Guide Famille - France Stations Nautiques

c
e
z
e
a
t
Lu s
Guide Famille
Destination
Famille
Vo
u
Leucate, le bonheur
Port-Leucate / Leucate PLage / La Franqui / Leucate Village
Chers Enfants,
c
eze
a
t
Lu s
Vo
u
Comment allez-vous après une année emplie d’efforts et de travail à l’école ?
Je ne doute pas que vous avez été tous très sages et je suis heureux de vous
souhaiter au nom de toute la Ville de Leucate de belles vacances parmi nous !
Fidèle à sa tradition d’accueil, de partage et d’amitié, j’ai demandé à ce qu’on vous
prépare un guide spécialement conçu pour vous et vos parents. Vous y trouverez
toutes les infos pratiques sur les restaurants, l’hébergement et les activités de notre
belle station balnéaire.
Pour allier l’utile et l’agréable, vous trouverez aussi dans ce guide des jeux et des
consignes de sécurité pour que vos vacances se déroulent sans “bobos”.
Enfin, et comme Leucate tient beaucoup à la nature qui l’entoure, nous avons décidé
de vous présenter les “bons gestes” pour protéger l’environnement. N’hésitez pas
à les montrer aussi à vos parents car tout le monde est concerné quand il s’agit
de sauver la planète.
Voilà, j’espère du fond du cœur que vous serez heureux de vos vacances, du soleil,
de la mer et des jeux parmi nous pour des souvenirs inoubliables ! 2
Michel PY
Maire de Leucate
Conseiller Régional
Oye oye, Mainatges* !
Françoise
et
Je suis
je serai votre guide !
Je suis une sterne naine qui
porte fièrement l’habit de
l’héroïne de Leucate,
Françoise de Cézelly
Sommaire
Connaître Découvrir
Respecter
Explorer
Se repérer
Barboter
Bouger
Savourer
Se reposer
Jeu cocotte
P.4
P.4
P.5
P.6-7
P.8-9
P.10-11
P.12
P.13
P. 14
P.15
* enfants (en occitan)
Leucate station Famille Plus
Dans les stations FAMILLE PLUS,
soyez les bienvenus
Un séjour en
famille réussi,
quelle que soit
votre
destination !
3
POUR
E
M
U
A
Y
O
R
UN
S !
MES PETITS
6
PRINCE
engagements 1 Un accueil personnalisé pour les familles
pour l’accueil des
petits et grands :
2 Des animations adaptées pour tous les âges
3 Du plus petit au plus grand : à chacun son tarif
pour petits et grands,
4 Dà esvivreactivités
ensemble ou séparément
5 Tous les commerces et services sous la main
6Des enfants choyés par nos professionnels
Is e
ab l le
aime respecter
& découvrir
Nos labels
>> Leucate est engagé dans une démarche
qualité et a obtenu les labels suivants :
écouvrir
Connaître & d
tités !
4
avec
Eveille tes 5 sens
?
is1-tu
t une
a
s
te es ’île
e
a
c
L
u
de Le
resqu
p
ne
enue
. Ses
mmu
La co ne île dev vacances s se
n
e
s
ancie aradis de t sauvag
e
p
s
l
e
l
e
r
t
.
u
e
t
s
rs na
entité
unive tent en 5
n
prése
2
A Leucate ,
uvrir…
vous pourrez déco
ge d’huîtres,
La conchyliculture (éleva
moules, palourdes)
rre chaque 29 juin
La pêche fêtée à la St Pie
la vigne).
et la viticulture (travail de
5 en
t des mâts par tem
3
ps de
Ecoute le tintemen
animés
menant sur les quais
tramontane en 4te pro
LEUCATE.
de PORT
ses en
spécialités leucatoi
Goûte les différentes colorées de LEUCATE
nt dans les ruelles
flâna
re son histoire.
VILLAGE et découv
Cap
haut de sa falaise
Vois tout Leucate du ’à la crique de LEUCATE
5 ends jusqu
Leucate et desc
ille à
d’un moment en fam
PLAGE pour profiter
l’abri du vent.
belle et
sé par le sel sur la
Touche le sable tas soules et essaie-toi aux
Cous
immense plage des
à voile,
st le paradis du char
c’e
,
es
qu
uti
na
s
sport
I.
QU
AN
esurfers à LA FR
des planchistes et kit
égié,
dans un espace privil
du
Sens l’odeur marine
ier
art
qu
le
la nature c’est
en harmonie avec
E.
VILLAGE NATURIST
er
Respect
re, il faut
ne et la flo
u
fa
la
er
rd
llent.
Pour sauvega
i les accuei
u
q
x
u
ie
il
sm
préserver le
conseils :
ues petits
vous
Voici quelq
des chemins,
s
pa
ez
rt
x ou de
ages, ne so
ées d’oiseau
ch
ni
- Sur les pl
s
le
e
de détruir
risqueriez
le.
milieu fragi
r place
dégrader un
issez-les su
la
s,
in
ss
u
po
sont
rouvez des
parents ne
- Si vous t
ent, leurs
m
de
pi
ra
s
ou
et écartez-v
.
in
pas lo
chiens.
vaguer les
di
s
pa
z
se
- Ne lais
ENSEMBLE
préservons notre littoral !
Gestes responsables
à tout moment :
Limitez et ne jetez pas
les déchets. Ainsi chacun
participe à la préservation
de son environnement.
Triez vos déchets et la
planète vous le rendra !
Se sécuriser
Théo, trépignant
d’impatience
depuis le petit
déjeuner, finit par
demander à sa
maman...
Oui Théo on y va !
C’est une belle journée
ensoleillée
5
AS-TU BIEN PRÉPARÉ
TON PETIT SAC ? MAMAN,
MAMAN, QUAND
EST-CE QU’ON VA À
LA PLAGE?
Alors, ils
partent à la
plage…
Oui Maman,
j’ai tout mis : la crème
solaire, mon chapeau, mes
lunettes, mon Tshirt et j’ai
même pris de l’eau et mon
petit goûter ! C’est bon on
peut y aller ?
C’est quoi le drapeau
vert au dessus de la
petite maison ?
Allez Maman
on y va !
Le drapeau vert veut dire
que tu peux te baigner et
que les grands MESSIEURS
que tu vois dans ce poste
de secours te surveillent ! T
o
é
h
aime explorer
À PORT LEUCATE…
2 PARCOURS AVENTURES
Juillet/août tous les jours
Avril, mai, juin, septembre tous les jours sauf le lundi
Dès 2 ans
Situé dans la pinède, loisir évolutif d’arbres en arbres. Des jeux sur 15 parcours adaptés à tous les âges avec tyroliennes, pont de singe, saut de Tarzan,
surf des cimes et une aire de jeux ouistiti. Tarif famille à partir de 4 entrées
payantes. Chèques vacances acceptés. Av. des Roseaux ☎ 06 10 04 58 50
www.leucate-aventures.com
3 LE PETIT TRAIN
Juin à septembre 6
Tout âge en famille
Un moyen agréable et ludique de visiter la station, se repérer et connaître l’histoire
du lieu de vos vacances. Venez découvrir Leucate (en famille ou entre amis).
