Floride. Balade en hydroglisseur dans les Everglades*, site le plus subtropical des Etats-Unis. Sa
flore est similaire à celle des Caraïbes ; sa faune est
composée de plus de 300 espèces d’oiseaux et surtout d’alligators ! Poursuite par la fameuse Overseas Highway, une autoroute construite sur l’Océan
au travers de l’archipel des « Keys ». Arrivée à Key
West, la toute dernière île de l’archipel. Nuit à l’hôtel Confort Inn 3*.
INFOS VÉRITÉ
> Ce programme peut être effectué en sens
inverse, sans altérer les visites.
> le circuit sera accompagné par un chauffeur/
guide (jusqu’à 22 personnes) ou par un
chauffeur + un guide (à partir de 23 pers.).
> Certains départs peuvent atteindre 50
personnes
* du petit déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 8
(-2 déjeuners). ** Départs les vendredis. *** Prix unique TTC
par personne, en chambre double
Supplément chambre individuelle : 470 € /personne
Les prix comprennent : voir page 40
Les prix ne comprennent pas : voir page 40 – l’obtention et les frais
ESTA – les déjeuners des jours 3 et 4
JOUR 3 & 4. Orlando et ses parcs (bb - dîn)
Journées dédiées à la visite libre de deux célèbres
parcs d’attraction d’Orlando. Première journée
consacrée à Epcot Center et ses 2 secteurs : le
Monde Futur et l’Exposition sur le Monde. Seconde
journée tournée vers le monde de Walt Disney avec
au choix l’un de ses parcs : Magic Kingdom, Disney
MGM Studios ou Animal Kingdom.
JOUR 7. Key West - Miami
DATES DE DEPART 2014 DE PARIS**
JANV.
FEV.
MARS
AVRIL
MAI
JUIN
17
21
07
11
09
06
JUILLET AOÛT
—
—
SEPT.
OCT.
NOV.
DEC.
05 • 19
03
—
—
VOS VACANCES COMMENCENT CHEZ VOUS !
Confort - Tranquillité - Sécurité
Transfert de votre domicile vers la Gare Lorraine TGV
ou l’aéroport de Paris
Avec
uctio
éd
n
r
DEPARTS ET RETOURS… choisissez votre chemin !
Offre «Confort»
RDV en gare de
Lorraine TGV
ou à l’aéroport de
PARIS
-65 €
Supplément «Maxi Confort»(2)
Domicile(1) vers
Lorraine TGV inclus
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «shuttle»
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 2 personnes
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 4 personnes
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 6 personnes
2 364 €
84 €
254 €
104 €
64 €
La prise en charge à domicile des offres «Confort» et «Maxi Confort» est possible pour les départements 54, 55, 57 et le Grand-Duché du Luxembourg. Autres lieux de départs nous consulter. Prix total maxi confort = prix offre «Confort» +
supplément «Maxi Confort» hors frais de service. (3)Avec la formule «shuttle» vous pouvez être regroupés avec d’autres passagers ce qui peut augmenter un peu la durée de trajet par rapport à notre formule «privative» (Maximum 1h30). (4)Avec la
formule «privative» vous bénéficiez du véhicule en trajet direct pour vous seuls et ceux qui vous accompagnent. La formule privative est proposée à partir de 2 personnes.
Nos tarifs s’entendent par personne.
(1)
(2)
(270 Km - 3h30) (pc)
Embarquement sur le « Conch Train » à la découverte de l’île et de la maison d’Ernest Hemingway
qui y vécut de 1927 à 1939. Route pour Miami. A
l’arrivée, tour de ville avec les quartiers Art-Déco et
Coconut Grove, puis le centre commercial en pleinair de Bayside Market. Nuit à l’hôtel Howard Johnson Plaza Hotel Miami Airport 3*.
JOUR 8. Miami
France (bb)
Selon les horaires de vol, transfert à l’aéroport et
envol pour la France. Nuit en vol.
JOUR 9. Arrivée en France
Retour «malin» à l’aéroport ou en Gare Lorraine
TGV ou transfert vers votre domicile en Taxi’van
Lor’air services en fonction de la formule choisie.
amérique du nord
Départ pour le Kennedy Space Center, siège de l’exploration spatiale à proximité de la base de Cap Canaveral. Visite du site avec le centre Appolo, la fusée
« Saturn V Rocket » et projection du film IMAX (en
anglais). Direction Orlando et installation à l’hôtel
Maingate Lakeside Resort 3* à Kissimmee pour 3
nuits.
> 11 jours / 9 nuits
INDISPENSABLE
FAr WeST
r
1 964 € TTC***
uctio
éd
OFFRE CONFORT
n
3 pers.
-65€
minimum
incontournables de l’ouest américain
Les
à travers les villes mythique comme Los
Angeles, San Francisco, Las Vegas et 6
grands parcs nationaux dont Yosemite.
JOUR 1. France
Los Angeles
Transfert de votre domicile en Taxi’van Lor’air services ou rendez-vous «malin» en Gare Lorraine TGV
ou à l’aéroport. Envol à destination de Los Angeles.
A l’arrivée, accueil, transfert et installation à l’hôtel
Ramada Inn 3*.
JOUR 2. Los Angeles – Laughlin
(480 Km – 5h) (pc)
Tour d’orientation de ville avec Beverly Hills, Hollywood Avenue, Chinese Theatre, les quartiers des
affaires et mexicain. Route vers le Nevada, arrivée à
Laughlin, installation à l’hôtel Avi Resort & Casino
3* au bord de la rivière Colorado.
JOUR 3. Laughlin – Grand Canyon –
Flagstaff (420 Km – 6h) (pc)
Route vers l’Arizona, arrêt à Seligman sur la route
66. Arrivée au Grand Canyon, phénomène géologique issu d’une érosion de plusieurs millions d’années. Balade sur la crête pour découvrir la rivière
Colorado en contrebas. En option : survol en hélicoptère (environ 200 Usd/ pers. à régler sur place).
Nuit à l’hôtel Days Inn 2* à Flagstaff.
JOUR 4. Flagstaff - Monument Valley Kanab (530 km – 8h) (pc)
Départ pour la plaine désertique de Monument
INFOS VÉRITÉ
Valley, hérissée de monolithes rouges. Déjeuner de
spécialités «navajo». En option : tour en jeep avec
les indiens Navajo (environ 50 Usd/pers. à régler sur
place). Arrivée à Page, arrêt au Lake Powell formé
par le barrage de Glen Canyon. Nuit à l’hôtel Royal
Inn & Suites 3*. En option : survol en avion (environ
200 Usd/ pers. à régler sur place et en fonction du
temps disponible).
JOUR 5. Kanab - Bryce Canyon -
Las Vegas (540 km – 6h) (pc)
Route vers le parc de Bryce Canyon où les Pink Cliffs
changent de couleurs de l’aube au crépuscule. Descente guidée possible dans le bas du parc. Continuation vers St George, visite du centre d’accueil du
temple des Mormons. Arrêt photos dans un «Truck
Stop», puis arrivée à Las Vegas. Nuit à l’hôtel Circus
Circus 3* situé sur le « Strip ». En option : tour de
ville de nuit (environ 60 Usd/pers. à régler sur place).
JOUR 6. Las Vegas - Death Valley Bakersfield (400 km – 5h) (pc)
FEV.
—
—
MARS
AVRIL
MAI
JUIN
Traversée du désert via Pahrump et Shoshone pour
rejoindre l’aride Death Valley. Découverte de Furnace
Creek et des dunes de sable de Stovepipe. Visite du
Borax Museum. Nuit à l’hôtel Days Inn 3*.
JOUR 7. Bakersfield - Sequoias Fresno (650 km – 7h) (pc)
09 • 23 06 • 20 04 • 18
01 • 15
JUILLET AOÛT
—
—
> Certaines étapes
peuvent paraître un peu
longues mais l’itinéraire traverse
de magnifiques paysages.
> attention à l’intense chaleur dans certains
parcs et à la climatisation poussée durant les
périodes d’été.
> L’hôtel de San Francisco est situé dans la
banlieue de la ville
> Certains départs peuvent atteindre 50
personnes
* du petit déjeuner du jour 2 au déjeuner du jour 10. ** Départs les
dimanches. *** Prix unique TTC par personne, en chambre double.
Supplément chambre individuelle : 250 € /personne
Les prix comprennent : voir page 40
Les prix ne comprennent pas : voir page 40 - l’obtention et les frais ESTA
Départ pour Sequoias, le plus ancien Parc National
avec Yellowstone. Balade dans le parc pour découvrir les plus fameux et les plus connus : le Général
Sherman et le Général Grant. Déjeuner pique-nique.
Continuation vers Fresno, nuit à l’hôtel Ramada Inn
University 3*.
JOUR 8. Fresno - Yosemite - Modesto
(370 km – 6h) (pc)
Visite du Yosemite National Park avec ses paysages
alpins, ses cascades et ses monolithes blancs. Découverte du Half Dome, Yosemite Valley, Bridalveil Falls,
des Yosemite Falls. Route vers Modesto et nuit à
l’hôtel Days Inn 3*.
JOUR 9. Modesto - San Francisco
DATES DE DEPART 2014 DE PARIS**
JANV.
SEPT.
OCT.
NOV.
DEC.
07 • 21
05 • 19
—
—
(150 km – 2h) (pc)
Route vers San Francisco, ville-emblème installée sur
des collines. Tour d’orientation : North Beach, le
quartier des affaires. Temps libre. Nuit à l’hôtel Citigarden 3*. En option : tour de ville de nuit (environ
60 Usd/pers. à régler sur place).
uctio
éd
VOS VACANCES COMMENCENT CHEZ VOUS !
Confort - Tranquillité - Sécurité
Transfert de votre domicile vers la Gare Lorraine TGV
ou l’aéroport de Paris
Avec
r
DEPARTS ET RETOURS… choisissez votre chemin !
n
amérique du nord
Brochure indispensables 2014
16
Offre «Confort»
RDV en gare de
Lorraine TGV
ou à l’aéroport de
PARIS
-65 €
Supplément «Maxi Confort»(2)
Domicile(1) vers
Lorraine TGV inclus
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «shuttle»
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 2 personnes
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 4 personnes
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 6 personnes
1 964 €
84 €
254 €
104 €
64 €
La prise en charge à domicile des offres «Confort» et «Maxi Confort» est possible pour les départements 54, 55, 57 et le Grand-Duché du Luxembourg. Autres lieux de départs nous consulter. (2)Prix total maxi confort = prix offre «Confort» +
supplément «Maxi Confort» hors frais de service. (3)Avec la formule «shuttle» vous pouvez être regroupés avec d’autres passagers ce qui peut augmenter un peu la durée de trajet par rapport à notre formule «privative» (Maximum 1h30). (4)Avec la
formule «privative» vous bénéficiez du véhicule en trajet direct pour vous seuls et ceux qui vous accompagnent. La formule privative est proposée à partir de 2 personnes.
Nos tarifs s’entendent par personne.
(1)
JOUR 10. San Francisco
France (bb-déj)
Départ pour la ville de Sausalito en traversant le
fameux Golden Gate Bridge et retour en ferry. Selon les horaires de vol du temps libre sera accordé.
Transfert à l’aéroport et envol pour la France.
JOUR 11. Arrivée en France
Retour «malin» à l’aéroport ou en Gare Lorraine
TGV ou transfert vers votre domicile en Taxi’van
Lor’air services en fonction de la formule choisie.
> 11 jours / 9 nuits
17
ÉquATeur
r
2 564 € TTC***
uctio
éd
OFFRE CONFORT
n
2 pers.
-65€
minimum
Brochure indispensables 2014
INDISPENSABLE
JOUR 4. Otavalo - Amazonie
(330 Km - 6h30) (pc)
C’est par la piste Punta Ahuano que l’on rejoint la
forêt amazonienne à travers des paysages de sommets perchés à 4 000 m. Promenade dans la forêt,
puis installation à l’hôtel Casa del Suizo 4* pour 2
nuits.
JOUR 5. Amazonie (pc)
Départ matinal en canoë sur le fleuve Napo pour
découvrir la forêt tropicale, sa faune et sa flore très
riche. Possibilité de baignade dans un des affluents
et pique-nique au lodge.
JOUR 1. France
JOUR 6. Amazonie - Puyo Baños Riobamba (230 Km - 4h) (pc)
Quito
Transfert de votre domicile en Taxi’van Lor’air services ou rendez-vous «malin» en Gare Lorraine TGV
ou à l’aéroport. Envol à destination de Quito. Dès
l’arrivée, accueil à l’aéroport, transfert et installation
à l’hôtel Embassy 3* pour 2 nuits.
JOUR 2. Quito (pc)
Découverte de Quito* et de son quartier colonial,
la place de l’indépendance entourée par le palais
du gouvernement, la mairie et le palais de l’archevêché. Visite de l’église San Francisco et de l’église
Compagnie de Jésus. Départ vers la «Mitad del
Mundo», exact passage de la ligne équinoxiale. Visite du petit musée ethnographique et d’un village
colonial reconstitué.
JOUR 3. Quito - Otavalo (100 Km - 2h) (pc)
Départ en direction de Calderon pour découvrir son
marché, le plus important des Andes équatoriales et
son artisanat, figurines en pâte à sel colorées. Découverte de Cotacachi, réputée pour son travail du
cuir, poursuite vers le lac niché dans un cratère actif,
qui fait partie d’une réserve écologique importante
du pays. Nuit à l’hôtel Pueblo Viejo 3*.
Courte navigation pour sortir de la forêt amazonienne et retrouver la direction de Puyo, puis la vertigineuse route du Canyon du Pastaza jusqu’à Baños,
fameuse station thermale. Balade jusqu’au Chaudron du Diable où une chute d’eau impressionnante
se déverse avec fracas dans une crevasse. Continuation pour Riobamba, surnommée la «Sultane des
Andes». Installation à l’hôtel La Andaluza 3*.
JOUR 7. Riobamba - Train des Andes Ingapirca - Cuenca (290 Km - 6h) (pc)
Départ matinal par la route Panaméricaine pour
rejoindre Alausi et embarquement à bord de «l’autoferro », le mythique «Train des Andes» à la découverte de fabuleux paysages. De retour à Alausi,
continuation vers Ingapirca et visite de sa forteresse.
Installation à l’hôtel Duran pour 2 nuits.
JOUR 8. Cuenca (pc)
Cuenca* est une ville unique en Equateur de par
son architecture coloniale. Visite du marché aux
fleurs, de la place Calderon, de l’ancienne et de
la nouvelle cathédrale puis du marché San Francisco. Déjeuner dans une «hosteria». Continuation
chez un producteur d’orchidées, le plus important
d’Amérique latine.
DATES DE DEPART 2014 DE PARIS**
JANV.
FEV.
MARS
AVRIL
MAI
JUIN
12
16
30
13
11
—
JUILLET AOÛT
—
—
SEPT.
OCT.
NOV.
DEC.
21
12
09
—
VOS VACANCES COMMENCENT CHEZ VOUS !
Confort - Tranquillité - Sécurité
Transfert de votre domicile vers la Gare Lorraine TGV
ou l’aéroport de Paris
Avec
uctio
éd
n
r
DEPARTS ET RETOURS… choisissez votre chemin !
Offre «Confort»
RDV en gare de
Lorraine TGV
ou à l’aéroport de
PARIS
-65 €
Supplément «Maxi Confort»(2)
Domicile(1) vers
Lorraine TGV inclus
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «shuttle»
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 2 personnes
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 4 personnes
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 6 personnes
2 564 €
84 €
254 €
104 €
64 €
La prise en charge à domicile des offres «Confort» et «Maxi Confort» est possible pour les départements 54, 55, 57 et le Grand-Duché du Luxembourg. Autres lieux de départs nous consulter. (2)Prix total maxi confort = prix offre «Confort» +
supplément «Maxi Confort» hors frais de service. (3)Avec la formule «shuttle» vous pouvez être regroupés avec d’autres passagers ce qui peut augmenter un peu la durée de trajet par rapport à notre formule «privative» (Maximum 1h30). (4)Avec la
formule «privative» vous bénéficiez du véhicule en trajet direct pour vous seuls et ceux qui vous accompagnent. La formule privative est proposée à partir de 2 personnes.
Nos tarifs s’entendent par personne.
(1)
INFOS VÉRITÉ
> En cas d’indisponibilité de l’autoferro, le
trajet s’effectuera en autobus. Les quelques
passages en altitude sont généralement
bien supportés. Ce circuit regroupe d’autres
clients francophones.
* du petit déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 10. ** Départs
les dimanches. *** Prix unique TTC par personne, en chambre double.
Supplément chambre individuelle : 300 € /personne
Les prix comprennent / les prix ne comprennent pas : voir page 40
JOUR 9. Cuenca - Guayaquil
(200 Km - 3h) (pc)
Visite d’une fabrique de chapeaux de paille «toquilla». Direction Guayaquil via une route offrant
de magnifiques paysages de plantations de canne à
sucre, de cacao et de bananeraies. Dès votre arrivée,
tour panoramique avec la cathédrale moderne de
style néogothique, la vieille horloge de style mauresque et la Rotonda. Nuit au grand hôtel Continental 3 *.
JOUR 10. Guayaquil
France (bb)
Derniers moments pour profiter de la ville. Transfert
pour l’aéroport et envol pour la France. Nuit en vol.
JOUR 11. Arrivée en France
Retour «malin» à l’aéroport ou en Gare Lorraine
TGV ou transfert vers votre domicile en Taxi’van
Lor’air services en fonction de la formule choisie.
AMÉrique du sud
sites classés à l’Unesco
2
(marqués par des*).
Le célèbre marché andin à Otavalo.
Balade dans le mythique Train des
Andes.
2 nuits en hôtel 4 *au coeur de
l’Amazonie.
> 9 jours / 7 nuits
INDISPENSABLE
inDe nOrD
r
uctio
éd
-65€
pers.
OFFRE CONFORT
JOUR 4. Jaipur - Amber - Jaipur
3 sites classés par l’Unesco
(marqués par des *).
2 nuits dans des hôtels de la chaîne
Heritage ancien palais de Maharajah.
Démonstrations : marionnettes, magie,
danses folkloriques et séance de cinéma
«Bollywood».
Promenades en rickshaw, en tuk tuk, en
chameau et une nuit en train.
Dîner chez l’habitant.
JOUR 1. France
1 264 € TTC***
n
3 à 32
Delhi
Transfert de votre domicile en Taxi’van Lor’air services ou rendez-vous «malin» en Gare Lorraine TGV
ou à l’aéroport. Envol à destination de Delhi. Nuit
en vol.
JOUR 2. Delhi – Agra (210 Km – 5h) (déj- dîn)
Dès l’arrivée, accueil et transfert à l’hôtel (quelques
chambres pour se rafraîchir). Route pour Agra, visite du Fort Rouge* dont les murailles imposantes
renferment moult trésors, puis arrivée en calèche au
Taj Mahal*, merveilleux mausolée de marbre blanc
érigé par l’Empereur Shah Jahan par amour pour
son épouse. Spectacle de magie en soirée. Installation à l’hôtel Mumtaz Mahal 3*.
JOUR 3. Agra – Fathepur Sikri – Jaipur
(250 Km – 5h) (pc)
Route pour Fathepur Sikri*, ancienne capitale de
l’Empereur Akbar abandonnée par manque d’eau.
Visite de la grande Mosquée, de la Jewel House et
de l’échiquier géant. Route pour Jaipur, séance de
cinéma «Bollywood». Installation à l’hôtel Libra 3*
pour 2 nuits.
(210 Km – 4h30) (pc)
Montée au Fort d’Amber à dos d’éléphant ou en
4x4. Le fort resté intact abrite de nombreux labyrinthes et de beaux jardins, des salles colorées de
miroirs, des murs de mosaïques et un temple dédié
à Kali. Retour vers «la ville Rose». Visite du palais
du Maharajah «City Palace», arrêt devant la façade
aux 900 fenêtres du Palais des Vents. Promenade en
rickshaw (calèche locale) et découverte du marché.
Dîner avec spectacle de marionnettes dans un haveli, maison de maître traditionnelle.
JOUR 5. Jaipur – Khandela (100 Km - 3h) (pc)
Route pour le village de Khandela, épargné par la
modernité où seuls raisonnent le chant des oiseaux,
des paons et le bêlement des chèvres. Promenade
dans les rues étroites de la vieille ville où se succèdent d’anciennes havelis, un marché aux épices
et de nombreux petits ateliers d’artisanat traditionnel. Visites d’un temple hindou puis balade à dos
de chameau. Dîner avec démonstration de cuisine.
Nuit à l’hôtel Castle Kandhela (Heritage).
JOUR 6. Khandela – Bikaner
(220 Km – 5h30) (pc)
Sur l’ancienne route des caravanes, découverte de
la cité forteresse de Bikaner, encerclée par le désert
du Thar et réputée pour sa magnifique citadelle et
ses beaux temples Jains. Balade à pied dans la vieille
ville qui revêt tous les atours de «ville rouge» avec
ses vieilles havelis. Promenade en Tuk Tuk dans le
pittoresque bazar. Nuit à l’hôtel Maharaja Ganga
Mahal (Héritage).
JOUR 7. Bikaner > Delhi (pc)
La matinée est consacrée à la visite du Fort Junnagarh, forteresse édifiée au 16e siècle au centre
d’une plaine hostile qui constituait sa meilleure défense. Visite de la salle de couronnement, le Palais
des Glaces, la chambre du Maharajah et du musée
d’armes. Continuation pour le centre d’élevage de
chameaux, occasion unique de goûter au lait de
DATES DE DEPART 2014 DE PARIS**
JANV.
FEV.
MARS
AVRIL
MAI
JUIN
25
08
15 • 22 • 29
05
17
—
JUILLET AOÛT
—
—
SEPT.
OCT.
NOV.
DEC.
13 • 27
11
15 • 29
06
uctio
éd
VOS VACANCES COMMENCENT CHEZ VOUS !
Confort - Tranquillité - Sécurité
Transfert de votre domicile vers la Gare Lorraine TGV
ou l’aéroport de Paris
Avec
r
DEPARTS ET RETOURS… choisissez votre chemin !
n
ASIE
Brochure indispensables 2014
18
Offre «Confort»
RDV en gare de
Lorraine TGV
ou à l’aéroport de
PARIS
-65 €
Supplément «Maxi Confort»(2)
Domicile(1) vers
Lorraine TGV inclus
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «shuttle»
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 2 personnes
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 4 personnes
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 6 personnes
1 264 €
84 €
254 €
104 €
64 €
La prise en charge à domicile des offres «Confort» et «Maxi Confort» est possible pour les départements 54, 55, 57 et le Grand-Duché du Luxembourg. Autres lieux de départs nous consulter. (2)Prix total maxi confort = prix offre «Confort» +
supplément «Maxi Confort» hors frais de service. (3)Avec la formule «shuttle» vous pouvez être regroupés avec d’autres passagers ce qui peut augmenter un peu la durée de trajet par rapport à notre formule «privative» (Maximum 1h30). (4)Avec la
formule «privative» vous bénéficiez du véhicule en trajet direct pour vous seuls et ceux qui vous accompagnent. La formule privative est proposée à partir de 2 personnes.
Nos tarifs s’entendent par personne.
(1)
INFOS VÉRITÉ
> Les routes indiennes sont bonnes, mais très
encombrées. les étapes peuvent sembler
parfois longues malgré des distances raisonnables. en fonction de la compagnie aérienne, la dernière nuit pourra être écourtée.
* du déjeuner du jour 2 au diner du jour 8. ** Départs les samedis.
*** Prix unique TTC par personne, en chambre double.
Supplément chambre individuelle : 180 € /personne
Les prix comprennent : voir page 40
Les prix ne comprennent pas : voir page 40 - L’obtention et les frais
de visa
chamelle. Promenade dans le marché local et dîner
dans un ancien palais de Maharajah. Transfert à la
gare pour le train de nuit pour Delhi.
