La lettre du District - Rotary District 1780 Blog

Rotary International
District 9010
Algérie - Maroc - Mauritanie - Tunisie
La lettre du District
N° 3
Septembre 2012
“En amenant des membres plus jeunes dans
nos clubs, nous renforçons
l’avenir
du Rotary”
‘‘ Le souci
de pérenniser
le club doit animer chacun
de nous, et ce1n’est que de cette façon que pourra
S.Tanaka …………………Page
naitre un melting pot de personnalités et de classifications différentes.’’Page2
La Paix par le Service
W.Amrane ………………Page 3
S
I
O
M
,
E
R
B
M
E
S
T
E
P
N
SE
U
E
J
S
S
E
N
D
O
I
T
A
R
E
N
GE
libre opinion
K.Bouchama…………Page 10
Reach Out Africa
R.Souissi……………Page 4
De l’Amitié Rotarienne
Un sentiment de sympathie régi par un grand but commun, servir, et par un fondement éthique partagé, ce
qui est la base de la confiance entre les amis rotariens.
F.Benelkadi ………………………………………Page 5
1
SEPTEMBRE : MOIS DES NOUVELLES GENERATIONS
“ Nos programmes destinés à la jeunesse et aux jeunes
adultes , comme le Rotaract, le Ryla, l’échange des jeunes
,forment une part très importante de la cinquième voie de
service au Rotary : le service aux nouvelles générations.
Nous devons nous souvenir que la jeunesse d’aujourd’hui
constitue les responsables de demain. En aidant à la formation des jeunes leaders et en amenant des membres plus
jeunes dans nos clubs, nous renforçons les communautés
et l’avenir du Rotary… “
6-11 Nov.2012
Institute à Amsterdam (Pays-Bas)
AGENDA DU GOUVERNEUR
Du Gouverneur aux Clubs
10-15 Septembre 2012 Visite
de Tunis
16-18 Nov.2012
Institute à Izmir (Turquie)
15 Septembre 2012 Séminaire Effectif à Tunis
30 Nov.- 2
Déc.2012
Forum sur la Paix à Berlin
(Allemagne)
Assemblée de District 9010 à Alger
(Algérie)
Conférence District 9010 à Alger
(Algérie)
Convention du R.I. à Lisbonne
(Portugal)
17 Septembre 2012
20 Septembre 2012
Visite Du Gouverneur au Club
d’Alger
Visite Du Gouverneur au Club
d’Alger Bahdja
Visite Du Gouverneur au Club
d’Alger Renaissance
13 Octobre 2012 Séminaire Effectif à Alger
15 – 21 Octobre 2012 Visite Du Gouverneur aux Clubs
de Tunis
Séminaire Fondation à Tunis
Visite du Gouverneur au RC Alger
La Blanche
Visite Du Gouverneur au Club
d’Alger Est
Visite Du Gouverneur au Club
d’Alger La Baie
DATES A RETENIR
2 Mai 2013
2-3 Mai 2013
23 - 26 Juin 2013
19 Septembre 2012
20 Octobre 2012 22 Octobre 2012 23 Octobre 2012
24 Octobre 2012
Mes amis,
J’ai l’honneur de vous convier à la Conférence du District d’Alger
le 02 et 03 Mai 2013.
Nous comptons sur votre présence.
A.Ali KHodja.
GOUVERNEUR
A. ALI KHODJA
[email protected]
SECRETAIRE
A. BOUTALEB
[email protected]
TRESORIER
F.KARADJA
[email protected]
LETTRE DU DISTRICT
L.BENIA
[email protected]
LE MOT DU GOUVERNEUR
،‫صديقات وأصدقاء نادي روطاري‬
Chères amies rotariennes,
Chers amis rotariens,
Les vacances d’été, le mois de ramadhan et les fêtes de
l’aïd sont finis, j’espère que vous en avez bien profité,
et que vous les avez partagés avec les êtres qui vous sont
chers.
Le quotidien a repris son cours et avec lui, vos activités
rotariennes avec élan et plaisir.
Après août le mois de l’effectif, voici septembre déclaré
par le Rotary International mois des jeunes générations,
et je considère que c’est le mois de l’avenir de notre
mouvement, car ces jeunes sont notre avenir.
Nos clubs vieillissent, les effectifs stagnent, le futur du
rotary est dans cette jeunesse, et n’ayons pas peur de
recruter des jeunes, des jeunes de hautes qualités prêts
à servir, et souvenons nous que nombre de nos anciens
sont entrés jeunes dans nos clubs, à moins de trente ans,
à l’instar de notre P.R.I.D Si Mohamed BENMEJDOUB.
N’oublions pas que la jeunesse est la cinquième voie
de service du Rotary International et que tous les programmes rotariens pour la jeunesse : Echanges de jeunes,
Ryla, Bourses d’étude, EGE, et centres d’étude pour
la paix et la résolution des conflits ont pour objectifs,
l’ouverture vers les autres et l’épanouissement des générations montantes.
J’ai le grand plaisir de vous annoncer, qu’un groupe de
quatre rotaractiens, accompagné d’un team leader se rendra aux U.S.A du 15 Septembre au 15 octobre 2012, dans
le cadre d’un EGE organisé entre notre district 9010 et le
district américain 6110.
Quelle magnifique expérience, le rotary n’offre t’il pas à
ces jeunes de s’imprégner de la culture, des mœurs et des
coutumes des pays visités, et souvent ils tissent avec les
membres des familles d’accueil des liens d’amitié et les
entretiennent durablement.