Pierre, le conducteur de train, répondra à toutes vos questions. Gratuit pour les
enfants de - de 3 ans et réduction avec la carte Leucate Premium .
Départ parking face à l’Office de Tourisme
Réservation à la gare ou au ☎ 06 07 13 66 11
www.petit-train-leucate.com
À LEUCATE VILLAGE…
4 ASSOCIATION CERNUNNOS - VISITES GUIDÉES
Juillet/août et sur demande pendant les vacances de Pâques 8 à 12 ans
Visites encadrées par une animatrice (agrée Éducation Nationale) et guide du
patrimoine pour le PNR qui te propose la balade “À l’époque où Leucate
était une place Forte Royale”. Accompagné d’un adulte, viens découvrir de
manière ludique, l’histoire de Leucate. Pour t’aider un carnet de visite est mis à ta
disposition. Autres visites proposées “Fortifications Leucatoises” et “Mr Henry”.
Tarif 5 € (gratuit pour le parent accompagnant)
Départ à côté de l’Office de Tourisme de Leucate Village
et Inscription à l’O.T. la veille au ☎ 04 68 45 78 45 - 06 78 94 77 20
5 MÉDIATHÈQUE
Toute l’année
Lieu de culture, loisirs, information. Abonnement magazines enfants, un
espace multimédia et des documents sonores. Des animations en image
autour de contes, ateliers et spectacles tout au long de l’année. Mme BRAUD
et son équipe guident l’enfant vers la lecture et développent le goût de lire.
Rue Emile Zola ☎ 04 68 40 25 19
À PORT LEUCATE…
TRAMPO ELASTIQUE
Juillet/Août
Tous les jours de 17h à minuit sur le port
2
PARC D’ATTRACTION
Juillet/Août
Feu d’artifice tous les samedis soir
7
Av du Roussillon
ESTELLA CIRCUS Ecole de Cirque
Toute l’année
4
Maison des Associations
☎ 06 62 81 03 63 ☎ 04 68 40 13 09
8 Salle de jeux
Juillet/Août C. Commercial du Port
CLAP CINÉ
Toute l’année 5
☎ 06 12 15 10 74
Pinède des loisirs, Rue Dali
KIDS PARK
Printemps à Automne
Mini-karts, jeux gonflables, bateaux
tamponneurs, mini-golf, trampoline
CYBER ESPACE
Toute l’année
3
Le Kyklos, Front de Mer
☎ 06 12 15 10 74
CRÈCHE - HALTE GARDERIE Toute l’année
10
Tout âge
9
1,50 € la 1/2 heure
Office de Tourisme
6 LEUCATE AVENTURES
Ouverture sur demande
Rafting-canyoning
☎ 06 10 04 58 50
Dès 8 ans
Villa Mykonos, Rue de la Mayral
☎ 04 68 40 01 09
7
À LA FRANQUI…
3 MINI GOLF
LES ATELIERS
Juillet/Août
DU VENT, CLUB DE
Avenue de la Méditerranée
PLAGE “LES PIEDS DANS L’EAU”
☎ 04 68 45 70 24
Juillet/Août et à l’année pour les groupes 2 TRAMPO ELASTIQUE
Dès 4 ans
Explication de l’histoire du cerf-volant et des dif- Juillet/Août
1
férents cerfs-volants dans le monde. Fabrique et
décore ton propre cerf-volant. Encadrement par 7 LUNA PARK
animateur BAFA spécialiste cerf-volant ou cerf- Juillet/Août
voliste, affilié club FFVL. Une gratuité pour une Avenue de la Méditerranée
famille de 3 personnes.
Feu d’artifice tous les samedis
Club de Plage ‘Les pieds dans l’eau’
1 AIRES DE JEUX
Sur réservation ☎ 06 23 87 09 74
Salle de jeux
Juillet/Août
8
Avenue de la Méditerranée (Bleu café)
☎ 04 68 45 70 05
sur les entités :
PORT LEUCATE, Rue du Kercorb et Quai Tabarly
LEUCATE VILLAGE, Rue Victor Hugo
LEUCATE PLAGE, Esplanade de la Côte rêvée
LA FRANQUI, Rue des Mûriers
n
a
l
P
PORT LEUCATE
D 627
IST
RA
OU
IN NEUF
DES
IM
P.
IMP. ALAIN
GERBAULT
LIE
RES
AG
ED
E
PASS
Miroir d'eau
U
M
AR
CHEM
IER
S
RU
ED
DU
E
RU
AM
AN
D
NE
OU
NTA
AM
TR
UN
RA
MO
CA
DE
LA
IN
EM
CH
MIN
IN NEUF
RA
OU
AR
IST
CHEM
M
U
DU
ED
AN
DIE
RS
E
RU
RU
AM
NE
NTA
OU
AM
E LA
TR
14
CA
ED
RU
SSE
RUE
DES
VILL
UN
UE
AVEN
BETO
RUR AL
MIN
DU
D EV
CARA
MOUN
CH
E
ES
LEUCATE VILLAGE
MI
LA
N
UE DE
RU
E LE
SS
AP
IN
OU
S
CHEM
AVEN
CHE
IN DES
4 ASSOCIATION
CERNUNNOS
8 GÎTE ET CHAMBRES 30
D’HÔTES VIGIER
25 LEUCATE PLONGÉE
1 AIRE DE JEUX
28 WESH CENTER CREW
Marine
RUE DES
UNES
AVENUE DU BASTION MONTM
Lotissement
le Safra
14 Tennis municipaux
EM
CA
CHAL ANDS
5 MÉDIATHÈQUE
32 Leucate Evasion CH
MO
SARDINALS
RA
RUE DES
RUE DES
24 AQUALAND
26 PLONGÉE CALYPSO
E
LOTISSEMENT