JOUR 8. Delhi (pc)
Arrivée à Delhi et transfert à l’hôtel pour se rafraîchir et prendre un petit déjeuner (1 chambre pour
6 personnes). Tour panoramique de la capitale indienne : Jama Masjid la plus grande mosquée du
pays, passage devant le Fort Rouge*; le Raj Ghat où
Gandhi fut incinéré après son assassinat en 1948 ;
India Gate, arc de triomphe de 42 m de haut ; le
palais présidentiel et le Qutub Minar*. Temps libre
dans le quartier de Connaught Place et visite du
temple Sikh Bangla. Dîner d’adieu chez l’habitant.
Nuit à l’hôtel Anila 3*.
JOUR 9. Delhi
France
Transfert matinal vers l’aéroport, envol vers la France
et arrivée le jour même. Retour «malin» à l’aéroport
ou en Gare Lorraine TGV ou transfert vers votre domicile en Taxi’van Lor’air services en fonction de la
formule choisie.
> 10 jours / 8 nuits
19
inDe SUD
r
1 664 € TTC***
uctio
éd
OFFRE CONFORT
n
3 à 26
-65€
pers.
Brochure indispensables 2014
INDISPENSABLE
JOUR 4. Pondichéry – Chidambaram –
Kumbakonam (140 Km – 3h) (pc)
Incursion dans les terres du Tamil Nadu. Etape à
Chidambaram pour la visite du sanctuaire de Shiva
Nataraja, danseur cosmique et représentation du
dieu Shiva. Arrivée à Kumbakonam, centre de pèlerinage de l’Inde du Sud, réputé pour son grand
nombre de temples hindous. Installation à l’hôtel
Sangam pour 2 nuits.
écouverte de 2 états du sud de l’Inde
D
réputés pour leurs richesses naturelles et
culturelles (2 sites classés par l’Unesco,
marqués par des *).
2 nuits dans un hôtel de charme et dans
un «houseboat».
2 spectacles de danses traditionnelles.
Dégustations de spécialités indiennes.
Madras
JOUR 2. Madras (Chennai) – Mutukuddu
(60 Km – 1h30) (dîn)
Accueil et transfert vers Madras pour un tour
d’orientation de l’effervescente capitale du Tamil
Nadu. Route par la côte pour rejoindre la station
balnéaire de Muttukudu. Installation en soirée à
l’hôtel MGM Beach Resort 3*.
JOUR 3. Mutukuddu - Mahabalipuram
- Pondichéry (160 Km – 3h30) (pc)
Départ pour la visite de Mahabalipuram* et de ses 7
temples sculptés dans d’énormes rochers érodés par
le vent et la mer. Route pour Pondichéry et installation à l’hôtel Atithi 3*. Visite de l’ancien quartier
au charme désuet, de l’Ashram de Sri Aurobindo et
du musée. Balade en rickshaw (calèche locale) dans
les quartiers occupés autrefois par les français. Démonstration de cuisine indienne.
JOUR 6. Kumbakonam – Trichy –
Madurai (230 Km – 4h30) (pc)
En arrivant à Trichy, visite du temple vishnouite de
Sri Ranganathasvamy, véritable cité religieuse où
l’on vénère une statue de Vishnou étendu sur le
serpent primordial. Direction Madurai, bastion de
la culture tamoule, installation au Fortune Pandyan
Hotel 4*. Visite du palais de Tirumalai Nayak et
du temple de Meenakshi aux 12 tours richement
décorées. Départ en tuk-tuk jusqu’au temple de
Meenakshi pour assister à la cérémonie du coucher
de la déesse Parvati.
JOUR 7. Madurai – Periyar (150 Km – 3h) (pc)
Route vers la réserve naturelle de Periyar située au
coeur des montagnes du Kérala. Installation à l’hôtel
Tree Top 3*. La réserve abrite entre autres bisons, antilopes, éléphants, sangliers, singes ainsi qu’une grande
variété d’oiseaux. Balade en bateau sur le lac. Dans la
soirée, promenade dans l’ancien marché aux épices.
JOUR 8. Periyar P Backwaters (pc)
Route à travers les plantations de thé, d’hévéas et
d’épices pour rejoindre Kumarakom et embarquer à
DATES DE DEPART 2014 DE PARIS**
JANV.
FEV.
MARS
AVRIL
MAI
JUIN
15 • 22 • 29 05 • 12 12 • 19 • 26 02 • 09 07 • 14
—
JUILLET AOÛT
—
—
SEPT.
OCT.
NOV.
DEC.
17 • 24
—
19
03
Offre «Confort»
RDV en gare de
Lorraine TGV
ou à l’aéroport de
PARIS
-65 €
bord d’un «houseboat» pour apprécier les paisibles
paysages du Kérala. Surnommés « Backwaters »,
ceux-ci sont bordés de cocotiers, rizières et villages
traditionnels…. Nuit à bord.
JOUR 9. Backwaters - Cochin
(70 Km – 2h) (pc)
Débarquement puis route vers Cochin, ville historique sur la côte Malabar, renommée pour sa pêche
aux filets. Porte d’entrée de l’Occident, fondée au
16e siècle par Vasco de Gama, elle fut longtemps
la plaque tournante du commerce des épices. Passage devant le Palais Hollandais, l’église St François,
la synagogue. Promenade dans le quartier juif, puis
spectacle de danses Kathakali. Nuit à l’hôtel Abad
Atrium 3*.
JOUR 10. Cochin
France (bb)
Transfert à l’aéroport et envol pour la France, arrivée
le jour même. Retour «malin» à l’aéroport ou en
Gare Lorraine TGV ou transfert vers votre domicile
en Taxi’van Lor’air services en fonction de la formule
choisie.
Supplément «Maxi Confort»(2)
Domicile(1) vers
Lorraine TGV inclus
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «shuttle»
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 2 personnes
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 4 personnes
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 6 personnes
1 664 €
84 €
254 €
104 €
64 €
La prise en charge à domicile des offres «Confort» et «Maxi Confort» est possible pour les départements 54, 55, 57 et le Grand-Duché du Luxembourg. Autres lieux de départs nous consulter. (2)Prix total maxi confort = prix offre «Confort» +
supplément «Maxi Confort» hors frais de service. (3)Avec la formule «shuttle» vous pouvez être regroupés avec d’autres passagers ce qui peut augmenter un peu la durée de trajet par rapport à notre formule «privative» (Maximum 1h30). (4)Avec la
formule «privative» vous bénéficiez du véhicule en trajet direct pour vous seuls et ceux qui vous accompagnent. La formule privative est proposée à partir de 2 personnes.
Nos tarifs s’entendent par personne.
(1)
* du dîner du jour 2 au petit déjeuner du jour 10. ** Départs les
mercredis. *** Prix unique TTC par personne, en chambre double.
Supplément chambre individuelle : 370 € /personne
Les prix comprennent : voir page 40
Les prix ne comprennent pas : voir page 40 - L’obtention et les frais
de visa
VOS VACANCES COMMENCENT CHEZ VOUS !
Confort - Tranquillité - Sécurité
Transfert de votre domicile vers la Gare Lorraine TGV
ou l’aéroport de Paris
Avec
uctio
éd
n
r
DEPARTS ET RETOURS… choisissez votre chemin !
INFOS VÉRITÉ
> Les routes indiennes sont très encombrées,
les étapes peuvent sembler longues malgré
des distances raisonnables. Les « houseboat » sont des bateaux traditionnels de
20 m environ, aménagés pour le tourisme,
avec cabines confortables et restaurant.
ASIE
JOUR 1. France
Transfert de votre domicile en Taxi’van Lor’air services ou rendez-vous «malin» en Gare Lorraine TGV
ou à l’aéroport. Envol à destination de Madras. Nuit
en vol.
JOUR 5. Kumbakonam & Tanjore
(70 Km – 3h) (pc)
Départ pour la visite de Tanjore, ancienne capitale de
la dynastie Chola. Découverte du temple de Brihadishwara* mesurant 70 m de haut et dédié au dieu
Shiva. Visite de la galerie d’art dans l’ancien Palais
Nayak. Dans la soirée, balade dans le village de Kumbakonam et dîner-spectacle de danses Bharatnatyam.
> 11 jours / 8 nuits
INDISPENSABLE
inDOnÉSie
r
uctio
éd
-65€
pers.
sites classés par l’Unesco
2
(marqués par des *).
une autre manière de voyager : en train
permettant d’admirer des paysages très
diversifiés, en cyclo pousse à Yogyakarta,
en calèche, en ferry pour se rendre à Bali.
Des dégustations de spécialités
indonésiennes.
2 spectacles de danses.
JOUR 1. France
2 164 € TTC***
OFFRE CONFORT
n
3 à 26
Jakarta (Ile de Java)
Transfert de votre domicile en Taxi’van Lor’air services ou rendez-vous «malin» en Gare Lorraine TGV
ou à l’aéroport. Envol à destination de de Jakarta.
Nuit en vol.
JOUR 2. Jakarta
Yogyakarta (dîn)
Dès l’arrivée, accueil à l’aéroport et correspondance
pour Yogyakarta. Installation à l’hôtel Puri Artha 3*
pour 3 nuits.
bouddhique au monde dont les bas reliefs relatent
la vie de Bouddha et symbolisent l’ascension au
nirvana. Promenade en « Dokar » calèche locale à
Candijero, pour y découvrir les activités traditionnelles de ce village. Après un déjeuner chez l’habitant, visite des temples Pawon et Candi Mendut.
JOUR 5. Yogyakarta > Jombang
Pasuran (90 Km – 2h30) (pc)
(4h) –
Départ matinal en train vers Jombang. Ce trajet traverse de nombreux villages et paysages de
montagnes. À l’arrivée à Jombang, visite du site de
Trowulan, ancienne capitale du Royaume Majapahit. Découverte de son musée et des temples de
Candi Banjang Ratu et de Candi Tikus. Continuation
vers la ville côtière de Pasuran. Installation à l’hôtel
PJ Perdana 4*.
JOUR 6. Pasuran – Mt Bromo – Ketapang
(320 Km - 8h) (pc)
Départ dans la nuit vers le belvédère de Penanjakan
pour assister au lever du soleil sur le mont Bromo.
Balade à cheval pour atteindre le pied du volcan
et montée des 230 marches jusqu’au cratère d’où
s’échappent des fumerolles de soufre. Petit déjeuner dans un restaurant local avant de prendre la
route pour Ketapang. Installation à l’hôtel Ketapang
Indah 3*.
JOUR 7. Ketapang P Lovina (île de Bali)
JOUR 3. Yogyakarta et Prambanan
(50 km - 1h30) (pc)
Matinée consacrée à la découverte de la ville : le Palais du Sultan, promenade en cyclo-pousse dans le
quartier de Taman Sari, l’ancien harem des sultans,
suivie de la visite d’ateliers de marionnettes et de
Batik. Route vers Prambanan* avec ses temples retraçant l’épopée du Ramayana. Dîner puis spectacle
de danses traditionnelles « Ramayana ».
JOUR 4. Yogyakarta et Borobudur
(90 Km - 2h30) (pc)
Découverte de Borobudur*, le plus grand temple
(110 Km - 4h) (pc)
Matinée consacrée à la plantation Kaliklatak. Un
tracteur reconverti en bus parcourt les plantations
d’hévéas, de café, de clous de girofles, de cannelle
et de vanille. Retour à Ketapang et traversée maritime jusqu’ à l’île de Bali. Continuation jusqu’à Lovina et installation à l’hôtel Aneka Lovina 3*.
JOUR 8. Lovina - Kintamani et Besakih Ubud (150 Km - 5h) (pc)
Avant le petit déjeuner, l’hôtel propose une navigation matinale pour observer les dauphins. Route
vers Kintamini, un village aux maisons de bois et de
DATES DE DEPART 2014 DE PARIS**
JANV.
FEV.
MARS
AVRIL
MAI
JUIN
20
—
17
07 • 14
12 • 19
02
JUILLET AOÛT
—
—
SEPT.
OCT.
NOV.
DEC.
08 • 15
06 • 13
03 • 17
01
VOS VACANCES COMMENCENT CHEZ VOUS !
Confort - Tranquillité - Sécurité
Transfert de votre domicile vers la Gare Lorraine TGV
ou l’aéroport de Paris
Avec
r
uctio
éd
Offre «Confort»
RDV en gare de
Lorraine TGV
ou à l’aéroport de
PARIS
-65 €
Supplément «Maxi Confort»(2)
Domicile(1) vers
Lorraine TGV inclus
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «shuttle»
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 2 personnes
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 4 personnes
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 6 personnes
2 164 €
84 €
254 €
104 €
64 €
La prise en charge à domicile des offres «Confort» et «Maxi Confort» est possible pour les départements 54, 55, 57 et le Grand-Duché du Luxembourg. Autres lieux de départs nous consulter. (2)Prix total maxi confort = prix offre «Confort» +
supplément «Maxi Confort» hors frais de service. (3)Avec la formule «shuttle» vous pouvez être regroupés avec d’autres passagers ce qui peut augmenter un peu la durée de trajet par rapport à notre formule «privative» (Maximum 1h30). (4)Avec la
formule «privative» vous bénéficiez du véhicule en trajet direct pour vous seuls et ceux qui vous accompagnent. La formule privative est proposée à partir de 2 personnes.
Nos tarifs s’entendent par personne.
(1)
INFOS VÉRITÉ
> L’Indonésie est terre de volcans… certaines
visites peuvent être modifiées en fonction
des caprices de la nature (programme de
substitution proposé sur place). Quelques
réveils matinaux permettent de profiter au
mieux de l’indonésie.
* du dîner du jour 2 au petit déjeuner du jour 10. **Départs les lundis.
*** Prix unique TTC par personne, en chambre double.
Supplément chambre individuelle : 210 € /personne
Les prix comprennent : voir page 40
Les prix ne comprennent pas : voir page 40 - La taxe de sortie
du territoire de l’ordre de 19 Usd - L’obtention et les frais de visa
à l’arrivée de l’ordre de 25 Usd.
bambou accroché à flanc de montagne, puis poursuite jusqu’au sanctuaire de Besakih le « Temple
mère de Bali ». Route vers Ubud. Installation à l’hôtel Bhuwana pour 2 nuits. Dîner de spécialités accompagné d’un spectacle de danses.
JOUR 9. Ubud - Tanah Lot - Ubud
(140 Km – 4h30) (pc)
Départ pour le nord de l’île : Mengwi et le temple de
Taman Ayun. Continuation pour Bedugul, petit village de montagne au bord du lac Bratan, où se tient
un marché aux fruits et aux épices. Arrêt au bord
du lac d’où l’on admire le temple semi-aquatique
d’Ulun Dalu. Poursuite pour le temple de Tanah Lot
qui se dresse de façon spectaculaire sur un petit îlot
rocheux.
JOUR 10. Ubud - Denpasar
France
(40 Km – 1h) (bb)
Temps libre jusqu’au transfert à l’aéroport et envol
pour la France. Nuit en vol.
JOUR 11. Delhi
DEPARTS ET RETOURS… choisissez votre chemin !
n
ASIE
Brochure indispensables 2014
20
France
Retour «malin» à l’aéroport ou en Gare Lorraine
TGV ou transfert vers votre domicile en Taxi’van
Lor’air services en fonction de la formule choisie.
> 8 jours / 7 nuits
21
iSrAeL
OFFRE CONFORT
suite vient Capharnaüm, où se trouve la maison de
Saint Pierre puis Tabgha, où Jésus multiplia le pain et
les poissons. Montée vers le plateau de Golan pour
découvrir les secrets de fabrication de l’huile d’olive.
A l’arrivée, les villages de Bental Har et Kunetra proposent une vue directe sur la Syrie.
JOUR 4. Tibériade – Nazareth –
Mer Morte (250 Km – 3h30) (pc)
5 sites classés par l’Unesco
(marqués par des *).
Un programme complet alliant le
balnéaire au culturel et au sacré, sur les
traces de l’histoire biblique.
2 nuits en kiboutz et 1 nuit à la Mer
Morte.
Découverte de Jérusalem, d’où l’on ne
repart pas comme on est venu.
Route pour Nazareth lieu important du catholicisme
et visite de la maison où Jésus passa son enfance et
de l’église de l’Annonciation. La journée se poursuit avec Megiddo, l’un des sites archéologiques les
plus importants du pays et Beit Shéan, mentionnée
dans le Talmud comme la ville étant «l’entrée au
paradis». Traversée de la vallée du Jourdain pour
un point de vue sur Jericho considérée comme la
plus ancienne ville du monde. Continuation vers les
bords de la Mer Morte et installation à l’hôtel Prima
Oasis 3*.
Tel Aviv
Transfert de votre domicile en Taxi’van Lor’air services ou rendez-vous «malin» en Gare Lorraine TGV
ou à l’aéroport. Envol à destination de Tel Aviv*. A
l’arrivée, accueil et transfert à l’hôtel Cinema 3*.
JOUR 2. Tel Aviv – Césarée – Haïfa –
St Jean d’Acre – Tibériade (200 Km – 3h) (pc)
JOUR 5. Mer Morte - Massada Jérusalem (200 Km – 3h) (pc)
Visite de Massada*, forteresse dominant une gigantesque falaise. Construite par le roi Hérode, elle est
l’ancienne garnison des premiers princes Hasmo-
Départ vers la Haute Galilée en commençant par
une courte visite de la vieille ville de Jaffa et continuation vers Césarée, capitale royale d’Hérode 1er,
son théâtre romain et son hippodrome. Continuation avec Haïfa* et le Mont Carmel* où le prophète
Elie résidait, puis Saint Jean d’Acre*, ville chère à
Richard Coeur de Lion qui en fit un grand port et la
capitale des Croisés. Visite de la salle des Chevaliers,
des salles souterraines, du Caravansérail Ottoman,
du port et des fortifications. Route pour Tibériade.
Installation au kiboutz Hagoshrim 3* pour 2 nuits.
JOUR 6. Jérusalem et Bethléem (pc)
Découverte du Musée d’Israël qui détient, entres
autres, les « rouleaux de la Mer Morte » découverts
à partir de 1947 et du Mémorial de la déportation
Yad Vasham. Continuation vers Bethléem et l’Eglise
de la Nativité. Cette ville est un important centre
religieux pour la religion juive qui en fait le lieu de
naissance et de couronnement du roi David et pour
la religion catholique comme le lieu de naissance de
Jésus.
Direction le Mont des Béatitudes, lieu du sermon sur
la montagne, qui offre une vue panoramique. En-
DATES DE DEPART 2014 DE PARIS**
FEV.
MARS
AVRIL
MAI
JUIN
12 • 26
09 • 23
23
—
25
22
JUILLET AOÛT
—
—
SEPT.
OCT.
NOV.
DEC.
14
19
16
07
VOS VACANCES COMMENCENT CHEZ VOUS !
Confort - Tranquillité - Sécurité
Transfert de votre domicile vers la Gare Lorraine TGV
ou l’aéroport de Paris
Avec
n
r
DEPARTS ET RETOURS… choisissez votre chemin !
uctio
éd
Offre «Confort»
RDV en gare de
Lorraine TGV
ou à l’aéroport de
PARIS
-65 €
Supplément «Maxi Confort»(2)
Domicile(1) vers
Lorraine TGV inclus
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «shuttle»
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 2 personnes
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 4 personnes
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 6 personnes
1 864 €
84 €
254 €
104 €
64 €
La prise en charge à domicile des offres «Confort» et «Maxi Confort» est possible pour les départements 54, 55, 57 et le Grand-Duché du Luxembourg. Autres lieux de départs nous consulter. (2)Prix total maxi confort = prix offre «Confort» +
supplément «Maxi Confort» hors frais de service. (3)Avec la formule «shuttle» vous pouvez être regroupés avec d’autres passagers ce qui peut augmenter un peu la durée de trajet par rapport à notre formule «privative» (Maximum 1h30). (4)Avec la
formule «privative» vous bénéficiez du véhicule en trajet direct pour vous seuls et ceux qui vous accompagnent. La formule privative est proposée à partir de 2 personnes.
Nos tarifs s’entendent par personne.
(1)
* du petit déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 8. ** Départs
les dimanches. *** Prix unique TTC par personne, en chambre double.
Supplément chambre individuelle : 400 € /personne
Les prix comprennent / les prix ne comprennent pas : voir page 40
néens. Retour vers la Mer Morte pour profiter d’une
baignade dans les eaux salées si particulières, si la
météo le permet. Route pour Jérusalem. Installation
à l’hôtel Prima Park 3* pour 3 nuits.
JOUR 3. Tibériade, Capharnaüm,
Tabgha et Bental Har (50 Km – 1h) (pc)
JANV.
INFOS VÉRITÉ
> L’ordre des visites de ce programme peut
être modifié sans en altérer le contenu.
JOUR 7. Jérusalem (pc)
Journée consacrée à la Sainte Jérusalem avec pour
commencer le Mont des Oliviers qui présente un
panorama étonnant sur la ville et le jardin de Géthsémani dont les oliviers dateraient de l’époque du
Christ. L’après-midi sera dédiée à la vieille ville en
traversant la Via Dolorosa, l’église du Saint Sépulcre
sanctuaire englobant « Golgotha », lieu de la crucifixion pour finir par une promenade dans le quartier
juif et le Cardo, voie centrale de la Jérusalem antique. Continuation vers le Mont Zion pour visiter la
salle de la Cène et le tombeau du roi David.
JOUR 8. Jérusalem - Tel Aviv
France (bb)
Selon les horaires de vol, transfert à l’aéroport et
envol pour la France. Arrivée le jour même. Retour
«malin» à l’aéroport ou en Gare Lorraine TGV ou
transfert vers votre domicile en Taxi’van Lor’air services en fonction de la formule choisie.
MOYen-OrienT
r
uctio
éd
-65€
JOUR 1. France
1 864 € TTC***
n
2 pers.
minimum
Brochure indispensables 2014
INDISPENSABLE
DÈS LA RENTRÉE 2013
retrouvez les 2 NOUVELLES BROCHURES
La Française des Circuits
ENTS
5 CONTIN
ROVINCE
PARIS / P
CIRCUITS 2014
244 pages de programmes
49 DESTINATIONS / 103 Circuits
5 contiments
Prix et départs garantis
s
t
i
u
Circ
b
à d é ce m
Ja n v ie r
re
2014
DÉPART
IS
GARANT
ET PRIX
Dans vos agences de voyages
5 CONTIN
ENTS
Autotou
rs
Ja n v ie r
à d é ce m
b re
2014
VOLS
VOITURE
HÔTELS
AUTOTOURS 2014
Avion + voiture + hôtels
Voiture + hôtels pour des programmes
en rendez-vous sur place
60 destinations / 120 programmes
Prix et départs garantis
> 9 jours / 6 nuits
INDISPENSABLE
JAPOn
r
uctio
éd
-65€
OFFRE CONFORT
tournoi de Sumo au stade de Kokugikan environ
6 300 Yen à régler sur place (en mai et septembre
uniquement).
sites classés par l’Unesco
2
(marqué par un *).
Découverte du Japon traditionnel et
du Japon ultra moderne, de l’actuelle
capitale de Tokyo, des anciennes capitales
de Kyoto et de Nara.
La plupart des repas proposés sont de
cuisine japonaise.
Une nuit dans un Ryokan.
JOUR 1. France
2 464 € TTC***
n
3 pers.
minimum
Tokyo
Transfert de votre domicile en Taxi’van Lor’air services ou rendez-vous «malin» en Gare Lorraine TGV
ou à l’aéroport. Envol à destination de Tokyo. Nuit
en vol.
JOUR 2. Tokyo (dîn)
Accueil par notre correspondant et départ pour un
tour de ville avec notamment le Palais Impérial et la
Diète (Parlement). Installation à l’hôtel Shinagawa
Prince 4* pour 2 nuits.
