rniture Ameublement du Nord

Transcription

rniture Ameublement du Nord
e
7K2
9
Ameublement du Nord
Northern
Furniture
Ameublement
du Nord
3028 rue Principale,
Tracadie-Sheila
E1X 1A2
3028 RUE PRINCIPALE, TRACADIE-SHEIL A, 506 395-5900
2320 ST. PETER AVENUE, BATHURST, 506 548- 4999 • 1 877 548- 4999
W W W.NORTHERNFURNITURE.CA
2320 St. Peter
NB E2A
7K2
rue Principale, Tracadie-Sheila E1X 1A2
Tel:Ave.
506Bathurst,
395-5900
Fax:
506 3028
395-9015
Tel: 506 548-4999 Fax: 506 548-4998
Tel: 506 395-5900 Fax: 506 395-9015
www.northernfurniture.ca
TOLL
FREE: 877 548-4999
www.northernfurniture.ca
SOFA SECTIONNEL
799$
Sectionnel en tissu avec chaise longue.
Position de la chaise à droite ou à gauche
selons vos besoins.
Ça s’peut pas
un prix pareil !
Great looking sofa sectional with chaise.
Available in a very trendy charcoal fabric.
Designed just for your room - reclining
chaise can be on the left or right hand side
of the sectional.
Découvrez ce qui
a changé
What’s changed?
Find out here.
N02_Flyer.indd 1
ici.
2/15/12 9:49:29 AM
Doss.: 15308 EXPRESS COMM N02
Doc:
Format: 10.25 X 10.75
N02_BSC_CMYK_Northern_P1.p1.pdf
P.Plan: PDF_Approbation-top menu
Couleurs:Cyan, Magenta, Yellow, Black
Usager: cvilleneuve
Date: 12-02-22
Heure: 01:31:15
LEATHER STATIONARY SOFA
799
$
/Reg.$999
Fabulous pricing on a contemporary styled leather sofa.
Features 8 way hand-tied construction and leather seating.
Loveseat and chair also available separately.
Bel ensemble en cuir à bon prix. Assemblage à la main
en 8 points et sièges en cuir.
V�aiment chic!
1. Sofa $499
A Sofa for $499! The pillow top seating along with the
padded arms and plush tufted back bring comfort
to your living area without sacrificing style.
Canapé à 499 $ ! Confortable et offert dans un tissu
économique. Excellent rapport qualité-prix !
2. Sofa $799
This Canadian made sofa offers comfortable seating
at an even more comfortable price! Loveseat and chair
also available separately.
Fabriqué au Canada, ce canapé confortable est offert à prix
réconfortant ! Causeuse et fauteuil aussi disponibles.
1
2
N02_Flyer.indd 2
2/15/12 9:49:54 AM
Doss.: 15308 EXPRESS COMM N02
Doc:
Format: 10.25 X 10.75
N02_BSC_CMYK_Northern_P2.p1.pdf
P.Plan: PDF_Approbation-top menu
Couleurs:Cyan, Magenta, Yellow, Black
Usager: cvilleneuve
Date: 12-02-22
Heure: 01:31:15
GUARANTEE
1. French Door Bottom Refrigerator With Water / Ice Dispenser $1499
19.5 cu.ft. capacity. Full-width pantry with temperature controls. FreshFlow™ air filter.
Capacité de 19,5 pi³. Garde-manger pleine largeur à température contrôlée.
Filtre FreshFlow MC.
2. Built-in Tall Tub Dishwasher $749
Eco Wash Cycle/Eco Dry Option. Triple Filtration System.
Programme de lavage Eco/Option de séchage Eco. Système
de filtration triple.
3. 30” Freestanding Self Clean Electric Double Oven Range $1699
SteamClean option. Energy Save mode. Option de nettoyage
à la vapeur SteamClean. Mode économiseur d’énergie Energy Save.
NEW
1
ng
Tired of lookivalue?
for the best here.
Chill‚ it ’s
2
3
What’s changed?