LES VILLAGEOISES
S
FADE
Les Dauphins
N JA
UR
DEVES
62
DU CAP LEUCATE
23 CLUB DE PLAGE JEA
LA
S
4 CERCLE DE VOILE
UE
EO
AG
DES FOURNAQ
UES
CHEMIN
7
D
30
2 L’ÎLE AUX LOISIRS
AV
EN
ISES
DU
AVEN
UE DE
LA
SAFRA
27
D6
UN
UN
RAMO
L C
A
MO
CH
E
RU
E RA
OU
LOTISSEMENT
DES AMELOUS LOTISSEMENT
VAGUE ET BLEU
IMPA
GYMNASE
O
EC
RA
ES
27
D6
CHEMIN
DES
S
CA
D EV
IN
EM
CH
AMELLOU
DE
CHEMIN
UE
UNES
CE
S
LIER
LA
DU
Plage
Vers Port Leucate
Perpignan
CHEMIN
DES
1
DE LA SOUR
DE
N
VA
E
RU
RUE DU
LEBAN
DEVES
DU
AVEN
BETO
IMPASSE
UE
RUR AL
UES
GROUPE RU
E
SCOLAIRE
LAS
AQ
IN DES
3 RÊV’ HÔTEL
UF
LIN
CA
DES FO
U
< PERCEPTION
NE
OU
EN
S
CHEM
N
M
AV
OU
ULI
DU
L
IN
SE
MONUMENT
AUX MORTS
OU
RA
AP
RUE DU M
O
ORT IMP
S AS
ES
JEAN JAUR
SS
ER
Y
XM
UE
RIVES DES CORBIÈRES
E LE
E
RS
NN
T AU
AVENUE
RU
RU GENERAL DE
E
EA
GAULLE
DU
IM
LF
P. D
BO
RE
RU
E LA
ULO Vers
D
RU
E
IM
DE
DROLeucate
E
MEN
VE
P. D
MU
ETIE
RLA
ME
ES
UIS
NN
SS
JAR
IN
ER
E M
ET
E
IE
DIN
ONTE
S
ST
CHEMIN
RUC
CY
RU
BO
EN
SAFRA
MI
UM
EN
AV
IN
AVENUE DU BASTION MONTMOREN
Lotissement
le Safra
ON
DU
ZOOM
L'A
DES
UIE
ICE
UM
FIG
PIETON
EM
RN
RUE DES
ED
S
EAU
CHAT
VESTIGES
DU CHATEAUCH
E BR
RU
JA
URE
E
E D
ES
DU
EL
SARDINALS
CHAL ANDS
DR
RUE
RTIN
LO
E
IRE
J. BR
RUE DES
RUE DES
OU
LAMA
RU
OM
DE
RUE
DES FOURNA
QUES
RUE
ED
UB
IMP-
RU
E SO
LEIL
LE
AG
RU
RU
VILL
LOTISSEMENT
LES VILLAGEOISES
RUE
COLET
TE
RU GABRIEL LUSC
RUE
AN
AVVE
E JJE
AN
DAUDET
POLICEDU
PLACE
MUNICIPALE
CHATEAU
CHEMIN DU CIMETIERE
LEVA
LEIL
E SO
UN
RUE
DES
8
NT
IMPASSE ALPHONSE
VIGNES
N
RONS
RU
JEA
FOYER
LOGEMENT
VIGNE
BLUM
DU FO
YER
5
X FORT
DU VIEU
UE
ISES
EO
RUE
DE
LA
LIBER
TE
RUE
DU
18
JUIN
R
RENUE
1940
AISDE
SA LA
RUE
NC
CEZELY
DU LEB
E
RU
COISE DE
ECH
ED
RUE FRAN
U FO
RU
UR
E
CO
BA
MM
RB
RU
UN
AC
E
AN
AL
EM
E
ILE
PL
AC
ZO
ED
LA
RUE
DES
E LA
VIGNE
REP
RONS
UB
LIQ
UE
RU
CH
ED
DE EMIN
E
LA
RUE DU
RU
MIN
ED
CERCLE
E
L'EG
U
LISE
D
SIDOCTE
R A UR
RU
S
ED
E LA
PR
RU
UD
E ZO
'HO
ZIM
MIE
E
RU
RIBE
E
VIC
S
TO
R
HU
GO
VIGNES
RUE DES
AV
EN
RESIDENCE
JA
UR
OMER ARNAUD
ES
MO
CHEMIN DU CIMETIERE
IN
RU
DES
EM
L
CHEMIN DE 'HOPITA
L
DES
LEON
RUE
VALS
L
NU
E
AV
RUE
RUE
CIS
RURA
E
SAFRA
AVENFOYER
UE
FR AN
IN DU RUISSEAU
CHEMIN
M
CHEMIN
LA
AS
SERVICES
TECHNIQUES
DU
EM
BR
LOTISSEMENT
DES AMELOUS LOTISSEMENTRGES
O
VAGUE ET BLEU
GE
FOYER
MUNICIPAL
PLACE DU
L C
A
S
IN
EM
CH
EGAL
S
CAVE COOPERATIVE
VENTE DIRECTE
N
SE
OU
L
CH
CH
1
12
RUE DU GR
REE
IER
RIE
ERR
PER
LLOUS
IMPA
3 LIMNOREIA
RUE
LEUCATE VILLAGE
RU
IN
EM
CH
LA
LAS
FORT
ALA
IN
E COLA
RU
S
19
DE
CA
X
DU VIEU
NTREE
IN
NT
LIBER
TE
LA
MO
ITE
SSIE
R
DE L'E
EM
L
19 Leucate Jetski
DU REC
RA
4
PLACE
PIERRERUE
GONZALES RAOU
FADE
18 Ranch despErado
CH
OLI
EC
DES
RA
16 ROUE LIBRE ET SPORT
S
ER
IN
EM
DES AME
DES DEUX GOLFS
CHE
Avitaillement
A
v
LIN
CE
CA
15 LOCA DÉTENTE
E
CHEMIN
2 VILLAGE DE VACANCES
BER
NA
RD
Mise
à l’eau
DE LA SOUR
E LA
IMPASSE
ED
13 Tennis club leucatois
OM
IE
NU
12 Jetski aloha
DR
ER
1
DES COPAINS
EE
< PERCEPTION
GROUPE RU
E
SCOLAIRE
Toutes
directions
BO
ULO
UIS
S
1 HÔTEL
9 CYBER ESPACE
11 Rosalie
DU
MEN
DIN
C
5 GLACE ET GAZON
8 SALLE DE JEUX
1 SKY FLY
JAR
STRU
LIN
4 LE CORAIL
7 PARC D’ATTRACTION
10 CRÈCHE-HALTE GARDERIE
ES
E M
ONTE
25
5 26
Capitainerie
NTR
Foyer
accueil
AVE
6 LEUCATE AVENTURES E
E LA
P. D
NN
Port
Po t à secc
Por
Poste de secours 4
Les Carrats
NE
UF
OU
ES
JEAN JAUR
5 CLAP CINÉ
RU
P. D
IM
ETIE
LIN
M
28
3 LE CAPRI
3 Kids Park, Kyklos
école de cirque
ET
RUE DU M
OU
DU
SSE
2 TRAMPO ELASTIQUE
E
SS
2 LE GOLFE CLAIR
Rue du Kercorb
Quai Tabarly
4 ESTELLA CIRCUS,
SE
SAFRA
•
ORT IMP
S AS
UE
ER
Y
MONUMENT
AUX MORTS
DU
•
RU
MU
1 LE BISTROT
1 AIRES DE JEUX
DE
RS
NN
EN
T AU
EN
D
L'E
Estacade
AV
EAU
CHAT
AVENTURES
RE
E
DE
DES
XM
IM
LF
IN
FIG
BO
UM
DU
EA
VE
RLA
3 LE PETIT TRAIN
ON
E
RU
E
PL A
AVENUE
Passage du
Saoutadou
UIE
ICE
UM
E
L'A
E
E D
ES
E BR
ED
OM
DE
RUE
RTIN
LO
DR
DU
Chantiers navals
OU
RA
RUE
DU
18
JUIN
R