JOUR 3. Tokyo (dîn)
En option : Visite matinale du marché aux poissons
de Tsiku Ji (cette excursion est effectuée individuellement. Toutes les instructions pour la réaliser sont
données par le guide). Visite du temple Asakusa,
un des plus importants centres de pèlerinages du
Japon. Continuation avec le quartier Hara Juku, la
fameuse rue piétonne Takeshita Dori et le quartier
d’Akihabara spécialisé dans les boutiques d’électronique. Promenade dans le quartier de Shinjuku,
l’un des plus animés de Tokyo. Après-midi libre pour
découvrir la ville à son rythme. En option : Soirée
JOUR 4. Tokyo - Hakone (120 Km – 2h) (pc)
Départ pour Hakone en passant par Kamakura.
Avant de devenir une ville balnéaire, Kamakura était
la capitale du pays. Découverte pédestre avec le
temple de Kenchoji, le plus important des 5 temples
Zen et le temple de Tsurugaoka Hachimangu, sanctuaire shinto datant du 9ème siècle. Déjeuner japonais. Continuation vers Akone pour une promenade
en bateau sur le lac Ashi qui offre une vue extraordinaire sur le Mont Fuji. Tour de ville. Installation au
ryokan Kawaguchiko Royal 3*.
JOUR 5. Hakone - Kyoto (420 Km – 6h) (pc)
Journée de route vers Kyoto* via Odawara et Nagoya. Kyoto est la capitale spirituelle du pays avec
1 650 temples bouddhistes et 400 sanctuaires shintoïstes, mais c’est surtout la ville des Geishas ! À
l’arrivée, tour panoramique et installation à l’hôtel
Kyoto Daini Tower 3* pour 3 nuits.
JOUR 6. Kyoto (pc)
Découverte du temple Kinkakuji dont le toit recouvert de feuilles d’or se reflète sur l’eau. Cette
ancienne demeure de shogun est aujourd’hui un
temple. Continuation avec le temple de Kiyomizu
Dera, connu pour sa construction sur pilotis et le
jardin zen du temple de Ryoanji, chef d’oeuvre
incontournable de sable et de pierres. La visite se
poursuit avec le château Nijo qui accueillait les shoguns Tokugawa lors de leurs séjours à Kyoto. Temps
libre pour parcourir la ville. En option : Cérémonie
du Thé environ 3 000 Yen à régler sur place (option
offerte à compter de 15 participants).
JOUR 7. Kyoto & Nara (pc)
Départ pour Nara* qui regroupe plusieurs sites inscrits au Patrimoine Mondial de l’Unesco. Dans le
parc de Nara, visite des temples et sanctuaires : Kofuku-Ji, symbole de la ville ; Todai-Ji, et sa statue de
DATES DE DEPART 2014 DE PARIS**
JANV.
FEV.
MARS
AVRIL
MAI
JUIN
—
—
—
09 • 23
07 • 21
—
JUILLET AOÛT
—
—
SEPT.
OCT.
10 • 24 08 • 22
NOV.
DEC.
—
—
uctio
éd
VOS VACANCES COMMENCENT CHEZ VOUS !
Confort - Tranquillité - Sécurité
Transfert de votre domicile vers la Gare Lorraine TGV
ou l’aéroport de Paris
Avec
r
DEPARTS ET RETOURS… choisissez votre chemin !
n
ASIE
Brochure indispensables 2014
24
Offre «Confort»
RDV en gare de
Lorraine TGV
ou à l’aéroport de
PARIS
-65 €
Supplément «Maxi Confort»(2)
Domicile(1) vers
Lorraine TGV inclus
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «shuttle»
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 2 personnes
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 4 personnes
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 6 personnes
2 464 €
84 €
254 €
104 €
64 €
La prise en charge à domicile des offres «Confort» et «Maxi Confort» est possible pour les départements 54, 55, 57 et le Grand-Duché du Luxembourg. Autres lieux de départs nous consulter. (2)Prix total maxi confort = prix offre «Confort» +
supplément «Maxi Confort» hors frais de service. (3)Avec la formule «shuttle» vous pouvez être regroupés avec d’autres passagers ce qui peut augmenter un peu la durée de trajet par rapport à notre formule «privative» (Maximum 1h30). (4)Avec la
formule «privative» vous bénéficiez du véhicule en trajet direct pour vous seuls et ceux qui vous accompagnent. La formule privative est proposée à partir de 2 personnes.
Nos tarifs s’entendent par personne.
(1)
INFOS VÉRITÉ
> Les ryokan sont des hôtels traditionnels
japonais avec 1 lit futon sur tatami. ils ne
possèdent pas de chambre individuelle, 2
personnes seules pourront être regroupées
dans une même chambre.
> Les chambres d’hôtel sont souvent petites.
> Certains départs peuvent atteindre 40 pers.
* du dîner du jour 2 au petit déjeuner du jour 8. ** Départs les
mercredis. *** Prix unique TTC par personne, en chambre double
Supplément chambre individuelle : 440 € /personne
Les prix comprennent / les prix ne comprennent pas : voir page 40
Bouddha ; Kasuga Taisha Shrine, sanctuaire décoré
de plus de 3 000 lanternes et Horyuji, le plus ancien
temple du Japon.
JOUR 8. Kyoto – Osaka
France
(60Km - 1h30) (bb)
Selon les horaires de vol, transfert à l’aéroport et
envol pour la France. Si les horaires le permettent,
un tour de ville sera proposé.
JOUR 9. Arrivée en France
Retour «malin» à l’aéroport ou en Gare Lorraine
TGV ou transfert vers votre domicile en Taxi’van
Lor’air services en fonction de la formule choisie.
> 8 jours / 7 nuits
25
JOrDAnie
OFFRE CONFORT
Continuation vers Jerash qui fut l’une des 10 principales cités de l’Empire au sein de la Confédération
de la Décapole. Construite sur les rives de l’oued
Jerash d’où elle tire son nom, ses rues anciennes
bordées de colonnades, ses nombreux temples dont
celui d’Artémis et ses églises byzantines sont en excellent état de conservation.
sites classés par l’Unesco
2
(marqués par des *).
3 nuits successives à Amman pour plus de
confort et pour s’imprégner de la douce
ambiance moyenneorientale.
1 nuit dans le désert.
1 journée de repos en bord de mer
JOUR 1. France
Amman (dîn)
Transfert de votre domicile en Taxi’van Lor’air services ou rendez-vous «malin» en Gare Lorraine TGV
ou à l’aéroport. Envol à destination d’Amman. A
l’arrivée, accueil, transfert et installation à l’hôtel
Arabella 3* pour 3 nuits. Arrivée dans la nuit.
JOUR 2. Amman et Jerash (90 Km - 1h30) (pc)
La journée commence par un tour de ville où le
style antique se marie parfaitement au style urbain.
Anciennement appelée Philadelphia ou Rhabbat
Ammon, Amman est l’une des plus vieilles villes du
monde à être encore habitée. Découverte des sites
les plus importants de la ville, l’Amphithéâtre Romain qui pouvait accueillir plus de 6 000 personnes
assises, la Citadelle qui domine la ville entière.
JOUR 3. Madaba, Mont Nebo et la Mer
Morte (300 Km – 5h) (pc)
Départ par la Route des Rois pour la découverte de
sites majeurs tels que Madaba célèbre pour sa mosaïque représentant la Terre Sainte, le Mont Nébo
que Moïse gravit pour contempler la Terre Promise
et enfin, la Mer Morte ainsi nommée car aucune vie
animale ou végétale ne subsiste tant la salinité de
l’eau est forte. C’est le point le plus bas du globe
avec 417 mètres sous le niveau de la mer et l’un
des lieux les plus spectaculaires sur terre, ayant pour
particularité géopolitique d’être partagé entre la
Jordanie et l’Israël. Temps libre pour la baignade, si
la météo le permet, avant de rentrer à Amman.
JOUR 4. Amman – Wadi Mujib – Kerak Petra (340 Km – 5h) (pc)
Route pour Wadi Mujib, réserve naturelle, qui
s’étend de la Mer Morte aux montages de Kerak
avec une amplitude de 1 300 mètres. On peut y
trouver plus de 420 espèces de plantes, 102 espèces
d’oiseaux et 10 espèces de carnivores. Continuation
vers Kerak, ancienne forteresse Croisée dont la
vieille cité est encore ceinte de ses fortifications puis
arrivée à Pétra. Nuit à l’hôtel Al Anbat New 3*.
JOUR 5. Petra - Wadi Rum (130 Km – 2h) (pc)
Journée dédiée à la mythique Petra*, merveille
naturelle et architecturale. Cette cité rose sculptée
dans les montagnes de Sharah par les Nabatéens,
fut découverte par le suisse Burckhardt en 1812.
Après avoir traversé le Siq, passage étroit et sinueux
entre les falaises, le trésor se dévoile enfin avec le
temple de Khazneh, le théâtre romain, le Qasr Bint
Pharaoun et le temple du lion. L’ascension jusqu’au
DATES DE DEPART 2014 DE PARIS**
JANV.
19
FEV.
MARS
02 • 16 02 • 16 • 30
AVRIL
MAI
JUIN
—
04
01
JUILLET AOÛT
—
—
SEPT.
OCT.
NOV.
DEC.
21
26
23
—
VOS VACANCES COMMENCENT CHEZ VOUS !
Confort - Tranquillité - Sécurité
Transfert de votre domicile vers la Gare Lorraine TGV
ou l’aéroport de Paris
Avec
uctio
éd
n
r
DEPARTS ET RETOURS… choisissez votre chemin !
Offre «Confort»
RDV en gare de
Lorraine TGV
ou à l’aéroport de
PARIS
-65 €
Supplément «Maxi Confort»(2)
Domicile(1) vers
Lorraine TGV inclus
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «shuttle»
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 2 personnes
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 4 personnes
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 6 personnes
1 464 €
84 €
254 €
104 €
64 €
La prise en charge à domicile des offres «Confort» et «Maxi Confort» est possible pour les départements 54, 55, 57 et le Grand-Duché du Luxembourg. Autres lieux de départs nous consulter. (2)Prix total maxi confort = prix offre «Confort» +
supplément «Maxi Confort» hors frais de service. (3)Avec la formule «shuttle» vous pouvez être regroupés avec d’autres passagers ce qui peut augmenter un peu la durée de trajet par rapport à notre formule «privative» (Maximum 1h30). (4)Avec la
formule «privative» vous bénéficiez du véhicule en trajet direct pour vous seuls et ceux qui vous accompagnent. La formule privative est proposée à partir de 2 personnes.
Nos tarifs s’entendent par personne.
(1)
INFOS VÉRITÉ
> La Jordanie est un pays désertique où il peut
faire très chaud en journée et froid la nuit.
> Une tenue correcte est exigée pour la visite
des sites (évitez les shorts).
> Pour la nuit en campement (confort sommaire) : prévoir une lampe de poche et un
vêtement chaud.
> L’ordre des jours peut être inversé sans altérer les visites (entrée et sortie Amman).
* du dîner du jour 1 au dîner du jour 7.**Départs les dimanches.
*** Prix unique TTC par personne, en chambre double.
Supplément chambre individuelle : 180 € /personne
Les prix comprennent : voir page 40
Les prix ne comprennent pas : voir page 40 – les frais de visa délivré
sur place
monastère nécessite environ 45 mn d’efforts, mais la
récompense du panorama fait oublier cette montée.
Route pour le désert de Wadi Rum*. Installation au
camp pour une veillée autour du feu.
JOUR 6. Wadi Rum - Aqaba (220 Km – 2h30) (pc)
Découverte du célèbre désert énigmatique d’où
émergent des roches aux formes et aux couleurs
spectaculaires. Excursion en 4x4 sur les pistes de la
Vallée de la Lune que Sir T.E. Lawrence, plus connu
sous le nom de Lawrence d’Arabie, affectionnait tant
et où il vécut plusieurs années. Route pour la station
balnéaire d’Aqaba. Nuit à l’hôtel My Hotel 3*.
JOUR 7. Aqaba (pc)
Journée libre pour profiter de la station balnéaire en
bord de la mer Rouge. Transfert dans la nuit à l’aéroport d’Aqaba.
JOUR 8. Aqaba
France (bb)
Envol vers la France, arrivée le jour même. Retour
«malin» à l’aéroport ou en Gare Lorraine TGV ou
transfert vers votre domicile en Taxi’van Lor’air services en fonction de la formule choisie.
MOYen-OrienT
r
uctio
éd
-65€
pers.
1 464 € TTC***
n
3 à 26
Brochure indispensables 2014
INDISPENSABLE
> 9 jours / 6 nuits
INDISPENSABLE
KenYA
r
uctio
éd
-65€
pers.
Excellent
rapport qualité/prix
Visite des plus importants parcs nationaux
kenyans : Amboseli et Tsavo, ainsi que la
réserve privée de Taita Hills.
Pour se détendre entre les parcs : 2 jours
entiers de plage à Mombasa en formule
tout compris.
Safari à pied dans le Tsavo.
JOUR 1. France
1 964 € TTC***
OFFRE CONFORT
n
3à7
Nairobi
Transfert de votre domicile en Taxi’van Lor’air services ou rendez-vous «malin» en Gare Lorraine TGV
ou à l’aéroport. Envol à destination de Nairobi. Nuit
en vol.
JOUR 2. Nairobi - Amboseli (250 Km - 4h) (pc)
A l’arrivée, accueil et transfert à l’hôtel Boulevard 3*
pour une douche et un petit déjeuner. Route pour
Amboseli. Installation à l’hôtel Amboseli Sentrim
3*. Amboseli est située au pied du Kilimandjaro
et de ses neiges éternelles, le plus haut sommet
africain situé en Tanzanie. Partiellement couverte
par un lac le temps de la saison des pluies, la réserve compte une multitude d’espèces animales :
éléphants, gnous, lions, girafes, hyènes, guépards,
zèbres et de nombreux oiseaux… C’est en se déplaçant en minibus à toit ouvrant sur les pistes de la
réserve que l’on part à la recherche des animaux de
la savane, les mêmes que les Masaï, accompagnés
de leurs troupeaux, côtoient quotidiennement.
JOUR 3. Amboseli - Tsavo (200 Km – 4h) (pc)
Départ très matinal pour un safari dans le parc
d’Amboseli. C’est la meilleure heure pour observer
la faune qui vient se désaltérer aux points d’eau,
avant la chaleur de la journée. Route pour Tsavo.
Tsavo Est et Ouest composent le plus grand Parc National du Kenya. Tsavo présente des paysages d’une
variété impressionnante allant de la savane à la forêt
et une diversité animale hors du commun. Installation au Taita Hills Lodge 3*. Après-midi safari sur les
pistes du parc pour découvrir le sanctuaire de Salt
Lick le long de la rivière Bura.
JOUR 4. Tsavo - Mombasa (250 Km - 4h) (pc)
Direction Mombasa et ses plages de sable blanc au
bord de l’Océan Indien. Deuxième ville du pays par
son importance, Mombasa est aussi le berceau de la
civilisation Swahilie. Installation à l’hôtel Amani Tiwi
4* pour 3 nuits. Après-midi libre.
JOUR 5 & 6. Plage à Mombasa (pc)
Séjour libre en formule «tout compris». Deux jours
de détente pour profiter des plaisirs de la plage et
de la baignade dans les eaux cristallines de l’Océan
Indien.
JOUR 7. Mombasa - Tsavo Est
(170 Km - 2h) (pc)
Route matinale pour rejoindre le parc national de
Tsavo Est. Installation au Man Eaters Camp 3*. En
milieu d’après-midi, départ pour un dernier safari,
DATES DE DEPART 2014 DE PARIS**
JANV.
11 • 25
FEV.
MARS
08 • 22 08 • 22
AVRIL
MAI
JUIN
05
—
—
JUILLET AOÛT
—
—
SEPT.
OCT.
NOV.
DEC.
13 • 27
11
08 • 22
06 • 13
uctio
éd
VOS VACANCES COMMENCENT CHEZ VOUS !
Confort - Tranquillité - Sécurité
Transfert de votre domicile vers la Gare Lorraine TGV
ou l’aéroport de Paris
Avec
r
DEPARTS ET RETOURS… choisissez votre chemin !
n
AFrique
Brochure indispensables 2014
26
Offre «Confort»
RDV en gare de
Lorraine TGV
ou à l’aéroport de
PARIS
-65 €
Supplément «Maxi Confort»(2)
Domicile(1) vers
Lorraine TGV inclus
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «shuttle»
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 2 personnes
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 4 personnes
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 6 personnes
1 964 €
84 €
254 €
104 €
64 €
La prise en charge à domicile des offres «Confort» et «Maxi Confort» est possible pour les départements 54, 55, 57 et le Grand-Duché du Luxembourg. Autres lieux de départs nous consulter. (2)Prix total maxi confort = prix offre «Confort» +
supplément «Maxi Confort» hors frais de service. (3)Avec la formule «shuttle» vous pouvez être regroupés avec d’autres passagers ce qui peut augmenter un peu la durée de trajet par rapport à notre formule «privative» (Maximum 1h30). (4)Avec la
formule «privative» vous bénéficiez du véhicule en trajet direct pour vous seuls et ceux qui vous accompagnent. La formule privative est proposée à partir de 2 personnes.
Nos tarifs s’entendent par personne.
(1)
INFOS VÉRITÉ
> Les pistes sont parfois en mauvais état ce
qui peut entraîner des avaries.
> Les temps de route sont donnés à titre
indicatif, car ils dépendent des rencontres
animalières
> Prévoir des bagages souples pour le transport en minibus.
* du petit déjeuner du jour 2 au dîner du jour 8. ** Départs les
samedis. *** Prix unique TTC par personne, en chambre double.
Supplément chambre individuelle : 200 € /personne
Les prix comprennent : voir page 40. Les prix ne comprennent pas : voir
page 40 – L’obtention et les frais de visa.
ultime chance pour observer les animaux restés cachés jusqu’ici.
JOUR 8. Tsavo Est - Nairobi
France
(250 Km – 6h) (pc)
Une dernière expérience très matinale pour vivre
une aventure en proximité avec la nature : un safari
à pied dans Tsavo Est, accompagné par un guide
Masaï anglophone. Départ pour Nairobi. Dîner au
célèbre restaurant « Carnivore » où toute sorte de
viande est servie jusqu’à plus faim. Transfert tardif
pour l’aéroport. Envol pour la France. Nuit en vol.
JOUR 9. Arrivée en France
Retour «malin» à l’aéroport ou en Gare Lorraine
TGV ou transfert vers votre domicile en Taxi’van
Lor’air services en fonction de la formule choisie.
> 9 jours / 6 nuits
27
Brochure indispensables 2014
INDISPENSABLE
MADAGASCAr
-65€
pers.
zébus, des tombeaux des différentes ethnies, des
massifs rocheux, des étendues désertiques… Installation au Satrana Lodge pour 2 nuits.
site classé par l’Unesco
un
(marqué par un *).
Un programme complet et authentique
associant découverte des parcs et des
curiosités naturelles, visite de petits
villages pittoresques à la rencontre des
Malgaches.
Une journée inoubliable en train à travers
de fabuleux paysages.
JOUR 1. France
OFFRE CONFORT
Antananarivo
Transfert de votre domicile en Taxi’van Lor’air services ou rendez-vous «malin» en Gare Lorraine TGV
ou à l’aéroport. Envol à destination de Madagascar.
Nuit en vol.
JOUR 2. Antananarivo
Tuléar –
Ranohira (220 Km – 3h) (déj - dîn)
Arrivée matinale et correspondance pour Tuléar.
Accueil par notre correspondant local et route pour
Ranohira. Cette région du sud, propose des paysages typiques avec des baobabs, des troupeaux de
JOUR 3. Ranohira (Isalo) (pc)
Journée dédiée au parc Isalo qui offre une nature
sauvage et des paysages hors pair. Départ à pied
pour 2 points magnifiques : Namaza et la Piscine
Naturelle qui vous permettrons de découvrir une
faune dont plusieurs espèces sont endémiques et
une flore particulièrement fournie qui compte plus
de 400 espèces. Prévoir un maillot de bain. Retour
à l’hôtel.
JOUR 4. Ranohira – Fianarantsoa Sahambavy (300 Km – 5h) (pc)
Départ matinal à travers le plateau désertique de
l’Horombe pour se diriger vers un paysage plus
agricole et atteindre Fianarantsoa dans les HautesTerres puis Sahambavy. La route passe par Ambalavao réputé pour ses tisseuses de soie et ses vignobles. Visite du parc villageois Anja, réserve de
lémuriens et de makis et de la fabrique de papier
Antaimoro élaboré à partir de fibres végétales. Arrivée à Fianarantsoa, capitale du pays Betsileo et tour
de ville. Installation à l’hôtel Zomatel 3* à Sahambavy.
JOUR 5. Sahambavy – Fianarantsoa >
Manakara (10 à 12h) (pc)
Transfert à la gare et embarquement à bord du
« Train de l’Est », pour un voyage au long cours
qui permet d’admirer de fabuleux paysages, des
collines boisées… Avec ses 67 ponts et 48 tunnels,
cette ligne de chemin de fer est l’une des plus raides
du monde et permet une rencontre directe avec les
malgaches. Déjeuner pique-nique à bord. Arrivée à
Manakara, installation à l’hôtel Parthenay Club 3*.
JOUR 6. Manakara - Ranomafana
(220 Km - 5h30) (pc)
Matinée dédiée à la découverte du Canal de Pangalanes. C’est une suite de lagunes et de cours d’eau
DATES DE DEPART 2014 DE PARIS**
JANV.
FEV.
MARS
AVRIL
MAI
JUIN
—
25
18
08 • 22
13 • 27
—
JUILLET AOÛT
—
—
SEPT.
OCT.
02 • 16 • 30 14 • 28
NOV.
DEC.
18
02
VOS VACANCES COMMENCENT CHEZ VOUS !
Confort - Tranquillité - Sécurité
Transfert de votre domicile vers la Gare Lorraine TGV
ou l’aéroport de Paris
Avec
uctio
éd
n
r
DEPARTS ET RETOURS… choisissez votre chemin !
Offre «Confort»
RDV en gare de
Lorraine TGV
ou à l’aéroport de
PARIS
-65 €
Supplément «Maxi Confort»(2)
Domicile(1) vers
Lorraine TGV inclus
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «shuttle»
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 2 personnes
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 4 personnes
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 6 personnes
2 564 €
84 €
254 €
104 €
64 €
La prise en charge à domicile des offres «Confort» et «Maxi Confort» est possible pour les départements 54, 55, 57 et le Grand-Duché du Luxembourg. Autres lieux de départs nous consulter. (2)Prix total maxi confort = prix offre «Confort» +
supplément «Maxi Confort» hors frais de service. (3)Avec la formule «shuttle» vous pouvez être regroupés avec d’autres passagers ce qui peut augmenter un peu la durée de trajet par rapport à notre formule «privative» (Maximum 1h30). (4)Avec la
formule «privative» vous bénéficiez du véhicule en trajet direct pour vous seuls et ceux qui vous accompagnent. La formule privative est proposée à partir de 2 personnes.
Nos tarifs s’entendent par personne.
(1)
INFOS VÉRITÉ
> Hébergements prévus dans de petits hôtels
simples, de type auberges.
> Les vols intérieurs sont sujets à de fréquentes modifications d’horaires.
> Le train, de confort sommaire et la durée du
voyage est aléatoire.
> prévoir des chaussures de marche, un vêtement de pluie et un anti-moustique.
* du déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 9. ** Départs les
mardis. *** Prix unique TTC par personne, en chambre double.
Supplément chambre individuelle : 330 € /personne
Les prix comprennent / les prix ne comprennent pas : voir page 40.
aménagés, qui s’étendent sur plus de 700 Km et
qui bordent la côte orientale de Madagascar. Navigation en pirogue au fil de l’eau pour découvrir
villages et plantations aromatiques. Déjeuner piquenique. Route pour Ranomafana, nuit à l’hôtel Setam
Lodge 3*.
