percu_infos 320 - Percussions.org

percu_infos
320
périodique électronique d'informations sur les arts de TOUTES les percussions
(traditionnelles, savantes, jazziques, populaires, métisses) ! SANS AUCUNE PUBLICITÉ !!!
_______________________________________________________________
périodicité : les 10, 20 & 30 de chaque mois
_______________________________________________________________________
distribution électronique intercontinentale - gestion : Michel Faligand avec les moyens de
Percussions Sans Frontières®
_______________________________________________________________________
S O M M A I R E . 320 (10.02.10) pour choisir une rubrique, cliquer sur le NOM de la
rubrique…
« Leucippe dit qu’elle [la figure de la Terre] a la forme d’un tambour. »
Aétius.
archives
ateliers
carnet
concerts
mespercussions.net
multiprestations
note d‘écoute
nouveautés
radios
archives
PAGES PERCUSSIVES® (numéros 1 à 22), percu_infos® (numéros 162 à 320) sont archivés sur le
forum de percussions.org. Consultations & interventions :
www.percussions.org/forum/forum13.php
1
ateliers
CAPOEIRA avec ‘La Compagnie d’1 Autre Monde’ : samedi 27 février-12h –
PARIS (07) - Musée Branly – Foyer du théâtre - accès libre, dans la limite des places
disponibles.
°TAMBURELLO & TAMMORRA (SICILE) avec Salvatore Meccio : samedi 13 &
dimanche 14 février-15h/17h – GENÈVE (ch) – Alhambra – 10 r Rôtisserie - org/ADEM
– instruments prêtés sur place – info+/T° : + 33 0 22 919 04 94 - inscription par
mail : [email protected]
carnet
:: distinction
Le
‘O Edo Sukeroko Taïko’ (Les Tambours de Tokyo) ont reçu « Le Coup de Cœur »
de l'Académie Charles Cros pour leur dernier DVD (Production : La Huit).
‘O Edo Sukeroko Taïko’ © ?c2009 – DR
« Le prestigieux groupe japonais sera en tournée en Europe en juillet, puis en novembre
2010 & en 2011. C’est Jazzmuch qui gère les étapes. » [email protected]
http://jazzmuch.free.fr
concerts
[code des abréviations de noms d’instruments, cliquer sur demande liste abréviations ]
°DAMIEN DARIOLI, Loïc Defaux & Florian Feyer (‘Centre International de
Percussion’) jouent Jean Sébastien Bach : Canon perpétuel, extrait de L’Offrande
musicale, BWV 1079 - Suite pour violoncelle . 1 en Sol majeur, BWV 1007 - Sonate
en trio pour orgue . 3 en Ré mineur, BWV 527 - Invention à 2 voix . 8 en Fa
majeur, BWV 779 - Grave en La mineur, extrait de la Sonate . 2 pour violon, BWV
1003 - Invention à 2 voix . 9 en Fa mineur, BWV 780 – Chaconne, extrait de la
Partita pour violon en Ré mineur, BWV 1004 : vendredi 12 février-20h – GENTHOD
2
(ch) - Salle Communale de Genthod : 29 r du Village - durée du concert : 1 heure –
entrée libre.
sommaire
Δ
«
Jean-Sébastien Bach avait coutume de faire jouer lui-même ses propres pièces par
différents instruments ou de les transcrire pour différentes formations. Plus tard, les progrès
de la facture instrumentale ont conduit de très nombreux musiciens à interpréter sa musique
sur leur instrument favori & ont ainsi étendu le champ de ces transcriptions. Ainsi Liszt,
Busoni & d’autres…La musique de Bach, loin d’y perdre son caractère, en est souvent
ressortie grandie, magnifiée par une lecture originale de l’œuvre, conséquence des nouvelles
possibilités nées de l’adaptation à un autre instrument. Jouer cette musique au marimba n’est
donc pas quelque chose de très surprenant en soi : instrument de percussion certes, mais
riche harmoniquement, il possède un timbre original & homogène dans un registre étendu.
L’intensité de la frappe y détermine non seulement les nuances, mais aussi les variations de
timbre. » [source : [email protected] ]
FRANÇOIS CONSTANTIN/percussions anime la jam session du lundi 22 février22h : PARIS (01) – Le Baiser salé – r Lombards – entrée libre.