Les valeurs proposées par le Rotary sont universelles et
éternelles, et par là même correspondent aux idées généreuses de la jeunesse, aussi se dévouer pour les jeunes est
pour tous les Rotariens une exigence exaltante car c’est
parmi cette jeunesse que se trouvent les rotariens du futur.
Nous sommes donc unis à travers les générations
Comme le dit un proverbe chinois :
“Toutes les semences d’aujourd’hui, sont les fleurs de
demain “
Ces échanges internationaux de jeunes sont des puissants
vecteurs de notre idéal de paix tel que préconisé par notre
Président International : La paix par le service, mais aussi
la paix pour et par notre jeunesse.
Votre ami Gouverneur
Abderrahman ALI KHODJA
‫هاهي عطلة الصيف و مناسبات رمضان الكرمي و عيد الفطر املبارك‬
‫أمتنى أن تكونوا قد افدمت منها اميا افادة و تقاسمتموها مع‬.‫قد انقضت‬
.‫أعز من حتبون‬
»‫وهاهي يومياتنا تعود الى مجاريها و كذلك نشاطاتكم»الروطارية‬
.‫بكثير من العزم و املتعة‬
‫هاهو نادي روطاري‬،‫بعدما قرر شهر أوت املنصرم شهرا لتجنيد الطاقات‬
‫واني ألعتبره الشهر الذي‬.‫الدولي يعلن سبتمبر شهرا لألجيال الشابة‬
‫يتحدد فيه مستقبل حركتنا ألن هؤالء الشباب هم بحق مستقبلنا‬
.‫الواعد‬
‫الواقع ان الشيخوخة أصبحت بادية على نوادينا كما ان قواعدنا ازدادت‬
‫واحلق احلق اننا‬.‫فمستقبل الروطاري بني أيدي القوى الشابة‬،‫وعليه‬.‫جمودا‬
‫ال نخشى انخراط الشباب في صفوفنا خاصة ان كانوا من ذوي املهارات‬
‫ولنتذكر جميعا ان عددا من‬.‫العالية ومستعدون للخدمة بإخالص وتفان‬
‫أسالفنا قد انخرطوا في نوادينا وهم في زهرة العمر وملا يبلغوا الثالثني‬
.‫مثل مدير روطاري الدولي األسبق سي محمد بن مجدوب‬
‫كما علينا أال ننسى ان الشبيبة هي احملرك الفاعل لروح و أداء روطاري‬
‫الدولي و ان كل البرامج الروطارية اخلاصة بالشباب (التبادل بني‬
‫تبادل‬-‫املنح الدراسية‬-‫جائزة القيادة للروطاريني الشباب‬-‫الشباب‬
‫فرق الدراسات وكذلك مراكز الدراسات اخلاصة ببحوث السالم و حل‬
.‫النزاعات) تهدف لألنفناح على الغير و تفتح األجيال الصاعدة‬
‫يسعدني ان اعلمكم ان فريقا رباعيا من أعضاء نادينا‬،‫وفي هذا الشأن‬
15 ‫يشرف عليه قائد فريق سيتوجه الى الواليات املتحدة األمريكية من‬
‫ في اطار برنامج تبادل فرق الدراسات بني‬2012 ‫ اكتوبر‬15 ‫سبتمبر الى‬
6110‫ واملقاطعة األمريكية‬9010‫مقاطعتنا‬
‫أال مينح الروطاري لهؤالء الشباب فرصة األطالع‬..‫ما أجملها من جتربة‬
‫كما انهم يعقدون عالقات‬.‫على ثقافات وعادات البلدان التي يزورونها‬
.‫صداقة دائمة مع أفراد األسر املستقبلة‬
‫قيم تتوافق‬..‫ان القيم التي يقترحها نادي الروطاري قيم انسانية و أبدية‬
‫ان االهتمام اخمللص بالشباب قيمة‬.‫و أفكار الشباب السخية اخلصبة‬
‫شرطية وحافزا كبير لكل أعضاء نادينا الن روطاريي املستقبل يوجدون‬
‫مما يجعلنا وحدة متكاملة تتفاعل فيها كل‬.‫وسط هذه الشبيبة‬
.‫األجيال‬
»‫وكما يقول املثل الصيني «أزهار الغد تنبتها بذور اليوم‬
‫ان هذه املبادالت الدولية فيما بني الشباب مبثابة الناقل القوي لثقافة‬
‫ السالم‬:‫السلم بوصفها مثلنا األعلى كما يوصي به رئيسنا الدولي‬
.‫باخلدمة و لكن ايضا السالم لشبابنا وبه‬
‫صديقكم احلاكم‬
‫عبد الرحمان علي خوجة‬
2
3
LA PAIX PAR LE SERVICE VUE PAR LES ROTARACTIENS DU DISTRICT
LE ROTARACT DANS LE MONDE
(Année 2011)
Mes chers amis et camarades Rotaractien(ne)s,
Le thème présidentiel du Rotary International pour cette
année a beaucoup de sens qu’il résume si bien : « La Paix
par le Service ». Il a probablement une signification plus ou
moins différente pour chacun de nous, mais ce qui est sûr,
est qu’il traite d’une question qui ne laisse pas indifférent.
Il nous interpelle et nous rappelle que, quelque soit ce
qu’elle représente à nos yeux, la Paix constitue un objectif
ultime et commun à tout membre de la famille rotarienne,
une pierre angulaire au mouvement rotarien – si ce n’est
un idéal à tout être humain.
Il nous rappelle également que la Paix n’est malheureusement une chose acquise, un état de fait. En effet, qu’elle
soit synonyme de sécurité basique en l’absence de conflit,
de violence et de peur – notamment de fléaux tels que la
faim, la persécution ou la pauvreté; d’exercice de ses libertés de penser et d’expression, d’opinion et de choix, ou
l’accès à l’autodétermination; ou bien encore de confiance
en l’avenir, de bonheur, de calme et de sérénité intérieure ;
Elle nécessite un contexte et des efforts qui la garantissent.
