Meilleurs voeux 2016 - Franqueville Saint Pierre

Janvier 2016 - n°4
AGENDA
PROGRAMME DU 23 JANVIER AU 22 MAI 2016
Toutes les animations sont sur www.franquevillesaintpierre.com
SAMEDI 23 JANVIER
JOURNÉE PORTES
OUVERTES
Play and Learn
Local Play and Learn
(En face entrée Espace
Culturel Bourvil)
À partir de 13h30
Entrée libre
(Lire P.21)
DIMANCHE 28 FÉVRIER
SPECTACLE
INTERGÉNÉRATIONNEL
Les Strapontins
Espace Culturel Bourvil
17h - Entrée 5€
(Lire P.19)
VENDREDI 4 MARS
THÉÂTRE
« LES NOEUDS AU MOUCHOIR »
Ville de
Franqueville
Espace Culturel Bourvil
20h30
Entrées : 30 & 25€
(Lire P.19)
SAMEDI 5 MARS
STAGES DE DANSE
ESF DANSE
Salle de sport Nicolas Fleury
Complexe sportif C. Bignot
De 10h à 12h30
Sur inscription. (Lire P.16)
DIMANCHE 13 MARS
CONCERT & BAL
École de Musique
de Franqueville
Salle Anquetil de Belbeuf
16h
VENDREDI 22 AVRIL
FESTIVAL BLUES NOTES
Association
Passerelle
Espace Culturel Bourvil
À partir de 19h
Entrées : 18 & 10€
(Lire P. 19)
SAMEDI 23 AVRIL
SOIRÉE SOLIDARITÉ
Association
Amandie
Salle des fêtes Marcel Ragot
À partir de 14h. (Lire P.20)
SAMEDI 21 & DIMANCHE
22 MAI
SALON DES ARTISTES
FRANQUEVILLAIS
Association AAF
Espace Culturel Bourvil
10h à 12h & 14h à 18H
Entrée libre
(Lire P.20)
DIMANCHE 22 MAI
FOIRE À TOUT
Association
Anim’action
Parking magasin Super U
De 9H à 17H30
Accès libre au public
DIMANCHE 22 MAI
JOURNÉE PORTES
OUVERTES & VENTE DE
MATÉRIEL MUSICAL
École de musique
de Franqueville
Locaux de l’École
479 rue du Général de
Gaulle
Entrée libre
SAMEDI 14 & DIMANCHE
15 MAI
FRANQUEVILLADE AU FAR
WEST
Ville de
Franqueville
Place des Anciens
Combattants
Entrée libre.
(Lire P.19)
RÉUNIONS DU CONSEIL MUNICIPAL :
Lundi 1er février 2016 à 20h30 et Jeudi 31 mars 2016 à 20h30
CÉRÉMONIE DU 8 MAI :
À 11h, Place des Anciens combattants.
FRANQUEVILLE com
SAINT-PIERRE .
NUMÉROS PRATIQUES…
• Mairie - 02 35 80 20 39
Ouverture : lundi, mardi, jeudi
et vendredi de 9h00 à 12h00
et de 13h00 à 17h00, mercredi et
samedi de 9h00 à 12h00
Astreinte ville : 06 07 27 25 72
(à n’utiliser qu’en cas d’extrême
urgence, en dehors des heures
d’ouverture de la Mairie)
• Police Municipale :
06 30 96 80 00
• Gendarmerie (Boos) :
02 35 80 21 03
• Police Nationale (Rouen)
17 ou 112 (portable)
• Pompiers : 18 ou 112 (portable)
• SAMU : 15
• Urgences pédiatriques :
02 32 88 80 29
• Centre antipoison :
0800 59 59 59
• Médecin de garde :
02 35 58 76 33
• Pharmacie de garde : 32 37
• Centre Médico Social :
02 35 80 22 30
Meilleurs voeux
FRANQUEVILLE
2016 SAINT-PIERRE
m
o
.c
INFOS PRATIQUES...
RAMASSAGE
• Ordures ménagères :
collecte hebdomadaire, tous les
jeudis (les sortir la veille au soir).
• Déchets recyclables :
collecte le jeudi semaines impaires
(à sortir la veille au soir).
• Déchets végétaux :
collecte hebdomadaire, les lundis.
• Verre : collecte par apport
volontaire dans les conteneurs
installés dans la commune.
OUVERTURE DÉCHETTERIES
(excepté les jours fériés)
• Déchetterie de Darnétal :
sente de la Ravine
Lundi, mercredi, jeudi, samedi de
9h à 12h & de 14h à 17h30
Vendredi de 14h45 à 17h30
• Déchetterie de Boos :
rue des Canadiens
Lundi, mercredi, vendredi, samedi
de 9h à 12h & de 14h à 18h30
Mardi & Jeudi de 9h à 12h
Directeur de la publication : Philippe Leroy - Comité de rédaction : Laurence Amouroux - Maquette : Rihouay Concept - Photos Mairie de Franqueville-Saint-Pierre, AFDP
Communication et évènementiel : Nathalie Hérard, Nicolas Vernet - Photos : mairie de Franqueville-Saint-Pierre - Impression : Art Offset - Tirage en 2 900 exemplaires.
a
Les enf
c ole élé
nt s d e l’é
m en taire Lo u
is Le m o n nier
ACTUALITÉS
DOSSIER
TRAVAUX
La nouvelle Normandie :
résultats des élections
et organisation
Le GIVAPE : un groupement
au service de l’attractivité
d’un territoire
Le projet du Centre
aquatique du Plateau
Est
P.9
P.12
VIE LOCALE
Portrait de l’École de
Musique de FranquevilleSaint-Pierre
P.15
P.18
HOMMAGE
Édito
Hommage et RÉSISTANCE
Phillippe
Leroy
Maire de
Franqueville
Saint-Pierre
La nouvelle année commence et je tiens
avec l’ensemble du Conseil Municipal à vous
exprimer mes vœux les plus sincères pour
2016. Que cette année vous apporte santé,
bonheur réussite dans vos projets personnels,
professionnels et associatifs.
2015, a été marqué par les attentats qui ont
traumatisé notre pays, l’Europe et l’ensemble
du monde libre. Le mot « Liberté » a été
menacé gravement en France mais aussi
à l’étranger. Nous sommes entrés dans une
guerre qui ne veut pas dire son nom, c’est le
terrorisme, cette guerre des temps modernes,
sans foi ni loi, à laquelle nous devons répondre
avec force et volonté politique.
La devise latine de la ville de Paris « Fluctuat nec
mergitur » (qui se traduit par Il flotte, mais ne
sombre pas) est devenue le slogan anti-terroriste
et le symbole de la résistance au lendemain des
attentats du 13 novembre 2015 qui ont fait 130 morts et 352
blessés. Les 15 maires de l’Amicale des Maires du Plateau Est
de Rouen ont rendu hommage aux victimes et à leurs familles. La
commune a également appliqué les mesures de prévention et de
protection du plan Vigipirate.
Les mesures de
sécurité
Le 14 Novembre dernier, au lendemain
des attentats de Paris, la Municipalité a
reçu l’ordre du Préfet d’annuler toutes
les manifestations prévues le week-end
se tenant « dans un espace confiné ».
À notre grand regret, nous avons dû
annuler le Salon du Polar.
HOMMAGE
Un rassemblement
pour la paix
La Mairie de Franqueville-Saint-Pierre aux couleurs de la France
Norbert THORY, Maire du Mesnil-Esnard,
a ouvert la cérémonie en soulignant
notre incompréhension face à ces
attaques qui ont endeuillé la France et la
nécessité de ne pas faiblir.
Enfin au niveau local, nous venons de vivre
une année extrêmement difficile. La situation
trouvée en 2014, certes fragile, mais gérable,
a été aggravée par la baisse des dotations
de l’Etat et le montant élevé et imprévisible
réclamé par la Métropole pour provisionner les
investissements de ses 71 communes.
Ainsi en 2016, nous serons obligés de faire
supporter à chacun, les conséquences d’une
amputation de notre budget de 700 000€.
Devant cette accumulation, la Commune
n’arrive plus à entretenir son patrimoine
et encore moins planifier de nouveaux
investissements pourtant indispensables.
SÉCURITÉ
L’hommage aux victimes
Dans ce contexte, l’avenir et l’amélioration de
notre cadre de vie passent obligatoirement
par une augmentation sensible des impôts
locaux et l’importance de faire aboutir le projet
d’urbanisation de ZAC du Val aux daims,
indispensable pour nous donner de nouvelles
ressources. Grâce à cela et en continuant
à gérer très strictement nos dépenses
de fonctionnement, nous parviendrons à
respecter les engagements pour lesquels vous
nous avez élus.
L’Amicale des Maires du Plateau Est de
Rouen, présidée par Philippe Leroy, maire
de Franqueville-Saint-Pierre a appelé à
un rassemblement pour la paix sur
le parvis de la Mairie du MesnilEsnard le 21 Novembre dernier,
comme cela avait été organisé
précédemment en janvier 2015
devant la Mairie de FranquevilleSaint-Pierre.
Bien sincèrement vôtre.
Les quinze Maires des communes de
l’Amicale y ont participé ainsi que
la
Conseillère
Départementale
Hélène Brohy et de nombreux élus
accompagnés de délégations de
la population du plateau. Au total,
ce sont plusieurs centaines de
personnes qui se sont regroupées
à 11 heures pour rendre hommage
aux victimes des attentats de Paris
et de Bamako, à leurs familles ainsi
qu’aux membres des services de
secours et aux forces de l’ordre.
Dans son allocution, le Président de
l’Amicale des Maires du Plateau Est a
rappelé que les récents évènements
n’étaient pas isolés mais s’inscrivaient
malheureusement à la suite d’une
liste déjà longue d’attentats ayant
fait plusieurs milliers de morts et des
centaines de blessés : World Trade
Center (11 Septembre 2001), Gare de
Madrid (11 Mars 2004), Paris (7 et 9
Janvier 2015) sans omettre l’avion civil
Russe détruit au-dessus du Sinaï (31
Octobre 2015). Tous ces évènements,
souvent trop vite oubliés, s’inscrivent
dans une logique de guerre. Philippe
Leroy l’a souligné en déclarant : « Si la
France n’est pas en guerre, une chose
est certaine, c’est la guerre qui est en
France et nous devons faire la guerre au
terrorisme jusqu’ au bout. La menace
n’est pas nouvelle mais la prise de
conscience est nouvelle ... C’est la
guerre entre le monde du fanatisme et de
l’obscurantisme contre celui de la liberté
et de la culture… Ce dont nous avons
besoin c’est de courage, de volonté pour
aujourd’hui mais aussi pour demain
et jusqu’au bout. Ne nous voilons pas
la face, les drames d’aujourd’hui sont
les fruits de nos lâchetés ou faiblesses
d’hier ».