JEAN-MICHEL DAVIS joue toujours au sein des ’Primitifs du Futurs’… Ceux-ci ont
maintenant un agent aux USA, c’est « Eyes for Talent ». La prochaine tournée OutreAtlantique cheminera ainsi : samedi 24 & dimanche 25 avril-7.30 pm – RALEIGH
(us/nc) – North Carolina Museum of Art *** jeudi 29 avril – COLUMBUS (us/oh) –
Wexner Center *** samedi 1r mai-8 pm – MINNEAPOLIS (us/mn) – Cedar Cultural
Center *** dimanche 2 mai - CHICAGO (us/il) – Old Town School of Folk Music.
RHODA SCOTTT ‘Lady Quartet’, « Le jazz se mobilise pour Haïti », + ‘Stefan Patry
Trio’ : mercredi 10 février-21h30 – PARIS (01) – Sunset.
°‘TRIO KDM’ (Bachar Khalife & Gilles Durot/perc+Anthony Millet/acc) : 1948
(Bachar Khalife, *1943) – Vâyu (François Bousch, *1946) - Couleurs portées II [a]
(rouge) (Grégoire Lorieux, *1976) 1°M – Le volet en jalousies (propriété du
soupir) (Colin Roche, *1974)/2009, 1°M : vendredi 12 février-17h – PARIS (06) Université Paris Descartes – Amphithéâtre Léon Binet – 45 r Saints Pères.
Colin Roche (*1974) © - DR
__________________
Titre de l'œuvre/1°M = première mondiale - Informations souhaitées, utiliser la fiche-guide.
[email protected]
sommaire
[±] signalez une erreur .
3
Δ
percussions sans frontières ~ bici bez hranic ~ ìlù láìsí ààlà ~ iqâat hudûd ~
không biên gioi ~ khruang ti raï phrodèn ~ ndënd bu jéggi digaloo ~ nhac cu go ~
percusãos sem fronteiras ~ percusiones sin fronteras ~ percussioni senza frontiere ~
percussions sense fronteres ~ borderless percussions ~ perkutoj sen landlimoj ~
perkusja bez granic ~ Schlagzeug ohne Grenzen ~ slagwerk zonder grensen ~ tanbou
san fwontyè ~ etabuhan tanpa perbatasan ~ udaraljke bez granica ~ ütohangszerek
határok nélkül ~ wu guojing de daji yue
sommaire
Δ
mespercussions.net
Suite à une initiative du responsable de la mise en ligne du site
www.mespercussions.net, l’accès à mon site web est devenu momentanément
impossible. De mon côté, je continue de travailler à la rénovation déjà annoncée.
mf/31.12.2009.
multiprestations
Incorporation(s), pièce chorégraphique pour 5 capoeiristes, du mercredi 24 au
dimanche 28 février 2010 : une représentation par jour à 17h (durée 1h10), un
spectacle proposé à partir de 12 ans par ‘La Compagnie d'1 Autre Monde’ : PARIS (07) –
Musée Branly – Théâtre Claude Lévi Strauss - réservations au 01 56 61 71 72 (du lundi
au vendredi de 10h à 16h30) ou achat des places aux caisses du musée.
en savoir plus sur le spectacle Incorporation(s)
« ‘La
Compagnie d’1 Autre Monde’ utilise la capoeira comme langage chorégraphique &
bâtit autour de cette langue du paradoxe, à la fois danse, combat & rituel, un spectacle sur
l’énergie & « l’incorporation ». Etre « incorporé » dans la tradition des cultes de possession
afro-brésiliens, c’est cesser d’être soi-même pour devenir entièrement l’entité qui prend le
contrôle de son corps. Pour l’esclave dépossédé de son corps marchandise, « devenir un
autre » signifie aussi rendre à son corps une valeur & une identité. L’énergie en œuvre dans
la capoeira transforme le corps marchandise, contraint & souffrant, en corps libéré qui
exulte & cherche à dépasser ses propres limites physiques. L’énergie, fil directeur du
spectacle, « incorpore » le groupe ou se transmet d’un danseur à l’autre, dans une alternance
de gestuelles & d’idées en contrastes : vitesse & lenteur, combat & jeu, réflexion & instinct
animal, mouvement spectaculaire & transe. La forme même du spectacle allie ce langage
traditionnel & ritualisé qu’est la capoeira à des recherches artistiques contemporaines, avec
l’utilisation de la vidéo pour des jeux d’ombres & de miroirs déformants, & une bande son
composée par Alsoprodby, compositeur & producteur de nombreux albums de rap & hip hop
(Saian Supa crew, Oxmo Puccimo), & qui mêle fragments musicaux, musique directe de la
capoeira au berimbau, fragments de récits & témoignages autour de l’esclavage, sons
urbains...