Find out
ere.
h
K01_BSC_WHIRLPOOL.indd 1
2/14/12 4:50:13
4:42:58 PM
Doss.: 15308 EXPRESS COMM N02
Doc:
Format: 10.25 X 10.75
P.Plan: PDF_Approbation-top menu
Usager: cvilleneuve
Date: 12-02-22
Couleurs:Layer
1: Cyan, Magenta, Yellow, Black Layer 2: Cyan, Magenta, Yellow, Black
Layer 1: K01_BSC_CMYK_WHR_EN_P1.p1.pdf Layer
2: K01_BSC_TEXTE_WHR_BIL_P1.p1.pdf
Heure: 01:31:15
1
2
3
1. French Door Bottom-Freezer Refrigerator $1449 22 cu.ft. capacity. Full-width pantrystore. Electronic controls. Capacité de 22,0 pi³. Garde-manger pleine largeur. Commandes électroniques.
2. Self-Clean Electric Freestanding Range $1049 TimeSavor™ Plus convection cooking system. Option SteamClean. Système de cuisson par convection TimeSavor MC Plus. Option SteamClean.
3. Tall Tub Dishwasher $599 Stainless steel tub interior. 15 five-piece place setting capacity. NSF certified Sani Rinse option. Cuve en acier inoxydable. Capacité de 15 couverts de cinq pièces.
Option Sani Rinse ( Certifié NSF ).
Cabrio®
High Efficiency
Top-Loading Washer
4.1 cu.ft. (3.6 DOE) capacity
Eco monitor. Care Control
temperature management.
Capacité de 4,1 pi³ (DOE 3,6)
Moniteur Eco. Gestion de
la température Care Control.
$
1448
PAIR
Cabrio®
Electric Dryer
Cabrio® Platinum
Top Load Washer
Cabrio™ Platinum
Electric Dryer
7.4 cu.ft. capacity
AccuDry ® sensor enabled
by 6th Sense Technology ®
Eco Monitor.
5.3 cu.ft. (4.6 DOE) capacity
EcoBoost™ option
Stainless steel wash basket.
7.6 cu.ft. capacity
EcoBoost™ option
Interior LED drum light.
Capacité de 5,3 pi³ (DOE 4,6)
Option EcoBoost MC
Panier de lavage en acier
inoxydable.
Capacité de 7,6 pi³
Option EcoBoost MC
Lampe DEL dans le tambour.
Capacité de 7,4 pi³
Capteur AccuDry® assuré
par la technologie 6th Sense®
Moniteur Eco.
Receive a mastercard
gift card $150/pair
Offer ends March 31st.*
1598/
$
PAIR
Reg. 1798
$
Receive a mastercard
gift card $200/pair
Offer ends March 31st.*
Cabrio™ Platinum
High Efficiency Top
Loading washer
Cabrio™ Platinum
Electric Steam
Dryer
7.6 cu.ft. capacity
5.3 cu.ft. (4.6 DOE) capacity
Advanced moisture sensing
Unique Soft Touch impeller
EasyView™ slow close glass lid. AccuDry™ moisture sensor.
Capacité de 5,3 pi³ (DOE 4,6)
Turbine Soft Touch unique
Couvercle en verre à fermeture
lente EasyView MC.
$
1798 PAIR
Capacité de 7,6 pi³
Détection d’humidité
perfectionnée
Capteur d’humidité AccuDry MC.
Receive a mastercard
gift card $200/pair
Offer ends March 31st.*
br andsource.ca
Brandsource - March 2012
K01_BSC_WHIRLPOOL.indd 2
2/14/12 4:50:19
4:46:23 PM
Doss.: 15308 EXPRESS COMM N02
Doc:
Format: 10.25 X 10.75
P.Plan: PDF_Approbation-top menu
Usager: cvilleneuve
Date: 12-02-22
Couleurs:Layer
1: Cyan, Magenta, Yellow, Black Layer 2: Cyan, Magenta, Yellow, Black
Layer 1: K01_BSC_CMYK_WHR_EN_P2.p1.pdf Layer
2: K01_BSC_TEXTE_WHR_BIL_P2.p1.pdf
Heure: 01:31:15
1
RECEIVE
25 REBATE when you
purchase a dishwasher
$
50 REBATE when you purchase
a refrigerator or a range
$
100 REBATE when you
purchase a top load HE laundry pair
or a front load laundry pair
$
DETAILS IN STORE
2
RECEVEZ
25 $ DE RABAIS à l’achat
d’un lave-vaisselle
up
d
e
k
oo
c
ve
e’
W
�ice
p
l
a
i
c
e
p
s
y
a ver you.
