Chers collègues: Nous vous envoyons des informations sur les

SERVICIO DE RELACIONES INTERNACIONALES Y
COOPERACIÓN
Cardenal Pla y Deniel 22, 1ªplanta - 37008 Salamanca
Tel.: +34 923 29 44 26
Fax:+34 923 29 45 07
http://rel-int.usal.es/
[email protected]
Chers collègues:
Nous vous envoyons des informations sur les procédures d’inscription des étudiants Erasmus á l’Université de
Salamanque pour l’année universitaire 2014/2015.
Les délais de réception des nominations et d’inscription
15 juillet 2014 pour le 1er semestre ( semestre de l’hiver), 2ème semestre ( semestre de l’été) ou toute l’année
universitaire 2014/2015 . Exceptionnellement, les nominations postérieures au délais peuvent être acceptées pour
les étudiants du 2ème semestre, aprés consultation.
La sélection
Les données des étudiants sélectionnés doivent être envoyées par courrier électronique à [email protected].
Dans ce courrier électronique doivent se trouver obligatoirement:
1.
2.
3.
4.
5.
Nom complet des étudiants
E-mail
Code du domaine d’études
Niveau d’études (Licence/ Master/ Doctorat)
Période d’étude á Salamanque
Les nominations sans une de ces données seront considérés comme incomplets et, par conséquent, ne seront
pas validés jusqu’à ce qu’ils soient complétés par l’institution d’origine.
Les nominations doivent se conformer aux termes établis par chaque convention d’Erasmus concernant les
domaines d’études, niveau d’études et le nombre d’étudiants. Tout changement de ces conditions doit obtenir
l’approbation préalable de l’Université de Salamanque.
Il est conseillé de maintenir l’équilibre dans la division des étudiants entre le 1er semestre et le 2ème semestre.
Dans le cas où vous désirez diviser la mobilité annuelle en deux mobilités semestrielles, l’une doit être pour le
1er semestre et l’autre pour le 2ème, de manière à éviter un déséquilibre dans la convention.
L’inscription
Après avoir reçu les nominations envoyées par l’institution d’origine, l’Université de Salamanque prendra
contact avec les étudiants et leur enverra les informations détaillées sur le procédure de l’inscription. Les étudiants
correctement sélectionnés devront remplir le formulaire d’inscription Erasmus on-line, l’imprimer et l’envoyer par
courrier, avec deux photos, à l’adresse suivante:
Universidad de Salamanca
Servicio de Relaciones Internacionales y Cooperación
Cardenal Pla y Deniel 22, 1ª planta
37008 Salamanca
ESPAÑA
Ce document est OBLIGATOIRE pour l’inscription á l’Université de Salamanque. Nous n’accepterons pas des
formulaires incomplets ou des photos qui ne respectent pas les exigences demandées.
Le formulaire d’inscription est disponible sur le site Internet:
http://rel-int.usal.es/ -> “Erasmus” -> “Estudiantes Extranjeros Erasmus” -> “Becas Erasmus de estudios”
Programme Erasmus+ 2014/15
Universidad de Salamanca
1
SERVICIO DE RELACIONES INTERNACIONALES Y
COOPERACIÓN
Cardenal Pla y Deniel 22, 1ªplanta - 37008 Salamanca
Tel.: +34 923 29 44 26
Fax:+34 923 29 45 07
http://rel-int.usal.es/
[email protected]
Confirmation de l’Acceptation:
Après la réception du Formulaire d’inscription et des photos, une Carte d’Acceptation sera envoyée aux étudiants
(après le 20 juin 2014). Ils devront l’apporter á Salamanque et la présenter au cours de l’inscription à leur
faculté.
Learning Agreement:
L’Université de Salamanque n’exige pas le Learning Agreement avant le début de la période du séjour á
Salamanque, celui-ci sera décidé après l’arrivée de l’étudiant à Salamanque avec le Coordinateur International
de sa Faculté. Au cas oú l’Université d’origine exige ce document avant le départ de l’étudiant, il devra être envoyé
au Coordinateur International de l’Université correspondante pour qu’il l’approuve et le signe.