‘Compagnie d’1 Autre Monde’ : chorégraphie : Isaac Lartey (O Pobre), & Olivier Cauzinille
(Bicudinho) - musique : Alsoprodby - création vidéo : Isaac Lartey & Benoît Munoz – avec
Isaac Lartey (O Pobre), Olivier Cauzinille (Bicudinho), Jocelyn Chaubo (professor Carcara),
Seydou Diarra (Cara-de Peixe), Fabio Olinto Dos Santos (contramestre Fabinho) - régie
lumières : Jessie Oiedfort, régie vidéo : Alsoprodby » [source : www.quaibranly.fr ]
4
©‘La Compagnie d’1 Autre Monde’ ?c2009 - DR
JEAN-FRANÇOIS ZYGEL : « Les clefs de l’orchestre », Symphonie n° 40 (Wolfang
Amadeus Mozart) avec ‘l’Orchestre Philharmonique de Radio France’ (d. Ton Koopman) :
samedi 19 février-11 h – PARIS (16) – Radio France – Salle Olivier Messiaen – réservé
aux enfants & aux adultes les accompagnant.
°‘L’ASSOCIATION ALLEZ SAMBA’ défile au rythme du samba : dimanche 28 février à
partir de 14 h : PARIS (07) - Musée Branly. ASSOCIATION ALLEZ-SAMBA : T° : 06 62 83
60 68 &
[email protected]
« Ola Gente, ‘SAMBATUC’ envahit le Cabaret Sauvage pour "Le Grand Carnaval Do
Brasil" le samedi 13 février-de 22h à l’aube, en compagnie de Lia Prestes, ‘Le Cri de la
Bat’ (batucada de Lyon), ‘Roda do Cavaco’ & DJ Noites. A Rio comme si on y était !!
Venez nombreux !! Grand Carnaval do Brasil : PARIS (19) - Cabaret Sauvage - Parc de
La Villette – Métro : Porte de la Villette - info+ : 01 42 09 01 09. » [source : ‘Sambatuc’]
« CRISTINA VIOLLE (samba-reggae), ‘Orquestra de Frevo de Paris’, ‘Tambores
Nagô’ (Maracatu-Côco) & DJ Noites - Carnaval de Bahia & de Recife : le samedi 20
février - de 22h à l’aube - PARIS (19) - Cabaret Sauvage - Parc de La Villette – Métro :
Porte de la Villette - info+ : 01 42 09 01 09. » [source : ‘SAMBATUC’]
°‘POLYCHRONIES’ (Florent FABRE, François COMBEMOREL, Bernard BOELLINGER, Sylvain
CINQUINI, Olivier FOUGÈRES, Bertrand MUESSER), Atelier ‘Steve Reich (*1936)/Thierry
de Mey (*1956)’ : lundi 15/mercredi 17 février –TOULON (83) - ESART (Ecole
Supérieure d’Art de TPM) – 166 bd Commandant Nicolas – 1. Présentation de l’œuvre de
Steve Reich & de celle de Thierry de Mey dans la perspective de leurs rapports avec
d’autres formes d’expression artistique ; 2. Interprétation de Electronic Counterpoint,
Marimba Phase, Clapping Music & Music for Pieces of Wood de Steve Reich &
Musique de tables, Silence must be de Thierry de Mey ; 3. Ateliers pratiques - ouvert
aux étudiants de 3e, 4e & 5e années de l’ESART. [email protected]
sommaire
5
Δ
Thierry de Mey (*1956) © - DR
Steve Reich (*1936) - DR
°« SOLIDARITE AVEC AYITI » : dimanche 14 février-15h – LEVALLOIS-PERRET (92) –
Conservatoire de musique –Salle Ravel - 33 r Gabriel Péri – Métro : Anatole France (ligne
3) - gratuit de 15h à 17 h - 20 € de 17h à 20h.