Au terme de son discours, Philippe
Leroy a résumé la position du monde
libre face au fléau du terrorisme
et a réaffirmé le sens de ce
rassemblement :
« Aujourd’hui, nous sommes rassemblés
avec nos amis des peuples libres du
monde entier, pour dire aux fanatiques du
djihadisme, d’Al Quaïda, de Boko’haram
et de Daech, à ces mercenaires de
l’enfer, que nous sommes debout. La
France est debout. La France est unie,
parce qu’au–delà des différences de
sensibilité, de couleur, de religion, d’âge,
nous sommes Français et fiers des
fondements qui font notre culture. La
Liberté, c’est notre devise. »
Une minute de silence a été ensuite
observée en hommage aux victimes et
à leurs familles. Pour conclure, la foule a
entonné la Marseillaise en chœur.
le 16 Novembre, une réunion de travail
a été organisée avec l’ensemble des
Maires de la Métropole en présence du
Préfet, du Procureur, et des services de
l’Etat, afin de faire un point précis sur
les mesures de sécurité à prendre au
plan métropolitain et communal.
Dans les jours qui ont suivi, d’autres
consignes de sécurité émanant
notamment du Ministère de l’Education
Nationale nous sont parvenues.
Depuis le 30 Novembre 2015, les
modalités de l’accueil périscolaire ont
été modifiées :
• Le matin, les parents amènent leurs
enfants à la porte de l’accueil, fermée
à clé. Elle est ouverte puis refermée à
l’arrivée de chaque enfant.
• Le soir, les sorties sont instaurées à
heures fixes.
Maternelle Louis Lemonnier :
16h35, 17h05, 17h35, 18h05, 18h30
Élémentaire Louis Lemonnier :
16h30, 17h, 17h30,18h, 18h30
• Le stationnement des véhicules est
interdit devant l’École Maternelle du
Petit Poucet.
Ces consignes sont applicables jusqu’à
nouvel ordre.
franquevillesaintpierre.com - JANVIER 2016 P.3
ACTUALITÉS
CENTRE AÉRÉ
Sorties, spectacles
pensez-y !
CONSEIL MUNICIPAL DES ENFANTS
NOËL 2015
De nouveaux élus et déjà plein d’actions...
Le Père Noël au rendez-vous
« L’accordéoniste » par la Compagnie de
la Cyrène (à l’école élémentaire Louis
Lemonnier).
• La lecture du poème « 14-18 Folie
meurtrière » de Jacques Hubert Frougier
lors de la cérémonie commémorative du
11 novembre 2015.
L’équipe d’animation du Centre aéré
de Franqueville-Saint-Pierre se creuse
toujours la tête pour faire rêver les
enfants. Au programme : des sorties,
des journées à thème, des spectacles...
Les enfants ont pu être enchantés par
des moments de poésie, de tendresse
et de drôlerie qui marquent le monde
féérique de Noël.
• Une visite au Conseil Régional afin
de découvrir le fonctionnement et les
missions d’une Région.
Le Noël à l’École maternelle L. Lemonnier
• La décoration et la distribution des
jacinthes à l’occasion du goûter de Noël
du Comité des anciens.
L’installation officielle du CME
L’installation du nouveau Conseil
Municipal des Enfants s’est déroulé le
samedi 10 octobre 2015 en présence de
Philippe Leroy, Maire, et des élus de la
commission scolaire.
Le nouveau CME est composé de 17
enfants des classes de CM.1 et CM.2 :
• Niveau CM.1, sont élus :
Capucine Auclair, Maëlle Salomon, Justine
Eve, Joséphine Sautreuil, Elsa Acher,
Sarah Cordobes, Lou Audebert, Léa Leroy,
Léa Fourneaux-Roussel.
• Niveau CM.2, sont élus :
Romain Ledoux, Titouan Dubreuil, Romane
Lefevre, Chloé Maitre-Jean, Roman
Veites, Clara Perrin, Sarah Gouardos,
Claire Soudais.
Sont inscrits sur liste d’attente :
Jade Lemire-Boutbien, Clara LemireBoutbien, Mathéo Rousset, Marie Dehais,
Frédéric Masurier.
Depuis leur élection, les enfants du CME
ont participé à de nombreuses actions :
La commémoration du 11 novembre
Le tri de la collecte de jouets
• L’organisation d’une collecte de jouets
en faveur de la Croix Rouge Française,
réalisée en collaboration avec les CME
des communes de Belbeuf et du Mesnil
Esnard. Plus de 3m3 de jouets ont été
récoltés.
Toute l’actualité du CME sur le site
www.franquevillesaintpierre.com
Onglet : Jeunesse
Rubrique : Éducation civique
LE POLAR À L’ÉCOLE
Des enquêteurs et auteurs en culottes courtes
Le prélèvement d’une empreinte
Dans le cadre du Salon « Sang pour Sang
Polar », plus de 150 enfants des sections
CE.2 et CM.1 de l’école élémentaire Louis
Lemonnier ont pu découvrir les techniques
policières et se transformer le temps
d’une journée en enquêteur judiciaire et
auteur de polar....
Au programme, des animations proposées
par l’Atelier Mosésu : ateliers « Empreintes
et Portrait robot », rédaction d’une micro
nouvelle...
P.4 JANVIER 2016 - franquevillesaintpierre.com
Afin de clôturer l’année 2015, la
Commune a offert des spectacles de
marionnettes, de magie et de contes
aux enfants de chaque école : « 4
saisons pour un merveilleux Noël » par
la Compagnie des P’tits Loups (à l’école
maternelle Petit Poucet), « L’attrape-rêve
de Noël » par C La Compagnie (à lécole
marternelle Louis Lemonnier),
Pour la deuxième année consécutive, la
Bibliothèque a organisé le prix « Polar
Jeunesse ». Tous les élèves de l’école
élémentaire Louis Lemonnier, du CP au
CM.2, ont lu une sélection de livres et ont
voté pour leur livre préféré.
Résultats des votes pour l’année 2015 :
« Touchez pas au Roquefort (B.Stone/R.
Steadman) », vote des CP et CE.1.
« Sherlock Heml’Os mène l’enquête
(J. Razzi) », vote des CE.2, CM.1 et CM.2.
Le Noël à l’École maternelle Petit Poucet
Le spectacle du Centre aéré
La visite du Père Noël à la crèche
Le Père Noël, malgré un emploi du
temps chargé, est passé dans toutes les
écoles ainsi qu’à la crèche et a distribué
des cadeaux et des chocolats offerts
par la Commune. Lors de son passage
à l’école marternelle Petit Poucet, il a
d’ailleurs été accueilli par des chants
de Noël, interprétés par les enfants en
présence des parents.
LE PÉRISCOLAIRE
La veillée avec les familles
De nouvelles activités
au programme
Depuis septembre, l’association Centre
aéré franquevillais, en collaboration avec
la Mairie, a pris en charge l’organisation
du temps périscolaire des écoles Louis
Lemonnier : de 7h30 à 8h35, de 11h45
à 13h30 (primaire) et de 16h à 18h30.
En cette nouvelle année scolaire, de
nouveaux ateliers ont fait leur apparition :
théâtre, cirque et arts plastiques.
De 16h à 16h30 des ateliers sont
proposés aux enfants de l’école
maternelle Louis Lemonnier : motricité,
loisirs créatifs, construction, jeux
d’extérieurs, bibliothèque, temps libre...
INFORMATIONS :
Par téléphone au 06 45 25 65 45, sur
le site internet du Centre aéré www.
centreaerefranquevil.wix.com/centrefsp
Ou au bureau situé à l’École élémentaire
Louis Lemonnier Place Marcel Ragot
(portillon blanc). Permanence les
mardis de 16h à 18h30 et les jours
de fonctionnement du Centre aéré
(mercredis et vacances).
De 15h50 à 16h20, des ateliers
sont proposés aux enfants de l’école
maternelle Petit Poucet : musique, arts
plastiques, relaxation, bibliothèque et
temps libre.
INSCRIPTIONS VACANCES :
Au plus tard le 23 mars pour les
vacances de printemps et le 31 mai
pour les vacances d’été.
Les dossiers sont téléchargeables sur le
site internet du Centre aéré. Ils peuvent
également être retirés directement au
Centre aéré.
À NOTER :
À compter du 1er février, suite au départ
en congés maternité de Céline Proux,
directrice, Marion Robert sera en charge
de la direction avec Vianney Germond en
adjoint
Une fresque réalisée par les enfants
franquevillesaintpierre.com - JANVIER 2016 P.5
ACTUALITÉS
ANNIVERSAIRE
JUDO
L’école des jeunes sapeurs-pompiers
10 ans déjà !
Christophe Barou reçoit son 6è Dan !
Les jeunes sapeurs-pompiers sous l’Arc de Triomphe
L’École des jeunes sapeurs-pompiers
du plateau Est située sur FranquevilleSaint-Pierre, fête cette année ses 10
ans. Son rayonnement dépasse largement
les limites de notre commune et celles des
localités avoisinantes.
Sa réputation, la qualité de ses enseignements
et la compétence de l’encadrement ont un
effet attractif sur les jeunes de l’agglomération
rouennaise.
En octobre dernier, les jeunes sapeurspompiers ont vécu une journée qui les
marquera pour la vie. 10 jeunes, dont 4
jeunes filles, ainsi que 4 de leurs formateurs
ont défilé sur les Champs Elysées et
ont déposé une gerbe sous l’Arc de
Triomphe. Auparavant, ils avaient participé
à une prise d’armes aux Invalides et à une
messe commémorative. Pour tous ces
jeunes gens, c’est la reconnaissance de leur
engagement. Leur désir de servir, d’aider les
autres et de sauver des vies parfois au péril
de la leur, sont de puissants moteurs qui
poussent les jeunes vers cet engagement
citoyen. La fierté de porter un uniforme qui
attire la sympathie de la population peut être
aussi quelquefois, un élément de motivation.
La formation des jeunes sapeurspompiers dure 4 ans à raison d’une soirée
et d’un samedi après-midi par semaine. Elle
est subordonnée à un test d’entrée et à un
entretien de motivation. Le travail de chaque
année est sanctionné par un examen.
Au terme de ses 4 années de formation, le
stagiaire se voit décerner le diplôme de « jeune
sapeur-pompier ». Certains en resteront là
et auront vécu une expérience enrichissante
qui valorisera leur CV. D’autres rejoindront
le corps des sapeurs-pompiers volontaires.
Les plus passionnés par le métier pourront
devenir professionnels au prix d’une formation
exigeante. En 10 ans, 8 anciens jeunes
sapeurs-pompiers de Franqueville-SaintPierre sont devenus pompiers professionnels.
On comprend mieux l’attractivité qu’exerce
cette école.
Bon anniversaire et bonne réussite à
tous ces jeunes !
Information disponible auprès du
responsable encadrant, l’Adjudantchef Dominique Lefrançois par
téléphone au 06 86 57 46 63.
Christophe Barou, professeur au Judo Club
du Plateau Est, vient de devenir l’un des
plus jeunes hauts gradés de France de
Judo en obtenant son 6è Dan.
Pour cela, il a dû présenter un dossier
synthétisant l’exécution de sa prestation
d’une durée de 30 mn devant un jury de
hauts gradés, démontrant ses connaissances
dans les différentes formes d’expression du
Judo et du Jujitsu. Lors de cette session des
21 et 22 novembre 2015 qui s’est déroulée
à l’INSEP à Paris, seuls 18 candidats sur 40
ont été admis.