L’Université de Salamanque ne dispose pas d’un Coordinateur Institutionnel, en conséquence, la signature du
Coordinateur International du Centre est la seule signature autorisée dans ce type de documents
Coordinateurs/Universitaires:
La liste des différents coordinateurs internationaux de l’Université de Salamanca se trouve en ligne:
http://rel-int.usal.es/ -> “Erasmus” -> “Coordinadores Internacionales”
Logement:
Le service des Relations Internationales de l’Université de Salamanque ne gère pas l’hébergement des étudiants
Erasmus, ce sont eux qui doivent le faire. Il y a des différentes options:
•
Résidences Universitaires: http://www.usal.es/webusal/node/4185
•
Logements privé: le Service de l’Orientation Académique offre de l’aide et des informations aux étudiants
pour trouver un logement: http://sou.usal.es/
Brochure d’information pour les étudiants étrangers:
Disponible en ligne en anglais et en espagnol au mois de mai 2014. Provisoirement, à titre indicatif, le brochure de
l’année 2013/2014 peut-être consulté à:
http://rel-int.usal.es/ -> “Erasmus” -> “Estudiantes Extranjeros Erasmus” -> “Becas Erasmus de estudios” ->
“Información para estudiantes extranjeros”
Calendrier universitaire:
Le calendrier universitaire détaillé de l’année 2014/2015, sera disponible sur le site web de l’Université au mois de
mai 2014:
http://www.usal.es/webusal/los_estudios -> "Calendario Académico"
Provisoirement, à titre indicatif, le calendrier académique de l’année 2013/2014 peut-être consulté à:
http://www.usal.es/webusal/files/Calendario_Actividades_Docentes_2013-2014.pdf
Programme Erasmus+ 2014/15
Universidad de Salamanca
2
SERVICIO DE RELACIONES INTERNACIONALES Y
COOPERACIÓN
Cardenal Pla y Deniel 22, 1ªplanta - 37008 Salamanca
Tel.: +34 923 29 44 26
Fax:+34 923 29 45 07
http://rel-int.usal.es/
[email protected]
Guides Académique:
Les guides académiques 2014/2015 seront disponibles sur le site Web de l’Université en mai 2014. Cependant, les
Guides 2013/2014 peuvent être utiles concernant les informations sur les matières disponibles, les programmes
des cours, les crédits, etc…:
http://www.usal.es/webusal/guias_2013
Langue d’enseignement/cours d’espagnol:
La langue d’enseignement dans notre Université est l’espagnol. Pour suivre les cours, les étudiants doivent avoir
un niveau adéquat d’espagnol. Un minimum niveau de B1 est reccomandé.
L’Université de Salamanque offre aux étudiants Erasmus qui le souhaitent, un cours intensif d’espagnol pendant le
premier semestre (septembre, octobre, novembre) ou le 2ème semestre (février/mars). Les étudiants sont tenus de
payer les frais du matériel didactique et la consultation du service linguistique. Pour réserver une place dans ce
cours, les étudiants intéressés devront l’indiquer dans la case prévue à cet effet dans le formulaire d’inscription
Erasmus on-line:
Les informations détaillées relatives à ce cours d’espagnol (prix, dates et horaires) seront disponibles sur notre site
Web en mai 2014:
http://rel-int.usal.es/ -> “Erasmus” -> “Estudiantes Extranjeros Erasmus” -> “Becas Erasmus de estudios” ->
“Curso de español para estudiantes Erasmus“
Assurance médicale et de mobilité obligatoires
•
Tous les étudiants Erasmus venant à l’Université de Salamanque sont obligés de souscrire une
assurance couvrant le programme de mobilité, indépendamment des autres papiers exigés par
l’université d’origine. Cette assurance devra être directement souscrite par chaque étudiant sur le site Web
www.oncampus.es. Il sera obligatoire d’apporter l’assurance pour obtenir la carte d’étudiant de
l’Université de Salamanque (permettant l’accès aux services de l’Université, tels que les bibliothèques, les
salles d’informatiques et la plateforme numérique d’aide aux étudiants). ATTENTION: dans la case “DNI”
du formulaire en ligne oncampus on doit indiquer le numéro de carte d'identité ou passeport.
•
L’assurance maladie: les étudiants issus des pays membres de l’Union Européenne, de l’Espace
Economique Européen et de la Suisse ont droit aux soins dans les centres et les hôpitaux publics ainsi
que dans les établissements ayant un accord avec la sécurité sociale espagnole. Pour pouvoir accéder à
ces services, les étudiants doivent demander dans leur pays d’origine la carte européenne d’assurance
maladie. Les étudiants étrangers ne provenant pas de pays avant mentionnés ou qui ne sont pas couverts
par le système de santé public de son pays, doivent souscrire une assurance maladie privée.
L’étudiant doit envoyer, avant son arrivée à Salamanque, une copie des documents par courrier électronique à
l’adresse du Service de Rélations Internationales ([email protected]) ou par courrier à l’adresse:
Universidad de Salamanca
Servicio de Relaciones Internacionales y Cooperación
Cardenal Pla y Deniel 22, 1ª planta
37008 Salamanca
ESPAÑA
Pour toute information supplémentaire, n’hésitez pas à nous contacter par courrier électronique:
[email protected]
Programme Erasmus+ 2014/15
Universidad de Salamanca
3