Le thème de l’année nous dit enfin et surtout que la paix
est – dans sa fragilité peut être – un long et lent parcours,
durant lequel nous ne devons pas nous contenter d’être des
observateurs, mais bien des acteurs qui par leurs valeurs
et leur action au service de la communauté humaine, influencent et contribuent à son atteinte.
C’est que le Service nous mène à mieux comprendre les
difficultés d’autrui et à les aider à vivre plus heureux mais
également à être plus ouvert a d’autres manières de penser
et au lieu d’essayer de changer les autres, à comprendre
que chaque personne et chaque expérience a quelque chose
à nous apprendre et nous permet donc chaque jour d’avancer et de nous développer. Notre rôle, nous – Rotaractiens,
est d’autant plus important que:
- d’une part, la paix est une chose menacée de manière permanente, partout dans le monde – notamment dans notre
région dont l’histoire récente a connu plusieurs évènements
significatifs dus à un important déficit/retard en développement tant politique, social, économique, culturel,
- d’autre part, nous sommes partie de la jeune génération;
celle du présent bien sûr – qui se forme et surtout celle du
futur sur qui repose l’espoir de la voir faire avancer l’humanité vers un monde meilleur, un monde en paix.
Les projets que nous mènerons cette année, à travers nos clubs, dans les domaines de l’action d’intérêt public, l’action internationale et l’action professionnelle ; au niveau local et international ; seront
donc autant d’occasions promouvoir et faire avancer
la bonne volonté, l’entente et la paix entre les peuples.
Dans ce sens également, la Citation Présidentielle Rotaract
2012-13 prévoit un challenge – défi obligatoire – lancé par
le PI Sakuji Tanaka à chaque club Rotaract d’organiser ou
de participer d’ici le 31 Mars 2013[i] à un projet ou une
activité portant sur la Paix.
DRR. Walid Amrane
8 440 Clubs dans 516 districts
pays
et 170
Nbre de Clubs
PAYS
1 INDE
2.129
2 BRESIL
680
3 ETATS UNIS
611
4 PHILIPPINES
589
5 JAPON
287
6 NIGERIA
275
7 ARGENTINE
241
8 BANGLADESH
220
52% des clubs Rotaract dans le monde sont répartis dans 7
pays de l’hémisphère sud
25% se trouvent en Inde et au Brésil
LE ROTARACT DANS LE DISTRICT
1
2
3
4
Pays
MAROC
TUNISIE
ALGERIE
MAURITANIE
(Année 2011)
68 Clubs
Clubs Rotaractiens
36
20
10
2
Le nombre de Rotaractiens
dans le District serait de 900 membres.
CLUBS ROTARACT
Mise à jour de vos données avant le 30 Septembre.
Chers amis, Présidents de Rotaract clubs
En tant que Présidents de Rotaract clubs, vous êtes concernés par
la nouvelle obligation de renseigner avant le 30 Septembre 2012
l’ensemble des informations requises par le Rotary International via
l’Accès Membres - Disponible dans le coin haut/ à droite du site www.
rotary.org.
En effet, sur décision du Conseil d’Administration du RI datant de
2011, il vous est désormais exigé de renseigner et mettre à jour les
informations de votre club et de vos effectifs, notamment les coordonnées de votre club, les noms, prénoms, coordonnées et positions de vos
membres…et ce via le module Accès Membres, ouvert uniquement
pour les présidents de clubs Rotaract grâce à l’adresse email qu’ils ont
déclarée pour le Worldwide Rotaract Directory.
N’attendez pas la dernière minute pour activer votre compte Accès
Membres et reporter les données afin d’éviter d’éventuelles hausses du
temps de réponse du site en raison d’un grand nombre de connexions
simultanées. Par ailleurs, notez que cette tâche ne peut être déléguée
et que, l’objectif étant de fiabiliser les statistiques et les données sur le
Rotaract, le défaut de renseignement par un club peut donner lieu à une
radiation du club Rotaract concerné.
Dès lors que vous auriez renseigné les données, veuillez bien renseigner
le formulaire suivant pour notre suivi https://docs.google.com/spreadsheet/viewform?formkey=dFZJX29FZnZ1TjBOV3Y5cWo3Vnctb1E
6MQ#gid=0. En cas de difficultés, veuillez contacter la Secrétaire du
District Mlle. Widad Benchikh via ce même formulaire, qui vous orientera dans vos démarches.
Cordialement,
DRR. Walid Amrane.
R e a c h O u t To A f r i c a
" t e n d r e
l a
m a i n
à
l ’ A f r i q u e
"
R.SOUISSI
PDG,Vice Chairman ROTA
OBJECTIFS ET PORTEE DU ROTA
•
Mobiliser les Rotariens africains à élaborer des projets de services qui répondentaux
besoins communautaires et les inciter à améliorer
l’engagement et la participation à ces projets.
•
Construire en sensibilisant les Rotariens dans
les pays développés sur les besoins urgents du
continent et de les motiver dans le déploiement de
ressources pour répondre à ces besoins.
•
Développer les partenariats entre les clubs Rotary
d’Afrique, des clubs Rotary dans d’autres pays
et organisations internationales intéressées par
le service humanitaire. Pour inclure un rôle de
plaidoyer spécial pour les pays qui partagent une
langue ou des liens étroits avec l’Afrique.
•
Fournir des conseils sur le Rotary International et
programmes de la Fondation pour les Rotary clubs
en Afrique, en particulier comme une ressource
pour des projets de service et de partenariat avec
les clubs dans d’autres pays.