JOUR 7. Ranomafana - Ambositra Antsirabe (230 Km – 6h30) (pc)
Départ matinal pour le parc National de Ranomafana. Classé au Patrimoine Naturel Mondial de
l’Atsinanana*, on peut y rencontrer des espèces de
lémuriens menacées et des espèces végétales endémiques rares. Le parc a été créé suite à la découverte
d’une espèce inconnue de lémurien qui a pour particularité d’ingérer quotidiennement une dose de
cyanure capable de tuer 10 humains. Balade d’environ 2h dans le parc. Continuation vers Ambositra
pour un tour de ville et arrivée en fin de journée à
Antsirabe. Nuit au Royal Palace 3*.
JOUR 8. Antsirabe – Antananarivo
(170 Km - 3h30) (pc)
Balade en pousse-pousse pour découvrir la ville, ses
maisons Merina, ses bâtiments coloniaux dont l’établissement thermal et ses artisans. Continuation
pour « Tana » via Ankaratra, capitale des ustensiles
de cuisine en aluminium. Installation à l’hôtel Royal
Palissandre 3*.
JOUR 9. Antananarivo
France (bb)
Selon les horaires de vol, transfert à l’aéroport et
envol pour la France. Arrivée le jour même. Retour
«malin» à l’aéroport ou en Gare Lorraine TGV ou
transfert vers votre domicile en Taxi’van Lor’air services en fonction de la formule choisie.
AFrique
r
uctio
éd
n
3 à 20
2 564 € TTC***
> 9 jours / 7 nuits
INDISPENSABLE
Mexique
r
1 964 € TTC***
uctio
éd
OFFRE CONFORT
n
3 pers.
-65€
minimum
masques de Chac (dieu de la pluie) aux allures de
singes, serpents et d’oiseaux. En fin de soirée, arrivée à Campeche et installation à l’hôtel Baluartes 3*
JOUR 4. Campeche - Palenque
4 sites classés par L’Unesco
(marqués par des *).
Sites archéologiques majeurs dont
Palenque.
Rencontre avec une communauté maya.
Dégustations de spécialités mexicaines.
(360 Km - 5h) (pc)
Visite de Campeche*, unique ville fortifiée fondée en 1540, d’où partaient des galions chargés
de fibres de cactus, très convoitées par les pirates.
Route vers Palenque et installation à l’hôtel Nututun
3*pour la nuit.
JOUR 5. Palenque - Agua Azul Palenque (60 Km – 1h30 mn) (pc)
Transfert de votre domicile en Taxi’van Lor’air services ou rendez-vous «malin» en Gare Lorraine TGV
ou à l’aéroport. Envol à destination de Cancun. Accueil et transfert à l’hôtel Ramada Cancun 4* pour
la nuit.
Située sur les contreforts du Chiapas, dans un
cadre enchanteur, se trouve la plus célèbre des
cités mayas : Palenque*. Poursuite vers les cascades d’Agua Azul, petit coin de paradis, pour une
agréable baignade (si le temps le permet). Déjeuner
de poissons à l’ombre d’une palapa (petite paillote
au toit de chaume). Retour à Palenque et animation
«piñata» avant le dîner.
JOUR 2. Cancun - Chichen Itza - Merida
JOUR 6. Palenque - Xpujil - Chetumal
(320 Km – 4h45) (pc)
Route pour Chichen Itza*, principal centre religieux
du Yucatan désigné comme l’une des 7 merveilles
du monde. Visite de son cenote. En route, arrêt au
charmant village Izamal dont l’église fortifiée peinte
en jaune vif se dresse sur les ruines d’un ancien site
cérémoniel maya. En fin d’après-midi, installation à
l’hôtel Hotel Mision 3* et dîner de spécialités yucatèques dans le patio de l’hôtel.
(480 Km – 5h30) (pc)
La journée est consacrée à la visite de 2 sites archéologiques mayas : Xpujil dont le nom signifie «queue
de chat», en référence à un type de végétation locale, et Kohunlich méconnu du public, mais qui possède une pyramide de masques en stuc haute de 14
m et d’une extrême beauté. Arrivée à Chetumal et
installation à l’hôtel Los Cocos 3 *.
JOUR 1. France
Cancun
JOUR 7. Chetumal - Tulum - Cancun
JOUR 3. Merida - Uxmal - Campeche
(250 Km - 3h) (pc)
Découverte de la culture du sisal dans une hacienda traditionnelle du 17è siècle. Déjeuner dans
une communauté Maya pour y déguster, le «poulet Pibil». Continuation pour le site archéologique
d’Uxmal*, grande cité précolombienne de style
Puuc, caractérisée par ses ornements complexes de
(390 Km - 5h50) (pc)
Promenade sur les bords de la lagune de Bacalar.
Route pour Tulum. Soigneusement conservées, ces
ruines doivent leur réputation à leur emplacement.
La structure de couleur grise borde une falaise de
12 m, qui domine une plage de cocotiers baignée
par les eaux turquoises des Caraïbes. Installation à
l’hôtel Oasis Palm 4* en all inclusive.
DATES DE DEPART 2014 DE PARIS**
JANV.
FEV.
MARS
AVRIL
MAI
JUIN
03 • 17 • 31
07
21
04
09 • 30
13
JUILLET AOÛT
—
—
SEPT.
OCT.
NOV.
DEC.
05 • 19
03 • 17
14 • 28
12
uctio
éd
VOS VACANCES COMMENCENT CHEZ VOUS !
Confort - Tranquillité - Sécurité
Transfert de votre domicile vers la Gare Lorraine TGV
ou l’aéroport de Paris
Avec
r
DEPARTS ET RETOURS… choisissez votre chemin !
n
AMÉrique CenTrALe
Brochure indispensables 2014
28
Offre «Confort»
RDV en gare de
Lorraine TGV
ou à l’aéroport de
PARIS
-65 €
Supplément «Maxi Confort»(2)
Domicile(1) vers
Lorraine TGV inclus
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «shuttle»
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 2 personnes
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 4 personnes
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 6 personnes
1 964 €
84 €
254 €
104 €
64 €
La prise en charge à domicile des offres «Confort» et «Maxi Confort» est possible pour les départements 54, 55, 57 et le Grand-Duché du Luxembourg. Autres lieux de départs nous consulter. (2)Prix total maxi confort = prix offre «Confort» +
supplément «Maxi Confort» hors frais de service. (3)Avec la formule «shuttle» vous pouvez être regroupés avec d’autres passagers ce qui peut augmenter un peu la durée de trajet par rapport à notre formule «privative» (Maximum 1h30). (4)Avec la
formule «privative» vous bénéficiez du véhicule en trajet direct pour vous seuls et ceux qui vous accompagnent. La formule privative est proposée à partir de 2 personnes.
Nos tarifs s’entendent par personne.
(1)
INFOS VÉRITÉ
> Certains trajets peuvent paraître longs mais
la qualité des paysages et des sites visités
fera oublier les distances.
> Une bonne paire de chaussures nécessaire
pour la marche à pied.
> Ce circuit regroupe d’autres clients francophones.
* du petit déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 8. ** Départs
les vendredis. *** Prix unique TTC par personne, en chambre double.
Supplément chambre individuelle : 190 € /personne
Les prix comprennent / les prix ne comprennent pas : voir page 40
JOUR 8. Cancun
France (bb)
Matinée libre jusqu’ au transfert à l’aéroport et envol
pour la France. Nuit en vol.
JOUR 9. Arrivée en France
Retour «malin» à l’aéroport ou en Gare Lorraine
TGV ou transfert vers votre domicile en Taxi’van
Lor’air services en fonction de la formule choisie.
> 10 jours / 8 nuits
29
nÉPAL
r
uctio
éd
-65€
pers.
1 964 € TTC***
OFFRE CONFORT
n
3 à 20
Brochure indispensables 2014
INDISPENSABLE
et de l’atelier de fabrication des bols tibétains. Retour à Katmandou et visite du temple de Taleju, du
palais de Basantapur, du temple Japgannath orné
de sculptures érotiques et du temple Kumari, seule
déesse vivante au monde. Balade en rickshaw (calèche locale) dans les ruelles.
JOUR 4. Changunarayan - Bodhnath
3 sites classés par l’Unesco
(marqués par des *).
Séjour de 2 nuits dans un lodge du Parc
de Chitwan.
Un «khada» (étole) en cadeau de
bienvenue.
Un vrai dépaysement et la découverte du
népal sans être un grand marcheur.
JOUR 1. France
Katmandou
(15 Km – 30mn) (pc)
Route pour la station climatique de Nagarkot situé à 2 100 m d’altitude, offrant un point de vue
impressionnant sur la chaine himalayenne. Petite
marche pour arriver au village de Changunarayan
et atteindre le temple richement décoré. Route pour
Bhaktapur où les temples à façades ouvragées se
succèdent. C’est aussi un grand centre artisanal de
poterie. Continuation pour le site de Bodhnath*,
haut lieu du bouddhisme népalais.
JOUR 5. Kathmandou - Pokhara
Transfert de votre domicile en Taxi’van Lor’air services ou rendez-vous «malin» en Gare Lorraine TGV
ou à l’aéroport. Envol à destination de Katmandou.
Nuit en vol.
JOUR 2. Katmandou (dîn)
Arrivée et accueil à l’aéroport. Katmandou est située
à 1 400 m d’altitude, son architecture en bois procure un dépaysement immédiat. Dans le quartier de
Swayambunath se trouve le plus ancien stupa de la
vallée et l’un des plus anciens sanctuaires bouddhistes au monde, il est entouré de plusieurs temples
et d’un monastère tibétain. Installation à l’hôtel Manaslu 3* pour 3 nuits.
JOUR 3. Katmandou et Patan (pc)
Excursion à Patan appelé Lalitpur «la ville de La
Beauté». Son coeur historique est une succession
de petites ruelles au décor théâtral de maisons en
briques et balcons en bois. Durbar Square* constitue un ensemble architectural traditionnel où se
mêlent temples et anciens bâtiments reconvertis en
musées. Visite du temple octogonal dédié à Krishna
(240 Km - 8h) (pc)
Route en direction de Phokhara, en longeant la rivière Trisuli où de nombreux fermiers en costumes
traditionnels arpentent les chemins, souvent chargés
d’énormes fardeaux d’herbe pour le bétail. En fin de
journée arrivée à Pohkhara et installation à l’hôtel
Mount Kailash 3* pour 2 nuits.
JOUR 6. Pokhara (pc)
Promenade matinale pour assister au lever de soleil
sur la chaine Himalayenne. Retour à l’hôtel pour le
petit déjeuner puis promenade en bateau sur le lac
Phewa. Visite du temple de la déesse Vindabasini et
du marché. Fin d’après-midi libre.
JOUR 7. Pokhara - Parc de Chitwan
(170 Km - 4h) (pc)
Route pour la Réserve Royale de Chitwan, les paysages de rizières en terrasse se succèdent. Halte
dans la petite bourgade de Bandipur pour admirer
la chaine himalayenne et se restaurer. Continuation
pour le parc de Chitwan et installation à l’Eco Wild
Life 3* pour 2 nuits.
INFOS VÉRITÉ
> programme dans des régions à une altitude
avoisinant les 2 500 m.
> En fonction des saisons certaines visites
pourront être réaménagées.
* du dîner du jour 2 au petit déjeuner du jour 10. ** Départs les
vendredis. *** Prix unique TTC par personne, en chambre double.
Supplément chambre individuelle : 200  / personne
Les prix comprennent : voir page 40
Les prix ne comprennent pas : voir page 40 - L’obtention et les frais
de visa
JOUR 8. Parc de Chitwan (pc)
Journée consacrée aux activités dans le parc Royal
de Chitwan*: promenade à dos d’éléphants, descente en canoë de la rivière, promenade à pied dans
la jungle. Spectacle de danses.
JOUR 9. Chitwan - Katmandou
(240 Km - 8h) (pc)
Route pour Katmandou, en quittant la région du
Terai, le grenier à riz du Népal. Depuis quelques années des ponts suspendus permettent aux habitants
des villages les plus reculés de traverser la rivière.
Déjeuner pique-nique. Arrivée à Katmandou et installation à l’hôtel Manaslu 3*.
JOUR 10. Katmandou
France (bb)
Transfert à l’aéroport et envol pour la France. Arrivée le jour même. Retour «malin» à l’aéroport ou en
Gare Lorraine TGV ou transfert vers votre domicile
en Taxi’van Lor’air services en fonction de la formule
choisie.
DATES DE DEPART 2014 DE PARIS**
JANV.
FEV.
MARS
AVRIL
MAI
JUIN
—
10
17 • 31
—
12 • 26
16
JUILLET AOÛT
—
—
SEPT.
OCT.
NOV.
DEC.
08 • 22
13
—
—
VOS VACANCES COMMENCENT CHEZ VOUS !
Confort - Tranquillité - Sécurité
Transfert de votre domicile vers la Gare Lorraine TGV
ou l’aéroport de Paris
Avec
Offre «Confort»
RDV en gare de
Lorraine TGV
ou à l’aéroport de
PARIS
-65 €
Supplément «Maxi Confort»(2)
Domicile(1) vers
Lorraine TGV inclus
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «shuttle»
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 2 personnes
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 4 personnes
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 6 personnes
1 964 €
84 €
254 €
104 €
64 €
La prise en charge à domicile des offres «Confort» et «Maxi Confort» est possible pour les départements 54, 55, 57 et le Grand-Duché du Luxembourg. Autres lieux de départs nous consulter. (2)Prix total maxi confort = prix offre «Confort» +
supplément «Maxi Confort» hors frais de service. (3)Avec la formule «shuttle» vous pouvez être regroupés avec d’autres passagers ce qui peut augmenter un peu la durée de trajet par rapport à notre formule «privative» (Maximum 1h30). (4)Avec la
formule «privative» vous bénéficiez du véhicule en trajet direct pour vous seuls et ceux qui vous accompagnent. La formule privative est proposée à partir de 2 personnes.
Nos tarifs s’entendent par personne.
(1)
ASIE
uctio
éd
n
r
DEPARTS ET RETOURS… choisissez votre chemin !
> 7 jours / 6 nuits
INDISPENSABLE
OMAn
r
1 564 € TTC***
uctio
éd
-65€
pers.
fort préislamique (en cours de rénovation). Déjeuner
typique à Misfah. A l’arrivée, tour de ville et visite de
la Tour du Fort et du souk réputé pour son artisanat.
Nuit à l’hôtel Falaj Daris 3*.
1 site classé par l’Unesco
(marqué par un *).
1 nuit sous tente bédouine, contacts avec
la population et les traditions locales.
Le contraste entre les animations des
souks (marchandage de rigueur) et le
silence du désert.
Balade en 4x4 dans le désert
JOUR 1. France
OFFRE CONFORT
n
3 à 30
Mascate
Transfert de votre domicile en Taxi’van Lor’air services ou rendez-vous «malin» en Gare Lorraine TGV
ou à l’aéroport. Envol à destination de Mascate. A
l’arrivée, accueil, transfert et installation à l’hôtel Tulip Inn 3* pour 2 nuits.
JOUR 2. Mascate (pc)
Découverte de la capitale du Sultanat qui débute
par la grande mosquée du Sultan Qaboos à l’architecture remarquable, point de repère spirituel de la
ville et continue avec le musée Bait El Baranda qui
retrace l’histoire de la ville. La visite se poursuit avec
la vieille ville ; arrêt photo au palais Al Alam, résidence du Sultan ; le musée Bait Al Zubair qui abrite
plusieurs collections d’objets représentatifs de la
culture omanaise. Passage le long de la corniche
pour admirer le paysage et arrêt à Matrah, port de
pêche et centre commercial.
JOUR 3. Mascate – Nizwa (200 Km - 3h30) (pc)
Nizwa était la capitale du sultanat et a conservé tout
son charme. La route jusqu’à Nizwa sera peuplée
d’arrêts et de visites. On pourra voir la forteresse
de Jabreen, la plus impressionnante ; Balha* et son
JOUR 4. Nizwa - Wahiba (250 Km - 3h) (pc)
Découverte de la ville de Nizwa avec entre autre, la
Tour Ronde du Fort qui date du 17e. Arrêt dans le
village traditionnel de Mudairib dominé par son fort
rectangulaire. Continuation vers Wadi Bani Khalid,
vallée verte entourée de montagnes et arrêt pour
une petite balade. La route se poursuit vers Al Wasil,
la porte du désert de Wahiba pour arriver au campement Arabian Oryx 3* prévu pour la nuit. Accueil
par les bédouins qui offrent café omanais et fruits
frais. Petit tour dans les dunes puis dîner au clair
de lune.
JOUR 5. Wahiba - Sur - Ras Al Hadd
(200 Km – 2h45) (pc)
Sur la route de Sur, arrêt au palais Jaalan Bani bu
Hassan édifié au 19e et de forme circulaire. Poursuite avec Sur, village marin et port commercial où
les dhows traditionnels y sont fabriqués depuis des
siècles. Arrivée à Ras El Had, installation à l’hôtel Ras
Al Hadd 3*. En soirée, visite de la réserve de tortues.
JOUR 6. Ras Al Hadd - Qalhat - Mascate
(340 Km – 4h30) (pc)
Divers villages de pêcheurs mènent jusqu’à Mascate
dont Qalhat et son mausolée démunie de dôme, Sinkhoel où une partie de la montagne s’est effondrée
dans la mer, et enfin Quriyat. Déjeuner pique-nique
en cours de route. Arrivée à Mascate et nuit à l’hôtel
Tulip Inn 3*.
JOUR 7. Mascate
France (bb)
Selon les horaires de vol transfert à l’aéroport et envol pour la France. Arrivée en fin de journée. Retour
«malin» à l’aéroport ou en Gare Lorraine TGV ou
transfert vers votre domicile en Taxi’van Lor’air services en fonction de la formule choisie.
DATES DE DEPART 2014 DE PARIS**
JANV.
FEV.
MARS
AVRIL
MAI
JUIN
—
03
17 • 31
14 • 21
—
—
JUILLET AOÛT
—
—
SEPT.
OCT.
NOV.
06 • 20 10 • 24
—
DEC.
08
uctio
éd
VOS VACANCES COMMENCENT CHEZ VOUS !
Confort - Tranquillité - Sécurité
Transfert de votre domicile vers la Gare Lorraine TGV
ou l’aéroport de Paris
Avec
r
DEPARTS ET RETOURS… choisissez votre chemin !
n
MOYen-OrienT
Brochure indispensables 2014
30
Offre «Confort»
RDV en gare de
Lorraine TGV
ou à l’aéroport de
PARIS
-65 €
Supplément «Maxi Confort»(2)
Domicile(1) vers
Lorraine TGV inclus
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «shuttle»
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 2 personnes
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 4 personnes
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 6 personnes
1 564 €
84 €
254 €
104 €
64 €
La prise en charge à domicile des offres «Confort» et «Maxi Confort» est possible pour les départements 54, 55, 57 et le Grand-Duché du Luxembourg. Autres lieux de départs nous consulter. (2)Prix total maxi confort = prix offre «Confort» +
supplément «Maxi Confort» hors frais de service. (3)Avec la formule «shuttle» vous pouvez être regroupés avec d’autres passagers ce qui peut augmenter un peu la durée de trajet par rapport à notre formule «privative» (Maximum 1h30). (4)Avec la
formule «privative» vous bénéficiez du véhicule en trajet direct pour vous seuls et ceux qui vous accompagnent. La formule privative est proposée à partir de 2 personnes.
Nos tarifs s’entendent par personne.
(1)
INFOS VÉRITÉ
> Respect des coutumes locales et religieuses, notamment pour les mosquées :
habits longs et foulard pour les dames,
hommes avec jambes et bras couverts.
> L’alcool n’est disponible que dans les grands
hôtels.
> Pour la nuit en campement, prévoir un petit
sac à dos.
* du petit déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 7. ** Départs
les lundis. *** Prix unique TTC par personne, en chambre double.
Supplément chambre individuelle : 400 € /personne
Les prix comprennent : voir page 40
les prix ne comprennent pas : voir page 40 – L’obtention et les frais
de visa
> 8 jours / 6 nuits
31
Brochure indispensables 2014
INDISPENSABLE
OuZBÉKiSTAn
OFFRE CONFORT
-65€
pers.
sites classés par l’Unesco
2
(marqués par des *).
De nombreux dîners chez l’habitant.
Participation à la cuisine locale.
Spectacles et nombreuses spécialités du
pays (avec vodka incluse).
Un cadeau artisanal et une carte du pays.
Une nuit en train couchette.
JOUR 1. France
Tachkent
Transfert de votre domicile en Taxi’van Lor’air services ou rendez-vous «malin» en Gare Lorraine TGV
ou à l’aéroport. Envol à destination de Tachkent et
nuit en vol.
INFOS VÉRITÉ
> Le réseau routier est de qualité moyenne ce
qui explique la longueur de certaines étapes.
> L’importation de devises étrangères est
scrupuleusement contrôlée. L’infrastructure
hôtelière en Ouzbékistan n’est pas comparable aux standards européens.
grand bazar. Les visites se terminent en apothéose
avec le plus célèbre monument : le Gour-Emir,
«Tombeau de l’Emir». En fin de journée, une dégustation sera proposée à la Cave Khovrenko, renommée dans toute l’Asie Centrale pour ses vins. Dîner
chez l’habitant.
JOUR 2. Tachkent - Samarcande
JOUR 4. Samarcande - Boukhara
(350 Km – 4h30) (pc)
Accueil et transfert en ville pour prendre un petit
déjeuner. Route vers l’une des plus légendaires villes
d’Asie Centrale : Samarcande*. A l’arrivée, installation à l’hôtel Kamila pour 2 nuits. Découverte
de la ville, carrefour culturel entre Orient et Occident, Samarcande est née au 6e siècle avant J.C.
et comporte plus de 300 monuments de différentes
époques, avec l’ensemble du Reghistan : la Medersa
d’Oulougbek, les Medersas Cher-Dor et Tilla-Kari.
Dîner chez l’habitant.
(300 km – 5h) (pc)
Route pour le village de Mitan, éloigné des grands
axes touristiques où le temps semble s’être arrêté il
y a quelques siècles. Après la cérémonie du thé, les
villageois vous proposent une initiation à la préparation des «bitchaks», petits chaussons farcis et cuits
dans un four traditionnel. Déjeuner chez l’habitant.
Départ vers l’ancien caravansérail Rabat-i-Malik et
le réservoir d’eau Sardoda. Dans la soirée, arrivée à
Boukhara et installation à l’hôtel Salom Inn pour 2
nuits. Dîner chez l’habitant.
JOUR 3. Samarcande (pc)
Poursuite de la visite de la ville avec l’observatoire
d’Ouloug Beg et son fameux sextant ; le musée archéologique d’Afrossiab ; le complexe des mausolées Chakhi-Zinda ; la mosquée Bibi-Khanym et le
JOUR 5. Boukhara (pc)
Journée dédiée à Boukhara*, ses 365 mosquées et
ses 2 000 trésors, avec autre entre, l’ensemble architectural Po-i-Kalian et les mausolées Ismail Samani et
Tchachma. Promenade dans le bazar oriental où se
DATES DE DEPART 2014 DE PARIS**
JANV.
FEV.
MARS
AVRIL
MAI
JUIN
—
—
10 • 24
07
19
02 • 16
JUILLET AOÛT
—
—
SEPT.
OCT.
08 • 15 • 22 06 • 13
NOV.
DEC.
—
—
VOS VACANCES COMMENCENT CHEZ VOUS !
Confort - Tranquillité - Sécurité
Transfert de votre domicile vers la Gare Lorraine TGV
ou l’aéroport de Paris
Avec
uctio
éd
n
r
DEPARTS ET RETOURS… choisissez votre chemin !