RENUE
1940
AISDE
SA LA
NC
LY
DE CEZE
E
RU
NCOISE
ED
RUE FRA
U FO
RU
U
R
E
CO
BA
MM
RB
RU
U
A
C
N
E
AN
AL
EM
E
ILE
PL
AC
ZO
ED
LA
RUE
DES
E LA
VIGNE
REP
RONS
UB
LIQ
UE
RU
CH
ED
DE EMIN
E
LA
RUE DU
RU
MIN
ED
CERCLE
E
L'EG
U
LISE
DO
SID CTE
R A UR
RU
S
ED
E LA
PR
RU
UD
E ZO
'HO
ZIM
MIE
E
RU
RIB
E
ES
VIC
TO
R
HU
GO
VIGNE
S
RUE DES
DE
RUE
VIGNES
E
RU
OU
CHEMIN
PIETON
2 PARCOURS
UB
QU
AI
RU
RU
JA
URE
LAMA
RU
ED
EL
VESTIGES
DU CHATEAU
IMP-
RUE
COLET
TE
RU GABRIEL LUSC
RUE
AN
AVVE
E JJE
AN
RU
RU
J. BR
8
RU
RUE
DU FO
YER
5
PLACE DU
CHATEAU
IRE
PORT LEUCATE
BLUM
S
RUE
8
RUE
VALS
S
CH
FOYER
LOGEMENT
CIS
RONS
PEN
L
REE
IER
ERRIE
PER
L
FR AN
VIGNE
UN
ZONE
WIFI
RURA
LA
L
CHEMIN DE 'HOPITA
RESIDENCE
OMER ARNAUD
LEON
QU
PEC AI D
HE ES
UR
S
CHEMIN
DE
G
NU
DES
SRO
GLE
E LA
IN
E
SERVICES
TECHNIQUES
E
AV
ENUE
CAVE COOPERATIVE
VENTE DIRECTE
NS
SE
AS
EGAL
RUE
ALL
EE
CL A
RU
ED
EL
A
Kyklos
DE
AN
OU
M
DU
RUE DU GR
PLACE DU
AV FOYER
13
13
ED
EM
BR
S
GE
R
EO
4
E L'
Place du
Ségala
RU
CH
PLACE
PIERRE
GONZALES
QU
AI
RU
UE LAC
COSTE QUAI
D
Poste de secours 3
Kyklos
MER MÉDITERRANÉE
RUE
T
3
Passage de
la Sabinelle
CH
FOYER
MUNICIPAL
RIA
NE
LL
LE
VERD
DO
UL
16
EM
Toutes
directions
OR
KERC
K
OR
RB
B
DE LA MAYRAL
1
LIN
IN
U
T-P
Postee de secours 2
Maisons de la mer
28
EO
AVA
N
AV
AV.
V. DE
V
D SE
SEPTIMANIE
EPTIMAN
EPT
ANIE
IE
RUEE DU MO
MOULINAS
OULI
U NA
AS
E
RU
Les Rizières
SEN
LIS
C
UE
DE
L'
PA
TA SSAG
MA E
RIS
OID
FR
NT
FO
AIL
M
DE
RU
E
LÉ
ED
U
T
LE
VA
N
LA
ET
REG
RU
RUE
UE DU
D
4
3
27
QU
UR
SC
OM
BA
QUAI
UAI
A D
DU
U
PAUREL
AUR
A
AU
UR
R EL
VIX
I
IE
GE
Poste de secours 1
Rives des Corbières
23
D6
TR A
OU
CO
AR
QU
AM
AI
OU
DU
N
GR
AZE
R
L
DE
PPRAD
D LLA PRADE
RUE DE
Crèche
C
10
1
DU
DU
RUE
DU
D
U
RUE
RU
VE E D
YR U
ET
EL
A
DE
2
3
8 1
UE D
RUE
RU
DU
RU
E
QU
AI
E
U
OU
TOU
PASSAGE DU JALABERTOU
NE
EN
AR
RUE DE L A G
RUE DE
ES
QU
ET
DU
AVENUE
3
RU
E
AVENUE DU ROUSSILLON
AVE
2
QU
AI
1RU
RUE
U 1
DU
U DO
DOUR
OUR 15
32
11
1 9 5QUAIAIA 3ERICC TAB
LYY
RLY
AR
BA
TABARLY
AVENUE DU LANGUEDOC
FR
RO
US
SIL
LL
ON
7
24
DU
RUE DA
DALI
D
LI
2
D 627
4
QU
AI
QUAI DES DOSSES
Q
RUE DU CANELOU
CASINO
BARRIERE
LA JONQUIERE
RUE INGRES
ESPACE
CORREGE
DE L'ESTAGNOL
IE
AN
IM
PT
SE
5
Vers Le Barca
Barcarès
carès
Perpignan
i
LE
AVENUE DE L'ILE
Maison des
Associations
RUE DE LA NADIEREE
6
JEA
E
RU
27
D6
DE
2
RO
E
AV. DE LA PINEDEE
DE
U
EN
AV
OIR
EN
SALINS
Multiplexe
Cinémas
2
4
ER
S
RU
DE
E
NU
E
AV
AL
CVCL
le de voile
école
RUE PICASSO
E
RT
BA
N
S
S
RU
e
règ
Cor
la
t de
Pon
T
DES
AR
N B
A
E JE
RU
UX
EA
30 PISCINE MUNICIPALE
GYMNASE
19
Camping La Franqui
Aire de camping car
ZOOM
ZOOM
Parking obligatoire
Accès à la plage interdit
aux véhicules à moteur
S
UE
UG
RA
ZEL
E LA
E D
E
IN
LA
RU
FALA
ISE
ERE
S
NTE
ED
NTE
ED
DE
S FR
MO
MO
UB
U PL
ATE
AU
NTE
ED
MO
SSE
DE
NA
TU
R
E
3
Phare
S
E
GRAU DE LA
FRANQUI
DU
NE
UA
ID
DO
RE
LA
NF
EE
DE
AN UE
DE LA
R
RR
TE
DIT
ME
AP
NU
MO
UC
EL
LE
V
TTA UE
RIE
PA
ED
1
RUE DE LA
AV
E
AL
IER
MA
IM
RU
P.
B
SC
ND
IM
SE
S
SP
IN
ISE
MA
RUE
MO
DE
ZEL
UG
ED
RU
D'A
8 7
AV
EN
UE
UEDO
C
LANG
4
ASS
ISE
E
LA
FALA
NU
LA
DE
IN DU GRAU
AV
E
FA
DE
19 12
1
CHEM
3
AV. DU
E
NU
NT
LA
L
GRAU DE LA
FRANQUI
I
NR
HE
FOU
FRER
ES
ROND POINT
F.MISTRAL
MER M
GRAZEL
DES
DE
AP
ID
E
AV
LA
RE
E
RUE DES AM
AN
DIE
MO
RS
NTE
ED
U PL
ATE
AU
NTE
ED
UB
ASS
IN
E LA
ED
NTE
MO
NF
NE
UUAE
ID
DOR EMILE B
RE
ERT
LA
NF
RA
EE
DE
ND
MO
AN UE
DE LA
R
RR
TE
DIT
ME
DE
UC
RU DE
E
RUE
MO
LA
ED
Mise
à l’eau
E
DE
FA RUE
CIGA LADE
LESISES
AVEN
NR
ID
RA
HE
RU
RU
ED
PIN
S
RU
E
DE
S
RUE DE
4
RU
7
AV
EN
NU
E
LANG
UEDO
C
DE
LA
FA
FOUAV
LA
NTENUE
IS
D'ADU LA E
MAN NGU
D
EDOC
UE
S CO
OR
RBIER
RB
ES
RUE DES AM
A
AV. DU
MO
CO
OR
RBIER
RB
ES
RUE DE
S
RS
ND
IE
LA
REN
ARD
DE
PIED
Foyer
accueil
S
E
NU
IMP. ALAIN
GERBAULT
DE
PLAGE
DES COUSSOULES
AR
IN
ROND POINT
F.MISTRAL
RE
NE
NT
EE
AV
E
DU
FO
RT
NU
E
FR
ON
T
8
20
FAAFU
R
DE
AV
E
IM
NU
P.