Je vois ROTA jouer un rôle de facilitateur en
fournissant des informations dans le bulletin mensuel
(voir site web : http://www.reachouttoafrica.org/)
et de présentations lors d’événements de zone et
de district. En se référant également aux enquêtes
auprès de bonnes personnes, et en organisant des
conférences occasionnelles en Afrique. Et, peut-être,
de servir de catalyseur pour des objectifs valables.
•
Faciliter la communication et la compréhension
entre les Rotariens des différentes nations,
religions, croyances, cultures et communautés qui
travaillent ensemble.
Dans la mesure du possible, nous l’espérons, et
étant nommé par le Président ; appuyer le rôle
d’administration du Rotary au profit des gouverneurs
de district.
•
Mobiliser les jeunes et la famille du Rotary dans
l’Initiative « Reach Out To Africa, ROTA » ou «
tendre la main à l’Afrique » pour construire des
ponts de compréhension.
Ridha SOUISSI
Vice Chairman ROTA
•
Promouvoir les valeurs du Rotary et accroître
l’effectif en Afrique.
•
Améliorer la communication et l’image du Rotary
en Afrique.
Six domaines d’activité pour orienter
les projets et activités en Afrique ont
été identifiés:
1. Gestion de l’eau .
2. Santé· Initiatives(VIH/sida, paludisme,
tuberculose)
3. Alphabétisation · et éducation
4. Autonomisation économique
5. Protection de l’enfanc e
6. Les personnes handicapées
4
5
De l’amitié
Farouk BENELKADI ,
PDG ,Conseiller du Gouverneur
Souvent quand on envoie une lettre ou un
message à un rotarien on termine par “amitié
rotarienne” ;cela devient une formule de politesse
qui vient tout naturellement, machinalement, une
façon devenue banale de terminer un courrier
adressé à des rotariens. Mais pense-t-on un seul
instant à approfondir et connaitre ce que signifie
réellement l’amitié rotarienne en quoi diffère-telle de l’Amitié tout court ? Est-elle plus forte,
plus importante, plus rare, plus précieuse ou
équivalente?
L’Amitié en elle-même est déjà un mot assez noble
qui se définit comme un “sentiment d’affection,ou
de sympathie d’une personne pour une autre entre
deux ou plusieurs personnes ,qui ne se fonde ni sur
la parenté ,ni sur l’attrait personnel ; relations qui
en résultent”.
Il était une fois un garçon avec un sale caractère
qui n’avait pas d’amis. Son père lui donna
une boîte pleine de gros clous et lui demanda
de planter un clou dans la barrière du jardin à
chaque fois qu’il avait de mauvaises intentions
ou se disputerait avec quelqu’un. Il en planta 37
le premier jour ! puis progressivement le nombre
de clous plantés diminua si bien qu’il arriva un
jour où il n’en planta aucun. Il alla annoncer la
nouvelle à son père. Celui-ci lui demanda alors de
retirer les clous de la barrière. Quand ce fut fait il
le conduisit devant la barrière et lui dit « :regarde
maintenant ce que tu as fait. Les trous qu’il y a
dans la barrière resteront toujours et elle ne sera
plus comme avant ! Quand tu blesses quelqu’un
même verbalement tu lui laisses une blessure
comme celle-là. Peu importe le nombre de fois où
tu t’excuseras la blessure restera » .
Je dirai que l’amitié rotarienne a les mêmes qualités
que toute autre amitié avec la même noblesse ,la
même générosité ,le même désintéressement mais
en plus elle est ...ROTARIENNE !
C’est Paul Harris qui l’a inventée en créant le ROTARY!
Souvenons-nous que Paul Harris en arrivant et en
s’installant à Chicago n’avait pas d’amis .C’est là que
lui est venu cette idée géniale de créer un noyau de
responsables honnêtes professionnels dans un climat
sain autour d’un objectif commun et qui finiraient par
se lier d’amitié.
C’est le “concept rotary” qui change tout. L’amitié
rotarienne obéit aux règles et principes rotariens. Ce
qu’elle a en plus de toute autre amitié c’est l’action,
le service à autrui ; c’est sa raison d’être, sa devise
SERVIR d’ABORD;
C’est celle de la tolérance, celle de la solidarité.
C’est une amitié qui unit des femmes, des hommes, des
jeunes sans aucune distinction dans l’Action ;c’est celle
qui a éradiqué la polio, qui lutte contre les maladies,
la famine, le racisme, qui creuse des puits, construit
des écoles, des routes, des hôpitaux et crée des centres
d’étude pour la paix et la résolution des conflits.
Son but c’est de promouvoir la paix dans le monde et
l’entente entre les peuples .
Quand on écrit « amitié rotarienne » à quelqu’un cela
veut dire une amitié conforme à tous les principes
rotariens de tolérance, de compréhension ,de solidarité,
de service et d’estime mutuelle.
Etre rotarien permet d’avoir des amis dans le monde
entier.
“Les hommes n’ont plus le temps de rien connaitre. Ils
achètent des choses toutes faites chez les marchands.
Mais comme il n’existe point de marchands d’amis les
hommes n’ont plus d’amis” écrivait Saint Exupéry dans
le “Petit Prince”
Mais connaissait-il le Rotary ?