Offre «Confort»
RDV en gare de
Lorraine TGV
ou à l’aéroport de
PARIS
-65 €
Supplément «Maxi Confort»(2)
Domicile vers
Lorraine TGV inclus
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «shuttle»
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 2 personnes
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 4 personnes
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 6 personnes
1 764 €
84 €
254 €
104 €
64 €
(1)
La prise en charge à domicile des offres «Confort» et «Maxi Confort» est possible pour les départements 54, 55, 57 et le Grand-Duché du Luxembourg. Autres lieux de départs nous consulter. (2)Prix total maxi confort = prix offre «Confort» +
supplément «Maxi Confort» hors frais de service. (3)Avec la formule «shuttle» vous pouvez être regroupés avec d’autres passagers ce qui peut augmenter un peu la durée de trajet par rapport à notre formule «privative» (Maximum 1h30). (4)Avec la
formule «privative» vous bénéficiez du véhicule en trajet direct pour vous seuls et ceux qui vous accompagnent. La formule privative est proposée à partir de 2 personnes.
Nos tarifs s’entendent par personne.
(1)
* du petit déjeuner du jour 2 au dîner du jour 7. ** Départs les lundis.
*** Prix unique TTC par personne, en chambre double.
Supplément chambre individuelle : 130  / personne
Les prix comprennent : voir page 40
Les prix ne comprennent pas : voir page 40 - L’obtention et les frais
de visa
dressent de magnifiques coupoles orientales du 16e
siècle. À quelques pas, la Mosquée Maghoki – Attari
et l’ensemble Gaokouchon composé de la Médersa et
de la mosquée Khodja font face. Dîner accompagné
de musique folklorique et défilé de costumes traditionnels dans une Médersa.
JOUR 6. Boukhara > Tachkent (pc)
Visite de l’ancienne résidence secondaire des émirs
de Boukhara, le Sitora-l-Mokhi Khossa et de la maison musée d’un riche marchand du 19e siècle qui
recèle de magnifiques costumes ouzbèques. Dégustation de thé. Découverte des oeuvres de 2 artistes
ouzbèques : le photographe Boltaev et le créateur
de marionnettes Khamikov. Temps libre dans cette
ville baignée de charmes avant de prendre le train
de nuit pour Tachkent (2 personnes par compartiment).
JOUR 7. Tachkent (pc)
Arrivée à Tachkent et transfert en ville pour prendre
le petit déjeuner. Tour de ville avec la Place de l’Indépendance et le monument du courage élevé à la
mémoire des victimes du tremblement de terre de
1966, la Place d’Amir Timour et de Broadway, le palais Romanov et le théâtre de l’opéra. Découverte de
la Medressa Barakhan, la mosquée Tillia - Cheikh, le
mausolée de Kaffal Chachi et promenade dans le
Bazar Iski-Juva. Visite du Musée des Arts Appliqués
puis du Métro Art-Déco, le premier d’Asie Centrale.
Nuit à l’hôtel Ouzbekistan 4*.
JOUR 8. Tachkent
France
Transfert dans la nuit pour l’aéroport et envol vers
la France. Arrivée le jour même. Retour «malin» à
l’aéroport ou en Gare Lorraine TGV ou transfert vers
votre domicile en Taxi’van Lor’air services en fonction de la formule choisie.
ASIE
r
uctio
éd
n
3 à 26
1 764 € TTC***
> 12 jours / 10 nuits
INDISPENSABLE
PÉrOu
r
uctio
éd
-65€
5 sites classés par l’Unesco
(marqués par des *).
Programme très complet incluant un
arrêt à Nazca.
navigation sur le lac Titicaca et rencontre
avec les communautés indiennes.
Découverte du marché de Pisac.
JOUR 1. France
2 764 € TTC***
OFFRE CONFORT
n
2 pers.
minimum
JOUR 3. Nazca - Arequipa (570 Km - 10h) (pc)
En option : survol des lignes de Nazca selon les
conditions climatiques (environ 110 USD à régler sur
place). Départ par la route Panaméricaine pour Arequipa. Panier-repas. Arrivée et installation à l’hôtel
San Augustin Posada Monasterio 3* pour 2 nuits.
JOUR 4. Arequipa (pc)
Matinée consacrée à la visite de la ville d’Arequipa*,
surnommée la «ville blanche» pour sa ressemblance
avec Séville et son architecture de maisons blanches.
Visite de la Place d’Armes, du quartier San Lazaro,
de l’église baroque, du mirador de Yanahuara et du
monastère colonial de Santa Catalina. Après-midi
libre.
JOUR 5. Arequipa - Puno (360 Km - 6h) (pc)
Lima
Transfert de votre domicile en Taxi’van Lor’air services ou rendez-vous «malin» en Gare Lorraine TGV
ou à l’aéroport. Envol à destination de Lima. Accueil
à l’aéroport et transfert à l’hôtel Britania 3*
JOUR 2. Lima - Paracas - Nazca
(465 Km – 7h30) (pc)
Transfert très matinal (3h30) pour Paracas. A l’arrivée, navigation vers les îles Ballestas (selon les
conditions climatiques), importante réserve naturelle peuplée d’animaux marins. Départ pour Ica,
et dégustation de «Pisco» dans une cave artisanale.
Continuation pour Nazca où se concentrent les plus
énigmatiques géoglyphes du monde. Installation à
l’hôtel Casa Andina 3*.
Route pour Puno. En chemin, visite de la nécropole de Sillustani, célèbre pour ses merveilleuses
constructions funéraires. Arrivée à Puno, perchée à
3 810 m d’altitude sur les rives du lac Titicaca et
installation à l’hôtel Casona Plaza 3* pour 2 nuits.
JOUR 6. Puno et le lac Titicaca (pc)
Journée de découverte du lac Titicaca à cheval entre
le Pérou et la Bolivie. Navigation vers les îles flottantes des Uros, puis vers l’île de Taquile habitée par
les indiens Quechua, tisseurs et fabricants de flûtes
de pan.
JOUR 7. Puno - Cusco (400 Km – 7h) (pc)
Départ matinal pour Cusco*, capitale archéologique
de l’Amérique, située à 3 400 m d’altitude. En chemin, arrêts à Pukara célèbre pour ses céramistes et à
Raqchi pour son temple au Dieu Wiracocha. Installation à l’hôtel San Francisco Plaza 3*.
JOUR 8. Cusco - Urubamba
(80 Km – 1h30) (pc)
Découverte de la vallée sacrée de l’Urubamba, appelée Vallée sacrée des Incas. Visite du marché de
Pisac, et des salines de Maras (en saison sèche) ou
du site archéologique de Pisac (en saison des pluies).
DATES DE DEPART 2014 DE PARIS**
JANV.
19
FEV.
MARS
09 • 23 09 • 23
AVRIL
MAI
JUIN
06
11 • 25
08
JUILLET AOÛT
—
—
SEPT.
OCT.
NOV.
DEC.
14 • 28
12
16
—
uctio
éd
VOS VACANCES COMMENCENT CHEZ VOUS !
Confort - Tranquillité - Sécurité
Transfert de votre domicile vers la Gare Lorraine TGV
ou l’aéroport de Paris
Avec
r
DEPARTS ET RETOURS… choisissez votre chemin !
n
AMÉrique du sud
Brochure indispensables 2014
32
Offre «Confort»
RDV en gare de
Lorraine TGV
ou à l’aéroport de
PARIS
-65 €
Domicile(1) vers
Lorraine TGV inclus
2 764 €
Supplément «Maxi Confort»(2)
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «shuttle»
84 €
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 2 personnes
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 4 personnes
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 6 personnes
254 €
104 €
64 €
La prise en charge à domicile des offres «Confort» et «Maxi Confort» est possible pour les départements 54, 55, 57 et le Grand-Duché du Luxembourg. Autres lieux de départs nous consulter. (2)Prix total maxi confort = prix offre «Confort» +
supplément «Maxi Confort» hors frais de service. (3)Avec la formule «shuttle» vous pouvez être regroupés avec d’autres passagers ce qui peut augmenter un peu la durée de trajet par rapport à notre formule «privative» (Maximum 1h30). (4)Avec la
formule «privative» vous bénéficiez du véhicule en trajet direct pour vous seuls et ceux qui vous accompagnent. La formule privative est proposée à partir de 2 personnes.
Nos tarifs s’entendent par personne.
(1)
INFOS VÉRITÉ
> Longue journée de route pour les lignes de
nazca.
> Vol domestique sujet à modifications.
Circuit regroupé avec d’autres clients francophones.
* du petit déjeuner du jour 2 au déjeuner du jour 11. ** Départs
les lundis. *** Prix unique TTC par personne, en chambre double.
Supplément chambre individuelle : 320  / personne
Les prix comprennent : voir page 40 - Les services de guides locaux
- Un accompagnateur local francophone à compter de 15 personnes
de Lima à Lima.
Les prix ne comprennent pas : voir page 40
Continuation pour la forteresse d’Ollantaytambo.
Nuit à l’hôtel Agustos Valle 3*.
JOUR 9. Urubamba - Machu Picchu Cusco (pc)
Embarquement à bord du célèbre train des Andes
jusqu’à Aguas Calientes, puis en bus jusqu’au sanctuaire sacré du Machu Picchu* découvert en 1911,
emblème de la civilisation Inca. Route pour Cusco.
Installation à l’hôtel San Francisco Plaza 3*pour 2
nuits.
JOUR 10. Cusco (pc)
Visite de la capitale de l’empire Inca avec la Place
d’Armes, le temple du soleil et ses 4 vestiges : Saqsayhuaman forteresse consacrée au dieu de l’Eclair,
Q’enqo labyrinthe dédié à la terre, Pukapukara
centre administratif et Tambomachay temple pour
l’imploration de l’eau. Fin d’après-midi libre. Dînerspectacle.
JOUR 11. Cusco
Lima France (bb-dej)
Transfert à l’aéroport et envol pour Lima. Dès votre
arrivée dans la capitale, visite du centre historique*,
la place d’Armes, le palais de l’Archevêché, la cathédrale et le couvent de San Francisco. Déjeuner au
bord du pacifique, puis transfert à l’aéroport et envol
pour la France. Nuit en vol.
JOUR 9. Arrivée en France
Retour «malin» à l’aéroport ou en Gare Lorraine
TGV ou transfert vers votre domicile en Taxi’van
Lor’air services en fonction de la formule choisie.
> 10 jours / 7 nuits
33
rÉuniOn
OFFRE CONFORT
-65€
JOUR 3. Le Piton de la Fournaise*
L es sites classés au Patrimoine Mondial
de l’Unesco n’en forment en fait
qu’un seul (marqués par des *), car la
Réunion a été classée pour l’ensemble
de ses paysages et sa contribution à la
conservation de la biodiversité.
Un tour complet de la Réunion incluant
les sites majeurs.
Saint Denis
Transfert de votre domicile en Taxi’van Lor’air services ou rendez-vous «malin» en Gare Lorraine TGV
ou à l’aéroport. Envol à destination de Saint Denis
de la Réunion. Nuit en vol.
JOUR 2. Saint Denis - Saint Gilles
(40 Km - 1h) (dîn)
À l’arrivée, accueil et route en direction de Saint
Gilles. Installation à l’hôtel Alamanda 2* pour 7
nuits.
(95 Km - 2h) (pc)
Départ matinal vers Saint Pierre pour débuter l’ascension vers la Plaine des Cafres qui offre un paysage varié de bruyères, villages et pâturages. La
montée continue vers Le Nez de Boeuf à 2 070 m,
puis jusqu’au Pas de Bellecombe qui domine une
falaise de plus de 150m. Ce paysage « lunesque »
reste à jamais inoubliable et irréel. Sur le chemin du
retour, visite de la Cité du Volcan à Bourg Murat.
JOUR 4. Le Sud Sauvage (200 Km - 3h30) (pc)
Route matinale vers le Sud de l’île. De Grand Bois à
Grande Anse, du Tremblet au Brûlé, une vision paradisiaque s’offre à vous. Des forêts primaires, cocotiers, plages, ruines d’usine et coulées de lave seront
le spectacle de la journée. En début d’après-midi,
découverte du Jardin des Parfums et des Epices,
havre de subtiles effluves.
> Les routes de montagne sont sinueuses
et peuvent être incommodantes pour les
personnes sensibles.
> Les excursions sont regroupées avec
d’autres clients francophones (certaines
demandent un nombre minimum de participants).
JOUR 5. Le Cirque de Cilaos (80 Km - 1h30) (pc)
* du dîner du jour 2 au petit déjeuner du jour 9 (-2 déjeuners).
Supplément chambre individuelle : 290 € /personne
Les prix comprennent / les prix ne comprennent pas : voir page 40
C’est près de Saint Leu que s’effectue le premier
arrêt devant l’intrigant « Souffleur ». Continuation
avec Saint Louis et son temple hindou, Rivière Saint
Louis et ses cases créoles pour enfin attaquer la
route aux « 400 virages » dans la vallée du bras de
Cilaos. A 1 300m, Cilaos*, ville thermale et jumelle
de Chamonix propose un panorama à couper le
DATES DE DEPART 2014 DE PARIS**
JANV.
FEV.
MARS
AVRIL
MAI
JUIN
12
09
23
06
18
15
JUILLET AOÛT
—
—
SEPT.
OCT.
NOV.
DEC.
14
05
09
—
VOS VACANCES COMMENCENT CHEZ VOUS !
Confort - Tranquillité - Sécurité
Transfert de votre domicile vers la Gare Lorraine TGV
ou l’aéroport de Paris
Avec
uctio
éd
n
r
DEPARTS ET RETOURS… choisissez votre chemin !
Offre «Confort»
RDV en gare de
Lorraine TGV
ou à l’aéroport de
PARIS
-65 €
Domicile(1) vers
Lorraine TGV inclus
2 164 €
Supplément «Maxi Confort»(2)
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «shuttle»
84 €
Domicile vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 2 personnes
Domicile vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 4 personnes
Domicile vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 6 personnes
254 €
104 €
64 €
(1)
(1)
(1)
La prise en charge à domicile des offres «Confort» et «Maxi Confort» est possible pour les départements 54, 55, 57 et le Grand-Duché du Luxembourg. Autres lieux de départs nous consulter. (2)Prix total maxi confort = prix offre «Confort» +
supplément «Maxi Confort» hors frais de service. (3)Avec la formule «shuttle» vous pouvez être regroupés avec d’autres passagers ce qui peut augmenter un peu la durée de trajet par rapport à notre formule «privative» (Maximum 1h30). (4)Avec la
formule «privative» vous bénéficiez du véhicule en trajet direct pour vous seuls et ceux qui vous accompagnent. La formule privative est proposée à partir de 2 personnes.
Nos tarifs s’entendent par personne.
(1)
INFOS VÉRITÉ
souffle depuis le site de la Roche Merveilleuse. Visite
d’échoppes d’artisanat. Sur le chemin du retour, arrêt à Etang-Salé pour découvrir « Le Gouffre », long
couloir rocheux où viennent se fracasser les vagues.
JOUR 6. Le Piton Maïdo (35 Km - 1h) (bb - dîn)
Ascension vertigineuse que celle du Piton Maïdo*.
On part du niveau de la mer pour arriver à une altitude de 2 200m avec une grande diversité de paysages. Le belvédère du Maïdo offre une vue sur plus
de 9 000 hectares sur le fameux Cirque de Mafate.
Au retour, arrêt chez un producteur d’essence de
géranium. A Saint Paul, ne manquez pas le marché
forain. Après-midi libre.
JOUR 7. Cirque de Salazie (100 Km – 1h30) (pc)
Les paysages successifs pour accéder à Salazie* seront une partie de la découverte de la journée : les
bâtiments coloniaux, les champs de canne à sucre,
les temples hindous… Arrivée au village typique de
Hell Bourg et visite de la Maison Folio. Cette maison retrace l’époque où les grandes familles créoles
montaient dans les Hauts pour fuir la chaleur du
littoral.
JOUR 8. Saint Gilles (bb - dîn)
Journée libre en demi-pension pour profiter de la
plage et des animations de la station.
JOUR 9. Saint Gilles - Saint Denis
France (bb)
Selon les horaires de vol, transfert à l’aéroport et
envol pour la France.
JOUR 10. Arrivée en France
Retour «malin» à l’aéroport ou en Gare Lorraine
TGV ou transfert vers votre domicile en Taxi’van
Lor’air services en fonction de la formule choisie.
OuTre-Mer
r
uctio
éd
pers.
JOUR 1. France
2 164 € TTC***
n
3 à 26
Brochure indispensables 2014
INDISPENSABLE
> 8 jours / 7 nuits
INDISPENSABLE
ruSSie
r
1 664 € TTC***
uctio
éd
-65€
Lénine, l’université de Moscou et le Kremlin* forteresse mythique de la Russie. Visite des plus belles
stations du métro de Moscou. Construit à l’époque
stalinienne, il était conçu pour mettre l’art à la portée du peuple et est considéré comme le plus beau
au monde.
3 sites classés par l’Unesco
(marqués par des *).
Visites approfondies des deux grandes
villes Russes.
De nombreuses spécialités russes
et dégustation de bière locale à St
Pétersbourg.
Un cadeau de bienvenue à votre arrivée.
JOUR 1. France
OFFRE CONFORT
n
2 pers.
minimum
Moscou
Transfert de votre domicile en Taxi’van Lor’air services ou rendez-vous «malin» en Gare Lorraine TGV
ou à l’aéroport. Envol à destination de Moscou. A
l’arrivée, accueil et transfert à l’hôtel Holiday Inn
Souchevsky 4* pour 3 nuits.
JOUR 2. Moscou (pc)
Tour panoramique des principaux monuments de la
ville, la Place Rouge*, la Cathédrale Basile-le-Bienheureux et ses dômes multicolores, le mausolée de
JOUR 3. Moscou (pc)
Journée consacrée à la visite de la capitale Russe
en commençant par le musée des Beaux-Arts Tretiakov, qui recèle l’une des plus importantes collections au monde : plus de 130 000 oeuvres d’artistes
russes ; puis le Kremlin*, une ville à part entière très
appréciée pour ses extraordinaires cathédrales, en
particulier celle de l’Assomption, où les Tsars furent
sacrés pendant 4 siècles et celle de l’Archange St
Michel, datant du début du 16e.
JOUR 4. Moscou > St Pétersbourg (pc)
Route pour Serguiev Possad, située à 70 km de la
capitale, connue pour son monastère fondé vers
1340 et devenue le haut lieu de l’Orthodoxie. Cette
ville présente un curieux mélange de vie urbaine,
rurale et monastique. L’ensemble architectural de
la Laure de la Trinité-Saint-Serge est le sanctuaire
incontournable de la cité où repose son fondateur le
moine Serge de Radonège. Dîner en ville puis transfert à la gare de Moscou, nuit en train couchette (4
personnes par compartiment).
FEV.
MARS
AVRIL
MAI
JUIN
—
—
—
18 • 25
02 • 16
—
JUILLET AOÛT
—
—
SEPT.
OCT.
NOV.
DEC.
19 • 26
03 • 10
—
—
VOS VACANCES COMMENCENT CHEZ VOUS !
Confort - Tranquillité - Sécurité
Transfert de votre domicile vers la Gare Lorraine TGV
ou l’aéroport de Paris
Avec
r
DEPARTS ET RETOURS… choisissez votre chemin !
uctio
éd
Offre «Confort»
RDV en gare de
Lorraine TGV
ou à l’aéroport de
PARIS
-65 €
Supplément «Maxi Confort»(2)
Domicile(1) vers
Lorraine TGV inclus
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «shuttle»
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 2 personnes
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 4 personnes
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 6 personnes
1 664 €
84 €
254 €
104 €
64 €
La prise en charge à domicile des offres «Confort» et «Maxi Confort» est possible pour les départements 54, 55, 57 et le Grand-Duché du Luxembourg. Autres lieux de départs nous consulter. (2)Prix total maxi confort = prix offre «Confort» +
supplément «Maxi Confort» hors frais de service. (3)Avec la formule «shuttle» vous pouvez être regroupés avec d’autres passagers ce qui peut augmenter un peu la durée de trajet par rapport à notre formule «privative» (Maximum 1h30). (4)Avec la
formule «privative» vous bénéficiez du véhicule en trajet direct pour vous seuls et ceux qui vous accompagnent. La formule privative est proposée à partir de 2 personnes.
Nos tarifs s’entendent par personne.
(1)
INFOS VÉRITÉ
> Relais de guides locaux (un pour Moscou
et un pour Saint Pétersbourg). Pas de guide
dans le trajet en train de nuit, par contre un
chef de wagon russe s’occupe des passagers.
> Ce circuit regroupe d’autres clients francophones.
* du petit déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 8. ** Départs
les vendredis. *** Prix unique TTC par personne, en chambre double.
Supplément chambre individuelle : 350 € / personne
Les prix comprennent : voir page 40 - Les boissons au cours des repas
(½ eau minérale, un thé ou café)
Les prix ne comprennent pas : voir page 40 - L’obtention et les frais
de visa
JOUR 5. St Pétersbourg (pc)
Accueil et journée dédiée à la découverte de cette
ville mythique. La capitale des Tsars, la perspective
Nievski, le palais d’hiver, les bords de La Neva, le
couvent Smolny, les colonnes rostrales de l’île Vassilievski et la cathédrale Saint-Issak*. Au centre de
la forteresse se dresse la Collégiale St-Pierre-et- StPaul sur laquelle trône la flèche dorée de 122 m,
devenue l’un des symboles de la ville. Installation à
l’hôtel Sokos Vassilevsky 4* pour 3 nuits.
JOUR 6. St Pétersbourg (pc)
Visite guidée du musée de l’Ermitage, l’un des plus
vastes du monde. Fondé il y a près de 240 ans avec
ses 3 millions d’oeuvres et ses 350 salles somptueuses, il propose de très belles collections d’art,
allant de l’Antiquité orientale, grecque et romaine, à
l’art de la Renaissance Italienne. Temps libre.
DATES DE DEPART 2014 DE PARIS**
JANV.
n
eurOPe
Brochure indispensables 2014
34
JOUR 7. St Pétersbourg (pc)
En matinée, excursion à Pouchkine, l’ancien Tsarskoie Selo (le village des tsars) et visite du grand
palais de Catherine*. Cette ancienne résidence impériale, merveille du baroque rastrellien est célèbre
pour sa chambre d’Ambre et ses magnifiques jardins. Retour sur St Pétersbourg et fin d’après-midi
libre.
JOUR 8. St Pétersbourg
France (bb)
Selon les horaires de vol, transfert à l’aéroport et
envol pour la France. Arrivée le jour même. Retour
«malin» à l’aéroport ou en Gare Lorraine TGV ou
transfert vers votre domicile en Taxi’van Lor’air services en fonction de la formule choisie.
> 8 jours / 7 nuits
35
r
uctio
éd
OFFRE CONFORT
n
2 pers.
1 464 € TTC***
-65€
minimum
rée*, symbole de la mémoire de la traite négrière.
Visite de la Maison des Esclaves, dernière geôle de
l’île. Tour de ville avec la place de l’Indépendance,
les bâtiments de l’époque coloniale, la cathédrale,
le Palais Présidentiel et le marché Kermel. Poursuite
par la corniche qui offre une vue sur les îles Madeleine, la mosquée de Ouakam et le monument
de la Renaissance Africaine. Continuation vers le lac
Retba, connu sous le nom de lac Rose, qui doit sa
couleur à un organisme microscopique. Installation
au Bonaba Lodge et fin d’après-midi libre. Détente
ou balade à pied dans la réserve communautaire de
Bonaba. En option : balade à cheval dans la réserve
(environ 15 € /pers. à régler sur place).
sites classés par l’Unesco
4
(marqués par des *).
Les villes principales du Sénégal : Dakar,
Saint louis et la Petite Côte.
Le lac Rose et 2 parcs naturels.
1 journée de détente en bord de mer.
Nuit dans le désert de Lompoul.