B
MA
EL
LE
V
TTA UE
E
RIE
SSE
DE
DU
S
PA
LA
DE
IM
1
ME
R
FALA
ISE
RUE
MO
SA
GE
US
SO
UL
E
CO
DE
S
PO
NT
REN
ARD
AVEN
NF
RE
AV
ID
EN
UE
DE
ST
AM
I
NR
HE
E DE
RURU
E DU
MO
21
PINE
AL
AIN
E C RU
RU ALETS OLASE
S CH
DE
E
AV
Miroir d'eau
DU
IER
ES
BA
L
CO
M
ERC
ORB
DU K
RUE
DE LA
NR
I
PA
SS
AG
E
US
SO
UL
ES
CO
NT
DE
S
PO
DE
SS
EN
LIS
LEE
AL
PA
TA SSAG
MA E
RIS
M
AI
RUE DU MOULINAS
L
DE LA MAYRAL
E
CL
AR
IAN
ELL
E
RU
VE E D
YR U
ET
DE
FR
OI
NT
FO
AL
LÉ
ED
U
DE
RU
E
RU
RUE
HE
AND
E D
E
UE DU
LANG
UEDO
RU Centre d'accueil
C
ueil
ED
E L ODCVL
A
ERT
R
RU
AVEN
S
D6
27
GRAZEL
IN
RUE EMIL
EB
RE
S
AR
E
E D
NA
TU
AR
IN
TA
M
Poste de secours 4
Les Carrats
Maison des
Ostreïculteurs
Poste de secours
d'Aphrodite
AVENUE
AVENU
U D
ES
RU
UI
L A F R AN Q
Estacade
18
21
e.
ire.
atoir
Parking oblig rdit
dit
PLAGE
plage inter
ur
Accès à la
DES COUSSOULES
ules à mote
aux véhic
DE
ST
AM
PINE
DE
2
AV
EN
UE
1 Avitaillement
RS
I IE
IV
BER
AR gare
Ver Nla
Vers
DM
OIT
Leucate Village
Leu
ESS
AVENUE
Leucate Plage IER
Leu
DU RE
C DE L'E
Port
Leucate
Por
NTRE
E
Narbonne
Perpignan
5
S
OL
RRANÉE
EE
Chantiers navals
Vers Leucate Plage / Leucate Ville
du G
rau La Franqui / Narbonne
Centre
Ostreicole
25
26
S
DE
VILLAGES
NATURISTES
UI
L A F R AN Q
17
IN
S
IN
AR
M
TA
Pon
t
6
TA
M
AR
AV
EN
RU UCentre
d'accueil
E
ueil
ED
E
E L DODCVL
A S
E
DE LA
7
S
S
RU
Poste de secours
rs 3
Kyklos
GARE
EN
OSS
RE DE LEUC ATE A
D 427 DE L A GA
u
du
ge d
saaag
Passage
Passa
ou
do
Saoutaado
Saoutadou
AVENUE
AVENU
U D
E
PINE
DE
Poste
e de secours 2
Maisons de la mer
3
Kyklos
S
Passage de
la Sabinelle
IN
Les Rizières
1
CHIN
Ver la gare
Vers
S PIT
RUE
IN DE
DE LA
CHEM
PINE
Port
Porrt à sec
ZONE
DE
Leu
Leucate
Village
WIFI
Leu
Leucate
Plage
QU
S
URIER
AI
M
S
RUE
ET
DES
Port Leucate
Por
AL
DU
DES CH
RUE
PLA
RU
E DU
ILL
PIED
DENarbonne
ER
AI ap
L'E
Capitainerie
C
Capitaine
nerie
rie
E pit ne
NT
Perpignan
R
FE U
TURE
LA NA
NP
ETANG DE LA PALME
2
Place du
Ségala
13
DE ERS
SRO
U
RI
RUE DES MU
L'A ILLE
NGRA
LIEE
e.
ire.
atoir
Parking oblig rdit
dit
plage inter
ur
Accès à la
ules à mote
aux véhic
DE
RS
I IE
IV
OL
QU
PE AI D
CH ES
EU
RS
RE DE LEUC ATE A
D 427 DE L A GA
GARE
23
QU
AI
DE
E
S
RUE
Crèche
RUE LACOSTE QUA
I
RUE DU CANELOU
Etang de Leucate
5
Parking obligatoire
Accès à la plage interdit
aux véhicules à moteur
NU
S
DE
IE
AV. DE SEPTIMANIE
S
IN DE
CHEM
FE U
RUE
AN
2
3
1
AV
E
6
INOSS
PITCH
E
RU
IM
PT
SE
8
ETANG DE LA PALME
AR
E
DU
CO
UR
DE
RE
GE
LA
OU
CA
RA
MO
DU
UN
ARL
TABA
TABARLY
AI ERIC TTA
QUAI
Q
QUA
GR
AZ
E
RU
L
ED
DE
RAD
PRADE
PR
AP
R DE LA
RUE
RU
EL
UEE D
RUE
'AV
EL
AN
A
T-P
VI
OR
XI
T
EG
RUE DU
E
QU
AI
Parcs à huîtres
D6
27
ET
QU
AI
3 32
D6
27
Aire de camping car
IM
P.