Amitié rotarienne
Farouk BENELKADI
PDG, Conseiller du Gouverneur
La vie du District
MESSAGE DU COORDINATEUR
Zone 11 DU RI
POUR L’IMAGE PUBLIQUE
MESSAGE DU COORDINATEUR DU RI POUR
L’IMAGE PUBLIQUE ZONE 20B
PDG AYOUB AYOUB
PDG BERNARD ATTARD
‫اخي العزيز عبد الرحمن على خوجه‬
9010 ‫محافظ املنطقة الروتارية‬
‫أطيب حتياتي القلبية اليك‬
‫كان من حظي ان حتادثنا تليفونيا قبل اكثر من شهرين‬
‫ونتمنى من اهلل ان تكون ايامكم كلها أعياد‬
‫اشكرك على تفضلك مبوافاتي بنشرة املنطقة عن شهر‬
‫ التي شملت انشطتكم البارزة في كافة‬2012 ‫اغسطس‬
‫اجملاالت الروتارية الهامة ومنها الصورة العامة للروتاري‬
‫ان ما تقومون به يقدم منوذجا يحتذى للمناطق الروتارية‬
‫االخري وارجو ان تسمحوا لي بنشره بالكامل على املوقع‬
‫ب‬20 ‫االلكتروني فيس بوك للنطاق الروتاري‬
‫تركيا‬:‫أترقب أن اراكم على خير في اجتماعنا في ازمير‬
‫ولكم مني أطيب التمنيات الشخصية والروتارية‬
‫أيوب محمود أيوب‬
‫ب‬20 ‫منسق الصورة العامة للروتاري في النطاق‬
‫(فهمت رسالتكم بالفرنسية وافضل الرد بالعربية حتى ال‬
.)‫حتدث اخطاء مطبعية في فرنسيتي احملدودة‬
Cher Gouverneur,
Tu as bien voulu me faire parvenir ta Lettre N°2
et je t’en remercie. J’ai été particulièrement
sensible à l’évocation du Rotary International en
Algérie par Mohammed BENELKHAZNADJI,
Doyen des Rotariens algériens, Premier
Président de Rotary Club en Algérie après
1962.Les difficultés pour faire vivre le Rotary
furent nombreuses et les pionniers n’ont jamais
renoncé. Il est important de rappeler cette
histoire récente et cela me rappelle cette citation
de Kierkegaard : « On ne peut comprendre la vie
qu’en regardant en arrière, on ne peut la vivre
qu’en regardant en avant ». Et vous prouvez
combien vous regardez en avant avec la création
de trois nouveaux clubs, dont un à Constantine,
la ville de naissance de mon père.
MESSAGE DU PDG
AZZEDINE KETTANI
Très Cher Ami et Gouverneur Si Abderrahman,
Je suis très sensible à l’honneur et à l’amical privilège que tu me fais en m’adressant personnellement ta lettre mensuelle. Le moindre de mes
devoirs est de la lire immédiatement, ce que je
viens de faire. J’ai vivement apprécié ton message pour le mois de l’effectif qui faisait un
bel écho à l’information très utile concernant
les grands clubs et les moins grands et disons
les faibles. Des clubs de 4 ou 9 membres sont
une tache noire dans le district et j’espère qu’on
pourra y remédier. Il y a à travers le monde notamment aux USA beaucoup de clubs de moins
de 25 membres et lorsque la question a été évoquée lors de l’un des derniers conseils de législation, les représentants des régions où ces clubs se
trouvaient ont relaté les actions fabuleuses qu’ils
entreprenaient dans leur localité de quelques
centaines d’habitants seulement.
Un petit club de quelques membres est acceptable et même souhaitable dans une petite localité ( pas dans des villes de notre district ) et ce
lorsque ses actions rendent un service non négligeable à la communauté.
CARNET DU DISTRICT
Sincères condoléances A:
Alain Honliasso, membre fondateur et vice-président
du R.C Casablanca-Etoile suite au décès de son épouse.
Abdelkader EL Ansari Ambassadeur du Maroc en
Grèce et ancien membre du R.C Alger-Est suite au
décès de son frère
A la famille Hassan-Khodja suite au décès de Farouk
Hassan- Khodja Past-Président du R.C Alger-Es
Félicitations A:
la fille de notre ami l’ADG Nabil Azzouz pour son
succès aux épreuves du baccalauréat
notre amie l’ADG Selwa Baccar pour son anniversaire
(28 août)
Le RC Tunis Méditerranée souhaite beaucoup de
bonheur à son past-président Meher MAAMRI et à
son épouse à l’ occasion de la naissance de leur fille
Maram. Longue vie.
6
7
L E R O TA R A C T D E M A R R E L’ A N N E E
SUR LES CHAPEAUX DE …ROUE
LES ROTARACTIENS ET INTERACTIENS DE
CASABLANCA SOLIDAIRES DE 300 FAMILLES.
Trois clubs de Casablanca se réunissent pour organiser
la deuxième édition de l’action Ramadan “ Faites preuve
de charité en ce Ramadan sacré “: les Rotaract ISCAE
(RC la Blanche), Casa-Zenith (RC Casa Hermitage) et
le premier club Interact Al Jabr (RC la Blanche) . Ayant
pour principal objectif : venir en aide à 300 familles
résidantes au Grand Casablanca en leur distribuant des
paniers de nourritures dont la valeur moyenne est de 300
Dhs et composés de produits de bases (10 kg de farine,
5kgs de sucre, 5L d’huile, 6L de lait UHT, 1kg de pois
chiches, 1kg de lentilles, boite de conserve de concentré
de tomates, 250g de thé, 250g de café, 3L de jus, 1paquet
de fromage, …) Cette opération s’est déroulée en deux
phases : une phase de relevé de fond et de récolte de
denrées alimentaires les week-ends du 7 Juillet et du
14 Juillet à Marjane Californie avec la participation de
nombreux bénévoles; et une phase de distribution qui
s’est étalée sur les deux week-ends suivants.