« On a 1 vie & 2 oreilles: Au programme de 15 h à 20 h : Mimi Barthélémy (Conte),
Show Atissou (Tambours), ‘Lekol Bèlè Kalenda’ (danse martiniquaise), ‘Rara’, ‘Les
Gréements de Fortune,’ Jean-Philippe Nataf, & ‘Adjabel’ qui invite 2 maîtres du KA de la
Guadeloupe, Roger Raspail & Dominique Tauliaut. Il y aura aussi une expo-vente avec
des fers forgés sublimes ainsi que quelques mises en bouche du pays. La salle Ravel
compte 400 places assises. Les bénéfices vont à « L'Aspegh » (Aide sections petit-goave
haïti), « Haïti futur », & des assos présentes en Haïti & en France, « Shomari » & « Le
Secours Populaire » qui fait un travail remarquable dans la région des Palmes par
exemple. Venez nombreux ! » [source : mail d’’Adjabel’]
http://www.myspace.com/adjabel
sommaire
6
Δ
www.adjabel.fr
°‘TRIO SUO TEMPORE’, Richard Dubelski : Har le tailleur de pierre (Martin Matalon,
*1958) –mardi 23 février-14h30 : scolaires ; 20h30 : tout public – MONTBÉLIARD (25)
- L’Allan, scène nationale - Hôtel de Sponeck - 54 r Clémenceau – infos/rés/08 05 71 07
00 - « Trois percussionnistes, tour à tour comédiens & musiciens explorent une fable
tibétaine en interprétant un tailleur de pierre, Har, en quête d'une vie idéale. Un propos
& une intimité narration/musicalité qui interpellent aussi bien jeune public que
mélomanes... En savoir +
‘Trio Suo Tempore’ : Har le tailleur de pierre (Martin Matalon, *1958) © ?c2009 - DR
note d’écoute
[Ω = chiffrage de mon plaisir pendant & après l’écoute, sur 5]
°2007/2008. « QUATUOR BEAT. OPUS 1 » - CD – Autoproduction (Cristal
Productions) – 51 :12. Sommaire : 1. Céléro (Thierry Deleruyelle, *1983)/2005 2.
Sweet swaff (Nicolas Martynciow, *1964) 3. Fugue XVI ext. Clavier bien tempéré
(Jean-Sébastien Bach/agt ‘Quatuor Beat’) 4. 3e mouvement du Quatuor à cordes . 1
(Béla Bartók/agt ‘Quatuor Beat’) 5. Omphalo Centric Lecture (Nigel Westlake,
*1958)/1984 6. L’Offrande Musicale (Jean-Sébastien Bach/agt ‘Quatuor Beat’) 7. Ku
Ka Illimoku (Christopher Rouse, *1949) 8. Fuga y misterio (Astor Piazzola/agt
‘Quatuor Beat’) 9. Soledad (Astor Piazzola/agt ‘Quatuor Beat’) – Livret français Commande. [Ω = 4]
Depuis dix ans, les enregistrements commerciaux d’œuvres pour percussions
seules, jouées par des percussionnistes (nés dans l’hexagone) se raréfient. C’est bien
dommage car nombre de ces instrumentistes ont conquis une renommée internationale
évidemment justifiée. Les musiciens du ‘Quatuor Beat’ font partie de ces interprètes de
haut niveau. Nommons-les : Gabriel Benlolo, Aurélien Carsalade, Laurent Fraiche &
Jérôme Guicherd. Anciens étudiants du CNSMDP, ils ont montré combien grande est leur
expérience au sein des meilleurs pupitres. Depuis sept ans, ils abordent maintenant la
7
belle aventure de la musique de chambre, domaine peut-être plus exigeant que le
symphonique. Je forme des vœux pour qu’ils atteignent les sommets. Alors, ils devront
nous donner un deuxième cédé, ou mieux peut-être, un premier dévédé puisque le
‘Quatuor Beat’ revendique la formule du « concert-spectacle » (livret). Les prises de son
mettent en valeur les instrumentations & les polyrythmies, ce qui est particulièrement
notable pour Sweet Swaff. Cette longue pièce (10 :06) n’est jamais ennuyeuse tant le
compositeur a su en varier l’écriture sans jamais tomber dans une bigarrure énervante ;