Christophe Barou a tenu à associer son
épouse, ses amis, ses partenaires Bruno
Delaunay, Paul Adeleu, Jérémy Massif ainsi
que Stéphane Bihour, président du Judo
Club du Plateau Est à cette réussite.
En 1988, Il a obtenu son brevet d’État :
Diplôme d’État de la Jeunesse, de
l’Éducation Populaire et du Sport (DEJEPS),
la mention Judo Jujitsu en 2011, le Label
national d’enseignement Judo et les Palmes
de bronze de la Seine-Maritime (distinction).
Médaille échelon argent :
Denis Boudeville, Christine Daigurande,
Alice Dumaine, Marie-Claude Godart,
Christophe Irissou, Chantal Lecuyer,
Wilfrid Lenfant, Sylvie Maillard, Nadège
Michel, Delphine Moreno, Isabelle Pibault,
P.6 JANVIER 2016 - franquevillesaintpierre.com
Le judo, une véritable passion !
À Tokyo devant la chaise du Maître
Jigoro Kano, créateur du Judo
Il a complété ses activités comme intervenant
dans les programmes Ludisport et activités
périscolaires de la commune durant 15 ans.
Au total il a formé 80 ceintures noires,
10 2è Dan, 5 3è Dan et préparé 3 brevets
« Je n’aurais pas pu vivre sans la pratique
du Judo. Pour moi le Judo se vit au
quotidien. Je suis devenu juge Kata afin de
transmettre tout ce que le Judo m’a appris.
Pouvoir vivre de sa passion, c’est aussi
savoir donner sans compter, c’est savoir
écouter et transmettre son énergie, savourer
les bons moments comme surmonter les
doutes, les blessures, tout ce qui m’aura
permis de préparer le 6è Dan....
C’est un rêve qui devient réalité et qui
me motive pour transmettre ma passion
du Judo ».
Éric Duhamel sur la piste du Paris Dakar 2016
« Comme pour beaucoup, c’est un rêve de gosse qui se
concrétise ».
Éric Duhamel a dû attendre 53 ans, la vente de son magasin de
motos et un changement de vie pour se lancer dans l’aventure.
Le Normand n’est pas pour autant un débutant en tout-terrain. Il a
découvert la compétition à 30 ans, en débutant sur des enduros de
ligue, puis des classiques. Rapidement, il passe au rallye et s’engage
sur de nombreuses épreuves, au Maroc, en Tunisie, en Sardaigne... Il
découvre l’Amérique du Sud sur le Desafio Inca au Pérou en 2014,
mais l’expérience se conclut par une fracture tibia-péroné et le prive du
Dakar 2015. Ce n’est que partie remise. Il s’aligne en 2015 au Rallye
de Sardaigne pour valider son inscription au Dakar 2016.
« Je suis serein. J’ai quand même une bonne expérience en toutterrain et en rallye et j’ai bien l’intention d’y aller doucement
avec l’objectif d’être à l’arrivée, sans aucune prétention de
résultat » (source : www.dakar.com)
Les médaillés du travail à l’honneur
La cérémonie de remise de médailles du travail en présence de Philippe Leroy, Maire.
d’État et 7 judokas en pôle espoir du club
de Petit-Couronne. Il enseigne actuellement
dans 3 clubs de Judo : Martainville, Ymare
et Franqueville-Saint-Pierre regroupant 320
judokas.
Il est également éducateur sportif au sein de
l’école élémentaire Louis Lemonnier. Il est
aussi juge Kata au niveau régional depuis 6
ans.
MOTO COURSE PARIS DAKAR
DIPLÔMES
Xavier Pouvreau, Bruno Rihouey.
Médaille échelon vermeil :
Carole Bellocq, Sylvie Cuirot, Philippe
Huart, Pierre Martel, Brigitte Penin,
Marie-Christine Seguin, Sylvie Teurquety,
Arnauld Thery, Corinne Volozan.
Médaille échelon or :
Chantal Carneiro, Jacques Demarest,
Laurence Lecomte, Jean Lesaint, Patricia
Martin, Denis Petit, Annick Sannier.
Médaille échelon grand or :
Alain Clicq,Yannick Duieu, Geneviève Labreux,
Ghislaine Mardoc, Dominique Pierme,
Dominique Sannier, Brigitte Tabacchi.
Professeur de Judo depuis 1989 il a participé
à la création de 4 clubs de compétiteurs :
Martainville, Saint-Jacques-sur-Darnétal, Bois
d’Ennebourg et le Judo Club du Plateau, dont il
a assumé la présidence pendant 10 ans.
Éric Duhamel en Argentine
Objectif atteint pour Éric Duhamel qui termine le rallye à la 82eme place
du classement général de la catégorie moto.
franquevillesaintpierre.com - JANVIER 2016 P.7
ACTUALITÉS
LA REINETTE
Objectif dépassé avec
1 285 inscrites !
LE CLIC ET LES SÉNIORS
La lutte contre l’isolement
La présentation des résultats de l’enquête
Le Centre Local d’Information et
de Coordination (CLIC) du Plateau
Est de Rouen a mené une enquête
pendant 18 mois pour lutter contre
l’isolement des personnes âgées.
Cette étude avait pour objectif de :
• Procéder à un recensement exhaustif
des actions existantes et des ressentis
des acteurs concernés,
• Recueillir les avis des personnes
âgées,
• Identifier les besoins du territoire
• Proposer des actions visant à lutter
contre l’isolement des personnes
âgées du Plateau Est.
Un questionnaire a été distribué
auprès des 8 761 personnes âgées
de 60 ans et plus, résidant sur le
territoire (source Insee 2013). 1 355
réponses ont été enregistrées. Les
résultats de cette enquête indiquent
que 62% des consultés déclarent ne
pas avoir le sentiment d’être seuls,
65% souhaiteraient bénéficier d’un
lieu de rencontre, participer à des
ateliers créatifs et disposer d’un
service de transport.
Bien que les résultats de cette
enquête soient plutôt favorables
dans leur globalité, les personnes
les plus concernées par l’isolement
restent les plus difficiles à identifier.
Il faut donc poursuivre toutes les
actions permettant de repérer les
personnes les plus isolées.
Infos CLIC : 02 35 65 02 68
TÉLÉTHON 2015
3 villes unies pour une
bonne cause
Les associations et les élèves de
l’école élémentaire Louis Lemonnier
se sont mobilisés
Pour la 2e année consécutive les
communes de Belbeuf, FranquevilleSaint-Pierre et du Mesnil-Esnard
se sont regroupées pour récolter
des dons pour le Téléthon. Un
programme riche et diversifié était
présenté par les trois communes qui
a permis de récolter 7 905€ au profit
de l’AFM Téléthon.
P.8 JANVIER 2016 - franquevillesaintpierre.com
Les 1285 participantes de cette course
organisée par l’Entente Athlétique du
Plateau Est ont parcouru une boucle
de 7km dans les rues de la commune
du Mesnil-Esnard, l’objectif fixé l’an
passé de 1 000 concurrentes a donc
été largement dépassé !
« Je suis EMMA, je lutte contre
le cancer ». EMMA (association
pour le dépistage du cancer du sein),
partenaire depuis la 1re édition, était
au coeur de la matinée avec près de
1.300 femmes mobilisées contre le
cancer du sein.
Le Dr Benhammouda et toute son
équipe ont contribué activement à la
réussite de l’évènement qui s’inscrit
dans le cadre « d’Octobre Rose ».
Les bénéfices de cette 10e édition
reversés à EMMA permettront
d’en faire toujours plus pour le
dépistage et la prévention des
cancers.
Grâce au nombre de participantes, la
Reinette a établi un nouveau record de
participation.
Rendez-vous pris pour la 11e édition
le 2 octobre 2016 à Franqueville-
DONNER SON SANG,
C’EST DONNER LA VIE !
L’Établissement Français du Sang
(Efs) souhaite remercier les donneurs
de sang qui se sont présentés sur les
collectes partout en France à la suite
des attentats de Paris et de SaintDenis. L’EFS exprime également sa
gratitude et sa reconnaissance à
tous les bénévoles et associations de
donneurs qui se sont massivement
mobilisés et qui ont rendu possible la
collecte de sang dans des conditions
exceptionnelles.
Prochaine collecte le lundi 21 mars
2016 de 15h30 à 18h30 à l’Espace
Culturel Bourvil, 5 allée JacquesOffenbach.
LA NORMANDIE
ÉLECTIONS RÉGIONALES
La nouvelle Normandie,
son organisation
Rouen. Le siège du Conseil régional de
Normandie se trouve à Caen et certains
pouvoirs économiques comme l’agence
de développement économique sont
fixés au Havre.
La carte de la nouvelle région Normandie
SON TERRITOIRE : promulguée
le 7 août 2015, la loi portant sur la
Nouvelle Organisation Territoriale de la
République (NOTRe) confie de nouvelles
compétences aux régions et redéfinit
clairement les compétences attribuées à
chaque collectivité territoriale.
Il s’agit du troisième volet de la réforme
des territoires. La réforme territoriale
a été adoptée le 17 décembre 2014
et est effective depuis le 1er janvier
2016. Le nombre des régions a été
réduit, passant de 22 à 13. La nouvelle
région Normandie résulte de la fusion
de la Haute-Normandie et de la BasseNormandie. Elle s’étend sur 29 906 km2
et compte 3 322 756 habitants.
La région Normandie offre cette
particularité d’avoir 2 capitales
officiellement reconnues : une
politique à Caen et une administrative à
SES ÉLUS : l’union de la droite et du
centre dispose de 54 sièges soit la
majorité absolue. L’union des forces
de gauche constitue, la 1ère force
d’opposition avec 27 sièges. Le
Front National obtient 21 sièges. Par
département, la Seine-Maritime compte
pour 1/3 des représentants (37) . Le
Calvados a 22 représentants, 4 de plus
que l’Eure et 6 de plus que la Manche.
Le plus petit contingent est pour l’Orne
avec 9 représentants.
SES COMPÉTENCES : les régions ont
des compétences exclusives dans
plusieurs domaines : le développement
économique, la gestion des programmes
européens, la formation professionnelle,
l’apprentissage et l’alternance, les
lycées, l’aménagement du territoire,
l’environnement et les transports.
Elles ont également des compétences
partagées avec les départements dans
les domaines du tourisme, de la culture,
du sport, de la promotion des langues
régionales, de l’éducation populaire et
dans la lutte contre la fracture numérique
et l’aménagement numérique.
LES RÉSULTATS DES ÉLÉCTIONS RÉGIONALES
À FRANQUEVILLE-SAINT-PIERRE
Inscrits : 4 858 (100%)
Votants : 3 188 (65,62%) - Exprimés : 3 095 (63,71%)
M. Nicolas MAYER-ROSSIGNOL (LUG)
1 048
33,86%
____________________________________________________
M. Nicolas BAY (LFN) 633
20,45%
____________________________________________________
M. Hervé MORIN (LUD)
1414
45,69%
Histoire d’une
réunification
En 1956, dans le cadre des programmes
d’action régionale, la création des
régions françaises sépare la BasseNormandie, qui réunit les départements
du Calvados, de la Manche et de l’Orne,
et la Haute-Normandie, qui rassemble
les départements de la Seine-Maritime
et de l’Eure.
