Un gîte de groupes de 52 couchages

N
Office de Tourisme / Tourist Office
Ski nautique / Water-skiing
E
O
Golf / Golf
Parc aventure / Adventure Parc
0km
Attelage, promenade à cheval / Harnessing, Horse-riding
is
Par
(En Suisse Normande)
CAEN
5km
S
Rando avec ânes / Rambling with donkeys
Spa / Spa
St M
Mont
nnes,
Loueur de VTT / Mountain bike hire
La Roche d’Oëtre, un site naturel d’exception !
A 13
ichel
Re
Tir à l'arc / Archery
D6
13
Croisière nautique / Nautical cruise
A 84
Roulotte / Caravan
x
ieu
Lis
FRANCE
S 12
Parapente / paragliding
Normandie
ANGLETERRE
S 11
ANGLETERRE
Canoë-kayak / Canoeing
Centre aquatique / swimming center
Delta plane, ULM / hang-gliding
Centre équestre, cheval / Horse-riding
Parcours d'orientation / Orienttering races
MANCHE
Vélo rail / Rail cycling
Maizet
Pêche/ Fiching
Château/ Chateau
N
Musée / Musée
O
D6
ORNE
Grimbosq
Trois-Monts
Saint-Laurent
de-Condel
Goupillières
Aéroport / Airport
Aunay-sur-Odon
Pour plus d'informations, vous pouvez
vous procurer les guides touristiques
dans chacun des offices de tourisme.
Curcy
sur-Orne
Les Moutiers
en cinglais
Ouffières
Hamars
D6
Forêt de Cinglais
Espins
Croisilles
6
Boucle du Hom
Ouvert de la mi-mars à la mi-novembre.
Salon de thé, boutique
Château de Pontécoulant : 02 31 69 62 52. Office de Tourisme : 02 31 69 27 64
www.condeintercom.fr
THURY-HARCOURT
CampandréValcongrain
Le Mont Pinçon
de-Sallen
D5
Cauville
Acqueville
travers de projection, d’exposition de fossiles et minéraux
Angoville
Pain de Sucre
La Villette
36
CLECY
Bonnœil
Rochers
des Parcs
Château de Pontécoulant
Jours et heures
d’ouverture :
L. M. M. J. V.
9h-12h/14h-17h
Tél. : 02 31 59 20 67
Pierrefitte-en-Cinglais
Cossesseville
N
E
€
D
S
Cahan
Ménil-Hubert
sur-Orne
Le-Mesnil-Villement
Rapilly
re
uv
Ro
Chant des cailloux
de
Rou
da
ng
es
€
VTT
22
D1
5
er
sA
PUTANGESPONT-ECREPIN
28
l
u
e
Orn
La Chapelle-au-moine
n
16
Briouze
4
D 92
Argen
ta
D9
96
2
D
de l'Orne
les
D 18
o
gn
Ba
t
fron
Dom
D 924
Site internet : http://www.flers-agglomeration.fr/177-ufcv-pond-ramond.htm
Argentan
Mesnil glaise
Fumeçon :
Départ de la voie verte vers Domfront
in
Mairie de Flers
Tél. : 02 33 64 66 27 - E-mail : [email protected]
rs
La Selle
la Forge
rta
Renseignements - Réservation
o
s, T
Sainte Opportune
Mo
Un gîte de groupes de 52 couchages
an
Les Tourailles
€
bo
- Un environnement naturel exceptionnel
- Forêt, GR b
M
Durcet
Ménil
Gondouin
Ra
Habloville
e
Gine
vre
c
8v
5
La
Sainte-Croix
sur-Orne
Le Domaine de Pont-Ramond
Ri
A8
FLERS
D 924
D1
La Carneille
s
ge rt
or e
G Aub
nt
Ifs millénaires
Saint-Georges
des-Groseillers
Rabodanges
i
Sa
Saint-Aubert
sur-Orne
Sainte-Honorine
la-Guillaume
Ronfeugerai
La Lande Patry
êt
Auvray
Notre-Damedu-Rocher
S
nç
on
9
D96
2
Vè
re
Taillebois
Al
e
Ménil-Hermei
58
La Lande
Saint-Siméon
61100 La Selle-la-Forge
02 33 64 42 83
‰‘ŽˆǤϐŽ‡”•ǤŽ‡Š‘—Ž‡̷™ƒƒ†‘‘Ǥˆ”
D9
LA ROCHE D'O
de
O
E
Méandre
de l'Orne
O
!