JOUR 3. Lac Retba - Saint Louis
(240 Km - 3h30) (pc)
Tour du lac en camion 4x4 à travers les dunes et
traversée de ce dernier en pirogue. Balade à travers
les maraîchers pour rejoindre la plage Sauvage de
la Grande Côte, lieu mythique de l’arrivée du Paris
Dakar. Déjeuner barbecue. Possibilité de baignade.
Route vers Saint Louis ponctuée de quelques arrêts.
Saint Louis* est la plus ancienne ville d’Afrique de
l’Ouest construite pas les français. Installation à
l’hôtel Cap Saint Louis 3*.
JOUR 1. France
Dakar (dîn)
Transfert de votre domicile en Taxi’van Lor’air services ou rendez-vous «malin» en Gare Lorraine TGV
ou à l’aéroport. Envol à destination de Dakar. Accueil et transfert à l’hôtel Faidherbe 3*.
JOUR 2. Dakar - Gorée – Lac Retba
(30 Km - 1h) (pc)
Direction le port et embarquement pour l’île de Go-
JOUR 4. Saint Louis - Parc du Djoudj -
Lompoul (250 Km - 3h30) (pc)
Départ matinal pour le parc de Djoudj*, 3ème réserve ornithologique du monde. Découverte en
pirogue, meilleur moyen pour observer la faune.
Retour sur Saint Louis pour un tour de ville en calèche. Continuation vers le désert de Lompoul pour
une incartade saharienne. Changement de véhicule.
C’est en 4x4 que l’on atteint les dunes de sable doré
et le bivouac posé au milieu d’une oasis. Dîner couscous de chevreau accompagné de thé sénégalais.
Animation villageoise rythmée par les djembés. Nuit
sous tente Khaïma traditionnelle.
JOUR 5. Lompoul - Saly (170 Km - 2h30) (pc)
Direction les dunes du désert de Lompoul pour une
DATES DE DEPART 2014 DE PARIS**
JANV.
FEV.
10 • 17 •
07 • 14
24 • 31
MARS
21 • 28
AVRIL
04 • 11
MAI
JUIN
JUILLET AOÛT
06 • 13 •
16 • 30
20 • 27
—
—
SEPT.
OCT.
NOV.
DEC.
05 • 12 •
14 • 21 •
03 • 10
05 • 12
19 • 26
28
VOS VACANCES COMMENCENT CHEZ VOUS !
Confort - Tranquillité - Sécurité
Transfert de votre domicile vers la Gare Lorraine TGV
ou l’aéroport de Paris
Avec
uctio
éd
n
r
DEPARTS ET RETOURS… choisissez votre chemin !
Offre «Confort»
RDV en gare de
Lorraine TGV
ou à l’aéroport de
PARIS
-65 €
Supplément «Maxi Confort»(2)
Domicile(1) vers
Lorraine TGV inclus
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «shuttle»
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 2 personnes
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 4 personnes
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 6 personnes
1 464 €
84 €
254 €
104 €
64 €
La prise en charge à domicile des offres «Confort» et «Maxi Confort» est possible pour les départements 54, 55, 57 et le Grand-Duché du Luxembourg. Autres lieux de départs nous consulter. (2)Prix total maxi confort = prix offre «Confort» +
supplément «Maxi Confort» hors frais de service. (3)Avec la formule «shuttle» vous pouvez être regroupés avec d’autres passagers ce qui peut augmenter un peu la durée de trajet par rapport à notre formule «privative» (Maximum 1h30). (4)Avec la
formule «privative» vous bénéficiez du véhicule en trajet direct pour vous seuls et ceux qui vous accompagnent. La formule privative est proposée à partir de 2 personnes.
Nos tarifs s’entendent par personne.
(1)
INFOS VÉRITÉ
> Les campements, bien qu’entièrement équipés, sont d’un confort sommaire.
> La baignade sur la plage Sauvage de la
Grande Côte doit être prudente.
> De Mai à Octobre, le parc du Djoudj est
remplacé par le parc national de la langue de
Barbarie.
> Options jour 7 : minimum de 4 participants.
* du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 (-1 déjeuner).
** Départs les vendredis. *** Prix unique TTC par personne, en
chambre double.
Supplément chambre individuelle : 160 € /personne
Les prix comprennent / les prix ne comprennent pas : voir page 40©
courte méharée (le nombre de dromadaires étant
limité, la balade se fait à tour de rôle). Déjeuner typique et cérémonie des 3 thés dans un village Peul.
Sur la route de Saly, arrêt à Thies. Installation à l’hôtel Africa Queen 3* pour 3 nuits.
JOUR 6. Saly et l’île du Saloum (pc)
Départ pour une journée d’excursion dans le Saloum*. Découverte de plusieurs villages comme
Nguenienne et son marché. Traversée de la forêt de
palmiers rôniers par la piste pour rejoindre Ndangane. Excursion en pirogue traditionnelle à travers
les bolongs du fleuve Saloum bordé de palétuviers
et de nombreux oiseaux et escale sur l’île de Mar
Lodj pour le déjeuner. Retour sur Saly.
JOUR 7. Saly (bb - dîn)
Journée libre à l’hôtel en demi-pension pour profiter
de la plage. En option : excursion à Joal Fadiouth.
Balade en pirogue, visite guidée de l’île de Fadiouth
(environ 35 € /pers. à régler sur place). ou Safari
dans la réserve animalière de Bandia : découverte de
la réserve, dans un véhicule découvert, accompagné
d’un guide animalier (environ 50 € / pers. à régler
sur place).
JOUR 8. Saly - Dakar
France
(80 Km - 1h30) (bb)
Selon les horaires de vol, transfert pour l’aéroport
de Dakar et envol pour la France. Arrivée le jour
même. Retour «malin» à l’aéroport ou en Gare
Lorraine TGV ou transfert vers votre domicile en
Taxi’van Lor’air services en fonction de la formule
choisie.
AFrique
SÉnÉGAL
Brochure indispensables 2014
INDISPENSABLE
> 10 jours / 7 nuits
INDISPENSABLE
Sri LAnKA
r
uctio
éd
-65€
pers.
OFFRE CONFORT
l’île durant deux siècles, aujourd’hui envahie par la
jungle. De nombreux vestiges de temples sont disséminés dans la forêt comme la statue de Prakrama
Bahu, les temples de Vatadage et de Galvihara. Visite de Sigiriya*, ancienne forteresse de légende au
sommet d’un rocher de pierres rouges qui domine
la jungle.
5 sites classés par l’Unesco
(marqués par des *)
Découverte du triangle culturel ceylanais :
Sigiriya, Polonnaruwa et Dambulla.
Visites en « étoile » avec 3 nuits à Sigiriya
et 2 nuits à Kandy pour plus de confort.
JOUR 1. France
1 564 € TTC***
n
3 à 20
Colombo
Transfert de votre domicile en Taxi’van Lor’air services ou rendez-vous «malin» en Gare Lorraine TGV
ou à l’aéroport. Envol à destination de Colombo.
Nuit en vol.
JOUR 2. Colombo - Sigiriya
(160 Km - 3h30) (dîn)
Accueil à l’aéroport et transfert vers Sigiriya*. Installation à l’hôtel Kassapa 3* pour 3 nuits.
JOUR 3. Sigiriya et Anuradhapura
(180 Km – 4h) (pc)
Route pour Anuradhapura* première capitale du
pays durant 1400 ans. Placée sous le patronage de
trois grands monastères bouddhiques, elle grandit
autour d’immenses «dagobas» construits en mémoire de Bouddha. Visite de la ville et du plus vieil
arbre de la terre le «Boddhi Tree» âgé, dit-on de 2
200 ans, qui viendrait d’une bouture de l’arbre sous
lequel Bouddha reçut l’Illumination. Temps libre
jusqu’en fin d’après-midi puis promenade en char à
boeuf dans le village.
JOUR 4. Sigiriya et Polonnaruwa
(70 Km – 1h30) (pc)
Départ pour Polonnaruwa*, deuxième capitale de
JOUR 5. Sigiriya – Dambulla - Matale –
Kandy (110 Km – 3h) (pc)
Sur la route pour Kandy, arrêt au temple rupestre
de Dambulla*, monastère dont les 5 grottes sanctuaires sont entièrement ornées de peintures
bouddhiques. Continuation vers Matale et visite
d’un jardin d’épices. Le climat chaud et moite est
parfait pour la culture des épices indispensables à
la cuisine. Arrivée à Kandy*, installation à l’hôtel
Suisse 3* pour 2 nuits. Tour du lac, visite du centre
artisanal et du marché. Spectacle de danses Kandyennes.
JOUR 6. Kandy (pc)
Visite du fameux «Temple de la Dent», l’un des
hauts lieux du bouddhisme. Depuis que fût apportée au 4e siècle la dent de Bouddha dans la chevelure d’une princesse de l’Orissa pour la protéger, la
relique est devenue un objet sacré. En plus du trésor
le plus prisé du Sri Lanka, c’est aussi le Sceau de
la Souveraineté. Balade en Tuk Tuk jusqu’à Peradeniya pour visiter le jardin botanique. Sa collection
d’orchidées, son allée de palmiers plantés en 1950
et le gigantesque figuier de Java offrent des odeurs
et des couleurs inoubliables. Découverte des trois
temples : Lankathilaka, Gadaladeniya et Embekke.
En option : visite d’un orphelinat d’éléphants à Pinnawala (environ 40 Dollars, à régler sur place).
JOUR 7. Kandy > Peradeniya – Nuwara
Eliya (130 Km – 3h30) (pc)
Transfert à la gare pour embarquer à bord du train
qui vous mènera jusqu’à Nawalapitiya. Ce trajet
d’environ 1h30 offre des paysages surprenants et
une rencontre avec la population locale non dénuée
FEV.
MARS
AVRIL
MAI
JUIN
14 • 28
11
25
08
—
10
JUILLET AOÛT
—
—
SEPT.
OCT.
NOV.
DEC.
09 • 23
07
04 • 18
02
VOS VACANCES COMMENCENT CHEZ VOUS !
Confort - Tranquillité - Sécurité
Transfert de votre domicile vers la Gare Lorraine TGV
ou l’aéroport de Paris
Avec
r
DEPARTS ET RETOURS… choisissez votre chemin !
uctio
éd
Offre «Confort»
RDV en gare de
Lorraine TGV
ou à l’aéroport de
PARIS
-65 €
Supplément «Maxi Confort»(2)
Domicile(1) vers
Lorraine TGV inclus
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «shuttle»
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 2 personnes
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 4 personnes
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 6 personnes
1 564 €
84 €
254 €
104 €
64 €
La prise en charge à domicile des offres «Confort» et «Maxi Confort» est possible pour les départements 54, 55, 57 et le Grand-Duché du Luxembourg. Autres lieux de départs nous consulter. (2)Prix total maxi confort = prix offre «Confort» +
supplément «Maxi Confort» hors frais de service. (3)Avec la formule «shuttle» vous pouvez être regroupés avec d’autres passagers ce qui peut augmenter un peu la durée de trajet par rapport à notre formule «privative» (Maximum 1h30). (4)Avec la
formule «privative» vous bénéficiez du véhicule en trajet direct pour vous seuls et ceux qui vous accompagnent. La formule privative est proposée à partir de 2 personnes.
Nos tarifs s’entendent par personne.
(1)
INFOS VÉRITÉ
> Le réseau routier n’est pas toujours en bon
état, les trajets peuvent être longs malgré
des distances raisonnables.
> Le train n’est pas climatisé, de confort modeste et pas toujours à l’heure !!
* du dîner du jour 2 au déjeuner du jour 9. ** Départs les mardis.
*** Prix unique TTC par personne, en chambre double.
Supplément chambre individuelle : 400 € /personne
Les prix comprennent : voir page 40
Les prix ne comprennent pas : voir page 40 – L’obtention et les frais
d’ETA
de charme. Sur la route pour Nuwara Eliya, visite
d’une plantation de thé. Au 19e siècle, les anglais firent de Nuwara Eliya une station de montagne pour
fuir les grandes chaleurs et l’on y retrouve encore
de nos jours le style architectural britannique. Nuit à
l’hôtel Galway Forest 3*.
JOUR 8. Nuwara Eliya - Hikkaduwa
(240 Km – 4h) (pc)
Départ pour la station balnéaire d’Hikkaduwa, au
bord de l’océan Indien et installation à l’hôtel Coral
Rock 3*. Fin de journée libre.
JOUR 9. Hikkaduwa – Colombo
France (100 Km – 2h) (bb - déj)
En début d’après-midi, transfert pour l’aéroport
de Colombo et envol pour la France.
JOUR 10. Arrivée en France
DATES DE DEPART 2014 DE PARIS**
JANV.
n
ASIE
Brochure indispensables 2014
36
Retour «malin» à l’aéroport ou en Gare Lorraine
TGV ou transfert vers votre domicile en Taxi’van
Lor’air services en fonction de la formule choisie.
> 10 jours / 7 nuits
37
THAÏLAnDe
r
uctio
éd
-65€
OFFRE CONFORT
Bouddha de bronze du pays, du temple royal Wat
Phra Si Sanphet et du Wat Lokaya Sutharam avec
son Bouddha couché de 42 m. Continuation vers
Lopburi et le temple des Singes Sacrés. Arrivée à
Pitsanuloke, promenade nocturne en cyclo-pousse
et dégustation d’insectes grillés. Nuit à l’hôtel Paloma 3*.
Dégustation
de plusieurs spécialités
culinaires thaïlandaises.
2 sites classés au patrimoine de l’Unesco
(marqués par des *).
Tous les principaux sites pour une
première découverte.
JOUR 1. France
1 264 € TTC***
n
3 pers.
minimum
Bangkok
Transfert de votre domicile en Taxi’van Lor’air services ou rendez-vous «malin» en Gare Lorraine TGV
ou à l’aéroport. Envol à destination de Bangkok.
Nuit en vol.
JOUR 2. Bangkok (dîn)
Accueil, transfert et installation à l’hôtel Miramar
3*. Temps libre à Bangkok.
JOUR 3. Bangkok - Damnoen Saduak -
Kanchanaburi (200 Km - 3h) (pc)
Départ pour la visite d’une fabrique artisanale où
l’on extrait le sucre de la noix de coco. À Damnoen
Saduak, découverte en pirogue des canaux et des
maisons sur pilotis, puis à pied, du marché flottant.
Continuation vers Kanchanaburi où fut construit en
1942 le célèbre pont de la Rivière Kwai, étape au
Cimetière des Alliés puis trajet en train le long de
la rivière. Dîner de spécialité de poulet Kaeng Kai
Baan. Nuit à l’hôtel Legacy 3*.
JOUR 4. Kanchanaburi - Ayutthaya Pitsanuloke (400 Km - 6h) (pc)
Route pour le site archéologique d’Ayutthaya*,
ancienne capitale du Siam. Visite du temple de
Wat Phra Mongkhon Bophit abritant le plus grand
JOUR 5. Pitsanuloke - Sukhothai Chiang Rai (520 Km - 6h) (pc)
Départ vers le parc historique de Sukhothai* et ses
principaux vestiges, les temples de Wat Mahathat et
de Wat Sra Sri. Déjeuner de spécialité à Lampang :
soupe au poulet coco et citronnelle. Sur la route de
Chiang Rai, arrêt dans un marché pour découvrir
les fruits exotiques, continuation par le lac Prayao
bordé par les montagnes et arrivée à Chiang Rai.
Balade nocturne dans le marché. Nuit à l’hôtel Teak
Garden 3*.
JOUR 6. Chiang Rai - Chiang Mai
(240 Km - 3h) (pc)
Au lever du soleil, observation de la procession des
moines lors de la cérémonie des offrandes. Départ
vers le célèbre Triangle d’Or marquant la frontière
naturelle entre le Laos, la Birmanie et la Thaïlande.
Promenade en bateau sur le Mékong. Dégustation
de la boisson nationale, le Sam Som. Sur la route,
arrêt à Sankhamphaeng pour apprécier la diversité
de l’artisanat du Nord. Arrivée à Chiang Mai, dîner
de spécialités Kantoke et spectacle de danses traditionnelles. En option : massage Thaï. Découverte
nocturne du marché. Nuit à l’hôtel Park 3*.
JOUR 7. Chiang Mai > Bangkok (pc)
Visite du Doi Suthep, l’un des plus grands sanctuaires bouddhistes du pays, puis route vers un
camp d’entraînement d’éléphants. En option : balade à dos d’éléphant. Promenade dans le marché
coloré de Mae Malai, dégustation de spécialités de
nouilles aux oeufs, le Kao Soi. A Mae Sa, halte à
la ferme d’orchidées dont plus de 1 300 variétés
sont recensées dans le pays. Transfert à la gare de
18
FEV.
MARS
01 • 08 22 • 29
AVRIL
MAI
JUIN
05
10 • 24
14
JUILLET AOÛT
—
—
INFOS VÉRITÉ
> Le choix des spécialités culinaires et dégustations est sujet à modification.
> Le trajet en train-couchettes s’effectue en
2e classe climatisée, sans compartiment, les
sanitaires sont sommaires.
* du dîner du jour 2 au petit déjeuner du jour 9. ** Départs les
samedis. *** Prix unique TTC par personne, en chambre double.
Supplément chambre individuelle : 130 € /personne
Les prix comprennent / les prix ne comprennent pas : voir page 40
Chiang Mai, panier repas et nuit en train-couchettes
2e classe.
JOUR 8. Bangkok (pc)
À l’arrivée, tour de la ville tentaculaire de Bangkok
en empruntant le métro aérien puis le bateau-taxi
sur le fleuve Chao Praya. Visite du Palais Royal
abritant le temple du Wat Phra Keo au Bouddha
d’émeraude. Continuation par le temple Wat Po et
son Bouddha couché de 46 m de long. Déjeuner
de spécialités Kai Kratiem. Balade dans le quartier
chinois Yaowarat, puis dans le marché aux fleurs.
Installation à l’hôtel Miramar 3*.
JOUR 9. Bangkok
France (bb)
Selon les horaires de vol, transfert à l’aéroport et
envol pour la France. Nuit en vol.
JOUR 10. Arrivée en France
DATES DE DEPART 2014 DE PARIS**
JANV.
Brochure indispensables 2014
INDISPENSABLE
SEPT.
OCT.
NOV.
DEC.
13 • 27
11
01 • 15 • 29
13
Retour «malin» à l’aéroport ou en Gare Lorraine
TGV ou transfert vers votre domicile en Taxi’van
Lor’air services en fonction de la formule choisie.
VOS VACANCES COMMENCENT CHEZ VOUS !
Confort - Tranquillité - Sécurité
Transfert de votre domicile vers la Gare Lorraine TGV
ou l’aéroport de Paris
Avec
Offre «Confort»
RDV en gare de
Lorraine TGV
ou à l’aéroport de
PARIS
-65 €
Supplément «Maxi Confort»(2)
Domicile(1) vers
Lorraine TGV inclus
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «shuttle»
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 2 personnes
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 4 personnes
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 6 personnes
1 264 €
84 €
254 €
104 €
64 €
La prise en charge à domicile des offres «Confort» et «Maxi Confort» est possible pour les départements 54, 55, 57 et le Grand-Duché du Luxembourg. Autres lieux de départs nous consulter. (2)Prix total maxi confort = prix offre «Confort» +
supplément «Maxi Confort» hors frais de service. (3)Avec la formule «shuttle» vous pouvez être regroupés avec d’autres passagers ce qui peut augmenter un peu la durée de trajet par rapport à notre formule «privative» (Maximum 1h30). (4)Avec la
formule «privative» vous bénéficiez du véhicule en trajet direct pour vous seuls et ceux qui vous accompagnent. La formule privative est proposée à partir de 2 personnes.
Nos tarifs s’entendent par personne.
(1)
ASIE
uctio
éd
n
r
DEPARTS ET RETOURS… choisissez votre chemin !
> 9 jours / 8 nuits
INDISPENSABLE
Turquie
r
1 264 € TTC***
uctio
éd
OFFRE CONFORT
n
3 pers.
-65€
minimum
sur le Bosphore (environ 25 ). Route vers Bolu et
installation à l’hôtel Koru 4*.
JOUR 4. Bolu - Ankara - Cappadoce
(470 Km – 6h) (pc)
Départ pour Ankara. Dès votre arrivée, visite du Musée des Civilisations Anatoliennes qui abritent des
collections hittites uniques, puis du mausolée d’Ataturk, père de la Turquie moderne : l’Anitkabir. Route
à travers une plaine où miroite le lac salé, cousin
de la mer Morte, avec ses nuages en enclume qui
dérivent sur l’horizon, puis pour finir, une région
volcanique située au coeur de l’Anatolie Centrale :
la Cappadoce. A l’arrivée, installation à l’hôtel Yeni
Yukseller 4* pour 3 nuits.
3 Sites classés par l’Unesco
(marqués par des *).
Circuit incluant un large panorama sur
les sites touristiques de Turquie en un
minimum de temps.
3 nuits en Cappadoce.
Guide conférencier francophone tout au
long du circuit.
JOUR 1. France
INFOS VÉRITÉ
JOUR 5. Cappadoce (50 km – 1h) (pc)
Journée consacrée à la Cappadoce, célèbre pour ses
paysages lunaires. Route vers Göreme*, véritable
musée en plein air avec ses églises rupestres décorées de fresques murales. Poursuite par les villes souterraines, construites pour échapper aux invasions
des troupes ennemies. En option : soirée folklorique
dans un restaurant troglodyte (environ 40 ).
Istanbul
Transfert de votre domicile en Taxi’van Lor’air services ou rendez-vous «malin» en Gare Lorraine TGV
ou à l’aéroport. Envol à destination dd’Istanbul. Accueil et transfert à l’hôtel Novotel 4* pour 2 nuits.
JOUR 2. Istanbul (bb -t déj)
Journée dédiée à l’ancienne Constantinople*, avec
la Mosquée Bleue, point de départ des caravanes
de pèlerins à destination de la Mecque et reconnaissable à ses 6 minarets, puis l’hippodrome où se
tenaient les représentations sportives, politiques et
culturelles durant les périodes Romaine, Byzantine
et Ottomane. Pour finir, la grandiose Sainte Sophie
qui marqua l’apogée du règne de l’empereur byzantin Justinien et du palais de Topkapi, résidence des
sultans Ottomans. En option : possibilité d’un dîner
de poissons (environ 35 €).
JOUR 6. Cappadoce (190 km – 4h) (pc)
Route pour la vallée de Soganli et ses églises rupestres. Déjeuner barbecue dans la vallée. Traversée des vallées d’Avcilar et de Kiliclar où habitations
troglodytes et cheminées de fées parsèment le paysage. Halte dans le village d’Uschisar avec sa citadelle, un haut piton rocheux percé de galeries qui
servait à fermer à la Cappadoce aux envahisseurs
venant de l’Est, offrant un somptueux panorama sur
la région et la vallée des Pigeonniers.
Pamukkale (600 Km – 8h) (pc)
Départ vers Konya, ville sainte et ancienne capitale
du sultanat de Roum. Sur le chemin, arrêt à un caravansérail seldjoukide datant du 13e siècle. Arrivée à
Konya et visite du musée de Mêvlana, célèbre poète
DATES DE DEPART 2014 DE PARIS**
JANV.
FEV.
—
—
MARS
—
AVRIL
MAI
JUIN
JUILLET AOÛT
03 • 17 • 07 • 14 •
12 • 19
24 • 31
21
—
—
SEPT.
OCT.
NOV.
DEC.
06 • 13 •
20 • 27
04
—
—
VOS VACANCES COMMENCENT CHEZ VOUS !