Lors de la transformation des
circonscriptions d’action régionale en
établissement public régional en 1974,
les deux régions sont confirmées.
La réunification de la Normandie est
décidée le 17 décembre 2014 par
l’Assemblée nationale à travers le vote
définitif de la nouvelle carte des régions,
qui est appliquée depuis le 1er janvier
2016. Depuis cette date, la BasseNormandie et la Haute-Normandie ont
fusionné en une unique région.
Deux léopards pour
emblème
L’emblème historique de la
Normandie représente deux léopards
d’or, armés et lampassés d’azur,
passant l’un sur l’autre sur fond de
gueule.
Le léopard est parfois confondu avec le
lion dans la mesure où il est représenté
comme lui avec une crinière et sans
aucune caractéristique de pelage
tacheté ; il se distingue du lion en ce
qu’il est représenté « passant », c’està-dire marchant sur trois pattes, la
quatrième dressée, corps de profil,
tête de face, et queue redressée vers
l’extérieur. Le drapeau normand est
souvent l’objet d’un questionnement
puisque beaucoup de gens confondent
les léopards avec des lions.
franquevillesaintpierre.com - JANVIER 2016 P.9
ACTUALITÉS
SERVICES
FINANCES
DES RUMEURS ET DES FAITS
Où en sont les finances de la Commune ?
Les réponses du Maire
La charge de la Métropole + les baisses
des dotations de l’Etat, le tout sur une
situation précaire, cela équivaut à une
perte de 700 000 € pour la Commune
( 370 000 € + 330 000 € ).
Quelle analyse la Préfecture fait-elle
de notre situation financière ?
Rassemblement du 19 septembre 2015 contre les baisses des dotations de l’État
Quelle est aujourd’hui la situation
financière de la commune ?
Lorsque nous sommes revenus en
responsabilité, nous avons trouvé une
situation financière fragile. Les charges
de fonctionnement avaient augmenté
de 33 % sur les 6 dernières années et
les frais de personnel de 22 %.
L’endettement de la commune était à son
plus haut niveau jamais atteint à 6 509
256 € début 2014.
Dès notre arrivée, des mesures drastiques
ont été prises pour rétablir les comptes et
désendetter la commune (5 472 665 € au
31 décembre 2015 soit une baisse de
1 036 591 €, -16%).
Depuis que s’est-il passé ?
Fin octobre 2014, la Métropole nous
a annoncé le montant du transfert de
charges que nous devions lui verser, à
savoir :
• Le vrai transfert, pour ce que nous
payions précédemment et qu’elle prend
en charge maintenant à notre place (ce
qui est normal), soit 222 000 €.
• Le montant de provisions pour
investissement pour travaux de voierie
Changements de
propriétaires
et enfouissement des réseaux, calculé
sur l’investissement réalisé durant
ces 10 dernières années. Ce système
est arbitraire, nous ne pouvions pas
l’anticiper à ce moment-là et à ce degré
là. Plus une commune a investi dans
ces domaines, plus le montant de
la provision est important. Pour
Franqueville-Saint-Pierre,
c’est
de
l’ordre de 370 000 €. Le Président de la
Métropole avait annoncé que le transfert
serait neutre ce qui n’est plus le cas avec
les provisions sur investissements. Au
total, c’est 592 000 € qu’il a fallu
verser en 2015 et qu’il faudra verser
tous les ans.
En décembre 2014, l’Etat annonce
les baisses de ses dotations. Pour
Franqueville-Saint-Pierre, en 2015, la
baisse a été de 110 000 €, en 2016, la
baisse sera de 220 000 € et en 2017 ce
sera 330 000 € de moins.
Le Président de la République a
effectivement annoncé qu’il n’augmenterait
plus les impôts. La charge a donc été
transférée vers les communes et les
collectivités locales.
Avec une baisse des dotations venant
de l’État, les communes se trouvent
dans l’obligation d’augmenter les
impôts pour pouvoir continuer à fonctionner.
P.10 JANVIER 2016 - franquevillesaintpierre.com
Convoqués début décembre 2015 pour
analyser les raisons de la situation
financière de notre commune, nous avons
présenté les mesures de redressement.
Ces dernières ont été appréciées par la
Préfecture qui d’ailleurs, s’est clairement
exprimée sur la responsabilité sans
équivoque de l’ancienne gestion.
Pourquoi
sommes-nous
dans
l’obligation d’augmenter les impôts
locaux ?
Lors de notre arrivée, aucun chiffre ou
règle de calcul n’avait été donné à la
commune ni sur la somme demandée par
la Métropole ni sur le montant de la baisse
des dotations de l’Etat. Sans ces deux
impacts financiers, nous n’aurions
pas eu besoin d’augmenter les
impôts pour réaliser nos engagements.
Nous aurions dû, cependant, poursuivre
nos efforts déjà engagés pour réduire
impérativement le train de vie de nos
prédécesseurs. Malheureusement, nous
devons aujourd’hui prendre des décisions
financières lourdes de conséquences pour
parer à ces 2 impacts « extérieurs ».
Il nous faut donc augmenter nos
recettes fiscales locales (Taxe
Foncière et Taxe d’Habitation) de
700.000 € pour pouvoir continuer à
fonctionner. Ceux qui affirment et crient
haut et fort que cela peut être évité sont
dans l’incapacité de nous proposer
une autre solution. Ils doivent se
souvenir, que pour certains, ils
faisaient partie de l’ancienne équipe
municipale qui a mis nos finances dans
cet état plus que précaire.
On dit que « L’endettement de la Commune exploserait »...
Réponse :
• Endettement au 30 mars 2008 : 5 968 256 €.
• Endettement au 30 mai 2014 en début de mandat : 6 509 256 €
• Endettement au 31 décembre 2015 : 5 472 665 €
>> Baisse de l’endettement en 1 an : 1 036 591 € (-16%)
On dit que « L’endettement daterait de la période 2001 à 2008 »...
Réponse :
2001-2008 :
• Emprunt de 4,5 M€.
• Réalisations : axe rues P. Corneille, la République, Général de Gaulle et Centre
commercial (subventionnés à 80%), Mairie (subventionnée à 46%), Douillet, Salle
des fêtes Ragot, extension du cimetière.
>> Augmention d’impôt : O €.
Élodie Hue & David Benoist «Les Halles 5 par
jour» Place de la Mairie (ancienne librairie).
2008-2014 :
• Emprunts de 3,9 M€ (par l’ancienne municipalité).
• Réalisations : ateliers des services techniques situés à l’extérieur de la commune
sur Belbeuf (au moins 4 aller-retour des équipes par jour).
• Dépenses de fonctionnement : masse salariale + 22%, charges générales + 33%.
>> Augmentation d’impôts de 5%.
2014-...
La Métropole nous demande 592 000 € à verser tous les ans ;
• 222 000 € le vrai transfert (ce que l’on payait avant et qu’elle paie maintenant =
c’est neutre).
• 370 000 € de provision sur investissement = ce n’est pas neutre.
Plus une commune a investi ces 10 dernières années plus elle doit verser.
20 communes bénéficient d’une réduction = 1.9 M€ qu’il faudra demander à
d’autres. 1 commune bénéficie de 525 000 € de réduction = Petit-Quevilly dont le
maire est le Président de la Métropole.
Marie & frédéric Velany Hôtel Restaurant «Le
Pavillon de Rouen» (anciennement Balladins).
On dit « On peut s’opposer à l’augmentation des impôts »...
Réponse :
Malheureusement, même si le Conseil municipal s’y opposait, c’est l’État qui le
ferait de droit. La Préfecture a reconnu les efforts de redressement que nous
faisons, mais a constaté les dépenses abusives de fonctionnement faites lors
du dernier mandat qui ont obligé la commune à emprunter pour rembourser les
emprunts. Ne pas augmenter les impôts ce serait laisser davantage se détériorer
le patrimoine : travaux dans les écoles, salles pour les associations dans l’ancienne
mairie et à l’école de musique.
La construction d’une nouvelle Halle de sport dépend en revanche de la réalisation
de la ZAC.
On dit que « Les constructions de la ZAC amèneraient des inondations
dans les communes de la vallée »....
Réponse :
Les obligations de la loi sur l’eau s’imposent à l’aménageur pour avoir
l’autorisation de commencer les travaux. Cela oblige à réaliser des ouvrages
(bassins de rétention, et...) protégeant des ruissellements les communes de la vallée
beaucoup mieux que de laisser les plaines nues.
Christelle & Vincent Renard «Moto Passion»
(concessionnaire KTM).
Joël Demantes, Auto école «L’école de
conduite» (anciennement C’la conduite).
franquevillesaintpierre.com - JANVIER 2016 P.11
DOSSIER
LE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE
Promouvoir l’esprit
d’entreprise
4 questions à Pierre Lefébure,
Président du GIVAPE
Quelles raisons vous ont motivé à accepter la Présidence de ce Groupement ?
Fin 2011, la Vallée de l’Andelle se trouvait sous le choc de la fermeture de la papeterie M-Real et des graves
menaces pesant sur l’équipementier automobile Sealynx, et redoutait d’être victime du syndrome de la terre
brûlée. C’est alors que, libéré de mes fonctions de Direction de division (100 millions de chiffre d’affaires) du
Groupe français Manoir Industries, j’ai été approché par le Président du MEDEF de l’Eure et par un des rares
entrepreneurs adhérents du Givape, un club d’industriels quasi-moribond en quête d’un nouveau souffle.
L’objectif présenté visait à recréer une nouvelle dynamique économique pour ce territoire. J’ai
immédiatement saisi la perche qui m’était ainsi tendue, cela pour deux raisons : le challenge à relever qui
visait à reconstituer un vrai groupement de patrons et dirigeants d’entreprise avait trouvé de quoi
aiguiser mon appétit pour me maintenir dans l’action, et c’était pour moi, l’occasion de rendre à la Vallée ce
qu’elle m’avait donné professionnellement.
FORMATION
LES RENCONTRES DU GIVAPE
Conférence sur les
perspectives
économiques 2016
Les actions du GIVAPE
en faveur des jeunes
LE GIVAPE
Un groupement au service
de l’attractivité d’un territoire
Le GIVAPE a invité ses adhérents à
participer à une conférence ayant pour
thème les perspectives économiques
2016, le 1er octobre 2015 dans la salle
du conseil municipal de FranquevilleSaint-Pierre. Accueilli par Philippe Leroy,
Maire, et Pierre Lefébure, Président du
GIVAPE, les 72 participants ont assisté à
la conférence animée par Jean-Marc
Sylvestre, journaliste économique
et auteur à succès de plusieurs
ouvrages dont « Aux entreprises, les
moyens de sortir de la crise ».
Convaincre vos collègues, dirigeants d’entreprises du Plateau Est et de la Vallée de l’Andelle,
de s’incrire au Givape ne devait être bien compliqué, n’est-ce pas ?