QU
AI
17
LA FRANQUI
QU
M
TA
D
UE
EN
AV
3
AO
U
RU
ED
EL
A
1 15
11 9 5
TR
VER
DO
UL
1
DU
PAS
SA
GE
DE
S
RUE
DOSSES
QUAI DES DO
RUEE DU
DU DO
OU
UR
U
NGUEDOC
19
Camping La Franqui
QU
AI
Q
QU
QUAI
UAI
U
AI D
DU
PAUREL
UREELL
E
RU
DE L'ESTAGNOL
RE
NE
NT
LEUCATE PLAGE
E
RR
1
< CH
L
EMIN
RA
DE RU
L’ETA
IN
EM
CH
NG
14
1 LES ATELIERS
EM
627
D
IN DU RUISSEAU
DE GAU
LLE
DES FO
U
RN
7
6 LE CALAMAR
Vers
Leucate Plage
6
DU LEB
ECH
RUE DU
LEBAN
GENERAL
8 SALLE DE JEUX
5
RUE
MIN
AVENUE
Nouveau camping
Nou
Le Cap Blanc
UES
27
D6
MORENCY
EN FOLIE
“ CHEZ JEANNOT ”
L’ALBATROS
19 CAMPING
LA FRANQUI
5 CHAR À VOILE CVCL
20 WIND STATION
21 ODCVL
Centre de Loisirs Intercommunal
Vers Port Leucate
Perpignan
AQ
17 Ranch
7 LUNA PARK
CH
POLICE
MUNICIPALE
ES
2 Equus
caballus
4 VILLAGE VACANCES
3 MINI GOLF
S
DAUDET
DU VENT,
CLUB DE PLAGE
LES PIEDS DANS L’EAU
1 AIRE DE JEUX
31
ALA
IMPASSE ALPHONSE
9
LA FRANQUI
1
27
D6
14
LEUCATE PLAGE
5 CAMPING CAP LEUCATE
7
D
62
6 CAMPING CAP BLANC
7 CAMPING MER SABLE SOLEIL
1 CLUB DE PLAGE
(mini golf)
Les Dauphins
31 PÊCHE A LA CALUCHE
1 AIRE DE JEUX
14 Tennis MUNICIPAUX
Légende
Explorer
Bouger
Se reposer
Barboter
Savourer
Ta chasse aux trésors
pour trouver tes
prestataires préférés
EE
DU
F
PA
S
RT
BA
N
JEA
DU
td
Pon
T
RUE
CIGA DES
LES
N
EA
R
BA
ge
rrè
Co
e la
FAAFU
R
FO
RT
2
L
a
l
oaime barboter
À PORT LEUCATE…
L’ÎLE AUX LOISIRS
Mars à septembre 2
10
Tout âge
Le Royaume des oiseaux. Moment en
famille au bord de l’étang de Leucate,
dans un cadre naturel d’exception.
Dominique, dans sa maison traditionnelle
de pêcheur, la Baraqua, vous accueille.
Au programme : découverte du lac marin en canoë, pédalou ou bateaux sans
permis, pêche en bateaux, chasse au
trésor, aqua expérience, approche de
l’île aux oiseaux, soirée coucher de soleil
encadrée. Explications adaptées, tarifs
réduit (canoës : -50 % en semaine après
17h30 et le week-end en juillet-août bateaux et pédalou : - 20 % de 9h à 10h)
Av. des Roseaux ☎ 06 20 37 65 19
www.lileauxloisirs.com
3 LIMNOREIA
Mars à septembre
Tout âge
Balade en mer sur un authentique voilier
d’époque datant de 1929 ! Une aventure
pour les enfants qui deviendront de vrais
Pirates en vivant deux heures d’aventure
et d’évasion. Une excursion inoubliable
en famille pour petits voyageurs en herbe
qui pourront même hisser les voiles
et tenir la barre avec le capitaine ! Mini
croisière sécurisée accessible à tous,
enfants bienvenus (sans limite d’âge),
découverte commentée du littoral leucatois, tarif famille à partir de 4 personnes.
(enfant inclus).
Quai Eric Tabarly
☎ 06 20 60 43 72
CERCLE DE VOILE
DU CAP LEUCATE
Avril à novembre
Dès 5 ans
4
L’école de voile de Leucate pour naviguer sur l’étang et en mer, pour tous les
âges et tous les niveaux agréés par la Direction Départementale de la Jeunesse
et des Sports. Découverte des joies de
la navigation sur l’eau et sur la plage.
Différentes activités (Catamaran, Optimist, Funboat (pour
les 10 - 14 ans)…
formules de stages,
cours ou locations pour tous, en
famille !
Base nautique
La Marina
Avenue
de la Pinède
☎ 09 71 37 59 32
www.cercledevoile.com
24
AQUALAND
Tout âge
Gratuit pour les personnes mesurant
moins de 1 mètre.
Avenue du Roussillon
☎ 04 68 40 99 98
23 CLUB DE PLAGE
Les Dauphins
De 4 à 13 ans
À côté du poste de secours N° 2
☎ 06 80 41 72 63
À LEUCATE PLAGE…
CLUB DE PLAGE
Les Dauphins
Avril à septembre Dès 4 ans
1
25 LEUCATE PLONGÉE
Toute l’année
Dès 6 ans
Ecole de Plongée Leucatoise
Capitainerie Zone Technique
☎ 06 09 95 71 70
26 PLONGÉE CALYPSO
Printemps à automne
Dès 5 ans
Ecole de Plongée depuis 1985 Capitainerie Zone Technique
☎ 06 71 00 69 54
32 LEUCATE
EVASION MARINE
Tout âge
Promenade en mer. Départ tous
les jours A partir de 13 €.
Quai Eric Tabarly
☎ 06 42 86 37 85
Le club de plage qui accueille
tous les enfants en vacances à
Leucate depuis plus de 50 ans !
Rendez-vous incontournable des
enfants de 4 à 13 ans, tous les
après-midi de 15h30 à 19h.
Baignades, trampolines, goûter,
jeux, animations… et le jeu
concours, avec des cadeaux
pour tout le monde. Le meilleur
endroit pour se faire des copains
et apprendre à nager avec Olivier au club de Leucate Plage et
Marc à Port Leucate ! Cours de
natation aux 2 clubs.
Esplanade de la côte rêvée
☎ 06 30 08 87 09
www.lesdauphinsdeleucate.com
20 WIND STATION
Printemps à automne
Location de canoë kayak, stand
up paddle…
18/20 Avenue de la Mer
☎ 04 68 40 11 32
21 ODCVL
Toute l’année Dès 3 ans
Centre de Loisirs Intercommunal.
7 Rue des Corbières
☎ 04 68 45 79 64
À LEUCATE VILLAGE…
28 WESH CENTER CREW
Avril à novembre
Club de windsurf, location,
cours, démo, stage…
Spot du Goulet
☎ 06 72 85 50 69
30 PISCINE MUNICIPALE
PÊCHE À LA CALUCHE Toute l’année
Tout âge
Tout âge Avenue de la Caramoun
Renseignements Yann Hericourt.
☎ 04 68 40 09 31
31
Sur la plage de Leucate Plage
☎ 04 68 45 79 64
À LA FRANQUI…
5 Char à voile
Printemps à automne
L’école de Char à Voile possède une zone sécurisée pour
l’apprentissage, située sur la
base des Coussoules avec
un accès direct à la plage des
Coussoules, plus grand site
de roulage de la Méditerranée.
Possibilité de baptême en char
biplace (pour les - de 8 ans),
tarifs famille, ANCV acceptés.