Confort - Tranquillité - Sécurité
Transfert de votre domicile vers la Gare Lorraine TGV
ou l’aéroport de Paris
Avec
r
DEPARTS ET RETOURS… choisissez votre chemin !
uctio
éd
Offre «Confort»
RDV en gare de
Lorraine TGV
ou à l’aéroport de
PARIS
-65 €
Supplément «Maxi Confort»(2)
Domicile(1) vers
Lorraine TGV inclus
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «shuttle»
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 2 personnes
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 4 personnes
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 6 personnes
1 264 €
84 €
254 €
104 €
64 €
La prise en charge à domicile des offres «Confort» et «Maxi Confort» est possible pour les départements 54, 55, 57 et le Grand-Duché du Luxembourg. Autres lieux de départs nous consulter. (2)Prix total maxi confort = prix offre «Confort» +
supplément «Maxi Confort» hors frais de service. (3)Avec la formule «shuttle» vous pouvez être regroupés avec d’autres passagers ce qui peut augmenter un peu la durée de trajet par rapport à notre formule «privative» (Maximum 1h30). (4)Avec la
formule «privative» vous bénéficiez du véhicule en trajet direct pour vous seuls et ceux qui vous accompagnent. La formule privative est proposée à partir de 2 personnes.
Nos tarifs s’entendent par personne.
(1)
> Parfois le trajet peut être un peu long, mais
la grande variété de paysages et le confort de
l’autocar climatisé fera oublier le temps de
transport.
> Circuit regroupé avec d’autres clients francophones.
* du petit déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 9 (- 1 repas).
** Départs les samedis. *** Prix unique TTC par personne,
en chambre double.
Supplément chambre individuelle : 230 € / personne
Les prix comprennent / ne comprennent pas : voir page 40
qui fonda l’ordre des Derviches Tourneurs. Traversée
de la plaine de Konya, le « grenier à blé » de la Turquie pour rejoindre Pamukkale*, site naturel unique
dont les eaux chaudes ruissellent dans les vasques
de calcaire. La journée se termine par Hiérapolis,
ville antique thermale dont la nécropole reste un
symbole important du monde antique. Installation
à l’hôtel Tripolis 4*.
JOUR 8. Pamukkale – Ephèse - Selcuk
JOUR 7. Cappadoce – Konya –
JOUR 3. Istanbul – Bolu (260 Km – 3h30) (pc)
Visite du Grand Bazar, puis promenade dans le
marché aux épices. Continuation pour la Mosquée
Rustempasa recouverte de belles faïences d’Iznik.
En option : possibilité d’une promenade en bateau
n
eurOPe
Brochure indispensables 2014
38
(190 Km – 2h30) (pc)
Départ pour l’une des plus belles villes antiques du
monde : Ephèse. Découverte du site archéologique
avec l’Agora, l’Odéon, la Fontaine de Trajan, la Bibliothèque de Celsius et les vestiges du temple d’Artémis qui figurait au nombre des Sept Merveilles
du monde antique. Installation à l’hôtel Kalehan
(charme) et dîner barbecue (si le temps le permet).
JOUR 9. Selcuk - Izmir
France (bb)
Transfert à l’aéroport et envol pour la France. Arrivée le jour même. Retour «malin» à l’aéroport ou en
Gare Lorraine TGV ou transfert vers votre domicile
en Taxi’van Lor’air services en fonction de la formule
choisie.
> 11 jours / 8 nuits
39
Vietnam
3 sites classés par l’Unesco
(marqués par des *).
1 Spectacle traditionnel de marionnettes.
De nombreuses dégustations de plats
typiquement vietnamiens.
Guide national à compter de 15
participants
JOUR 1. France
OFFRE CONFORT
Ho Chi Minh
Transfert de votre domicile en Taxi’van Lor’air services ou rendez-vous «malin» en Gare Lorraine TGV
ou à l’aéroport. Envol à destination d’Ho Chi Minh.
Nuit en vol.
JOUR 2. Ho Chi Minh (dîn)
C’est après le départ des américains en 1976, que
Saigon est devenue Ho Chi Minh. Départ pour un
tour de ville : la poste centrale, la cathédrale NotreDame, les anciens quartiers coloniaux, l’extérieur du
Palais de la Réunification, puis le quartier chinois de
Cholon, le marché de Binh Tay et d’une fabrique
de laque. Dîner-croisière sur la rivière Saigon. Nuit à
l’hôtel Elegant 3*.
JOUR 3. Ho Chi Minh – Delta du
Mekong – My Tho > Danang (pc)
Route vers My Tho dans le delta du Mékong. Le
Delta est un vaste réseau de milliers de canaux qui
sont source de vie des riverains. Promenade en bateau et arrêt sur une île pour découvrir une maison
traditionnelle et déguster des fruits de saison. Déjeuner de spécialité : le poisson Oreille d’éléphant.
Retour sur Ho Chi Minh et transfert à la gare pour
le train de nuit (selon l’horaire, dîner au restaurant
ou panier-repas).
JOUR 4. Danang – Hoi An (30 Km – 1h) (pc)
A l’arrivée, route pour Hoi An*. Cette ville recèle de
plus de 800 édifices historiques d’architecture
chinoise, vietnamienne et japonaise dont la plupart
sont en excellent état de conservation. Visite des
vieux quartiers de la ville avec le sanctuaire de Fujian, la pagode Phuoc Kien, les anciennes maisons
en bois et le pont japonais. Dîner et dégustation de
Banh Vac, spécialité de la ville. Nuit à l’hôtel Golf
Hoi An 3*.
JOUR 5. Hoi An - Danang – Hué
(150 Km – 3h30) (pc)
Départ pour Hué* par la route du Col des Nuages
d’où l’on a une superbe vue sur la péninsule de Lang
Co. Hué fut construite par la dynastie des N’Guyen.
Déjeuner de Bun Bo Hue. Découverte de la ville avec
la cité impériale construite sur le modèle des palais
impériaux chinois. Promenade au marché très animé
de Dong Ba. Dîner impérial costumé. Nuit à l’hôtel
Tanlich 3*.
JOUR 6. Hué > Hanoi (pc)
Visite des tombeaux des empereurs Tu Duc et découverte de l’artisanat local. Promenade en bateau
sur la rivière des Parfums jusqu’à la pagode de la
Dame Céleste dont la tour en est le principal atout.
Transfert à la gare. Dîner sous forme de panier-repas. Nuit en train.
JOUR 7. Hanoi (pc)
Hanoi est un véritable musée d’architecture coloniale qui a gardé son charme désuet de l’époque
française. Découverte extérieure du Mausolée d’Ho
Chi Minh, de sa maison sur pilotis et de la Pagode
au Pilier Unique en forme de lotus. Visite du temple
de la Littérature et du musée d’ethnologie. Promenade en cyclopousse pour découvrir le quartier
colonial, les lacs et le vieux quartier. La journée se
termine avec le temple Ngoc Son sur le lac de l’Epée
Restituée. Spectacle de marionnettes sur l’eau, spécialité de la ville. Nuit à l’hôtel Asia 3*.
DATES DE DEPART 2014 DE PARIS**
JANV.
FEV.
16 • 23 • 30 06 • 13
MARS
AVRIL
MAI
JUIN
20 • 27
03
15
12
JUILLET AOÛT
—
—
SEPT.
18
OCT.
NOV.
02 • 16 06 • 20
DEC.
04
VOS VACANCES COMMENCENT CHEZ VOUS !
Confort - Tranquillité - Sécurité
Transfert de votre domicile vers la Gare Lorraine TGV
ou l’aéroport de Paris
Avec
uctio
éd
n
r
DEPARTS ET RETOURS… choisissez votre chemin !
Offre «Confort»
RDV en gare de
Lorraine TGV
ou à l’aéroport de
PARIS
-65 €
> dîner impérial costumé à
partir de 8 participants.
> Trajet Ho Chi Minh/
Danang ou Hué/Hanoi
en avion, à acheter sur place et sous réserve
de disponibilités (le vol, nuit d’hôtel et transferts : environ 140 Usd/pers.).
* du dîner du jour 2 au déjeuner du jour 10. ** Départs les jeudis.
*** Prix unique TTC par personne, en chambre double.
Supplément chambre individuelle : 190 € /personne
Les prix comprennent : voir page 40
Les prix ne comprennent pas : voir page 40 – L’obtention et les frais
de visa
JOUR 8. Hanoi – Hoa Lu (110 Km – 2h30) (pc)
Sur la route de la «baie d’Halong terrestre» appelé
ainsi pour ces émergences karstiques, arrêt à Ninh
Binh qui abrite les temples des rois Dinh et Le. Promenade en barque au coeur des paisibles paysages
d’estampes : canaux et rizières bordés de falaises,
puis balade en vélo. Initiation à la préparation culinaire des boulettes de chèvre. Nuit à l’hôtel Yennhi
3*.
JOUR 9. Hoa Lu - Halong (210 Km – 4h30) (pc)
Route vers Halong en passant par Nam Dinh et Thai
Binh. Navigation en jonque dans la Baie d’Halong*
à travers les pains de sucre karstiques et les 3 000
îles du golfe du Tonkin. Escale dans les grottes naturelles. Installation à l’hôtel Halong Bay 3*.
JOUR 10. Baie d’Halong – Hanoi
France (180 Km – 3h30) (bb - déj)
Départ vers Hanoi. Après le déjeuner, transfert à
l’aéroport et envol pour la France.
JOUR 11. Arrivée en France
Retour «malin» à l’aéroport ou en Gare Lorraine
TGV ou transfert vers votre domicile en Taxi’van
Lor’air services en fonction de la formule choisie.
Supplément «Maxi Confort»(2)
Domicile(1) vers
Lorraine TGV inclus
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «shuttle»
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 2 personnes
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 4 personnes
Domicile(1) vers
l’aéroport de Paris
avec maxi confort
formule «privative»(4)
Base 6 personnes
1 664 €
84 €
254 €
104 €
64 €
La prise en charge à domicile des offres «Confort» et «Maxi Confort» est possible pour les départements 54, 55, 57 et le Grand-Duché du Luxembourg. Autres lieux de départs nous consulter. (2)Prix total maxi confort = prix offre «Confort» +
supplément «Maxi Confort» hors frais de service. (3)Avec la formule «shuttle» vous pouvez être regroupés avec d’autres passagers ce qui peut augmenter un peu la durée de trajet par rapport à notre formule «privative» (Maximum 1h30). (4)Avec la
formule «privative» vous bénéficiez du véhicule en trajet direct pour vous seuls et ceux qui vous accompagnent. La formule privative est proposée à partir de 2 personnes.
Nos tarifs s’entendent par personne.
(1)
INFOS VÉRITÉ
> les trajets en train-couchettes
sont d’un confort très sommaire
(ainsi que les sanitaires).
ASIE
r
uctio
éd
-65€
pers.
1 664 € TTC***
n
3 à 32
Brochure indispensables 2014
INDISPENSABLE
40
COnDiTiOnS
CONDITIONS && inFOS
INFOS PrATiqueS
PRATIQUES
Brochure indispensables 2014
Brochure
40
Les indispensables 2014
CONDITIONS APPLICABLES
APPLICABLES
À TOUS
TOuS NOS CIRCUITS
CIRCuITS
& INFORMATIONS PRATIQUES
PRATIQuES
Les prix comprennent :
Les prix ne comprennent pas :
• Le transfert en "Taxi’van Lor’air services"
départ et retour domicile (dépts 54-55-57
et le Grand Duché du Luxembourg)
• Le transpor t aérien aller et retour au dépar t de
Paris, sur vols réguliers avec ou sans escale
• Les repas en dehors de ceux mentionnés dans
chaque programme
• Les vols domestiques tels qu’indiqués dans les
programmes
• Le transpor t terrestre en véhicule de tourisme
(voiture, 4X4, minibus ou autocar selon les
destinations et le nombre de participants)
• Les ser vices de guides locaux parlant français
• L’hébergement dans les hôtels mentionnés (ou
similaires) et dans la catégorie indiquée en
Normes Locales (NL)
• Les repas tels qu’indiqués dans chaque
programme
• L e s b o i s s o n s e t l e s d é p e n s e s p e r s o nn e l l e s
• Les excursions et soirées facultatives, telles
qu’indiquées « en option », à régler sur place
• Les taxes de sor ties du territoire selon les
destinations
• L’obtention et les frais de visa ou de car te de
tourisme si nécessaire (aux bons soins des
passagers)
• Les pourboires aux guides et chauf feurs (nous
conseillons 4 à 5 USD par jour et par personne)
• L e s k i l o m é t r a g e s e t l e s t e m p s d e t r a j e t s o nt
donnés à titre indicatif, ils peuvent varier en
fonction des impératifs locaux.
• Détails sur les repas : bb = petit déjeuner,
déj = déjeuner, dîn = dîner, dp = demi-pension,
pc = pension complète.
AVANT VOTRE DÉPART, nous vous invitons
à consulter les pages "Conseils aux Voyageurs" sur le
http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/
conseils-aux-voyageurs
• Les éventuels repas et nuit s de transit à Paris
dans le cadre des départs/retours de la région
• Les visites et excursions mentionnées dans les
itinéraires
• Les taxes aéropor t ( X T ) et surcharge carburant
(YQ ou YR) au 15/05/2013 selon le tableau
ci-contre et révisables
DONNONS UNE CHANCE
À CEUX QUI N’EN N’ONT PAS
Par l’achat de l’un de nos programmes, vous contribuez à soutenir des enfants défavorisés de par le
monde, à hauteur de 8 euros par participant.
Nous reversons équitablement aux associations suivantes le
cumul des sommes récoltées tout au long de l’année.
ASIE
Step-Asie (Thaïlande/Cambodge)
Umangjaipur.org (Inde)
AMERIQUES
tet-kole.org (Haïti)
Socmisericordia.org.ar (Argentine)
Redeasta.com.br (Brésil)
MOYEN ORIENT asmae.fr (Egypte/Soeur Emmanuelle)
AFRIQUE
laliane.infini.fr (Sénégal)
* Les départs de villes de province sont assurés en pré-acheminements aériens ou ferroviaires (en 2e classe TGV de et vers Roissy CDG ou Massy/Orly) d’Angers, Angoulême,
Bordeaux, Champagne Ardennes TGV, Dijon, Le Mans, Lille, Lorraine TGV, Lyon, Marseille, Montpellier, Nantes, Nice, Poitiers, Rennes, St Pierre des Corps, Strasbourg, Toulouse,
Valence. Attention, les billets sont non modifiables et non remboursables. Les bagages doivent être ré-enregistrés à Paris.
41
Brochure
Brochure indispensables 2014
41
DESTINATIONS
COMPAGNIES
YQ
XT
TOTAL TAXES
FORMALITES**
Afrique du Sud
Turkish Airlines, British Airways, Air France,
Lufthansa
280
110
390
Passeport valide 1 mois après la date de retour
Antilles Françaises
Air Caraïbes, Air France, XL Airways
315
110
425
Carte d'indentité ou passeport en cours de validité
Birmanie
Thai Airways, Singapore Airlines, Royal Jordanian
355
75
430
Visa avant départ et passeport valide 6 mois après la date de retour
Brésil
TAM, TAP
316
124
440
Passeport valide 6 mois après la date du retour
Canada
Air Transat, Air Canada
295
95
390
Passeport en cours de validité
Chine
Turkish Airlines, Qatar Airways
327
73
400
Visa avant départ et passeport en cours de validité
Costa Rica
Iberia, American Airlines
360
90
450
Passeport valide 6 mois après la date de retour
Cuba
Cubana de Aviacion
294
51
345
Passeport valide 6 mois après la date de retour + carte de
tourisme
Emirats
Qatar Airways, Oman Air, Gulf Air
215
70
285
Passeport valide 6 mois après la date de retour (visa à l'arrivée)
Etats-Unis (Nyc)
Air France, Us Airways, American Airlines
283
102
385
ESTA ou Visa (selon la date et le modèle du passeport)
et passeport valide 6 mois à la date de retour
Etats-Unis (Est)
Air France, Us Airways, American Airlines
283
102
385
ESTA ou Visa (selon la date et le modèle du passeport)
et passeport valide 6 mois à la date de retour
Etats-Unis (Floride)
Air France, Us Airways, American Airlines
283
102
385
ESTA ou Visa (selon la date et le modèle du passeport)
et passeport valide 6 mois à la date de retour
Etats-Unis (Ouest)
Air France, Us Airways, American Airlines
283
102
385
ESTA ou Visa (selon la date et le modèle du passeport)
et passeport valide 6 mois à la date de retour
Equateur
Iberia, Lan
390
100
490
Passeport valide 6 mois après la date de retour
Inde (Nord)
Turkish Airlines, Air India
197
108
305
Visa avant départ et passeport en cours de validité
Inde (Sud)
Air India, Etihad
236
64
300
Visa avant départ et passeport en cours de validité
Indonésie
Eva Air, Singapore Airlines
222
53
275
Visa à l'arrivée et passeport en cours de validité
Israël
Turkish Airlines, El Al
153
107
260
Passeport valide 6 mois à la date de retour
Japon
Turkish Airlines, Air France
436
84
520
Passeport en cours de validité
Jordanie
Turkish Airlines, Royal Jordanian, MEA
153
107
260
Visa à l'arrivée (environ 30 Usd) et passeport en cours de validité
Kenya
Turkish Airlines, Kenya Airways
193
92
285
Visa avant départ ou à l'arrivée et passeport en cours de validité
Madagascar
Air Madagascar, Corsair
320
80
400
Passeport valide 6 mois après la date de retour (Visa à l'arrivée)
Mexique
Aéromexico, XL, Air France
274
96
370
Passeport en cours de validité
Népal
Air India, Qatar Airways
294
66
360
Visa avant départ et passeport valide 6 mois après la date de retour
Oman
Qatar Airways, Oman Air, Gulf Air
215
70
285
Visa avant départ ou à l'arrivée et passeport en cours de validité
Ouzbékistan
Turkish Airlines, Ouzbekistan Airlines
193
82
275
Visa avant départ et passeport en cours de validité
Pérou
Lan, Iberia, Air France
390
110
500
Passeport en cours de validité
Réunion
Air Austral, Corsair
303
67
370
Carte d'indentité ou passeport en cours de validité
Russie
Lufthansa, Aeroflot, Air France
118
107
225
Visa avant départ et passeport en cours de validité
Sénégal
Top, Royal Air, Corsair Fly
240
65
305
Visa avant départ et passeport valide 6 mois après la date de retour
Sri Lanka
Turkish Airlines, Royal Jordanian, MEA
287
83
370
ETA et passeport valide 6 mois à la date de retour
Thaïlande
Thai Airways, Royal Jordanian
306
94
400
Passeport valide 6 mois après la date de retour
Turquie
Turkish Airlines, Vol affrété
112
63
175
Passeport en cours de validité
Vietnam
Air France, Vietnam Airlines, Qatar Airways
240
65
305
Visa avant départ et passeport valide 6 mois après la date de retour
** Informations valables pour les ressortissants français uniquement et à la date d'émission de la brochure (au 15/05/13), Attention, en cas de survol du territoire Américain,
les formalités ESTA sont obligatoires.
CONDITIONS&& inFOS
INFOS PrATiqueS
PRATIQUES
COnDiTiOnS
Taxes aéroportuaires et surcharges carburant :
Brochure indispensables 2014
Brochure indispensables 2014
42
CONDITIONS
GÉNÉRALES
VENTES
COnDiTiOnS
GÉnÉrALeS
De DE
VenTeS
42
Les indispensables 2014
les indispensablesGÉNÉRALES
2014
CONDITIONS
CONDITIONS
GÉNÉRALES
&
CONDITIONS
& CONDITIONS de ventes
particulières
PARTICuLIèRES DE VENTES
COnDiTiOnS GÉnÉrALeS De VenTeS
Conformément à l’article R.211-14 du Code du tourisme, les
brochures et les contrats de voyages proposés par les agents
de voyages à leur clientèle doivent comporter in extenso les
conditions générales suivantes issues des articles R211-5 à
R211-13 du Code du Tourisme.
Conformément aux articles L211-8 et L211-18 du Code du tourisme, les dispositions des articles R211-5 à R211-13 du Code du
tourisme, dont le texte est ci-dessous reproduit, ne sont pas
applicables pour les opérations de réservation ou de vente des
titres de transport n’entrant pas dans le cadre d’un forfait
touristique.
L’Acheteur doit impérativement prendre connaissance des présentes
conditions particulières et générales de vente.
exTrAiT Du CODe Du TOuriSMe
Article R211-5 : Sous réserve des exclusions prévues au deuxième alinéa
(a et b) de l’article L.211-8, toute offre et toute vente de prestations
de voyages ou de séjours donnent lieu à la remise de documents appropriés qui répondent aux règles définies par le présent titre.
En cas de vente de titres de transport aérien ou de titres de transport
sur ligne régulière non accompagnée de prestations liées à ces transports, le vendeur délivre à l’acheteur un ou plusieurs billets de passage
pour la totalité du voyage émis par le transporteur ou sous sa responsabilité. Dans le cas de transport à la demande, le nom et l’adresse du
transporteur, pour le compte duquel les billets sont émis, doivent être
mentionnés. La facturation séparée des divers éléments d’un même
forfait touristique ne soustrait pas le vendeur aux obligations qui lui
sont faites par le présent titre.
Article R211-6 : Préalablement à la conclusion du contrat et sur la base
d’un support écrit, portant sa raison sociale, son adresse et l’indication
de son autorisation administrative d’exercice, le vendeur doit communiquer au consommateur les informations sur les prix, les dates et les
autres éléments constitutifs des prestations fournies à l’occasion du
voyage ou du séjour tels que :
1) La destination, les moyens, les caractéristiques et les catégories de
transports utilisés ;
2) Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses
principales caractéristiques, son homologation et son classement
touristique correspondant à la réglementation ou aux usages du pays
d’accueil ;
3) Les repas fournis ;
4) La description de l’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ;
5) Les formalités administratives et sanitaires à accomplir en cas, notamment, de franchissement des frontières ainsi que leurs délais
d’accomplissement ;
6) Les visites, excursions et les autres services inclus dans le forfait ou
éventuellement disponibles moyennant un supplément de prix ;
7) La taille minimale ou maximale du groupe permettant la réalisation
du voyage ou du séjour ainsi que, si la réalisation du voyage ou du
séjour est subordonnée à un nombre minimal de participants, la date
limite d’information du consommateur en cas d’annulation du voyage
ou du séjour ; cette date ne peut être fixée à moins de vingt et un jours
avant le départ ;
8) Le montant ou le pourcentage du prix à verser à titre d’acompte à
la conclusion du contrat ainsi que le calendrier de paiement du solde ;
9) Les modalités de révision des prix telles que prévues par le contrat
en application de l’article R.211-10 ;
10) Les conditions d’annulation de nature contractuelle ;
11) Les conditions d’annulation définies aux articles R.211-11, R.211-12,
et R.211-13 ci-après ;
12) Les précisions concernant les risques couverts et le montant des
garanties souscrites au titre du contrat d’assurance couvrant les
conséquences de la responsabilité civile professionnelle des agences
de voyages et de la responsabilité civile des associations et organismes
sans but lucratif et des organismes locaux de tourisme ;
13) L’information concernant la souscription facultative d’un contrat
d’assurance couvrant les conséquences de certains cas d’annulation
ou d’un contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers,
notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de
maladie.
14) Lorsque le contrat comporte des prestations de transport aérien,
l’information, pour chaque tronçon de vol, prévue aux articles R. 211-15
à R. 211-18.
Article R211-7 : L’information préalable faite au consommateur engage
le vendeur, à moins que dans celle-ci le vendeur ne se soit réservé expressément le droit d’en modifier certains éléments. Le vendeur doit, dans
ce cas, indiquer clairement dans quelle mesure cette modification peut
intervenir et sur quels éléments. En tout état de cause, les modifications
apportées à l’information préalable doivent être communiquées par
écrit au consommateur avant la conclusion du contrat.