Détrompez-vous, de ce territoire je ne connaissais que les abords de mon domicile à Franqueville et ceux
de la fonderie de Manoir Industries à Pîtres, où il m’arrivait de faire halte entre mes fréquents voyages au
Royaume Uni, en Chine et en Inde. J’avais des idées préconçues sur le manque de vitalité des entreprises
du secteur. C’est en allant démarcher, un à un, les Chefs d’entreprise que j’ai découvert une multitude de
très belles entreprises, aux activités variées mais très souvent dynamiques et innovantes (Thales,
Milton Roy, Aptar, Carrier Transicold, CDH Centaure, Epeda, Sumpar pour n’en citer que quelques-unes),
ainsi qu’un groupe de jeunes dirigeants, fortement engagés dans le développement de leur établissement.
De la Côte Ste Catherine à l’Est de Rouen jusqu’à Lyons-la-Forêt, mes déplacements m’ont aussi permis
de trouver une variété de beaux paysages et un patrimoine historique qui ne demanderait qu’à être valorisé,
au profit d’une activité touristique inexistante.Un an et demi plus tard, j’étais réellement convaincu que
notre territoire a des atouts considérables -mais trop peu connus de la population locale- pour réussir dans
le futur. Nos deux Députés, Françoise Guégot et Franck Gillard, en m’accordant leur aide financière, ont
permis au GIVAPE de produire fin 2013 un film « Attractivité d’un territoire, un voyage économique et
touristique », qui reste d’actualité et qui peut être visionné sur le site youtube : http://www.youtube.com/
watch?v=mAHvsjnkw50.
Trois ans après sa relance, le GIVAPE compte aujourd’hui 77 adhérents dont 22
entreprises du Plateau Est. Est-il facile de réunir au sein d’une association des
industriels, entrepreneurs, artisans, commerçants et prestataires de service ?
Pour répondre à votre question, il convient avant tout de préciser que les activités du GIVAPE, à quelques
exceptions près, ne concernent que des entreprises industrielles ou de service de plus de 10
personnes. Pas ou peu d’artisans ou de commerçants, dont le tissu est très important à l’économie de
notre territoire, mais qui sont souvent soumis à des problématiques différenciées. Ceci étant précisé, nos
77 Chefs d’entreprises adhérentes, qui, hier, s’ignoraient poliment, prennent aujourd’hui grand plaisir à se
rencontrer au cours de réunions-conférences organisées tous les deux mois et dont les maîtres-mots sont
convivialité et entraide. Et, comme il est également de notre rôle de jouer les « go-between » pour nos
membres, qui peuvent trouver localement ce qu’ils allaient parfois chercher hors de la Région, des relations
d’affaires se nouent aujourd’hui très naturellement.
Nous connaissons l’intérêt et la variété des rencontres du Givape pour en avoir hébergé
deux ou trois à Franqueville-St-Pierre, mais vos activités en faveur des entreprises se
limitent-elles à ces seules réunions?
Au cours des trois dernières années, le Givape a pu déployer nombre d’autres activités qu’il va m’être
difficiles de citer de manière exhaustive : création d’un Club des Responsables de Ressources humaines
qui facilite les échanges en termes d’embauche et de formation, constitution de l’Association L’Outil en
Main de l’Andelle, mise en œuvre d’actions de mutualisation d’outils et d’info entre adhérents (groupement
d’achats, promotion d’embauches en temps partagé, bourse d’échange de CV….), participation active à
l’Association « Contournement est – liaison A28-A13 », formations commerciales inter-entreprises,
campagne de sensibilisation du Givape en faveur du haut débit pour toutes nos entreprises,
soutien pour l’obtention d’aides financières à une dizaine d’entreprises, montage de dossiers de
crèches inter-entreprises, soutien au mouvement de la RD321, voyages annuels d’études ...
P.12 JANVIER 2016 - franquevillesaintpierre.com
Le conférencier, Jean-Marc Sylvestre
Reconnu pour ses qualités de
pédagogue et sa capacité à analyser
les situations économiques les plus
complexes, Jean-Marc Sylvestre
expliqua les racines des crises
économiques et politiques que nous
traversons depuis 2007 et sur le
nécessaire changement de système
orienté sur l’offre de produits innovants.
Le Président du Medef de l’Eure, P.J Leduc
Pierre-Jean
Leduc,
nouveau
Président du MEDEF de l’Eure et
industriel « engagé », conclua cette
rencontre en appelant les chefs
d’entreprise à plus de militantisme
patronal.
PRÉSENTATION DU GIVAPE
Créé en 1936 dans un premier temps
sous le nom de GIVA, le Groupement
Interprofessionnel de la Vallée de
l’Andelle et du Plateau est de Rouen
fêtera cette année son 80e anniversaire.
Il résulte de la fusion en 2002 du
GIVA et de Rouen Est Développement,
association qui avait été créée à
l’initiative de Philippe Leroy, Maire
de Franqueville-St-Pierre, en 1996.
Depuis sa création, 8 présidents se sont
succédés, avec depuis 2012, Pierre
Lefébure. Ancien Président de Division du
Groupe métallurgique Manoir Industries,
Pierre réside à Franqueville-St-Pierre. Ce
Groupement réunissant aujourd’hui près
de 80 Chefs d’entreprises industrielles
ou de service (4 800 salariés), dont
une bonne vingtaine localisée entre
Franqueville-St-Pierre,
Mesnil
Esnard et Boos, occupe un large
territoire situé sur trois cantons : Le
Mesnil-Esnard, Romilly-sur-Andelle et
Pont de l’Arche. Le GIVAPE contribue au
développement des liens et du réseau
entre ses entreprises adhérentes et à
leur développement. Cette association a
vocation à redynamiser ce territoire.
LES OBJECTIFS DU GIVAPE
Relancé en 2012, le GIVAPE n’arrête pas
de se développer.
Ce Groupement suit plusieurs objectifs
qui visent à offrir à ses adhérents,
patrons et dirigeants d’entreprises,
la possibilité de se rencontrer,
d’échanger, s’informer, s’entraider
et mettre en commun des idées. Et
aussi de sortir de l’isolement du Chef
d’entreprise, soumis à de multiples
contraintes. « À travers un esprit réseau,
on promeut l’esprit d’entreprise » explique
Pierre Lefébure. « Notre Association aide,
accompagne, conseille les entreprises,
en leur apportant aussi des expertises
et un soutien en aides financières et en
ressources humaines ».
LE GIVAPE ET LE TISSU ÉCONOMIQUE
DE FRANQUEVILLE-SAINT-PIERRE
Parmi ses adhérents, le GIVAPE peut
compter sur de très belles entreprises
implantées sur Franqueville-SaintPierre et développant des activités
très variées (CARRIER, AUTAJON
BOPACK, SYSTEM U, SYNCHRONIC, AVA,
BUROSYS, T2C, BELLET EQUIPEMENT,
NEHA, ….). « Contrairement à d’autres
municipalités avoisinantes, FranquevilleSaint-Pierre peut se targuer d’un tissu
d’entreprises innovantes, totalisant plus
de 1 500 emplois salariés, ceci grâce
notamment au Parc d’activités des Champs
Fleuris, zone industrielle créée à l’initiative
de la Mairie », explique Pierre Lefébure.
Une des dernières initiatives mises
en oeuvre par le GIVAPE concerne
l’initiation de jeunes de 9 à 14 ans
aux métiers manuels, en s’appuyant
sur l’expertise de gens de métier à la
retraite et autres bénévoles disponibles
s’inscrivant dans les valeurs du
Groupement. À peine plus d’un an après
les premiers contacts, le GIVAPE aura
réussi son pari d’entraîner avec lui un
nombre imposant de partenaires dans
la création de l’Outil en main Andelle et
dans l’aménagement d’ateliers dans les
locaux de l’ancienne filature Linandelle
à Charleval.
Depuis septembre 2015, ce sont 9
ateliers
(Menuiserie-ébénisterie,
électricité,
pâtisserie…)
qui
fonctionnent tous les mercredis de
l’année scolaire de 14h à 17h avec
30 jeunes du territoire, encadrés par
une vingtaine d’artisans. Cette nouvelle
initiative s’inscrit pleinement dans
l’objet du GIVAPE qui vise à promouvoir
l’esprit d’entreprise sur son territoire,
et plus largement son développement
économique.
« L’objectif de cette démarche
est avant tout de revaloriser le
travail manuel et l’artisanat, et de
permettre à des jeunes de découvrir
des métiers qui ne connaissent
pas les difficultés d’emploi, en
appréhendant de manière ludique
un univers qui leur est souvent
totalement inconnu, avec des gestes
pour lesquels la transmission du
savoir est essentielle », explique
Pierre Lefébure, président du GIVAPE.
D’autres projets sont portés par le
GIVAPE en faveur de l’orientation, de la
formation et de l’emploi des jeunes :
• le Forum des Métiers, permettant
à près de 1.200 collégiens de 3ème de
venir confronter leurs premiers choix en
matière d’orientation
•la Bourse de CV. Sur l’année
écoulée, ce n’est pas moins de 12
jeunes présentés par le GIVAPE qui ont
trouvé un emploi ou un stage auprès de
ses réseaux …
franquevillesaintpierre.com - JANVIER 2016 P.13
TRAVAUX
SIVOM
AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE
PROJET
Signature de l’aménagement
de la ZAC du Val aux Daims
Lancement d’une étude pour
le Centre aquatique
Combien va nous coûter la ZAC ? la
ZAC ne coûte et ne coutera pas un
euro à la Commune.
La signature avec l’aménageur Nexity
Pourquoi la ZAC du Val aux Daims ?
L’urbanisme envisagé est une réponse à
nos obligations légales dans le cadre de la
loi S.R.U de construire 20% de logements
locatifs à loyer modéré. Actuellement,
l’intérieur du bourg quasiment saturé, ne
permet plus de nouvelles constructions.
Ne plus urbaniser
entraînerait un
vieillissement de la population, la baisse
des effectifs de nos écoles et des
fermetures de classes. Cela nous priverait
de nouvelles ressources indispensables à
notre Commune et à nos associations qui
pour certaines exercent leurs activités
dans des baraquements de l’aprèsguerre.
Où en est le dossier ?
L’Aménageur retenu, NEXITY, est en train
de réaliser les études nécessaires à une
déclaration de projet ou à une déclaration
d’utilité publique, acte obligatoire pour
officialiser le projet. Ces études portent
notamment sur la loi sur l’eau, la
circulation et la densité. L’Autorité
environnementale en la personne du
Préfet a d’ores et déjà déclaré à deux
reprises dans des avis officiels que ce
projet « possède des atouts ».
Bien au contraire.Tout d’abord,
l’aménageur Nexity va nous rembourser les
premières études qui étaient nécessaires
à l’élaboration de notre projet. Ensuite,
tout au long de l’urbanisation, NEXITY
s’est engagé conventionnellement
à nous verser des participations au
fur et à mesure de l’urbanisation.
Celles-ci nous permettront de
construire de nouvelles salles pour
nos associations, notamment un
complexe sportif à la place de notre
vétuste halle de sport.
Ce projet d’ensemble est une
projection de l’urbanisme de notre
Commune sur l’avenir. Il permettra, au
lieu de faire une urbanisation au coup
par coup, de réaliser un aménagement
de qualité pour les 18 ans à venir.
La Commune gardera ainsi la
maîtrise de son développement,
avec des retombées financières
substantielles.