Devant l’engouement des membres et le bonheur
procuré pour les jeunes enfants, le club a décidé de
réaliser une action de plus grande envergure au profit
de cette école.
ACCES A L’EDUCATION : LE ROTARACT ALGER
EST S’IMPLIQUE
Dans le cadre du programme du Rotary “accès à
l’éducation”, le Rotaract Club Alger Est lance pour la
deuxième année consécutive son action pour la rentrée
scolaire.
Cette année, le mois sacré de Ramadhan, suivi de la fête
de l’Aïd El Fitr, coïncide avec la rentrée scolaire, faisant
de la saison estivale 2012 une période riche en dépenses
que nombreuse familles en difficulté ne sont pas en mesure
d’assurer.
Cette action à pour objectif de fournir des packs scolaires à
1 000 enfants issus d’une dizaine d’écoles se trouvant dans
des zones rurales. Chaque pack comprendra un cartable et
des fournitures scolaires complètes adaptées au niveau de
l’élève.
LE CLUB ROTARACT TUNIS
COSMOPOLITAN CELEBRE LA JOURNEE
INTERNATIONALE DE L’ALPHABETISATION
(8 septembre)
Depuis sa création, le Rotaract Club Tunis
Cosmopolitan a veillé à participer à cet évènement
qu’attendent petits et grands, la rentrée des classes.
Cette année, en collaboration avec l’Union des
Associations Humanitaires Tunisiennes (UAHT) .Le
RC Tunis Cosmopolitan a réalisée l’action « Rentrée
scolaire » à l’école Ouled Ali de Makhter (G.de
Seliana). L’action a consisté à
- Décorer les 2salles de classe
- Aménager 2 petites bibliothèques
- Distribuer des fournitures scolaires (cartables,
livres, tabliers...). Les Membres du RCTC ont profité
de l’occasion pour passer la journée avec les petits
écoliers qui ont participé aux ateliers de décoration.
La première étape pour la collecte du budget a été
d’organiser une agréable soirée pour bien finir le mois
sacré du ramadhan animée par de jeunes musiciens très
talentueux. La réussite de cette soirée a été en partie
grâce au soutien de notre grande famille rotarienne et
rotaractienne avec laquelle nous espérons collaborer afin
de concrétiser ce projet qui fera le bonheur d’un millier
d’enfants. La soirée a été rehaussée par la présence du
Gouverneur A. Ali KHODJA.
8
Les clubs en action
« UN SOURIRE, UN ENFANT » :
LE ROTARY CLUB TUNIS MEDITERRANNEE
DONNE L’ESPOIR A 21 ENFANTS.
Le Rotary Club Tunis Méditerranée New Generation a
organisé le vendredi 10 Août 2012 une action sociale « Un
sourire, un Enfant », en partenariat avec l’Association des
Amis de L’Institut National de Protection de l’Enfance, «
l’A.A.I.N.P.E » . Cette action a consisté à offrir aux enfants
abandonnés, handicapés la visite au « Festival International
du Cirque - Lidia Togni ». Vingt-et-un enfants , âgés de
5 à 11 ans, dont trois présentant un handicap physique et
d’autres un retard mental, ont été pris en charge avec leurs
accompagnatrices En voulant rendre la joie de vivre à ces
enfants, le Rotary Club Tunis Méditerranée New Generation
a offert à ces enfants le spectacle, des jouets souvenirs, et
un sourire qui les aidera à oublier leur situation difficile, ne
serait-ce que pour quelques heures. Pop corn , barbe à papa,
clowns burlesques et musique pop ont comblé de joie et de
bonheur ces jeunes enfants.
Le Rotary Club Tunis Méditerranée New Generation, se
place comme précurseur et encourage de la sorte clubs
et associations à suivre ce chemin d’action citoyenne et
d’entraide sociale. Cette action n’aurait pas pu se concrétiser
sans la générosité et de la disponibilité de Mr Vinicio TOGNI
et l’équipe du F.I.du Cirque Lidia TOGNI.
CLUBS ROTARACT
Mise à jour de vos données avant le 30 Septembre.
Chers amis, Présidents de Rotaract clubs,
En tant que Présidents de Rotaract clubs, vous êtes concernés
par la nouvelle obligation de renseigner avant le 30
Septembre 2012 l’ensemble des informations requises par
le Rotary International via l’Accès Membres - Disponible
dans le coin haut/ à droite du site www.rotary.org.
En effet, sur décision du Conseil d’Administration du RI
datant de 2011, il vous est désormais exigé de renseigner et
mettre à jour les informations de votre club et de vos effectifs,
notamment les coordonnées de votre club, les noms,
prénoms, coordonnées et positions de vos membres…et ce
via le module Accès Membres, ouvert uniquement pour les
présidents de clubs Rotaract grâce à l’adresse email qu’ils
ont déclarée pour le Worldwide Rotaract Directory.
N’attendez pas la dernière minute pour activer votre compte
Accès Membres et reporter les données afin d’éviter
d’éventuelles hausses du temps de réponse du site en
raison d’un grand nombre de connexions simultanées. Par
ailleurs, notez que cette tâche ne peut être déléguée et que,
l’objectif étant de fiabiliser les statistiques et les données
sur le Rotaract, le défaut de renseignement par un club peut
donner lieu à une radiation du club Rotaract concerné.
Dès lors que vous auriez renseigné les données, veuillez
bien renseigner le formulaire suivant pour notre suivi
https://docs.google.com/spreadsheet/viewform?formkey=d
FZJX29FZnZ1TjBOV3Y5cWo3Vnctb1E6MQ#gid=0.
En cas de difficultés, veuillez contacter la Secrétaire du
District Mlle. Widad Benchikh via ce même formulaire, qui
vous orientera dans vos démarches.