Plage des Coussoules
☎ 06 62 24 01 01
www.cercledevoile.com
11
P
e
e
r
r
i
aime bouger…
À PORT LEUCATE…
SKY FLY
re
septemb
à
Avril
19
☎ 06 65 71 56 05
1
12
Dès 5 ans
Activité unique au monde, le Sky Fly permet de voler en toute sécurité grâce à
la puissance générée par un cerf-volant
de traction, un kite. Encadrée par des
moniteurs Sky Fly diplômés. Baptême
avec un moniteur, les 5 minutes 10 €
(soit 2 € de réduction pour les enfants)
Inscription sur place (face à Aqualand)
☎ 06 75 42 26 91
www.sky-fly.com
À LA FRANQUI…
Ranch “Chez Jeannot”
Dès 2 ans
Plage des Coussoules
☎ 06 07 45 98 11
17
À LEUCATE PLAGE…
Ranch despErado Dès 2 ans
☎ 06 79 78 91 89
18
Chemin du Mouret
Rosalie
Juin à septembre
11
Tout âge
66 64 96
87
06
☎
Arènes
Place des
12
Leucate Jet SKI
Parking de la jetée, plage la Grande Bleue
Jetski aloha
Parking de la jetée, plage la Grande Bleue
Tennis municipaux
Tout âge
plage)
(Leucate
37
01
40
68
04
☎
☎ 06 88 08 13 69 (Leucate village)
14
☎ 06 12 93 52 78
À LEUCATE VILLAGE…
Tennis club leucatois
Tout âge
Rue du Canelou
☎ 04 68 40 98 85
Equus caballus
Dès 2 ans
Toute l’année 13
15 LOCA DETENTE Ouvert à l’année
Tout âge
Location vélo, bateaux
Quai du Paurel (face à l’Office de Tourisme)
☎ 06 68 40 66 16
16
ROUE LIBRE & SPORT
Tout âge
Location vélo
Rue de la Sandrine, Rue du Kercorb,
Kyklos (côté parking )
☎ 04 68 40 66 16
2
Centre équestre pour des leçons tous
niveaux. Emilie, une passionnée de
chevaux, vous propose des promenades et balades pour toute la famille,
randonnées, promenades à poney pour
les plus petits. L’occasion de parcourir
la garrigue de Leucate. Tarifs adaptés
aux prestations pour une activité accessible et familiale. Equipement compris.
Route de la gare
(à côté de la cave coopérative)
☎ 06 81 52 67 80
www.cheval-leucate.ffe.com
…savourer
Flashez ce QR code avec votre smartphone,
pour retrouver les ambiances de nos labellisés
À PORT LEUCATE…
LE BISTROT
DES COPAINS
1
Toute l’année
Un restaurant chaleureux sur
les quais de Port Leucate
avec une “formule bambino”
variée au choix, aux couleurs
des produits locaux et un tarif tout doux. Les bambins,
premiers servis, pourront se
divertir avec un set de table
tout rigolo à personnaliser au
gré de leur imagination.
Résidence le Trimaran
(à côté de l’Hôtel
des 2 Golfs)
☎ 04 68 40 20 96
www.bistrot-des-copains.fr
LE GOLFE CLAIR
Toute l’année
2
La carte des “p’tits gourmets” permettra à vos petits
explorateurs de découvrir les
saveurs locales. Les lieux de
restauration sont adaptés
aux familles. Vos petits gourmands pourront aller dans
leur espace ludique pour
s’amuser avec la Wii et les
autres jeux à leur disposition.
Av. du Roussillon
Casino Barrière
3 LE CAPRI
Juin à septembre
L’accueil est un critère essentiel pour l’équipe. Vos
petits princes seront servis
en premier. Cuisine traditionnelle, spécialités catalanes,
menu adapté et modulable.
Situé sur les quais avec terrasse abritée.
Quai Tabarly Rue de la Prade
☎ 04 68 40 27 44
www.restaurant-lecapri.com
4 LE CORAIL
Printemps à automne
Le Corail, restaurant traditionnel, spécialités catalanes, propose à vos enfants des menus
adaptés et modulables en
fonction des saisons et des envies. Vos petits princes, servis
en priorité, pourront se transformer en artistes à l’écoute
de leurs inspirations à l’espace
ludique, et sous vos yeux !
Av. de Septimanie
(à côté du Rêv’ Hôtel)
☎ 04 68 58 17 77
☎ 06 40 64 74 97
5
>>
GLACE ET GAZON
Glacier, bar a smoothies flottant
pour découvrir de nouveaux
gouts étonnants d’ artisanat
locale et de nouvelles saveurs
de fruits frais, cocktail composés devant vos yeux. Un espace détente avec des poufs
géants, canapé gonflable, et
des filets pour sauter au dessus de l’eau. L’Atelier d’origami
est gratuit pour tous. Tarif enfants et prix tout doux pour un
parfum vedette par semaine.
Quai Tabarly
☎ 06 87 21 38 28
À LA FRANQUI…
6 LE CALAMAR
EN FOLIE
Printemps à automne
Situé au bord de l’étang de
Leucate, avec terrasse vue panoramique. Cuisine méditerranéenne dans un cadre naturel
pour déguster des spécialités en
fonction des saisons. Avec une
nouvelle carte formule du midi.
Chemin des Pitchinos
Route des Coussoules
☎ 04 68 45 63 66
www.lecalamarenfolie.com
☎ 04 68 58 17 77
www.lucienbarriere.com
Et retrouvez nos animations estivales :
Pêche a la caluche
Les nocturnes de Leucat’Art
n Cap jeux et bibliothèque de la mer
n Des mots et du sable
n Cours de fitness en famille
Les foulées de Port Leucate
Cross estival de Leucate
n Biathlon
n
n
n
n
13
…se reposer
À PORT LEUCATE…
1
HOTEL DES 2 GOLFS
Avril à septembre
Hôtel**, vue sur le port tout
confort et chambres climatisées,
tout l’équipement enfant nécessaire avec local de rangement,
des livres enfants à votre disposition. Gratuité pour les - de 2 ans.
Quai du Paurel
☎ 04 68 40 99 42
www.hoteldes2golfs.com
2 VILLAGE DE VACANCES
RIVES DES CORBIÈRES
Avril à septembre
14
Directement situé, sur la plage, le
Village vous accueille en gite ou
pension complète. Très bien situé proche du port de plaisance,
commerces et marché. Mobilier
et restauration adaptés pour les
plus petits. Piscine avec pataugeoire et club pour tous les âges
Moments d’animations privilégiés en famille (chasse aux trésors, grands jeux, spectacles...)
pour des souvenirs inoubliables.
Avenue du Languedoc
☎ 04 68 40 44 00
www.rivesdescorbieres.com
3 REV HOTEL
Toute l’année
Hôtel situé à 300 m de la plage
et de l’animation du Port. (Son
restaurant, Le Corail, est aussi
labellisé Famille Plus). En cours
de classement 2 étoiles, il offre
un confort tout équipé (prêt de
matériels) et des jeux à disposition. Pour les - de 3 ans le petit
déjeuner à prix tout doux.
Avenue de Septimanie
☎ 04 68 40 26 03
www.rev-hotel.com
Flashez ce QR CODE avec votre smartphone,
pour retrouver les ambiances de nos labellisés
À LA FRANQUI…
VILLAGE DE
VACANCES L’ALBATROS
Avril à septembre
4
Résidence au cœur de la station
familiale de la Franqui, sous les
pins centenaires, face à la mer.
L’Albatros vous accueille en
famille pour vivre pleinement vos
vacances. Vos enfants seront
rois, avec une équipe d’animation
dynamique qui leur fera découvrir
tous les plaisirs des jeux de plage,
de la baignade et des jeux d’eau,
en toute sécurité. Aire de jeux,
animations et équipement enfants
à votre disposition. Tarifs adaptés, gratuités pour les - de 3 ans.
46 avenue du Languedoc
☎ 04 68 45 70 56
www.albatros-franqui.com
À LEUCATE PLAGE…
CAMPING
CAP LEUCATE **
Février à novembre
5
À Leucate Plage, au pied de
la falaise, le Camping municipal et familial par excellence.