for
3
50 $ DE RABAIS à l’achat
d’un réfrigérateur
ou d’une cuisinière
100 $ DE RABAIS
à l’achat d’une paire de
buanderie à chargement
par le dessus HE
ou d’une paire de
buanderie frontale
Détails en magasin
1. Bottom Freezer Refrigerator $999 18.6 cu.ft. capacity. Easy-to-read electronic controls. Spillguard™ Glass Shelves. Capacité de 18,6 pi³. Commandes
électroniques faciles à lire. Tablettes en verre SpillGuard MC. 2. Tall Tub Built-in Dishwasher $549 15 five-piece place setting capacity. Quiet Partner™ II Sound
Reduction System. Capacité 15 couverts de 5 pièces. Insonorisation Quiet Partner MC II. 3. 30” Freestanding Self Clean Electric Range $829 SteamClean
option. TimeSavor™ Convection Cooking System. Option SteamClean. Système de cuisson à convection TimeSavor MC.
Pedestals sold separately
Piédestaux vendus séparément
Pedestals sold separately
Piédestaux vendus séparément
DUET® HIGH EFFICIENCY
FRONT-LOADING WASHER
DUET® STEAM
ELECTRIC DRYER
DUET® HIGH EFFICIENCY
FRONT-LOADING WASHER
DUET® STEAM DRYER
4.0 cu.ft. capacity (3.5 DOE)
Quiet spin technology
Eco Monitor option.
6.7 cu.ft. capacity
Eco Normal cycle
AccelerCare® drying system.
5.0 cu.ft. (4.3 DOE) capacity
Industry innovation! FanFresh™ option
Eco Boost™ option.
7.4 cu.ft. capacity
Eco Boost™ option
Quick refresh steam cycle.
Capacité de 4,0 pi³ (DOE 3,5)
Technologie d’essorage silencieux
Option Eco Monitor.
Capacité de 6,7 pi³
Programme Eco Normal
Système de séchage AccelerCare®.
Capacité de 5,0 pi³ (DOE 4,3). Innovation
dans l’industrie ! Option FanFresh MC
Option Eco Boost MC.
Capacité de 7,4 pi³
Option Eco Boost MC
Programme de rafraîchissement
rapide avec vapeur.
$
1498
2098/
$
PAIR
PAIR
Reg. $2598
BR ANDSOURCE.CA
Brandsource - March 2012
K01_BSC_WHIRLPOOL.indd 3
2/14/12 4:50:27
4:47:15 PM
Doss.: 15308 EXPRESS COMM N02
Doc:
Format: 10.25 X 10.75
P.Plan: PDF_Approbation-top menu
Usager: cvilleneuve
Date: 12-02-22
Couleurs:Layer
1: Cyan, Magenta, Yellow, Black Layer 2: Cyan, Magenta, Yellow, Black
Layer 1: K01_BSC_CMYK_WHR_EN_P3.p1.pdf Layer
2: K01_BSC_TEXTE_WHR_BIL_P3.p1.pdf
Heure: 01:31:15
*MasterCard gift card offer with the purchase
of a Whirlpool top load high efficiency laundry
pair is valid until March 31, 2012 on selected
models. The appliances must be purchased
on the same invoice. Details in store.
1
Receive a $25 instant rebate with the purchase
of a dishwasher, a $50 instant rebate with the
purchase of a range or a refrigerator, a $100
instant rebate with the purchase of a top load
HE laundry pair or a front load laundry pair. The
laundry pairs must be purchased on the same
invoice. The instant rebate offers is valid until
April 8, 2012. Details in store.
2
*L’offre de carte cadeau MasterCard à l’achat
d’une paire de buanderie Whirlpool à
chargement par le dessus à haute efficacité
est valide jusqu’au 31 mars 2012 sur modèles
sélectionnés. Les appareils doivent être
achetés sur la même facture. Détails en
magasin.
3
Cabrio® High Efficiency
Top-Loading Washer
Cabrio® Electric
Dryer
4.1 cu.ft. (3.6 DOE) capacity. Triple
automatic dispensers: detergent,
bleach, fabric softener Unique
Cabrio® Wash Plate.
7.4 cu.ft. capacity
AccuDry™ sensor
Quiet dry noise
reduction system.