Cordialemen
DRR. Walid Amrane
9
ECHANGE DE GROUPES D’ETUDE
ALGERIE /U.S.A.
Le programme des échanges de groupes d’étude (EGE) de la
Fondation Rotary offre aux cadres et chefs d’entreprise âgés
de 25 à 40 ans souhaitant s’épanouir dans leur carrière une
occasion unique de participer à un échange professionnel
et culturel. Ce programme prend en charge le voyage des
équipes dans des régions jumelées de deux pays. Pendant
4 à 6 semaines, elles séjournent dans le pays d’accueil
pour y découvrir la culture, les institutions et l’exercice
de leurs professions respectives tout en nouant des contacts
personnels et professionnels, et échangeant des idées.
Cette année, le gouverneur Abderrahmane ALIKHODJA
a conclu un échange avec le Gouverneur du district 6110
en Arkansas aux U.S.A. Il a désigné Nanaâ OUANANI
au poste de Responsable de district de l’EGE. Après les
formalités d’usage auprès de la Fondation Rotary, un appel à
candidature a été lancé début janvier 2012, puis la sélection
a primé l’équipe suivante:
•
Abdelkader BOUTALEB : team leader, club Alger.
•
Sarah-Fériel BRAHIMI membre d’équipe parrainée par
le club Alger Est.
•
Leila GUERRAK SENANE membre
parrainée par le club Alger le Blanche.
•
Sadek SIDANI membre d’équipe parrainé par le club
Alger Renaissance.
•
Adel RAHMANI membre d’équipe parrainé par le club
Alger Casbah.
d’équipe
CURE DE JOUVENCE DU ROTARY :
MODE D’EMPLOI
Lors de leur réunion de janvier 2012, les Administrateurs
du R.I. ont affirmé que l’action citoyenne était un volet
essentiel des activités des jeunes générations. Voici
quelques idées dont votre club peut s’inspirer :
•
Organiser une action avec les Rotaractiens.
•
Inviter des participants du Ryla, Youth Exchange,
E.G.E. à participer aux actions de votre club.
•
Aider les Interactiens et participants du Youth
Exchange à collecter des fonds.
•
Encourager les Rotaractiens et les Interactiens à
monter une action s’inscrivant dans un des 6 axes
stratégiques du R.I.
•
Soutenir des actions humanitaires internationales
en tirant partie des clubs rotaract jumelés.
L’équipe Algérienne partira le 15 septembre 2012 et sera de
retour le 15 octobre. Elle se prépare activement au départ et
vous pourrez la suivre dores et déjà à travers le blog http
: //gse2012-2013.blogspot.com
L’équipe américaine sera reçue en Algérie du 06 avril 2013
au 06 mai 2013. La composante est encore inconnue.
Nous souhaitons un bon séjour à notre équipe et bienvenue
à l’équipe Américaine !
N.OUANANI
PP RC ALGER RENAISSANCE
" Tout rotarien doit être un exemple pour la jeunesse"
c’est le slogan adopté en 1949 par le Conseil Central
. La jeunesse est aussi un exemple pour nous; elle fait
preuve, non pas des fausses certitudes d’antan, mais
d’une lucidité tendre et d’un courage modeste qui
sont la meilleure arme pour faire face à l’avenir.
Bernard DERVAUX ,PDG
10
LIBRE TRIBUNE
KAMEL BOUCHAMA
Ancien Ministre
Quand mon ami Abderrahmane Ali Khodja, Gouverneur du
district Maghreb, m’a sollicité pour une contribution à la lettre de
district, je n’ai pu me dérober puisque, tout en étant de la même
génération, nous avons également la même vision pour ce qui
est du mouvement associatif national. Ensuite, ma spontanéité,
confortée par cette confiance en tout produit altruiste, ne me
donne guère le temps d’hésiter quand je m’inscris dans le registre
de l’apport honnête, de la parole juste et de l’attitude noble. Je ne
délibère jamais sur quel jugement et quel choix je devrais faire,
pour reprendre l’idée du philosophe Descartes, car je suis libre
sans jamais être indifférent.
Et comment le serai-je quand un club service, aussi responsable
que respectable, à laquelle adhèrent nombre de personnes
hautement qualifiées et cultivées, puisse drainer en les sensibilisant
des milliers au Maghreb, autour de programmes généreux et
bienfaisants? N’est-ce pas que dans ce climat de convivialité, de
bien-faire et de bien-vivre – comme elle s’efforce de l’instaurer –
ceux qui la jugent autrement que dans son cadre naturel doivent se
départir de certaines images surannées aux formes caricaturales…,
ces images qui peuvent atténuer, sinon altérer, la représentation
ô combien désintéressée du rotarien ? En effet, il n’est pas de bon
aloi d’aller lui subtiliser cette ambiance qui est sienne, qui lui
prescrit de s’adonner à la sagesse, au don de soi, et de s’appliquer
à l’esprit de camaraderie qui guide ses actions dans la promotion
de la paix, la probité et les actions d’intérêt public.