Cordey
SAINT-PHILBERT
sur ORNE
E
ize
ATHISDE-L'ORNE
Cerisy-Belle-Étoile
N
N
Sainte-Honorine
la-Chardonne
sur 7
ours
rt 7 j
Ouve
Fourneaux-le-Val
Les Isles-Bardel
Ba
u
a
ire
No
D 13
Les Loges-Saulces
Un équipement de la Communauté
d’Agglomération du Pays de Flers
- Cours, stages école de golf et handigolf
- Practice, 2 putting-green, club house
- Des tarifs accessibles à tous
D 63
PONT-D'OUILLY
Berjou
Saint-Pierre
du-Regard
D 511
Le Détroit
D 911
Vire
€
FALAISE
Nouveau parcours de 9 trous
D
D 512
Tel. : 02.31.69.67.77 / E -mail : [email protected]
VTT
2
56
O
Noireau
CONDÉSUR-NOIREAU
14570 SAINT-REMY-SUR-ORNE
1
D5
Golf de Flers – Le Houlme
Tréprel
Pierrepont
Pontécoulant
MUSEE DES RESSOURCES GEOLOGIQUES DE NORMANDIE
La Pommeraye
Le Bô
Cantelou
ux
sie
Li
Saint-Germain-Langot
Leffard
Le Vey
TYPOGRAPHIQUE
Vis
an
ce
CORLET NUMÉRIQUE
Z. A. Charles-Tellier
14110 Condé-sur-Noireau
Une belle aire de pique-nique arborée enchantera la famille.
1
D
M U S E E D E L’ I M P R I M E R I E
ainsi qu’une belle cartographie.
Martainville
Saint-Pierre
la-Vieille
nce
Vous invite à découvrir la fabuleuse histoire de la terre au
D6
Combray
Saint-Rémy
sur-Orne
LE MUSEE DES FOSSES D’ENFER
Tournebu
Donnay
Caumont-sur-Orne
Saint Lambert
Drua
QR code de la Suisse Normande Ornaise
QR code of Suisse Normandy in the Orne
Cesny-Bois-Halbout
Meslay
62
St Jean le Blanc
€
VTT
Placy
Orne
Le Plessis Grimoult
Route touristique Suisse Normande Calvadosienne, 65 km
Tourist road of Suisse Normandy in Calvados
Route touristique de la Suisse Normande Ornaise, 120 km
Tourist road of Suisse Normandy in the Orne
Saint-Germain
le vasson
Barbery
Fresneyle-Vieux
€
D2
¦“££Žœ¡™ŠšŽထœ¡™Šš“Ž
Limite du territoire de la Suisse Normande
Limits of the territory of "Suisse Normandy"
50
9
Port / Port
Suisse
Normande
62
D5
Forêt
de Grimbosq
D8
Jardin / Garden
Domaine de Pontécoulant
S
D 90
Site naturel / Natural site
Gare SNCF / Station
Ȝ¦¨¡Ž¯—ဠ’“£¤œ“¡Ž¦’²¤ŽŠ¦Ž¤Ž£œš˜œ‹“—“Ž¡°¤¢Š¨Ž¡£—Ž££“ÃŒ—Ž£
E
Mutrécy
Eglise, chapelle / Church, chapel
Point de vue / Viewpoint
COLLINES
NORMANDES
CALVADOS
8
02 33 62 34 65
Clinchampssur-Orne
N 15
Escalade / Climbing
- Expositions sur les milieux aquatiques, la faune et la flore
- Café/boutique et sentier pêche/nature accessibles tout public
- Sentiers de randonnée pédestre vers la Roche d’Oëtre dans les gorges de la
- Programme d’animations nature grand public
Rouvre (Bréel et
Ségrie-Fontaine)
- Point d’information « biodiversité »
www.cpie61.fr
- Aires de pique - nique
ENTRÉE LIBRE
ne
Saint Philbert sur Orne (61)
Or
02.31.59.13.13 / www.roche-doetre.fr
ÉCOUCHÉ
Mont de Cerisy
Rendez-vous avec la Nature et l’Environnement
- Parcours sportif
- Circuits de randonnées
GB&,-&,BB0%'&,BB
6,#(B6,")6+0&
Accès gratuit toute l’année (à 5 min de Flers à Cerisy-Belle-Etoile)
Envie
d'Histoire !
La Suisse
Normande…
La Roche d’Oëtre
Envie de
Balades !
Envie de
Nature !
Randonnez…
Respirez…
Avec les topoguides pédestres :
Région touristique au cœur de la Normandie,
partagée entre les départements de l’Orne et
du Calvados, la Suisse Normande doit son
appellation à son relief accidenté. Le temps et
la géologie ont modelé ce territoire qui
compte parmi les massifs montagneux les plus
vieux d’Europe.