Capacité de 7,4 pi³
Capacité de 4,1 pi³ (DOE 3,6)
Système de réduction
Distributeur automatique triple :
détergent, javellisant, assouplissant des bruits Quiet Dry.
Plaque de lavage unique Cabrio®.
$
1238
PAIR
RECEIVE A MASTERCARD
GIFT CARD $150/PAIR
Offer ends March 31st.*
TOP-LOADING WASHER
ELECTRIC DRYER
GUARANTEE
998/
$
PAIR
Reg. $1198
Les rabais instantanés de 25$ sont offerts
à l’achat d’un lave-vaisselle, les rabais de
50$ sont offerts à l’achat d’une cuisinière ou
d’un réfrigérateur et les rabais de 100$ sont
offerts à l’achat d’une paire de buanderie
à chargement par le dessus HE ou d’une
paire de buanderie à chargement frontal.
Les appareils de buanderie doivent être
achetés sur la même facture. L’offre de remise
se termine le 8 avril 2012. Détails en magasin.
1. Top Mount Refrigerator $649 18.5 cu.ft. capacity. SpillMizer™ glass shelves. Humidity-controlled crisper bins.
Capacité de 18,5 pi³. Tablettes en verre SpillMizer MC. Bacs à humidité contrôlée.
2. 30” Freestanding Self Clean Electric Range $649 Fast-heating radiant elements Easy View™
extra-large oven window. Éléments radiants qui chauffent rapidement. Très grand hublot Easy View MC.
3. Tall Tub Built-in Dishwasher $349 12 five-piece place setting capacity. Quiet Partner I.
Capacité de 12 couverts de cinq pièces. Quiet Partner I.
4.1 cu.ft. (3.6 DOE) capacity. H2Low™ wash
system with auto load sensing. Care Control
temperature management.
7.0 cu.ft. capacity
Electric AutoDry™ system
Wrinkle Shield™ option.
Capacité de 4,1 pi³ (DOE 3,6)
Système de lavage H2Low MCavec détection
de charge automatique
Gestion de la température Care Control.
Capacité de 7,0 pi³
Système AutoDry MC
Option Wrinkle Shield MC.
BR ANDSOURCE.CA
Brandsource - March 2012
K01_BSC_WHIRLPOOL.indd 4
2/14/12 4:50:34
4:48:36 PM
Doss.: 15308 EXPRESS COMM N02
Doc:
Format: 10.25 X 10.75
P.Plan: PDF_Approbation-top menu
Usager: cvilleneuve
Date: 12-02-22
Couleurs:Layer
1: Cyan, Magenta, Yellow, Black Layer 2: Cyan, Magenta, Yellow, Black
Layer 1: K01_BSC_CMYK_WHR_EN_P4.p1.pdf Layer
2: K01_BSC_TEXTE_WHR_BIL_P4.p1.pdf
Heure: 01:31:15
4-Piece Bedroom $1299
Bed only $649
Includes complete queen bed, nightstand,
dresser and mirror. Additional pieces also available.
Mattress, linen, comforter and pillows not included.
Chambre 4 morceaux incluant lit complet, table de
chevet, commode et miroir. Éléments à agencer
aussidisponibles. Matelas, literie et oreillers non inclus.
Une bonne valeuptrionnel!
pour un p�ix exce
4-Piece Bedroom $999
Bed only $399
Includes complete bed, nightstand, dresser and mirror.
Additional pieces also available. Mattress, linen,
comforter and pillows not included.
Chambre 4 morceaux incluant lit complet, table de chevet,
commode et miroir.Éléments à agencer aussi disponibles.
Matelas, literie et oreillers non inclus.
1. 5 Piece grouping $799
Additional bench shown $149
5 piece grouping includes table and 4 chairs. Bench is extra.
Ensemble de 5 morceaux comprend une table et 4 chaises.
Le banc est non compris.
2. 7 Piece grouping $849
Includes rectangular Table and 6 Chairs.
Salle à manger 5 morceaux. Table rectangulaire et 6 chaises.