Depuis plus de 30 ans la « PISCINE » est
le projet récurrent abordé par les élus
au cours de leurs mandats successifs.
Le plateau est le seul secteur de
l’agglomération à ne pas bénéficier
d’une telle structure. Les habitants
sont dans l’attente de ce complexe,
tout comme les enfants pour lesquels
l’apprentissage de la natation est inscrit
dans le programme scolaire de l’école
élémentaire.
Dès le début du présent mandat,
l’Amicale des Maires du Plateau
Est de Rouen s’est réunie, sans en
faire écho dans la presse, pour travailler
sur ce projet. Huit communes, dont
Franqueville-Saint-Pierre, se sont
entendues pour solliciter un cabinet
d’étude spécialisé en vue d’obtenir
une pré-étude sur :
• l’évaluation réelle des besoins,
• les différents modes de gestion
possible intégrant les avantages et les
inconvénients,
Les footballeurs
intègrent leurs
nouveaux vestiaires
• l’estimation du coût de l’opération
dans sa globalité.
Il ressort de ce travail, la nécessité d’un
grand bassin avec 6 lignes d’eau, d’un
bassin secondaire, d’un bassin « jeunes
enfants » et d’un espace « remise en
forme ». Le tout est évalué à 13 M€
(tout compris-valeur 2015).
En outre, pour que la charge financière
supportée par l’usager et le contribuable
reste acceptable, la réalisation du centre
aquatique nécessite un regroupement de
communes représentant une population
minimum de 27 000 habitants.
En séance du 3 décembre 2015, le
Conseil municipal de Franqueville-SaintPierre s’est prononcé favorablement sur
le principe d’adhésion à une structure
intercommunale. La mission consistera
à lancer la programmation du projet
d’un Centre aquatique du Plateau. SI
les critères sont réunis (coût et nombre
d’habitants), une information sera
donnée à la population.
AMÉNAGEMENT
PROPRIEZ-VOUS VOTRE VILLE
AP
À NOTER
Objectif zéro phyto
Distribution des
sacs de collecte
La loi « Labbé » du 6 février 2014 vise à mieux encadrer l’utilisation des
produits phytosanitaires sur le territoire national. Plusieurs mesures sont
applicables depuis le 1er janvier 2016 : la suppression de la vente libre des
produits phytosanitaires : programme de retrait de la vente en libre service
des produits phytosanitaires pour les jardiniers amateurs à partir du 1er
janvier 2016 puis interdiction au 1er janvier 2017 (à l’exception des produits
de bio contrôle et des substances de bases).
Ceci n’empêche pas d’arracher les mauvaises herbes devant chez soi.
Une ville propre c’est l’affaire de tous !
Chacun de nous doit contribuer à améliorer le cadre de vie de notre Commune.
Nous comptons sur votre soutien et votre civisme pour ne pas mettre de
papiers ou autres déchets et mégots par terre.
Lieu : parking de l’Espace
Culturel Bourvil
Mercredi 10 février : 9h à 19h
Jeudi 11 février : 14h à 19h
Vendredi 12 février : 14h à 19h
P.14 JANVIER 2016 - franquevillesaintpierre.com
Collectes des
déchets végétaux
Les lundis 18 janvier, 15 février
puis tous les lundis à partir du
14 mars jusqu’au 28 novembre
2016, et le 12 décembre.
Sécurisation des abords
du Lycée Galilée
La rue de Belbeuf est une voie à la
circulation automobile dense. À ce trafic
s’ajoutent les nombreux bus, dont ceux
de la ligne F5.
Les piétons y sont nombreux, notamment
aux heures d’entrée ou de sortie des
cours du Lycée.
Afin d’améliorer la sécurité, il a été décidé
de maîtriser davantage la vitesse grâce à
de nouveaux aménagements :
• Une zone 30 a été créée devant le lycée
Galilée, matérialisée par des panneaux
réglementaires.
• À l’entrée et à la sortie de cette zone
des ralentisseurs, dits coussins berlinois,
ont été implantés.
• Un passage piéton a été créé au droit
de l’arrêt de bus.
• Enfin, pour éviter le dépassement des
bus à l’arrêt, des balises provisoires ont
été placées dans l’axe de la chaussée.
Elles seront remplacées par un bourrelet
axial de 8 cm de hauteur et 20 cm de
large. Le dépassement, trop souvent
observé, est particulièrement dangereux
pour les piétons qui passent devant le
véhicule et débouchent sur la chaussée
en sortant du bus.
Les nouveaux vestiaires du terrain de foot
Le Père Noël a donné au Président de
l’USMEF, Sébastien Portello, les clefs
des vestiaires qui viennent compléter le
terrain de foot synthétique qui le jouxte.
Un équipement attendu avec impatience
et utilisé par les joueurs tous les soirs
de la semaine après les entraînements
et les matchs du week-end.
TNT
Passage à la
Haute Défintion
le 5 avril 2016
Le 5 avril 2016, nous passerons à
la TNT Haute Définition. Êtes-vous
prêt ?
L’évolution de la norme de diffusion de la
TNT aura lieu dans la nuit du 4 au 5 avril
prochain. Si vous recevez la télévision
par une antenne rateau (individuelle ou
collective), vérifiez que votre équipement
est bien compatible TNT HD. Sinon,
vous risquez de perdre la réception des
chaînes après le 5 avril.
Vérifiez sans attendre, et équipez-vous
d’un adaptateur TNT HD le cas échéant !
Une charte a été signée avec de
nombreux revendeurs de matériels,
n’hésitez pas à leur demander conseil !
La liste de ces revendeurs agréés
ainsi que toutes les informations
sont disponibles sur le site internet :
www.recevoirlatnt.fr
ou par téléphone au 0970 818 818
(prix d’un appel local).
franquevillesaintpierre.com - JANVIER 2016 P.15
VIE LOCALE
DANSE
Des ateliers de danse
parents-enfants
TENNIS DE TABLE
Pour ses 50 ans,
une saison exceptionnelle !
L’ESF Danse organise pour la première
fois deux stages de danse réservés
aux parents et à leurs enfants.
C’est une nouveauté à FranquevilleSaint-Pierre : proposer aux parents
de danser avec son enfant autour
d’ateliers musicaux .
Ces deux stages auront lieu
salle de sport Nicolas Fleury,
complexe sportif Claude Bignot,
rue Guynemer, le 5 mars 2016 :
• de 10h à 11h pour les parents et
enfants de 3½ à 5 ans.
• de 11h30 à 12h30 pour les
parents et enfants de 6 à 8 ans.
Gratuit pour les adhérents de l’ESF
Danse, 5€ pour le public.
La victoire du jeune Noah Larochelle au Top détection Régional
Pour ses 50 ans, l’ESF Tennis de
Table se porte vraiment bien. Le club
a battu un record au niveau du
nombre d’adhérents qui compte
actuellement 84 licenciés dont 35
jeunes. Lors de la deuxième phase du
championnat 2014-2015 d’excellents
résultats ont été enregistrés :
respectif et montent de catégorie.
• Montée de l’équipe première de la
Régionale 4 en Régionale 3.
Pour les cinq autres équipes, quatre
sont en tête de leur poule et devraient
accéder au niveau supérieur.
• Montée l’équipe 2 en Départementale
1 après avoir été vice-championne de
D2 au Kindaréna de Rouen.
• La 8e équipe est à une excellente
deuxième place, rien n’est fini.
• Titre de vainqueur de la Coupe
de Rouen en catégorie des –900
points pour la seconde année
consécutive.
• Niveau 2 atteint en compétition
individuelle par Rémi Vincent (-15 ans).
• Titres de champion de SeineMaritime et de Haute-Normandie
dans la catégorie Poussins pour Noah
Larochelle (-9 ans).
Pour la première phase de la saison
2015-2016, le club a engagé 8
équipes en championnat Adultes. Trois
équipes ont terminé leur championnat
• L’équipe première va évoluer en
Régionale 2 pour la première fois de
l’histoire du club.
• L’équipe 2 monte en Régionale 4.
• L’équipe 3 accède à la Départementale 1.
Inscriptions au 06 75 90 40 23
Bernard Foucart, président de l’ESF
Tennis de table a tenu à remercier
l’entraîneur du club, Jérôme, qui est
à l’origine de tous ces bons résultats
ainsi que tous les joueurs lors du
bilan de cette année sportive 2015.
Du jamais vu dans le club depuis
une cinquantaine d’années !
P.16 JANVIER 2016 - franquevillesaintpierre.com
Journées nationales du
commerce de
proximité 2015
ANIMATIONS DE FIN D’ANNÉE
Rires, suspens, musique et
marchés au rendez-vous
Rire et suspens étaient au rendez-vous de
cette soirée théâtrale pour la plus grande
joie des 300 spectateurs.
Jusqu’à la fin, le public a été tenu en
haleine. Il a fallu attendre les toutes
dernières minutes pour que le coupable
soit enfin démasqué !
Le coupable enfin démasqué !
La ville de Franqueville-Saint-Pierre avait
programmé en avant première du Salon du
Polar une comédie policière “ Piège pour
un homme seul ” vendredi 6 novembre à
l’Espace Culturel Bourvil.
JUDO
Une victoire au tournoi
national Excellence
Au mois de novembre dernier, se
tenait à Clermont Ferrand le tournoi
Excellence cadets regroupant les
meilleurs judokas nationaux.
Le concert de l’École de Musique
« Star Wars » était le thème retenu
par l’ACAF pour fêter les journées
nationales du commerce de
proximité. Animations, exposition
des savoir-faire et nombreux lots ont
été distribués lors de cette édition.
JUMELAGE
Le 18e marché Breton
Plusieurs animations organisées en cette
fin d’année 2015 par des associations
franquevillaises ont également connu un vif
succès : la 18e édition du marché Breton
(association Gwez), le marché de Noël
(Association des Artistes Franquevillais) et
le concert de l’École de Musique.
Europe Inter Echanges,
le comité de
jumelage du canton
de Boos
L’aide auprès de la population burkinabé
RACONTE-MOI NOËL
Un après-midi plein
de surprises !
• En coupe de Rouen, 2 équipes sont
invaincues.
De bons résultats en championnat
sont aussi observés en championnat
Jeunes, ainsi qu’en critérium. Au
niveau des tournois du GEPNETT, le
club obtient 3 premières places.
ACAF
À l’occasion des fêtes de fin
d’année, l’association Anim’action
accompagnée par des élus des
commissions culture et affaires
scolaires ont proposé aux petits et
grands un après-midi clownesque.
Romain Barou, vainqueur du tournoi
Romain Barou, représentant l’ESF
Judo dans la catégorie des -55 kgs,
a gagné par Ippon contre l’un des
meilleurs français dès le 2e tour. Il a
réalisé ensuite un sans faute jusqu’à
la finale où il s’imposa encore par
Ippon. Il remporte son premier
tournoi national « Excellence » !
Le clown Doudou et la Mère Noël
Animés par le Clown Doudou et la Mère
Noël, le public s’est vu participer à un
spectacle où les ballons ont été les rois
de la fête ! En seconde partie, le Clown
Doudou est passé derrière les platines
pour faire danser parents et enfants sur
leurs musiques du moment.