on sent & on comprend que Nicolas Martynciow connaît son affaire ; en passant, je
signale que cette composition (Editions Alfonce Production) a la faveur des quatuors, que
c’est sa deuxième version disquée : succès bien mérité n’est-ce pas ? Je ne suis pas sûr
que les deux mains du Clavier bien tempéré invitent à la multiplication ; par contre, j’ai
beaucoup aimé l’arrangement de Bartók & celui de L’Offrande musicale. La
composition de Nigel Westlake & Ku Ka Illimoku (Ku Ka’ili-moku, dieu de la guerre à
Hawai’i) sont aussi un peu des tubes. Piazzola a conquis les percussionnistes (solistes ou
groupes), mais attention ! N’en abusez pas ! Musicalement, ce disque est une belle
réussite ; mais j’ai été déçu par le livret, insuffisamment relu & dans lequel manquent les
indispensables informations concernant les interprètes, les compositions, les
compositeurs, les instrumentariums & des notes plus personnelles nous apprenant
pourquoi le quatuor a choisi d’arranger ces œuvres-ci & pas d’autres, quelle
problématique ils durent affronter pour aller au bout de leurs motivations. Un quatuor de
Cage aurait été le bienvenu… mf, 03.02.2010.
sommaire
Δ
nouveautés
(ψ Titre de la nouveauté = compte-rendu dans un prochain numéro de percu_infos (« nouveautés »)
:: cédés
« A Light Hour. PER NØRGÅRD. Percurama Percussion Ensemble. Gert
Mortensen” – CD - Da Capo 82226100 (Abeille Musique) - 59:34 – 2009.
:: livres
AYARI Mondher & Hamdi Maklouf (direction). 2010. Musique, Signification & Émotion.
Editions Delatour France.
:: partitions
Solos
Percussion & bande
8
Clac-bois (Jean-Luc Rimey-Meille - James Giroudon) - solo de percussion & bande
audionumérique - niveau : difficile/très difficile - durée : 10-15 mn - Editions François
Dhalmann, FD0212.
Vibraphone
Modelagem X-a (Edson Zampronha) - niveau : difficile - durée : 1-3 mn - Editions
François Dhalmann, FD0239.
Duos
Percussions
Sous la foudre, un bruit de rosée, coule dans les bambous (Richard Perrin) - Prix
du Concours International de Composition "ça percute", Cannes 2008 - niveau : moyen durée : 3-5 mn - Editions François Dhalmann, FD0235.
Percussions & piano
°Ô miroir, mon beau miroir (B. Zielinski - M. Nierenberger).- niveau préparatoire –
durée : 1 :49 – Editions Pierre Lafitan, 2020.
Vibraphone & trombone
Brèves au trombone (Daniel Sauvage) - difficulté : moyen-intermédiaire - durée : 1-3
mn - Editions François Dhalmann, FD0237.
sommaire
Δ
radio
vendredi 12 février-20h, HDR (99.1) : Jazz à Part : focus sur MAKOTO SATO
(Batterie, Paris).
www.radiohdr.fr
http://jazzapart.free.fr
______________________________________________________________________
Textes & photos sont les bienvenus (pièces jointes en word format .doc de
préférence).
Conformément à la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978, la liste des adresses des abonnés à
percu_infos® est utilisée SEULEMENT pour la distribution de percu_infos® & de ses suppléments
aux personnes abonnées, lesquelles peuvent, à tout moment, demander que leur adresse soit
retirée de la liste de diffusion.
_______________________________________________________________________
Abonnement gratuit UNIQUEMENT sur demande – ’optimisé pour microsoft word html ‘.
_______________________________________________________________
Sources : archives psf (1988-2010).
© février 2010 - Michel Faligand & (bien entendu) P.S.F.® - tous droits réservés.
sommaire
Δ
>l
9