1
N02_Flyer.indd 3
2
Doss.: 15308 EXPRESS COMM N02
Doc:
Format: 10.25 X 10.75
N02_BSC_CMYK_Northern_P3.p1.pdf
P.Plan: PDF_Approbation-top menu
Couleurs:Cyan, Magenta, Yellow, Black
Usager: cvilleneuve
Date: 12-02-22
Heure: 01:31:16
2/15/12 9:50:29 AM
EUROPILLOWTOP
899
$
n An
io
Sa
Queen set
Ensemble grand-lit
to
Le matelas de rêve !
n
/Reg.$2099
The ultimate in luxurious comfort and support in a europillowtop
featuring layers of pressure-relieving memory foam and latex, plus a
super durable construction using motion isolating pocket coils. Other
sizes available.
s, m ny m
n
D
tore
i
eal
er
w
O
s ns
!
N
S
P
ore
a
lu
Plateau euro coussin San Antonio Faites l’expérience du confort ultime
et du sommeil réparateur. Ce matelas à plateau euro coussin à ressorts
ensachés est composé de couches de mousse viscoélastique et de
latex pour réduire les points de pression. Autres grandeurs disponibles.
699
TIGHT TOP An s
/Reg.$1199
399
$
Superior construction for nights of restorative sleep
including 640 Continuous Coils and Springwall’s patented
Edge Guards. Other sizes available.
MATTRESS
PURCHASING POWER
OF UP TO
4,500
REMOVAL
/Reg.$799
Avec mousses confort BIO, il propose un sommeil en tout
confort, nuit après nuit.
EXPRESS
DELIVERY
This flyer event runs from March 22 – April 8, 2012. All discounts have been applied to the prices shown in this flyer. The offers advertised in this flyer are available at
participating stores only.Products and/or coverings shown in this flyer may be different in store. Although we strive for accuracy in product descriptions and prices, we
cannot be held responsible for technical and typographical errors or omissions. Prices in store will then prevail. We apologize for any inconvenience this may cause our
customers. Financing available O.A.C. See store for details.
Cette circulaire est en vigueur 22 mars au 8 avril 2012. Tous les rabais ont été appliqués dans les prix affichés dans cette circulaire. Les offres annoncées dans cette
circulaire sont disponibles chez les marchands participants seulement. Les modèles et/ou recouvrements offerts en magasin peuvent différer de ceux illustrés. Malgré le
soin apporté à la description des produits et des prix, il est possible que des erreurs techniques ou typographiques se produisent ou qu’il y ait des omissions, mais nous ne
pouvons en être tenus responsables. Les prix affichés en magasin ont préséance.Nous nous excusons des inconvénients que cela pourrait causer à nos clients. Financement
disponible. S.A.C. Informez-vous auprès de votre marchand pour tous les détails.
oice
rand
RETAILERS.
s
Featuring BIO comfort foam, it delivers a comfortable sleep
night after night.
Ce matelas de qualité supérieure vous procurera des nuits
de sommeil réparateur avec ses 640 ressorts continus et la
bordure brevetée Edge Guards. Autres formats disponibles.
ENJOY THE GROUP
ia
Queen set
Ensemble grand-lit
PLU H TIGHT TOP ECO ATHE A
$
ta
a
Queen set
Ensemble grand-lit
GUARANTEE
Ch
+
At BrandSource, we have
something to please everyone!
CHOICE+ is an available variety
of colours or materials on selected
in-store items. Whatever your taste,
we can meet your needs!
N02_Flyer.indd 4
PRICE GUARANTEE +
Exceptional price offers
on various items selected
by BrandSource retailers.
Hurry, this is for a limited time only!
Up to 50 selected in-store items
at unbeatable prices at all times.
If, within 30 days after your purchase,
you fi nd the same article at a cheaper
price elsewhere, we will refund 120%
of the difference. What a deal!
Doss.: 15308 EXPRESS COMM N02
Doc:
b
OWNER DEAL
Format: 10.25 X 10.75
N02_BSC_CMYK_Northern_P4.p1.pdf
P.Plan: PDF_Approbation-top menu
Couleurs:Cyan, Magenta, Yellow, Black
Usager: cvilleneuve
source.ca
Tips, hints and inspiration
Follow us
on Facebook
Date: 12-02-22
Heure: 01:31:16
2/15/12 10:12:46 AM

Documents pareils

NORTHERN FURNITURE AMEUBLEMENT DU NORD

NORTHERN FURNITURE AMEUBLEMENT DU NORD only. Products and/or coverings shown in this flyer may be different in store. Although we strive for accuracy in product descriptions and prices, we cannot be held responsible for technical and ty...

Plus en détail