L’Association nationale est une “ Le Rotary est une association
qui est partie intégrante du mouvement associatif maghrébin. Elle
est constituée d’hommes et de femmes bénévoles dont l’objectif
est de promouvoir l’entraide, la paix et l’amélioration de la
situation des plus démunis”, affirmait son Gouverneur le dévoué
Abderrahmane Ali Khodja . Quoi de plus clair et de plus sincère,
vous diraient ceux qui aiment la franchise de ce responsable qui
en use intentionnellement pour expliquer, à coups d’arguments
intelligents, le bien-fondé de l’œuvre philanthropique qu’il dirige
et l’intérêt qui peut être le vecteur essentiel pour mobiliser d’autres
potentialités qui iront assez loin dans leur participation afin de
réaliser des vœux longtemps caressés. Les cadres du Maghreb,
surtout ses intellectuels à qui revient ce rôle incontournable
d’encadrement à tous les niveaux, doivent sortir des sentiers battus,
et aller contre cet anachronisme latent, en modifiant la perception
que nous avions – pardon, que nous avons jusqu’à l’heure – à
l’endroit de certaines Organisations et Fondations de par le
monde, en les repoussant par différents prétextes, notamment
parce qu’elles sont considérées, pour certaines, par des termes
consacrés, comme étant des “officines” aventureuses. Admettons
que cela existe quelque part, n’avons-nous pas cependant cette
faculté de pouvoir réfléchir à ce qui est bon, et à ce qui est mauvais
pour nous et pour notre jeunesse Doit-on rester constamment, par
ailleurs, figés et recroquevillés sur nous-mêmes et ne pas profiter
de toutes les opportunités qui nous sont offertes pour nous départir
de cette politique de la chaise vide, nous qui avons souffert
pendant très longtemps, du temps de la sinistre époque coloniale,
quand il nous était formellement interdit de nous organiser sous
les auspices d’une quelconque Association et montrer nos talents
comme tous les gens intelligents de la planète ? Pourquoi donc,
ne pas saisir toutes les occasions et faire du chemin dans ces
Organisations reconnues mondialement, et dont l’activité est régie
par des statuts qui prônent un objectif strictement humanitaire?
Là, nous ne faisons qu’attirer l’attention des jeunes et des moins
jeunes pour les sensibiliser afin qu’ils adhèrent à toute structure
inventive, donc à tout projet fécond, qui va dans la propagation
du bien…
ce bien qui «conserve les choses», qui conjugue la vie en
harmonie avec le temps et qui lui profite aisément. Ainsi, ce qui
était impraticable hier, est possible aujourd’hui car concevable
avec peu de volonté, voire un peu d’audace, et une certaine dose
de croyance et d’attention pour le faire réussir. Alors, il nous
reste qu’une seule façon de bien nous conduire, c’est de nous
consacrer entièrement à honorer cette vertu qui est le courage
du bien.
Le maghrébin est connu pour son empathie et sa générosité,
ne devrions-nous pas le pousser davantage afin qu’il mette à
profit ses dons naturels et les exploiter, à bon escient, au sein
d’Associations comme celle qui fait l’objet de cette humble
contribution ? Cela lui permettra de développer son génie
créateur et d’être doublement positif, avec lui-même d’abord,
en marquant sa présence sur le terrain par la mise en exergue
de ses capacités, ensuite, avec les autres, en leur venant en
aide, tant sur le plan de l’encadrement de l’éducation et de la
culture que celui de l’environnement où il y a beaucoup de
programmes à réaliser. Il fera donc œuvre utile et saura enfin,
que ces Associations, dont le Rotary Club, en particulier –
puisqu’il s’agit de lui dans cette revue – est une Association
qui est composée de responsables et de membres de diverses
professions. De ce fait, il constatera également, et de visu, que
le rotary n’a jamais opéré de sélection drastique pour le choix
de ses adhérents, plus particulièrement, selon leurs origines ou
leurs conditions sociales, ce qui la disqualifierait sur le plan de
la morale. Cependant, et c’est une forme de rigueur nécessaire,
son choix obéit, tout naturellement, à des qualités que sont
l’honnêteté, la droiture, la probité, la compétence dans certains
domaines, l’ardeur dans le travail, l’assiduité et, bien sûr, la
bonne tenue dans toutes les circonstances. Le Rotary Club,
dans le monde, et dans notre pays se conjugue au mode de la
complémentarité. En effet, puisqu’à travers celle-ci les actions
entreprises, altruistes et bénévoles – nous l’avons amplement
signalé – sont liées les unes aux autres et ne peuvent aboutir à
des résultats que dans le cadre d’une meilleure relation et d’une
parfaite coordination entre différents organismes évoluant
dans le même périmètre et animée par la même volonté et les
mêmes sentiments de réussite. Ainsi, puisque l’occasion nous
est donnée, libérons-nous de notre complexe, et disons que le
Rotary Club dont le programme d’action est non seulement
clair, explicite mais audacieux, car bien fourni, nous permet,
une fois le premier pas de l’adhésion franchi, de nous exprimer
librement dans ce cadre idéal qui nous demande seulement d’y
croire et de nous investir avec une sincère volonté. Adhérons
donc et investissons-nous partout– outre les domaines déjà
cités – dans l’écologie, l’environnement, le développement
économique et social «répondant aux besoins actuels sans
compromettre les générations futures», dans les échanges
de jeunes de par des programmes qui leur sont destinés,
«leur offrant des possibilités d’épanouissement personnel et
professionnel», et enfin dans d’autres actions dont le bénéfice
n’est plus à démontrer. De cette adhésion, et de notre foi dans
le travail pour valoriser autrui, dans le cadre des règles de
civilité, de l’honneur, de l’utilité collective, de l’intérêt public,
nous allons donner un sens à notre participation active à la
construction du pays qui a tant besoin, aujourd’hui, plus que
jamais, de tous ses enfants pour aller vers des horizons sereins
et des lendemains prospères.
Faisons flèche de tout bois et… en avant toute, à travers une
Association qui nous tend ses bras, pour conquérir de verts
pâturages où fleurit l’espoir d’un Maghreb heureux et où
l’on entonne à pleins poumons le chant de la fraternité, de la
solidarité et de l’entraide.
Kamel Bouchama
11