L’année 2015 a été riche en
évènements :
La commission Allemande est allée
découvrir le Kreis d’Uelzen. Quant aux
cyclistes allemands ils ont participé à la
randonnée « La Robic » à Bonsecours.
Après avoir fêté dignement la Saint
Patrick, la commission Angleterre
a dignement organisé la réception de
leurs correspondants en leur proposant
une visite de Paris.
Comme tous les ans des membres des
commissions se sont rendus en Italie
ainsi qu’en Pologne.
La commission Guibaré a poursuivi
son travail auprès de la population
burkinabé.
Informations : 02 35 80 60 99
franquevillesaintpierre.com - JANVIER 2016 P.17
VIE LOCALE
FESTIVAL
PORTRAIT
ÉCOLE DE MUSIQUE
Une politique partenariale
qui se développe
Bertrand Dubos
directeur de l’école de
musique
Le Blues Notes 2016
avec Deborah
Bonham
THÉÂTRE
Les noeuds au mouchoir
avec Anémone
La tête d’affiche du festival Deborah Bonham
Édition 2016 organisée par
l’association Passerelle.
Au programme :
Tête d’affiche : Deborah Bonham ( GB )
Régionaux : Platinium-Platypus ( Rouen )
Off : Blackberry Mr Boo-Hoo ( France )
Bertrand Dubos, directeur de l’EDM
Les élèves de l’école de musique participant au Téléthon
L’école de musique de FranquevilleSaint-Pierre continue de se
mobiliser
pour
développer
ses actions pédagogiques et
artistiques.
En marge de ces représentations,
l’école de musique développe
de nombreux partenariats avec
les associations culturelles de la
commune :
En 2016, les rendez-vous artistiques
ne manquent pas et vont offrir
aux élèves la possibilité de se
produire devant un large public.
Ces rencontres vont leur permettre
de présenter leur travail quotidien
et leur talent. Cette programmation
sera enrichie par des concerts en
Mairie (qui mettront en avant la
chorale Cantemus), des concerts
décentralisés dans différentes
communes du Plateau Est, et
un spectacle réunissant différentes
écoles de musique de la Métropole
dans lequel l’école de musique
de Franqueville-Saint-Pierre s’est
beaucoup investie.
- Avec l’école de Danse où des
projets artistiques impliquant les
élèves musiciens et danseurs sont
mis en place depuis septembre 2015.
- Avec l’école de théâtre « les
strapontins » où se mêlent musique
et théâtre depuis un an et demi.
- Avec l’AAF qui présente des
expositions thématiques dans les
locaux de l’école alors que les
élèves interviennent lors des salons
organisés par l’AAF.
- Avec l’association Passerelle
qui invite les élèves de l’école de
musique à rencontrer les artistes
invités lors du festival Blues Notes.
L’identité visuelle :
L’ensemble de l’équipe pédagogique
et administrative a modernisé
son logo pour marqur son
dynamisme artistique.
L’acronyme AFAM a été abandonné
au profit du terme « École de
musique de Franqueville-Saint-Pierre », symbolisme musical qui permet
d’identifier clairement la vocation musicale de l’école. Enfin, le choix des
couleurs (jaune et bleu) s’inscrit dans l’identité visuelle de la commune.
P.18 JANVIER 2016 - franquevillesaintpierre.com
Diplômé du Conservatoire National
Supérieur de Musique de Lyon,
Bertrand Dubos est cor solo au sein
de l’Orchestre des Gardiens de la
Paix de Paris. Il est régulièrement invité
dans de nombreux orchestres français
(Orchestre de Paris, Orchestre National
de France, Opéra de Paris, Orchestre
National des Pays de la Loire, Orchestre
National & Opéra de Lyon, Opéra de
Strasbourg, Orchestre National de
Montpellier, Opéra de Saint-Etienne...).
Titulaire du diplôme d’état de cor, il est
professeur de cor au Conservatoire
de Gaillon-Aubevoye. En parallèle
de son activité de musicien et
d’enseignant, il est directeur de
l’école de musique de FranquevilleSaint-Pierre depuis Mai 2014.
Son action première a été, dans la
continuité du travail entrepris par ses
prédécesseurs, de s’ouvrir aux autres
arts pour vivre de nouvelles expériences
en nouant des partenariats artistiques et
pédagogiques.
En s’appuyant sur les qualités
pédagogiques de l’équipe enseignante
et administrative et sur le dynamisme
du bureau de l’association, il veut
pouvoir offrir un service de qualité
à l’ensemble de la population
franquevillaise.
En développant une offre pédagogique
renouvelée et adaptée aux attentes du
public, il souhaite contribuer à la
vitalité et à la pérennité de l’école
de musique sur l’ensemble du
Territoire.
Anémone et les frères Chérer
Anémone partage les succès au théâtre,
au cinéma, à la télévision, tout comme
Denis et Pierre-Jean Chérer. Ils se
retrouvent dans une pièce originale
mise en scène par la talentueuse Anne
Bourgeois.
Résumé :
Deux frères fâchés se retrouvent, par
erreur, le même soir chez leur mère qui
perd la tête !
L’auteur et comédien Denis Chérer a
souhaité aborder la maladie d’Alzheimer
d’une façon poignante et amusante à un
stade de la maladie où on peut encore
en rire, et sensibiliser un large public sur
cette altération mentale bien souvent
incomprise.
Un constat drôle, émouvant et cocasse,
pour une soirée pas comme les autres...
Une pièce formidable d’humour et
d’émotions.
Vendredi 4 mars 2016 à 20h30
Espace Culturel Bourvil
Billetterie ouverte en Mairie de
Franqueville-Saint-Pierre. Tarifs :
30€ (fauteuils) 25€ (chaises).
Informations au 02 35 80 20 39
Vendredi 22 avril 2016 à partir de 19h
Espace Culturel Bourvil
Prix des places : 18€ (plein tarif) &
10€ tarif réduit ( collégiens, lycéens,
étudiants, écoles de musique,
conservatoires, demandeurs d’emploi ).
Vente de billets : accueil Super U ou par
téléphone au 06.80.51.40.66.
SPECTACLE
FESTIVITÉS
Le théâtre en famille
La Franquevillade au Far West
Le Vargas Show à Franqueville-Saint-Pierre
Deborah Bonham, la presse en parle :
Le magazine « Classic Rock » « une voix
chaude et excessive », « Blues Revue » la
décrit comme « la duchesse de BluesRock » et « Fireworks » la surnomme
« femme extraordinaire »….
Après la Franquevillade au jardin en
2015, la Ville vous emmène les 14 et
15 mai 2016 au Far West.
À cette occasion, le Vargas Show
présentera son spectacle « La
légende de Rikiki James ».
Spécialiste du dressage et de
l’acrobatie à cheval, il va faire naître
des âmes de cow boys et d’indiens
chez petits et grands.
Comme chaque année, l’association « les
Strapontins » présente un spectacle
intergénérationnel dans lequel les
comédiens âgés de 7 à 77 ans, débutants
ou confirmés, jouent ensemble des pièces
abordant un thème fédérateur.
Dimanche 28 février 2016 à 17h
Espace Culturel Bourvil
Tarif : 5€ (gratuit pour les moins de 12 ans)
Informations par tél. au 06 85 33 23 58
ou par email [email protected]
franquevillesaintpierre.com - JANVIER 2016 P.19
VIE LOCALE
BOURSE AUX VÊTEMENTS D’ÉTÉ
SALON DU POLAR
Vente et achat
EXPOSITION
L’association Arts & Loisirs organise sa
Bourse aux vêtements Été du 15 au
18 mars 2016.
Où et quand puis-je acheter mes
listes ?
Hall Espace Culturel Bourvil, lundi 7,
mardi 8 et mercredi 9 mars de 9h à 12h
et de 14h à 17h. Tarifs : 4€ par liste à
régler lors de la réservation.
Je dépose :
Mardi 15 mars de 8h à 18h30 (horaires
à choisir lors de la réservation).
J’achète :
Mercredi 16 mars de 9h à 22h et Jeudi
17 mars de 9h à 14h.
Je reprends mes invendus :
Vendredi 18 mars de 16h à 18h30.
Renseignements : 06 67 48 27 54
10e salon et 10e anniversaire
des Artistes Franquevillais
L’invité d’honneur, Jacqueline Lazo
L’AAF fêtera son 10e anniversaire
à l’occasion de la 10e édition de
leur exposition annuelle.
Une vingtaine de peintres de l’AAF
exposera ses travaux (peintures,
sculptures et mosaïques) ainsi qu’une
quarantaine de photographes. 11
peintres extérieurs à l’association ont
été invités à présenter une partie de
leurs oeuvres.
La peintre Jacqueline Lazo
sera l’invitée d’honneur de ce
salon. Elle exposera entre 10 et
16 peintures de portraits d’animaux
en grands formats hyperréalistes.
Des toiles figuratives colorées
impressionnantes de détails et de
minutie.
Samedi 21 et
dimanche 22 Mai 2016
Espace Culturel Bourvil
De 10h à 12h et de 14h à 18h
Entrée gratuite
Informations : 02 35 80 00 70
APPEL À CANDIDATURE
Réfection fauteuils
Si vous souhaitez apprendre à
restaurer vos vieux fauteuils,
n’hésitez pas à vous inscrire à l’atelier
«Réfection fauteuils» de l’association
Arts & Loisirs. Des places sont encore
disponibles.
Informations : 06 67 48 27 54
Le programme 2015
reporté en 2016
ANNIVERSAIRE
Play and Learn,
30th anniversary !
Dans le cadre de son trentenaire,
l’association Play and Learn organise
différentes activités et fêtes en ce début
d’année. Une journée portes ouvertes
« Open English Day » est organisée
le samedi 23 janvier à partir de
13h30 dans les locaux de l’association
situés en face de l’entrée de l’Espace
Culturel Bourvil.
Chacun pourra librement apprendre
et exercer son anglais. Suivront des
chansons et des activités musicales
avec le choeur « Play and Learn and Sing »
à 14h30 ainsi que des dégustations de
divers mets britanniques. Entrée libre.
En 1985, Rosemary Dessert fonde
Play and Learn, une association pour
encourager les enfants et les adultes
dans l’apprentissage de la langue et
la culture anglaise. Aujourd’hui cinq
professeurs britanniques donnent des
cours à 175 élèves. De façon ludique,
chacun y trouve son intérêt, soit pour sa
propre formation, soit en vue de voyager
ou tout simplement pour le plaisir.
Informations par téléphone au :
06 25 78 80 78
Ou sur le site internet de l’association :
www.playandlearn.fr
HUMANITAIRE
Amandie, 10 ans de solidarité
La visite des installations d’adduction d’eau
L’association Amandie célèbrera son
anniversaire le 23 avril 2016 dans la
salle Marcel Ragot à partir de 14h.
10 ans d’existence pour cette association
qui oeuvre pour représenter Madagascar
en Normandie à travers des projets
humanitaires, culturels, éducatifs, sportifs
et pour établir et entretenir des échanges.
Durant l’été 2015, l’association Amandie,
composée d’un groupe de 16 personnes, a
organisé plusieurs missions humanitaires
à Madagascar, durant 3 semaines.