La diversité de son paysage avec ses vallées
profondes, ses abrupts versants, ses gorges, ses
eaux vives et ses forêts suggère de nombreuses activités de plein air et de découverte.
Les amateurs de nature et de sports à sensations pourront satisfaire à loisir leur besoin
d’émotion !
Envie de
Sensations !
Bougez…
- Du Pays de Condé et de la Druance en
Suisse Normande
- Du Pays de Flers
- Le Bocage Athisien en Suisse Normande
- Le Val d'Orne en Suisse Normande
- Les randonnées en Suisse Normande
Avec le topoguide VTT :
- Espace VTT-FFC Suisse Normande
(38 circuits, 800 km balisés)
Avec le topoguide équestre :
- De la Suisse Normande au Pays de Falaise,
15 circuits dont certains praticables en attelage
(450 km d'itinéraires)
En voiture:
Tourist area in the heart of Normandy, shared
Le Pain de Sucre
Manoirs
et
châteaux
émaillent
une
verdoyante campagne où nombreux sont les
villages de charme lovés au creux des vallons
ou nichés à flanc de collines. Les artistes ne s’y
sont pas trompés ; ces paysages et ce patrimoine exceptionnels ont inspiré de nombreux
peintres tels Hardy, Léandre, Lemaitre ou
encore Pissarro.
Vous êtes actifs, sportifs, passionnés, gastronomes, épris d’authenticité, en recherche de
détente et de « bien vivre »…
Venez chez nous,… vous serez chez vous en
Suisse Normande !
by the regions of Orne and Calvados, the
"Suisse Normande" is so called because of its
alpine landscape. Time and geology have
shaped this area which has some of the oldest
mountains in Europe.
Its various landscapes with its deep valleys, its
sheer rockwalls, gorges, streams and forests
suggest many outdoor activities.
Nature enthusiasts and thrill seekers will be
delighted and will have great fun.
Manors and castles are numerous in this green
countryside where many charming villages
appear on the hill-sides or are hidden in beautiful valleys.
The artists were not mistaken; these lanscapes
and magnificient architectural buildings have
been a source of inspiration for many painters
such as Hardy, Léandre, Lemaitre or even
Pissaro.
If you like sports, nature and are active, gourmet, enthusiast and if you are looking for "wellbeing" and relaxation...
Come and see us, you will be at home in
Le Mont de Cerisy
100 % Rando
- Circuits touristiques balisés de la Suisse
Normande calvadosienne et ornaise
Eglise vivante et parlante
de Ménil-Gondouin
Le château de Flers
Envie
de Culture !
Découvrez…
INFORMATIONS
Office de Tourisme des Collines de
Normandie
La Roche d'Oëtre - 61430 St-Philbert/Orne
Tél : 02 31 59 13 13
Mail : [email protected]
www.ot-collinesdenormandie.fr
Office de Tourisme du Pays de Condé
et de la Druance
9-11, rue St - Martin -14110 BP 28 Condé/Noireau
Tél : 02 31 69 27 64
Mail : [email protected]
www.condeintercom.fr
Musée Hardy – Clécy
Office de Tourisme du Pays de Falaise
Boulevard de la Libération - 14700 Falaise
Tél : 02 31 90 17 26
Fax : 02 31 90 98 70
Mail : [email protected]
www.falaise-tourisme.com
" Suisse Normande" !
Office de Tourisme du Pays de Flers
2, place du Docteur - Vayssières - 61100 Flers
Tél : 02 33 65 06 75
Mail : [email protected]
www.flerstourisme.fr
www.flers-agglomeration.fr
Office de Tourisme du Pays de Putanges
Le Château de Pontécoulant
Espace musée Charles Léandre – Condé/Noireau
1, Grande - Rue - 61210 Putanges-Pont-Ecrépin
Tél/Fax : 02 33 35 86 57
Mail : [email protected]
www.office-tourisme-putanges.com
Office de Tourisme de la Suisse Normande
2, place Saint - Sauveur - 14220 Thury-Harcourt
Tél : 02 31 79 70 45
Place du Tripot - 14570 Clécy
Tél : 02 31 69 79 95
Mail : [email protected]
www.ot-suisse-normande.com
CRÉDITS PHOTO :
OTSN, CDT 14-Greg Wait, G.Fatras-CDT 14, B.Cazin, Charles-Erick Labadille, Centre équestre Notre-Dame-du-Rocher,
Maison de la Rivière et du Paysage, V.Sauques, Condé Intercom, Espace Musée Charles Léandre, Association Tit Caillou,
MCBN, Association les Amis de l'église vivante et parlante de Ménil-Gondouin, Mairie-CAPF de Flers, OT du Pays de Flers
Le Lac de Rabodanges