Article R211-8 : Le contrat conclu entre le vendeur et l’acheteur doit être
écrit, établi en double exemplaire dont l’un est remis à l’acheteur, et
signé par les deux parties. Il doit comporter les clauses suivantes :
1) Le nom et l’adresse du vendeur, de son garant et de son assureur
ainsi que le nom et l’adresse de l’organisateur ;
2) La destination ou les destinations du voyage et, en cas de séjour
fractionné, les différentes périodes et leurs dates ;
3) Les moyens, les caractéristiques et les catégories des transports
utilisés, les dates, heures et lieux de départ et de retour ;
4) Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses
principales caractéristiques, son classement touristique en vertu des
réglementations ou des usages du pays d’accueil ;
5) Le nombre de repas fournis ;
6) L’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ;
7) Les visites, les excursions ou autres services inclus dans le prix total
du voyage ou du séjour ;
8) Le prix total des prestations facturées ainsi que l’indication de toute
révision éventuelle de cette facturation en vertu des dispositions de
l’article R211-10 ci-après ;
9) L’indication, s’il y a lieu, des redevances ou taxes afférentes à certains
services telles que taxe d’atterrissage, de débarquement ou d’embarquement dans les ports et aéroports, taxes de séjour lorsqu’elles ne
sont pas incluses dans le prix de la ou des prestations fournies ;
10) Le calendrier et les modalités de paiement du prix ; en tout état
de cause le dernier versement effectué par l’acheteur ne peut être inférieur à 30p. 100 du prix du voyage ou du séjour et doit être effectué
lors de la remise des documents permettant de réaliser le voyage ou
le séjour ;
11) Les conditions particulières demandées par l’acheteur et acceptées
par le vendeur ;
12) Les modalités selon lesquelles l’acheteur peut saisir le vendeur
d’une réclamation pour inexécution ou mauvaise exécution du contrat,
réclamation qui doit être adressée dans les meilleurs délais, par lettre
recommandée avec accusé de réception au vendeur, et signalée par
écrit, éventuellement, à l’organisateur du voyage et au prestataire de
services concernés ;
13) La date limite d’information de l’acheteur en cas d’annulation du
voyage ou du séjour par le vendeur dans le cas où la réalisation du
voyage ou du séjour est liée à un nombre minimal de participants,
conformément aux dispositions du 7° de l’article R211-6 ci-dessus ;
14) Les conditions d’annulation de nature contractuelle ;
15) Les conditions d’annulation prévues aux articles R211-11, R211-12
et R211-13 ci-dessous ;
16) Les précisions concernant les risques couverts et le montant des
garanties au titre du contrat d’assurance couvrant les conséquences
de la responsabilité civile professionnelle du vendeur ;
17) Les indications concernant le contrat d’assurance couvrant les
conséquences de certains cas d’annulation souscrit par l’acheteur
(numéro de police et nom de l’assureur), ainsi que celles concernant
le contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers, notamment
les frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie ; dans ce cas,
le vendeur doit remettre à l’acheteur un document précisant au minimum
les risques couverts et les risques exclus ;
18) La date limite d’information du vendeur en cas de cession du contrat
par l’acheteur ;
19) L’engagement de fournir, par écrit, à l’acheteur, au moins 10 jours
avant la date prévue pour son départ, les informations suivantes :
a) le nom, l’adresse et le numéro de téléphone de la représentation
locale du vendeur ou, à défaut, les noms, adresses et numéros de téléphone des organismes locaux susceptibles d’aider le consommateur
en cas de difficulté, ou, à défaut, le numéro d’appel permettant d’établir
de toute urgence un contact avec le vendeur ;
b) Pour les voyages et séjours de mineurs à l’étranger, un numéro de
téléphone et une adresse permettant d’établir un contact direct avec
l’enfant ou le responsable sur place de son séjour.
20) La clause de résiliation et de remboursement sans pénalités des
sommes versées par l’acheteur en cas de non-respect de l’obligation
d’information prévue au 14o de l’article R. 211-6.
Article R211-9 : L’acheteur peut céder son contrat à un cessionnaire
qui remplit les mêmes conditions que lui pour effectuer le voyage ou
le séjour, tant que ce contrat n’a produit aucun effet.
Sauf stipulation plus favorable au cédant, celui-ci est tenu d’informer
le vendeur de sa décision par lettre recommandée avec accusé de réception au plus tard sept jours avant le début du voyage.
Lorsqu’il s’agit d’une croisière, ce délai est porté à quinze jours.
Cette cession n’est soumise, en aucun cas, à une autorisation préalable
du vendeur.
Article R211-10 : Lorsque le contrat comporte une possibilité expresse
de révision du prix, dans les limites prévues à l’article L.211-13, il doit
mentionner les modalités précises de calcul, tant à la hausse qu’à la
baisse, des variations des prix, et notamment le montant des frais de
transport et taxes y afférentes, la ou les devises qui peuvent avoir une
incidence sur le prix du voyage ou du séjour, la part du prix à laquelle
s’applique la variation, le cours de la ou des devises retenu comme référence lors de l’établissement du prix figurant au contrat.
Article R211-11 : Lorsque, avant le départ de l’acheteur le vendeur se
trouve contraint d’apporter une modification à l’un des éléments essentiels du contrat telle qu’une hausse significative du prix et lorsqu’il
méconnaît l’obligation d’information mentionnée au 14o de l’article
R. 211-6, l’acheteur peut, sans préjuger des recours en réparation pour
dommages éventuellement subis, et après en avoir été informé par le
vendeur par lettre recommandée avec accusé de réception :
- soit résilier son contrat et obtenir sans pénalité le remboursement
immédiat des sommes versées ;
- soit accepter la modification ou le voyage de substitution proposé par
le vendeur ; un avenant au contrat précisant les modifications apportées
est alors signé par les parties ; toute diminution de prix vient en déduction
des sommes restant éventuellement dues par l’acheteur et, si le paiement
déjà effectué par ce dernier excède le prix de la prestation modifiée, le
trop perçu doit lui être restitué avant la date de son départ.
Article R211-12 : Dans le cas prévu à l’article L.211-15, lorsque, avant
le départ de l’acheteur, le vendeur annule le voyage ou le séjour, il doit
informer l’acheteur par lettre recommandée avec accusé de réception ;
l’acheteur, sans préjuger des recours en réparation des dommages
éventuellement subis, obtient auprès du vendeur le remboursement
immédiat et sans pénalité des sommes versées ; l’acheteur reçoit, dans
ce cas, une indemnité au moins égale à la pénalité qu’il aurait supportée
si l’annulation était intervenue de son fait à cette date.
Les dispositions du présent article ne font en aucun cas obstacle à la
conclusion d’un accord amiable ayant pour objet l’acceptation, par
l’acheteur, d’un voyage ou séjour de substitution proposé par le
vendeur.
Article R211-13 : Lorsque, après le départ de l’acheteur, le vendeur se
trouve dans l’impossibilité de fournir une part prépondérante des
services prévus au contrat représentant un pourcentage non négligeable
du prix honoré par l’acheteur, le vendeur doit immédiatement prendre
les dispositions suivantes sans préjuger des recours en réparation pour
dommages éventuellement subis :
- soit proposer des prestations en remplacement des prestations prévues
en supportant éventuellement tout supplément de prix et, si les
prestations acceptées par l’acheteur sont de qualité inférieure, le
vendeur doit lui rembourser, dès son retour, la différence de prix ;
- soit, s’il ne peut proposer aucune prestation de remplacement ou si
celles-ci sont refusées par l’acheteur pour des motifs valables, fournir
à l’acheteur, sans supplément de prix, des titres de transport pour assurer
son retour dans des conditions pouvant être jugées équivalentes vers
le lieu de départ ou vers un autre lieu accepté par les deux parties.
Les dispositions du présent article sont applicables en cas de non-respect
de l’obligation prévue au 14o de l’article R. 211-6.
COnDiTiOnS PArTiCuLièreS De VenTeS
La Française des Circuits a souscrit auprès de Hiscox, une assurance garantissant sa Responsabilité Civile Professionnelle.
1. Information préalable
L'information préalable relative au contenu des prestations proposées
est constituée de nos brochures, ainsi que de nos devis, propositions
ou programmes, et résulte de leur communication au client préalablement à la conclusion du contrat.
Aussi, sauf dispositions contraires figurant sur le bulletin d'inscription,
les éléments contenus dans ces brochures et devis sont contractuels
dès la signature du bulletin d'inscription.
Les informations portés dans les « Points Forts » (+) et « Infos Vérités » (-›) pour chacun des programmes sont données à titre de « conseil
d’expert » dans le but de mettre en avant les atouts ou d’attirer l‘attention
du client par rapport à certaines particularités propres à la destination.
Ces informations sont délivrées sous réserve de modifications en
fonction des impératifs locaux, elles ne sont pas contractuelles.
2. Modifications
Chacun des éléments figurant dans la brochure est établi sur la base
des éléments connus au 03 AVRIL 2013. Les prix publiés dans la présente
brochure sont susceptibles d’être modifiés par La Française des Circuits,
jusqu’au moment de la conclusion du contrat. Il appartient au client,
avant d’effectuer sa réservation, de demander à son agence de voyage
la communication des tarifs en vigueur à sa date de réservation
Brochure indispensables 2014
Brochure indispensables 2014
43
43
3-Garantie des Prix
Une fois l’inscription confirmée par l’agence ou le client, La Française
des Circuits s’engage à garantir le prix contractuel du voyage. Le tarif
facturé au client ne subira aucune variation, tant à la hausse qu’à la
baisse. Seuls les éventuels rajouts de prestations au contrat initial (extensions, excursions, repas et boissons, pré et post acheminement) sont
exclus de cette garantie.
4-Révision des Prix
Les prix publiés dans cette brochure peuvent être révisés en fonction
des éléments suivants :
- Le coût du transport, lié, lui-même, à celui du carburant.
- Les redevances et taxes afférentes aux transports, telles que taxes
d’atterrissage, de survol, de sécurité d’embarquement, de débarquement
dans les ports et les aéroports.
- Les droits d’entré dans les sites
- Les variations du cours des devises. Les taux de devises utilisés sont,
pour 1 Euro au 03/04/2013 : 119 JPY - au 12/04/2013 : 11,66 ZAR - au
01/05/2013 : 70,48 INR - au 20/05/2013 : 7,97 CNY / 1,28 USD
La part tarifaire en devise peut représenter, selon les destinations, de
30 à 70% du prix total du voyage.
En cas de modification significative d’un ou plusieurs de ces éléments,
nous nous réservons le droit de la répercuter sur nos prix de vente,
que la facture ait été réglée partiellement ou intégralement.
En cas d’augmentation supérieure à 15% du prix total de la prestation,
le client aura la faculté d’annuler son voyage sans frais, à la condition
de notifier cette annulation plus de 30 jours avant le départ, par lettre
recommandée A/R. Les acomptes perçus, ne portant pas intérêts, lui
seront alors immédiatement restitués, sauf mention spéciale indiquée
dans les contrats groupe.
Les prix communiqués par La Française des Circuits ne feront l’objet
d’aucune modification au cours des 30 jours précédant le voyage, à
l’exception des taxes, hausse carburant et redevances afférentes aux
transporteurs et aux gouvernements des pays de départ, de transit et
d'arrivée, qui pourront être modifiées sans préavis jusqu'au jour du
départ.
5-Inscriptions et paiement
L’inscription implique l’acceptation par le client du prix et des prestations
indiquées au moment de la signature du contrat de vente, des conditions
générales de vente et des présentes conditions particulières. Elle doit
être accompagnée d’un premier versement d’un montant de 30% du
voyage, le solde devant être effectué un mois avant la date de départ.
Si le client manque à cette obligation il est considéré comme ayant
annulé son voyage sans pouvoir se prévaloir de cette annulation. Les
frais d’annulation seront alors retenus conformément à nos conditions
de vente. Pour les inscriptions à moins de 30 jours du départ, le règlement intégral du montant du voyage doit être effectué.
6- Départ garantis et annulation de voyage du fait de l’organisateur
La plupart de nos circuits sont garantis à partir de 3 participants (sauf
mention spéciale). Le nombre maximum de participants indiqué pour
chaque circuit peut varier de plus ou moins 10%.
Si pour des raisons d'insuffisance de participants, de logistique, de
bon déroulement des programmes, d'impératifs locaux ... nous devions
annuler un voyage, nous nous engageons à le faire à plus de 21 jours
avant la date de départ.
Nous ferons tout notre possible pour proposer un voyage de remplacement ou une autre date de départ.
Le client ne pourra prétendre à une quelconque indemnité si l’annulation
du voyage intervient à plus de 21 jours de la date de départ.
7- Absence d’un droit de rétractation
Les règles de la vente à distance (code de la consommation) prévoient
notamment un délai de rétractation de 7 jours pour échange ou
remboursement.
Attention : selon ces mêmes règles, ce droit de rétractation n’est pas
applicable aux prestations touristiques (article L 121-20-4 de code de
la consommation).
Ainsi, pour toute commande de voyage effectuée auprès de La Française
des Circuits, vous ne bénéficiez d’aucun droit de rétractation.
8- Formalités
Les formalités indiquées dans nos programmes sont applicables exclusivement aux ressortissants français et peuvent varier en cours d’année.
Il appartient aux passagers de se renseigner auprès des autorités
compétentes et d’être en règle au moment du voyage.
Les ressortissants d'autres nationalités sont responsables de leurs
formalités spécifiques. Nos tarifs étant forfaitaires, aucune réduction
ne pourra être accordée. Les noms et prénoms communiqués lors de
la réservation doivent être rigoureusement identiques à ceux figurant
sur les documents d’identité valides au moment du voyage. Toute
modification est soumise aux frais prévus à l’article 11.
9- Durée des voyages
Les programmes et prix sont calculés en nombre de nuitées et non de
journées. Les nuitées correspondent, selon la réglementation internationale de l’hôtellerie, à une période de mise à disposition des chambres,
de 14h00 le jour de l’arrivée à 12h00 le lendemain. Si, en raison des
horaires imposés par les transporteurs aériens, maritimes ou terrestres,
la première et/ou la dernière nuitée devaient être écourtées ou prolongées, aucun remboursement ni indemnité ne pourrait être
accordés.
Certains vols peuvent s'effectuer de nuit et la première nuit serait alors
passée en vol. Dans ce cas, le logement est prévu dès l'arrivée. Nous
ne saurions être tenus pour responsable en cas de départ tardif le 1er
jour et de retour matinal le dernier jour. Tout arrivée/départ dans la
nuit implique que les clients prennent possession de leur chambre à
l’arrivée et la conserve jusqu’au départ vers l’aéroport. Aucun remboursement ne saurait donc être accordé.
De même, en cas de modification d’horaires et/ou de plan de vol des
transporteurs, nécessitant une arrivée différée en France, la responsabilité
de La Française des Circuits ne serait engagée que si le décalage excède
48h00.
10- Repas
Selon les horaires des vols d’arrivée et de départ, un repas pourra être
remplacé par un autre et pris dans l’avion. De même, en application
des conventions de travail du personnel hôtelier de chaque destination,
un repas chaud pourra être remplacé par un repas froid ou un en-cas,
un petit déjeuner très matinal pourra être limité à une boisson chaude
et un biscuit.
11- Frais de modification et d’annulation
Toute annulation ou modification émanant du client avant le départ
entraîne, par personne, la perception des frais suivants :
- Plus de 30 jours avant le départ : 10% du montant TTC du voyage
- De 30 à 21 jours avant le départ : 25% du montant TTC du voyage
- De 20 à 15 jours avant le départ : 50% du montant TTC du voyage
- De 14 à 8 jours avant le départ : 75% du montant TTC du voyage
- De 7 jours au jour du départ : 100% du montant TTC du voyage.
Si un client ne se présente pas à l’embarquement à l’endroit et l’heure
indiqués sur la convocation ou s’il n’est pas en possession des documents
exigés pour son voyage (carte d’identité, passeport, visas, certificat
de vaccinations...), il ne peut prétendre à aucun remboursement.
Certains voyages, notamment les promotions, offres spéciales et Marathons peuvent être soumis à des conditions particulières qui vous seront
communiquées lors de votre inscription.
12-Cession
Conformément à l’article Article R211-9, le client doit informer l’organisme de voyage de la cession, par lettre recommandée avec accusé
de réception, plus de 7 jours avant le départ.
Cette cession entraîne, par personne, des frais supplémentaires suivants
(le cessionnaire restant solidairement responsable du paiement) :
tant que le contrat n’a produit aucun effet (tant que les billets d’avion
n’ont pas été émis)
- Plus de 30 jours avant le départ : 50 €
- 29 à 15 jours avant le départ : 150 €
- 14 à 7 jours avant le départ : 200 €
Dans certains cas (si les billets d’avion ont été émis) et sur justificatif,
les frais pourront être plus élevés.
Le cessionnaire doit remplir les mêmes conditions que le cédant (même
prestations de voyage, même nombre de participants, même tranche
d'âge pour les enfants). Le client ne peut en aucun cas céder ses
contrats d’assurance ni ses contrats d’assistance.
13-Modifications des prestations
Si pour des raisons indépendantes de sa volonté La Française des
Circuits est dans l’obligation de modifier, avant le départ, des prestations
initialement prévues le client dispose d’un délai de 7 jours pour refuser
celles qui lui sont, alors, proposées. Si, au cours du voyage, des imprévus
obligent nos correspondants locaux à modifier le déroulement du
programme, La Française des Circuits ne pourra en être tenu pour
responsable. Pour les locations de voiture, un type de véhicule peut
se substituer à un autre. Dans le cas ou une prestation avec supplément
ne pourrait être fournie, le remboursement du supplément tient lieu
de seul et unique dédommagement.
14-Modification horaires et compagnies aériennes
La Française des Circuits agissant en tant qu’intermédiaire entre le
client et le transporteur, ne pourrait être tenu pour responsable en cas
de modification d’horaires ou de retards du fait des transporteurs, de
cas fortuits, de cas de force majeure (intempéries, grèves, guerres,
tremblement de terres, épidémies …)
Pour chaque destination, la Française des Circuits indique la liste des
transporteurs contractuels et le cas échéant des transporteurs de fait
(cette liste devant comporter au maximum 3 transporteurs) susceptibles
d’effectuer le transport aérien.
La Française des Circuits se réserve le droit de modifier la liste des 3
transporteurs jusqu’au moment de la conclusion du contrat en fonction
des conditions en vigueur à ce moment. La Française des Circuits
confirmera au client le nom du transporteur effectif au plus tard 8
jours avant le départ (en général dans la convocation aéroport). Le
nom de ce transporteur pourra être modifié jusqu’au moment de
l’enregistrement sans que cette modification ne puisse engager la
responsabilité de la Française des Circuits, dès lors que cette modification
est indépendante de la volonté de la Française des Circuits. En outre,
notre responsabilité ne pourra être engagée lorsque le changement
de compagnie résulte d’une alliance entre les compagnies aériennes,
aux termes de laquelle ces dernières mettent en commun certains de
leurs vols pour une même destination.
Les taxes aéroport mentionnées comprennent différentes redevances
perçues par les compagnies aériennes et les aéroports : La taxe d'aéroport, destinée aux gestionnaires de l'aérodrome et la taxe aviation
civil, versée à l'état (XT) - la "surcharge fixée par les compagnies aériennes
pour couvrir les coûts d'assurance et compenser la hausse du prix du
pétrole (YQ ou YR) - Les frais d'émission.....etc.
En cas d'annulation du voyage, seules les taxes aéroportuaires (XT)
peuvent être remboursées. La demande doit en être faite par courrier
recommandé. Les délais de remboursement sont parfois longs et les
montants varient selon les compagnies, celles-ci retenant toujours des
frais de gestion. La surcharge carburant (YQ ou YR) n’est en aucun cas
remboursable.
Dans certains pays, quelques-unes des taxes et redevances ne sont
pas incluses dans le prix du billet : leur montant est donc réclamé aux
passagers au moment de l’embarquement du vol de retour, en
espèces.
15-Pré et post acheminements à 1 euro
Les offres de pré et post acheminement sont soumises à disponibilité.
Le supplément départ de province à 1 euro est valable pour toute réservation à plus de 35 jours du départ et en stock limité. En dehors de
ces conditions un supplément plus élevé sera proposé. Dans certains
cas, en raison de départ matinal et/ou d’arrivée tardive, une nuit et/
ou des repas seront à la charge du client. Les horaires et aéroport sont
donnés à titre indicatif jusqu’à l’envoi de la convocation finale. Les
billets pré -post acheminement ne sont ni modifiables, ni
remboursables.
16-Réclamations
Toute réclamation devra être adressée par courrier recommandé à La
Française des Circuits dans un délai de 30 jours suivant la date de retour.
Elle sera accompagnée des pièces justificatives qui peuvent, notamment,
être fournies par nos correspondants locaux.
17-Photos
Les photographies présentes dans ce catalogue peuvent montrer des
lieux qui ne figurent pas dans les programmes, elles constituent des
illustrations représentatives des pays visités. Par conséquent, ces images
ne constituent en rien un élément contractuel.
Nous tenons à remercier les différents organismes, partenaires, agences
réceptives et offices de tourisme des destinations qui nous ont prêté
les visuels servant à illustrer nos produits.
LA FRANCAISE DES CIRCUITS
SA au capital de 42 500 €/ RCS Paris B 384 623 351
IM 075 110225 / Garantie financière APS
RCP HISCOX HA PRC00355897
Crédits Photographiques : Thinkstock, DR.
COnDiTiOnS
PArTiCuLièreS
DeVENTES
VenTeS
CONDITIONS
GÉNÉRALES DE
La Française des Circuits se réserve le droit de remplacer éventuellement
un transporteur aérien par un autre, ou un hôtel par un établissement
de même catégorie.
L'interruption de séjour ne peut donner lieu à aucun remboursement.
Ne pas jeter sur la voie publique - Réalisation : Interprint Est-imprimerie, Moulins-lès-Metz( Groupe Morault) - © photos : Thinkstock.
Depuis plus de 20 ans au service des professionnels du voyage
LA FRANÇAISE DES CIRCUITS
a fait voyager plus de 120 000 personnes à travers les 5 continents.
Vous recherchez un circuit ?
Un seul réflexe : La Française !
AMNÉVILLE
BOUZONVILLE
FAMECK
FORBACH
HAGONDANGE
HAYANGE
JARNY
METZ
METZ
VOYAGES EUREKA
CC Le Marché des Thermes
EURO MOSELLE LOISIRS
8, rue de la République
EURO MOSELLE LOISIRS
Centre Cial LECLERC
VOYAGES EUREKA
82, rue Saint Remy
VOYAGES EUREKA
65, rue de la Gare
EURO MOSELLE LOISIRS
35, rue Foch
VOYAGES EUREKA
22, rue de Verdun
EURO MOSELLE LOISIRS
2, rue du Grand Cerf
VOYAGES EUREKA
5, rue Harelle
03 82 45 25 12
03 87 78 66 58
03 82 34 01 36
03 87 87 45 23
03 87 72 39 94
03 82 59 31 12
03 82 33 16 78
03 87 18 44 34
03 87 63 60 08
PONT-À-MOUSSON
SAINT AVOLD
SAINT JULIEN
SEMÉCOURT
EURO MOSELLE LOISIRS
8, place Duroc
VOYAGES EUREKA
5 place St Nabor
VOYAGES EUREKA
4, rue de la Tannerie
EURO MOSELLE LOISIRS
Centre Cial AUCHAN
03 83 84 09 69
03 87 29 05 12
03 87 21 92 00
03 87 51 19 14
THIONVILLE
THIONVILLE
THIONVILLE
THIONVILLE
VILLERUPT
03 82 53 26 26
03 82 59 64 05
03 82 59 48 10
03 82 82 70 10
03 82 26 33 34
EURO MOSELLE LOISIRS EURO MOSELLE LOISIRS
VOYAGES EUREKA
EQUATOUR
EURO MOSELLE LOISIRS
Centre Cial GERIC
28, rue Maréchal Foch
34, rue de l’Ancien-Hôpital
9, r. de l’ancien Hôtel de Ville 14 Pl. de la République
YUTZ
EQUATOUR
55 avenue des Nations
03 82 82 71 31