Un voyage riche de rencontres et de
partage avec la population malgache.
L’objectif pour l’association était de
vérifier et de constater le fonctionnement
des installations d’adduction d’eau
potable, d’assainissement et d’hygiène à
Ampahimanga.
P.20 JANVIER 2016 - franquevillesaintpierre.com
RENDEZ-VOUS À LA BIBLIOTHÈQUE !
Programme du 10 anniversaire :
Samedi 23 avril 2016 à partir de 14h
Salle des fêtes Marcel Ragot
• Exposition des actions menées par
l’association Amandie depuis 10 ans.
• Témoignages des personnes qui ont
accompagné l’association dans ses
missions.
• Concert de solidarité avec le groupe
franquevillais «Peach Please».
• Danse avec un groupe de Samba
brésilien.
e
Informations au 06 66 64 56 66 et par
email : [email protected]
Pour les enfants :
• Bébés lecteurs : les vendredis 5 février, 11 mars, 1er avril et 13 mai de
10h à 11h.
• Animations du mercredi : 3 février après-midi contes, 9 mars séance
« Kamishibaï », 27 avril les animaux de la savane, 11 mai après-midi contes.
Pour les adultes :
• Cafés littéraires : les vendredis 18 mars et 3 juin à 14h à la bibliothèque
Vous avez été nombreux à avoir
regretté la déprogrammation du Salon
« Sang pour Sang Polar » en raison des
attentats qui ont eu lieu, à Paris, le 13
novembre dernier.
Bien que les animations prévues à
l’École élémentaire Louis Lemonnier
aient pu se dérouler sans problème,
nous avons dû annuler celles
programmées le samedi 14 et le
dimanche 15 novembre.
C’est en accord avec les auteurs, les
éditeurs, l’Atelier Mosésu et l’invité
d’honneur Christian Rauth que la
Municipalité a pris la décision de reporter
tout le programme prévu en 2015 sur
l’édition 2016 du Salon qui aura lieu
les 5 et 6 novembre.
Christian Rauth à Franqueville en 2016
LE PRIX « SANG POUR SANG POLAR »
Pour la première année, la Ville de
Franqueville-Saint-Pierre récompensera
un auteur participant au Salon et
publiant un nouveau livre en 2016. Un
jury décernera le prix parmi les livres
qui auront été sélectionnés. Le résultat
sera communiqué le dimanche 6
novembre en présence des auteurs et
invités lors d’une cérémonie officielle.
Plus d’infos sur notre page Facebook ou sur le blog :
bibliotheque-fsp.over-blog.fr
ATTENTION ! Pendant les vacances scolaires, la bibliothèque
est ouverte le samedi de 10h30 à 11h45
franquevillesaintpierre.com - JANVIER 2016 P.21
VIE LOCALE
ANNIVERSAIRE
La commune fête sa
doyenne centenaire
ANNIVERSAIRES
Célébration des noces d’Or
et de Diamant
Trois couples franquevillais ont
eu la joie de fêter leurs noces
d’Or ou de Diamant au cours
de l’année 2015. Des cérémonies
qui se sont déroulées en Mairie et
célébrées par Philippe Leroy, Maire.
Des moments remplis d’émotion pour
les familles et amis venus manifester
leur affection et leur reconnaissance.
Madeleine Suzanne Cardon
Lucette et Jack Duval
Simone et Michel Saint-Pierre sont
arrivés en Jeep devant la Mairie pour
fêter leur 60e anniversaire de mariage,
(noces de diamant) entourés de leur
très grande famille.
Annie et Daniel Calvo
Annie et Daniel Calva ont célébré leurs
noces de diamant le jour de la Saint
Valentin, le 14 février 2015, entourés de
leurs enfants, petits-enfants et amis.
Le 4 juillet 2015, Lucette et Jack
Duval ont renouvelé leurs voeux 50
ans après leur mariage en présence
de leurs 3 enfants et 6 petits-enfants.
Samedi 9 janvier dernier, Philippe
Leroy, Maire, entouré d’élus, a rendu
hommage à la doyenne de la commune,
Madeleine Suzanne Cardon, venue
fêter ses 100 ans, accompagnée de
sa famille. Il lui a remis la médaille de la
Ville ainsi qu’un panier garni.
Née le 4 janvier 1916 à Romillysur-Andelle, Madeleine Cardon s’est
mariée en 1947 et le couple est parti
habiter Rouen avant de s’installer à
Franqueville-Saint-Pierre. Son mari,
André, était typographe et elle, fourreuse.
Elle réalisait de magnifiques manteaux
en fourrure et en cuir. Suzanne a une
passion, son grand jardin. C’est ce
qu’on appelle communément « une
main verte ».
Veuve, elle continue de s’occuper de
sa maison, aime regarder les cartes
postales, ne prend aucun médicament
et ne porte pas de lunettes. Très
entourée, sa famille prend soin d’elle
au quotidien.
Simone et Michel Saint-Pierre
COMITÉ DES ANCIENS - PROGRAMME DES ANIMATIONS
Mardi 23 février 2016 à 14h30 Espace Culturel Bourvil :
• Assemblée générale suivie d’un goûter dansant (règlement de la cotisation
annuelle 2016).
Dimanche 13 mars 2016 :
• Sortie au cabaret «L’Étoile» à Rouen (covoiturage ou rendez-vous sur place)
Jeudi 31 mars 2016 à 14h30 Espace Culturel Bourvil :
• Goûter dansant (5€ pour les adhérents et 10€ pour les extérieurs)
Dimanche 17 avril 2016 à 15h Salle des fêtes Marcel Ragot :
• Théâtre « Le bateau pour Lipaïa » ( 5€ pour les adhérents et extérieurs)
Contact : Joëlle Desneux-Martin - 06 68 22 19 39 - Réservations obligatoires à déposer en Mairie
P.22 JANVIER 2016 - franquevillesaintpierre.com
Le goûter de Noël 2015 du Comité avec
les enfants du CME.
Les évènements
du Plateau
Expression de la majorité « Ensemble
dessinons Franqueville-Saint-Pierre »
Commune d’Amfreville la Mivoie :
• Samedi 19 mars à 20h30, Centre culturel, Festival
Rire en Seine « Folles noces ». Entrées : 13 & 10€.
Commune de Belbeuf :
• Dimanche 28 février à 16h, Salle des fêtes, Comédie
musicale « Les Bakayas » . Entrée : 6€.
• Dimanche 20 mars à 17h, Salle des fêtes, Festival Rire
en Seine « Élodie Poux, le syndrome du playmobil ».
Entrées : 12€, 15€, 6€.
Commune de Bonsecours :
• Jusqu’au 31 janvier au Casino « Les Hivernales ».
Commune du Mesnil Esnard :
• Mardi 2 février à 20h, Salle des fêtes,
« Visages de femmes ». Gratuit.
• Du 5 au 21 février, Salle des fêtes, exposition de
peinture « Rétrospective, 40 ans » de René Elie.
• Mardi 1er mars à 20h Salle des fêtes,
« L’école du diable » d’E.E.Schmitt par la Cie
Métamorphose. Gratuit.
• Dimanche 6 mars à 16h, Salle des fêtes, concert
« Parfum d’Orient, rêves d’Occident » de Koushyar
Shahroudi. Entrée : 10€.
Comme nous vous l’avions annoncé et clairement expliqué en
2015, nous devrons augmenter les impôts locaux en 2016.
L’opposition s’insurge contre cette hausse mais ne propose
aucune solution. Elle oublie sa lourde responsabilité sur la
gestion catastrophique de 2008 à 2014. D’autre part elle se
permet d’annoncer des montants erronés d’augmentation
des impôts locaux. Dans ce contexte financier très difficile,
nous nous sommes attachés à répondre aux demandes de
subvention des associations en leur demandant aussi de puiser
dans leur réserve de trésorerie.
Nous avons regretté de devoir supprimer certaines
manifestations très populaires (feu de la Saint Jean,..) mais
nous devons vivre selon nos moyens et NON nos envies. Ainsi
nous avons ramené les dépenses d’illumination et de décoration
de Noël de 72.000 € à 1.200 €, sans compter la suppression
de la patinoire (budget annuel de près de 30.000 €).
Les nouvelles recettes fiscales devraient nous permettre,
dès 2017, de rénover et d’entretenir le patrimoine laissé à
l’abandon depuis 8 ans et plus notamment l’ancienne mairie et
des locaux associatifs. Nous devrons aussi mener des réflexions
sur l’avenir et la rénovation de tous les bâtiments communaux
(les écoles, le Centre Bourvil…)
Notre mission d’élu est de vous rendre des comptes en toute
transparence comme nous le faisons depuis notre arrivée.
Expression de la minorité
« Franqueville-Saint-Pierre Naturellement »
Expression de la minorité
« Propositions Municipales – FSP »
En 2016, pour son 3ème budget, la majorité actuelle annonce
une augmentation non justifiée et insupportable des impôts
locaux (TF et TH) sur la commune : jusqu’à +350 à +400€
par famille franquevillaise. Certes la dotation de l’État a été
réduite en 2015 et le sera encore en 2016 ; certes des
dépenses indispensables devront être engagées, comme
pour la piscine attendue depuis si longtemps sur le plateauEst et nous y sommes favorables ; Mais d’autres raisons
avancées par l’équipe en place ne sont pas acceptables : les
transferts de compétences à la métropole ont été compensés
et ne doivent pas être surfacturés aux franquevillais ; des
restrictions inégalement réparties en 2015 ont été imposées
aux associations ; des manifestations touchant à l’esprit même
de notre vie de village (feu de la Saint-Jean, illuminations de
Noël,…) ont été purement et simplement supprimées. Dans le
même temps, le maire évoque en conseil municipal à l’horizon
2018-2021 la réhabilitation des deux anciennes mairies de
Notre-Dame et de Saint-Pierre respectivement pour 0,6 et 0,4
M€, puis la destruction-reconstruction de la halle des sports
pour plus d’ 1M€, alors même que ces projets n’ont fait l’objet
d’aucune discussion préalable au sein de la municipalité (nous
avons voté contre lors du dernier conseil municipal).
Plus d’informations budget – piscine – ZAC… sur le blog :
www.franqueville.blogspot.fr
La charge financière que nous impose la Métropole nous interdit
de satisfaire aux besoins de la Commune. Aussi il n’est pas tout
de subir, il semblerait normal que nous puissions obtenir des
services de l’Agglomération, les justificatifs de ses interventions
sur la Commune au titre du transfert de compétence.
On peut souligner pour le moment, que l’axe principal ainsi
que d’autres rues dans notre Commune, ont des passages
en mauvais état assorti de « nids de poule », tout à fait
dommageable pour les carrosseries des voitures.
Force est de constater que la fréquentation de cet axe
rejoignant la côte de Waddington n’est plus réservé aux
habitants de la Commune et qu’un entretien récurent devient
nécessaire.
Il faut souligner que les finances de la Commune étant
amputée, il apparait nécessaire d’obtenir la création de la ZAC
du Val aux Daims, si on veut pouvoir assumer les besoins des
habitants. Des rentrées d’argent deviennent impératives.
Annette SAINT-AUBIN
franquevillesaintpierre.com - JANVIER 2016 P.23