8 pieces/piezas
Transcription
8 pieces/piezas
*without nap **with nap ***with or without nap ENFANT ET FILLETTE: JUPES EN TULLE Tissus: Jupe en Tulle. Dessous-de-jupe en Crêpe de Satin, Satin, Tissus soyeux, Taffetas. Ces modèles ne conviennent pas pour vêtements de nuit. Prévoyez davantage de tissu pour raccorder les écossais, rayures ou motifs unidirectionnels. Mercerie: Fil. Demandez la mercerie de Simplicity Trims. MESURES NORMALISEES Poitrine 56 58 61 64 66 69 73 76 81 cm Taille 52 53 55 56 58 60 62 65 67 " Hanches — 61 64 66 69 71 76 81 87 " Dos (encolure à taille) 23 24 25.5 27 29.5 31 32.5 34.5 36 cm Taille approx. 97 104 112 119 127 132 142 149 155 " Tailles 3 4 5 6 7 8 10 12 14 A Jupe en Tulle 140cm 3.90 4.10 4.50 5.00 5.10 5.20 5.60 6.00 6.30 m Dessous de jupe- coupée sur la largeur 115cm ** 1.00 1.00 1.10 1.20 2.20 2.20 2.40 2.50 2.70 m 150cm** 0.90 1.00 1.10 1.10 1.20 1.20 1.30 1.30 1.40 " B Jupe en Tulle 140cm 7.60 7.70 8.20 8.60 10.20 10.40 10.80 11.10 11.50 m Dessous de jupe- coupée sur la largeur 115cm /150cm** 3.30 3.30 3.30 3.30 3.80 3.80 4.00 4.10 4.30 m C Jupe en Tulle 140cm 8.30 8.50 9.00 9.60 10.70 10.90 11.40 11.90 12.30 m Dessous de jupe- coupée sur la largeur 115cm** 2.20 2.30 2.50 2.60 2.90 3.00 3.10 3.30 3.50 m 150cm** 1.20 1.20 1.30 1.40 2.80 2.90 3.10 3.20 3.40 " A,B,C Élastique- 0.80m de 2cm de large MESURES DU VÊTEMENT(Poitrine & Hanches imprimées sur le papier de soie) A Longueur 29 30.5 34.5 38 38.5 40 43 46.5 49.5 cm B Longueur du dos 59.5 61 65 68.5 79 81 84 87 90 " C Longueur du dos 57 58.5 62 66 76.5 78 81.5 84.5 87.5 " *sans sens **avec sens ***avec ou sans sens TO BE USED FOR INDIVIDUAL PRIVATE HOME USE ONLY AND NOT FOR COMMERCIAL OR MANUFACTURING PURPOSES. / A USAGE PRIVÉ SEULEMENT ET NON À DES FINS COMMERCIALES OU DE PRODUCTION EN SÉRIE. / PARA USO PRIVADO SOLAMENTE, NO SE PUEDE UTILIZAR CON PROPÓSITOS DE COMERCIALIZACIÓN O DE PRODUCCIÓN EN SERIE. CHILD’S AND GIRLS’ TULLE SKIRTS Fabrics: Skirt in Tulle. Skirt Underlay in Crepe Back Satin, Satin, Silky Types, Not suitable for sleepwear. Extra fabric needed to match plaids, stripes or 8 PIECES/PIEZAS Taffeta. one-way design fabrics. Medidas e Instrucciones Notions: Thread. Look for Simplicity Trims. de costura en Español BODY MEASUREMENTS en el Interior del Patrón. Chest 22 23 24 25 26 27 28˘ 30 32 In Waist 20˘ 21 21˘ 22 23 23˘ 24˘ 25˘ 26˘ " Hip — 24 25 26 27 28 30 32 34 " Back-neck to waist 9 9˘ 10 10˘ 11˘ 12 12¾ 13˘ 14¼ " Approx. Height 38 41 44 47 50 52 56 58˘ 61 " Sizes 3 4 5 6 7 8 10 12 14 A Tulle Skirt 54" 4¼ 4˘ 5 5˘ 5˘ 5¾ 6ı 6˘ 7 Yd Underskirt- cut crosswise 45"** 1 1ı 1ı 1ˆ 2ˆ 2ˆ 2˜ 2¾ 2¯ Yd A 60"** 1 1ı 1ı 1¼ 1¼ 1¼ 1ˆ 1˘ 1˘ " B Tulle Skirt 54" 8¼ 8˘ 9 9˘ 11¼ 11ˆ 11¾ 12¼ 12˜ Yd Underskirt- cut crosswise 45" to 60"** 3˜ 3˜ 3˜ 3˜ 4ı 4¼ 4ˆ 4˘ 4¾ Yd C Tulle Skirt B 54" 9 9¼ 9¯ 10˘ 11¾ 12 12˘ 13 13˘ Yd Underskirt- cut crosswise 45"** 2ˆ 2˘ 2¾ 2¯ 3¼ 3¼ 3˘ 3˜ 3¾ Yd 60"** 1ˆ 1ˆ 1˘ 1˘ 3ı 3¼ 3ˆ 3˘ 3¾ " A,B,C Elastic- ¯ yd. of ¾" wide GARMENT MEASUREMENTS (Chest & Hip Printed on Pattern Tissue) A Length 11˘ 12 13˘ 15 15¼ 15¾ 17 18¼ 19˘ In B Back Length C 23˘ 24 25˘ 27 31¼ 31¾ 33 34¼ 35˘ " C Back Length 22˘ 23 24˘ 26 30¼ 30¾ 32 33¼ 34˘ " 1122