260 emplacements tentes et
caravanes ombragés à 50 m
de la plage et 200 m des commerces. Aire de jeux sécurisée,
animations estivales.
Chemin du Mouret
☎ 04 68 40 99 42
www.camping-leucate.fr
6
CAMPING CAP BLANC ***
Toute l’année
Un camping de Mobile-home,
à 50 m d’une plage de sable fin
et à 200 m de nombreux commerces, pour des vacances en
famille au cœur d’une station
d’exception ! Aire de jeux, animations et équipement enfants.
Chasse aux trésors organisée
en haute saison.
Chemin du Grau
☎ 04 68 93 57 86
www.camping-capblanc.com
>>
7 CAMPING
MER SABLE SOLEIL***
Printemps à automne
En bord de mer à Leucate Plage,
tout le confort pour les familles :
lit bébé, chaises hautes, baignoires, livres pour enfants, aire
de jeux pour enfants, chambres
enfants séparées de la chambre
parents. Animateur pour atelier
d’art plastique au chalet. Tarif
enfants : gratuit pour les - de 2 ans.
Chemin du Grau
☎ 04 68 40 00 90
www.mer-sable-soleil.fr
À LEUCATE VILLAGE…
8
CHAMBRES
D’HÔTES & GÎTES
PIERRE ET MONIQUE VIGIER
Toute l’année
Les chambres d’hôtes
classées 3 épis,
label GÎTES DE FRANCE, maison d’hôtes en plein cœur du
village. Monique Vigier et son
mari vous accueillent chaleureusement chez eux, en famille.
La maison dispose d’un jardin
clos entouré de hauts murs.
Tarif enfant, chambres adaptées aux enfants de tout âge,
équipement bébé complet, jeux
d’intérieur. Local vélos, poussettes, planches à voile, lave
linge à disposition.
64 avenue Jean Jaurès
☎ 04 68 40 98 55
www.chambres-d-hotes-leucate.fr
Le Gîte rural HELENA :
classé 3 étoiles, label GÎTES DE
FRANCE. Un gîte pour 6 personnes, spacieux et confortable,
dans une maison de caractère..
Tarif enfant (gratuit enfant - de
2 ans), chambres adaptées,
équipement complet.
64 avenue Jean Jaurès
☎ 04 68 40 98 55
www.chambres-d-hotes-leucate.fr
Bureaux
d’informations
touristiques
n
Leucate Village
Place Gonzales
n La Franqui
Rue Henry de Monfreid
Retrouvez nos espaces
n
Port Leucate
n
Leucate Village
Horaires d’ouverture
15 juin au 15 septembre :
Tous les jours 9h30-12h30 /
15h-18h
✁
Règles du jeu : Joue avec ta famille :
Office de Tourisme
n Port Leucate
Horaires d’ouverture
Juillet et août :
Tous les jours 9h-20h
15 au 30 juin et 1er au 15 sept. :
Tous les jours 9h-12h / 14h-18h
1er avril au 14 juin et 16 au 30 sept. :
Lundi au samedi 9h-12h /
14h-18h et dimanche 9h-12h
1er octobre au 31 mars :
Lundi au samedi 10h-12h / 14h-17h
1
n L’un demande “combien de Françoise veux-tu ?”
L’autre donne un chiffre entre 1 et 5.
2 n Le meneur articule la cocotte en papier en
comptant jusqu’au nombre dit par l’autre.
3 n Il demande alors “quelle couleur veux-tu ?”
4 n Le meneur soulève l’onglet corresponn Quel est
dant et lit la question.
le nom
5 n Réponds sur la cocotte à
la question du jeu avec ta
du conducteur
famille.
n Où habite
Dominique ?
n Où
peux-tu
décoller avec
un cerf-volant ?
J eu cocotte
✁
Demande
ton coloriage
“Françoise” !
15
Comment
réaliser
le pliage de la
cocotte Françoise ?
1 n Découpe et détache la
cocotte en suivant les pointillés.
2 n Retourne la cocotte et replie
les quatre coins jusqu’au centre du
carré, tu obtiens ainsi un nouveau carré.
3 n N’hésite pas à appuyer fort sur les
plis pour les rendre nets. • 4 n Retourne
le carré pour que le texte soit visible. Rabattre
chaque coin vers le centre pour cacher le texte
et obtenir un nouveau petit carré.• 5 n Plie ce carré
en deux par le centre pour obtenir un rectangle. Glisse
maintenant tes pouces et index sous les quatre rabats en les
forçant pour les ouvrir comme “une cocotte en papier”.
n Sur qu’elle
n Dans quel
plage peux-tu restaurant
faire du char à peux-tu
voile ? jouer à la Wii ?
Cadeau
n Qui t’emmène
n Comment
pêcher à s’appelle le
la caluche ? «bateau de pirate» ?
n Quel
village vacances
à un nom
d’oiseau ?
du petit train ?
uper !
E à déco
COCOTT
Voix
d’étoiles
Festival international des voix
du cinéma d’animation
Vacances de la Toussaint
Voix
d'
étoiles
Festival international
de spectacles de rue
Week end de l’Ascension
Voix
15 ème FESTIVAL INTERNATIONAL
DE SPECTACLES DE
RUE
étoiles
14 ème
FESTIV
AL INTERN
ATIONA
L DE
SPECT
ACLES
DE RUE
Peinture : Méryh
Illustration
: Isabelle
Duval
d'
Sol y Fiesta
29 oct. au 1 nov. 2009
er
Port-Leucate
26 au 29
obre 201
PORT-Loct
EUCATE1
27 au 30 octobre 2010
PORT-LEUCATE
LEUCATE
www.voixdet
oiles.c
2009
Mondial
du
Vent
Coupe du Monde
de Kitesurf
Vacances de Pâques
Office de Tourisme
languedocroussillon
04 68 40 91 31
www.mondialduvent.fr
©Kammetob
er
- Fotolia.com
om
1 nov.
Port-Leu
cate
02-03-
04 JU
LEUCAIN 11
TE
leucate.
fr
qrcode
17-18-19 MAI 2012
?
29 oct. au
ce code!
lire
pour
mobile
lecteur sur votre
Pas de tc3.fr
Tapez
www.voixdetoiles.com
Office de Tourisme
Leucate Méditerranée
Espace Henry de Monfreid
Tél. 04 68 40 91 31
www.tourisme-leucate.fr
facebook.com/tourisme.leucate
twitter.com/Leucatetourisme
dailymotion.com/Leucate-tv
@OTLeucate
Crédits photos : Ville de Leucate - Office de Tourisme de Leucate - J. Belondrade - Brice Charrue - Patrick Chappert-Gaujal -Noël
Brice
Charrue - Patrick
Chappert-Gaujal -Noël
Hautemanière
- Graphicobsession.com - Generali Solo : Mer et Média - Illustration Sol y Fiesta : La
Hautemanière
- Graphicobsession.com
- Fotolia.com
- sxc.hu.com
Vo
u
Crédits photos : Ville de Leucate - Office de Tourisme de leucate - SYF 2009 - J. Belondrade
Cardon
c
e
z
e
a
t
Lu s