Contes populaires kan ha diskan et Gwerz en Bretagne Les luthiers

60ème
édition
Expositions - Animations au château
Ecrivains bretons
participation de
10 écrivains bretons
BAR-RESTAURANT-TRAITEUR
La Rose des Vents
L'exposition retrace la situation politique et
sociale de la Bretagne et de l'Armorique
au Haut Moyen Âge, les causes de
l'émigration, l'installation en Armorique, la
création des Plou- et des Lan-, ainsi que la
popularité de certains rois et saints
honorés de part et d'autre de la Manche.
Confédérat ion
L'immigration
bretonne en Armorique
Les luthiers
bretons
GOURIN
Dasson An Awel
EXPO
Expositions - Animations au château
Cette exposition rencontre un
succès jamais démenti. Dasson
An Awel est une association,
créée à l'initiative de Alain Le
Buhé, ancrée à Locoal Mendon
et qui réunit des musiciens, des
sonneurs renommés, des luthiers...
1956
2016
coiffes, chales, macramé, dentelle, broderie,
art populaire, création, atelier enfant...
IF
TAR
S
Vendredi : soirée cabaret : 8
Samedi : entrée gratuite
Fest-noz du samedi : 6
dimanche : Championnat des Sonneurs : 10
spectacles + fest-deiz + fest noz + animations au château
Gratuit pour les moins de 15 ans.
INFOS PRATIQUES
BAR-RESTAURANT-TRAITEUR-DANCING
La Rose des Vents
Les 4 Vents - 56560 GUISCRIFF
Tél. 02 97 34 04 76
Fax 02 97 34 09 43
présentés par l’association des Amis du
Youdig et ses passeurs de mémoire.
BRAZ
concours
DUO
KOZ
Création - Impression : Impri’Plast Gourin - 02 97 23 60 17
Contes populaires
kan ha diskan
et Gwerz en Bretagne
EXPOS
BREIZH
Cette association assure la promotion de la vielle, en
exposant l'histoire, en rencontrant les publics pour présenter
l'instrument souvent méconnu, en sonnant les pièces du
répertoire breton.
COOP
Association Vielle à roue
avec le concours du
VILLE
de
GOURIN
[email protected]
Championnat des sonneurs
BP 47 - 56110 GOURIN
Tél/Fax : 02 97 23 55 81
Email : [email protected]
www.championnatdessonneurs.fr
Epreuves qualificatives pour Gourin
pour plus d’informations,
www.championnatdessonneurs.fr
VENDREDI 2 SEPTEMBRE
20 h 30
sous chapiteau
exterieur salle des fêtes
SoirÉe Cabaret
KOZ
BRAZ
10 h
14 h
à partir de
21 h
RTIN
A
M
/
N
O
HAM
quINTET
LE
L
A
T
S
G
I
B
az - Duo
r
B
z
o
K
2015
Champions
nes 2016
u
je
s
n
io
p
Cham
CONCOURS DANSES
qualificatifs 2017
17 h
RONAN LE BARS
GROUP
INSCRIPTIONS pour les 3 CONCOURS avant le 31 Août
z
o
N
t
s
Fe
de 15 h 30 à 17 h 30
à partir de
14 h 30
SAMEDI 3 SEPTEMBRE
17 h
Finale DUO LIBRE
Concerts au théâtre de verdure
BODENES - HAMON Quintet
HEPTAFONIK TRIO
Jeunes (-20 ans) marche et mélodie
Championnat de Bretagne
de danse traditionnelle
Epreuve danse jeunes
Famille et duo libres
exterieur salle des fêtes à 14 h 30
Marche et Mélodie Concours
Danse
70 ans de SONERION
60 ans de GOURIN
10 h
14h
Dimanche 4 Septembre
Ronan Le Bars est un virtuose des uillean-pipe, whistles et
cornemuse écossaise. Il participe aux grandes formations
bretonnes dont l’Héritage des Celtes avec Dan ar Braz et
travaille avec les plus grands artistes bretons.. Maintenant, il se
produit sous son nom avec quatre musiciens de renom, et
souhaite explorer de nouveaux horizons de la musique bretonne
et d’autres cultures du monde avec son instrument de
prédilection.
FANFARE L’USINE A CANARDS
13 h
16 h
et 18 h 30
à
L'Usine à canards, non ce n'est pas
une entreprise qui fabrique ces petites
bêtes jaunes en plastique pour les
fêtes foraines. L'Usine à canards, c'est
une joyeuse fanfare qui réunit 15
copains et des amateurs de musique.
DAÑS AKADEMI
Dañs Akademi s’attache à unir des talents artistiques de
divers horizons afin de transmettre l’idée d’une culture
hautement consciente de son passé et de son avenir et de la
révéler au grand public par le biais d’une création insolite et
audacieuse. Le collectif envisage effectivement la matière
bretonne comme une matière artistique brute. Teintée d’une
touche avant-gardiste, il lui confère aujourd’hui une vraie place
dans le panorama de la danse contemporaine.
Fest-Noz
iteau LES chanteurs
p
a
h
c
s
u
So
r
exterieufêtes
KEFFIOU
des
à l’issue des concours - 18 h 30 salle
avec les champions en titre
Koz - Braz - Duo
STORVAN
Jean François
& Nadège PERON
DOUR / LE POTTIER